กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

รายชื่อสหภาพ

รายการ สหภาพ หรือที่รู้จักกันในชื่อ รายการที่ 1 คือรายการที่มีหมายเลข 97 รายการ [ 1 ] (หลังจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 101 ปี 2016 รายการที่ 92 และ 92c ถูกลบออก) ที่ระบุไว้ใน...

รายชื่อสหภาพ

รายการสหภาพหรือที่รู้จักกันในชื่อรายการที่ 1คือรายการที่มีหมายเลข 97 รายการ[ 1 ] (หลังจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 101 ปี 2016 รายการที่ 92 และ 92c ถูกลบออก) ที่ระบุไว้ในตารางที่ 7ในรัฐธรรมนูญของอินเดียซึ่งรัฐสภามีอำนาจในการออกกฎหมายแต่เพียงผู้เดียว ส่วนการออกกฎหมายแบ่งออกเป็น 3 รายการ ได้แก่ รายการสหภาพรายการรัฐและรายการร่วม ในอินเดีย อำนาจที่เหลืออยู่ยังคงอยู่กับรัฐบาลกลางทำให้รัฐบาลอินเดียคล้ายคลึงกับรัฐบาลกลางของแคนาดาและแตกต่างจากรัฐบาลของสหรัฐอเมริกาสวิตเซอร์แลนด์หรือออสเตรเลีย[ 2 ]

รายการในรายชื่อสหภาพแรงงาน

รายการมีทั้งหมด 97 รายการที่มีหมายเลขกำกับ ได้แก่: [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

01. การป้องกันประเทศอินเดียและทุกส่วนของประเทศ รวมถึงการเตรียมการป้องกันประเทศ และการกระทำทุกอย่างที่อาจเอื้ออำนวยต่อการดำเนินการป้องกันประเทศในยามสงคราม และหลังสงครามเพื่อการปลดประจำการอย่าง มีประสิทธิภาพ
02. กองทัพเรือกองทัพบกและกองทัพอากาศ รวม ถึงกองกำลังติดอาวุธอื่นๆของสหภาพ
2A. การส่งกำลังทหารของสหภาพหรือกองกำลังอื่นใดที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสหภาพหรือหน่วยย่อยใด ๆ ของสหภาพไปยังรัฐใด ๆ เพื่อช่วยเหลืออำนาจพลเรือน; อำนาจ เขตอำนาจ สิทธิพิเศษ และความรับผิดชอบของสมาชิกของกองกำลังดังกล่าวในขณะที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่
03. การกำหนดขอบเขตพื้นที่ค่ายทหาร การปกครองตนเองในพื้นที่ดังกล่าว การจัดตั้งและอำนาจของหน่วยงานค่ายทหารภายในพื้นที่ดังกล่าว และการควบคุมที่พักอาศัย (รวมถึงการควบคุมค่าเช่า) ในพื้นที่ดังกล่าว
04. งานด้านกองทัพเรือกองทัพบกและกองทัพอากาศ
05. อาวุธปืนกระสุนและวัตถุระเบิด
06. พลังงานปรมาณูและทรัพยากรแร่ธาตุที่จำเป็นสำหรับการผลิตพลังงานดังกล่าว
07. อุตสาหกรรมที่รัฐสภาประกาศโดยกฎหมายว่าเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันประเทศหรือเพื่อการทำสงคราม
08. สำนักงานข่าวกรองและสืบสวนกลาง
09. การควบคุมตัวเพื่อป้องกันเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันประเทศ การต่างประเทศหรือความมั่นคงของอินเดีย; บุคคลที่ถูกควบคุมตัวในกรณีดังกล่าว
10. การต่างประเทศ ; ทุกเรื่องที่ทำให้สหภาพมีความสัมพันธ์กับประเทศต่าง ๆ
11. การเป็นตัวแทน ทางการทูตกงสุลและการค้า
12. องค์การสหประชาชาติ
13. การเข้าร่วมการประชุม สมาคม และองค์กรระหว่างประเทศอื่นๆ และการนำมติที่ได้จากการประชุมเหล่านั้นไปปฏิบัติใช้
14. การทำสนธิสัญญา ข้อตกลง และอนุสัญญากับต่างประเทศและการดำเนินการตามสนธิสัญญาเหล่านั้น
15. สงครามและสันติภาพ
16. เขตอำนาจศาลต่างประเทศ
17. สัญชาติการแปลงสัญชาติและชาวต่างชาติ
18. การส่งผู้ร้ายข้ามแดน
19. การเข้าเมืองการอพยพออกและ การ เนรเทศออกจากประเทศอินเดีย; หนังสือเดินทางและวีซ่า
20. การเดินทางแสวงบุญไปยังสถานที่ต่างๆ นอกประเทศอินเดีย
21. การปล้นสะดมทางทะเลและอาชญากรรมที่กระทำในทะเลหลวงหรือในอากาศ; การกระทำผิดต่อกฎหมายระหว่างประเทศที่กระทำบนบก ในทะเลหลวง หรือในอากาศ
22. ทางรถไฟ
23. ทางหลวงที่รัฐสภาประกาศหรือกำหนดไว้ตามกฎหมายว่าเป็นทางหลวงแห่งชาติ
24. การขนส่งทางเรือและการเดินเรือในน่านน้ำภายในประเทศซึ่งรัฐสภาประกาศโดยกฎหมายว่าเป็นน่านน้ำแห่งชาติสำหรับเรือที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ และกฎจราจรทางน้ำในน่านน้ำดังกล่าว
25. การขนส่งทางทะเลและการเดินเรือ รวมถึงการขนส่งและการเดินเรือในน่านน้ำที่มีกระแสน้ำขึ้นลง การจัดให้มีการศึกษาและการฝึกอบรมสำหรับการเดินเรือพาณิชย์และการกำกับดูแลการศึกษาและการฝึกอบรมดังกล่าวที่จัดโดยรัฐและหน่วยงานอื่น ๆ
26. ประภาคารรวมทั้งเรือประภาคาร สัญญาณไฟ และสิ่งก่อสร้างอื่นๆ เพื่อความปลอดภัยในการเดินเรือและการบิน
27. ท่าเรือที่ประกาศโดยหรือภายใต้กฎหมายที่ตราขึ้นโดยรัฐสภาหรือกฎหมายที่มีอยู่แล้วว่าเป็นท่าเรือสำคัญ รวมถึงการกำหนดขอบเขต และการจัดตั้งและอำนาจของหน่วยงานท่าเรือในท่าเรือเหล่านั้น
28. การกักกันโรค ที่ท่าเรือ รวมทั้งโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้อง โรงพยาบาลสำหรับลูกเรือและโรงพยาบาลทางทะเล
29. การบิน อากาศยาน และการเดินอากาศ การจัดให้มีสนามบินการควบคุมและจัดระเบียบการจราจรทางอากาศและสนามบิน การจัดให้มีการศึกษาและการฝึกอบรมด้านการบิน และการควบคุมการศึกษาและการฝึกอบรมดังกล่าวที่จัดโดยรัฐและหน่วยงานอื่น ๆ
30. การขนส่งผู้โดยสารและสินค้าโดยทางรถไฟ ทางทะเล หรือทางอากาศ หรือโดยทางน้ำภายในประเทศด้วยเรือที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์
31. ไปรษณีย์และโทรเลข โทรศัพท์ วิทยุ การกระจายเสียง และรูปแบบการสื่อสารอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน
32. ทรัพย์สินของสหภาพและรายได้จากทรัพย์สินนั้น แต่สำหรับทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ในรัฐซึ่งอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐนั้น เว้นแต่รัฐสภาจะบัญญัติเป็นอย่างอื่นโดยกฎหมาย
33. การได้มาหรือการยึดทรัพย์สินเพื่อวัตถุประสงค์ของสหภาพ (ตามพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 7) พ.ศ. 2499
34. ศาลคุ้มครองทรัพย์สินของบรรดาศักดิ์ผู้ปกครองรัฐต่างๆ ในอินเดีย
35. หนี้สาธารณะของสหภาพ
36. สกุลเงินเหรียญกษาปณ์และเงินตราที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย ; การ แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
37. เงินกู้จากต่างประเทศ
38. ธนาคารกลางแห่งอินเดีย
39. ธนาคารออมสินไปรษณีย์
40. ลอตเตอรี่ที่จัดโดยรัฐบาลอินเดียหรือรัฐบาลของรัฐใดรัฐหนึ่ง
41. การค้าและการพาณิชย์กับต่างประเทศ การนำเข้าและส่งออกข้ามพรมแดนศุลกากร คำจำกัดความของพรมแดนศุลกากร
42. การค้าและการพาณิชย์ระหว่างรัฐ
43. การจัดตั้ง การกำกับดูแล และการเลิกกิจการของบริษัทการค้า รวมทั้งบริษัทธนาคาร บริษัทประกันภัย และบริษัททางการเงิน แต่ไม่รวมถึงสหกรณ์
44. การจัดตั้ง การกำกับดูแล และการเลิกกิจการของบริษัท ไม่ว่าจะเป็นบริษัทการค้าหรือไม่ก็ตาม ซึ่งมีวัตถุประสงค์ไม่จำกัดเฉพาะรัฐใดรัฐหนึ่ง แต่ไม่รวมถึงมหาวิทยาลัย
45. การธนาคาร
46. ​​ตั๋วแลกเงินเช็คตั๋วสัญญาใช้เงินและตราสารอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน
47. ประกันภัย
48. ตลาดหลักทรัพย์และตลาด ซื้อขาย ล่วงหน้า
49. สิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ และการออกแบบ; ลิขสิทธิ์ ; เครื่องหมายการค้าและเครื่องหมายสินค้า
50. การกำหนดมาตรฐานน้ำหนักและปริมาตร
51. การกำหนดมาตรฐานคุณภาพสำหรับสินค้าที่จะส่งออกนอกประเทศอินเดีย หรือขนส่งจากรัฐหนึ่งไปยังอีกรัฐหนึ่ง
52. อุตสาหกรรมต่างๆ ซึ่งรัฐสภาประกาศโดยกฎหมายว่าการควบคุมโดยสหภาพเป็นสิ่งที่เหมาะสมเพื่อประโยชน์สาธารณะ
53. การควบคุมและพัฒนาแหล่งน้ำมันและทรัพยากรน้ำมันแร่ ปิโตรเลียมและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม ของเหลวและสารอื่นๆ ที่รัฐสภาประกาศตามกฎหมายว่าเป็นสารไวไฟอันตราย
54. การกำกับดูแลเหมืองแร่และการพัฒนาแร่ธาตุในขอบเขตที่รัฐสภาประกาศโดยกฎหมายว่าการกำกับดูแลและการพัฒนาดังกล่าวภายใต้การควบคุมของสหภาพนั้นเป็นสิ่งที่เหมาะสมเพื่อประโยชน์สาธารณะ
55. การควบคุมแรงงานและความปลอดภัยในเหมืองแร่และแหล่งน้ำมัน
56. การควบคุมและพัฒนาแม่น้ำและหุบเขาแม่น้ำระหว่างรัฐ ในขอบเขตที่รัฐสภาประกาศโดยกฎหมายว่าการควบคุมและพัฒนาดังกล่าวภายใต้การควบคุมของสหภาพนั้น เป็นสิ่งที่เหมาะสมเพื่อประโยชน์สาธารณะ
57. การประมงและกิจการประมงนอกน่านน้ำอาณาเขต
58. การผลิต จัดหา และจำหน่ายเกลือโดยหน่วยงานของสหภาพ; ข้อบังคับและการควบคุมการผลิต จัดหา และจำหน่ายเกลือโดยหน่วยงานอื่น ๆ
59. การเพาะปลูก การผลิต และการจำหน่ายเพื่อการส่งออกฝิ่น
60. การอนุมัติภาพยนตร์เพื่อฉาย
61. ข้อพิพาทด้านแรงงานที่เกี่ยวข้องกับพนักงานที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน
62. สถาบันต่างๆ ที่รู้จักกันในตอนเริ่มใช้รัฐธรรมนูญฉบับนี้ ได้แก่หอสมุดแห่งชาติพิพิธภัณฑ์อินเดียพิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิอนุสรณ์สถานวิกตอเรียและอนุสรณ์สถานสงครามอินเดีย และสถาบันอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งได้รับเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลอินเดียทั้งหมดหรือบางส่วน และได้รับการประกาศโดยรัฐสภาตามกฎหมายว่าเป็นสถาบันที่มีความสำคัญระดับชาติ
63. สถาบันต่างๆ ที่รู้จักกันในตอนเริ่มใช้รัฐธรรมนูญฉบับนี้ในชื่อมหาวิทยาลัยฮินดูเบนาเรสมหาวิทยาลัยมุสลิมอาลิการ์และมหาวิทยาลัยเดลี ; มหาวิทยาลัยที่จัดตั้งขึ้นตามมาตรา 371-E; และสถาบันอื่นๆ ที่รัฐสภาประกาศโดยกฎหมายว่าเป็นสถาบันที่มีความสำคัญระดับชาติ
64. สถาบันเพื่อการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์หรือเทคนิคที่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาลอินเดียทั้งหมดหรือบางส่วน และได้รับการประกาศโดยรัฐสภาตามกฎหมายว่าเป็นสถาบันที่มีความสำคัญระดับชาติ
65. หน่วยงานและสถาบันของสหภาพแรงงานสำหรับ -
(ก) การฝึกอบรมวิชาชีพ อาชีพ หรือเทคนิค รวมถึงการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ตำรวจ หรือ
(ข) การส่งเสริมการศึกษาหรือการวิจัยเฉพาะด้าน หรือ
(ค) ความช่วยเหลือทางวิทยาศาสตร์หรือทางเทคนิคในการสืบสวนหรือตรวจจับอาชญากรรม
66. การประสานงานและการกำหนดมาตรฐานในสถาบันอุดมศึกษาหรือสถาบันวิจัย ตลอดจนสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
67. โบราณสถานและบันทึกทางประวัติศาสตร์ ตลอดจนแหล่งโบราณคดีและซากปรักหักพังที่รัฐสภาประกาศหรือกำหนดขึ้นตามกฎหมายว่ามีความสำคัญระดับชาติ
68. กรมสำรวจแห่งอินเดีย กรม สำรวจทางธรณีวิทยาพฤกษศาสตร์สัตววิทยาและมานุษยวิทยาแห่งอินเดีย; องค์กรด้านอุตุนิยมวิทยา
69. การสำรวจสำมะโนประชากร
70. บริการสาธารณะของสหภาพ; บริการทั่วประเทศ; คณะกรรมการบริการสาธารณะของสหภาพ
71. เงินบำนาญของรัฐบาลกลาง กล่าวคือ เงินบำนาญที่จ่ายโดยรัฐบาลอินเดียหรือจากกองทุนรวมของอินเดีย
72. การเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภา สภานิติบัญญัติของรัฐต่างๆ และตำแหน่งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี ; คณะ กรรมการการเลือกตั้ง
73. เงินเดือนและค่าตอบแทนของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประธานและรองประธานสภาแห่งรัฐและประธานและรองประธานสภาผู้แทนราษฎร
74. อำนาจ สิทธิพิเศษ และความคุ้มครองของสภา แต่ละสภา และของสมาชิกและคณะกรรมการของสภาแต่ละสภา รวมถึงการบังคับให้บุคคลมาให้การหรือยื่นเอกสารต่อคณะกรรมการของรัฐสภาหรือคณะกรรมาธิการที่รัฐสภาแต่งตั้ง
75. ค่าตอบแทนค่าเบี้ยเลี้ยง สิทธิพิเศษ และสิทธิอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการลาหยุดงานของประธานาธิบดีและผู้ว่าการรัฐเงินเดือนและค่าเบี้ยเลี้ยงของรัฐมนตรีแห่งสหภาพเงินเดือน ค่าเบี้ยเลี้ยง และสิทธิอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการลาหยุดงาน และเงื่อนไขการบริการอื่นๆ ของผู้ควบคุมและตรวจสอบบัญชีทั่วไป
76. การตรวจสอบบัญชีของสหภาพและของรัฐต่างๆ
77. รัฐธรรมนูญ โครงสร้างองค์กร เขตอำนาจศาล และอำนาจหน้าที่ของศาลฎีกา (รวมถึงการดูหมิ่นศาลฎีกา ) และค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บจากบุคคลที่มีสิทธิประกอบวิชาชีพต่อหน้าศาลฎีกา
78. รัฐธรรมนูญและการจัดระเบียบ (รวมถึงวันหยุดราชการ) ของศาลสูงยกเว้นบทบัญญัติเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่และพนักงานของศาลสูง และบุคคลที่มีสิทธิประกอบวิชาชีพต่อหน้าศาลสูง
79. การขยายขอบเขตอำนาจศาลสูงไปยังดินแดนสหภาพใดๆ และการยกเว้นขอบเขตอำนาจศาลสูงจากดินแดนสหภาพ ใด ๆ
80. การขยายอำนาจและเขตอำนาจของเจ้าหน้าที่ตำรวจในรัฐใดรัฐหนึ่งไปยังพื้นที่นอกรัฐนั้น แต่ต้องไม่เป็นการขยายอำนาจและเขตอำนาจของตำรวจในรัฐหนึ่งไปยังพื้นที่นอกรัฐนั้นโดยปราศจากความยินยอมของรัฐบาลของรัฐที่พื้นที่นั้นตั้งอยู่ การขยายอำนาจและเขตอำนาจของเจ้าหน้าที่ตำรวจในรัฐใดรัฐหนึ่งไปยังพื้นที่ทางรถไฟนอกรัฐนั้น
81. การย้ายถิ่นฐานข้ามรัฐ ; การกักกันโรคข้ามรัฐ
82. ภาษีเงินได้อื่นที่ไม่ใช่รายได้จากการเกษตร
83. ภาษีศุลกากรรวมทั้งภาษีส่งออก
84. ภาษีสรรพสามิตสำหรับยาสูบและสินค้าอื่น ๆ ที่ผลิตหรือแปรรูปในอินเดีย ยกเว้น—
(ก) เครื่องดื่มแอลกอฮอล์สำหรับบริโภค
(ข) ฝิ่น กัญชา และยาเสพติดอื่นๆ
แต่รวมถึงยาและผลิตภัณฑ์สุขภัณฑ์สำหรับใช้ในห้องน้ำที่มีแอลกอฮอล์หรือสารใดๆ ที่ระบุไว้ในวรรคย่อย (ข) ของรายการนี้ด้วย
85. ภาษีเงินได้นิติบุคคล
86. ภาษีที่เก็บจากมูลค่าทุนของสินทรัพย์ (ไม่รวมที่ดินเกษตรกรรม) ของบุคคลธรรมดาและนิติบุคคล; ภาษีที่เก็บจากทุนของนิติบุคคล
87. ภาษีมรดกสำหรับทรัพย์สินอื่นที่ไม่ใช่ที่ดินเกษตรกรรม
88. หน้าที่เกี่ยวกับการสืบทอดทรัพย์สินอื่นที่ไม่ใช่ที่ดินเกษตรกรรม
89. ภาษีปลายทางสำหรับสินค้าหรือผู้โดยสารที่ขนส่งทางรถไฟ ทางทะเล หรือทางอากาศ; ภาษีค่าโดยสารและค่าขนส่งทางรถไฟ
90. ภาษีอื่นๆ นอกเหนือจากอากรแสตมป์สำหรับการทำธุรกรรมในตลาดหลักทรัพย์และตลาดซื้อขายล่วงหน้า
91. อัตราอากรแสตมป์สำหรับตั๋วแลกเงิน เช็ค ตั๋วสัญญาใช้เงิน ใบตราส่งสินค้าหนังสือรับรองเครดิตกรมธรรม์ประกันภัยการโอนหุ้นหุ้นกู้หนังสือมอบอำนาจ และใบเสร็จรับเงิน
92. ภาษีจากการขายหรือซื้อหนังสือพิมพ์ และภาษีจากโฆษณาที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ (ถูกยกเลิกตามพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 101)
92A. ภาษีจากการขายหรือซื้อสินค้าอื่นที่ไม่ใช่หนังสือพิมพ์ ซึ่งการขายหรือซื้อนั้นเกิดขึ้นในระหว่างการค้าหรือพาณิชย์ระหว่างรัฐ
92B. ภาษีที่เรียกเก็บจากการส่งมอบสินค้า (ไม่ว่าการส่งมอบนั้นจะเป็นการส่งมอบให้แก่ผู้ส่งมอบเองหรือบุคคลอื่นใด) ซึ่งการส่งมอบดังกล่าวเกิดขึ้นในระหว่างการค้าหรือพาณิชย์ระหว่างรัฐ
92C. ภาษีบริการ (ถูกยกเลิกตามพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 101)
93. การกระทำความผิดต่อกฎหมายในเรื่องใดๆ ก็ตามที่ระบุไว้ในรายการนี้
94. การสอบถาม การสำรวจ และการเก็บสถิติเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตามที่ระบุไว้ในรายการนี้
95. เขตอำนาจศาลและอำนาจของศาลทุกแห่ง ยกเว้นศาลฎีกาในส่วนที่เกี่ยวกับเรื่องใดๆ ในรายการนี้ เขตอำนาจศาลทางทะเล
96. ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับเรื่องใดๆ ในรายการนี้ แต่ไม่รวมค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บในศาล
97. เรื่องอื่นใดที่ไม่ได้ระบุไว้ในรายการที่ 2หรือรายการที่ 3รวมถึงภาษีใดๆ ที่ไม่ได้กล่าวถึงในรายการใดรายการหนึ่งเหล่านั้น

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Union_List&oldid=1357264519 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อสหภาพ

รายการ สหภาพ หรือที่รู้จักกันในชื่อ รายการที่ 1 คือรายการที่มีหมายเลข 97 รายการ [ 1 ] (หลังจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 101 ปี 2016 รายการที่ 92 และ 92c ถูกลบออก) ที่ระบุไว้ใน...

รายการในรายชื่อสหภาพแรงงาน

รายการมีทั้งหมด 97 รายการที่มีหมายเลขกำกับ ได้แก่: [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

ดูเพิ่มเติม

รายชื่อรัฐ รายการพร้อมกัน รัฐธรรมนูญแห่งอินเดีย ตารางที่เจ็ดของรัฐธรรมนูญแห่งอินเดีย ระบบสหพันธรัฐในอินเดีย ส่วนที่สิบเอ็ดของรัฐธรรมนูญแห่งอินเดีย ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Union_List&oldid=1357264519 "