อ่าน 9 นาที
วิเซียร์
ในทางประวัติศาสตร์วิเซียร์ ( / ˈ v ɪ z i ər / ; ภาษาอาหรับ : وزير , โรมันไนซ์ : wazīr ; ภาษาเปอร์เซีย : وزیر , โรมันไนซ์ : vazīr ) คือที่ปรึกษาทางการเมืองหรือ...
วิเซียร์

ในทางประวัติศาสตร์วิเซียร์ ( / ˈ v ɪ z i ər / ; [ 1 ]ภาษาอาหรับ : وزير , โรมันไนซ์ : wazīr ; ภาษาเปอร์เซีย : وزیر , โรมันไนซ์ : vazīr ) คือที่ปรึกษาทางการเมืองหรือ รัฐมนตรีระดับสูงในประเทศต่างๆ ของ " เปอร์เซีย ที่ยิ่งใหญ่กว่า " [ 2 ]กาหลิบ แห่งราชวงศ์ อับบาซิดได้มอบตำแหน่งวาซีร์ให้กับรัฐมนตรีที่เดิมเรียกว่ากาติบ (เลขานุการ) ซึ่งในตอนแรกเป็นเพียงผู้ช่วย แต่ต่อมาได้กลายเป็นตัวแทนและผู้สืบทอดตำแหน่งของดาปิร (อาลักษณ์หรือเลขานุการอย่างเป็นทางการ) ของกษัตริย์ซัสซาเนียน[ 3 ]
ในความหมายสมัยใหม่ คำนี้ใช้เรียกตำแหน่งรัฐมนตรีในหลายประเทศในตะวันออกกลาง และที่อื่นๆ ในภาษา อังกฤษ มีการสะกดหลายแบบ เช่นvizir , wazirและvezir
กลุ่มเสนาบดีอาจแต่งตั้งมหาเสนาบดีขึ้นในอารยธรรมนั้นๆ
นิรุกติศาสตร์
เชื่อกันว่าคำว่า Vizier มาจากคำภาษาอาหรับwazara ( แปลว่า' แบกภาระ' ) ซึ่งมาจากรากศัพท์เซมิติกW-ZR [ 4 ] คำนี้ถูกกล่าวถึงในคัมภีร์อัลกุรอานโดยที่อาโรนถูกอธิบายว่าเป็นwazir (ผู้ช่วยเหลือ) ของโมเสส เช่นเดียวกับคำว่าwizr (ภาระ) ซึ่งมาจากรากศัพท์เดียวกัน[ 5 ]ต่อมาคำนี้ถูกนำมาใช้เป็นตำแหน่งในรูปแบบของwazīr āl Muḥammad ( แปลว่า' ผู้ช่วยเหลือครอบครัวของมูฮัมหมัด' ) โดยผู้นำนิกายชีอะฮ์ ยุคแรก อย่างอัลมุคตาร์และอบูซาลามา [ 6 ] ภายใต้การปกครองของกาหลิบอับบาซิดคำนี้มีความหมายว่า "ผู้แทน" หรือ "ผู้แทน" [ 6 ]
อีกความเป็นไปได้หนึ่งคือเป็น คำภาษา อิหร่านมาจาก รากศัพท์ ปาห์ลาวีของvičirซึ่งเดิมมีความหมายว่าพระราชกฤษฎีกาคำสั่งและคำบัญชาแต่ต่อมา ดังที่การใช้ในDinkardชี้ให้เห็น ก็มีความหมายว่าผู้พิพากษาหรือผู้พิพากษา [ 7 ] Arthur Jeffery ถือว่าคำนี้เป็นคำ "อิหร่านที่ดี" เนื่องจากมีรากศัพท์ที่มั่นคงในภาษาอเวสตัน [ 7 ] รากศัพท์ปาห์ลาวี vičirมาจากภาษาอเวสตันvīčiraซึ่งหมายถึงการตัดสินใจ [ 7 ] รากศัพท์อเวสตันนี้เป็นที่มาของคำในภาษาเปอร์เซียสมัยใหม่ ซึ่งคือ večerซึ่งหมายถึงผู้พิพากษา [ 7 ] รากศัพท์นี้ได้รับการสนับสนุนจากนักวิทยาศาสตร์หลายคน เช่น Johnny Cheung [ 8 ] Ernest David Klein [ 4 ]และRichard Nelson Frye [ 9 ]ในทางกลับกัน รากศัพท์ภาษาอิหร่านถูกปฏิเสธอย่างเด็ดขาดโดยนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงด้านการบริหารอิสลาม ซึ่งยืนยันว่าคำนี้เป็นภาษาอาหรับล้วนๆ[ 10 ] [ 11 ]เอสดี โกอิทเทน ผู้ซึ่งทำการวิจัยอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับต้นกำเนิดของสถาบัน ได้หักล้างทฤษฎีต้นกำเนิดปาห์ลาวีอย่างชัดเจน[ 11 ] เขาโต้แย้งว่าการก้าวกระโดดทางความหมายจาก vičirในภาษาเปอร์เซียกลาง(หมายถึงคำสั่ง คำสั่งปกครอง หรือผู้พิพากษา) ไปสู่ตำแหน่งทางการเมืองของ "ผู้แทน" หรือ "ผู้แบกภาระ" นั้นไม่น่าจะเป็นไปได้ทางภาษาศาสตร์และประวัติศาสตร์[ 12 ]โกอิทเทนแสดงให้เห็นว่าคำนี้พัฒนาขึ้นเองตามธรรมชาติภายในบริบทอาหรับ-อิสลามยุคแรก โดยเปลี่ยนจากความหมายในคัมภีร์อัลกุรอานที่หมายถึงผู้ช่วยเหลือส่วนตัวไปสู่ตำแหน่งบริหารอย่างเป็นทางการโดยตรง[ 13 ]ข้อสรุปนี้ได้รับการยืนยันโดย Dominique Sourdel ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำเกี่ยวกับตำแหน่งวิเซียร์ของราชวงศ์อับบาซิด ซึ่งยืนยันว่าทั้งชื่อและสถาบันมีรากฐานมาจากรากศัพท์เซมิติกWZR (แบกภาระ) อย่างเคร่งครัด และไม่ได้ยืมมาจากแบบจำลองของราชวงศ์ซาสาเนียน[ 14 ]
ตำแหน่งรัฐมนตรีในประวัติศาสตร์

ตำแหน่งวิเซียร์เกิดขึ้นในสมัยกาหลิบอับบาสิดองค์แรก[ 6 ]และแพร่กระจายไปทั่วโลกมุสลิม
วิเซียร์ยืนอยู่ระหว่างผู้ปกครองและประชาชน ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของผู้ปกครองในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับประชาชน[ 15 ]อัล-มาวาร์ดีนักทฤษฎีกฎหมายในศตวรรษที่ 11 ได้กำหนดวิเซียร์ไว้สองประเภท คือวาซีร์ อัล-ตันฟีด (“วิเซียร์แห่งการดำเนินการ”) ซึ่งมีอำนาจจำกัดและทำหน้าที่ดำเนินการตามนโยบายของกาหลิบ และวาซีร์ อัล-ตัฟวีด (“วิเซียร์ผู้ได้รับมอบอำนาจ”) ซึ่งมีอำนาจมากกว่ามาก มีอำนาจเหนือกิจการพลเรือนและกิจการทหาร และมีอำนาจเช่นเดียวกับกาหลิบ ยกเว้นในเรื่องการสืบทอดตำแหน่งหรือการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่[ 16 ]อัล-มาวาร์ดีเน้นย้ำว่า วิเซียร์ประเภทหลัง ในฐานะอุปราชที่มีประสิทธิภาพ ต้องเป็นมุสลิมที่เชี่ยวชาญด้านชะรีอะฮ์ในขณะที่ประเภทแรกอาจเป็นผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมหรือแม้แต่ทาสก็ได้ แม้ว่าผู้หญิงจะยังคงถูกห้ามไม่ให้ดำรงตำแหน่งนี้อย่างชัดเจน[ 17 ]
ในอดีต คำนี้ถูกใช้เพื่ออธิบายในสองลักษณะที่แตกต่างกันมาก คือ ในฐานะตำแหน่งเฉพาะ เช่น นายกรัฐมนตรีซึ่งเป็นหัวหน้าคณะรัฐบาลของพระมหากษัตริย์ (คำว่ามหาเสนาบดีหมายถึงตำแหน่งดังกล่าวเสมอ) หรือในฐานะตำแหน่งร่วมในคณะรัฐมนตรี คล้ายกับเลขาธิการแห่งรัฐ ของอังกฤษ หากเสนาบดีคนใดคนหนึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เขาอาจดำรงตำแหน่งมหาเสนาบดีหรือตำแหน่งอื่น ๆ ก็ได้
ในรัฐอิสลาม

- ตำแหน่งนี้ถูกใช้ครั้งแรกในยุคต้นของรัฐกาหลิบอับบาสิด ดังเช่นตำแหน่งวิเซียร์ (รัฐกาหลิบอับบาสิด )
- ในเปอร์เซียภายใต้การปกครองของชาวมุสลิม นายกรัฐมนตรีภายใต้อำนาจทางการเมืองของชาฮันชาห์มักมีตำแหน่งเรียกว่าวาซีร์-เอ-อาซัม ('สูงสุด - หรือมหาเสนาบดี'; ชื่อเรียกอื่น ๆ ได้แก่อะตาเบก-เอ-อาซัมและซาร์ดาร์-เอ-อาซัม ) และรัฐมนตรีต่าง ๆ มีตำแหน่งเทียบเท่าวาซีร์ ในคณะรัฐมนตรี รวมถึงวาซีร์-อิ-ดาฟตาร์ (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง) และวาซีร์-อิ-ลาชการ์ (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม)
- ในอัลอันดาลุส กาหลิบอุมัยยะฮ์แห่งกอร์โดบาได้แต่งตั้งวิเซียร์จำนวนต่างๆ กัน ในฐานะหัวหน้าแผนกในระบบราชการ รัฐมนตรีที่มีหน้าที่เฉพาะเจาะจง และที่ปรึกษาของกษัตริย์ ในช่วงหนึ่งในปี 1008 มีวิเซียร์มากถึง 29 คนในเวลาเดียวกัน ซึ่งแตกต่างจากอิสลามตะวันออก ตำแหน่งสูงสุดของรัฐอุมัยยะฮ์คือตำแหน่งมหาดเล็ก ( ฮาจิบ ) [ 18 ]ภายใต้อาณาจักรไทฟาตำแหน่งนี้แพร่หลายและกลายเป็นตำแหน่งทั่วไปในราชสำนัก[ 19 ]ในช่วงหลังของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ วิเซียร์ยังได้รับการแต่งตั้งนอกเมืองหลวงในฐานะผู้ว่าราชการหรือผู้บัญชาการประจำจังหวัด ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่ดำเนินต่อไปจนกระทั่งการล่มสลายของเอมิเรตแห่งกรานาดาในศตวรรษที่ 15 คำภาษาสเปนalguacil (ผู้ว่าราชการ เจ้าหน้าที่ที่มีหน้าที่ทางแพ่งหรือทางอาญา) มาจากสิ่งนี้[ 19 ]
- ในประเทศอียิปต์ซึ่ง เป็นประเทศมุสลิม และเป็นประเทศอาหรับที่มีประชากรมากที่สุด:
- เสนาบดีในสมัยกาหลิบฟาติมิด
- นับตั้งแต่สิ้นสุดการปกครองของจักรวรรดิออตโตมันอย่างแท้จริง ซึ่งน่าทึ่งมากตั้งแต่ปี 1857 (นั่นคือ ก่อนที่อิสมาอิล ปาชา ผู้ว่าราชการคนสุดท้าย จะได้รับการแต่งตั้งเป็นเคดิฟ (เทียบเท่าอุปราช ในวันที่ 8 มิถุนายน 1867) และแลกเปลี่ยนกับนายกรัฐมนตรีตะวันตกในวันที่ 28 สิงหาคม 1878 (ก่อนที่จะมีการประกาศจัดตั้งรัฐสุลต่านที่เป็นอิสระอย่างเป็นทางการ))
- ในสมัยจักรวรรดิออตโต มัน มหาเสนาบดี ( Grand Vizier)คือนายกรัฐมนตรี ที่มีอำนาจปกครอง โดยพฤตินัย รองจากสุลต่าน และเป็นผู้นำของสภาดีวาน (Divan) หรือสภาจักรวรรดิ คำว่า "เสนาบดี" ยังเป็นตำแหน่งของผู้ว่าราชการจังหวัดบางแห่งในสมัยออตโตมัน เช่น ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาซึ่งการใช้ตำแหน่งนี้มักบ่งชี้ถึงความเป็นอิสระที่มากขึ้นของจังหวัดนั้นๆ และเกียรติยศที่สูงกว่าของผู้ดำรงตำแหน่ง (ตัวอย่างเช่น นี่เป็นประเด็นสำคัญในการลุกฮือของชาวบอสเนียในปี 1831) นอกจากนี้ เสนาบดีหลายคนมาจากบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา เซอร์เบีย รวมถึงประเทศอื่นๆ และมาจากหลากหลายเชื้อชาติ
- ในราชอาณาจักรเชริเฟียนแห่งโมร็อกโก (ในอดีตเป็นรัฐสุลต่านจนกระทั่งผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันได้รับพระราชอิสริยยศชั้นสูงคือมาลิกเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1957 ไม่นานหลังจากสิ้นสุดการปกครองภายใต้การคุ้มครองของฝรั่งเศสและสเปนพร้อมกัน โดยยังคงใช้ พระราชอิสริยยศอิสลามเพิ่มเติมคือ อามีร์ อัล-มุอ์มินิน "ผู้บัญชาการแห่งผู้ศรัทธา") ต่อไป) มีตำแหน่ง ซาดร์ อัล-อะซัม (มหาเสนาบดี) จนถึงวันที่ 22 พฤศจิกายน 1955 และถูกแทนที่โดยนายกรัฐมนตรี (ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเมือง) ตั้งแต่วันที่ 7 ธันวาคม 1955 โดยคำว่า เสนาบดี เป็นตำแหน่งของรัฐมนตรี (มีตำแหน่งอื่น ๆ สำหรับกระทรวงต่าง ๆ)
- ในรัฐสุลต่านอาดาลซึ่งตั้งอยู่ในแอฟริกาตะวันออก[ 20 ]
- ใน ราชอาณาจักร ฮาชีไมต์แห่งฮิญาซ (ซึ่งต่อมาได้รวมเข้ากับ ประเทศซาอุดีอาระเบียในปัจจุบัน) เสนาบดีเพียงคนเดียวคือ (10 มิถุนายน 1916 – 3 ตุลาคม 1924) กษัตริย์องค์ที่สองในอนาคตอาลี อิบนุ ฮุเซน อัล-ฮาชีมีภายใต้การปกครองของบิดาของเขาฮุเซน อิบนุ อาลี อัล-ฮาชีมี (ผู้แรกที่ทรงใช้พระยศมาลิกหรือกษัตริย์ แทนที่จะเป็นมหาชารีฟ ) และยังคงดำรงตำแหน่งนี้ต่อไปแม้หลังจากที่ทรงใช้พระยศกาลิฟ (เพียง 11 มีนาคม 1924 – 3 ตุลาคม 1924)
- ใน "เขตปกครอง" ของตูนิเซียภายใต้ราชวงศ์ฮุสเซนิด รัฐมนตรีต่างๆ ของเบย์ รวมถึง:
- วาซีร์ อัล-อัคบาร์ (หรือเอล อูซีร์ เอล เคบีร์ ): 'รัฐมนตรีผู้ยิ่งใหญ่' เช่นราชมนตรีหัวหน้าคณะรัฐมนตรี หรือนายกรัฐมนตรี
- วาซีร์ อัล-’อมาลา (หรือเอล อูซีร์ เอล อมาลา ): รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย
- วาซีร์ อัล-บาห์ร (หรือเอล อูซีร์ เอล บาห์ร ): รัฐมนตรี 'แห่งท้องทะเล' กล่าวคือ รัฐมนตรีดูแลกองทัพเรือ/นาวิกโยธิน
- วาซีร์ อัล-ฮาร์บ (หรือเอล อูซีร์ เอล ฮาร์บ ): รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพ หรือ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม
- วาซีร์ อัล-อิสติชารา (หรือเอล อูซีร์ เอล อิสติชารา ): รัฐมนตรี-ที่ปรึกษา
- วาซีร์ อัล-กอลัม : รัฐมนตรีแห่งปากกา
- วาซีร์ อุด-เดาลา (หรือเอล อูซีร์ เอล เดาลา ): รัฐมนตรีต่างประเทศ
- Wazir us-Shura (หรือEl Ouzir Ech Choura ): องคมนตรีที่ปรึกษา
- ในโอมาน หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของสุลต่าน/ฮามี มีชื่อเรียกขานว่าวาซีร์จนถึงปี 1966 แต่ในช่วงปี 1925-1932 ก็มีตำแหน่งประธานสภาคณะรัฐมนตรีควบคู่ไปด้วย หรืออาจมีแทนที่ด้วยตำแหน่งดังกล่าว และตั้งแต่ปี 1970 เป็นต้นมา ตำแหน่งที่ใช้เรียกขานคือ นายกรัฐมนตรี
- ในรัฐสุลต่านเบงกอลเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นหลายคนมีตำแหน่งเป็น วาซีร์/อุซีร์
- เสนาบดีประจำสุลต่านแห่งแซนซิบาร์ (สาขาหนึ่งของราชวงศ์โอมาน) ตั้งแต่ปี 1890 เป็นต้นมา ได้รับการแต่งตั้งโดยชาวอังกฤษ หรือที่รู้จักกันในชื่อรัฐมนตรีคนแรก (1 กรกฎาคม 1913 – 23 กุมภาพันธ์ 1961) ผู้แทน (รัฐมนตรี) ของ อังกฤษ ซึ่งเป็นรูปแบบการปกครองทางอ้อมที่โดยตรงอย่างยิ่ง (ก่อนและหลังหัวหน้าคณะรัฐมนตรีหรือนายกรัฐมนตรี ซึ่งโดยทั่วไปเป็นชาวพื้นเมือง)
- มหาเสนาบดีประจำสุลต่านแห่งโซโคโต – อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ตำแหน่ง "วาซิริ" ดูเหมือนจะเป็นคำที่ดัดแปลงมาจากคำนี้ และเป็น ตำแหน่ง หัวหน้าเผ่าที่ ได้รับการยกย่องอย่างสูง ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของไนจีเรีย ตอนเหนือ ที่จริงแล้ว เจ้าผู้ ครองนครส่วนใหญ่ในไนจีเรียตอนเหนือมี "วาซิริ" ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นที่ปรึกษาระดับสูงของเจ้าผู้ครองนคร
- ใน อินเดียก่อนและในยุคอาณานิคม (โดยเฉพาะอังกฤษ) ผู้ปกครองหลายคน แม้แต่เจ้าชายฮินดูบางพระองค์ ก็มีวิเซียร์เป็นเสนาบดีใหญ่ – ลองเปรียบเทียบกับDiwan , Nawab wasir , Pradhanเป็นต้น
- ในอดีตรัฐสุลต่านมัลดีฟส์(ภาษาไดวีฮี) นายกรัฐมนตรีมีตำแหน่งเรียกว่าโบดู วิเซียร์และรัฐมนตรีหลายท่านมีสถานะเทียบเท่ารัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี คือวาซิเอริน (พหูพจน์) ซึ่งรวมถึงฮาคุระ (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ) ชาห์บันดาร์ (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ หรือพลเรือเอกสูงสุด) และเวลาอานา (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ)
- ในอัฟกานิสถานภายใต้ ราชวงศ์ ดูร์รานีหัวหน้าคณะรัฐมนตรีมีตำแหน่งว่าวาซีร์-เอ-อาซัมหรือวาซีร์-อิ-อาซัม (ค.ศ. 1801–1880) ส่วนวาซีร์-เอ-ดาร์บาร์หรือวาซีร์ อัล-ดาร์บาร์คือ รัฐมนตรีประจำราชสำนัก
- รายชื่อเสนาบดีแห่งราชวงศ์กาซนาวิด
- ในรัฐสุลต่านมาตารัมและรัฐสุลต่านต่อมา วาซีร์คือเสนาบดีใหญ่ของสุลต่าน
- ในจักรวรรดิดูร์รานีมีการแต่งตั้งวาซีร์จำนวนมาก ให้แก่ผู้ปกครองหลายพระองค์
การใช้งานในยุคหลังระบอบกษัตริย์สมัยใหม่
วาซีร์ (Wazīr)เป็นคำมาตรฐานในภาษาอาหรับที่ใช้เรียกรัฐมนตรีในรัฐบาล โดยทั่วไปแล้ว นายกรัฐมนตรีจะถูกเรียกว่าราอีส อัล-วูซารา (Ra'īs al-Wuzara) (แปลตรงตัวว่า ประธานคณะรัฐมนตรี) หรือ อัล-วาซีร์ อัล-อัฟวัล ( al-Wazīr al-'Awwal ) (นายกรัฐมนตรี) คำหลังนี้มักใช้กันในแถบมาเกร็บ (Maghreb ) ในขณะที่คำแรกมักใช้กันในแถบ มัชริก (Mashriq) (ซึ่งหมายความกว้างๆ รวมถึงอียิปต์ ซูดานเลแวนต์อิรักและคาบสมุทรอาหรับ ) ดังนั้นตัวอย่างเช่นนายกรัฐมนตรีของอียิปต์ในภาษาอาหรับคือวาซีร์ (wazīr )
ในอิหร่านรัฐมนตรีในรัฐบาลเรียกว่าวาซีร์ในภาษาเปอร์เซีย (เช่น วาซีร์ต่างประเทศ/ วาซีร์ สาธารณสุข ) และนายกรัฐมนตรีของรัฐก่อนที่จะมีการยกเลิกตำแหน่งนี้ เรียกว่าโนคอสต์ วาซีร์
ในประเทศปากีสถานนายกรัฐมนตรีซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารเรียกว่าวาซีร์-เอ-อาซัม (ภาษาเปอร์เซียแปลว่ามหาเสนาบดี ) ในขณะที่รัฐมนตรีคนอื่นๆ จะใช้คำนำหน้าว่า วา ซีร์เช่นรัฐมนตรีต่างประเทศเรียกว่าวาซีร์-เอ-ชาร์จาห์
ในอินเดีย คำ ว่าVazīrเป็นคำแปลอย่างเป็นทางการของคำว่ารัฐมนตรีใน ภาษา อูร์ดูและใช้ในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีซึ่งจัดขึ้นเป็นภาษาอูร์ดู
ในแอฟริกาตะวันออกโดยเฉพาะเคนยาและแทนซาเนียรัฐมนตรีจะเรียกว่าวาซิริในภาษาสวาฮิลีและนายกรัฐมนตรีจะเรียกว่าวาซิริ มคู
ในประเทศบรูไน ตำแหน่ง วิเซียร์แบ่งออกเป็น 5 ระดับ ดังนี้:
- หัวหน้าราชมนตรีคนปัจจุบันหรือเปอร์ดานา วาซีร์แห่งบรูไนคือเจ้าชายโมฮาเหม็ด โบลเกียห์ ตำแหน่งเต็มของพระองค์คือ พระองค์ เปอร์ดานา วาซีร์ ซาฮิบุล ฮิมมะห์ วัล-วาการ์ เจ้าชายฮาจิโมฮาเหม็ด โบลเกียห์
- เจ้าชายฮาจิ ซูฟรี โบลเกียห์ เจ้าชายฮาจิซูฟรี โบลเกียห์
- เจ้าชายเปงจิรัน ดิกาดง ซาฮิบุล มาล เจ้าชายฮาจีเจฟรี โบลเกียห์
- เปนจิรัน เปมานชา ซาฮิบูล เร วัล-มาชูอาราห์ – ว่าง
- เปงจิรัน เตมังกอง ซาฮิบุล บาฮาร์ – ว่าง
บางครั้ง กลุ่มNation of Islamใช้คำนำหน้าชื่อว่า “วาซีร์” สำหรับหลุยส์ ฟาร์ราคาน
ตำแหน่งเจ้าชาย
ในกรณีที่หาได้ยากของรัฐเจ้าชายจาฟาราบาด (Jafrabad ก่อตั้งประมาณปี ค.ศ. 1650) ในอินเดีย ซึ่งปกครองโดยธนาดาร์ (Thanadar ) ในปี ค.ศ. 1702 ได้มีการก่อตั้งรัฐชื่อจันจิรา (Janjira ) ขึ้น โดยมีผู้ปกครอง (หกคน) ที่มีตำแหน่งเรียกว่าวาซีร์ (Wazir ) และเมื่อปี ค.ศ. 1762 รัฐจาฟาราบาดและจันจิราได้รวมกันเป็นหนึ่งเดียว ตำแหน่งทั้งสองยังคงดำรงอยู่จนกระทั่ง (หลังปี ค.ศ. 1825) ได้มีการใช้ ตำแหน่งที่สูงกว่าคือ นาวาบ (Nawab )
ศิลปะ
ในวรรณกรรมและละครใบ้ ร่วมสมัย " มหาเสนาบดี " เป็นตัวละครแบบ แผนที่ มักถูก portray ว่าเป็นผู้บงการอยู่เบื้องหลังและเป็นผู้มีอำนาจชัดเจนอยู่เบื้องหลังบัลลังก์ของกษัตริย์ที่มักจะซุ่มซ่ามหรือไร้ความสามารถ ตัวอย่างที่รู้จักกันดีคือตัวละครที่ชั่วร้ายอย่างจาฟาร์ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์เรื่องอะลาดินผู้ซึ่งวางแผนและใช้เวทมนตร์เพื่อยึดครองอาณาจักรอะกราบาห์ทั้งหมดภายใต้สายตาของสุลต่านผู้ไร้เดียงสาของประเทศ เช่นเดียวกับจาฟาร์ในภาพยนตร์ปี 1940 เรื่องThe Thief of Bagdadที่โค่นล้มเจ้านายของเขาคือเคาะลีฟะฮ์อะห์หมัด ตัวละครอื่นๆ ได้แก่ ซิกแซ็กจากเรื่อง The Thief and the Cobbler (ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจดั้งเดิมของตัวละครจาฟาร์ในภาพยนตร์ Aladdin ของดิสนีย์ ), ตัวละครอิซโนกูดในหนังสือการ์ตูนฝรั่งเศสชื่อเดียวกันโดยเรเน่ โกซินนีและฌอง ทาบารี , ยูซุฟ ที่ปรึกษาของเจ้าชายซินบาดในซีรีส์Fables ของ DC Vertigoและตัวร้ายในวิดีโอเกมPrince of Persia (ซึ่งก่อนการวางจำหน่าย Aladdinของดิสนีย์เรียกว่า Jaffar ) และKing's Quest VI: Heir Today, Gone Tomorrow
ตัวอย่างที่เก่าแก่กว่ามากของต้นแบบนี้คือตัวละครฮามานจาก หนังสือ เอสเธอร์ในพระคัมภีร์หนังสือเล่มนี้บรรยายถึงการขึ้นเป็นราชินีแห่งเปอร์เซีย ของ หญิงชาวยิวคน หนึ่ง และบทบาทของเธอในการหยุดยั้งแผนการของฮามาน ที่ปรึกษาคนสำคัญของกษัตริย์เปอร์เซีย ในการกำจัดชาวยิวทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในเปอร์เซีย
เสนาบดีผู้มีชื่อเสียง
- จาฟาร์ อิบนุ ยะห์ยาแห่งฮารูน อัล-ราชิดสมาชิกของ ตระกูล บาร์มาคิดและเป็นแรงบันดาลใจให้กับจาฟาร์ในนิทานอาหรับราตรี ที่กล่าวถึงข้างต้น
- อามีร์ กาบีร์แห่งอิหร่านราชวงศ์กาจาร์
- ข่าน อิ-จาฮานแห่งรัฐสุลต่านเดลี
- ฮาซานัก เสนาบดีแห่งจักรวรรดิกาซนาวิด
- มาห์มุด กาวันแห่งสุลต่านบาห์มานี
- อะบูอัลฟัซล์ อิบนุ มูบารักแห่งจักรวรรดิมุกล
- อัลมันซอร์แห่งคอลีฟะฮ์แห่งกอร์โดบา
- นิซาม อัล-มุลก์แห่งมาลิก ชาห์ที่ 1ในจักรวรรดิเซลจุก
- โซโคลลู เมห์เหม็ด ปาชาแห่งจักรวรรดิออตโตมัน
อิทธิพลต่อหมากรุก

ในเกม Shatranjซึ่ง เป็นต้นกำเนิดของ หมากรุก สมัยใหม่ ตัวหมากที่เทียบเท่ากับ " ควีน " ในหมากรุกสมัยใหม่ (แม้ว่าจะอ่อนแอกว่ามาก สามารถเคลื่อนที่ได้เพียงหนึ่งหรือสองช่องในแนวทแยงเท่านั้น) มักถูกเรียกว่าWazīrจนถึงปัจจุบัน คำที่ใช้เรียกตัวหมากควีนในหมากรุกยังคงใช้คำที่มีความหมายคล้ายคลึงกับคำว่า "vazīr" ในหลายภาษาของตะวันออกกลาง เอเชียกลาง และยุโรปตะวันออก
ลำดับไพ่
ใน ไพ่ กันจิฟาไพ่เสฉวนเป็นไพ่หน้าที่มีลำดับสูงเป็นอันดับสองในชุด รองจากไพ่ราชาในไพ่กันจิฟาของราชวงศ์มัมลุกมีไพ่เสฉวนสองลำดับ คือ เสฉวนลำดับแรก (na'ib malik) และเสฉวนลำดับที่สอง (na'ib thani) เมื่อไพ่กันจิฟาของราชวงศ์มัมลุกถูกนำเข้ามาในยุโรป ลำดับทั้งสองนี้ได้ถูกเปลี่ยนเป็นไพ่อัศวินและไพ่คนรับใช้ในไพ่เล่นแบบละตินและเป็นไพ่โอเบอร์และอันเตอร์ในไพ่เล่นแบบสวิสและ เยอรมัน ไพ่เสฉวนอาจมีบทบาทสำคัญในเกมไพ่ยุคแรกๆ เนื่องจากคำภาษาอาหรับสำหรับเสฉวน (na'ib) กลายเป็นคำที่ใช้เรียกไพ่เล่นในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี (naibi) และแม้กระทั่งในสเปนในปัจจุบัน (naipes)
ในไพ่ชุดMysore Chad Ganjifaไพ่เสนาบดี (Amatya หรือ Mantri) เป็นหนึ่งในหกไพ่ราชวงศ์ มีลำดับที่สาม รองจากพระราชา (Raja) และพระราชินี (Rajni) และก่อนหน้าอัศวิน (Senani) แจ็ค (Padathi หรือ Sevaka) และธง (Dhwaja) ในไพ่ชุดนี้ เสนาบดีจะถูกวาดภาพนั่งอยู่บนรถ ม้า
ในNabagunjara Ganjifaนั้น เสนาบดีถูกวาดภาพให้เป็น อรชุน
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
แหล่งที่มา
- เบียนควิส, ที. (2002). "วาซีร์. 1. ในโลกอาหรับ 2. รัฐเคาะลีฟะฮ์ฟาติมิด"ในแบร์แมน, พีเจ ; เบียนควิส, ที. ; บอสเวิร์ธ, ซีอี ; แวน ดอนเซล, อี.และไฮน์ริชส์, ดับเบิลยูพี (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองเล่มที่ XI: W–Zไลเดน: อีเจ บริลล์ หน้า 188–190 . ISBN 978-90-04-12756-2.
- คาร์โมนา, เอ. (2002). "วาซีร์. 1. ในโลกอาหรับ 4. สเปนมุสลิม"ในแบร์แมน, พีเจ ; เบียนควิส, ที. ; บอสเวิร์ธ, ซีอี ; แวน ดอนเซล, อี.และไฮน์ริชส์, ดับเบิลยูพี (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองเล่มที่ XI: W–Zไลเดน: อีเจ บริลล์ หน้า 191–192 . ISBN 978-90-04-12756-2.
- เอ็ดเด, แอนน์-มารี (2002). "วะซีร์. 1. ในโลกอาหรับ 3. ราชวงศ์อัยยูบิด"ในแบร์แมน, พีเจ ; เบียนควิส, ที. ; บอสเวิร์ธ, ซีอี ; แวน ดอนเซล, อี.และไฮน์ริชส์, ดับเบิลยูพี ( บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองเล่มที่ XI: W–Zไลเดน: อีเจ บริลล์ หน้า 190–191 ISBN 978-90-04-12756-2.
- อินาลซิค, ฮาลิล (2002) "วาซีร. III. ในจักรวรรดิออตโตมัน" . ในแบร์แมน, PJ ; เบียงควิส ธ. ; บอสเวิร์ธ, CE ; ฟาน ดอนเซล, อี.และไฮน์ริชส์, ดับบลิวพี (สหพันธ์) สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง .เล่มที่ XI: W– Z ไลเดน: อีเจ บริลล์ หน้า 194– 197. ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-12756-2.
- แลมบ์ตัน, แอนน์ เคเอส (2002). "วาซีร์. 2. ในเปอร์เซีย"ในแบร์แมน, พีเจ ; เบียนควิส, ที. ; บอสเวิร์ธ, ซีอี ; แวน ดอนเซล, อี.และไฮน์ริชส์, ดับเบิลยูพี (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองเล่มที่ XI: W–Zไลเดน: อีเจ บริลล์ หน้า 192–194 . ISBN 978-90-04-12756-2.
- Zaman, Muhammad Qasim (2002). "Wazīr. I. ในโลกอาหรับ 1. ราชวงศ์อับบาสิด"ในBearman, PJ ; Bianquis, Th. ; Bosworth, CE ; van Donzel, E. & Heinrichs, WP (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองเล่มที่ XI: W–Zไลเดน: EJ Brill. หน้า 185–188 . ISBN 978-90-04-12756-2.
- รากศัพท์ออนไลน์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วิเซียร์
ในทางประวัติศาสตร์วิเซียร์ ( / ˈ v ɪ z i ər / ; ภาษาอาหรับ : وزير , โรมันไนซ์ : wazīr ; ภาษาเปอร์เซีย : وزیر , โรมันไนซ์ : vazīr ) คือที่ปรึกษาทางการเมืองหรือ...
นิรุกติศาสตร์
เชื่อกันว่าคำว่า Vizier มาจากคำภาษาอาหรับ wazara ( แปลว่า ' แบกภาระ ' ) ซึ่งมาจาก รากศัพท์เซมิติก W-ZR [ 4 ] คำ นี้ถูกกล่าวถึงใน คัมภีร์อัลกุรอาน โดยที่ อาโรน ถูกอธิบายว่าเป็น wazir (ผู้ช่วยเหลือ) ของโมเสส เช่นเดียวกับคำว่า wizr (ภาระ)...
ตำแหน่งรัฐมนตรีในประวัติศาสตร์
ตำแหน่งวิเซียร์เกิดขึ้นในสมัยกาหลิบอับบาสิดองค์แรก [ 6 ] และแพร่กระจายไปทั่วโลกมุสลิม
ในรัฐอิสลาม
ภาพเหมือนของอามีร์ กาบีร์ วาซีร์ของ นาเซอร์ อัล-ดิน ชาห์ กาญาร์ ( ราชวงศ์กอญาร์ ) ตำแหน่งนี้ถูกใช้ครั้งแรกในยุคต้นของรัฐกาหลิบอับบาสิด ดังเช่น ตำแหน่งวิเซียร์ (รัฐกาหลิบอับบาสิด ) ใน เปอร์เซีย ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิม...