เอเดสซ่า Έδεσσα
เทศบาล
น้ำตกเอเดสซาสถานที่สำคัญของเมือง
ที่ตั้งของเทศบาลเมืองเอเดสซา
เอเดสซ่า
พิกัด: 40°48′เหนือ22°3′ตะวันออก / 40.800°N 22.050°E / 40.800; 22.050
ประเทศ	กรีซ
ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์	มาซิโดเนีย
เขตการปกครอง	มาซิโดเนียกลาง
หน่วยงานระดับภูมิภาค	เพลลา
เขตต่างๆ	15
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	อิโออันนิส เซปเคนต์ซิส[ 1 ] (ตั้งแต่ปี 2023)
พื้นที่
• เทศบาล	611.212 ตารางกิโลเมตร( 235.990 ตารางไมล์)
• หน่วยงานเทศบาล	321.2 ตารางกิโลเมตร( 124.0 ตารางไมล์)
• ชุมชน	39.0 ตารางกิโลเมตร( 15.1 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	320 เมตร (1,050 ฟุต)
ประชากร  (2021) [ 2 ]
• เทศบาล	26,407
• ความหนาแน่น	43.204/กม. ² (111.90/ตร.ไมล์)
• หน่วยงานเทศบาล	23,210
• ความหนาแน่นของหน่วยเทศบาล	72.26/กม. ² (187.2/ตร.ไมล์)
• ชุมชน	19,036
• ความหนาแน่นของชุมชน	488/กม. (1,260/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์	582 00
รหัสพื้นที่	23810
การลงทะเบียนยานพาหนะ	อีอีอี
เว็บไซต์	dimosedessas.gov.gr

เอเดสซา ( ภาษากรีก : Έδεσσα , ออกเสียงว่า[ˈeðesa] ) ซึ่งก่อนปี 1923 รู้จักกันในชื่อโวเดนา (ภาษากรีก: Βοδενά ) เป็นเมืองในภาคเหนือของ ประเทศกรีซ และเป็นเมืองหลวงของหน่วยการปกครองเพลลาในภูมิภาคมาซิโดเนียกลางนอกจากนี้ยังเคยเป็นเมืองหลวงของจังหวัด ที่มี ชื่อเดียวกันซึ่งปัจจุบัน ได้ล่มสลายไปแล้ว

เอเดสซามีความสำคัญเป็นพิเศษในประวัติศาสตร์ของโลกกรีก เนื่องจากตามแหล่งข้อมูลโบราณบางแหล่งระบุว่าที่นี่เป็นที่ที่คารานัสได้ก่อตั้งเมืองหลวงแห่งแรกของมาซิโดเนียโบราณ^{[ 3 ]}ต่อมาภายใต้จักรวรรดิไบแซนไทน์ เอเดสซาได้รับประโยชน์จากทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ โดยสามารถควบคุมเส้นทางVia Egnatiaที่เข้าสู่ เทือกเขา Pindusและกลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมกรีกในยุคกลาง ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านกำแพงและป้อมปราการที่แข็งแกร่ง^{[ 3 ]}ในยุคปัจจุบัน เอเดสซาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางอุตสาหกรรมของกรีซจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 โดยมีโรงงานสิ่งทอหลายแห่งดำเนินงานในเมืองและบริเวณใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันเศรษฐกิจของเมืองส่วนใหญ่พึ่งพาภาคบริการและการท่องเที่ยว เอเดสซาเป็นที่ตั้งของหน่วยงานบริหารส่วนใหญ่ของเขตปกครองเพลลารวมถึงบางภาควิชาของมหาวิทยาลัยมาซิโดเนียที่ตั้งอยู่ในเมืองเทสซาโลนิ กี ^{[ 4 ]}

ชื่อภาษากรีกἜδεσσα ( Édessa ) หมายถึง "หอคอยในน้ำ" ^{[ 3 ]}และโดยทั่วไปเชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดมา จาก ภาษาฟรีเจีย^{[ 5 ] [ 6 ]}แม้ว่านักวิชาการส่วนน้อยจะถือว่ามีต้น กำเนิดมาจากภาษา อิลลีเรียนแทนก็ตาม^{[ 7 ]}ชื่อภาษาสลาฟVodĭnŭ ( Водьнъ ) ซึ่งโดยทั่วไปเชื่อกันว่ามาจากคำภาษาสลาฟที่แปลว่า "น้ำ" ^{[ 8 ]}ปรากฏครั้งแรกในศตวรรษที่ 10 และกลายเป็นชื่อสามัญจนถึงศตวรรษที่ 20

Vodená ( Βοδενά ) เป็นชื่อที่ใช้ในภาษากรีกจนถึงปี 1923 เมื่อมีการนำชื่อโบราณกลับมาใช้ใหม่^{[ 9 ] [ 10 ]}ชื่อ ใน ภาษาบัลแกเรียและมาซิโดเนียยังคง เป็น Voden (อักษรซีริลลิก: Воден ) ในภาษาตุรกีเมืองนี้รู้จักกันในชื่อVodinaและในภาษา อโรมาเนียนเมืองนี้รู้จักกันในชื่อEdessa , VudenaหรือVodina

เซเลอุคัสที่ 1 นิกาเตอร์ตั้งชื่อเมืองเอเดสซาในเมโสโปเตเมีย (ปัจจุบันคือเมืองซานลีอูร์ฟาประเทศตุรกี ) ตามชื่อเมืองเอเดสซา ในมาซิโดเนีย

เทศบาล Edessa ก่อตั้งขึ้นในการปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 2011 โดยการรวมเทศบาลเดิม 2 แห่งเข้าด้วยกัน ซึ่งกลายเป็นหน่วยงานเทศบาล: ^{[ 11 ]}

• เอเดสซ่า
• เวโกริติดา

เทศบาลมีพื้นที่ 611.212 ตารางกิโลเมตร^โดยหน่วยเทศบาลมีพื้นที่ 321.225 ตาราง^{กิโลเมตร[ 12 ]}

ตามที่นักเขียนโบราณบางคนกล่าวไว้คารานัสผู้ก่อตั้งราชวงศ์อาร์เกียด ในตำนาน (ซึ่งสมาชิกที่มีชื่อเสียงที่สุดคืออเล็กซานเดอร์มหาราช ) ได้ก่อตั้งเมืองเอเดสซาและทำให้เป็นเมืองหลวงแห่งแรกของมาซิโด เนียโบราณ [ ^{3 ]}และต่อมาผู้ปกครองอาร์เกียดได้ย้ายเมืองหลวงของมาซิโดเนียไป^ยังเอเกียและในที่สุดก็ไปยังเพลลามีการค้นพบซากโบราณสถานในบริเวณที่ตั้งของเมืองเอเดสซาโบราณ ซึ่งอยู่ทางใต้ของเมืองในปัจจุบัน (40°47'48.48"N 22° 3'26.24"E) กำแพงและอาคารหลายแห่งได้รับการขุดค้นแล้ว เสาหินที่มีจารึกเป็นภาษากรีกมีอายุตั้งแต่สมัยโรมันเมืองนี้มีความโดดเด่นในศตวรรษแรก ๆ ของคริสต์ศักราช เนื่องจากตั้งอยู่บนถนนเวียเอ็กนาเทียตั้งแต่ปี 27 ก่อนคริสต์ศักราชถึงปี 268 หลังคริสต์ศักราช เมืองนี้มีโรงกษาปณ์เป็นของตนเอง นักบุญวาสสาแห่งคริสต์ศาสนาออร์โธดอกซ์และลูกสามคนของเธอถูกประหารชีวิตที่นี่ในศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช^{[ 13 ] [ 14 ]}

มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับชะตากรรมของเมืองนี้หลังจากปี ค.ศ. 500 แต่เรารู้ว่าบาทหลวงชาวกรีกของเมืองนี้ นามว่า อิซิโดรอส ได้เข้าร่วมในสภาสังคายนาสากลในปี ค.ศ. 692

เมืองนี้หายไปจากแหล่งข้อมูลหลังจากนั้น และปรากฏขึ้นอีกครั้งในศตวรรษที่ 11 ในบันทึกเกี่ยวกับสงครามบัลแกเรียของจักรพรรดิบาซิลที่ 2โดยนักบันทึกเหตุการณ์จอห์น สกายลิทเซสโดยใช้ชื่อสลาฟว่า โวเดนา ( τὰ Βοδηνάในภาษากรีก) ^{[ 15 ]}นักประวัติศาสตร์ชาวบัลแกเรียวาซิล ซลาตาร์สกีตั้งสมมติฐานว่าโวเดนา ไม่ใช่วิดินบนแม่น้ำดานูบเป็นฐานที่มั่นของโคเมโทปูลีในการก่อกบฏต่อต้านไบแซนเทียม^{[ 15 ]}

เนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ที่ควบคุมเส้นทางVia Egnatiaซึ่งเข้าสู่ เทือกเขา Pindusทำให้เมืองนี้เป็นที่แย่งชิงกันอย่างมากในศตวรรษต่อมาชาวนอร์ มัน ภายใต้ การนำของ Bohemond Iยึดครองเมืองนี้ได้ชั่วคราวในปี 1083 แต่ในที่สุดก็ถูกขับไล่โดยกองกำลังของจักรพรรดิAlexios I KomnenosจักรพรรดิJohn III Vatatzes แห่งนิเคีย ยึดครองได้ในปี 1253 ในขณะที่ช่วงกลางศตวรรษที่ 14 การครอบครองเมืองนี้เป็นที่ถกเถียงกันระหว่างชาวไบแซนไทน์และชาวเซอร์เบียภายใต้การนำของStephen Dushanโดยฝ่ายหลังได้ครอบครองเมืองนี้ในเดือนมกราคม 1351 ^{[ 15 ]} เมืองนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของ Radoslav Hlapenอยู่ช่วงหนึ่ง ซึ่งเขาได้มอบเมืองนี้เป็นสินสมรสให้กับ Nikola Bagašลูกเขยของเขาน่าจะราวปี 1366/7 ^{[ 16 ]}เมืองนี้ยังคงอยู่ในมือของบากาชอย่างน้อยจนถึงปี 1385 ^{[ 17 ]} เมือง นี้ถูกพิชิตโดยผู้บัญชาการออตโตมันเอฟเรนอส เบย์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 พร้อมกับส่วนอื่นๆ ของมาซิโดเนีย^{[ 15 ]}ในปี 1519 ( ฮิจเราะห์ศักราช 925) เมืองนี้มีครัวเรือนมุสลิม 68 ครัวเรือนและครัวเรือนคริสเตียน 116 ครัวเรือน เป็นเขตปกครอง ร่วม ของมูราดแห่งอิเป็กและฮุเซย์น บุตรชายของดิซดาร์^{[ 18 ]}

ในช่วงการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน สัดส่วนประชากรชาวตุรกีและมุสลิมของเมืองเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ทศวรรษ 1860 เป็นต้นมา เมืองนี้กลายเป็นจุดปะทะกันระหว่างชาวกรีกและชาวบัลแกเรีย^{[ 19 ]}ตามสำมะโนประชากรทั่วไปของออตโตมันในปี 1881/1882–1893 เขต Edessa (Vodine) มีประชากรรวม 33,113 คน ประกอบด้วยชาวมุสลิม 14,962 คน ชาวกรีกนิกายปาตริอาร์คิสต์ 14,208 คน และชาวบัลแกเรียนิกายเอ็กซาร์คิสต์ 3,943 คน^{[ 20 ]}

หลังจากอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันเกือบ 500 ปี เอเดสซาถูกผนวกเข้ากับกรีซเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 1912 ในช่วงสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งภายหลังชัยชนะทางทหารของกองทัพกรีก เหนือออตโตมันใน การรบที่ซารันตาโปโรในเวลานั้น เอเดสซากำลังพัฒนาไปเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญในมาซิโดเนีย โรงงานสิ่งทอขนาดใหญ่สี่แห่ง โดยโรงงานป่าน^{[ 21 ]}เป็นโรงงานที่ใหญ่ที่สุด ใช้ประโยชน์จากน้ำตก ที่มีอยู่มากมาย เป็นแหล่งพลังงาน ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งนอกจากชาวกรีกแล้ว ภูมิภาคเอเดสซายังมีชาวเติร์กชาวบัลแกเรีย ชาวโปมักและชาววลาค อาศัยอยู่ด้วย แต่ในช่วงการแลกเปลี่ยนประชากรระหว่างกรีซและตุรกีชาวเติร์กและชาวโปมัก ส่วนใหญ่ ที่อาศัยอยู่ในเอเดสซาถูกย้ายไปตุรกีผู้ลี้ภัยชาวกรีกจำนวนมากจากเอเชียไมเนอร์เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ในปี 1923 ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 9,441 คนเป็น 13,115 คนในช่วงทศวรรษ 1920 ประชากรส่วนใหญ่มีความเชี่ยวชาญใน การผลิต ผ้าไหมทำให้เมืองเอเดสซา (Edessa) มีมาตรฐานการครองชีพสูงในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง (ค.ศ. 1922–1940 )

เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงวันสุดท้ายของการยึดครองกรีซของเยอรมนีในปี 1944 เพื่อเป็นการแก้แค้นที่นักต่อสู้ต่อต้านยิงทหารนายหนึ่งเสียชีวิต นาซีจึงจุดไฟเผาเมืองเอเดสซา ครึ่งหนึ่งของเมือง รวมถึงมหาวิหารและโรงเรียนประถมแห่งแรก ถูกทำลาย และผู้คนหลายพันคนต้องไร้ที่อยู่อาศัย

ในช่วงสงครามกลางเมืองกรีก (พ.ศ. 2489-2492) เมืองเอเดสซาถูกโจมตีสองครั้งในปี พ.ศ. 2491 โดยกองทัพประชาธิปไตยแห่งกรีซ (DSE) ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งกรีซ แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ สลาฟ-มาซิโดเนีย (SNOF)ซึ่งต่อมาเรียกง่ายๆ ว่า แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ (NOF) ได้ตั้งมั่นอยู่ในพื้นที่นี้อย่างแข็งแกร่ง โดยมี หน่วยพลพรรค สลาฟมาซิโดเนีย 11 หน่วยปฏิบัติการอยู่ในภูเขารอบเมือง^{[ 22 ] [ 23 ]}เมื่อ NOF รวมเข้ากับกองทัพประชาธิปไตยแห่งกรีซ (DSE) ชาวสลาฟมาซิโดเนียจำนวนมากในภูมิภาคนี้ได้สมัครเป็นอาสาสมัครใน DSE ^{[ 24 ]}ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2492 กองกำลังทหารของรัฐบาลกรีกได้ดำเนินการปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง ซึ่งทำลายกองกำลังคอมมิวนิสต์ทั้งหมด และหลังจากสิ้นสุดสงครามในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 คอมมิวนิสต์และผู้สนับสนุนจำนวนมาก ทั้งชาวกรีกและชาวสลาฟมาซิโดเนีย ถูกขับไล่ออกจากกรีซและหลบหนีไปยังประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันออก^{[ 25 ]}

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เศรษฐกิจของเมืองเอเดสซาไม่ได้พึ่งพาอุตสาหกรรมอีกต่อไปแล้ว ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เมืองนี้จึงกลายเป็นเมืองที่พึ่งพาภาคบริการเป็นหลัก (ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับบทบาทในฐานะเมืองหลวงของเขตปกครองเปลา) และการท่องเที่ยวเนื่องจากมีสถานที่ท่องเที่ยวโบราณมากมายอยู่ใกล้เคียง รวมถึงเมืองโบราณเปลาน้ำตก และกีฬาฤดูหนาว

เอเดสซ่า

ที่ตั้งของเมืองเอเดสซาภายในเขตเทศบาล

สถานีรถไฟเอเดสซาตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟเทสซาโลนิกิ–บิโตลาและปัจจุบันให้บริการโดยรถไฟสาย 2 ของรถไฟภูมิภาคเทสซาโลนิกิ

• เพลลา ทีวี
• เอ็กนาเทีย ทีวี

เมืองเอเดสซาเป็นที่ตั้งของสโมสรกีฬา 2 แห่งที่มีส่วนร่วมในลีกระดับสูงของฟุตบอลและแฮนด์บอลของกรีก หรือเคยมีส่วนร่วมมาก่อน สโมสรเหล่านั้นแสดงไว้ด้านล่าง

• ทาโช อายาโนฟสกี นักกิจกรรม
• ริสโต คอร์ดาโลฟ นักรบกองโจร
• กริกอรี ฮัดซี ทาสโควิชนักปฏิวัติ
• มินาส มิโนอิดิส (ศตวรรษที่ 18) นักปราชญ์ชาวกรีก บุคคลสำคัญแห่งยุคเรืองปัญญาของกรีกสมัยใหม่
• โซลอน กริกอเรียดิสนายทหารและนักข่าวชาวกรีก
• จอร์จี อูร์ดอฟ นักรบกองโจร
• ดิมิทริส เบสนักต่อต้านรัฐบาลทหารของกรีก และนายกเทศมนตรีแห่งเอเธนส์ปี 1979-1986
• วาเน ซาเนเชฟนักกิจกรรม
• ทริฟุน ฮัดจิยาเนฟ คอมมิวนิสต์
• จอร์จอส ปาสคาลิดิสอดีตรัฐมนตรีของกรีซ และผู้ใกล้ชิดของนายกรัฐมนตรีคอสตาส ซิมิติส
• เวลโก ดูเมฟนักปฏิวัติ
• แอ็กเจลิส กัตโซสนักสู้ชาวกรีกในสงครามประกาศอิสรภาพกรีก
• Vangel Ajanovski-OčeเลขาธิการSNOF
• ทริฟุน บูเซฟแรงงานชาวอเมริกันและผู้เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองสเปน
• ฮักกี เยเตนนักฟุตบอลชาวตุรกีแห่งเบชิคตัส เจเค
• ดิมิทาร์ ซาเนเชฟนักปฏิวัติ
• ฮัดซี-เนมาร์สถาปนิกชาวเซอร์เบียและหัวหน้าวิศวกรก่อสร้างของราชรัฐปกครองตนเองเซอร์เบีย
• Markos Meskosนักเขียนและกวีชาวกรีก
• จอร์จี อายาโนฟสกีนักเขียน
• มาริเอตตา โครูซาลานางแบบแฟชั่นและพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวกรีก

• กอร์นจิ มิลาโนวัค , เซอร์เบีย
• เมืองเพลเวนประเทศบัลแกเรีย
• บิโตลา , มาซิโดเนียเหนือ

• 
  ทิวทัศน์ของพื้นที่
• 
  ฝูงชนเฉลิมฉลองการปลดปล่อยเมืองเอเดสซา ( สงครามบอลข่านครั้งที่ 1 )
• 
  รูปปั้นของอเล็กซานเดอร์มหาราช
• 
  ภาพมุมมองของ โรงงานผลิต กัญชา เก่า ( Kanavourgeio )
• 
  พิพิธภัณฑ์พื้นบ้าน
• 
  การสิ้นพระชนม์ของพระมารดาแห่งพระเจ้า (วันที่ 14)
• 
  ภายใน
• 
  สนามกีฬาเทศบาล

• รายชื่อชุมชนในหน่วยภูมิภาคเพลลา
• พิพิธภัณฑ์ศาสนาเอเดสซา
• พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านแห่งเอเดสซา

• F. Papazoglou, Les villes de Macédoine romaine (เมืองแห่งมาซิโดเนียโรมัน) , BCH Suppl. 16/1988, 127–131.
• Walter Bauer , หลักคำสอนดั้งเดิมและลัทธินอกรีตในศาสนาคริสต์ยุคแรก , 1991 [1934; เป็นภาษาเยอรมัน]

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเอเดสซา

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเอเดสซ่า
• เว็บไซต์ข้อมูลเกี่ยวกับเมืองเอเดสซา
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหน่วยงานระดับภูมิภาคเพลลา ซึ่งมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับเมืองเอเดสซา
• กระทรวงวัฒนธรรมแห่งกรีก: มหาวิหารเก่าแห่งเอเดสซา
• “เอเดส”  .สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 8 (ฉบับที่ 11). พ.ศ. 2454. หน้า 929.