อ่าน 10 นาที
เวเช่
เวเชเป็นการประชุมที่เป็นที่นิยมใน หมู่ชน ชาวสลาฟ บางกลุ่ม ในช่วงยุคกลาง มีการกล่าวถึง เวเชในช่วงสมัยเคียฟรุสและต่อมาได้กลายเป็นสถาบันที่มีอำนาจในเมืองต่างๆ ของรัสเซีย...
เวเช่

เวเช[ a ]เป็นการประชุมที่เป็นที่นิยมใน หมู่ชน ชาวสลาฟ บางกลุ่ม ในช่วงยุคกลาง มีการกล่าวถึง เวเชในช่วงสมัยเคียฟรุสและต่อมาได้กลายเป็นสถาบันที่มีอำนาจในเมืองต่างๆ ของรัสเซีย เช่นนอฟโกรอดและปัสคอฟ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ในเมืองเหล่านี้เวเชได้รับความสำคัญอย่างมากและเทียบได้กับธิง ของชาวนอร์ส หรือแลนด์สเกไมน์เดของ ชาวสวิ ส[ 4 ] การประชุม เวเชครั้งสุดท้ายจัดขึ้นที่ปัสคอฟในปี 1510 เมื่อสถาบันนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากการรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลางในรัสเซียเพิ่มมากขึ้น[ 5 ] [ 6 ]
นิรุกติศาสตร์
คำว่าvecheเป็นการถอดเสียงจากภาษารัสเซียвече ( พหูพจน์веча , vecha ) ซึ่งสืบทอดมาจากภาษาโปรโตสลาฟ* vě̑ťe ( แปลตรงตัวว่า' สภา, คำแนะนำ' หรือ' พูดคุย' ) ซึ่งปรากฏอยู่ในคำว่า sovietด้วยเช่นกัน โดยทั้งสองคำล้วนมาจากรากคำกริยาภาษาโปรโตสลาฟ* větiti ' พูดคุย, พูด' ) [ b ]
ประวัติศาสตร์
ต้นกำเนิด
Procopius แห่ง Caesareaกล่าวถึงชาวสลาฟที่รวมตัวกันในการชุมนุมสาธารณะในศตวรรษที่ 6: [ 7 ]
แต่เมื่อรายงานแพร่กระจายไปทั่วประเทศชาวอันเตเกือบ ทั้งหมด ก็มารวมตัวกันเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ และพวกเขาเรียกร้องให้เรื่องนี้เป็นเรื่องสาธารณะ(...) เพราะชนชาติเหล่านี้ ชาวสคลาเวนีและชาวอันเต ไม่ได้ถูกปกครองโดยคนคนเดียว แต่พวกเขาดำรงชีวิตอยู่ภายใต้ระบอบประชาธิปไตยมาตั้งแต่สมัยโบราณ ดังนั้นทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่ที่ดีของพวกเขา ไม่ว่าจะในทางดีหรือร้าย ล้วนต้องอาศัยประชาชนเป็นผู้พิจารณา[ 8 ]
เชื่อกันว่า veche มีต้นกำเนิดมาจากการประชุมของชนเผ่าในยุโรปตะวันออกดังนั้นจึงมีมาก่อนรัฐ เคี ย ฟ รุส[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]แม้ว่าผู้เขียนส่วนใหญ่จะยอมรับมุมมองนี้ แต่หลักฐานก็มีไม่มากนักและส่วนใหญ่มาจากคำกล่าวของ Procopius และการสื่อสารอื่นๆ เพียงเล็กน้อยจากผู้เขียนต่างชาติ เช่นStrategikonของ จักรพรรดิไบแซนไทน์ Mauriceรวมถึงการกล่าวถึงในพงศาวดารเพียงไม่กี่ครั้ง[ 11 ]ตามพงศาวดารหลัก ชาว โปลิอาเน ในเคียฟ กล่าวกันว่าได้ปรึกษาหารือกันเอง ( s"dumavshe poliane" ) ก่อนที่จะตัดสินใจจ่ายบรรณาการให้แก่ชาวคาซาร์ใน ที่สุด [ 7 ]คำว่าdumaและdumatiถูกนำมาใช้ในภายหลังเพื่ออ้างถึงกิจกรรมของveche [ 7 ] พงศาวดารหลักยังระบุถึงการยอมรับประชาชนในฐานะตัวแทนทางการเมืองที่แยกต่างหากในสนธิสัญญากับจักรวรรดิไบแซนไท น์ในปี 944 ว่า "และเจ้าชาย อิกอร์ผู้ยิ่งใหญ่ของเราและขุนนางของเขา และประชาชนทั้งหมดของรัสได้ส่งเรามา" [ 7 ]
การกล่าวถึงเวเช่ในพงศาวดารครั้งแรกสุดนั้นอ้างถึงตัวอย่างในเบลโกรอดในปี 997 [ 12 ]นอฟโกรอดในปี 1016 [ 2 ]และเคียฟในปี 1068 [ 13 ]บทบาทสำคัญของเวเช่พบได้ในพงศาวดารซูซดาลในปี 1176: "ตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้คนแห่งนอฟโกรอด สโมเลนสค์เคียฟโปโลตสค์และดินแดนทั้งหมดได้รวมตัวกันเพื่อปรึกษาหารือในเวเช่" [ 13 ]นักวิชาการบางคนใช้คำกล่าวอ้างนี้ในการโต้แย้งว่าเวเช่เป็นปรากฏการณ์สากลและมีต้นกำเนิดมาแต่โบราณ[ 13 ]การประชุมเหล่านี้หารือเกี่ยวกับเรื่องสงครามและสันติภาพ ออกกฎหมาย และเรียกและขับไล่ผู้ปกครอง ในเคียฟ เวเช่ถูกเรียกประชุมหน้ามหาวิหารเซนต์โซเฟีย
การอ้างอิงถึง การประชุม เวเช่ ส่วนใหญ่ ในช่วงสมัยเคียฟนั้นเกี่ยวข้องกับวิกฤตการณ์ราชวงศ์[ 14 ] มีการอ้างอิงถึง เวเช่ ในเมืองต่างๆ ในศตวรรษที่ 11 ไม่มากนักแต่มีมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในศตวรรษที่ 12 โดยการอ้างอิงส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับโนฟโกรอดและปัสคอฟ[ 7 ] [ 15 ]พงศาวดารยุคกลาง เช่นพงศาวดารหลักและพงศาวดารโนฟโกรอดฉบับแรกโดยเฉพาะสำหรับโนฟโกรอด เป็นแหล่งข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับเวเช่[ 7 ]พงศาวดารหลักยังคงเป็นแหล่งข้อมูลหลักสำหรับประวัติศาสตร์ยุคแรกของเคียฟรุส แต่เรื่องราวสิ้นสุดลงในปี 1116 [ 16 ]พงศาวดารรุ่นต่อมา รวมถึงพงศาวดารซูซดาลก็เป็นแหล่งข้อมูลที่สำคัญเช่นกัน[ 7 ]หลังจากการรุกรานของมองโกลการอ้างอิงส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับโนฟโกรอดและปัสคอฟ[ 16 ]
รัสเซีย
ข้อมูลส่วนใหญ่เกี่ยวกับเวเช่เกี่ยวข้องกับช่วงศตวรรษที่ 13 ถึง 15 [ 17 ]สำหรับการดำเนินการของเวเช่เวเช่จะต้องถูกเรียกประชุมก่อน ซึ่งมักจะเป็นเจ้าชาย แต่หัวข้อหลักของการประชุมมักจะเป็นเรื่องความขัดแย้งระหว่างเจ้าชายกับประชาชน[ 17 ]ด้วยเหตุนี้ จึงไม่มีขั้นตอนปกติที่จะต้องปฏิบัติตาม ซึ่งมักนำไปสู่ความรุนแรงในหมู่ผู้เข้าร่วม[ 18 ]มีการกล่าวถึงหลายครั้งเกี่ยวกับการที่เจ้าชายถูกปลดออกจากตำแหน่งและฝูงชนปล้นสะดมที่ประทับของเจ้าชาย[ 18 ]ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับการดำเนินการจริง ๆ ยกเว้นว่าบิชอปสามารถทำหน้าที่เป็นประธานได้ ในขณะที่ในบางกรณี เจ้าชายสามารถรับบทบาทนี้ได้[ 17 ]พงศาวดารยังกล่าวถึงการมีอยู่ของ ระฆัง เวเช่ไม่เพียงแต่ในโนฟโกรอดและปัสคอฟเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในวลาดิมีร์ด้วย [ 18 ] เกือบทั้งหมดที่ทราบเกี่ยวกับกิจกรรมการทำสนธิสัญญาของเมืองต่าง ๆ เกี่ยวข้องกับโนฟโกรอด และในระดับที่น้อยกว่าคือปัสคอฟ[ 19 ]
ในช่วงที่มองโกลปกครองอาณาจักรรัสเซียแทบไม่มีที่ว่างให้ความเป็นอิสระของเวเช่เลย[ 20 ]เมืองต่างๆ ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือได้รับผลกระทบจากการปกครองของชาวตาตาร์น้อยกว่า ดังนั้นสถาบันนี้จึงอยู่รอดได้นานกว่า[ 21 ]ในปี 1262 มีการประชุมเวเช่ ใน รอสตอฟซูซดาล วลาดิมีร์ และยาโรสลาฟล์ซึ่งมีการตัดสินใจขับไล่ผู้เก็บภาษีที่ส่งมาจากชาวตาตาร์[ 22 ]ในปี 1304 พลเมืองของคอสโตรมาและนิชนีโนฟโกรอดก่อกบฏต่อขุนนางท้องถิ่นในการประชุมเวเช่[ 22 ]นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงการ ประชุม เวเช่ ครั้งสุดท้าย ในมอสโกในปี 1382 เมื่อทอคทามิชได้เริ่มการรณรงค์ต่อต้านดมิทรี ดอนสคอย [ 22 ] ดอนสคอยหนีไปที่คอสโตรมา ในขณะที่ทอคทามิชจับเซอร์ปูคอฟ ได้ ใกล้เมืองมอสโก[ 22 ] Nikolay Karamzinกล่าวว่าชาวมอสโก "รวมตัวกันเพื่อveche เมื่อได้ยินเสียงระฆัง เพื่อระลึกถึงสิทธิอันเก่าแก่ของพลเมืองรัสเซียในการตัดสินชะตากรรมของตนเองในสถานการณ์สำคัญด้วยคะแนนเสียงข้างมาก" [ 22 ]
ในศตวรรษที่ 16 vecheได้ถูกแทนที่ด้วยzemsky soborซึ่งเป็นองค์กรที่ปรึกษา ซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับองค์กรตัวแทนในภายหลัง[ 23 ]
วลาดิมีร์-ซูซดาล
เรื่องราวกึ่งตำนานเกี่ยวกับอเล็กซานเดอร์แห่งซูซดาล ( ครองราชย์ ค.ศ. 1309–1331 ) ที่ย้ายระฆังเวเช่จากวลาดิเมียร์ไปยังศูนย์กลางการปกครองซูซดาลในช่วงรัชสมัยของพระองค์ในฐานะเจ้าชายใหญ่ ปรากฏอยู่ในพงศาวดาร: [ 24 ] [ 25 ]
เจ้าชายอเล็กซานเดอร์แห่งวลาดิเมียร์ทรงนำ ระฆัง เวเช่จากโบสถ์พระแม่มารีไปยังซูซดาล และระฆังก็ไม่ดังเหมือนในวลาดิเมียร์อีกต่อไป เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ทรงคิดว่าพระองค์ทรงเสียมารยาทต่อพระแม่มารี จึงทรงสั่งให้นำระฆังกลับไปยังวลาดิเมียร์ และเมื่อระฆังถูกนำกลับมาและติดตั้งในที่เดิม เสียงระฆังก็ดังเป็นที่ยอมรับของพระเจ้าอีกครั้ง[ 25 ]
— พงศาวดารฉบับแรกของโนฟโกรอด
สาธารณรัฐโนฟโกรอด

สภาเมืองโนฟโกรอด ( Veche) เป็นหน่วยงาน นิติบัญญัติและตุลาการสูงสุดในเมืองจนถึงปี 1478 หลังจากที่อีวานที่ 3ผนวก โนฟโกรอดอย่างเป็นทางการ [ 26 ]แต่ละเขต (kontsy หรือ "เขตย่อย") ของโนฟโกรอดก็มี สภาเมืองของตนเองเพื่อเลือกเจ้าหน้าที่ของเมือง[ 15 ]สภาเมืองจะเลือกเจ้าชาย โพซาดนิคและอาร์คบิชอป[ 15 ]
นักประวัติศาสตร์ถกเถียงกันว่าสภา Novgorod vecheประกอบด้วยชายอิสระทั้งหมดหรือไม่ หรือถูกครอบงำโดยกลุ่มขุนนางกลุ่มเล็กๆ ที่รู้จักกันในชื่อboyars [ 15 ] สภา Novgorod vecheเติบโตขึ้นจนมีโครงสร้างที่ชัดเจนมากขึ้น จนสามารถเปรียบเทียบได้กับองค์กรที่คล้ายคลึงกันในเมืองต่างๆ ของอิตาลีและเฟลมิชในช่วงเวลาเดียวกัน[ 27 ]งานวิจัยดั้งเดิมกล่าวว่าการปฏิรูปหลายครั้งในปี 1410 ได้เปลี่ยนสภาveche ให้กลาย เป็นสิ่งที่คล้ายกับสภาสาธารณะ ( Concio ) ของสาธารณรัฐเวนิสโดยกลายเป็นสภาล่างของรัฐสภา นอกจากนี้ยังมีการสร้างสภาบนที่รู้จักกันในชื่อสภาขุนนาง ( sovet gospod )ซึ่งดูแลสภาveche [ 15 ]โดยมีตำแหน่งสมาชิกสำหรับอดีตผู้พิพากษาเมืองทั้งหมด ( posadnikiและtysyatskiye ) บางแหล่งข้อมูลระบุว่า สมาชิกสภา vecheอาจกลายเป็นแบบเต็มเวลา และผู้แทนรัฐสภาถูกเรียกว่าvechnikiนักวิชาการรุ่นใหม่บางคนตั้งข้อสงสัยต่อการตีความนี้
เวเช่แห่งโนฟโกรอดอาจถูกเรียกตัวโดยใครก็ตามที่สั่นระฆังเวเช่ แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วขั้นตอนจะซับซ้อนกว่านั้นก็ตาม ประชากรทั้งหมดของเมือง รวมทั้งขุนนาง พ่อค้า และประชาชนทั่วไป จะมารวมตัวกันหน้ามหาวิหารเซนต์โซเฟียหรือที่ศาลของยาโรสลาฟทาง ฝั่ง การค้า[ 15 ]
จากเมืองอื่นๆ ทั้งหมดในดินแดนโนฟโกรอดพงศาวดารกล่าวถึงเวเช่ เพียงแห่งเดียว ในทอร์ช็อกอย่างไรก็ตาม อาจมีเวเช่อยู่ในเมืองอื่นๆ ด้วยเช่นกัน[ 28 ] [ 29 ]
สาธารณรัฐปัสคอฟ
สภาเวเชแห่งสาธารณรัฐปัสคอฟมีอำนาจในการออกกฎหมาย สามารถแต่งตั้งผู้บัญชาการทหารและรับฟังรายงานของทูตได้ นอกจากนี้ยังอนุมัติค่าใช้จ่ายต่างๆ เช่น เงินช่วยเหลือแก่เจ้าชาย และการจ่ายเงินให้แก่ผู้สร้างกำแพง หอคอย และสะพาน[ 30 ]สภาเวเชจะประชุมกันที่ศาลของมหาวิหารทรินิตี้ซึ่งเป็นที่เก็บเอกสารสำคัญของสภาเวเชรวมถึงเอกสารส่วนตัวและเอกสารของรัฐที่สำคัญ การประชุมสภา เวเชประกอบด้วยโพซาดนิกิ (นายกเทศมนตรี) "ชนชั้นกลาง" และสามัญชน[ 31 ]นักประวัติศาสตร์มีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับขอบเขตที่สภาเวเชถูกครอบงำโดยชนชั้นสูง โดยบางคนกล่าวว่าอำนาจที่แท้จริงอยู่ในมือของบอยาร์ ในขณะที่คนอื่นๆ พิจารณาว่าสภาเวเชเป็นสถาบันประชาธิปไตย[ 32 ]ความขัดแย้งเป็นเรื่องปกติ และการเผชิญหน้ากันระหว่างvecheและposadnikiในปี 1483–1484 นำไปสู่การประหารชีวิตposadnik หนึ่งคน และการยึดทรัพย์สินของposadniki อีกสามคน ที่หลบหนีไปยังมอสโก[ 33 ]ความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของ Pskov vecheคือการนำกฎบัตรตุลาการ Pskov มาใช้ ซึ่งน่าจะเกิดขึ้นหลังปี 1462 ซึ่งเป็นกฎหมายรัสเซียที่ครอบคลุมมากที่สุดที่ตราขึ้นจนกระทั่งถึงSudebnik ในปี 1497ภายใต้ Ivan III ซึ่งเป็นการรวบรวมกฎหมายชุดแรกของรัฐที่เป็นเอกภาพ[ 27 ]
การรวมชาติรัสเซียก่อให้เกิดระบบการเมืองใหม่ที่มีลักษณะเด่นคือการครอบงำของเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งมองว่าประเทศเป็นมรดกส่วนตัวของเขา และได้รื้อถอนสถาบันดั้งเดิมต่างๆ เช่นเวเช[ 34 ]ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1509 เจ้าชายวาซีลีที่ 3ได้เสด็จเยือนนอฟโกรอด ซึ่งพระองค์ได้รับคำร้องเรียนจากเวเชแห่งปัสคอฟเกี่ยวกับผู้ว่าการเมืองชาวมอสโก[ 35 ]ในตอนแรก วาซีลีสนับสนุนให้มีการร้องเรียนต่อผู้ว่าการเมือง แต่ในไม่ช้าก็เรียกร้องให้เมืองยกเลิกสถาบันดั้งเดิมต่างๆ รวมถึงการรื้อถอนระฆังเวเช[ 35 ]นับจากนั้นเป็นต้นมา ปัสคอฟก็อยู่ภายใต้การปกครองของผู้ว่าการและเจ้าหน้าที่ของตนแต่เพียงผู้เดียว และในวันที่ 13 มกราคม 1510 ระฆังเวเชก็ถูกรื้อถอนและขนส่งไปยังมอสโก[ 35 ]
ไวยัตกาแลนด์
ในยุคก่อนการปฏิวัติ นักประวัติศาสตร์รัสเซียโดยทั่วไปมองว่าVyatkaเป็น สาธารณรัฐ vecheคล้ายกับ Novgorod และ Pskov [ 36 ]มุมมองนี้ถูกปฏิเสธในภายหลังโดยนักประวัติศาสตร์โซเวียต ซึ่งยอมรับเพียงการมีอยู่ของรูปแบบการปกครองตนเอง[ 36 ]อย่างไรก็ตาม ประเด็นนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาอีกครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 โดยนักประวัติศาสตร์หลังยุคโซเวียตบางคนเสนอว่า มี vecheอยู่จริง[ 37 ]ตัวอย่างเช่น หลังจากคำขาดของ Ivan III ในปี 1478 ผู้เจรจาจาก Vyatka ประกาศว่าพวกเขาไม่สามารถตัดสินใจได้หากปราศจากความยินยอมของชุมชน ซึ่งจะได้รับได้ก็ต่อเมื่อผ่านการประชุมveche เท่านั้น [ 38 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานใดบ่งชี้ว่าvecheเป็นสถาบันถาวร และการประชุมดังกล่าวโดยทั่วไปจะจัดขึ้นในเมืองในช่วงสถานการณ์พิเศษ[ 38 ]นอกจากนี้ ไวยัตก้ายังมีประชากรที่อพยพมาจากหลายภูมิภาค และเนื่องจากตั้งอยู่บนชายแดน ลักษณะทางการทหารของผู้นำจึงบ่งชี้ว่า การประชุม เวเช่อาจจัดขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาทางการทหารเป็นหลัก[ 39 ]
โปแลนด์

เวเช่ซึ่งในโปแลนด์เรียกว่าวีเอคได้มีการประชุมกันแม้กระทั่งก่อนการเริ่มต้นของรัฐโปแลนด์ในราชอาณาจักรโปแลนด์[ 40 ]ประเด็นต่างๆ จะถูกอภิปรายโดยผู้อาวุโสและผู้นำก่อน จากนั้นจึงนำเสนอต่อชายอิสระทุกคนเพื่อการอภิปรายในวงกว้าง[ 40 ] [ 41 ]
หนึ่งในประเภทหลักของwiecคือ wiec ที่จัดขึ้นเพื่อเลือกผู้ปกครองคนใหม่[ 40 ]มีตำนานเกี่ยวกับการเลือกตั้ง ในศตวรรษที่ 9 ของผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Piast ในตำนาน Piast the Wheelwrightและการเลือกตั้งที่คล้ายกันของSiemowit บุตรชายของเขา แต่แหล่งข้อมูลสำหรับช่วงเวลานั้นมาจากศตวรรษต่อมาและความถูกต้องของแหล่งข้อมูลเหล่านั้นเป็นที่ถกเถียงกันโดยนักวิชาการ[ 42 ] [ 43 ]สิทธิพิเศษในการเลือกตั้งมักจำกัดเฉพาะชนชั้นสูง[ 40 ]ซึ่งในสมัยต่อมามีลักษณะเป็นขุนนางที่มีอำนาจมากที่สุด ( magnates , princes ) หรือเจ้าหน้าที่ และได้รับอิทธิพลอย่างมากจากประเพณีท้องถิ่นและความแข็งแกร่งของผู้ปกครอง[ 44 ]ในศตวรรษที่ 12 หรือ 13 สถาบัน wiecก็จำกัดการมีส่วนร่วมเฉพาะขุนนางและเจ้าหน้าที่ระดับสูงเช่นกัน[ 41 ]การประชุมทั่วประเทศของ เจ้าหน้าที่ wiecในปี 1306 และ 1310 ถือได้ว่าเป็นต้นแบบของรัฐสภาโปแลนด์ ( General Sejm ) [ 41 ]
มรดกและประวัติศาสตร์นิพนธ์
ในงานเขียนประวัติศาสตร์รัสเซียและโซเวียตในยุคจักรวรรดิvecheมักถูกใช้เป็นตัวอย่างในการถกเถียงว่ารัสเซียเคยมีประเพณีประชาธิปไตยหรือไม่ หรือเป็นเผด็จการมาโดยตลอด[ 45 ]นักประวัติศาสตร์กฎหมายชาวรัสเซียVasily Sergeyevichได้ตีพิมพ์หนังสือThe Veche and the Princeในปี 1867 ซึ่งมีอิทธิพลต่อมุมมองเกี่ยวกับveche [ 46 ] การตีพิมพ์นี้เกิดขึ้นพร้อมกับการปฏิรูปการปกครองของอเล็กซานเดอร์ที่ 2ซึ่งรวมถึงzemstvoและสร้างระบบการปกครองท้องถิ่น[ 46 ]ในขณะเดียวกัน การพัฒนาเหล่านี้ได้จุดประกายความสนใจในประวัติศาสตร์การปกครองของรัสเซีย[ 46 ] นักอุดมการณ์ สลาฟนิยมมองว่าชุมชนชาวนาเป็นรากฐานดั้งเดิมของวิถีชีวิตแบบรัสเซีย และIvan Belyaev ได้โต้แย้งว่าชาวสลาฟมี " ระบบการปกครองแบบชุมชนveche " ก่อนที่จะมีการก่อตั้งรัฐ [ 47 ]เซอร์เกเยวิชและผู้ติดตามของเขาเสนอ " ทฤษฎี เซมสโต-เวเช " ซึ่งตาม ทฤษฎีนี้ เวเชโดยเฉพาะอย่างยิ่งเวเชแห่งโนฟโกรอด ถูกตีความว่าเป็นองค์กรทางการเมืองสูงสุดของรัฐต่างๆ ที่รู้จักกันในชื่อเซมลีและโวโลสติซึ่งกล่าวกันว่าปกครองโดยสอดคล้องกับหลักการประชาธิปไตยและชุมชน[ 47 ]ทฤษฎีนี้สันนิษฐานว่าชายผู้ใหญ่ที่เป็นอิสระทุกคนในโวโลสติมีสิทธิโดยนามที่จะมีส่วนร่วมในเวเช [ 47 ] ผู้ที่ยึดมั่นในทฤษฎีนี้มองว่าองค์กรทางการเมืองของรัสเซียในยุคกลางเหล่านี้มีความใกล้เคียงกันในเชิงรูปแบบกับโครงสร้างโพลิส ใน สมัยโบราณคลาสสิก[ 47 ]
ในสหภาพโซเวียตแนวโน้มที่เด่นชัดคือการรวมveche ไว้ ในกรอบของระบบศักดินาโดยตีความว่าเป็นแบบจำลองของหน่วยงานชุมชนของเมืองในยุคกลางในยุโรปตะวันตก[ 48 ]ในช่วงทศวรรษ 1970 มีการตีความveche ที่ขัดแย้งกันสองแบบ เกิดขึ้น ใหม่ [ 48 ]แบบแรก ซึ่งพัฒนาโดยValentin Yaninเกี่ยวกับ Novgorod เรียกว่า "ทฤษฎีบอยาร์" ซึ่งระบุว่าเฉพาะขุนนางศักดินาหรือบอยาร์ เท่านั้น ที่เข้าร่วมการประชุมveche [ 48 ] Igor Froyanovกลับมาใช้ " ทฤษฎี zemstvo-veche " และเสนอมุมมองของvecheในฐานะองค์กรประชาธิปไตยสูงสุดในvolost [ 48 ]ต่อมา Froyanov พัฒนามุมมองที่ว่าอำนาจของประชาชนในvecheถูกแทนที่ด้วยระบอบกษัตริย์ของประชาชนโดยโต้แย้งว่าระบอบเผด็จการเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับรัสเซียในการรับมือกับภัยคุกคามต่างๆ[ 49 ]
นับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตนักวิชาการบางคนได้เสนอการตีความใหม่ของเวเช[ 50 ]เวอร์ชันที่ค่อนข้างเป็นกลางของ Jonas Granberg ระบุว่าเวเชในทุกขั้นตอนของการพัฒนาเป็นเพียงการรวมตัวของผู้คนมากกว่าจะเป็นสถาบันทางการเมือง[ 50 ] Tetyana Vilkulเสนอเวอร์ชันที่รุนแรงกว่า โดยปฏิเสธการมีอยู่ของเวเชโดยสิ้นเชิง[ 50 ]
ดูเพิ่มเติม
- เซมสกี โซบอร์ (Zemsky Sobor ) รัฐสภารัสเซียในยุคต้นสมัยใหม่
- ดูมาคือ สภาประเภทหนึ่งของรัสเซีย
- แลนด์สเกไมน์เด (Landsgemeinde ) สภาแห่งสวิตเซอร์แลนด์
- สิ่งของในสแกนดิเนเวีย, Sejmในโปแลนด์, Seimasในลิทัวเนีย, Saeimaในลัตเวีย
- ราดาคือสภาประชาชนรูปแบบหนึ่งในยุคหลัง ซึ่งต่อมากลายเป็นรัฐสภาของยูเครน
หมายเหตุ
- ↑ภาษารัสเซีย : ве́че ,อักษรโรมัน : véche , IPA: [ˈvʲetɕɪ] ;โปแลนด์ : wiec ,สัทอักษรสากล: [vjɛt͡s]ⓘ ;ยูเครน:ві́че,โรมาไนซ์ : víche ,IPA: [ˈwitʃe]ⓘ ;เบลารุส:ве́ча, romanized : vyécha ,IPA: [ˈvʲɛt͡ʂa] ;คริสตจักรสลาโวนิก: вѣще ,ถอดอักษรโรมัน: věšte .
- ^ดู รากศัพท์ สลาฟของคำและเอกสารอ้างอิงที่เกี่ยวข้องในรายการต่อไปนี้ของพจนานุกรมรากศัพท์ของแม็กซ์ วาสเมอร์ :
- ของคำว่าвече/veche ( ในภาษารัสเซีย) โดยเฉพาะ
- จากรากศัพท์พื้นฐานвѣт- (ในภาษารัสเซีย) ,
- และ รากศัพท์ อินโด-ยุโรป ที่เป็นไปได้เพิ่มเติม ของคำนี้ในรายการนี้
- *รอ- (-th-) ,
- คำทั้งหมดเหล่านี้ถูกนำเสนอทางออนไลน์ในฐานข้อมูลด้านนิรุกติศาสตร์ของโครงการหอคอยบาเบล
แหล่งที่มา
- Crummey, Robert O. (6 มิถุนายน 2014). การก่อตั้งเมืองมัสโควิ 1300 - 1613. Routledge. ISBN 978-1-317-87199-6.
- เฟลด์บรูจจ์, เฟอร์ดินานด์ เจเอ็ม (2 ตุลาคม 2017). ประวัติศาสตร์กฎหมายรัสเซีย: จากสมัยโบราณถึงประมวลกฎหมายสภา (Ulozhenie) ของพระเจ้าซาร์อเล็กเซย์ มิคาอิลโลวิช ค.ศ. 1649. สำนัก พิมพ์ BRILL. หน้า 415–418 . ISBN 978-90-04-35214-8.
- เฟลด์บรูจจ์, เฟอร์ดินานด์ โจเซฟ มาเรีย (2009). กฎหมายในรัสเซียยุคกลาง . บริลล์. ISBN 978-90-04-16985-2.
- คอฟรยาโควา เย. V. (ธันวาคม 2014). "Вече как форма народовластия у славян: история и современность". Актуальные проблемы российского права . 49 (12): 2690– 2694. ISSN 1994-1471 .
- Lukin, Pavel V. (2014). "Veche และ "สภาขุนนาง" ใน Novgorod ยุคกลาง: ข้อมูลจาก Hanseatic และรัสเซีย" . ประวัติศาสตร์รัสเซีย . 41 (4): 458– 503. ISSN 0094-288X .
- พอล, ไมเคิล ซี. (2004) "เวเช่". สารานุกรมประวัติศาสตร์รัสเซีย . อ้างอิง Macmillan สหรัฐอเมริกา หน้า 1634– 1635. ไอเอสบีเอ็น 978-0-02-865907-7.
- เรียซานอฟสกี้, นิโคลัส วี. ; สไตน์เบิร์ก, มาร์ก ดี. (2019) ประวัติศาสตร์รัสเซีย (ฉบับที่เก้า) นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ไอเอสบีเอ็น 978-0190645588.
- ทิโคนอฟ, อ. (2007) "К вопросу о вече в Вятской земле XIV-XV веков". Материальная и духовная культура народов Урала и Поволжья: история и современность: MAT-лы Междунар. науч.-ปฏิบัติ. конференции, посв. 450-летию вхождения удмуртского народа в состав Российского государства (ในภาษารัสเซีย) Глазовский гос. педагогический институт. หน้า 53–56ไอเอสบีเอ็น 978-5-93008-105-3.
อ่านเพิ่มเติม
- Michael C. Paul, "ราชวงศ์ Iaroslavichi และราชวงศ์ Veche แห่ง Novgorod: กรณีศึกษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าชายกับราชวงศ์ Veche", ประวัติศาสตร์รัสเซีย (2004)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เวเช่
เวเชเป็นการประชุมที่เป็นที่นิยมใน หมู่ชน ชาวสลาฟ บางกลุ่ม ในช่วงยุคกลาง มีการกล่าวถึง เวเชในช่วงสมัยเคียฟรุสและต่อมาได้กลายเป็นสถาบันที่มีอำนาจในเมืองต่างๆ ของรัสเซีย...
นิรุกติศาสตร์
คำว่า veche เป็นการถอดเสียงจากภาษารัสเซีย вече ( พหูพจน์ веча , vecha ) ซึ่งสืบทอดมาจาก ภาษาโปรโตสลาฟ * vě̑ťe ( แปลตรงตัวว่า ' สภา, คำแนะนำ ' หรือ ' พูดคุย ' ) ซึ่งปรากฏอยู่ในคำว่า soviet ด้วยเช่นกัน โดยทั้งสองคำล้วนมาจากรากคำกริยาภาษาโปรโตสลาฟ * větiti '...
ต้นกำเนิด
Procopius แห่ง Caesarea กล่าวถึง ชาวสลาฟ ที่รวมตัวกันในการชุมนุมสาธารณะในศตวรรษที่ 6: [ 7 ]
รัสเซีย
ข้อมูลส่วนใหญ่เกี่ยวกับ เวเช่ เกี่ยวข้องกับช่วงศตวรรษที่ 13 ถึง 15 [ 17 ] สำหรับการดำเนินการของ เวเช่ เวเช่ จะต้องถูกเรียกประชุมก่อน ซึ่งมักจะเป็นเจ้าชาย แต่หัวข้อหลักของการประชุมมักจะเป็นเรื่องความขัดแย้งระหว่างเจ้าชายกับประชาชน [ 17 ] ด้วยเหตุนี้...