กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 21 นาที

การขึ้นฝั่งที่แหลมเฮลเลส

การ ยกพลขึ้นบกที่แหลมเฮลเลส ( ภาษาตุรกี : Seddülbahir Çıkarması ) เป็นส่วนหนึ่งของ ยุทธการกัลลิโปลี...

การขึ้นฝั่งที่แหลมเฮลเลส

พิกัด : 40.0431°เหนือ 26.1753°ตะวันออก40°02′35″เหนือ26°10′31″ตะวันออก / / 40.0431; 26.1753

การขึ้นฝั่งที่แหลมเฮลเลส
ส่วนหนึ่งของปฏิบัติการกัลลิโปลี
ป้อม เซดด์-เอล-บาห์รมองเห็นจากหัวเรือของ เรือ SS  River Clydeระหว่างการยกพลขึ้นบกที่หาดวี
วันที่25–26 เมษายน 2458
ที่ตั้ง40°02′35″เหนือ26°10′31″ตะวันออก / 40.0431°N 26.1753°E / 40.0431; 26.1753
ผลลัพธ์ ชัยชนะของออตโตมัน
คู่กรณี
จักรวรรดิอังกฤษฝรั่งเศส จักรวรรดิออตโตมัน
ผู้บัญชาการและผู้นำ
จักรวรรดิอังกฤษเอล์มเมอร์ ฮันเตอร์-เวสตันจักรวรรดิออตโตมันฮาลิล ซามี เบย์มาห์มุด ซาบรี เบย์จักรวรรดิออตโตมัน
ความแข็งแกร่ง
21,000 (รุ่งเช้า 26 เมษายน) [ 1 ] [ a ] 4,500 (16:00 น. 25 เมษายน) [ 1 ]
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ประมาณ 2,000 1,898

การยกพลขึ้นบกที่แหลมเฮลเลส ( ภาษาตุรกี : Seddülbahir Çıkarması ) เป็นส่วนหนึ่งของยุทธการกัลลิโปลีซึ่งเป็นการยกพลขึ้นบกทางทะเลบนคาบสมุทรกัลลิโปลีโดยกองกำลังอังกฤษและฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 25 เมษายน 1915 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แหลม เฮลเลสซึ่งตั้งอยู่ที่เชิงคาบสมุทรเป็นพื้นที่ยกพลขึ้นบกหลัก ด้วยการสนับสนุนการยิงจากกองทัพเรืออังกฤษ กองพล ที่29มีแผนจะรุกคืบไปตามคาบสมุทรเป็นระยะทาง 6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร) ในวันแรกและยึดเนินเขาอาชีบาบาจากนั้นอังกฤษวางแผนที่จะยึดป้อมปราการที่ป้องกันช่องแคบดาร์ดะเนลส์

ก่อนรุ่ง สางกองทัพเรืออังกฤษได้จำลองการยกพลขึ้นบกที่ บูแลร์ และกองทัพบกออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ยกพลขึ้นบกจริงที่อ่าวอันแซ ค ทางตอนเหนือ บริเวณ กาบา เตเปส่วนกองกำลังฝรั่งเศสได้ยกพลขึ้นบกเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจที่คุม คาเลบนชายฝั่งเอเชียของช่องแคบ หลังจากมืดแล้ว ฝรั่งเศสได้แสดงแสนยานุภาพอีกครั้งที่อ่าวเบสิกา

การยกพลขึ้นบกที่เฮลเลสถูกบริหารจัดการอย่างผิดพลาดโดยผู้บัญชาการชาวอังกฤษพลตรีเอล์มเมอร์ ฮันเตอร์-เวสตันชายหาด V และ W กลายเป็นสมรภูมินองเลือด แม้จะมีแนวป้องกันที่อ่อนแอ ในขณะที่การยกพลขึ้นบกที่ง่ายกว่าในจุดอื่นๆ กลับไม่ถูกใช้ประโยชน์ แม้ว่าอังกฤษจะสามารถยึดพื้นที่ได้ แต่แผนการของพวกเขากลับยุ่งเหยิง เป็นเวลาสองเดือนที่อังกฤษต่อสู้อย่างหนักและสูญเสียมากมายเพื่อบรรลุเป้าหมายในวันแรก แต่ในที่สุดพวกเขาก็พ่ายแพ้ต่อกองกำลังป้องกันของออตโตมัน

พื้นหลัง

การพัฒนาของจักรวรรดิออตโตมัน

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จักรวรรดิออตโตมันถูกเรียกว่าคนป่วยแห่งยุโรปอ่อนแอลงเนื่องจากความไม่มั่นคงทางการเมือง ความพ่ายแพ้ทางทหาร และความขัดแย้งภายในประเทศหลังจากเสื่อมถอยมาเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ[ 2 ]อำนาจถูกยึดครองในปี 1908 โดยกลุ่มนายทหารหนุ่มที่รู้จักกันในชื่อยังเติร์กซึ่งแต่งตั้งเมห์เหม็ดที่ 5เป็นสุลต่านหุ่นเชิด[ 3 ]ระบอบใหม่ได้ดำเนินโครงการปฏิรูปเพื่อปรับปรุงระบบการเมืองและเศรษฐกิจให้ทันสมัย ​​และกำหนดลักษณะประจำชาติของจักรวรรดิขึ้นใหม่ เยอรมนีได้ลงทุนอย่างมาก และนักการทูตของเยอรมนีก็ได้รับอิทธิพลมากขึ้นโดยแลกกับการลดบทบาทของอังกฤษ ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นมหาอำนาจในภูมิภาค และเจ้าหน้าที่เยอรมันได้ช่วยในการฝึกฝนและจัดหาอุปกรณ์ใหม่ให้กับกองทัพ[ 4 ]แม้จะได้รับการสนับสนุนเช่นนี้ ทรัพยากรทางเศรษฐกิจของจักรวรรดิก็ร่อยหรอลงเนื่องจากค่าใช้จ่ายของสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งและ ครั้งที่สอง และฝรั่งเศส อังกฤษ และเยอรมนีได้เสนอความช่วยเหลือทางการเงิน กลุ่มที่สนับสนุนเยอรมนีซึ่งได้รับอิทธิพลจากเอ็นเวอร์ พาชาอดีตผู้ช่วยทูตทหารออตโตมันในเบอร์ลิน ต่อต้านเสียงข้างมากที่สนับสนุนอังกฤษในคณะรัฐมนตรีออตโตมัน และพยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับเยอรมนี[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2456 ชาวเยอรมันได้ส่งคณะผู้แทนทางทหารไปยังคอนสแตนติโนเปิล นำโดยนายพลออตโต ลิมัน ฟอน ซานเดอร์สตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของจักรวรรดิออตโตมันหมายความว่าความเป็นกลางของจักรวรรดิในกรณีที่เกิดสงครามในยุโรปเป็นที่สนใจอย่างมากของรัสเซีย ฝรั่งเศส และอังกฤษ[ 3 ]

ในช่วงวิกฤตการณ์เดือนกรกฎาคมพ.ศ. 2457 นักการทูตเยอรมันเสนอพันธมิตรต่อต้านรัสเซียและผลประโยชน์ทางดินแดนในคอเคซัส อิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ และทรานส์แคสเปียน ฝ่ายที่สนับสนุนอังกฤษในคณะรัฐมนตรีถูกโดดเดี่ยว เนื่องจากเอกอัครราชทูตอังกฤษลาพักร้อนจนถึงวันที่ 18 สิงหาคม ขณะที่วิกฤตการณ์ในยุโรปทวีความรุนแรงขึ้น นโยบายของออตโตมันคือการได้รับหลักประกันด้านบูรณภาพดินแดนและผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น โดยไม่รู้ว่าอังกฤษอาจเข้าร่วมสงครามในยุโรป[ 7 ]ในวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 สองวันหลังจากสงครามในยุโรปปะทุขึ้น ผู้นำออตโตมันตกลงที่จะจัดตั้งพันธมิตรออตโตมัน-เยอรมันอย่างลับๆ เพื่อต่อต้านรัสเซียแม้ว่าจะไม่ได้กำหนดให้พวกเขาต้องดำเนินการทางทหารก็ตาม[ 8 ] [ 9 ] [ 3 ]เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม อังกฤษได้ยึดเรือรบสมัยใหม่สองลำ คือSultân Osmân-ı EvvelและReşadiyeซึ่งกำลังสร้างให้กับกองทัพเรือออตโตมันในอู่ต่อเรือของอังกฤษ ทำให้ผู้สนับสนุนอังกฤษในคอนสแตนติโนเปิลไม่พอใจ แม้ว่าจะมีการเสนอค่าชดเชยหากพวกเขายังคงเป็นกลางก็ตาม[ 10 ]ในช่วงที่ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองจักรวรรดิตึงเครียด รัฐบาลเยอรมันได้เสนอเรือลาดตระเวนสองลำ คือSMS  GoebenและSMS  Breslauให้กับกองทัพเรือออตโตมันเพื่อใช้เป็นเรือทดแทน ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ไล่ล่า Goeben และ Breslauซึ่งหลบหนีไปได้ เมื่อรัฐบาลออตโตมันเปิดช่องแคบดาร์ดะเนลส์เพื่อให้พวกเขาล่องเรือไปยังคอนสแตนติโนเปิล แม้ว่าภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ ในฐานะฝ่ายที่เป็นกลาง จะต้องปิดกั้นการขนส่งทางทหารก็ตาม[ 11 ]

ในเดือนกันยายน คณะผู้แทนกองทัพเรืออังกฤษประจำจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 1912 ภายใต้การนำของพลเรือเอกอาเธอร์ ลิมปัส ถูกเรียกกลับ เนื่องจากปรากฏว่าจักรวรรดิออตโตมันจะเข้าร่วมสงครามในไม่ช้า และพลเรือตรีวิลเฮล์ม ซูชอนแห่งกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน ได้เข้าควบคุมกองทัพเรือออตโตมัน [ 12 ] [ 13 ]ในวันที่ 27 กันยายน ผู้บัญชาการป้อมปราการดาร์ดานelles ของเยอรมันได้สั่งปิดเส้นทางโดยพลการ ซึ่งยิ่งทำให้เกิดความรู้สึกว่าจักรวรรดิออตโตมันเป็นฝ่ายสนับสนุนเยอรมัน[ 13 ]การปรากฏตัวของกองทัพเรือเยอรมันและความสำเร็จของกองทัพเยอรมันในยุโรป ทำให้ฝ่ายสนับสนุนเยอรมันในรัฐบาลออตโตมันมีอิทธิพลมากพอที่จะประกาศสงครามกับรัสเซีย[ 14 ]เมื่อวันที่ 27 ตุลาคมเรือโกเบนและเบรสเลาซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นยาวูซ สุลตาน เซลิมและมิดิลลีได้แล่นเข้าสู่ทะเลดำ ระดมยิงท่าเรือโอเดสซาและจมเรือรัสเซียหลายลำ[ 15 ]จักรวรรดิออตโตมันปฏิเสธข้อเรียกร้องของฝ่ายสัมพันธมิตรให้ขับไล่คณะผู้แทนเยอรมัน และเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2457 ได้เข้าร่วมสงครามอย่างเป็นทางการในฝ่ายมหาอำนาจกลาง[ 16 ] [ 15 ]รัสเซียประกาศสงครามกับตุรกีเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน วันรุ่งขึ้นเอกอัครราชทูตอังกฤษออกจากคอนสแตนติโนเปิล และกองเรืออังกฤษนอกชายฝั่งดาร์ดานelles ได้ระดมยิงป้อมปราการด้านนอกที่คุมคาเลและเซดดุลบาฮีร์ กระสุนปืนใหญ่ลูกหนึ่งตกใส่คลังกระสุน ทำให้ปืนใหญ่หลุดจากฐาน และสังหารทหาร 86 นาย[ 17 ]อังกฤษและฝรั่งเศสประกาศสงครามในวันที่ 5 พฤศจิกายน และจักรวรรดิออตโตมันประกาศญิฮาด (สงครามศักดิ์สิทธิ์) ในเดือนเดียวกันนั้น ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการรณรงค์ในคอเคซัสเพื่อต่อต้านรัสเซีย เพื่อยึดคืนดินแดนของตุรกีเดิม[ 18 ]การต่อสู้ยังเริ่มต้นขึ้นในเมโสโปเตเมีย หลังจากที่อังกฤษยกพลขึ้น บกเพื่อยึดครองแหล่งน้ำมันในอ่าวเปอร์เซีย[ 19 ]จักรวรรดิออตโตมันเตรียมโจมตีอียิปต์ในช่วงต้นปี 1915 เพื่อยึดครองคลองสุเอซและตัดเส้นทางทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปยังบริติชอินเดียและตะวันออกไกล[ 20 ]

ยุทธศาสตร์ของฝ่ายสัมพันธมิตรและช่องแคบดาร์ดะเนลส์

การเข้าถึงรัสเซียทางทะเลผ่านช่องแคบดาร์ดะเนลส์

เมื่อถึงปลายปี 1914 การแข่งขันทางทะเลในฝรั่งเศส ซึ่งเป็นสงครามการรุกคืบได้สิ้นสุดลง และมีการขุดแนวร่องลึกจากชายแดนสวิตเซอร์แลนด์ไปจนถึงช่องแคบอังกฤษ [ 21 ] จักรวรรดิเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการีได้ปิดเส้นทางการค้าทางบกระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสทางตะวันตก และรัสเซียทางตะวันออกทะเลขาวในอาร์กติกและทะเลโอคอตสก์ในตะวันออกไกล ถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งในฤดูหนาวและอยู่ห่างไกลจากแนวรบด้านตะวันออกทะเลบอลติกถูกปิดล้อมโดยกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน (Kaiserliche Marine ) และทางเข้าสู่ทะเลดำผ่านช่องแคบดาร์ดะเนลส์ถูกควบคุมโดยจักรวรรดิออตโตมัน[ 22 ]ในขณะที่จักรวรรดิยังคงเป็นกลาง การค้ากับรัสเซียยังคงดำเนินต่อไป แต่ช่องแคบถูกปิดก่อนที่ออตโตมันจะทำสงคราม และในเดือนพฤศจิกายน การวาง ทุ่นระเบิดได้เริ่มต้นขึ้นในเส้นทางน้ำ[ 3 ] [ 23 ]

ในเดือนพฤศจิกายน อริสติเด บริอองด์ได้เสนอแผนโจมตีจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งถูกปฏิเสธ และความพยายามของอังกฤษที่จะจ่ายเงินให้ออตโตมันเพื่อเข้าร่วมฝ่ายสัมพันธมิตรก็ล้มเหลวเช่นกัน[ 24 ]ต่อมาในเดือนนั้นวินสตัน เชอร์ชิลล์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารเรือ ได้เสนอแผนโจมตีดาร์ดะเนลส์ทางเรือ โดยอิงจากรายงานที่ผิดพลาดเกี่ยวกับกำลังพลของกองทัพออตโตมัน เชอร์ชิลล์ต้องการใช้เรือรบเก่าจำนวนมาก ซึ่งไม่สามารถปฏิบัติการต่อต้านกองเรือทะเลหลวง ของเยอรมัน ได้ สำหรับปฏิบัติการโจมตีดาร์ดะเนลส์ โดยมีกองกำลังยึดครองขนาดเล็กจากกองทัพบก หวังว่าการโจมตีออตโตมันจะดึงดินแดนออตโตมันเดิมอย่างบัลแกเรียและกรีซเข้าสู่สงครามในฝ่ายสัมพันธมิตรด้วย[ 25 ]ในวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2458 แกรนด์ดยุคนิโคลัสแห่งรัสเซียได้ขอความช่วยเหลือจากอังกฤษเพื่อต่อต้านออตโตมัน ซึ่งกำลังทำการรุกในคอเคซัส เริ่มมีการวางแผนสำหรับการแสดงแสนยานุภาพทางเรือในดาร์ดานelles เพื่อเบี่ยงเบนกำลังทหารจากสมรภูมิคอเคซัส[ 26 ]

บทนำ

การเตรียมการของจักรวรรดิออตโตมัน

แผนที่แสดงกำลังทหารออตโตมันที่กัลลิโปลี เดือนเมษายน ค.ศ. 1915

ปฏิบัติการทางเรือในดาร์ดานelles สิ้นสุดลงด้วยความล้มเหลวในวันที่ 18 มีนาคม ในการผลักดันกองกำลังทางเรือผ่านช่องแคบ ซึ่งในระหว่างนั้นเรือรบ 3 ลำ ถูกจม และเรือรบขนาดใหญ่ 4 ลำได้รับความเสียหายอย่างหนักจากทุ่นระเบิดที่วางไว้ตามแนวชายฝั่งเอเชีย การเตรียมการยกพลขึ้นบกเพื่อช่วยเหลือกองทัพเรือในการทำให้ป้อมปราการและป้อมปืนที่ป้องกันช่องแคบเป็นกลางได้เริ่มต้นขึ้น แต่การเตรียมการในอียิปต์ไม่ได้ถูกปกปิด ผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศสยังพูดถึงเรื่องนี้ในการสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์อเล็กซานเดรีย[ 27 ]ในวันที่ 24 มีนาคม เอ็นเวอร์ ปาชา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามของออตโตมัน ได้รวมกำลังทหารรอบดาร์ดานelles ภายใต้การบัญชาการของจอมพลออตโต ลิมาน ฟอน ซานเดอร์ส และ กองบัญชาการ กองทัพที่ 5เมื่อมาถึงกัลลิโปลี ลิมานสั่งให้รวมกำลังทหารรักษาการณ์ในคาบสมุทร และย้ายกองพลที่ 5 และ 7 ไปยังบูแลร์ กองพลที่ 9 ถูกส่งไปประจำการทางตอนใต้ของคาบสมุทร ตั้งแต่บริเวณอ่าวสุฟลาไปจนถึงเซดเดลบาห์ร และกองพลที่ 11 ประจำการอยู่ตามชายฝั่งเอเชีย (กองพลที่ 3 ถูกส่งไปเสริมกำลังในภายหลัง) ใกล้กับโบกาลี กองพลที่ 19 ประจำการเป็นกองกำลังสำรอง ภายใต้การบังคับบัญชาของกองบัญชาการกองทัพที่ 5 พร้อมที่จะเคลื่อนพลไปยังบูลาอีร์ กาบาเตเป หรือฝั่งเอเชียตามสถานการณ์[ 28 ]

ลิมานเน้นย้ำนโยบายการป้องกันแบบเคลื่อนที่ของกองพลในพื้นที่ป้องกันทั้งสามแห่ง แทนที่จะพยายามรักษาแนวชายฝั่งด้วยการตั้งรับอย่างต่อเนื่อง และการเคลื่อนกำลังใหม่จะดำเนินการในเวลากลางคืน เพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจสอบจากเครื่องบินลาดตระเวนของฝ่ายสัมพันธมิตร กองพลที่ 9ภายใต้การนำของพันเอกฮาลิล ซามี เบย์ได้วางกำลังตามแผนการป้องกันใหม่ โดยสร้างเขตทางเหนือจากปากแม่น้ำอากิล เดเร ทางเหนือของอารี บูร์นู ไปจนถึงเซเมอร์ลี เทเป ซึ่งประจำการโดยกรมทหารที่ 27 และปืนใหญ่ภูเขาบางส่วน และเขตทางใต้จากเซเมอร์ลี เทเป ไปจนถึงเซดด์ เอล บาห์ร ซึ่งมีกรมทหารที่ 26 ประจำการอยู่ กรมทหารที่ 25 ถูกจัดไว้เป็นกองกำลังสำรองบนที่ราบสูงคิลิด บาห์ร ใกล้กับฟาร์มเซราฟิม สามารถเข้าแทรกแซงได้ทั้งสองเขต ในเขตป้องกันทางเหนือ ผู้บัญชาการกรมทหารที่ 27 พันโท อาลี เชฟิก เบย์ ได้วางกองพันที่ 2 ไว้บนชายฝั่ง พร้อม ปืนใหญ่ ขนาด 120 มม. สอง กระบอกที่กาบา เตเป และ ปืนใหญ่ ขนาด 150 มม. อีกสอง กระบอกไว้ลึกเข้าไปในแผ่นดิน กองพันที่ 1 และ 3 ถูกเก็บไว้เป็นกองกำลังสำรองใกล้กับไมดอส (จนกระทั่งถูกทิ้งระเบิดในวันที่ 23 เมษายน หลังจากนั้นจึงถูกย้ายไปยังพื้นที่ภายในระยะ 1.5 ไมล์ (2.4 กม.) จากกาบา เตเป) ในเขตป้องกันทางใต้ พันโท คาดรี เบย์ ผู้บัญชาการกรมทหารที่ 26 ได้จัดตั้งพื้นที่กองพันขึ้นสามแห่ง ได้แก่ เขตทางเหนือหรือ "เขตคุม เตเป" จากเซเมอร์ลี เตเป ถึงซารี เตเป ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองพันที่ 1 พร้อมกองร้อยสามกองร้อยที่ได้รับการสนับสนุนจากกองปืนใหญ่สนามบนชายฝั่ง และกองร้อยสำรองอีกหนึ่งกองร้อย พร้อม ปืนใหญ่ ขนาด 150 มม. สอง กระบอกทางใต้ของกาบา เตเป[ 29 ]

ใน "เขตครีเทีย" ตอนกลาง กองพันที่ 2 ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ซารี เตเป ไปจนถึงปากหุบเขากุลลี และจากเซดด์ เอล บาห์ร ไปจนถึงปากอ่าวเทนคีร์ เดเร หนึ่งกองร้อยประจำการอยู่บนชายฝั่งทะเลอีเจียน และอีกหนึ่งกองร้อยอยู่ใกล้กับอ่าวมอร์โต ส่วนอีกสองกองร้อยถูกจัดไว้เป็นกองกำลังสำรองที่คานลี เดเร ทางตะวันออกเฉียงใต้ของครีเทีย ณ กองบัญชาการกรม บนฝั่งตะวันตกของอ่าวเคเรเวส เดเร มีปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ขนาด105 มม . คอยควบคุมช่องแคบ "เขตเซดด์ เอล บาห์ร" ทอดยาวจากหาดกุลลีไปจนถึงเซดด์ เอล บาห์ร พื้นที่นี้อยู่ภายใต้การควบคุมของกองพันที่ 3 กรมที่ 26 พร้อมด้วยกองร้อยวิศวกรที่ทำงานด้านการป้องกันชายหาด หนึ่งกองร้อยเฝ้ารักษาหาดดับเบิลยู อีกหนึ่งกองร้อยประจำการอยู่ที่เซดด์ เอล บาห์ร พร้อมปืนแม็กซิม 4 กระบอก บนพื้นที่สูงที่มองเห็นหาดวี และสองกองร้อยเป็นกองกำลังสำรองบนพื้นต่ำทางตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวมอร์โต ทหาร 12 นายเฝ้ารักษาหาดเอ็กซ์ ที่ชายหาดทั้งสามแห่งซึ่งอังกฤษจะทำการยกพลขึ้นบกครั้งใหญ่ มีกองร้อยทหารราบสองกองร้อยและปืนกล 4–6 กระบอกพร้อมด้วยกองร้อยทหารราบสองกองร้อยและกองร้อยวิศวกรหนึ่งกองร้อยเป็นกำลังสำรอง บนชายฝั่งเอเชีย กองพลที่ 3 มีสองกรมอยู่ใกล้เมืองทรอยและอีกหนึ่งกรมจากคุมคาเลถึงเยนีเชห์ร กองพลที่ 11 เป็นกำลังสำรองอยู่ใกล้เมืองเอซีน โดยมีหน่วยย่อยอยู่ทั้งสองฝั่งของอ่าวเบสิกา[ 30 ]

แผนพันธมิตร

ชายหาดที่ใช้ขึ้นฝั่งแหลมเฮลเลส

จุดประสงค์ของการปฏิบัติการทางทหารคือการช่วยเหลือกองเรือในการฝ่าช่องแคบ โดยการโจมตีป้อมปราการของออตโตมันทางฝั่งยุโรปของช่องแคบจากด้านหลัง และเพื่อสร้างจุดได้เปรียบในการควบคุมป้อมปราการทางฝั่งเอเชีย เป้าหมายคือที่ราบสูงคิลิทบาฮีร์ ซึ่งครอบคลุมป้อมปราการของออตโตมันในช่องแคบ และทอดยาวเป็นรูปครึ่งวงกลมเกือบตลอดความกว้างของคาบสมุทร ระหว่างไมดอสและโซกันลีเดเร ที่ราบสูงนี้ทอดยาวจากคิลิทบาฮีร์ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร) มีความกว้างประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) ที่จุดที่กว้างที่สุด และสูง 600–800 ฟุต (180–240 เมตร) ชาวออตโตมันได้วางคูเมืองและลวดหนามบนที่ราบสูงและขยายป้อมปราการไปทางใต้ถึงสันเขา Kakma Dagh บนช่องแคบและไปทางเหนือถึง Gaba Tepe ก่อให้เกิดแนวป้องกันที่คาบสมุทรมีความกว้าง 5 ไมล์ (8.0 กิโลเมตร) และครอบงำที่ราบ Kilia ทางตะวันตกเฉียงใต้[ 31 ]

พลเอกเซอร์เอียนแฮมิลตันผู้บัญชาการ MEF เลือกที่จะทำการยกพลขึ้นบกสองครั้งโดยมีการเบี่ยงเบนความสนใจสองครั้ง กองทัพแอนแซคจะทำการยกพลขึ้นบกแบบเซอร์ไพรส์ระหว่างกาบาเตเปและกระท่อมชาวประมง โดยกองกำลังคุ้มกันจะยกพลขึ้นบกก่อนรุ่งสางโดยไม่มีการระดมยิงเบื้องต้น หลังจากรวมกำลังทางปีกซ้ายแล้ว กองกำลังจะรุกคืบไปทางตะวันออกสู่ไมดอสเพื่อตัดการสื่อสารของออตโตมันกับกองกำลังรักษาการณ์ทางใต้[ 32 ]บนคาบสมุทรกัลลิโปลีทั้งสองด้านของแหลมเฮลเลสซึ่งกองทัพเรือสามารถให้การสนับสนุนจากสามด้าน กองกำลังคุ้มกันของกองพลน้อยที่ 86 และหน่วยเพิ่มเติมจะยกพลขึ้นบกและรักษาชายหาด จากนั้นกองกำลังหลักจะตามมาและรุกคืบไปยังเป้าหมายในวันแรก คือหมู่บ้านคริเธียและเนินเขาอาชีบาบา[ 33 ]เลือกชายหาดห้าแห่งสำหรับการยกพลขึ้นบก จากตะวันออก (ภายในช่องแคบ) ไปทางตะวันตก (บนชายฝั่งทะเลอีเจียน) ได้แก่ ชายหาด S, V, W, X และ Y ชายหาด V และ W เป็นจุดขึ้นฝั่งหลักที่ปลายคาบสมุทร ซึ่งอยู่คนละฝั่งของแหลมเฮลเลส[ 34 ]

ทางเหนือของการยกพลขึ้นบกของแอนแซค จะมีการล่อลวงที่บูแลร์กองพลราชนาวี (RND) ยกเว้นสองกองพัน จะทำการแสดงแสนยานุภาพที่จุดที่แคบที่สุดของคาบสมุทร เพื่อล่อให้ออตโตมันคงกำลังพลไว้ในพื้นที่ระหว่างการยกพลขึ้นบกหลัก กองกำลังคุ้มกันทางทะเลจะระดมยิงแนวป้องกันที่บูแลร์ตลอดทั้งวัน และเรือลำหนึ่งจะทำการลาดตระเวนอย่างใกล้ชิด โดยมีเรือขนส่งปรากฏให้เห็นในฉากหลัง[ 35 ]ทางใต้ของการยกพลขึ้นบกบริเวณแหลมเฮลเลส บนชายฝั่งเอเชียที่คุมคาเล กองทหารฝรั่งเศสของกองทัพภาคตะวันออกจะยกพลขึ้นบกชั่วคราวในเวลาเดียวกันกับกองพลที่ 29 ที่แหลมเฮลเลส เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของปืนใหญ่ของออตโตมันบนชายฝั่งเอเชีย ทำให้กองบัญชาการของออตโตมันสับสน และชะลอการส่งกำลังเสริมจากเอเชียไปยังกัลลิโปลี ก่อนที่จะถอนกำลังกลับไปรวมกับการยกพลขึ้นบกหลักบนคาบสมุทร[ 36 ]แม้ว่ารายงานของกองทัพเรือในปี 1905 จะรับรองว่ามีน้ำอุดมสมบูรณ์ในหุบเขา แต่ก็มีการเตรียมการอย่างกว้างขวางเพื่อรักษาระดับน้ำให้เพียงพอ ในเดือนเมษายน กองทหารม้าที่ 9 ของอินเดียเดินทางมาจากฝรั่งเศสพร้อมม้า 4,316 ตัวและเกวียน 2,000 คันและในอียิปต์ ได้มีการจัดตั้ง กองทหารม้าไซออนขึ้นจากผู้อพยพชาวยิวรัสเซียจากปาเลสไตน์ ความจำเป็นในการขนส่งน้ำถือว่าเร่งด่วนมาก จนกระทั่งกลางเดือนเมษายน ได้มีการส่งคำขอไปยังอียิปต์ให้ส่งกองทหารม้าไซออนไปทันที โดยไม่คำนึงถึงการขาดแคลนอุปกรณ์[ 37 ] [ b ]

การต่อสู้

ปฏิบัติการทางอากาศ

เครื่องบินของ กองบินราชนาวี (RNAS) ประจำ เรือ HMS  Ark Royalได้ร่วมมือกับการยกพลขึ้นบกของทหารออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ (ANZAC) โดยใช้เครื่องบินทะเลและบอลลูนว่าวฝูงบินที่ 3 ของ RNAS ซึ่งมีเครื่องบิน 18 ลำ ได้บินสนับสนุนปฏิบัติการที่เฮลเลส มีการลาดตระเวนอย่างต่อเนื่องเหนือเฮลเลสและชายฝั่งเอเชีย ในสภาพอากาศที่เหมาะสมสำหรับการบิน นักบินแต่ละคนทำการบิน 3 เที่ยวบินต่อวัน เริ่มตั้งแต่รุ่งอรุณ ทันทีที่ปืนใหญ่ของฝ่ายออตโตมันยิงตอบโต้การยกพลขึ้นบก ผู้สังเกการณ์บนเครื่องบินได้ใช้วิทยุเพื่อสั่งการยิงปืนใหญ่ของกองทัพเรือ แต่ก็ถูกเพิกเฉยเนื่องจากจำนวนปืนใหญ่ของกองทัพเรือนั้นน้อยกว่าจำนวนเป้าหมายของฝ่ายออตโตมัน เมื่อกองทหารตั้งหลักบนฝั่งได้แล้ว เรือต่างๆ ก็ตอบสนองต่อข้อความจากลูกเรือบนเครื่องบินซึ่งใช้ปืนยิงพลุเพื่อส่งสัญญาณไปยังเรือที่ไม่สามารถรับสัญญาณวิทยุได้ นักบินเริ่มทิ้งระเบิดใส่ปืนใหญ่ ค่าย และกองทหาร ดำเนินการลาดตระเวนถ่ายภาพ และเฝ้าระวังคาบสมุทรไปจนถึงบูแลร์และชายฝั่งเอเชีย บอลลูนลอยขึ้นเวลา5:21 น.และผู้สังเกตการณ์สองคนเฝ้าดูทหารปีนหน้าผา จากนั้นรายงานการปรากฏตัวของเรือรบTurgut Reisในช่องแคบ ซึ่งถูกเรือHMS  Triumph ไล่ล่าออกไป ผู้สังเกตการณ์ทางอากาศถูกขัดขวางโดยเนินเขาสูงชันที่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้และร่องทราย แต่ยังคงลาดตระเวนตลอดทั้งวัน[ 40 ]

วีบีช

กองกำลังคุ้มกัน

เรือ SS River Clydeที่หาด V

หาด V มีความยาว 300 หลา (270 เมตร) และกว้าง 10 หลา (9.1 เมตร) โดยมีตลิ่งเตี้ยๆ สูงประมาณ 5 ฟุต (1.5 เมตร) อยู่ทางด้านแผ่นดิน แหลมเฮลเลสและป้อมเอตรูกรูล (ป้อมหมายเลข 1) อยู่ทางด้านซ้าย และ ปราสาท เซดด์ เอล บาห์ร เก่า (ป้อมหมายเลข 3) อยู่ทางด้านขวาเมื่อมองจากทะเล เนินเขาหมายเลข 141 อยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดิน ชายหาดมีการติดตั้งลวดหนามและได้รับการป้องกันโดยทหารประมาณหนึ่งกองร้อยจากกองพันที่ 3 ของกรมทหารที่ 26 ซึ่งติดตั้งปืนแม็กซิมสี่กระบอก[ 41 ]กองพันแรกที่ขึ้นฝั่งคือกองพันที่ 1 รอยัล ดับลิน ฟิวซิเลียร์ซึ่งขึ้นฝั่งจากเรือเล็กที่ถูกลากหรือพายขึ้นฝั่ง ส่วนที่เหลือถูกลำเลียงขึ้นฝั่งจากเรือSS  River Clyde ซึ่งเป็น เรือบรรทุกถ่านหินดัดแปลงขนาด 4,100 ตัน (4,100 ตัน) ที่เปรียบเสมือน ม้าโทรจันโดยมีปืนกล 11 กระบอกอยู่ที่หัวเรือมีการเจาะช่องทางออกในตัวเรือเพื่อให้ทหารสามารถขึ้นเรือได้ทางทางเดิน[ 42 ]เรือลำนี้บรรทุกทหาร 2,000 นาย ประกอบด้วย กองพันที่ 1 ของRoyal Munster Fusiliersบวกกับสองกองร้อยของกองพันที่ 2 ของHampshire Regiment (จากกองพลน้อยที่ 88 ) และหนึ่งกองร้อยของ Royal Dublin Fusiliers [ 43 ]

เรือลากจูงที่บรรทุกชาวดับลินถูกกระแสน้ำพัดจนล่าช้า และเข้าฝั่งช้าไป 30 นาที ในเวลา6:30 น.ชายฝั่งดูไร้ชีวิตชีวาหลังจากการระดมยิง แต่ขณะที่เรือกำลังจะขึ้นฝั่ง กองกำลังป้องกันของออตโตมันก็เปิดฉากยิง ปืนใหญ่ในป้อมและปราสาทระดมยิงใส่ชายหาดและสังหารผู้คนจำนวนมากในเรือ บางลำลอยหายไปโดยไม่มีผู้รอดชีวิต ชาวดับลินได้รับบาดเจ็บล้มตายอีกจำนวนมากขณะที่ลุยน้ำขึ้นฝั่ง และทหารที่บาดเจ็บบางคนจมน้ำ ผู้รอดชีวิตหาที่หลบภัยใต้ตลิ่งอีกฝั่งหนึ่งของชายหาด แต่เรือยกพลขึ้นบกส่วนใหญ่ยังคงเกยตื้นโดยมีลูกเรือเสียชีวิตอยู่รอบๆ กองทหารสองหมวดขึ้นฝั่งได้อย่างปลอดภัยทางปีกขวาที่แคมเบอร์ และทหารบางส่วนไปถึงหมู่บ้าน แต่ก็ถูกโจมตีจนพ่ายแพ้[ 44 ]

จากจำนวนทหาร 700 นายที่ขึ้นฝั่งมี 300 นายเสียชีวิต และอีกจำนวนมากได้รับบาดเจ็บ[ 45 ]เรือริเวอร์ไคลด์เกยตื้นก่อนถึงเรือลากจูง และเพื่อเชื่อมต่อเรือบรรทุกถ่านหินกับฝั่ง เรืออาร์กิลล์ซึ่งเป็นเรือท้องแบนจะต้องเกยตื้นอยู่ข้างหน้าเพื่อทำหน้าที่เป็นสะพานลอย เชื่อมต่อทางเดินขึ้นเรือที่หัวเรือริเวอร์ไคลด์กับชายหาด เรืออาร์กิลล์หันออกไปทางด้านซ้ายและสุดท้ายก็หันข้างเข้าหาชายหาด กัปตันเรือริเวอร์ไคลด์ผู้บัญชาการเอ็ดเวิร์ด อันวินนำทหารออกไปข้างนอกเพื่อเคลื่อนย้ายเรือลำเลียงสามลำ (เรือขนส่ง) ทางด้านขวาไปข้างหน้าแทน กองร้อยมุนสเตอร์สองกองร้อยโผล่ออกมาจากประตูทางออก โดยมีปืนกลที่หัวเรือคอยคุ้มกัน และเคลื่อนตัวลงทางเดินขึ้นเรือเพื่อไปยังฝั่ง แต่หลายคนถูกกระสุนปืน ทหารบางส่วนสามารถขึ้นฝั่งได้ และบางส่วนจมน้ำตายเนื่องจากน้ำหนักของอุปกรณ์ เวลาประมาณ9:00 น.บริษัทอีกแห่งหนึ่งพยายามขึ้นฝั่ง แต่หลังจากที่บริษัทหนึ่งขึ้นฝั่งได้แล้ว การบาดเจ็บล้มตายของสองหมวดแรกมีมากจนต้องระงับความพยายามไว้จนกว่าจะมืด[ 46 ]

กองกำลังหลัก

ภาพชายหาดวี (V Beach) ประมาณสองวันหลังจากการยกพลขึ้นบก ถ่ายจากหัวเรือของแม่น้ำไคลด์

ฮันเตอร์-เวสตันเฝ้าดูการยกพลขึ้นบกที่หาดดับเบิลยูจากเรือเอชเอ็มเอส ยู  ริอาลัส ซึ่งอยู่ห่างจากฝั่ง 1,000 หลา (910 เมตร) แต่ได้รับรายงานที่ทำให้เข้าใจผิดในเวลา7:30 และ 7:50 น.ว่าการยกพลขึ้นบกประสบความสำเร็จ ในเวลา8:30 น.ฮันเตอร์-เวสตันสั่งให้กองกำลังหลักยกพลขึ้นบก และเวลา9:00 น.คลื่นลูกที่สองรอให้เรือลากจูงกลับมาจากชายฝั่ง แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่ลำที่มาถึง ผู้บาดเจ็บถูกนำตัวออกไป และกองทหารหลายหมวดภายใต้การนำของพลจัตวาเฮนรี เนเปียร์แล่นเรือไปยังชายหาด ภัยพิบัติที่เกิดขึ้นกับคลื่นลูกแรกยังไม่เป็นที่ทราบแก่ฮันเตอร์-เวสตัน ซึ่งในเวลา9:00 น.ได้สั่งให้กองทหารที่แม่น้ำไคลด์เคลื่อนไปยังปีกซ้ายและกองทหารที่หาดดับเบิลยู[ 47 ]

เวลา9:30 น.กองร้อยหนึ่งของกรมทหารราบที่ 2 แฮมป์เชอร์พยายามขึ้นฝั่ง แต่ส่วนใหญ่ถูกยิงตกบนทางเดินขึ้นฝั่ง และความพยายามจึงถูกระงับ เรือที่บรรทุกเนเปียร์และคณะถูกพบเห็นกำลังมุ่งหน้าไปยังชายหาด และถูกเรียกให้เข้าเทียบข้างแม่น้ำไคลด์จากที่นั่น เนเปียร์เห็นคนจำนวนมากอยู่บนเรือบรรทุกสินค้าขนาดเล็กที่อยู่ด้านหน้าเรือบรรทุกถ่านหิน และกระโดดขึ้นไปบนเรือที่อยู่ใกล้ที่สุด โดยไม่รู้ว่าคนเหล่านั้นเสียชีวิตแล้ว เนเปียร์และคณะไปถึงเรือบรรทุกถ่านหิน ถูกตรึงไว้ และเนเปียร์ถูกสังหารในอีกไม่กี่นาทีต่อมา เวลา10:21 น.แฮมิลตัน ซึ่งเฝ้าดูการยกพลขึ้นบกจาก เรือ HMS  Queen Elizabethได้สั่งให้ฮันเตอร์-เวสตันระงับการยกพลขึ้นบกที่หาด V และเปลี่ยนเส้นทางกองกำลังที่เหลือของหาด V ไปยังหาด W [ 47 ]

ภาพมุมมองสมัยใหม่ของหาดวีจากแหลมเฮลเลส เซดด์-เอล-บาห์ร (เซดดุลบาฮีร์ ในภาษาตุรกี สมัยใหม่ ) อยู่ด้านหลัง โดยมีป้อมเซดด์-เอล-บาห์รอยู่ถัดไปสุสานสงครามกลางเมืองที่หาดวีอยู่ตรงกลางภาพ

ในช่วงบ่ายเรือรบควีนเอลิซาเบธ , เอชเอ็มเอ  ส อัลเบียนและเอชเอ็มเอ  ส คอร์นวอลลิสได้ระดมยิงแนวป้องกันของออตโตมันที่หาดวี ซึ่งแทบไม่มีผลต่อปริมาณการยิงที่มุ่งเป้าไปที่ฝ่ายอังกฤษเลย ในการพยายามขึ้นฝั่งอีกครั้งจากแม่น้ำไคลด์เมื่อสะพานไปยังชายฝั่งได้รับการซ่อมแซมเสร็จในเวลา16:00 น . มีทหารเพียงไม่กี่คนที่สามารถไปถึงสันดอนนอกชายหาดได้ เวลา17:30 น.เรือรบได้เริ่มระดมยิงหมู่บ้าน ยอดเขา และส่วนบนของป้อมปราการอีกครั้ง เวลา19:00 น. ทหาร ประมาณ120 นายเคลื่อนพลไปยังปีกขวาและโจมตีป้อมปราการ ซึ่งพลปืนกลของออตโตมันได้ขับไล่การโจมตีและบังคับให้ผู้รอดชีวิตถอยกลับไปหลบอยู่ใต้ที่กำบัง หลังจากมืดแล้ว ทางเดินบนแม่น้ำไคลด์ก็ถูกเคลียร์จากศพและผู้บาดเจ็บ ซึ่งใช้เวลาจนถึง03:00 น.ศัลยแพทย์บนเรือบรรทุกถ่านหินได้ทำการรักษาทหาร 750 นายตั้งแต่วันที่ 25-27 เมษายนแม้ว่าตนเองจะได้รับบาดเจ็บที่เท้าก็ตาม ประมาณเที่ยงคืน Hunter-Weston ได้ส่งคำสั่งให้โจมตี Hill 141 แต่เจ้าหน้าที่ประสานงานสองคนจากเจ้าหน้าที่ของ Hamilton รายงานว่าการโจมตีในเวลากลางคืนเป็นไปไม่ได้ บนฝั่งทหารได้จัดกำลังออกเป็นสามกลุ่มเพื่อโจมตีในเวลา5:00 น.หลังจากAlbionระดมยิง[ 48 ]

ฝ่ายป้องกันของออตโตมันได้เปรียบในการต่อสู้จากตำแหน่งที่เตรียมไว้ เนื่องจากไม่มีการโจมตีแบบฉับพลันหรือการยิงคุ้มกันที่แม่นยำจากเรือ แต่ประสบปัญหาด้านการสื่อสารและพบว่าปืนใหญ่ไม่สามารถยิงถึงชายหาดได้ พันตรีมาห์มุต ผู้บัญชาการกองพันที่ 3 กรมที่ 26 ไม่สามารถหาตำแหน่งการยกพลขึ้นบกได้เป็นเวลานานท่ามกลางความสับสนวุ่นวาย การขอการสนับสนุนจากกรมที่ 25 ไม่ได้รับการตอบสนองจนกระทั่งเวลา1:00 น.ของวันที่ 26 เมษายน ผู้บัญชาการหมวดอับดุล ราห์มาน รายงานว่ามีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก และเวลา15:00 น.ฝ่ายออตโตมันที่ป้อมและด้านข้างภายใต้การนำของจ่าสิบเอกยาฮาถูกผลักดันถอยกลับ กองพันสูญเสียกำลังพลไปครึ่งหนึ่ง และขวัญกำลังใจของผู้รอดชีวิตจำนวนมากพังทลายลงในวันรุ่งขึ้นเมื่อถูกกองกำลังที่ชายหาดเอสโอบล้อม ฝ่ายออตโตมันถอยร่นอย่างรวดเร็วขึ้นไปตามลำน้ำคีร์เตและคันดิเลเร ทิ้งทหารบาดเจ็บประมาณเจ็ดสิบคนไว้เบื้องหลัง ความพยายามที่จะรวมกำลังกันที่แนวป้องกันที่สองล้มเหลว และผู้รอดชีวิตก็ถอยกลับไปยังแนวที่อยู่ห่างจาก Krithia 0.93 ไมล์ (1.5 กิโลเมตร) ในช่วงบ่ายแก่ๆ ของวันที่ 27 เมษายน ผู้ป้องกันชายหาดสูญเสียกำลังพลไป 575 นาย[ 49 ]

หาดดับเบิลยู ( แลงคาเชอร์ แลนดิ้ง )

กองกำลังคุ้มกัน

เรือที่บรรทุก ทหารราบแลง คาเชอร์ ฟิวซิเลียร์สมุ่งหน้าสู่กัลลิโปลีภาพถ่ายโดยเออร์เนสต์ บรูคส์

หาดดับเบิลยูตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของแหลมเฮลเลส ทางใต้ของเทคเกอบูร์นู ซึ่งเป็นที่ตั้งของหุบเขาเล็กๆ แห่งหนึ่ง กองร้อยทหารราบจากกองพันที่ 3 ของกรมทหารที่ 26 ได้ตั้งรับชายหาดแห่งนี้ ซึ่งมีความยาวประมาณ 350 หลา (320 เมตร) และกว้างตั้งแต่ 15 ถึง 40 หลา (14 ถึง 37 เมตร) มีหน้าผาสูงชันที่ปลายทั้งสองข้าง และสามารถเข้าถึงได้ค่อนข้างง่ายโดยผ่านเนินทรายตรงกลางไปยังสันเขาที่สามารถมองเห็นทะเลได้ กองทัพออตโตมันได้วางทุ่นระเบิดและ ลวดหนาม ไว้ทั่วชายหาดรวมถึงลวดหนามตามแนวชายฝั่งและลวดดักจับใต้ผิวน้ำ ห่างจากฝั่งเพียงไม่กี่หลา มีสนามเพลาะบนพื้นที่สูงมองเห็นชายหาด และมีปืนกลสองกระบอกซ่อนอยู่ในหน้าผาเพื่อยิงสนับสนุนลวดหนามจากด้านข้าง สันเขาที่อยู่เลยศูนย์กลางของชายหาดถูกควบคุมโดยคูเมืองบนพื้นที่สูงทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือและทิศตะวันตกเฉียงใต้ และห่างออกไป 600 หลา (550 เมตร) มีป้อมปราการ 1 ใน 2 แห่งใกล้กับเนินเขา 138 ซึ่งทั้งสองแห่งมีลวดหนามล้อมรอบอย่างกว้างขวางและอยู่หลังเนินลาดที่ไม่มีที่กำบัง ลวดหนามอีกชุดหนึ่งทอดยาวจากป้อมปราการทางใต้ไปยังหน้าผาใกล้ประภาคารซึ่งปิดกั้นการรุกคืบจากหาด W ไปยังหาด V [ 50 ]

กองพันที่ 1 ของแลงคาเชอร์ ฟิวซิเลียร์สขึ้นประจำการบนเรือลาดตระเวนยูริอาลัสและเรือรบเอชเอ็มเอส  อิมพลาเซเบิล ซึ่งเข้าประจำตำแหน่งนอกชายหาด ทหารย้ายไปประจำการบนเรือ ตัด 32 ลำในเวลาประมาณ4:00 น.และยูริอาลัสเข้าใกล้ชายหาดในเวลาประมาณ5:00 น.หนึ่งชั่วโมงต่อมา เรือลากจูง 6 ลำจากยูริอาลัสแล่นเข้าหาฝั่งเป็นแถวเรียงกันในระยะห่าง 50 หลา (46 เมตร) โดยเรือลากจูงจากอิมพลาเซเบิลอยู่ทางด้านซ้าย เมื่อเรือลากจูงเข้าใกล้ฝั่งในระยะ 50 หลา (46 เมตร) ก็ปล่อยเรือลากจูง และลูกเรือในเรือตัดก็เริ่มพาย ชายฝั่งเงียบสงบ แต่เมื่อเรือลำแรกขึ้นฝั่ง การยิงปืนเล็กของออตโตมันก็สาดใส่ทหารอังกฤษ ทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมากยูริอาลัสและเอชเอ็มเอส ส  วิฟต์เชอร์หยุดการระดมยิงสิบนาทีก่อนที่ทหารอังกฤษจะขึ้นฝั่ง และทหารราบออตโตมันก็สามารถออกมาจากที่กำบังได้ ผู้รอดชีวิตกระโดดลงจากเรือตัดและพยายามรีบขึ้นฝั่ง แต่หลายคนกระโดดลงไปในน้ำลึกและจมลงไปเพราะน้ำหนักของอุปกรณ์ การระดมยิงเบื้องต้นไม่ได้ตัดลวดตามแนวชายฝั่ง และทหารฟิวซิเลียร์ที่รอดชีวิตถูกยิงจากสามด้านขณะที่พวกเขาตัดลวดหรือคลานลอดใต้ลวด[ 51 ]พยานคนหนึ่งเขียนในภายหลัง

ดูเหมือนว่ากองพันทั้งหมดจะต้องถูกทำลายล้าง ลวดหนามบนชายหาดยังคงอยู่ครบถ้วน และสำหรับผู้ที่เฝ้ามองอย่างวิตกกังวลจาก เรือ ยูริอาลัสสถานการณ์ดูเหมือนจะสิ้นหวัง ดูเหมือนว่าทหารแต่ละคนจะถูกยิงเสียชีวิตขณะออกจากเรือ

— พันเอกวอลลีย์-ดอด[ 52 ]

ทหารราบฟิวซิเลียร์กลุ่มเล็กๆ ฝ่าวงล้อมเข้าไปถึงเนินทรายด้านหลังชายฝั่งและยึดสนามเพลาะได้สำเร็จ เรือลากจูงบางลำจากเรืออิมพลาเซเบิลเบี่ยงเส้นทางไปทางด้านเหนือของอ่าวและขึ้นฝั่งได้โดยไม่มีการต่อต้าน ทหารกลุ่มเล็กๆ ปีนขึ้นไปบนหน้าผาและยึดสนามเพลาะด้านบน ขับไล่การโจมตีโต้กลับของออตโตมัน จากนั้นจึงเข้าปะทะกับทหารออตโตมันทางด้านปีกเหนือของชายหาด การยิงด้วยอาวุธปืนเล็กของออตโตมันต่อกองกำลังหลักเริ่มลดลงหลังจากสนามเพลาะถูกโจมตีด้วยกระสุนปืนใหญ่จากนอกชายฝั่ง ทหารราบฟิวซิเลียร์ตัดเส้นทางผ่านลวดหนามเพิ่มเติมและโจมตีหน้าผาทางตอนใต้สุดของชายหาด ผู้สังเกการณ์ทางทะเลสามารถมองเห็นสนามเพลาะบนยอดหน้าผา และขณะที่อังกฤษโจมตีเรือต่างๆ ก็...

พวกเขาระดมยิงปืนใหญ่ใส่พื้นดิน และทหารตุรกีก็ถูกสังหารไปหลายร้อยคนขณะล่าถอย

— ทราเวอร์ส[ 53 ]

เวลา7:15 น.กองทัพอังกฤษรุกคืบเข้าไปในแผ่นดินได้ไกลพอที่จะป้องกันไม่ให้กองทัพออตโตมันสังเกตการณ์พื้นที่ได้ ทางด้านปีกเหนือ พลจัตวาแฮร์และคนอื่นๆ ที่โอบล้อมแนวป้องกันของออตโตมันทางเหนือ ได้รุกคืบไปยังหาด X แต่หลังจากไปได้ 200 หลา (180 เมตร) ก็ถูกโจมตีจากเนินเขา 114 และแฮร์ได้รับบาดเจ็บ กองกำลังเรือลากจูงระลอกที่สองขึ้นฝั่งโดยมีผู้บาดเจ็บเล็กน้อยประมาณ7:30 น.และเตรียมโจมตีเนินเขา 138 พร้อมกับผู้รอดชีวิตจากระลอกแรก แผนที่ที่ไม่ถูกต้องทำให้เกิดความล่าช้า เนื่องจากเนินเขา 138 ปรากฏว่ามีสันเขาอีกแห่งอยู่ห่างออกไป 400 หลา (370 เมตร) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งมีป้อมปราการอีกแห่งอยู่บนยอด ระหว่างการยกพลขึ้นบก เข็มทิศ กล้องส่องทางไกล และนาฬิกาเปียกน้ำ ซึ่งยิ่งทำให้เกิดความสับสนมากขึ้น กองกำลังสองฝ่ายโจมตีป้อมปราการแต่ถูกขับไล่กลับไป เนื่องจากทหารทางปีกซ้ายต่อสู้ขึ้นไปตามหุบเขาที่นำจากชายหาดไปยังเนินเขา 114 ซึ่งถูกโจมตีจากชายหาด X เช่นกัน เชลยศึกออตโตมันที่ถูกจับได้ใกล้ชายหาด W รายงานว่ามีเพียงกองพลเดียวทางใต้ของ Krithia [ 54 ]

กองกำลังหลัก

เวลา8:30 น. Hunter-Weston สั่งให้กองกำลังหลักขึ้นฝั่งและเปลี่ยนเส้นทางทหารบางส่วนที่มุ่งหน้าไปยังหาด V ไปยังหาด W เพื่อเป็นกำลังเสริม ซึ่งมาถึงเวลา9:00 น.และเวลา10:21 น. Hamilton สั่งให้เปลี่ยนเส้นทางทหารที่มุ่งหน้าไปยังหาด V ไปยังหาด W กำลังเสริมชุดแรกได้รับบาดเจ็บจำนวนมากจากการยิงปืนระยะไกลขณะที่เข้าใกล้ชายหาด แต่ต่อมาถูกบดบังด้วยหน้าผาและสามารถขึ้นฝั่งและเคลื่อนที่ระหว่างปีกของ Lancashire Fusiliers ได้ ทางปีกซ้าย Fusiliers ได้ติดต่อกับกองกำลังจากหาด X ในเวลา11:30 น. และยึดเนินเขา 114 ได้สำเร็จ ทางปีกขวา กองกำลังขึ้นฝั่งและพยายามไปถึงเนินเขา 138 แต่ถูกตรึงไว้กลางทางไปยังยอดเขา มีการโจมตีอีกครั้งหลังจาก ที่กองพันอื่นขึ้นฝั่งและพื้นที่ถูกระดมยิงโดยSwiftsureและEuryalus [ 55 ]

ป้อมปราการแรกถูกยึดได้เวลา15.00 น.จากนั้นหลังจากการรุกคืบอย่างยากลำบากผ่านลวดหนาม ป้อมปราการที่สองก็ถูกยึดได้โดยไม่มีการต่อต้านและมีผู้บาดเจ็บเพียงเล็กน้อยหลังจากที่กองกำลังรักษาการณ์ถอยกลับ การเสียป้อมปราการทั้งสองแห่งทำให้กองทหารที่ถูกตรึงอยู่ใกล้ประภาคารสามารถรุกคืบไปยังหาดวีได้จนกระทั่งพบลวดหนามเพิ่มเติม กองทหารพยายามตัดผ่านแต่ถูกมองเห็นได้จากแนวฟ้าและถูกยิงตก ผู้สังเกตการณ์บนเรือควีนเอลิซาเบธและอัลเบียนซึ่งอยู่ห่างจากฝั่ง 1 ไมล์ (1.6 กม.) เฝ้าดูความพยายามดังกล่าวในขณะที่ไม่สามารถเปิดฉากยิงได้เนื่องจากไม่ทราบสถานการณ์บนฝั่ง หลังจากนั้นหนึ่งชั่วโมง ลวดหนามก็ถูกตัด แต่กองทหารก็ถูกตรึงอยู่ฝั่งตรงข้ามอีกครั้ง[ 55 ]

จนกระทั่งเวลา 17.00 น.จึงมีรายงานความหายนะที่หาดวี (V Beach) ไปถึงพันเอกวอลลีย์-ดอด (Wolley-Dod) ที่หาดดับเบิลยู (W Beach) ซึ่งสั่งให้ทหารที่ป้อมปราการสองแห่งเข้ายึดหน้าผาเหนือหาดวี ขณะนั้นทหารกำลังรุกคืบไปยังป้อมหมายเลข 1 แล้ว แต่กองกำลังป้องกันของออตโตมันที่หาดวีได้หยุดการรุกคืบอย่างรวดเร็ว และทหารก็ขุดสนามเพลาะตั้งรับ ทำให้ความพยายามที่จะกอบกู้สถานการณ์ที่หาดวีล้มเหลว ทางด้านปีกเหนือ เนินเขาหมายเลข 114 ถูกยึดครองไว้ได้ แต่การรุกคืบไปยังเป้าหมายที่สองจากหาดดับเบิลยูไม่ได้เกิดขึ้น และถึงแม้จะมีจำนวนทหารอังกฤษมากกว่าออตโตมันถึง6 ต่อ 1ฝ่ายอังกฤษก็รอคำสั่งใหม่ ซึ่งไม่ได้รับมา เนื่องจากผู้บัญชาการกองกำลังยกพลขึ้นบกเสียชีวิต และมีปัญหาในการสื่อสารกับเจ้าหน้าที่กองบัญชาการที่ยังคงลอยอยู่บนน้ำ แผนการรุกคืบร่วมกันไปยังเป้าหมายที่สองจึงล้มเหลว และไม่มีใครอยู่บนฝั่งที่จะคิดแผนอื่นได้ ด้วยเป้าหมายที่ชัดเจน กองทหารและนายทหารของกองพลที่ 29 เอาชนะอุปสรรคใหม่ๆ มากมาย แต่กองพันทั้งสิบสองกองพันระหว่างเนินเขา 114 และเนินเขา 138 ก็ไม่ได้รุกคืบต่อไปเนื่องจากการป้องกันที่อ่อนแอ[ 56 ] [ c ]

หาดเอส

หาดเอสตั้งอยู่ภายในช่องแคบ ณ ช่องว่างเล็กๆ ในหน้าผาทางตอนเหนือของอ่าวมอร์โต ห่างจากหาดวี 3.2 กิโลเมตร บนยอดหน้าผามีป้อมปืนเดอ ทอตต์ ซึ่งเป็นป้อมปราการร้าง ไม่มีการเตรียมการป้องกันใดๆ ในพื้นที่ และมีเพียงหมวดทหารออตโตมันหนึ่งหมวดที่เฝ้ารักษาชายหาด โดยมีอีกหนึ่งหมวดอยู่ห่างออกไป 0.80 กิโลเมตร เรือประมงสี่ลำ แต่ละลำลากเรือชูชีพหกลำ แล่นไปอย่างช้าๆ ต้านกระแสน้ำดาร์ดะเนลส์และเรือกวาดทุ่นระเบิดในช่องแคบ แต่ปืนใหญ่ของออตโตมันบนฝั่งเอเชียยิงใส่เป้าหมายอื่น และเรือประมงก็เข้าฝั่งโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ และเมื่อเรือประมงถึงบริเวณน้ำตื้นก็ปลดเชือกที่ลากเรือชูชีพออก กองกำลังยกพลขึ้นบกสามกองร้อยจากกองพันที่ 2 กองทหารชายแดนเวลส์ใต้ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยเรือรบคอร์นวอลลิสขึ้นฝั่งภายใต้การยิงจากหมวดทหารออตโตมันในสนามเพลาะครึ่งทางขึ้นหน้าผา บริษัทสองแห่งขึ้นฝั่งที่ชายหาด และบริษัทหนึ่งปีนหน้าผาที่จุด Eski Hissarlik เพื่อยึดป้อมปืนของเดอ ทอตต์[ 58 ]

กัปตันเดวิดสันแห่งคอร์นวอลลิสได้ยกพลขึ้นบกโดยไม่ได้รับอนุญาตพร้อมกับกลุ่มทหารเรือและนาวิกโยธินเพื่อเสริมกำลังพลที่ยกพลขึ้นบก โดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายจากทุกฝ่ายที่ยกพลขึ้นบกเป็น ทหารชายแดน ทหารเรือ และนาวิกโยธิน รวม 63 นาย [ 59 ]ที่ป้อมปืนใหญ่ ฝ่ายอังกฤษมองข้ามกองร้อยทหารออตโตมันและจับเชลยได้ 15 นาย การยกพลขึ้นบกเสร็จสมบูรณ์ในเวลา8:00 น . จากหน้าผา สามารถมองเห็นความหายนะที่หาดวีได้ แต่คำสั่งที่มอบให้แก่ผู้บัญชาการคือให้รอการรุกคืบจากทางใต้ หลังจากที่เชลยคนหนึ่งอ้างว่ามี ทหาร ออตโตมันอีก 2,000นายอยู่ใกล้ๆ ผู้บัญชาการจึงดำเนินการเสริมกำลังในตำแหน่งแทนที่จะโจมตีด้านหลังของตำแหน่งของทหารออตโตมันที่เซดด์เอลบาห์ร[ 60 ]ต่อมาพบว่าทหารออตโตมันที่อยู่ใกล้การยกพลขึ้นบกมีเพียงกองร้อยหนึ่งที่ขาดกองร้อยที่ถูกฆ่าและถูกจับระหว่างการยกพลขึ้นบก และอีกกองร้อยหนึ่งที่ส่งมาจากคริเธีย แต่ถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังเซดด์เอลบาห์รก่อนที่การยกพลขึ้นบกจะเริ่มต้นขึ้น[ 60 ]การขึ้นฝั่งของกัปตันเรือคอร์นวอลลิสทำให้การมาถึงของเรือที่หาดวีล่าช้า ซึ่งเป็นสถานที่ที่กำหนดไว้สำหรับการควบคุมการขึ้นฝั่ง[ 61 ]

หาดเอ็กซ์ ( หาดอิมแพ็กเบิล )

กองกำลังคุ้มกัน

บริเวณแหลมเฮลเลส กัลลิโปลี ปี 1915

หาด X มีความยาว 200 หลา (180 เมตร) อยู่ใต้หน้าผาที่พังทลายต่ำๆ บนชายฝั่งทะเลอีเจียน ห่างจากหาด W ประมาณ 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) เหนือ Tekke Burnu ไม่มีป้อมปราการของออตโตมันสร้างขึ้น และมีทหารเพียงสิบสองนายคอยเฝ้ารักษาหาด กองกำลังออตโตมันตกตะลึงกับการระดมยิงจากเรือImplacableหลังจากที่กองทหารที่มุ่งหน้าไปยังหาด W ได้ขึ้นฝั่ง และเรือลากจูงสี่ลำได้แล่นขนานไปกับเรือรบจนกระทั่งอยู่ห่างจากชายฝั่ง 500 หลา (460 เมตร) กองกำลังที่ขึ้นฝั่งได้ไปถึงชายฝั่งและปีนขึ้นไปบนยอดหน้าผาโดยไม่มีผู้บาดเจ็บในเวลา6:30 น.เมื่อเรือลากจูงกลับมารับกองพันที่เหลือและอุปกรณ์ ซึ่งมาถึงในเวลา7:30 น. [ 62 ]

ขณะที่กองทัพอังกฤษรุกคืบเข้าไปในแผ่นดิน พวกเขาเข้าใกล้บริเวณที่กองร้อยสำรองของออตโตมันสองกองร้อยตั้งค่ายอยู่ กองร้อยหนึ่งถูกส่งไปยังหาด W และพบกับการรุกคืบของอังกฤษจากหาด X ผู้บัญชาการกองทัพอังกฤษ พันโท HEB Newenham สั่งให้โจมตีไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อสร้างแนวป้องกันทางด้านซ้าย กองร้อยสองหมวดรุกคืบไปข้างหน้าและขุดหลุมห่างจากชายหาด 500 หลา (460 เมตร) และกองกำลังยกพลขึ้นบกที่เหลือโจมตีเนินเขา 114 ทางด้านขวา เพื่อติดต่อกับกองทหารบนหาด W [ 62 ]

การโจมตีทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเริ่มขึ้นประมาณ8:00 น.จนกระทั่งถูกหยุดยั้งด้วยปืนเล็กของฝ่ายออตโตมันหลังจากรุกคืบไปได้ 800 หลา (730 เมตร) แต่ทางปีกขวา การโจมตีไปถึงยอดเขาหมายเลข 114 ได้ภายในเวลา11:00 น.ท่ามกลางเสียงเชียร์ของเหล่าทหารเรือที่เฝ้าดูอยู่บน เรือ อิมพลาเซเบิลแนวรบตามแนวชายหาดนั้นยาวและมีช่องว่างมากมาย โดยปีกซ้ายกำลังปะทะกับกองกำลังป้องกันของออตโตมัน เนื่องจากไม่มีการลาดตระเวนก่อนการยกพลขึ้นบกและมีเพียงแผนที่ที่ไม่ถูกต้องเพียงฉบับเดียวให้ใช้ คุณค่าของทัศนียภาพจากหน้าผาเหนือชายหาดจึงไม่ได้รับการประเมินมาก่อน ลาดเขาด้านที่หันเข้าหาแผ่นดินของเนินเขาหมายเลข 138 และ 141 สามารถมองเห็นได้ง่ายและอยู่ในระยะที่สามารถรุกคืบจากหาด X ได้ ซึ่งอาจตัดขาดกองกำลังป้องกันของหาด W ได้ หาด S ที่อ่าวมอร์โตซึ่งอยู่ห่างออกไป 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) ก็สามารถมองเห็นได้เช่นกัน แต่กองกำลังที่ยกพลขึ้นบกบนหาด X มุ่งเน้นไปที่การยกพลขึ้นบกเป็นหลัก เจ้าหน้าที่เพียงไม่กี่คนในกลุ่มที่หาด X ทราบเกี่ยวกับการขึ้นฝั่งที่หาด S และไม่มีการส่งข้อความใดๆ ระหว่างกันในระหว่างวัน[ 63 ]

กองกำลังหลัก

กองกำลังหลักเริ่มยกพลขึ้นบกเวลา9:00 น.โดยแทบไม่มีการขัดขวางจากฝ่ายออตโตมัน นอกจากเสียงปืนจากปีกซ้าย กองพันหลักสองกองพันถูกถอนออกจากการยกพลขึ้นบก เพื่อเสริมกำลังการยกพลขึ้นบกที่หาด Y และ S และกองพันที่ 1 บอร์เดอร์ และกองพันที่ 1 อินนิสคิลลิง เป็นกองกำลังสำรองของกองพล เพื่อเก็บไว้ใช้ในกรณีฉุกเฉิน กองกำลังยกพลขึ้นบกชุดแรกไม่ได้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลจัตวา WR Marshall และกองกำลังหลักไม่ได้รับคำสั่งให้เข้าร่วมในการรุกคืบระยะที่สองไปยังแนวรบจากหาด Y ไปยังเซดด์ เอล บาห์ร ไม่มีข่าวคราวเกี่ยวกับการยกพลขึ้นบกอื่นๆ และการมาถึงหาด X อย่างราบรื่น ทำให้เขาคาดหวังว่ากองกำลังจากหาด W และ V จะตามมาสมทบในไม่ช้า มาร์แชลล์ปีนขึ้นไปบนหน้าผา และระหว่างการบรรยายสรุป ได้รับข้อความขอความช่วยเหลือจากปีกซ้าย จึงส่งกองร้อยสำรองไป มาร์แชลล์สั่งให้ทหารชายแดนขึ้นไปบนยอดหน้าผา จากนั้นจึงส่งกองร้อยไปช่วยเหลือทหารบนเนินเขา 114 ไม่นานหลังจากนั้น ก็เห็นทหารอังกฤษถอยร่นไปทางด้านซ้าย โดยมีทหารราบออตโตมันไล่ตาม และมาร์แชลล์เริ่มสั่งให้โจมตีโต้กลับเมื่อเขาได้รับบาดเจ็บ และพันตรีซีดี วอห์นก็ถูกสังหาร[ 64 ]

ทหารราบออตโตมันอยู่ห่างจากชายฝั่งเพียงไม่กี่ร้อยหลาเมื่อถูกขับไล่ด้วยการโจมตีด้วยดาบปลายปืน ฝ่ายอังกฤษพอใจที่จะรักษาตำแหน่งเดิมและไม่ได้ไล่ตามพวกออตโตมันไป มีข่าวมาถึงบ้างแล้วเวลา13.00 น.แต่ไม่มีข่าวจากหาด W หรือกองบัญชาการกองพล เห็นได้ชัดว่ากองกำลังบนหาด W และ V ถูกล่าช้าเนื่องจากทหารออตโตมันยังคงยึดเนินเขา 141 และ 138 อยู่ แม้ว่าจะไม่ทราบจำนวนที่แน่ชัด มาร์แชลล์มั่นใจในคำสั่งของเขาเกี่ยวกับกองพันสำรองและสั่งให้พวกเขาขุดสนามเพลาะเป็นแนวรัศมี 600-800 หลา (550-730 เมตร) ถึงแม้จะมีจำนวนน้อยกว่ามาก แต่พวกออตโตมันก็สามารถบั่นทอนความริเริ่มของผู้รุกรานและได้เวลาในการจัดระเบียบการป้องกันและนำกำลังเสริมเข้ามา เวลา18.00 น.มาร์แชลล์ติดต่อฮันเตอร์-เวสตันเสนอที่จะรุกไปยังหาด Y แต่ได้รับคำสั่งให้รอจนถึงเช้าและดำเนินการตามแผนเดิมให้เสร็จสิ้น จากนั้นคำสั่งจากหาด W มาถึงจาก Wolley-Dod ให้เคลื่อนปีกขวาไปทางหาด X และเข้ายึดครอง แต่ไม่สามารถทำได้เนื่องจากพวกออตโตมันโต้กลับที่หาด Y [ 65 ] [ d ]

หาดวาย

หาด Y ตั้งอยู่ทางเหนือของชายฝั่งทะเลอีเจียนเป็นระยะทางไกลพอสมควร ใกล้กับเมือง Krithia และอยู่ด้านหลังแนวป้องกันของกองทัพออตโตมันส่วนใหญ่ที่แหลม Helles น้ำทะเลบริเวณชายฝั่งลึกพอที่เรือจะแล่นเข้ามาได้ในระยะไม่กี่หลา และชายฝั่งเป็นหน้าผาสูงชันประมาณ 150 ฟุต (46 เมตร) มีร่องน้ำสองแห่งที่ช่วยให้ขึ้นไปด้านบนได้ง่าย บริเวณนั้นไม่มีการป้องกัน และกองทหารออตโตมันที่อยู่ใกล้ที่สุดคือสองหมวดที่อยู่ห่างออกไปทางใต้ 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) ใกล้กับหุบเขา Gully Ravine หมวดหนึ่งของกองพันที่ 2 กรมที่ 26 ที่ Sari Tepe และกรมที่ 25 ที่ฟาร์ม Serafim ซึ่งอยู่ห่างออกไป 5 ไมล์ (8.0 กิโลเมตร) กองพันที่ 1 กรมที่ 26 ประจำการอยู่ระหว่าง Semerly Tepe และ Sari Tepe ซึ่งอยู่ห่างจากหาด Y ไปทางเหนือ 1.75 ไมล์ (2.82 กิโลเมตร) แต่ถูกตรึงไว้เพื่อป้องกันการยกพลขึ้นบกอีกครั้งเป็นเวลาสองวัน เรือลาดตระเวนHMS  AmethystและHMS  Sapphireพร้อมด้วยเรือขนส่ง N2 และเรือประมงแปดลำ ได้นัดพบกับกองกำลังคุ้มกัน ซึ่งได้แก่ เรือรบHMS  GoliathและเรือลาดตระเวนHMS  Dublin ที่อยู่ห่างจากหาด Y ไปทางทิศตะวันตก 4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร) เวลา2:30 น.ทหารได้ย้ายไปขึ้นเรือประมงซึ่งแล่นเข้าฝั่ง โดย เรือ Goliathอยู่ห่างออกไป 4,000 หลา (2.3 ไมล์; 3.7 กิโลเมตร) และเรือลาดตระเวนอยู่ใกล้ฝั่งมากกว่า 2,000 หลา (1,800 เมตร) เวลา4:15 น.เรือประมงแล่นไปข้างหน้าจนกระทั่งแตะพื้นทะเล จากนั้นจึงรับทหารขึ้นเรือเล็ก ซึ่งพายไปยังชายหาดขณะที่การระดมยิงแหลมเฮลเลสเริ่มขึ้น[ 67 ]

กองพันพลีมัธ RND (พันโทก็อดฟรี แมทธิวส์ ), กองพันที่ 1 คิงส์โอน สก็อตติช บอร์เดอร์ส (พันโทอาร์ชิบัลด์ โค) และกองร้อยหนึ่งจากกองพันที่ 2 เซาท์เวลส์ บอร์เดอร์ส ขึ้นฝั่งที่หาดวาย ระหว่างเวลา5:15–5:45 น.หน่วยลาดตระเวนที่เคลื่อนที่ไปข้างหน้าในแนวกลางและด้านข้าง พบทหารออตโตมัน 4 นาย ซึ่งถูกสังหาร 2 นาย และถูกจับเป็นเชลย 2 นาย กองร้อยสองกองเคลื่อนที่ไปยังหุบเขากัลลี ซึ่งอยู่ห่างจากยอดหน้าผาประมาณ 300 หลา (270 เมตร) และเวลา7:30 น.กองร้อยนาวิกโยธินสองกองเคลื่อนที่ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ข้ามหุบเขา เพื่อค้นหาปืนใหญ่ของออตโตมันที่ต้องสงสัย ข่าวความสำเร็จของการยกพลขึ้นบกถูกส่งต่อไปยังแฮมิลตันเมื่อเรือควีนเอลิซาเบธแล่นผ่านไปเวลา8:20 น.กองกำลังยกพลขึ้นบกรอจนถึงช่วงบ่ายแก่ๆ เพื่อรอการรุกคืบที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากแหลมเฮลเลส ในสภาพที่เงียบสงบมากจนแมทธิวส์และนายทหารผู้ช่วยข้ามหุบเขากัลลีและเดินไปจนใกล้เมืองคริเธียในระยะ 500 หลา (460 เมตร) และไม่พบร่องรอยของกองทหารออตโตมัน[ 68 ]

หน่วยค้นหาทางทะเลเคลื่อนที่ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) แต่ไม่พบร่องรอยของปืนใหญ่ และถอนกำลังกลับเวลา11:00 น . โดยไม่มีการต่อต้านใดๆ มีการส่งข้อความไปยังหาด X เพื่อขอข้อมูลอัปเดต แต่ไม่ได้รับการตอบกลับ เวลา9:00 น. และเที่ยง มีเสียงปืนดังขึ้นจากหาด X แต่ไม่มีคำสั่งใดๆ มาจากกองบัญชาการกองพลที่ 29 ดังนั้นแมทธิวส์จึงสั่งให้รวมกำลังในตำแหน่งนั้น เวลา15:00 น.เมื่อไม่พบสัญญาณการรุกคืบจากแหลม แมทธิวส์จึงถอนกำลังออกจากหุบเขาและเริ่มขุดสนามเพลาะอีกครั้งบนยอดหน้าผา พื้นที่อับสายตาบริเวณจุดขึ้นฝั่งทำให้ฝ่ายอังกฤษต้องสร้างแนวป้องกันที่ยาว โดยวางกำลังทหารกองพลที่ 29 ไว้ตรงกลางและนาวิกโยธินไว้ด้านข้าง จากบนเรือไม่สามารถมองเห็นการถอยทัพได้ และการขุดในตำแหน่งใหม่ก็ช้าลง เนื่องจากมีรากไม้พันกันอยู่ใต้พื้นดิน และเครื่องมือขุดขนาดใหญ่ยังคงอยู่บนชายหาด ส่งผลให้คูเมืองมีความลึกเพียง 18 นิ้ว (0.46 เมตร) ในช่วงบ่ายแก่ๆ[ 69 ]

ทหารตุรกีขับไล่ทหารอังกฤษที่ยกพลขึ้นบกที่เทเค บูร์นู กลับลงทะเลในการต่อสู้ด้วยดาบปลายปืน เมื่อวันที่ 25 เมษายน 1915 (ภาพประกอบจากเยอรมัน)

ที่ฟาร์มเซราฟิม ซามี เบย์ ผู้บัญชาการกองพลที่ 9 ของจักรวรรดิออตโตมัน ได้รับข่าวการยกพลขึ้นบกทันทีที่เริ่มขึ้น และเวลา13.00 น.ได้ส่งกองพันทหารราบ กองปืนใหญ่ และหน่วยปืนกลไปยังจุดยกพลขึ้นบก หลังเวลา16.00 น. เล็กน้อย ปืนใหญ่กระบอกหนึ่งได้เริ่มยิง และเวลา17.40 น.ทหารราบออตโตมันเริ่มโจมตีตอบโต้หัวหาด การโจมตีครั้งแรกดำเนินการโดยกองร้อยหนึ่ง และถูกขับไล่ด้วยปืนใหญ่จากเรือรบ เมื่อปืนใหญ่หยุดยิงหลังจากมืดลง ทหารราบออตโตมันก็โจมตีด้วยความมุ่งมั่นอย่างยิ่ง เวลา23.00 น.กำลังเสริมได้เพิ่มจำนวนทหารออตโตมันเป็น1 นาย+การสูญเสียกองพัน 1/2 กอง และฝ่ายอังกฤษทำให้แมทธิว ส์ส่งสัญญาณขอการเสริมกำลัง แต่ไม่ได้รับการตอบกลับใดๆ เมื่อรุ่งเช้าของวันที่ 26 เมษายน ทหารราบออตโตมันถอนตัวออกไป โดยสูญ เสียกำลัง พลไป ประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์และทำให้ฝ่ายอังกฤษสูญเสียกำลังพลไป 697 นายโคได้รับบาดเจ็บสาหัสและนายทหารผู้ช่วย ของเขาถูกสังหาร กระสุนปืนในบริเวณหัวหาดเริ่มขาดแคลน และสถานการณ์ยิ่งยุ่งยากขึ้นเนื่องจากจำเป็นต้องจัดหา กระสุนปืนไรเฟิล Mark VI และ Mark VIIทันทีที่รุ่งเช้ามาถึง เรือระดมยิงก็เริ่มยิงอีกครั้ง [ 70 ]

ในระหว่างคืนนั้น ทหารอังกฤษบางส่วนเริ่มทยอยกลับไปยังชายหาด และขวัญกำลังใจของพวกเขาก็ตกต่ำลงไปอีก เมื่อการยิงปืน ใหญ่จากเรือรบ พลาดเป้าไปยังหัวหาด เวลา6:30 น.เรือได้รับคำขอความช่วยเหลือจากกลุ่มคนที่อยู่บนฝั่ง ซึ่งกระสุนหมด และนี่เป็นสัญญาณแรกที่บ่งบอกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เรือที่ถูกส่งไปยังชายหาดเพื่อรับกลุ่มคนเหล่านั้นและผู้บาดเจ็บกลับขึ้นฝั่งถูกพบเห็นโดยทหารคนอื่นๆ บนชายหาด ทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่าการอพยพครั้งใหญ่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และทหารที่หลงเหลือบางส่วนก็ปีนขึ้นเรือไป โดยที่แมทธิวส์และทหารบนเนินเขาซึ่งใช้เวลาทั้งคืนในการขับไล่การโจมตีของทหารราบออตโตมันไม่รู้ การอพยพได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ไม่กี่นาทีต่อมา แมทธิวส์ส่งสัญญาณให้เรือยิงไปที่ระยะ 1,000 หลา (910 เมตร) เลยขอบหน้าผา ไปยังทหารออตโตมันที่กำลังรวมตัวกันเพื่อโจมตีอีกครั้ง ซึ่งเริ่มต้นเวลา7:00 น.และทะลวงแนวกลางของอังกฤษได้สำเร็จ[ 71 ]

เนื่องจากไม่มีกำลังสำรอง กองทัพอังกฤษจึงรวมกำลังและขับไล่ผู้โจมตีด้วยการจู่โจมด้วยดาบปลายปืน ซึ่งยุติภัยคุกคามต่อหัวหาด การบุกทะลวงครั้งแรกของออตโตมันทำให้เกิดความตื่นตระหนกอยู่เบื้องหลังกองกำลังป้องกันของอังกฤษ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในสัญญาณที่เรือได้รับ หลังจากที่การโจมตีถูกขับไล่ แมทธิวส์ได้ตรวจสอบตำแหน่งทางปีกขวาและพบว่าว่างเปล่า เมื่อเขารู้ว่ากองทหารที่อยู่ใกล้ชายหาดกำลังขึ้นฝั่ง เขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้ดำเนินการต่อไป และรวบรวมกำลังพลเพื่อป้องกันหุบเขา จนกว่าผู้บาดเจ็บจะถูกอพยพออกไป ภายในเวลา11:00 น.กองทหารทั้งหมดบนชายหาดได้ออกจากพื้นที่ และกองหลังได้ถอนตัวออกจากหน้าผาและพายเรือออกไปภายในสามสิบนาที ระหว่างการออกเดินทาง ไม่มีเสียงปืนจากกองทหารออตโตมันในบริเวณใกล้เคียง และเมื่อเจ้าหน้าที่กองทัพเรือนำนาวิกโยธินขึ้นฝั่งในช่วงบ่ายเพื่อค้นหาผู้รอดชีวิต พวกเขาสามารถค้นหาพื้นที่ได้เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงโดยไม่มีการรบกวน[ 71 ]

การเบี่ยงเบน

บูแลร์

เรือขนส่งทหาร 11 ลำ, HMS  Canopus , HMS  DartmouthและHMS  Doris , เรือพิฆาต 2 ลำ และเรือประมงหลายลำ ได้นัดพบกันนอกชายฝั่ง Bulair ก่อนรุ่งสาง เรือรบเริ่มระดมยิงตลอดทั้งวันหลังจากแสงแรกของวัน และเรือพิฆาตลำหนึ่งแล่นผ่านชายหาดอย่างใกล้ชิด ต่อมา เรือเล็กของเรือขนส่งทหารถูกปล่อยออกไป และเรือตัด 8 ลำที่ลากโดยเรือประมงก็ทำท่าเหมือนจะขึ้นฝั่ง ในช่วงบ่ายแก่ๆ ทหารเริ่มขึ้นเรือเล็ก ซึ่งมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งก่อนมืดและกลับมาหลังจากพลบค่ำ ในระหว่างคืนนั้น ร้อยโทเบอร์นาร์ดเฟรย์เบิร์กว่ายน้ำขึ้นฝั่งและจุดพลุตามแนวชายหาด คืบคลานเข้าไปในแผ่นดินและสังเกตการป้องกันของออตโตมัน ซึ่งเขาพบว่าเป็นของปลอม กลับมาอย่างปลอดภัย หลังจากรุ่งสางไม่นาน กองกำลังล่อเป้าก็แล่นเรือไปทางใต้เพื่อเข้าร่วมกับกองกำลังหลักที่ยกพลขึ้นบก[ 72 ]

คุมคาเล

คุมคาเล่, 1915

เวลา5:15 น.เรือรบฝรั่งเศสJauréguiberryและHenri IVพร้อมด้วยเรือลาดตระเวนJeanne d'ArcและLatouche-TrévilleเรือรบอังกฤษHMS  Prince GeorgeและเรือลาดตระเวนรัสเซียAskoldเริ่มระดมยิงKumkaleก่อนที่กองทหารผสมอาณานิคมที่ 6จะขึ้นฝั่งใกล้ป้อม บนชายหาดเล็กๆ ที่ไม่มีการป้องกัน แต่กระแสน้ำที่ไหลมาจากดาร์ดะเนลส์นั้นเชี่ยวกรากมาก ทำให้กองกำลังที่ขึ้นฝั่งมาถึงชายหาดได้ในเวลา10:00 น.การขาดการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวได้รับการชดเชยด้วยการระดมยิงที่ยาวนาน บนภูมิประเทศที่ราบเรียบกว่าคาบสมุทรมาก และทหารออตโตมันส่วนใหญ่ก็เสียขวัญจนต้องล่าถอยข้ามแม่น้ำไป ป้อมและหมู่บ้าน Kum Kale ถูกยึดครองอย่างรวดเร็วโดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายเพียงเล็กน้อย การขึ้นฝั่งที่เหลือก็ล่าช้าเนื่องจากกระแสน้ำเช่นกัน แต่เวลา17:30 น.การรุกคืบก็เริ่มขึ้นไปยังเยนีเชห์รและเนินเขาออร์กานี ซึ่งการรุกคืบถูกหยุดโดยกองกำลังป้องกันของออตโตมัน เครื่องบินสังเกตการณ์รายงานว่ากำลังเสริมมาถึงแล้วและความพยายามจึงถูกยกเลิก ในช่วงกลางคืน ฝรั่งเศสส่องสว่างพื้นที่ด้วยไฟฉายค้นหา และจอร์เรกีเบอร์รีทำการระดมยิงอย่างช้าๆ ต่อไป เวลา20:30 น.การโจมตีตอบโต้ของออตโตมันเริ่มขึ้นและดำเนินต่อไปจนถึงรุ่งเช้า ซึ่งทั้งหมดเป็นการโจมตีที่ล้มเหลวและมีค่าใช้จ่ายสูง ฝรั่งเศสเตรียมที่จะเริ่มการรุกคืบไปยังเยนีเชห์รอีกครั้งในตอนเช้า[ 73 ]

ในวันที่ 26 เมษายน กองทัพออตโตมันเข้ายึดสุสานคุมคาเล จากนั้นทหาร 50-60 นายก็เคลื่อนพลไปข้างหน้าพร้อมธงขาวและวางอาวุธลง ทหารออตโตมันและฝรั่งเศสปะปนกัน เจ้าหน้าที่เริ่มเจรจา และทันใดนั้นกัปตันโรเอคเคลก็ถูกลักพาตัวไป กองทัพฝรั่งเศสกลับมาสู้รบอีกครั้ง แต่ทหารราบฝรั่งเศสและออตโตมันยังคงปะปนกันอยู่ ทหารออตโตมันบางส่วนเล็ดลอดผ่านไป ยึดบ้านหลายหลังและยึดปืนกลได้สองกระบอก ฝรั่งเศสยึดบ้านคืนได้ แต่ความพยายามที่จะเอาปืนคืนก็ล้มเหลวอีกครั้ง ฝรั่งเศสสรุปว่าการยอมจำนนนั้นเป็นของจริง แต่ถูกแทรกซึมโดยทหารอื่นที่ทำการหลอกลวง ฝรั่งเศสยิงเชลยเก้าคนเพื่อเป็นการแก้แค้น[ 74 ]ในระหว่างวันนั้น ผู้บัญชาการออตโตมันร้องขอการเสริมกำลัง เมื่อสิ้นสุดการเบี่ยงเบนความสนใจ ฝรั่งเศสมีผู้เสียชีวิต778 นายและฝ่ายป้องกันของออตโตมันมีผู้เสียชีวิต 1,730 นาย รวมถึงผู้สูญหาย 500 นายภายในวันที่ 27 เมษายน ฝรั่งเศสได้ยกพลขึ้นบกทางปีกขวาของอังกฤษที่เฮลเลส[ 73 ]หลังจากการยกพลขึ้นบก ผู้บัญชาการออตโตมัน นายพลเวเบอร์ พาชาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ทันตั้งตัว ยุทธวิธีที่ย่ำแย่ การสื่อสารที่ล้มเหลว และภาวะผู้นำ แม้ว่าภูมิประเทศที่ราบเรียบจะทำให้การระดมยิงจากนอกชายฝั่งทำได้ง่ายขึ้นมากก็ตาม[ 74 ] [ e ]กองปืนใหญ่ของออตโตมันที่เทเปทำให้เกิดความสูญเสียอย่างหนักระหว่างการถอนทัพ และซาวัวได้แล่นเรือเข้าฝั่งเพื่อระดมยิงออตโตมัน[ 75 ]

อ่าวเบชิก

ในคืนวันที่25/26 เมษายนเรือขนส่งทหารฝรั่งเศส 6 ลำ พร้อมด้วยเรือพิฆาต 2 ลำ และเรือตอร์ปิโด 1 ลำ ปรากฏตัวนอกชายฝั่งอ่าวเบสิกา (ปัจจุบันคืออ่าวเบชิก ) เรือรบเริ่มระดมยิง และมีการปล่อยเรือเล็กจากเรือขนส่งเพื่อจำลองการยกพลขึ้นบก เวลา8:30 น.เรือลาดตระเวนฌานน์ดาร์กเดินทางมาถึงและเข้าร่วมการระดมยิง ก่อนที่กองกำลังจะถูกเรียกกลับไปยังเทเนดอสเวลา10:00 น.กองทหารออตโตมันถูกกักตัวอยู่ในพื้นที่จนถึงวันที่ 27 เมษายน แม้ว่าบันทึกอย่างเป็นทางการของตุรกีจะระบุว่าการยกพลขึ้นบกที่คุมคาเลและการแสดงแสนยานุภาพที่อ่าวเบสิกาถูกมองว่าเป็นกลลวง การเคลื่อนย้ายกำลังพลจากชายฝั่งเอเชียล่าช้าเนื่องจากขาดแคลนเรือและความกลัวเรือดำน้ำของฝ่ายสัมพันธมิตร มากกว่าความกังวลเกี่ยวกับการยกพลขึ้นบกทางฝั่งเอเชีย จนกระทั่งวันที่ 29 เมษายน กองกำลังจากพื้นที่จึงปรากฏตัวที่แนวรบเฮลเลส[ 76 ]

ควันหลง

การวิเคราะห์

ในปี 2001 ทราเวอร์สเขียนว่าอำนาจการยิงของอาวุธสมัยใหม่ของออตโตมันและความแข็งแกร่งของป้อมปราการภาคสนาม ทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรสูญเสียกำลังพลจำนวนมาก โดยเฉพาะที่หาด V และ W มีการวิพากษ์วิจารณ์แฮมิลตันอย่างมากที่ไม่สั่งให้ฮันเตอร์-เวสตันส่งกำลังทหารเพิ่มเติมไปยังหาด Y แต่เรื่องนี้ไม่ได้เกิดจากการที่แฮมิลตันปล่อยให้ผู้ใต้บังคับบัญชาตัดสินใจเอง เนื่องจากฮันเตอร์-เวสตันได้รับคำสั่งให้เปลี่ยนเส้นทางกำลังหลักบางส่วนจากหาด V ไปยังหาด W ในตอนเที่ยง แฮมิลตันไม่ทราบสภาพการณ์ที่หาด V จนกระทั่งเขาได้ติดต่อกับฮันเตอร์-เวสตัน และการแทรกแซงแผนการยกพลขึ้นบกอาจทำให้การยกพลขึ้นบกล่าช้าออกไป ฮันเตอร์-เวสตันมุ่งเน้นไปที่การยกพลขึ้นบกที่หาด V และ W และต่อมาที่เนินเขา 138 ซึ่งสอดคล้องกับแนวโน้มของนายพลในแนวรบด้านตะวันตกที่มักจะเน้นไปที่พื้นที่ที่การต่อต้านของศัตรูแข็งแกร่งที่สุดและเสริมกำลังในกรณีที่การยกพลขึ้นบกไม่ประสบความสำเร็จ Travers เขียนว่าการยกพลขึ้นบกของฝรั่งเศสที่ Kum Kale นั้นถูกมองข้ามไป แต่กลับเป็นหนึ่งในการยกพลขึ้นบกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด แม้ว่าในตอนแรกฝ่ายออตโตมันจะมั่นใจว่าการยกพลขึ้นบกจะถูกปราบปรามโดยกองพันทั้งสี่ที่รวมตัวกันอยู่ใกล้ๆ พลเอก Weber Pasha ผู้บัญชาการกองทัพที่ 15 ของออตโตมันถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ได้เตรียมพร้อม การสื่อสารไม่ดี ยุทธวิธีและภาวะผู้นำไม่ดี เมื่อต้องต่อสู้ในภูมิประเทศที่ราบกว่าบนคาบสมุทร ซึ่งปืนใหญ่ของฝรั่งเศสสามารถเอาชนะทหารราบของออตโตมันได้ ถึงแม้จะมีข้อได้เปรียบนี้ การรุกคืบของฝรั่งเศสก็ถูกหยุดโดยฝ่ายออตโตมันในวันที่ 26 เมษายน ในปฏิบัติการป้องกันที่ต้องสูญเสียอย่างหนัก[ 77 ]

การยกพลขึ้นบกที่ S, X, Y และ Kum Kale ประสบความสำเร็จมากที่สุด เนื่องจากการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว การสนับสนุนทางเรืออย่างใกล้ชิด และความไม่สามารถของกองทัพออตโตมันในการตั้งกองกำลังตามแนวชายฝั่ง ยกเว้นเฉพาะจุดที่อ่อนแอที่สุดเท่านั้น การยกพลขึ้นบกหลักที่หาด V และ W เป็นการโจมตีที่สูญเสียมากที่สุด เรือรบที่เคลื่อนเข้ามาใกล้ชายฝั่งเพื่อระดมยิงตำแหน่งของออตโตมันได้ผลบ้าง และที่หาด W สามารถยับยั้งการยิงตอบโต้ของออตโตมันได้ หลังจากที่อังกฤษสูญเสียกำลังพลไปในช่วงแรก ที่หาด V การระดมยิงได้ผลน้อยกว่า และแผนการยกพลขึ้นบกจากแม่น้ำไคลด์ล้มเหลว ทำให้ผู้รอดชีวิตติดอยู่บนฝั่งจนถึงวันที่ 26 เมษายน การยกพลขึ้นบกที่หาด Y ประสบความสำเร็จเพราะไม่มีการต่อต้าน แต่ความยากลำบากในการระดมยิงพื้นที่สูงเป็นสาเหตุของความยากลำบากของอังกฤษเป็นอย่างมาก ทราเวอร์สยังระบุถึงประสบการณ์ที่น้อยและความไม่เพียงพอทางเทคนิค ซึ่งทำให้ผู้บัญชาการระดับสูงติดอยู่บนเรือ และผู้บัญชาการที่ขึ้นฝั่งก็ได้รับบาดเจ็บ แม้จะมีจำนวนน้อยกว่ามาก แต่ชาวออตโตมันก็ใช้ประโยชน์จากป้อมปราการสนาม ปืนกล และปืนไรเฟิลของตนในการป้องกันชายหาดและขัดขวางการรุกคืบเข้าไปในแผ่นดิน[ 78 ]

ในปี ค.ศ. 1929 ซี.เอฟ. แอสพินอล-โอแกลนเดอร์ นักประวัติศาสตร์ทางการของอังกฤษ เขียนไว้ว่า ในระหว่างการรบที่กัลลิโปลี กองทัพตะวันออกกลาง (MEF) ล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายในวันแรก แต่แผนการรุกคืบไปยังอาชีบาบา มีโอกาสประสบความสำเร็จพอสมควร เขาเขียนว่าสาเหตุหลักของความล้มเหลวอยู่ที่จำนวนนายทหารระดับสูงที่ได้รับบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากผิดปกติ ตั้งแต่เริ่มการยกพลขึ้นบก กองพลที่ 29 สูญเสียนายพลจัตวา 2 ใน 3 นาย นายทหารพันตรี 2 ใน 3 นาย และนายทหารระดับสูงส่วนใหญ่ในกองพลที่4+กองพัน1/2 ของกองกำลังคุ้มกัน ซึ่งขึ้นฝั่งที่หาด X, W และ V อ็อกแลนเดอร์ยังเขียนอีกว่า การขึ้นฝั่งที่หาดเล็กๆ ด้วยเรือจำนวนน้อย จำเป็นต้องมีคำแนะนำที่ละเอียดและเข้มงวด หากต้องการให้ การขึ้นฝั่งจากเรือมีประสิทธิภาพ และแผนการที่วางไว้โดยเจ้าหน้าที่กองทัพบกและกองทัพเรือ และกองบัญชาการของกองพลที่ 29 นั้นยอดเยี่ยม แต่กลับมีดุลยพินิจน้อยมาก หากการขึ้นฝั่งไม่ประสบความสำเร็จเท่าเทียมกัน ผู้บัญชาการที่หาด Y และ S ได้รับคำสั่งให้รอการรุกคืบจากหาดหลักและเข้าร่วมในการโจมตีที่อาชีบาบา ไม่มีการเตรียมการสำหรับการโจมตีไปยังหาดหลักเพื่อให้ความช่วยเหลือ แต่จำนวนทหารที่ขึ้นฝั่งที่หาดเล็กๆ มีจำนวนมากกว่ากองกำลังออตโตมันที่ปลายด้านใต้ของคาบสมุทร [ 79 ]

การที่ไม่คำนึงถึงความเป็นไปได้ที่กองกำลังที่หาด Y และ S อาจจำเป็นต้องสนับสนุนการยกพลขึ้นบกหลัก ยังเผยให้เห็นถึงความล้มเหลวในการรักษากองกำลังสำรองไว้ภายใต้การควบคุมของแม่ทัพใหญ่ อ็อกแลนเดอร์คาดการณ์ว่า หากมีกองพันสองกองพันพร้อมที่จะยกพลขึ้นบก ณ จุดที่อ่อนแอที่สุดที่การยกพลขึ้นบกหลักได้เปิดเผยในแนวป้องกันของออตโตมัน เฮลเลสและเซดด์ เอล บาห์รคงจะตกอยู่ภายใต้การยึดครองภายในเที่ยงวัน การเคลื่อนพลเช่นนั้นจำเป็นต้องมีการสื่อสารที่ดีระหว่างทางบกและทางทะเล แต่ความยากลำบากนั้นถูกประเมินต่ำไปและเป็นอุปสรรคต่อปฏิบัติการของอังกฤษตลอดทั้งวัน ความยากลำบากที่เห็นได้ชัดในการเคลื่อนย้ายกองกำลังในเรือเปิดเป็นระยะๆ ทำให้เสียสมาธิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงเวลาระหว่างการขึ้นฝั่งและการถึงชายฝั่ง แม้ว่ากองทัพเรือจะมั่นใจในแผนการระดมยิงก็ตาม ความกังวลนั้นสมเหตุสมผล และการยกพลขึ้นบกที่หาด V รอดพ้นจากหายนะได้ด้วยการยิงคุ้มกันจากปืนกลบนแม่น้ำไคลด์เท่านั้น ความพ่ายแพ้ที่หาด W รอดพ้นมาได้ด้วยการโอบล้อมปีกขวาของออตโตมัน การขาดประสบการณ์ในการยกพลขึ้นบกภายใต้เงื่อนไขสมัยใหม่ ทำให้การรวบรวมหน่วยที่กระจัดกระจายเป็นเรื่องยาก และความท้าทายในการจัดระเบียบการรุกคืบเข้าไปในแผ่นดินก็ถูกประเมินต่ำเกินไป เป็นความผิดพลาดที่ไม่ได้เน้นย้ำกับสมาชิกทุกคนของกองกำลังยกพลขึ้นบก ว่าจะมีเวลาเพียงเล็กน้อยในการเคลื่อนพลเข้าไปในแผ่นดินก่อนที่กำลังเสริมของออตโตมันจะมาถึง[ 80 ]

แผนการยกพลขึ้นบกนั้นตั้งอยู่บนความสำคัญของการรักษาการประสานงานระหว่างกองทัพบกและกองทัพเรือ ซึ่งนำไปสู่การตัดสินใจว่ากองบัญชาการกองพลที่ 29 ควรอยู่บนเรือEuryalusและ Hamilton และกองบัญชาการ MEF ควรอยู่บนเรือQueen Elizabethซึ่งเป็นเรือธงของผู้บัญชาการทหารเรือ แม้ว่ากองทัพเรือจะพยายามอย่างเต็มที่แล้วก็ตาม Hunter-Weston และกองบัญชาการกองพลที่ 29 ก็ขาดการติดต่อกับกองกำลังยกพลขึ้นบกเกือบทั้งวัน แม้ว่าจะอยู่ห่างจากแนวหน้าเพียง 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) เมื่อ จำเป็นต้องใช้เรือ Queen Elizabethในการระดมยิงหาด V Hamilton ก็ถูกตัดขาดจากที่อื่นตั้งแต่ช่วงบ่ายถึงเย็นของวันที่ 25 เมษายน ไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงที่อื่นได้ Oglander แนะนำว่าควรเตรียมเรือสื่อสารแยกต่างหากสำหรับเจ้าหน้าที่กองทัพบกและกองทัพเรือ โดยติดตั้งอุปกรณ์ส่งสัญญาณเพื่อรักษาการติดต่อกับกองกำลังยกพลขึ้นบก โดยไม่ต้องมีภาระงานอื่น[ 81 ]

ความเครียดและความเหนื่อยล้าจากการยกพลขึ้นบกและสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคยบนฝั่ง ประกอบกับการสูญเสียกำลังพลระดับนายทหาร ทำให้หน่วยบางส่วนของกองพลที่ 29 ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างมากในช่วงบ่าย โดยไม่รู้ว่ากองกำลังป้องกันของออตโตมันก็อยู่ในสภาพที่เสียขวัญกำลังใจไม่แพ้กัน ก่อนการบุกโจมตี ฮันเตอร์-เวสตันได้พิมพ์ "บันทึกส่วนตัว" ให้กับทหารแต่ละนายในกองพลเพื่ออธิบายถึงอันตรายของการยกพลขึ้นบกเป็นการเตือนล่วงหน้า โดยเขียนไว้ว่า

ความสูญเสียอย่างหนักจากกระสุนปืน ปืนใหญ่ ทุ่นระเบิด และการจมน้ำ...

— ฮันเตอร์-เวสตัน[ 82 ]

ซึ่งทหารจะเผชิญ[ 82 ]ในการยกพลขึ้นบกทางใต้ อังกฤษได้ยกพลขึ้นบก12 นาย+กองพัน 1/2 กองพันภายในเวลา 13.00 น. เมื่อเทียบกับกองพันออตโตมันสูงสุด 2 กองพันและโอกลันเดอร์เขียนว่าความล้มเหลวที่หาด V ทำให้แผนการของอังกฤษที่จะไปถึงอาชีบาบาล้มเหลว กองกำลังป้องกันของออตโตมันมีจำนวนน้อยเกินไปที่จะเอาชนะการรุกราน แต่การนำของซามี เบย์ ซึ่งส่งกำลังเสริมเพียงเล็กน้อยไปยังกรมทหารที่ 26 ได้ออกคำสั่งให้ขับไล่อังกฤษลงทะเล ซึ่งเป็นคำสั่งง่ายๆ ที่ทุกคนเข้าใจได้ กองร้อยที่เซดด์ เอล บาห์ร อดทนต่อปืนใหญ่ของเรือรบและยึดตำแหน่งไว้ได้ตลอดทั้งวัน โดยได้รับการเสริมกำลังจากกองร้อยประมาณ 2 กองร้อย ในช่วงข้ามคืน กลุ่มทหารราบออตโตมันขนาดเล็กที่หาด W และ X ได้ตรึงกำลังอังกฤษไว้ และภายในเวลา 8.00 น.ของวันที่ 26 เมษายน ก็ได้บังคับให้อังกฤษละทิ้งหาด Y [ 83 ]

ผู้เสียชีวิต

Oglander เขียนว่าบัญชีทางการของตุรกีบันทึก การสูญเสีย ของออตโตมัน 1,898นาย จากกองพันทั้งห้าทางใต้ของ Achi Baba ก่อนเช้าวันที่ 27 เมษายน ในสองวันแรกของการยกพลขึ้นบกที่แหลมเฮลเลส[ 84 ] John Keegan ในปี 1998 เขียนว่าการสูญเสียของอังกฤษที่แหลมเฮลเลสในช่วงเช้ามีประมาณ 2,000 นาย[ 85 ]กองพันที่ 1 Royal Dublin Fusiliers และกองพันที่ 1 Royal Munster Fusiliers ได้จัดตั้งกองพันผสมขึ้นใหม่ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Dubsters และกองพันดั้งเดิมก็ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่หลังจากการอพยพ[ 86 ]กองพัน Munsters ย้ายไปที่กองพลน้อยที่ 48ในกองพลที่ 16 (ไอริช)ในเดือนพฤษภาคม 1916 และกองพัน Dubliners เข้าร่วมในเดือนตุลาคม 1917 [ 87 ]จากกองพันDubliners 1,100นาย มี 11 นายที่รอดชีวิตจากยุทธการกัลลิโปลีโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ[ 88 ]

การดำเนินการครั้งถัดไป

การโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มต้นเวลา8:00 น.ของวันที่ 28 เมษายน ด้วยการระดมยิงจากเรือรบ แผนการรุกคืบคือให้ฝรั่งเศสรักษาตำแหน่งทางด้านขวา ในขณะที่แนวรบของอังกฤษจะหมุนและยึดKrithiaและ Achi Baba จากทางใต้และตะวันตก แผนการนี้สื่อสารได้ไม่ดีนักไปยังผู้บัญชาการกองพลน้อยและกองพันของกองพลที่ 29 Hunter-Weston ยังคงอยู่ด้านหลังและไม่สามารถควบคุมการโจมตีได้ การรุกคืบในช่วงแรกนั้นรวดเร็ว แต่ก็พบกับการต่อต้านของออตโตมันในบางจุด การรุกคืบถูกหยุดลงในบางจุด และยังคงเคลื่อนที่ต่อไป ทำให้ทั้งสองฝ่ายถูกโอบล้อม ซึ่งเป็นข้อเสียเปรียบมากกว่าสำหรับผู้โจมตี เมื่ออังกฤษและฝรั่งเศสรุกคืบ ภูมิประเทศก็ยากลำบากมากขึ้น เมื่อกองทหารไปถึงหุบเหวขนาดใหญ่สี่แห่ง ซึ่งทอดยาวจากที่สูงรอบ Achi Baba ไปยังแหลม[ 89 ]

ทางปีกซ้าย กองพันที่ 1 กรมทหารราบชายแดน และกองพันที่ 1 กรมทหารราบรอยัลอินนิสคิลลิงฟิวซิเลียร์ส (กองพลน้อยที่ 87) เข้าสู่หุบเขากัลลีแต่การรุกคืบของพวกเขาถูกหยุดโดยการยิงจากป้อมปืนกลใกล้หาดวาย ไม่สามารถรุกคืบขึ้นไปในหุบเขาได้อีกจนกระทั่งกองพันที่ 1/6 กรมปืนไรเฟิลกูร์กายึดป้อมได้ในคืนวันที่12/13 พฤษภาคมซึ่งเกี่ยวข้องกับการปีนขึ้นเนินลาดชันสูง 300 ฟุต (91 เมตร) ซึ่งเคยเอาชนะกรมทหารราบเบาแห่งนาวิกโยธินและกรมทหารราบรอยัลดับลินฟิวซิเลียร์สมาแล้ว สถานที่แห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "กูร์กาบลัฟฟ์" ทหารอังกฤษที่อ่อนล้า เสียขวัญ และแทบจะไร้ผู้นำ ไม่สามารถรุกคืบต่อไปได้อีก เนื่องจากเผชิญกับการต่อต้านของออตโตมันที่เพิ่มมากขึ้น และในบางจุด การโจมตีโต้กลับของออตโตมันได้ผลักดันทั้งฝรั่งเศสและอังกฤษกลับไปยังตำแหน่งเริ่มต้น เวลา18:00 น.การโจมตีจึงถูกยกเลิก ประมาณ...ทหาร ฝ่ายสัมพันธมิตร 14,000 นาย เข้าร่วมรบ โดยมี ทหารอังกฤษ 2,000 นายและ ทหาร ฝรั่งเศส 1,001 นายได้รับบาดเจ็บ[ 90 ]

วิกตอเรียครอส

มีการมอบเหรียญวิกตอเรียครอสจำนวน 6 เหรียญให้แก่ทหารที่เข้าร่วมในการยกพลขึ้นบกที่หาดดับเบิลยู โดย 3 เหรียญได้รับในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1915 และอีก 3 เหรียญในปี ค.ศ. 1917 ด้วยเหตุนี้ เหตุการณ์ดังกล่าวจึงถูกบรรยายในสื่อของฝ่ายสัมพันธมิตรในภายหลังว่า "ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส 6 เหรียญก่อนอาหารเช้า" ผู้ได้รับเหรียญได้แก่...

เดิมทีชายทั้งหกคนได้รับการเสนอชื่อโดยพันตรีบิชอป ผู้บังคับกองพัน หลังจากปรึกษากับ "เจ้าหน้าที่ที่อยู่กับเขาในขณะนั้น ซึ่งไม่รวมถึงเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเหรียญกล้าหาญ" ในขั้นต้น คำแนะนำได้รับการรับรองโดยฮันเตอร์-เวสตันและแฮมิลตัน แต่ไม่ได้รับการดำเนินการต่อโดยกระทรวงกลาโหมในเดือนสิงหาคม มีการมอบเหรียญสามเหรียญหลังจากคำแนะนำครั้งที่สองโดยฮันเตอร์-เวสตัน ภายใต้คำสั่งเดิมปี 1856 ที่จัดตั้งรางวัลนี้ สามารถมอบเหรียญกล้าหาญได้สูงสุดสี่เหรียญจากการลงคะแนนเสียงของหน่วยที่เกี่ยวข้อง ฮันเตอร์-เวสตันระบุว่ามีการลงคะแนนเสียงและวิลลิสได้รับการเลือกโดยเจ้าหน้าที่ ริชาร์ดส์โดยนายสิบ และคีนีลีย์โดยพลทหาร รางวัลดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ในLondon Gazetteเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1915 [ 93 ]

พลตรีโอเวน วอลลีย์-ดอด สมาชิกคณะเสนาธิการของฮันเตอร์-เวสตัน และทหารราบแลงคาเชอร์ฟิวซิเลียร์ ซึ่งขึ้นฝั่งที่ชายหาดไม่นานหลังจากเที่ยง ได้เรียกร้องให้มีการมอบรางวัลเพิ่มเติม ชายอีกสามคนได้รับการยกย่องในลอนดอนกาเซ็ตต์เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 1917 โดยมีคำยกย่องเหมือนกับชายสามคนแรก[ 94 ]บรอมลีย์เสียชีวิตเมื่อเรือขนส่งทหารของเขาถูกจม และกริมชอว์ได้รับเหรียญกล้าหาญ (DCM) สำหรับการกระทำของเขาในระหว่างการยกพลขึ้นบก เหรียญ DCM ถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยเหรียญวิกตอเรียครอส[ f ]สตับส์เสียชีวิตในการโจมตีเนินเขา 114 ในวันยกพลขึ้นบก[ 96 ]

วีบีช

มีการมอบ เหรียญวิกตอเรียครอสจำนวน 6 เหรียญที่หาดวี ให้แก่ทหารเรือหรือพลทหารจากกองพลนาวิกโยธินหลวงที่พยายามรักษาสะพานเรือบรรทุกสินค้าและช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ รวมถึงผู้บัญชาการอันวิน, ร้อยโทอาเธอร์ ทิสดอล , พล ทหารเรือวิลเลียม วิลเลียมส์ , พลทหารเรือ จอร์ จ แซมสันและนายทหารฝึกหัดจอร์จ ดรูว์รีและวิลเฟรด มัลเล สัน พันโทชาร์ลส์ ดอ ว์ตี-ไวลีได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสหลังมรณกรรม จากการนำการโจมตีเพื่อยึดเซดด์ เอล บาห์ร ในเช้าวันที่ 26 เมษายน ซึ่งในระหว่างนั้นวิลเลียม คอสโกรฟจากกองพันทหารราบที่ 1 แห่งรอยัล มันสเตอร์ ฟิวซิเลียร์ ก็ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสเช่นกัน[ 97 ]

หมายเหตุ

  1. ^เวลา 16.00 น. ของวันที่ 25 เมษายน มีทหารออตโตมันอยู่ 4,500 นาย เมื่อรุ่งเช้าของวันที่ 26 เมษายน คาดว่าทหารอังกฤษ 21,000 นายได้ขึ้นฝั่งใกล้เฮลเลส [ 1 ]
  2. ^กองทหารม้าล่อไซออนภายใต้การนำของพันโท เจ.เอช.แพตเตอร์สัน ขึ้นฝั่งที่เฮลเลสระหว่างวันที่ 27-28 เมษายนสี่สัปดาห์หลังจากก่อตั้งขึ้น เนื่องจากติดอยู่ที่มูดรอสเมื่อเรือเกยตื้น กองทหารม้าล่อขึ้นเรือลำเดียวกับกองทหารม้าล่อที่ 9 ที่มุ่งหน้าไปยังกาบาเตเป ดังนั้นจึงมีการสั่งให้เปลี่ยนเส้นทางไปยังเฮลเลส กองทหารม้าล่อขึ้นฝั่งภายใต้การยิงปืนใหญ่จากฝั่งเอเชีย โดยได้รับความช่วยเหลือจากอาสาสมัครจากกองทหารม้าล่อที่ 9 และเริ่มขนส่งเสบียงไปข้างหน้าทันที [ 38 ]ในเดือนพฤษภาคม พลทหาร เอ็ม. กรูชโกว์สกี ป้องกันไม่ให้ม้าล่อของเขาแตกตื่นภายใต้การระดมยิงอย่างหนัก และแม้จะได้รับบาดเจ็บที่แขนทั้งสองข้าง เขาก็ยังส่งมอบกระสุน ซึ่งทำให้เขาได้รับเหรียญกล้าหาญกัปตันทรัมเพลดอร์ถูกยิงที่ไหล่ แต่ปฏิเสธที่จะออกจากสนามรบ [ 39 ]
  3. ^ในช่วงกลางคืน กองกำลังป้องกันของออตโตมันได้โต้กลับ และในช่วงเวลาหนึ่ง ผู้บัญชาการกองทัพเรือได้เรียกเรือเพื่อนำทหารฟิวซิเลียร์กลับขึ้นฝั่งท่ามกลางความสับสนวุ่นวายและการกระจัดกระจายไปยังชายหาด มีการสั่งให้กลุ่มคนงานเข้าไปในสนามเพลาะ และตามคำบอกเล่าของพยานบางคน การแตกพ่ายถูกหลีกเลี่ยงได้ก็เพราะไม่มีเรือ ดูเหมือนว่าทางฝั่งออตโตมันจะพ่ายแพ้ และมีการประกาศข่าวดีว่ากรมทหารที่ 26 ได้ขับไล่อังกฤษออกไปด้วยดาบปลายปืน ต่อมามีข้อความที่ถูกต้องรายงานว่ามีทหารอังกฤษขึ้นฝั่งเพิ่มอีก [ 57 ]
  4. ^การโจมตีโต้กลับของออตโตมันในเวลา 11:00 น.เกือบจะพบช่องโหว่ในแนวป้องกันของอังกฤษ แต่ถูกโจมตีด้วยการระดมยิงจาก Implacableและการยิงปืนเล็กจาก 1st Borders และถูกขับไล่กลับไป [ 66 ]
  5. ^ในการประชุมบนเรือควีนเอลิซาเบธเวลาเที่ยงของวันที่ 26 เมษายน ดามาเดและแฮมิลตันตัดสินใจยุติการเบี่ยงเบนเส้นทาง หลังจากที่กองทัพเรือยื่นเรื่อง แฮมิลตันเปลี่ยนใจ และเวลา 17:30 น.ได้ขอให้ฝรั่งเศสดำเนินการยกพลขึ้นบกต่อไป อีกเวอร์ชันหนึ่งของเหตุการณ์ระบุว่า ฝรั่งเศสใจร้อนอยากยุติการเบี่ยงเบนเส้นทางและปฏิเสธคำขอให้อยู่ต่อ บันทึกของฝรั่งเศสไม่มีคำขอใดๆ และการขึ้นฝั่งเริ่มขึ้นเวลา 23:00 น. [ 75 ]
  6. ^เหรียญวิกตอเรียครอสที่มอบให้แก่จ่าอัลเฟรด ริชาร์ดส์ กองพันที่ 1 แลงคาเชอร์ฟิวซิเลียร์ส ถูกขายในการประมูลโดยสปิงค์แห่งลอนดอน ในราคาประมูล 110,000 ปอนด์ [ 95 ] [ 93 ]

เชิงอรรถ

  1. ^ a b c Patton 1936 , หน้า 33.
  2. ฟิวสเตอร์, บาซาริน และบาซาริน 2003 , หน้า. 36.
  3. ^ a b c d e Haythornthwaite 2004 , หน้า 6.
  4. ^โฮเวิร์ด 2002 , หน้า 51–52.
  5. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1–11.
  6. ฟิวสเตอร์, บาซาริน และบาซาริน 2003 , หน้า 37–41.
  7. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 6–7.
  8. ^บรอดเบนท์ 2005 , หน้า 17–18.
  9. ฟิวสเตอร์, บาซาริน และบาซาริน 2003 , หน้า. 41.
  10. ^ฮาวาร์ด 2002 , หน้า 52.
  11. ^บรอดเบนท์ 2005 , หน้า 18.
  12. ^บรอดเบนท์ 2005 , หน้า 9, 18.
  13. ^ a b Haythornthwaite 2004 , หน้า 7.
  14. ^โฮเวิร์ด 2002 , หน้า 53.
  15. อรรถ เป็นข ฟิวส เตอร์บาซาริน และบาซาริน 2003หน้า 44.
  16. ^บรอดเบนท์ 2005 , หน้า 19.
  17. ^คาร์ลีออน 2001 , หน้า 47.
  18. ^คาร์ลีออน 2001 , หน้า 48.
  19. ^โฮล์มส์ 2001 , หน้า 577.
  20. ^คีแกน 1998 , หน้า 238.
  21. เดนนิส และคณะ 2551 , หน้า. 224.
  22. ^ Corbett 2009a , หน้า 158, 166.
  23. ^คาร์ลีออน 2001 , หน้า 34.
  24. ^สตราแชน 2003 , หน้า 115.
  25. ^บรอดเบนท์ 2005 , หน้า 27–28.
  26. ^ Travers 2001 , หน้า 20.
  27. ^ Corbett 2009 , หน้า 140–230.
  28. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 153–157.
  29. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 157–158.
  30. แอสปินัล-ออกลันเดอร์ 1929 , หน้า 158–160.
  31. ^คอร์เบ็ตต์ 2009 , หน้า 304–305.
  32. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1. 170.
  33. ^ Corbett 2009 , หน้า 307–310.
  34. ^คอร์เบ็ตต์ 2009 , หน้า 312–313.
  35. ^ Jerrold 2009 , หน้า 77–79.
  36. แอสพินอล-ออกลันเดอร์ 1929 , หน้า 133–134.
  37. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1. 122.
  38. ^อเล็กซานเดอร์ 1917 , หน้า 146–148, 154.
  39. ^แพตเตอร์สัน 1916 , หน้า 210, 123–124, 204.
  40. ^โจนส์ 2002 , หน้า 44–46.
  41. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 217, 221.
  42. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 132–133.
  43. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1. 218.
  44. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1. 233.
  45. ^ Steel & Hart 2002 , หน้า 90–96.
  46. แอสปินัล-ออกลันเดอร์ 1929 , หน้า 232–235.
  47. อรรถ เป็นแอสปินัลล์-อ็อกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 238–240.
  48. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 246–249.
  49. ^ Travers 2001 , หน้า 69–70.
  50. แอสพินอล-ออกลันเดอร์ 1929 , หน้า 226–227.
  51. แอสปินัล-ออกลันเดอร์ 1929 , หน้า 227–228.
  52. ^กิลลอน 2002 , หน้า 22.
  53. ^ Travers 2001 , หน้า 71.
  54. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 228–230.
  55. อรรถ เป็นแอสปินัลล์-อ็อกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 238–242.
  56. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1. 243.
  57. ^ Travers 2001 , หน้า 71–72.
  58. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1. 236.
  59. ^ Travers 2001 , หน้า 61–62.
  60. อรรถ เป็นแอสปินัลล์-อ็อกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 236–237.
  61. ^ Travers 2001 , หน้า 62.
  62. อรรถ เป็นแอสปินัลล์-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 224–225.
  63. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 224–226.
  64. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 243–245.
  65. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 245–246.
  66. ^ Travers 2001 , หน้า 72.
  67. แอสปินัล-ออกลันเดอร์ 1929 , หน้า 201–204.
  68. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 204–206.
  69. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 204–207.
  70. แอสปินัล-ออกลันเดอร์ 1929 , หน้า 207–208.
  71. อรรถ เป็นแอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 208–210.
  72. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 163–165.
  73. อรรถ เป็นแอสปินัลล์-อ็อกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 257–263.
  74. ^ a b Travers 2001 , หน้า 77.
  75. ^ a b Travers 2001 , หน้า 77–78.
  76. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1. 264.
  77. ^ Travers 2001 , หน้า 55, 75–77.
  78. ^ Travers 2001 , หน้า 77–79.
  79. แอสพินอล-ออกลันเดอร์ 1929 , หน้า 251–252.
  80. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 252–253.
  81. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 253–254.
  82. a b Aspinall-Oglander 1929 , p. 254.
  83. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 254–255.
  84. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1. 279.
  85. ^คีแกน 1998 , หน้า 265.
  86. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1. 318.
  87. เบรดิน 1987 , หน้า. 446;แชปเพลล์ 2008 , หน้า 1. 225.
  88. ธิส-เชนอกักและอัสลาน 2008 , หน้า. 30.
  89. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 288–290.
  90. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 290–295.
  91. แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 1. 227.
  92. a b c d e Gillon 2002 , p. 231.
  93. ^ a b Stewart 2005 .
  94. ^ลอร์ด 2014
  95. ^อีสต์วูด แอนด์ บูทตี้ 2001
  96. ^สเนลลิง 1995 , หน้า 16.
  97. แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 233, 235.

อ่านเพิ่มเติม

หนังสือ

  • Bean, CEW (1921). เรื่องราวของ ANZAC ตั้งแต่เริ่มสงครามจนถึงสิ้นสุดระยะแรกของยุทธการกัลลิโปลี 4 พฤษภาคม 1915ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของออสเตรเลียในสงครามปี 1914–1918เล่มที่ 1 (ฉบับที่ 11, 1941). ซิดนีย์: Angus and Robertson. OCLC  220878987. สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2014 .
  • Callwell, CE (1919). ดาร์ดะเนลส์ . การรบและบทเรียนที่ได้รับ. ลอนดอน: Constable. OCLC  362267054 .
  • คูเปอร์, บี. (1918). กองพลที่สิบ (ไอริช) ในกัลลิโปลี (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). ลอนดอน: เฮอร์เบิร์ต เจนกินส์. OCLC  253010093 .
  • Hamilton, ISM (1920). บันทึกประจำวันกัลลิโปลีเล่ม 1. ลอนดอน: Edward Arnold. OCLC  816494856 .
  • แฮมิลตัน, ISM (1920). บันทึกประจำวันกัลลิโปลีเล่มที่ 2. ลอนดอน: เอ็ดเวิร์ด อาร์โนลด์. OCLC  816494856
  • แซนเดอร์ส, โอวีเค ลิมาน ฟอน (1919) Fünf Jahre Türkei [ ห้าปีในตุรกี ] (ภาษาเยอรมัน) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) เบอร์ลิน: Scherl. โอซีแอลซี 69108964 .

เว็บไซต์

  • "กัลลิโปลี ตอนที่ 2: วันแรกบนคาบสมุทร" . Turkey in the First World War.com . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2549 .
  • "วันแห่งกัลลิโปลี กรมทหารราบหลวงฟิวซิเลียร์" กระทรวงกลาโหมแห่งสหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2549 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2549
  • ชูการ์แมน, เอ็ม. (1999). "คนเลี้ยงลาไซออนแห่งกัลลิโปลี (มีนาคม 1915 – พฤษภาคม 1916)" . องค์กรความร่วมมืออเมริกัน-อิสราเอล . ห้องสมุดเสมือนจริงของชาวยิว. สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2014 .
  • หน่วยวิศวกรหลวงและการรบที่กัลลิโปลี (ค.ศ. 1915–1916)
  • เรือลำเลียงเบาจำนวน X ลำถูกใช้ที่แหลมเฮลเลส
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Landing_at_Cape_Helles&oldid=1343159301#V_Beach "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การขึ้นฝั่งที่แหลมเฮลเลส

การ ยกพลขึ้นบกที่แหลมเฮลเลส ( ภาษาตุรกี : Seddülbahir Çıkarması ) เป็นส่วนหนึ่งของ ยุทธการกัลลิโปลี...

การพัฒนาของจักรวรรดิออตโตมัน

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จักรวรรดิออตโต มันถูกเรียกว่า คนป่วยแห่งยุโรป อ่อนแอลงเนื่องจากความไม่มั่นคงทางการเมือง ความพ่ายแพ้ทางทหาร และความขัดแย้งภายในประเทศหลังจากเสื่อมถอยมาเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ [ 2 ] อำนาจถูกยึดครองในปี 1908...

ยุทธศาสตร์ของฝ่ายสัมพันธมิตรและช่องแคบดาร์ดะเนลส์

เมื่อถึงปลายปี 1914 การ แข่งขันทางทะเล ในฝรั่งเศส ซึ่ง เป็นสงครามการรุกคืบ ได้สิ้นสุดลง และมีการขุดแนวร่องลึกจากชายแดนสวิตเซอร์แลนด์ไปจนถึง ช่องแคบอังกฤษ [ 21 ] จักรวรรดิ เยอรมัน และ ออสเตรีย -ฮังการี ได้ปิดเส้นทางการค้าทางบกระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสทางตะวันตก...

การเตรียมการของจักรวรรดิออตโตมัน

ปฏิบัติการทางเรือในดาร์ดานelles สิ้นสุดลงด้วยความล้มเหลวในวันที่ 18 มีนาคม ในการผลักดันกองกำลังทางเรือผ่านช่องแคบ ซึ่งในระหว่างนั้น เรือรบ 3 ลำ ถูกจม และเรือรบขนาดใหญ่ 4 ลำได้รับความเสียหายอย่างหนักจากทุ่นระเบิดที่วางไว้ตามแนวชายฝั่งเอเชีย...