อ่าน 16 นาที
UniMás
พ.ศ. 2545 สถานประกอบการในฟลอริดา/ข้อผิดพลาด CS1: ชื่อทั่วไป/หน้าที่มี IPA ภาษาสเปน/เทเลวิซ่ายูนิวิชั่น/ช่องและสถานีโทรทัศน์ที่จัดตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2545/UniMás/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023/ใช้วันที่ mdy ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023
UniMás ( การออกเสียงภาษาสเปน: เขียนแบบย่อว่าUNIMÁSและเดิมรู้จักกันในชื่อTeleFuturaตั้งแต่เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2002 ถึง 6 มกราคม 2013) เป็นสถานีโทรทัศน์...
UniMás
| พิมพ์ | เครือข่ายโทรทัศน์ภาคพื้นดิน |
|---|---|
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| พื้นที่ออกอากาศ | ความครอบคลุมของสหรัฐฯ: 61% [ 1 ] |
| สำนักงานใหญ่ | โดรัล ฟลอริดา |
| การเขียนโปรแกรม | |
| ภาษา | ภาษาสเปน |
| รูปแบบภาพ | 1080i HDTV |
| กรรมสิทธิ์ | |
| เจ้าของ | เทเลวิซ่า ยูนิวิชั่น |
| บุคคลสำคัญ | แดเนียล อเลเกร ( ประธานและซีอีโอ ) |
| ช่องในเครือ | |
| ประวัติศาสตร์ | |
| เปิดตัว | 14 มกราคม 2545 (ในชื่อ TeleFutura) 7 มกราคม 2556 (ในชื่อ UniMás) |
| เปลี่ยนใหม่ | โครงการซิตี้วิชั่น (8 มิถุนายน 2541 – 13 มกราคม 2545) |
| ชื่อเดิม | เทเลฟิวทูรา (14 มกราคม 2545 – 6 มกราคม 2556) |
| ลิงก์ | |
| เว็บไซต์ | univision.com/unimas |
| ความพร้อมใช้งาน | |
| พื้นดิน | |
| เป็นพันธมิตรกับสถานีโทรทัศน์ภาคพื้นดินในตลาดที่เลือกไว้ | ดูรายชื่อพันธมิตร |
| สื่อสตรีมมิ่ง | |
| DirecTV Stream , Sling TVและVidgo | |
UniMás ( การออกเสียงภาษาสเปน: [ˌuniˈmas]เขียนแบบย่อว่าUNIMÁSและเดิมรู้จักกันในชื่อTeleFuturaตั้งแต่เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2002 ถึง 6 มกราคม 2013) เป็นสถานีโทรทัศน์ อเมริกันภาษาสเปน แบบรับชมฟรี ที่ TelevisaUnivisionเป็นเจ้าของรายการของสถานีนี้มุ่งเป้าไปที่ชาวอเมริกันเชื้อสายฮิส แปนิ กในช่วงอายุ 18-34 ปี ประกอบด้วยละครโทรทัศน์และซีรีส์ดราม่า อื่นๆ กีฬาซิทคอมการฉายซ้ำซีรีส์นำเข้าที่เคยออกอากาศทางสถานีแม่Univision รายการเรียลลิตี้และวาไรตี้และภาพยนตร์ที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ (ส่วนใหญ่เป็น ภาพยนตร์อเมริกัน ที่พากย์เสียงภาษาสเปน )
เครือข่ายนี้ดำเนินการจากสำนักงานใหญ่ของ Univision ในเซาท์ฟลอริดาใน เมืองโดรัล ชานเมือง ไม อามีรัฐฟลอริดานับตั้งแต่เปิดตัว เครือข่ายนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในการดึงดูดผู้ชมโดยรวมและตามกลุ่มประชากร จนในที่สุดก็ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเครือข่ายโทรทัศน์ภาษาสเปนที่มีเรตติ้งสูงเป็นอันดับสองในช่วงเวลาสำคัญ[ 2 ]รองจากเครือข่ายพี่น้องUnivision เท่านั้น ภายในปี 2012
UniMás สามารถรับชมได้ทางเคเบิลทีวีและโทรทัศน์ดาวเทียมทั่วสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานีท้องถิ่นในกว่า 40 ตลาดที่มีประชากรเชื้อสายฮิสแปนิกและลาตินจำนวนมาก สถานีเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นสถานีส่งต่อรายการหลักของเครือข่าย ทำให้มีรายการท้องถิ่นเฉพาะของตนเองจำกัดหรือไม่ก็ไม่มีเลยRandy Falco ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ ของ Univision Communications ได้ดูแลการดำเนินงานของเครือข่ายนับตั้งแต่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งโดยบริษัทเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2011 [ 3 ]
ประวัติศาสตร์
ต้นกำเนิด
เครือข่ายนี้มีต้นกำเนิดมาจากการที่Barry Dillerเข้าซื้อกิจการHome Shopping Networkและ Silver King Communications ซึ่งเป็นบริษัทในเครือด้านการออกอากาศของ HSN ในตลาดสื่อ ขนาดใหญ่หลายแห่ง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2538 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2541 USA Broadcasting ที่เปลี่ยนชื่อใหม่ (ซึ่งได้ควบรวมเข้ากับ USA Networks ที่ Diller เป็นเจ้าของในปี พ.ศ. 2540) ได้เปิดตัว รูปแบบ สถานีอิสระที่ ปรับแต่งเอง ชื่อ "CityVision" ซึ่งผสมผสานรายการที่ซื้อลิขสิทธิ์มาออกอากาศ – รวมถึงรายการบางส่วนที่ผลิตโดยStudios USAซึ่งเป็นหน่วยงานผลิตในเครือเดียวกันและออกอากาศทั่วประเทศทาง USA Network – เข้ากับรายการบันเทิงและนิตยสารท้องถิ่นจำนวนจำกัด (คล้ายกับรูปแบบที่CITY-TV ใช้ ในโตรอนโตและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานีที่ร่วมเป็นเจ้าของซึ่งกลายเป็นสถานีหลักของCitytvเมื่อCHUM Limitedขยายรูปแบบไปยังตลาดแคนาดา อื่นๆ ในฐานะ ระบบโทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2545) สถานีโทรทัศน์ WYHS-TV สาขา ไมอามีของสหรัฐอเมริกาทำหน้าที่เป็นสถานีทดสอบรูปแบบดังกล่าว โดยแยกตัวออกจาก HSN และเปลี่ยนเป็นสถานีบันเทิงทั่วไปภายใต้ชื่อสถานีใหม่WAMI- TV [ 7 ]
ภายในเดือนกันยายน ปี 2000 บริษัท USA Broadcasting ได้ขยายรูปแบบรายการบันเทิง "CityVision" ไปยังสถานี HSN อีก 3 แห่งจากทั้งหมด 13 แห่ง โดยบางสถานีได้ใช้ชื่อเรียกขานที่อ้างอิงถึงชื่อเล่นทั่วไปของเมืองที่ตั้งอยู่ เช่น WHOT-TV (ปัจจุบันคือ WUVG-DT ) ในแอตแลนตา , KSTR-TVในดัลลัส - ฟอร์ตเวิร์ธและ WHUB-TV (ปัจจุบันคือ WUTF-DT ) ในบอสตันก่อนที่กลุ่มบริษัทจะดำเนินการเปลี่ยนสถานีอื่นๆ ให้เป็นสถานีอิสระตามที่เสนอไว้ บริษัท USA Networks ได้ประกาศว่าจะขายกลุ่มสถานีโทรทัศน์ของตนในช่วงฤดูร้อนปี 2000 เพื่อมุ่งเน้นไปที่เครือข่ายเคเบิลและธุรกิจการผลิตรายการโทรทัศน์ ผู้ซื้อที่มีศักยภาพสำหรับกลุ่มสถานีทั้ง 13 สถานี ได้แก่บริษัท Walt Disney (ซึ่งจะสร้างการผูกขาดร่วมกับ สถานีที่ ABC เป็นเจ้าของและดำเนินการในนิวยอร์กซิตี้ลอสแอนเจลิส ชิคาโกและฮิวสตัน ) และUnivision Communications (ซึ่งจะสร้างการผูกขาดร่วมกับสถานีที่ Univision เป็นเจ้าของและดำเนินการใน4 เมืองเดียวกันนั้น ) บริษัทหลังนี้ซื้อสถานีวิทยุโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกาในราคา 1.1 พันล้านดอลลาร์เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2543 โดยการขายเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
เทเลฟิวทูร่า

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2544 ในระหว่างการนำเสนอแผนธุรกิจ ของ Univision บริษัท Univision Communications ได้ประกาศความตั้งใจที่จะจัดตั้งเครือข่ายโทรทัศน์รองที่ยังไม่มีชื่อในขณะนั้น เพื่อแข่งขันกับ Univision, Telemundo และAzteca América ที่เพิ่งเปิดตัวไปไม่นาน แผนการจัดโครงสร้างของเครือข่ายนี้ระบุว่า สถานีโทรทัศน์ของอดีต USA Broadcasting ที่เพิ่งซื้อมาจะเป็นศูนย์กลางของเครือข่าย โดยรายการจะเน้นกลุ่มผู้ชมชาวลาตินที่พูดได้สองภาษาและชื่นชอบการรับชมรายการโทรทัศน์ภาษาอังกฤษ รวมถึงกลุ่มชายหนุ่มอายุระหว่าง 18 ถึง 34 ปีที่แทบจะไม่ดูโทรทัศน์ภาษาสเปน ยกเว้นรายการกีฬา ผู้บริหารของ Univision คาดว่าเครือข่ายนี้จะเข้าถึงครัวเรือนชาวฮิสแปนิกและลาตินในสหรัฐอเมริกาที่มีโทรทัศน์อย่างน้อยหนึ่งเครื่องได้ถึง 80% ภายในเวลาที่เปิดตัว แม้ว่า Univision จะครองส่วนแบ่งการตลาดที่โดดเด่นในบรรดาเครือข่ายโทรทัศน์ภาษาสเปนของอเมริกา (โดยมีส่วนแบ่งผู้ชมชาวลาติน 83% ในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ในขณะนั้น) แต่ผู้บริหารของ Univision Communications ก็ไม่เชื่อว่าเครือข่ายที่สองจะส่งผลให้ส่วนแบ่งการตลาดของเครือข่ายหลักลดลง[ 11 ]
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 ยูนิวิชั่นได้ประกาศว่า TeleFutura จะเป็นชื่อของเครือข่ายใหม่ โดยA. Jerrold Perenchio ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ของ Univision Communications ได้กล่าวว่าชื่อนี้ได้รับการเสนอแนะบางส่วนจากพนักงานของบริษัทสองคนเพื่อ "แสดงถึงอนาคตของโทรทัศน์ภาษาสเปน" [ 12 ]ยูนิวิชั่นยังคงดำเนินการสถานีในเครือ HSN จำนวน 9 สถานีและสถานีอิสระอีก 4 สถานี (ซึ่งหนึ่งในนั้นได้กลับมาเป็นพันธมิตรกับ HSN ในช่วงต้นปีนั้น) ในฐานะช่องทางภาษาอังกฤษเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากการซื้อกิจการ USA Broadcasting
TeleFutura เปิดตัวอย่างเป็นทางการเวลา 19:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกในวันที่ 14 มกราคม 2545 โดยเริ่มแรกออกอากาศทางสถานีในเครือ Univision 18 สถานี (ประกอบด้วยสถานีเดิมของ USA Broadcasting 12 สถานี – สถานีเพิ่มเติมอีกหนึ่งสถานี คือWQHS-TVในคลีฟแลนด์ถูกเปลี่ยนเป็นสถานีในเครือUnivisionแทน และต่อมาได้ออกอากาศ UniMás ในช่องย่อย) – และอีก 6 สถานีที่ Univision Communications เข้าซื้อกิจการในภายหลัง) และสถานีพันธมิตร อีก 24 สถานี ที่เป็นของบริษัทอื่น[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]การจัดรายการเริ่มต้นบนเครือข่าย – ซึ่งมีการจัดรายการเพื่อนำเสนอรายการที่แตกต่างกันซึ่งไม่ได้แข่งขันโดยตรงกับรายการที่ออกอากาศทาง Univision – ประกอบด้วยEscándalo TV (“Scandal TV”; เดิมทีรายการนี้มีชื่อว่าEscándalo en el Medio Diaก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเนื่องจากมีรายการเม็กซิกันที่มีชื่อคล้ายกันซึ่งผลิตโดยTelevisa ) รายการซุบซิบ/บันเทิงความยาวสามชั่วโมงที่ ออกแบบมาเพื่อแข่งขันกับรายการข่าวที่คล้ายกัน เช่นCotorreandoของTelemundo (และออกอากาศทางเครือข่ายจนถึงเดือนตุลาคม 2011); และรายการทอล์คโชว์ช่วงกลางวันMonica [ 16 ]
รายการที่เหลือของ TeleFutura ประกอบด้วยละครโทรทัศน์ นำเข้า จาก บริษัทผู้ผลิต ในละตินอเมริกาซึ่ง Univision มีข้อตกลงด้านรายการด้วย ได้แก่Televisa , Venevisión , Coral Productions, RCTV , RCNและRede Globoโดยออกอากาศเฉพาะช่วงบ่ายวันธรรมดาในช่วงเปิดตัว ช่วงเย็นและสุดสัปดาห์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยภาพยนตร์สารคดี ซึ่งประกอบไปด้วยภาพยนตร์ที่พากย์เสียงภาษาสเปนจากภาพยนตร์อเมริกันที่ออกฉายตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นไป โดยเป็นส่วนหนึ่งของรายการฉายรวม "CinePlex" (สำหรับภาพยนตร์ช่วงกลางวัน ซึ่งมักจะเป็นภาพยนตร์ที่ฉายในวันสุดสัปดาห์), "CinEscape" ("Movie Escape" หรือ "Cinema Escape") (สำหรับภาพยนตร์รอบดึก), "Cine Especial" ("Space Cinema" หรือ "Space Movie") (สำหรับภาพยนตร์พิเศษ) หรือ "Cine de las Estrellas" ("Cinema of the Stars") (สำหรับภาพยนตร์ช่วงไพรม์ไทม์) นอกจากนี้ เครือข่ายยังนำเสนอข่าวสารและกีฬาในช่วงไพรม์ไทม์ รวมถึงรายการกีฬาและกิจกรรมต่างๆ เช่นContacto Deportivo ("Contact Sports") ซึ่งเป็นรายการข่าวกีฬาความยาวหนึ่งชั่วโมงในคืนวันธรรมดา การแข่งขัน ชกมวย ประจำสัปดาห์ ในคืนวันศุกร์ และการแข่งขันฟุตบอลจากLiga MXในช่วงบ่ายวันสุดสัปดาห์[ 17 ] [ 13 ]
เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2549 Univision Communications ถูกซื้อกิจการโดย Broadcasting Media Partners Inc. ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทลงทุนที่นำโดยSaban Capital Group ซึ่ง เป็นเจ้าของ โดย Haim Saban (ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นเจ้าของSaban Entertainmentจนกระทั่งขายให้กับThe Walt Disney Companyในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การขาย Fox Family WorldwideของNews Corporation ) TPG Capital, LP , Providence Equity Partners , Madison Dearborn PartnersและThomas H. Lee Partnersในราคา 12.3 พันล้านดอลลาร์ (เพิ่มขึ้นเป็น 13.7 พันล้านดอลลาร์ หรือ 36.25 ดอลลาร์ต่อหุ้นเมื่อการขายเสร็จสิ้น) บวกกับการรับภาระหนี้ 1.4 พันล้านดอลลาร์[ 18 ] [ 19 ]การขายได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลางและเสร็จสิ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2550 [ 20 ] [ 21 ]
จากการสำร วจเรตติ้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ตามข้อมูลของNielsen Media Research TeleFutura มีจำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยแซงหน้า Telemundo ขึ้นมาอยู่ในอันดับสองในกลุ่มเครือข่ายภาษาสเปนหลักในกลุ่มประชากรเป้าหมายสำคัญ ได้แก่ ผู้ใหญ่ 18–34 ปี ผู้ชาย 18–34 ปี และผู้ชาย 18–49 ปี[ 22 ]เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 TeleFutura กลับมาครองอันดับสองในเครือข่ายภาษาสเปนที่มีเรตติ้งสูงสุดในสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง และได้รับเรตติ้งสูงสุดสำหรับรายการบันเทิงพิเศษในประวัติศาสตร์ของเครือข่าย ด้วยตอนจบของรายการแข่งขันเรียลลิตี้Buscando La Doble de Selena ("ค้นหาตัวแทน ของ เซเล นา ") ซึ่งดึงดูดผู้ชมรวม 1.9 ล้านคน TeleFutura จบปี พ.ศ. 2555 ในฐานะเครือข่ายออกอากาศที่อายุน้อยที่สุด โดยมีอายุเฉลี่ย 36 ปี และจบปีด้วยจำนวนผู้ชมเฉลี่ย 642,000 คน อายุ 2 ปีขึ้นไป นอกจากนี้ยังได้รับการจัดอันดับให้เป็นเครือข่ายภาษาสเปนที่มีเรตติ้งสูงเป็นอันดับสองในปี 2012 ในช่วงเวลาสำคัญของวันในกลุ่มผู้ใหญ่อายุ 18–49 ปี และผู้ใหญ่อายุ 18–34 ปี[ 2 ]
UniMás

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2555 Univision Communications ประกาศว่าจะเปิดตัว TeleFutura อีกครั้งในชื่อ UniMás ซึ่งแปลอย่างคร่าวๆ ว่า "Univision Plus" เพื่อเน้นย้ำความสัมพันธ์กับเครือข่ายแม่ Univision โดยจะปรับเปลี่ยนรูปแบบรายการให้ดึงดูดกลุ่มผู้ชมชายชาวลาตินที่มีอายุระหว่าง 12 ถึง 35 ปีมากขึ้น เครือข่ายที่ปรับปรุงใหม่นี้จะนำเสนอรายการที่นำเข้าจากเม็กซิโกและโคลอมเบียจาก Televisa, Caracol TelevisiónและRTI Colombia (สองรายหลังแข่งขันกับ RCN ในตลาดภายในประเทศโคลอมเบีย) ซึ่งเคยมีข้อตกลงด้านรายการและการผลิตกับ Telemundo คู่แข่งมายาวนาน โดยทำสัญญากันหลายเดือนก่อนการเปิดตัวใหม่ นอกจากนี้ยังจะเพิ่มการพึ่งพาเนื้อหากีฬาสำหรับตารางรายการช่วงสุดสัปดาห์อีกด้วย[ 17 ] [ 23 ] [ 24 ]
โลโก้และอัตลักษณ์แบรนด์ใหม่ ซึ่งเปิดตัวออกอากาศเวลา 5:00 น. CST ในวันที่ 7 มกราคม 2013 (หนึ่งสัปดาห์ก่อนวันครบรอบ 11 ปีของเครือข่ายพอดี) ได้รับการสร้างสรรค์ร่วมกับบริษัทออกแบบแบรนด์ Troika Design Group ในฐานะส่วนหนึ่งของแคมเปญเพื่อประกาศการเปิดตัว Univision Communications ได้เปิดตัวแคมเปญโฆษณาขนาดใหญ่สำหรับ UniMás ซึ่งรวมถึงสปอตโฆษณา โฆษณาดิจิทัล โฆษณาทางสิ่งพิมพ์ และโฆษณากลางแจ้งในนิวยอร์กซิตี้ ลอสแอนเจลิส และไมอามี[ 25 ]ช่วงเวลาไพรม์ไทม์ของเครือข่ายได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อนำเสนอละครซีรีส์ใหม่หลายเรื่องที่มีรูปแบบที่เข้มข้นกว่าละครโทรทัศน์แนวโรแมนติกที่ผลิตโดย Televisa ซึ่งออกอากาศทาง Univision เพื่อดึงดูดผู้ชมชาย รวมถึงละครดัดแปลงจาก Breaking Bad ของโคลอมเบียเรื่องMetástasis ; ละครอาชญากรรมเรื่องMade in Cartagenaและ¿Quién Eres Tú? ("Infringement"); และละครแนวมวยเรื่องCloroformo ("คลอโรฟอร์ม") ซึ่งรวมอยู่ในรายการช่วงไพรม์ไทม์แรก ๆ ของเครือข่ายที่เปิดตัวใหม่[ 26 ]
เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2019 UniMás ได้ปรับกลยุทธ์การจัดรายการใหม่เพื่อมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมกลุ่มอายุน้อยกว่าเช่นเดียวกับเครือข่ายแม่ Univision โดยเน้นที่ข่าวสาร กีฬา รายการบันเทิงแบบไม่มีสคริปต์ และรายการเรียลลิตี้ ซึ่งส่วนใหญ่ออกอากาศสด ในวันนั้น เครือข่ายได้เพิ่มรายการ Noticiero Univision: Edición Nocturna ฉบับพิเศษในเวลา 22.00 น. ซึ่งตรงกับการมาถึงของ Patricia Janiot ผู้ประกาศข่าวชาวโคลอมเบีย มาร่วมดำเนินรายการกับ Enrique Acevedo [ 27 ]เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2021 การเปลี่ยนแปลงนี้เสร็จสมบูรณ์ด้วยการเปิดตัวโลโก้และอัตลักษณ์แบรนด์ใหม่ ซึ่งออกแบบโดย Troika Design Group เช่นเดียวกับในปี 2013 และสโลแกนใหม่Vívelo Todo (“ใช้ชีวิตให้เต็มที่”) [ 28 ]
การเขียนโปรแกรม
UniMás ดำเนินการออกอากาศรายการเครือข่าย 126 ชั่วโมง ซึ่งคงไว้ตั้งแต่เปิดตัวในชื่อ TeleFutura เมื่อเดือนมกราคม 2545 โดยนำเสนอรายการบันเทิงทั่วไปให้กับสถานีที่เป็นเจ้าของและดำเนินการเอง รวมถึงสถานีในเครือ ทุกวันตั้งแต่เวลา 6:00 น. ถึง 1:00 น. ตามเวลาตะวันออกและแปซิฟิก นอกจากนี้ยังมีรายการสำหรับเด็กสองช่วงแยกกัน คือ " Toonturama " และ "Toonturama Junior" ซึ่งมีบางรายการที่สอดคล้องกับข้อกำหนดด้านรายการเพื่อการศึกษาของ FCC ออกอากาศเป็นเวลาห้าชั่วโมงทุกวันเสาร์ เวลา 7:00 น. ตามเวลาตะวันออกและแปซิฟิก ส่วนช่วงเวลาอื่นๆ จะเป็นรายการโฆษณาขายสินค้า
ในฐานะ TeleFutura เครือข่ายนี้มีรายการที่หลากหลาย ประกอบด้วยละครโทรทัศน์ กีฬา ภาพยนตร์ สารคดีข่าวบันเทิง ซีรีส์ตลก (เช่น¡Qué Locura! ("อะไรกันเนี่ย!") และChespirito [ 29 ] ) รายการ เกมโชว์ (เช่นรายการดัดแปลง จาก Family Feud อย่าง ¿Qué dice la gente? ("ประชาชนพูดว่าอย่างไร?") และ100 Mexicanos Dijeron ("ชาวเม็กซิกันร้อยคนพูดว่า")) [ 30 ] [ 31 ] ) และรายการวาไรตี้ (เช่นPepsi Música (" เพลง เป๊ปซี่ ") [ 32 ]และSabadazo ) ในเดือนมกราคม 2552 TeleFutura ได้เปิดตัวรายการซุบซิบรายวันLa Tijeraซึ่งดำเนินรายการโดย Charitin Goyco, Liliana Rodriguez, Paul Bouche , Carolina Sandovalและ Augusto Valverde [ 33 ]ทีมงานพิธีกรค่อยๆ เปลี่ยนแปลงตลอดระยะเวลาสองปีที่ออกอากาศ โดยมี Tanya Charry, Raul Garcia, Anabelle Blum และ Rodolfo Jimenez เข้าร่วมกับ Sandoval; รายการถูกยกเลิกในเดือนตุลาคม 2011 ในวันที่ 10 ตุลาคม 2011 รายการLa Tujeraถูกแทนที่ด้วยรายการซุบซิบรายวันTómbolaในขณะเดียวกันทางช่องยังได้เปิดตัวรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกNoche de Perros ; เนื่องจากเรตติ้งต่ำTombolaจึงถูกยกเลิกในวันที่ 17 มกราคม 2012 ตามด้วยNoche de Perrosสามเดือนต่อมาในวันที่ 20 เมษายน[ 34 ] [ 35 ]
ปัจจุบัน รายการส่วนใหญ่ของ UniMás ประกอบด้วยละครโทรทัศน์และซีรีส์ที่ผลิตโดย Televisa (ซึ่งส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากช่องหลักของบริษัทในเม็กซิโก คือCanal de las Estrellas ) Caracol Televisión และ RTI Colombia; รายการหลายรายการที่มาจาก Televisa (รวมถึงCasos de Família ("Family Cases") และEl Chavo del 8 ) เคยออกอากาศทางช่องแม่ Univision มาก่อนแล้ว โดยหลายรายการออกอากาศทางช่องนั้นหลายปีก่อนที่จะมาออกอากาศทาง UniMás นอกจากนี้ ยังมีรายการใหม่ที่ผลิตโดย Univision Studios ซึ่งเป็นหน่วยงานผลิตในเครือเดียวกันอยู่บ้าง เช่น รายการเรียลลิตี้ศาลVeredicto FinalและรายการกีฬาZona NBA
ที่น่าสังเกตคือ UniMás จะเข้ามาแทนที่ Telemundo ในฐานะผู้แพร่ภาพกระจายเสียงภาษาสเปนของ การประกวด Miss UniverseและMiss USAผ่านข้อตกลงกับองค์กร Miss Universeที่ลงนามเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2015 [ 36 ]อย่างไรก็ตาม Univision Communications เลือกที่จะสละสิทธิ์ในการประกวดทั้งสองรายการเมื่อวันที่ 25 มิถุนายนของปีนั้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการตัดสินใจที่จะตัดความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับDonald Trump ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมขององค์กร Miss Universe ในขณะนั้น เพื่อตอบโต้คำพูดที่เป็นข้อถกเถียงที่เขาพูดในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 16 มิถุนายนในการประกาศลงสมัคร รับเลือกตั้งชิงตำแหน่ง ประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน ซึ่ง Trump ระบุว่าชาวเม็กซิกันที่อพยพเข้ามาในสหรัฐอเมริกาเป็นผู้รับผิดชอบในการขนส่งยาเสพติดผิดกฎหมาย นำอาชญากรรม ผู้ข่มขืน และผู้ค้ายาเสพติดเข้ามาในประเทศ และเรียกร้องให้สร้างกำแพงตามแนวชายแดนเม็กซิโก-สหรัฐอเมริกา[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]การยุติข้อตกลงทำให้ทรัมป์และองค์กรมิสยูนิเวิร์สร่วมกันยื่นฟ้อง Univision Communications ในข้อหา ละเมิดสัญญาและหมิ่นประมาทต่อศาลฎีกานิวยอร์กเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2015 โดยเรียกร้องค่าเสียหาย 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
รายการข่าว
รายการข่าวทั่วไปเพียงรายการเดียวที่ออกอากาศทางเครือข่ายจนถึงปัจจุบัน เริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2548 เมื่อ TeleFutura เริ่มออกอากาศEn Vivo y Directo ("สดและตรง") ซึ่งเป็นรายการข่าวภาคค่ำครึ่งชั่วโมงที่ออกอากาศเวลา 19.00 น. ตามเวลาตะวันออก (ตรงข้ามกับรายการข่าวที่บันทึกเทปไว้เวลา 16.00 น. ทางเครือข่ายพี่น้องGalavisión ) ซึ่งมีการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับข่าวสารที่ส่งผลกระทบต่อชุมชนชาวฮิสแปนิกในสหรัฐอเมริกา รายการนี้ถูกยกเลิกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 เนื่องจากเรตติ้งต่ำ และแทนที่ด้วยภาพยนตร์[ 44 ] [ 45 ]
ในฐานะ UniMás เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2015 เครือข่ายได้เริ่มออกอากาศFusion Presenta ("Fusion Presents") ซึ่งเป็นรายการประจำสัปดาห์ในคืนวันอาทิตย์ ประกอบด้วยสารคดีชุดต้นฉบับเวอร์ชันภาษาสเปนที่ออกอากาศครั้งแรกทางเครือข่ายเคเบิลFusion ซึ่งเป็นเครือ ข่ายพี่น้องในภาษาอังกฤษ [ 46 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2015 เครือข่ายยังเริ่มออกอากาศรายการข่าวภาคดึกของ Univision คือNoticiero Univision Edición Nocturnaในคืนวันธรรมดา เนื่องจาก Univision เริ่มดำเนินการออกอากาศพร้อมกันหลายรายการเพื่อเพิ่มเรตติ้งให้สูงสุด รวมถึงการมีรายการนำร่องContacto Deportivoออกอากาศทั้งทาง Univision และ Univision Deportes Network เพื่อแข่งขันกับรายการหลักที่ออกอากาศเป็นภาษาอังกฤษและรายการSportsCenter เวอร์ชันภาษาสเปนของESPN Deportes
รายการกีฬา
ด้วยความร่วมมือกับ Univision Deportes ซึ่งเป็นแผนกกีฬาของ Univision (ซึ่งรับผิดชอบการผลิตเนื้อหากีฬาบนGalavisiónและช่องกีฬาเคเบิล-ดาวเทียมเฉพาะของUnivision อย่าง Univision Deportes Network ) UniMás จึงออกอากาศ การแข่งขัน ฟุตบอลจากLiga MX (ซึ่งออกอากาศมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งเครือข่ายในเดือนมกราคม 2002) และMajor League Soccerนอกจากนี้ เครือข่ายยังออกอากาศการแข่งขันชกมวยรายสัปดาห์ในวันศุกร์ส่วนใหญ่มาเป็นเวลานาน และในชื่อ TeleFutura เครือข่ายได้เปิดตัวรายการชกมวยรายสัปดาห์ใหม่ชื่อSólo boxeoเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2010
เครือข่ายนี้ยังทำหน้าที่เป็นผู้แพร่ภาพกระจายเสียงภาษาสเปนเสริมของ การแข่งขันฟุตบอลโลก ชายและหญิงของ FIFA ผ่านสัญญาพิเศษของ Univision Communications กับFIFAสำหรับสิทธิ์การออกอากาศทางโทรทัศน์ภาษาสเปนในสหรัฐอเมริกาของการแข่งขันซึ่งสิ้นสุดลงในปี 2014 (Telemundo และNBC Universoรับช่วงต่อสัญญาตั้งแต่ฟุตบอลโลกหญิงปี 2015 ) [ 47 ] [ 48 ]เพียงไม่กี่เดือนหลังจากเปิดตัว TeleFutura ได้ออกอากาศการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 2002 อีกครั้ง ในฐานะ TeleFutura ได้ถ่ายทอดสด 8 เกมระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิง U-20 ปี 2006ซึ่งทั้งหมดเกิดขึ้นในช่วงวันสุดท้ายของการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มเมื่อมีการแข่งขันหลายเกมพร้อมกัน (ในลักษณะเดียวกับที่ESPN2 ให้บริการแก่ ESPNผู้ถือสิทธิ์ภาษาอังกฤษ) เครือข่ายยังออกอากาศการแข่งขันซ้ำและรายการสรุปฟุตบอลโลก ในปี 2007 TeleFutura ได้รับสิทธิ์พิเศษในการออกอากาศเกม Major League Soccer รายสัปดาห์ในบ่ายวันอาทิตย์ ความสัมพันธ์กับลีกขยายตัวในปี 2012 เมื่อเครือข่ายออกอากาศการแข่งขัน MLS Cupซึ่งมีผู้ชม 485,000 คน (เพิ่มขึ้น 58% จากรอบชิงชนะเลิศปี 2011 และเพิ่มขึ้น 109% จากรอบชิงชนะเลิศปี 2010 ซึ่งทั้งสองรายการออกอากาศทาง Galavisión) [ 49 ]
หลังจากการเปลี่ยนชื่อเป็น UniMás เครือข่ายได้เพิ่มรายการกีฬาด้วยกิจกรรมต่างๆ เช่น การแข่งขันฟุตบอลของทีมชาติเม็กซิโกและ Liga MX และการซื้อลิขสิทธิ์การแข่งขันCONCACAF Gold Cup ปี 2013 , FIFA Confederations Cup ปี 2013และCopa América CentenarioรวมถึงFIFA World Cup ปี 2014และCONCACAF Gold Cup ปี 2015รายการของ TeleFutura ที่นำมาออกอากาศต่อใน UniMás ที่เปิดตัวใหม่ ได้แก่ รายการกีฬา เช่นSolo Boxeoและรายการข่าวกีฬาช่วงค่ำContacto Deportivo (ซึ่งในที่สุดจะย้ายไป Univision หลังจากออกอากาศใน TeleFutura/UniMás เป็นเวลาสิบสองปี ในวันที่ 8 มีนาคม 2015) [ 26 ] ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2014 UniMás เริ่มออกอากาศ รายการมวยปล้ำอาชีพLucha UndergroundของEl Rey Network อีกครั้ง ในบ่ายวันเสาร์[ 50 ]เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2558 เครือข่ายได้เปิดตัวรายการนิตยสารกีฬารายสัปดาห์Zona NBA ("NBA Zone") ซึ่งนำเสนอข่าวและบทสัมภาษณ์จากทั่วสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA)
เครือข่ายดังกล่าวเริ่มออกอากาศ การแข่งขัน ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกและยูฟ่ายูโรปาลีกในปี 2018 อันเป็นผลมาจากการที่ยูนิวิชั่นได้ซื้อลิขสิทธิ์การออกอากาศการแข่งขันสโมสรของยูฟ่าเป็นภาษาสเปนจากฟ็อกซ์สปอร์ต โดยเริ่มตั้งแต่ฤดูกาล 2018–19 เป็นต้นไป
TelevisaUnivision จะได้รับสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการออกอากาศเป็นภาษาสเปนในสหรัฐอเมริกาสำหรับการแข่งขันAmerican League Division SeriesและAmerican League Championship Series ปี 2024 ซึ่งจะออกอากาศทาง UniMás และออกอากาศพร้อมกันทาง TUDN โดยมีบางเกมออกอากาศทาง Univision นอกจากนี้ เกมที่ 1 ของ World Series ปี 2024 จะออกอากาศทาง Univision [ 51 ]
รายการสำหรับเด็ก
ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ในประวัติศาสตร์ รายการสำหรับเด็กของ TeleFutura/UniMás มาจากรายการถ่ายทำจริงและแอนิเมชั่นจากผู้ผลิตชาวอเมริกันและต่างประเทศเป็นหลัก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการนำซีรีส์ที่ผลิตเป็นภาษาอังกฤษมาพากย์เสียง (รวมถึงBob the Builder , Ned's NewtและDumb Bunnies )
เมื่อเครือข่ายเปิดตัวในปี 2545 TeleFutura ได้เปิดตัวรายการสำหรับเด็ก 3 ช่วงที่มุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ชมที่แตกต่างกัน ได้แก่ "Mi Tele" ("ทีวีของฉัน") ซึ่งเป็นรายการการ์ตูนความยาว 2 ชั่วโมงในเช้าวันธรรมดา โดยนำเสนอการ์ตูนภาษาสเปนที่นำเข้าจากต่างประเทศ (เช่นFantaghiroและEl Nuevo Mundo de los Gnomos ("โลกใหม่ของโนม") และรายการช่วงเช้าวันสุดสัปดาห์สองช่วง ได้แก่ " Toonturama " ซึ่งเป็นรายการความยาวสามชั่วโมงที่ส่วนใหญ่นำเสนอการ์ตูนอนิเมชั่นอเมริกันและยุโรปที่พากย์เสียงภาษาอังกฤษ รวมถึงอนิเมะซีรีส์ (เช่นFlight SquadและProblem Child , Lost Universe , Tenchi UniverseและRed Baron ; Toad Patrolเป็นข้อยกเว้นเนื่องจากต้องใช้เสียงพากย์ภาษาอังกฤษเพื่อแก้ไขปัญหาการแปล) และรายการเสริมความยาวสองชั่วโมงที่ออกอากาศก่อนหน้าในเช้าวันเสาร์และวันอาทิตย์ "Toonturama Junior" ซึ่งมีรายการสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนที่ตรงตามข้อกำหนดด้านการศึกษา ที่กำหนดโดย พระราชบัญญัติโทรทัศน์สำหรับเด็กของคณะกรรมการการสื่อสารแห่งสหรัฐอเมริกา (หนึ่งในรายการที่นำเสนอใน "Toonturama Junior" คือPlaza Sésamo ("City Square Sesame") ซึ่งเป็นการดัดแปลง Sesame Streetเวอร์ชันภาษาสเปนของ Televisa และ Sesame Workshopที่ผสมผสานระหว่างส่วนดั้งเดิมที่มีตัวละครจากซีรีส์ต้นฉบับในสหรัฐอเมริกาและช่วงแทรกที่พากย์เสียงจากรายการต้นฉบับดังกล่าว ซึ่งออกอากาศทาง Univision ตั้งแต่ปี 1995 และส่งต่อสิทธิ์การออกอากาศทางโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกา) ถึง TeleFutura เมื่อเปิดตัว) [ 52 ] [ 53 ]เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2018 ตามข้อตกลงกับAnimaccordเครือข่ายได้เปิดตัวการ์ตูนรัสเซียยอดนิยมเรื่องMasha and the Bearโดยออกอากาศทุกเช้าวันอาทิตย์[ 54 ]
สถานี
ณ เดือนตุลาคม 2558 UniMás มีสถานีที่ตนเองเป็นเจ้าของและดำเนินการอยู่ 26 สถานี และมีข้อตกลงการเป็นพันธมิตร ในปัจจุบันและที่กำลังดำเนินการ อยู่กับสถานีโทรทัศน์อีก 19 แห่ง ซึ่งครอบคลุม 19 รัฐ เขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย และดินแดนเปอร์โตริโกของสหรัฐอเมริกา หากนับเฉพาะสถานีพันธมิตรที่ออกอากาศทางอากาศแบบดั้งเดิม เครือข่ายนี้มีผู้ชมรวมกันทั่วประเทศคิดเป็น 46.54% ของครัวเรือนทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา (หรือ 145,419,291 คนอเมริกันที่มีโทรทัศน์อย่างน้อยหนึ่งเครื่อง)
แม้ว่า Univision จะขยายการออกอากาศทางอากาศอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เปิดตัวเครือข่ายน้องสาวในชื่อ TeleFutura แต่ UniMás กลับขยายการครอบคลุมทั่วประเทศผ่านช่องทางโทรทัศน์ออกอากาศได้ช้ากว่า และไม่มีสถานีออกอากาศทางอากาศในตลาดสำคัญหลายแห่งที่มีประชากรเชื้อสายฮิสแปนิกและลาตินค่อนข้างมาก ซึ่ง Univision และ/หรืออย่างน้อยหนึ่งในเครือข่ายภาษาสเปนคู่แข่งมีสถานีออกอากาศในเครือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน ; แคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี ; อมาริลโล รัฐเท็กซัส ; และมิดแลนด์ รัฐเท็กซัสเพื่อเติมเต็มช่องว่างเหล่านี้ UniMás จึงให้ บริการเครือ ข่ายเคเบิล ระดับชาติ ที่กระจายโดยตรงไปยังผู้ให้บริการเคเบิล ดาวเทียม และIPTVเป็นวิธีการกระจายทางเลือกในตลาดที่ไม่มีสถานีหรือเครือข่ายในท้องถิ่นที่เป็นเจ้าของและดำเนินการเอง
เครือข่ายนี้ยังคงมีพันธมิตรกับสถานีที่มีกำลังส่งต่ำในบางตลาด เช่นฟิลาเดลเฟีย ( WFPA-CD ), เบเคอร์สฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ( KBTF-CD ), ลาสเวกัส ( KELV-LD ) และปาล์มสปริงส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ( KEVC-CD ) ในบางตลาด รวมถึงทั้งสองตลาดที่กล่าวมา สถานีเหล่านี้ยังคงมีการออกอากาศแบบดิจิทัลพร้อมกันบนช่องย่อยของสถานีโทรทัศน์ที่มีกำลังส่งเต็มที่ซึ่งเป็นเจ้าของ/บริหารจัดการร่วมกัน นอกจากนี้ UniMás ยังมีพันธมิตรเฉพาะช่องย่อยอีกจำนวนหนึ่งในบางตลาด โดยพันธมิตรที่มีขนาดใหญ่ที่สุดคือWUVG-DT2ในแอตแลนตา รัฐจอร์เจียซึ่งสถานีแม่เป็นสถานีที่ Univision เป็นเจ้าของและบริหารจัดการ
ปัจจุบันEntravision Communications Corporationเป็นผู้ให้บริการสถานี UniMás รายใหญ่ที่สุด ทั้งในแง่ของจำนวนสถานีทั้งหมดและขอบเขตตลาดโดยรวม โดยเป็นเจ้าของหรือให้บริการสถานีในเครือ UniMás จำนวน 20 สถานี ซึ่งรวมถึงสถานีที่ออกอากาศผ่านช่องสัญญาณย่อยของสถานีพี่น้องที่มีกำลังส่งเต็มรูปแบบ และอีก 2 สถานีที่บริษัทดำเนินการภายใต้ข้อตกลงการตลาดในท้องถิ่นกับบริษัทแม่ของเครือข่าย Univision Communications (รวมถึงสถานีในตลาดต่างๆ เช่นบอสตัน ( WUTF-DT ) และออร์แลนโด ( WOTF-DT ))
บริการที่เกี่ยวข้อง
บริการวิดีโอออนดีมานด์
UniMás ให้ บริการ วิดีโอออนดีมานด์สำหรับการรับชมตอนเต็มของรายการต่างๆ ของเครือข่ายแบบย้อนหลังผ่านช่องทางต่างๆ รวมถึงผ่าน แพลตฟอร์ม Hulu Latino ของ Huluโดยผ่านข้อตกลงด้านเนื้อหากับบริการดังกล่าว เครือข่ายยังมีบริการ VOD แบบดั้งเดิม – UniMás on Demand – ซึ่งให้บริการผ่านผู้ให้บริการเคเบิลและIPTV แบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2554 ในชื่อ TeleFutura On Demand และยังนำเสนอรายการข่าวของเครือข่าย รายการกีฬาที่บันทึกเทปไว้ และเนื้อหาภาพยนตร์ควบคู่ไปกับละครโทรทัศน์[ 55 ] [ 56 ]
เนื่องจากข้อจำกัดที่ Univision Communications กำหนดไว้สำหรับบริการสตรีมมิ่ง Hulu จึงจำกัดการสตรีมตอนใหม่ๆ ของรายการ UniMás ในวันถัดไปสำหรับสมาชิกที่สมัครใช้บริการของตนเท่านั้น โดยจำกัดไว้เพียงแปดวันหลังจากการออกอากาศครั้งแรก เพื่อกระตุ้นให้ผู้ชมรับชมสดหรือรับชมซ้ำในสัปดาห์เดียวกัน (ทั้งผ่านDVRและเคเบิลทีวีแบบออนดีมานด์) เช่นเดียวกับบริการโทรทัศน์แบบวิดีโอออนดีมานด์ที่ให้บริการโดยเครือข่ายโทรทัศน์อื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา UniMás on Demand จะปิดใช้งานการกรอไปข้างหน้าสำหรับเนื้อหาที่ให้บริการผ่านบริการนี้
ยูวิดีโอ
นับตั้งแต่เปิดตัวบริการเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2555 บริการสตรีมมิ่งแบบหลายแพลตฟอร์ม UVideos ของ Univision Communications ได้นำเสนอตอนเต็มของรายการ UniMás (รวมถึงรายการที่ผลิตโดย Televisa และผู้ให้บริการเนื้อหาอื่นๆ) บนเว็บไซต์ UVideos.com และแอปพลิเคชัน มือถือ สำหรับสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตที่รองรับ แพลตฟอร์ม iOSและAndroid (โดยสามารถสตรีมรายการผ่าน เครือข่าย 3GและWiFi ได้ ) [ 57 ]โดยปกติแล้วตอนล่าสุดจะพร้อมให้สตรีมบนบริการ (รวมถึง Univision on Demand) ในวันถัดจากวันที่ออกอากาศครั้งแรกสำหรับผู้สมัครใช้บริการโทรทัศน์แบบเสียค่าบริการที่เข้าร่วม (เช่นComcast , Verizon FiOSและTime Warner Cable ) โดยใช้ บัญชี ISPผ่านการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ที่ได้รับการยืนยัน บริการนี้ยังรวมถึงเนื้อหาดิจิทัลต้นฉบับที่คัดสรรแล้ว คำบรรยายภาษาอังกฤษที่ผู้ใช้สามารถเปิดใช้งานได้สำหรับรายการส่วนใหญ่ (ยกเว้นส่วนที่ตัดตอนมาจากการออกอากาศ Noticiero Univision) รวมถึงสตรีมโซเชียลที่มีความคิดเห็นจากผู้ชมจาก UVideos และ แพลตฟอร์ม โซเชียลมีเดีย อื่นๆ ซึ่งซิงค์เวลาให้ตรงกับเขตเวลา ท้องถิ่นของผู้ใช้ เพื่อจำลองการถ่ายทอดสดไปยังผู้ใช้ตามที่โพสต์ในระหว่างการออกอากาศรายการต้นฉบับ[ 58 ] [ 59 ]
ยูนิวิชั่น นาว
เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2558 Univision Communications ได้เปิดตัว Univision Now ซึ่งเป็นบริการสตรีมมิ่งวิดีโอตามความต้องการแบบสมัครสมาชิกผ่านอินเทอร์เน็ต ( over-the-top) โดยมีเนื้อหารายการจากทั้ง UniMás และ Univision โดยไม่ต้องสมัครสมาชิกโทรทัศน์แบบเสียค่าบริการอยู่แล้วจึงจะสามารถเข้าถึงได้ [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]บริการนี้มีให้เลือกทั้งแบบรายเดือน 5.99 ดอลลาร์ หรือรายปี 59.99 ดอลลาร์ แม้ว่าผู้ใช้งานที่สนใจจะสามารถเข้าถึงเนื้อหาได้ผ่านการทดลองใช้ฟรีเจ็ดวันก็ตาม โดยในเบื้องต้นจะให้บริการผ่านเว็บไซต์เฉพาะ ( univisionnow.com ) และแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์ iOS และ Android [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
บริการนี้นำเสนอซีรีส์ทางเลือกของ UniMás ซีรีส์คลาสสิกที่เคยออกอากาศทางเครือข่าย และการถ่ายทอดสดฟุตบอลจาก Liga MX และ Major League Soccer นอกจากนี้ยังมีการถ่ายทอดสดช่องหลักของเครือข่าย และมีฟีเจอร์ "ย้อนกลับ" แบบ DVR ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเล่นเนื้อหาสดซ้ำได้นานถึง 72 ชั่วโมงหลังจากการออกอากาศ ตอนใหม่ของซีรีส์ช่วงไพรม์ไทม์ที่ออกอากาศทาง UniMás และ Univision ทั้งเนื้อหาต้นฉบับและรายการจากพันธมิตรผู้จัดจำหน่าย จะพร้อมให้สตรีมในวันถัดจากวันที่ออกอากาศทางเครือข่ายโทรทัศน์ทั้งสอง และสามารถเข้าถึงได้เป็นเวลาเจ็ดวันหลังจากวันที่ออกอากาศ ข้อจำกัดที่กำหนดโดยสตูดิโอภาพยนตร์ที่จัดหาเนื้อหาดังกล่าวให้กับเครือข่ายทำให้ภาพยนตร์บางเรื่องที่ออกอากาศทาง UniMás ไม่สามารถให้บริการบน Univision NOW ได้[ 64 ] [ 65 ]
UniMás HD
สัญญาณหลักของ UniMás ถูกส่งใน รูปแบบความละเอียด สูง1080i ซึ่งเป็นรูปแบบความละเอียดดั้งเดิมสำหรับสถานีโทรทัศน์เครือข่ายของ Univision Communications อย่างไรก็ตาม สถานีในเครือ UniMás จำนวน 12 แห่ง ซึ่งทั้งหมด ยกเว้นหนึ่งแห่ง เป็นเจ้าของโดย Entravision Communications กำลังส่งรายการของเครือข่ายในรูปแบบความละเอียดมาตรฐาน480i [ 66 ] อาจเนื่องมาจากข้อควรพิจารณาทางเทคนิคสำหรับสถานีในเครือของเครือข่ายหลักอื่น ๆ ที่ออกอากาศรายการจากเครือข่ายอื่นในรูป แบบความละเอียดสูงในช่องหลักของตน หรือเนื่องจากสถานีในเครือ UniMás ที่ได้รับสัญญาณหลักยังไม่ได้อัปเกรดอุปกรณ์ส่งสัญญาณเพื่อให้สามารถนำเสนอเนื้อหาในรูปแบบ HD ได้
TeleFutura ในขณะนั้นได้เปิดตัวการออกอากาศแบบความละเอียดสูงภายใต้ชื่อTeleFutura HDในเวลา 00:02 น. ตามเวลา ตะวันออกและแปซิฟิกของวันที่ 1 มกราคม 2010 ทางสถานีหลักในฝั่งตะวันออกและตะวันตกในนิวยอร์กซิตี้และลอสแอนเจลิส ได้แก่WFUT / WFTY-DTและKFTR-DT (ซึ่งร่วมกับ Univision กลายเป็นสองเครือข่ายออกอากาศของสหรัฐฯ แห่งสุดท้ายที่เริ่มนำเสนอรายการในรูปแบบ HD) [ 67 ]รายการส่วนใหญ่ของเครือข่ายนำเสนอในรูปแบบ HD ณ เดือนตุลาคม 2015 (รวมถึงละครโทรทัศน์ส่วนใหญ่ รายการกีฬา รวมถึงการแข่งขันฟุตบอล นิตยสารข่าว และภาพยนตร์ส่วนใหญ่ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของภาพยนตร์ฉบับ "โทรทัศน์" ความละเอียดสูง) ออกอากาศโดยเครือข่ายในรูปแบบความละเอียดสูง มีข้อยกเว้นสำหรับละครโทรทัศน์ ซิทคอม และรายการวาไรตี้บางรายการ รวมถึงรายการสำหรับเด็กบางรายการที่ออกอากาศในช่วงเช้าวันสุดสัปดาห์ของเครือข่าย ซึ่งผลิตก่อนปี 2008 และออกอากาศซ้ำ โดยยังคงนำเสนอในรูปแบบความละเอียดมาตรฐาน4:3 ดั้งเดิม DirecTVเริ่มออกอากาศรายการ HD พร้อมกันทั่วประเทศในเขตเวลาตะวันออกเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2010 [ 68 ]ต่อมา Dish Network ได้เพิ่มรายการนี้ในอีกสองสัปดาห์ต่อมาในวันที่ 12 พฤษภาคม 2010 [ 69 ]รูปแบบ HD ของ TeleFutura ยังได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น UniMás HD เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2013
ประเด็นถกเถียง
ข้อพิพาทด้านการขนส่ง
เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 ช่อง UniMás พร้อมด้วยช่องในเครืออย่างUnivision , Galavisión , TUDNและUnivision tlnovelasถูกถอดออกจากAT&T U-verseเนื่องจาก ข้อพิพาท เรื่องการออกอากาศ[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อ ลูกค้า ของ DirecTVแม้ว่าจะเป็นบริษัทในเครือของ AT&T ก็ตาม เนื่องจากเป็นข้อตกลงที่แยกต่างหาก ช่องทั้งหมดของ Univision (รวมถึง UniMás) ได้กลับมาอยู่ในรายการของ U-verse อีกครั้งในวันที่ 24 มีนาคม 2559 [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2017 Charter Spectrum (รวมถึงTime Warner CableและBright Houseซึ่งควบรวมกิจการกับ Charter Communications ในปี 2016) เผชิญกับข้อพิพาทอีกครั้งกับ Univision โดยเตือน Charter Communications ว่า UniMas และช่องในเครืออาจถูกถอดออกจาก Charter ภายในวันที่ 31 มกราคม 2017 ก่อนหน้านั้น Univision ได้ฟ้อง Charter เกี่ยวกับอัตราค่าบริการออกอากาศที่ศาลฎีกาแห่งนิวยอร์กในเดือนกรกฎาคม 2016 เมื่อวันที่ 31 มกราคม ลูกค้าของ Charter ไม่สามารถเข้าถึงช่องทั้งหมดของ Univision ได้ รวมถึง UniMás และ Galavision เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ศาลสูงแห่งนิวยอร์กสั่งให้ Univision ยุติการปิดกั้นการออกอากาศบน Charter ในขณะที่การเจรจายังคงดำเนินต่อไป[ 78 ]การปิดกั้นนี้ส่งผลกระทบต่อสถานีในเครือ Univision ทั้งหมด แม้ว่า Univision จะไม่ได้เป็นเจ้าของก็ตาม ดังนั้นจึงรวมถึงสถานีทั้งหมดที่เป็นของEntravision Communicationsแม้ว่า Entravision จะไม่ได้เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทก็ตาม[ 79 ] [ 80 ]
เอกสารอ้างอิง
- ^บัคแมน, อดัม (26 กรกฎาคม 2016). "ช่องดิจิทัลยังคงเติบโตต่อไป แม้จะมีปัญหาเรื่องการประมูล" . TVNewsCheck . NewsCheck Media . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2016 .
- " Univision เปลี่ยน ชื่อ TeleFutura เป็น UniMas นำเสนอรายการจากผู้ผลิตคอนเท นต์ภาษาสเปนชั้นนำของโลก" (ข่าวประชาสัมพันธ์) ฝ่ายสื่อสารของ Univision 3 ธันวาคม 2012 – ผ่านทางMarketWatch
- ↑ "Univision anuncia la creación de Univision Studios – Novedades" . ยูนิวิชั่น . ยูนิวิชั่น คอมมิวนิเคชั่นส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2010 . สืบค้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2553 .
- ^ทิม โจนส์ (28 พฤศจิกายน 1995). "ข้อตกลงสองรายการทำให้ดิลเลอร์ตกเป็นเป้าสายตา" . ชิคาโก ทริบูน . สำนักพิมพ์ทริบูน. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2015 .
- ^ Martin Peers (19 ธันวาคม 1996). "Silver King ผนวก HSN" . Variety . Cahners Business Information . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2015 .
- ^ "ดิลเลอ ร์ได้รับอนุญาตให้เข้าควบคุมซิลเวอร์คิง"เดอะนิวยอร์กไทมส์สำนักข่าวเอพี 12 มีนาคม 1996 สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2015
- ^ซินเทีย ลิตเติลตัน (17 มกราคม 1999). "สหรัฐอเมริกากำลังพิจารณาขยายธุรกิจไปยังลอสแอนเจลิส ชิคาโก และเมืองอื่นๆ" . วาไรตี้ . ข้อมูลธุรกิจของแคนเนอร์ส . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2015 .
- ^เอลเลน อัลเมอร์ (7 ธันวาคม 2000). "รูปแบบรายการ WEHS-TV ไม่แน่นอน" . Crain's Chicago Business . Crain Communications . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2015 .
- ^ทิม โจนส์ (8 ธันวาคม 2000). "Univision ซื้อสถานีโทรทัศน์ 13 แห่ง มูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์" . ชิคาโก ทริบูน . สำนักพิมพ์ทริบูน. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2015 .
- ^ "Univision ได้รับการอนุมัติจาก FCC สำหรับการซื้อสถานีในสหรัฐอเมริกา" . การออกอากาศและเคเบิล . ข้อมูลธุรกิจของ Cahners. 21 พฤษภาคม 2544. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2558 .
- ^ Dana Calvo (15 พฤษภาคม 2001). "เครือข่ายใหม่กำลังดำเนินการสำหรับ Univision" . Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^เม็ก เจมส์ (31 กรกฎาคม 2544). "ข่าวสั้น / บันเทิง: ยูนิวิชั่นจะตั้งชื่อเครือข่ายใหม่ว่า เทเลฟูทูรา" . ลอสแอนเจลิสไทมส์. สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ a b Meg James (14 มกราคม 2002). "Univision ตั้งเป้าช่องที่ 3 สำหรับผู้ชมสองภาษา" . Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2015 .
- ^ Bernard Stamler (16 มกราคม 2002). "ธุรกิจสื่อ: การโฆษณา; Univision เดิมพันกับเครือข่ายภาษาสเปนใหม่ TeleFutura" . The New York Times . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^อัลลัน จอห์นสัน (18 มกราคม 2545 )“‘ประธาน’ และ ‘ห้องประชุม’ แย่งชิงตำแหน่งที่ร้อนแรงที่สุด”ชิคาโกทริบูนสำนักพิมพ์ทริบูนสืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015
- ^ "TeleFutura – เครือข่ายโทรทัศน์ใหม่ล่าสุดของอเมริกา – พูดภาษาสเปน; Univision Communications เปิดตัวทางเลือกการรับชมที่รอคอยมานานสำหรับผู้ชมโทรทัศน์ที่เติบโตเร็วที่สุดของประเทศ" (ข่าวประชาสัมพันธ์) Univision Communications 14 มกราคม 2545 สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2558 – ผ่านทางThe Free Library
- อรรถ เป็นขมาริสา กัทรี (3 ธันวาคม พ.ศ. 2555) Univision รีแบรนด์ Telefutura เป็น UniMás ผู้สื่อข่าวฮอลลีวู้ด . โพรมีธีอุส โกลบอลมีเดีย สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2555 .
- ^ " บริษัท Broadcasting Media Partners เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ Univision" Saban Capital Group (ข่าวประชาสัมพันธ์) 29 มีนาคม 2550 สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2552
- ^ Rosemary Mercedes (29 มีนาคม 2550). "บริษัท Broadcasting Media Partners เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ Univision" Univision Communications (ข่าวประชาสัมพันธ์). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2558
- ^ "เจ้าของใหม่ของ Univision เข้ามาบริหารงาน" . Los Angeles Times . 30 มีนาคม 2550.
- ^ "FCC อนุมัติการขายสถานี Univision มูลค่า 12 พันล้านดอลลาร์" . TVNewsCheck . NewsCheck Media. 27 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ "TeleFutura ทำผลงานช่วงไพรม์ไทม์ได้ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในรอบสำรวจเรตติ้งเดือนกุมภาพันธ์ในกลุ่มผู้ชมชาวฮิสแปนิกกลุ่มหลัก" (ข่าวประชาสัมพันธ์) เครือข่าย Univision 1 มีนาคม 2550 สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2553 – ผ่านBusiness Wire
- ^ "Univision เปลี่ยนชื่อ Telefutura เป็น UniMás นำเสนอรายการจากผู้ผลิตคอนเทนต์ภาษาสเปนชั้นนำของโลก" (ข่าวประชาสัมพันธ์) ฝ่ายสื่อสารของ Univision 3 ธันวาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อวันที่ 5ธันวาคม2012
- ^แอนน์ลี เอลลิงสัน (3 ธันวาคม 2012). "Univision ใช้กลยุทธ์ดึงดูดกลุ่มฮิปสเตอร์" . LA Biz . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2012 .
- ^ Marisa Guthrie (17 ตุลาคม 2012). "Univision เปิดตัวโลโก้ใหม่และสโลแกนแรก" . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2012 .
- ^ a b Meg James (7 มกราคม 2013). "Univision เตรียมปรับปรุงช่องรายการภาษาสเปนรอง" . Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^ Malone, Michael (7 พฤษภาคม 2019). "UniMas เปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็นจุดหมายปลายทางแห่งความบันเทิงสด" . การออกอากาศและเคเบิล. สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2019 .
- ^กลุ่ม Troika Media (6 ธันวาคม 2021). "Troika Media ร่วมมือกับ Unimás ในการรีแบรนด์เครือข่าย" . ห้องข่าว GlobeNewswire (ข่าวประชาสัมพันธ์) . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2022 .
{{cite press release}}:|last=มีชื่อทั่วไป ( ความช่วยเหลือ ) - ^ "TeleFutura ขยายรายการ" . Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 19 กุมภาพันธ์ 2545 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ "TeleFutura ประกาศรายการที่น่าตื่นเต้นสำหรับปี 2006-2007; เนื่องในโอกาสครบรอบ 5 ปี ทางสถานีได้เปิดตัวละครโทรทัศน์สองเรื่องที่ผลิตขึ้นเป็นพิเศษ ขยายรายการภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ และเปิดตัวรายการเกมโชว์ยอดนิยมที่ผลิตในสหรัฐอเมริกา" (ข่าวประชาสัมพันธ์) ฝ่ายสื่อสารของ Univision 17 พฤษภาคม 2006 สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 – ผ่านทาง Business Wire
- ^ Magaly Morales (2 ตุลาคม 2545). "Betty ฉายซ้ำ เกมใหม่กำลังจะมาถึง Telefutura" . South Florida Sun-Sentinel . Tribune Publishing. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2557
- ^ ""รายการเพลงยอดนิยมประจำสัปดาห์ 'Pepsi Musica' เตรียมเปิดตัวทางช่อง Telefutura ในวันเสาร์ที่ 24 เมษายน เปลี่ยนชื่อใหม่ เปลี่ยนโฉมใหม่ เปลี่ยนพิธีกร และนำเสนอการแสดงสดสุดพิเศษจากศิลปินลาตินชื่อดัง" (ข่าวประชาสัมพันธ์) ฝ่ายสื่อสารของ Univision ข่าวประชาสัมพันธ์ 22 เมษายน 2547 สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2558ผ่านทางห้องสมุดสาธารณะ
- ↑ "เอล ปับลิโก ปิเด" . เอน เอล บราเซโร . 10 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ ""Work It" ไม่ได้ผล . LatinoLA . LatinoCities, Inc. 19 มกราคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มิถุนายน 2013. สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ↑ "ยกเลิก 'Tómbola' de Telefutura. Varios talos afectados" . พลูติส.คอม 17 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ " Univision จับมือเป็นพันธมิตรระยะยาวกับองค์กรมิสยูนิเวิร์ส"องค์กรมิสยูนิเวิร์ส (ข่าวประชาสัมพันธ์) 5 กุมภาพันธ์ 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มิถุนายน 2558 เรียกดูเมื่อ25 มิถุนายน 2558
- ^เอริค ดอดส์ (25 มิถุนายน 2015). "Univision ยกเลิกการถ่ายทอดการประกวดมิสยูเอสเอ หลังคำพูดของทรัมป์เกี่ยวกับเม็กซิโก" . Time . Time Inc.
- ^ Brian Stelter (25 มิถุนายน 2015). "Univision ปลด Trump และยกเลิกการประกวด Miss USA เนื่องจากคำพูดของเขาเกี่ยวกับชาวเม็กซิกัน" . CNN Money . Time Warner . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2015.
- ^ เฟรเซอร์ มัวร์ (25 มิถุนายน 2015). "Univision ยกเลิกการประกวดมิสยูเอสเอเนื่องจากคำพูดของทรัมป์" . ABC News . บริษัท วอลต์ ดิสนีย์ . สำนักข่าวเอพี.
- ^ลิซ่า กูเตียร์เรซ (25 มิถุนายน 2015) "Univision ตัดความสัมพันธ์กับมิสยูนิเวิร์สเนื่องจากโดนัลด์ ทรัมป์ 'กล่าวดูหมิ่นผู้อพยพชาวเม็กซิกัน'"" . แคนซัสซิตี้สตาร์ . บริษัทแมคแคลตชี . สำนักข่าวเอพี .
- ^ดีแลน ไบเออร์ส (29 มิถุนายน 2015) "ทรัมป์: การ 'ละเมิด' สัญญาของ NBC จะ 'ตัดสินในศาล'"" . Politico . Capitol News Company . สืบค้นเมื่อ 30 มิถุนายน 2015 .
- ^ Dominic Patten (30 มิถุนายน 2015). "โดนัลด์ ทรัมป์ ฟ้องร้อง Univision เป็นเงิน 500 ล้านดอลลาร์ในคดีมิสยูเอสเอ ทางสถานีโทรทัศน์เรียกคดีนี้ว่า "ไร้สาระ" – อัปเดต" . Deadline.com . Penske Media Corporation.
- ^เจสสิกา วอลสเตน (30 มิถุนายน 2015). "ทรัมป์และองค์กรมิสยูนิเวิร์สฟ้องยูนิวิชั่นเรียกค่าเสียหาย 500 ล้านดอลลาร์" . การออกอากาศและเคเบิล . นิวเบย์ มีเดีย .
- ↑ "Rashel Díaz เข้าร่วม "Telefutura En Vivo y Directo"(ข่าวประชาสัมพันธ์). ฝ่ายสื่อสารมวลชน ยูนิวิชั่น . 29 กันยายน 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2558. เรียกดูเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2558 .
- ^ Magaly Morales (24 เมษายน 2549). "Daddy Yankee จะแสดงในงานประกาศรางวัลเพลงละติน" . South Florida Sun-Sentinel . Tribune Publishing. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2557
- ^ "UniMas ซื้อลิขสิทธิ์ซีรีส์ Fusion เวอร์ชันภาษาสเปน" Variety . Penske Media Corporation. 16 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^มาร์ค เรย์โนลด์ส (19 กรกฎาคม 2552). "เรื่องเด่น: เป้าหมายระดับโลก" . มัลติแชนแนล นิวส์ . รีด บิสซิเนส อินฟอร์เมชั่น.
- ^ "ฟีฟ่ามอบสิทธิ์การถ่ายทอดสดสำหรับปี 2015 ถึง 2022"ฟีฟ่า(แถลงข่าว) ตุลาคม 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2015
- ^พอล เคนเนดี (4 ธันวาคม 2012). "ผู้ชม MLS Cup แห่กันไปดู TeleFutura, Xolos กลายเป็นทีวี" . Soccer America .
- ^ Brian Steinberg (27 ตุลาคม 2014). "Univision จะใช้รายการมวยปล้ำ El Rey เพื่อสนับสนุน UniMas" . Variety . Penske Media Corporation . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2015 .
- ^ anegron (15 สิงหาคม 2024). "TelevisaUnivision และ Major League Baseball ประกาศความร่วมมือระยะยาวฉบับใหม่" . TelevisaUnivision . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2024 .
- ^ "การ์ตูนสำหรับเด็กทางช่อง TeleFutura" . Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 15 ธันวาคม 2001 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^แซม เธียลแมน (10 ธันวาคม 2012). "เครือข่ายชาวฮิสแปนิกเปลี่ยนแบรนด์ใหม่ครั้งใหญ่" . AdWeek . Guggenheim Partners .
- ^ Animaccord บริษัทและสตูดิโอลิขสิทธิ์ระดับนานาชาติ (7 กันยายน 2018) "Animaccord ขยายการมีอยู่ของสื่อ Masha and the Bear ในสหรัฐอเมริกา"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2019
- ^ "TeleFutura เปิดตัวช่องวิดีโอออนดีมานด์" . TVNewsCheck . NewsCheck Media. 24 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^ไมค์ เรย์โนลด์ส (24 มกราคม 2011). "TeleFutura เตรียมเปิดช่อง VOD เฉพาะในวันที่ 1 กุมภาพันธ์" . Multichannel News . NewBay Media . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^ Tanzina Vega (28 ตุลาคม 2012). "Univision เตรียมเปิดเครือข่ายดิจิทัลแห่งแรก" . The New York Times . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^ Daisy Whitney (30 ตุลาคม 2012). "Univision เปิดตัวบริการ TV Everywhere พร้อมฟีเจอร์แสดงความคิดเห็นทางโซเชียลแบบกำหนดเวลา แอปพลิเคชันสำหรับ Apple และ Android" . OnlineMediaDaily . MediaPost Publications . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^จูน โทมัส (6 ธันวาคม 2012). "ทำไมคุณควรดู UVideos" . Slate . Engadget . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^โทนี่ แมกลิโอ (18 พฤศจิกายน 2015). "Univision เปิดตัวบริการสตรีมมิงสด" . The Wrap . The Wrap Media, LLC.
- ^เดวิด ลีเบอร์แมน (18 พฤศจิกายน 2015). "Univision เปิดตัวบริการสตรีมมิ่งแบบสมัครสมาชิกสด Univision Now" . Deadline.com . Penske Media Corporation.
- ^ Brian Stelter (18 พฤศจิกายน 2015). "Univision เปิดตัวบริการสตรีมมิ่งใหม่" . CNN Money . Time Warner. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2015.
- ^ a b Georg Szalai (18 พฤศจิกายน 2015). "Univision เปิดตัวบริการสตรีมมิ่งวิดีโอ" . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media.
- " Univision Communications เปิดตัวบริการวิดีโอส่งตรงถึงผู้บริโภค – Univision NOW – นำเสนอการถ่ายทอดสดจากเครือข่าย Univision และ UniMás" ( ข่าวประชาสัมพันธ์) Univision Communications. BusinessWire. 18 พฤศจิกายน 2015.
- ^ a b Todd Spangler (18 พฤศจิกายน 2015). "Univision เปิดตัวบริการวิดีโอแบบสมัครสมาชิกสด Univision Now" . Variety . Penske Media Corporation.
- ^ "สถานีสำหรับเครือข่าย - UniMás" . RabbitEars . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2015 .
- ^ Richard Lawler (5 ธันวาคม 2009). "Univision และ Telefutura en HD เริ่มวันจันทร์" . Engadget . AOL. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มีนาคม 2012 . เรียกดูเมื่อ11 เมษายน 2015 .
- ^ "DIRECTV เปิดตัว Univision และ TeleFutura ในระบบ HD คมชัดระดับคริสตัล" . DirecTV (ข่าวประชาสัมพันธ์). กลุ่มบริษัท DirecTV . 28 เมษายน 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2554.
- ^ไมค์ เรย์โนลด์ส (12 พฤษภาคม 2010). "ดิชเตรียมเปิดตัว Galavision HD" . Multichannel News . NewBay Media.
- ^ Lieberman, David (4 มีนาคม 2016). "Univision กล่าวหา AT&T ว่า "เลือกปฏิบัติ" เนื่องจากรายการต่างๆ ถูกระงับบน U-verse" . Deadline Hollywood . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2016 .
- ^ลิตเติลตัน, ซินเธีย (4 มีนาคม 2016). "Univision ประณาม 'พฤติกรรมเลือกปฏิบัติ' เมื่อสถานีต่างๆ ปิดตัวลงใน U-verse ของ AT&T" . Variety . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2016 .
- ^ Szalai, Georg (4 มีนาคม 2016). "Univision ปิดบริการ AT&T U-verse และกล่าวหาบริษัทโทรคมนาคมว่า "มีพฤติกรรมเลือกปฏิบัติ"" . เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์. สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2016 .
- ^ Ramos, John (5 มีนาคม 2016). "AT&T และ Univision Communications ล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงการจัดจำหน่าย U-Verse" Hints News Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2016 .
- ^ Eggerton, John (24 มีนาคม 2016). "เนื้อหาทั้งหมดของ Univision กลับมาให้บริการใน U-Verse แล้ว ในตอนนี้" . MultiChannel News . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2016 .
- ^ Eggerton, John (24 มีนาคม 2016). "เนื้อหาทั้งหมดของ Univision กลับมาให้บริการใน U-Verse แล้ว ในตอนนี้" . การออกอากาศและเคเบิล. สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2016 .
- ^ Villarreal, Yvonne (24 มีนาคม 2016). "Univision นำ UniMas และ Galavision กลับเข้าสู่ U-verse ของ AT&T ขณะที่การเจรจายังคงดำเนินต่อไป" . Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2016 .
- ^ Lieberman, David (24 มีนาคม 2016). "Univision Networks กลับมาให้บริการ U-verse ของ AT&T อีกครั้ง ขณะที่กำลัง "สรุป" ข้อตกลงการออกอากาศ" . Deadline Hollywood . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2016 .
- ^ " นี่คือข่าวล่าสุดเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่าง Univision และ Charter Spectrum" 3 กุมภาพันธ์ 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2017 เรียกดูเมื่อ27 สิงหาคม 2017
- ^ "Univision เตือน: ลูกค้าของ Charter อาจพลาดการรับชมรายการต่างๆ เนื่องจากความขัดแย้งทางสัญญา" 27 มกราคม 2017
- ^ "Univision เตือนถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดการปิดกั้นสัญญาณของ Charter Communications ในนิวยอร์กและลอสแอนเจลิส" 28 มกราคม 2017
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาสเปน)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ UniMás
UniMás ( การออกเสียงภาษาสเปน: เขียนแบบย่อว่าUNIMÁSและเดิมรู้จักกันในชื่อTeleFuturaตั้งแต่เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2002 ถึง 6 มกราคม 2013) เป็นสถานีโทรทัศน์...
ต้นกำเนิด
เครือข่ายนี้มีต้นกำเนิดมาจากการที่Barry Dillerเข้าซื้อกิจการHome Shopping Networkและ Silver King Communications ซึ่งเป็นบริษัทในเครือด้านการออกอากาศของ HSN ในตลาดสื่อ ขนาดใหญ่หลายแห่ง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2538 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2541 USA...
เทเลฟิวทูร่า
โลโก้เครือข่ายดั้งเดิมคือ Telefutura ซึ่งใช้ตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม 2545 ถึงวันที่ 6 มกราคม 2556เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2544 ในระหว่างการนำเสนอแผนธุรกิจ ของ Univision บริษัท Univision Communications...
UniMás
โลโก้แรกในชื่อ UniMás ใช้ตั้งแต่วันที่ 7 มกราคม 2013 ถึง 31 ตุลาคม 2021เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2555 Univision Communications ประกาศว่าจะเปิดตัว TeleFutura อีกครั้งในชื่อ UniMás ซึ่งแปลอย่างคร่าวๆ ว่า "Univision Plus" เพื่อเน้นย้ำความสัมพันธ์กับเครือข่ายแม่...