อ่าน 11 นาที
สงครามโดยสมัครใจ
ในประเพณี ของชาวยิว สงครามโดยสมัครใจ ( ภาษาฮีบรู : מלחמת הרשות ; milḥemet ha-reshūt ) บางครั้งเรียกว่า สงครามตามดุลพินิจ สงคราม ทางเลือก สงคราม ที่ไม่บังคับ หรือ...
สงครามโดยสมัครใจ
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| สงคราม |
|---|
ในประเพณีของชาวยิวสงครามโดยสมัครใจ ( ภาษาฮีบรู : מלחמת הרשות ; milḥemet ha-reshūt ) บางครั้งเรียกว่าสงครามตามดุลพินิจสงครามทางเลือกสงคราม ที่ไม่บังคับหรือสงครามที่เลือกอย่างอิสระหมายถึงสงครามที่อิสราเอล เลือกทำโดยอิสระ เฉพาะในช่วงเวลาที่ชาวอิสราเอลตั้งถิ่นฐานอยู่ในดินแดนบรรพบุรุษของตนเท่านั้น ซึ่งแตกต่างจาก สงคราม ที่ บังคับ
ประวัติศาสตร์
คัมภีร์ฮีบรูถือว่าสงครามเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อกล่าวว่า “เมื่อเจ้าออกไปทำสงครามกับศัตรูของเจ้า” (เฉลยธรรมบัญญัติ 20:1) [ 1 ]มักถูกอ้างถึงและใช้เป็นพื้นฐานทางรัฐธรรมนูญสำหรับกฎหมายการพิชิตแบบดั้งเดิม ซึ่งผู้พ่ายแพ้จะถูกฆ่าหรือถูกจับเป็นทาส[ 2 ]กฎหมายยิวแบบดั้งเดิมยอมรับสงครามที่กระทำขึ้นเพื่อ “ลดจำนวนชนต่างชาติลง เพื่อไม่ให้พวกเขายกทัพมาโจมตี” เป็นประเภทของสงครามที่อนุญาตได้[ 3 ]อายุต่ำสุดที่ระบุไว้ในคัมภีร์ฮีบรูสำหรับการเกณฑ์ทหารคืออายุ 20 ปี[ 4 ] [ 5 ]ชายชรา (อายุ 60 ปีขึ้นไป) รวมถึงคนพิการและคนตาบอดได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร[ 6 ]
กษัตริย์ดาวิดทรงทำสงครามโดยสมัครใจกับชาวโมอับและชาวอัมโมน(2 ซามูเอล 8 และ 1 พงศาวดาร 19) [ 7 ] [ 8 ]และยังทำสงครามกับชาวเมืองอารามโซบาห์ด้วย[ 9 ] [ 8 ] ในกรณีของโมอับและอัมโมน บางคำอธิบายถือว่าเป็นสงครามโดยสมัครใจที่เกิดจากความแค้น เพราะพวกเขาได้โจมตีอิสราเอล[ 10 ]
ในปี ค.ศ. 164 ก่อนคริสต์ศักราชมัทธาธิอัสบรรพบุรุษของราชวงศ์ฮัสโมเนียนได้บัญญัติกฎหมายว่าชาวยิวสามารถป้องกันตนเองในวันสะบาโตได้ แม้ว่าจะหมายถึงการล่วงละเมิดวันสะบาโตก็ตาม เมื่อถูกศัตรูโจมตี[ 11 ]ยูดาส มัคคาบีบุตรชายของเขาเมื่อพยายามยับยั้งการรุกคืบของ กองทัพ ซีเรียที่เป็นศัตรูซึ่งได้รุกรานประเทศ ได้นำคำสอนของโมเสส มาใช้ ตามที่กำหนดไว้ใน 'ระเบียบการรบโบราณ' (เฉลยธรรมบัญญัติ 20:1–ff.) และปลดทหารที่เพิ่งแต่งงานออกจากกองทัพของเขา[ 12 ]
ลักษณะเฉพาะ
เหล่ารับบีและปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ของอิสราเอลแยกแยะความแตกต่างระหว่างสงครามโดยสมัครใจและสงครามที่ถูกบังคับ สงครามโดยสมัครใจไม่ได้เกิดขึ้นเพื่อความอยู่รอดของชาติ แต่เกิดขึ้นจากความทะเยอทะยานส่วนตัวของผู้ปกครองประเทศ ซึ่งอาจรวมถึงความเป็นศัตรูส่วนตัวกับรัฐอื่น หรือความปรารถนาที่จะแสดงแสนยานุภาพทางทหารของประเทศเพื่อเป็นการยับยั้งผู้รุกรานที่อาจเกิดขึ้น หรือเพื่อขยายอาณาเขตของประเทศ[ 13 ]สงครามโดยสมัครใจสามารถเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากสภาซานเฮดรินใหญ่ ซึ่งประกอบด้วยผู้พิพากษา 71 คน[ 14 ]ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นการควบคุมทางศาสนาและศีลธรรมต่อสงครามที่ประมาท[ 15 ]ผู้มีอำนาจอื่น ๆ ก็อนุญาตให้กษัตริย์เริ่มสงครามได้เช่นกัน เนื่องจากกษัตริย์เป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพ[ 16 ] [ 17 ] [ก]ในแง่อื่นๆ สงครามโดยสมัครใจจะแตกต่างจากสงครามทางศาสนาเนื่องจากสงครามทางศาสนาเกี่ยวข้องกับการพิชิตดินแดนคานาอันโดยโยชูวา[ 18 ] [ข]
ในทางปฏิบัติแล้ว สงครามโดยสมัครใจสามารถอธิบายได้ว่าเป็นสงครามรุกแต่หากไม่มีทั้งระบอบกษัตริย์หรือสภาซานเฮดริน สงครามดังกล่าวก็ขาดอำนาจและสิทธิที่จะดำเนินการ และไม่มีใครสามารถถูกบังคับให้เข้าร่วมในความพยายามทำสงครามได้[ 20 ] [ 21 ]ยิ่งไปกว่านั้น อิสราเอลสามารถทำสงครามโดยสมัครใจได้ก็ต่อเมื่อประชาชนตั้งถิ่นฐานอยู่ในดินแดนอิสราเอลเท่านั้น[ 22 ]กฎหมายดังกล่าวไม่ใช้กับชาวยิวที่รับใช้ในกองทัพต่างชาติ
กฎการปะทะ
ปราชญ์ ยุคแรกของอิสราเอลได้ผ่อนปรนกฎหมายเกี่ยวกับการสู้รบ ในกรณีของสงครามโดยสมัครใจ สงครามนั้นอยู่ภายใต้ข้อจำกัดและข้อห้ามทางกฎหมายบางประการ ( jus in bello ) เนื่องจากฮาลาคาห์ ห้าม ทำสงครามโดยสมัครใจในวันสะบาโตเว้นแต่จะเป็นการช่วยชีวิต[ 23 ]ยิ่งไปกว่านั้น ตามคัมภีร์ทัลมุดบาบิโลนชับบัต 19a ในสงครามที่กระทำโดยสมัครใจ เมื่อใดก็ตามที่อิสราเอลล้อมเมืองของศัตรู การล้อมจะต้องเริ่มต้นอย่างน้อยสามวันก่อนเริ่มวันสะบาโต[ 24 ] [ c ]และเป็นหน้าที่ของอิสราเอลที่จะเสนอเงื่อนไขการยอมจำนน (สันติภาพ) แก่ผู้ถูกล้อม เช่น การรับประกันว่าจะไว้ชีวิตพวกเขาหากพวกเขายินยอมที่จะอยู่ภายใต้การบรรณาการและการเป็นทาสของชาติยิว[ 27 ]และโดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขายินยอมที่จะปฏิบัติตามบัญญัติพื้นฐานเจ็ดประการที่มอบให้แก่บุตรของโนอาห์ [ 28 ] ด้วยเหตุนี้จึงมีการส่งทูตและผู้ประกาศข่าวไปยังตัวแทนของบุคคลเหล่านั้นที่สมัครใจเป็นศัตรูกับชาติอิสราเอลเพื่อขยายเงื่อนไขแห่งสันติภาพ[ 29 ]เมื่อการล้อมเริ่มขึ้น สงครามก็เกิดขึ้นกับเมืองที่ถูกล้อมและดำเนินต่อไปเรื่อยๆ วันแล้ววันเล่า แม้ในวันสะบาโตเอง ดังที่กล่าวไว้ว่า " จนกว่าจะถูกปราบปราม " (เฉลยธรรมบัญญัติ 20:20) [ 30 ] [ 31 ]
ในสงครามสมัครใจ ไม่ใช่ว่าชายฉกรรจ์ทุกคนจะถูกเกณฑ์ไปรบ เพราะมีข้อยกเว้นบางประการที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในคัมภีร์โทราห์ได้แก่:
- 'ผู้ที่สร้างบ้านและไม่ได้อาศัยอยู่ในนั้นเป็นเวลาหนึ่งปี' [ 32 ] [ d ]
- ผู้ที่ 'ปลูกสวนองุ่นแต่ไม่ได้กินผลของมัน' [ 34 ]
- ผู้ที่ 'หมั้นหมายภรรยาแล้วแต่ยังไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่สมรส' กับเธอ[ 35 ]
- ผู้ที่ 'หวาดกลัวและใจไม่กล้า' [ 36 ] [ 37 ]
- ผู้ที่จิตสำนึกของเขารู้สึกผิดเพราะได้กระทำบาปบางอย่าง[ 38 ]
เดิมทีในกฎหมายฮาลาคิกของ ชาวยิว หน้าที่ของปุโรหิตผู้สืบ เชื้อสายมาจากอาโรนและได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ตรวจสอบคุณสมบัติในการเกณฑ์ทหารใหม่ ( משוח מלחמה ; ผู้ได้รับการเจิมเพื่อการรบ ) คือการประกาศข้อกำหนดทางกฎหมายแก่ประชาชน และคัดกรองผู้ที่ได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร พร้อมทั้งตักเตือนและให้กำลังใจคนอื่นๆ ด้วยภาษาฮีบรูให้ต่อสู้อย่างกล้าหาญ[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]ปุโรหิตผู้นี้จะต้องได้รับการเจิมด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ [ 42 ]เขาได้รับมอบหมาย ให้มีเจ้าหน้าที่ เลวี ซึ่งเป็นปุโรหิตเช่นกันคอยช่วยเหลือเขาในการถ่ายทอดข้อความเหล่า นี้ด้วยเสียงที่ได้ยินแก่ประชาชน ก่อนที่จะเข้าสู่การรบ[ 43 ]ต่อมาได้ มีการแต่งตั้ง กัปตันให้ดูแลทหารเพื่อดำเนินการสงคราม และเข้าประจำตำแหน่งที่แนวหน้าของการรบ รวมถึงที่ด้านหลังของการปฏิบัติการทางทหาร[ 44 ] [ 45 ]
ทหารถูกห้ามไม่ให้ขับถ่ายในที่โล่งแจ้งจนเห็นอุจจาระ แต่ต้องพกอุปกรณ์คล้ายเกรียงติดตัวไปด้วยเพื่อขุดหลุมในสถานที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าและกลบอุจจาระหลังจากขับถ่ายเสร็จ[ 45 ]หากในระหว่างสงครามสมัครใจ ทหารถูกเรียกตัวกลับจากการปฏิบัติหน้าที่ (แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ในประเภทของผู้ที่เพิ่งแต่งงานใหม่ ผู้ที่สร้างบ้านใหม่ หรือปลูกไร่องุ่น) พวกเขาจะได้รับมอบหมายจากเจ้าหน้าที่รักษาการให้ซ่อมแซมถนนสาธารณะ จัดหาอาหารและน้ำเพื่อช่วยเหลือในสงคราม นอกเหนือจากการถูกประเมินภาษีเมือง[ 46 ] [ e ]หน้าที่และความรับผิดชอบดังกล่าวไม่ใช้กับชายที่เพิ่งแต่งงานใหม่ หรือผู้ที่สร้างบ้านใหม่หรือปลูกไร่องุ่น เนื่องจากเขาได้รับการยกเว้นจากสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด[ 47 ] [ f ]
กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการล้อมเมือง
ในกฎหมายฮาลาคาห์ของชาวยิว ห้ามปิดล้อมเมืองโดยปิดล้อมเมืองทั้งสี่ด้านอย่างสมบูรณ์ แต่เมืองที่ถูกปิดล้อมจะต้องถูกล้อมรอบเพียงสามด้าน เพื่อให้ผู้ที่ต้องการหลบหนีสามารถหลบหนีได้[ 48 ]ยิ่งไปกว่านั้น กฎหมายของชาวยิวยังห้ามตัดต้นไม้ผลของเมืองที่ถูกปิดล้อมในขณะที่ทำการปิดล้อม เพื่อเป็นการลงโทษชาวเมืองที่ถูกปิดล้อม(เฉลยธรรมบัญญัติ 20:19-20)แม้ว่าจะอนุญาตให้ตัดต้นไม้ที่ไม่มีผลเพื่อใช้ในการปิดล้อมก็ตาม[ 49 ]และไม่อนุญาตให้ฝ่ายที่ทำสงครามปิดล้อมเมืองขัดขวางไม่ให้ชาวเมืองได้รับน้ำที่ส่งเข้ามาในเมืองผ่านทางท่อส่งน้ำ[ 45 ]ในเมืองเหล่านั้นที่ผู้คนที่ถูกล้อมปฏิเสธที่จะยอมจำนนและทำสันติภาพกับอิสราเอล คัมภีร์โทราห์อนุญาตให้ฆ่าผู้ชายทุกคนที่มีอายุอยู่ในวัยสงครามในเมืองนั้น แต่ผู้หญิง เด็กเล็ก และปศุสัตว์จะต้องถูกยึดเป็นทรัพย์สินที่ ถูกกฎหมาย [ 50 ] [ 51 ]
สิทธิพิเศษ
ทหารเกณฑ์ที่เข้าร่วมในปฏิบัติการสงครามโดยสมัครใจได้รับสิทธิพิเศษบางอย่าง เพื่อให้การต่อสู้เป็นไปได้ง่ายขึ้น หรือเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาถูกตำหนิ:
- หากในระหว่างสงคราม ชายชาวยิวเห็นหญิงต่างชาติที่สวยงามในหมู่เชลย ไม่ว่าเธอจะเป็นหญิงโสดหรือหญิงที่แต่งงานกับชายอื่นแล้ว และความปรารถนาของเขาถูกกระตุ้นด้วยความงามของเธอและเขาต้องการร่วมหลับนอนกับเธอ (เนื่องจากไม่สามารถควบคุมความปรารถนาของเขาได้) เขาสามารถทำเช่นนั้นได้อย่างมีสติสัมปชัญญะโดยไม่รู้สึกผิด เมื่อเจตนาของเขาคือการแต่งงานกับเธอ[ 52 ]เนื่องจากโตราห์ได้อนุญาตให้เขากระทำการดังกล่าวในระหว่างสงคราม[ 53 ] [ h ]
- ทหารที่เข้าร่วมในความพยายามทำสงครามได้รับอนุญาตให้ขโมยไม้แห้งใดๆ เพื่อใช้ส่วนตัว[ 58 ] [ i ]
- ทหารที่เข้าร่วมในความพยายาม ทำสงคราม ในกรณีที่อาหารขาดแคลน ได้รับอนุญาตให้กินสัตว์ที่ถูกชำแหละไม่ถูกต้องและถึงกับกิน 'คอหมู' ( ฮากิกาห์ 17ก) [ 59 ]
- ทหารที่เข้าร่วมในความพยายามทำสงครามได้รับอนุญาตให้กลับไปยังที่ของตนพร้อมอาวุธในมือ แม้ในวันสะบาโตก็ตาม[ 60 ]
- ทหารที่เข้าร่วมในความพยายามทำสงครามได้รับการยกเว้นจากการล้างมือทันทีก่อนรับประทานขนมปัง เนื่องจากจะเป็นภาระแก่พวกเขา[ 45 ] [ 61 ]
- ทหารที่เข้าร่วมในความพยายามทำสงครามได้รับอนุญาตให้รับประทานผลไม้และผักที่มีสถานะเป็นผลผลิตเดไม[ 45 ] [ 61 ]
- ทหารที่เข้าร่วมในความพยายามทำสงครามได้รับการยกเว้นจากการปฏิบัติตามกฎหมายที่ควบคุมการขยายลานบ้าน ( ʻerūvei ḥaṣerot ) ในวันสะบาโต( Eruvin 17a–b) [ 62 ]
- ทหารที่เสียชีวิตในการรบอาจถูกฝังในสถานที่ที่เขาเสียชีวิต แม้ว่าสมาชิกในครอบครัวของเขาจะเป็นที่รู้จักและพวกเขาสามารถนำศพไปฝังในสุสานส่วนตัวของครอบครัวได้( Eruvin 17a –b) [ 63 ]
ชาวยิวที่ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพที่ไม่ใช่ชาวยิว
ตามคำกล่าวของBayit Chadashแม้ว่าจะไม่มีเงื่อนไขใดๆ ที่จะทำให้สงครามโดยสมัครใจมีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน ชายชาวยิวก็อาจยังคงรับใช้เป็นทหารในกองทัพที่ไม่ใช่ชาวยิวในหมู่ประชาชาติต่างๆ ทั่วโลก ในกรณีเช่นนี้ ทหารชาวยิวที่ถูกเรียกให้ไปล้อมเมือง ซึ่งแตกต่างจากหน่วยหรือกรมทหารที่ไม่ใช่ชาวยิวตามปกติของพวกเขา ยังคงมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ในงานเขียนของรับบี และต้องเริ่มการล้อมเมืองล่วงหน้าอย่างน้อยสามวันก่อนวันสะบาโต[ 64 ]ยิ่งไปกว่านั้น หากมีกรณีที่ชาวยิวและคนต่างชาติถูกจับเป็นเชลยโดยกองกำลังศัตรู ทหารชาวยิวที่รับใช้ในกองทัพต่างชาติสามารถออกไปช่วยเหลือเชลยได้ แม้ในวันสะบาโต เนื่องจากการรักษาชีวิตของชาวยิวมีความสำคัญเหนือกว่าวันสะบาโต และเทียบเท่ากับสงครามทางศาสนา[ 64 ]
ดูเพิ่มเติม
- ความขัดแย้งทางอาวุธ
- การประกาศสงคราม
- อำนาจครอบงำ
- ศาสนายูดายและสงคราม
- จัส อัด เบลลัม
- ทฤษฎีสงครามที่เป็นธรรม
- กฎหมายสงคราม
- กฎหมายว่าด้วยความขัดแย้งทางอาวุธ
- ความยุติธรรมทางทหาร
หมายเหตุ
- ^มีเรื่องเล่าในคัมภีร์ทัลมุดบาบิโลน ( Sanhedrin 16a; Berakhot 3b) เกี่ยวกับกษัตริย์ดาวิดที่ถูกเหล่าปราชญ์แห่งอิสราเอลเข้ามาหาและกล่าวว่า “ประชาชนอิสราเอลของท่านจำเป็นต้องหาเลี้ยงชีพ” พระองค์จึงตอบว่า พวกเขาควรหาเลี้ยงชีพจากกันและกันโดยวิธีการค้าขาย เหล่าปราชญ์จึงตอบพระองค์ว่า “เงินเพียงเล็กน้อยแทบจะไม่ทำให้สิงโตพอใจ และน้ำในบ่อก็ไม่เต็มด้วย ḥūliyya ” (คือน้ำฝนที่ซึมเข้าไปในรูเล็กๆ ที่เจาะไว้ในแผ่นหินที่วางอยู่เหนือปากบ่อ – Maim. ) หมายความว่า น้ำในบ่อจะต้องถูกส่งมาจากคลองและประตูระบายน้ำที่มาจากที่ไกลๆ หรือจากน้ำฝนที่ไหลลงมาจากหลังคา เมื่อได้รับคำตอบเช่นนั้น กษัตริย์จึงตอบว่า พวกเขาควรออกไปทำสงครามกับศัตรูในเขตโดยรอบ และยึดเอาสิ่งของที่ศัตรูต้องการมา พวกเขาจึงขอคำแนะนำและคำปรึกษาจากอาหิโทเฟลรวมทั้งจากสภาซานเฮดรินและสอบถามจากอูริมและทุมมิมเกี่ยวกับวิธีการและเวลาที่จะกระทำสิ่งนี้ให้สำเร็จ
- ^รบียูดาห์ บาร์ อิไลมีความเห็นต่างออกไปในเรื่องนี้ โดยตามความเห็นของเขา แม้ว่าชนชาติอิสราเอลจะออกไปต่อสู้กับชนชาติอื่นที่มีเพียงความเป็นศัตรูกัน แต่ไม่มีสงครามเกิดขึ้นจริง เขาก็ยังเรียกสงครามเช่นนั้นว่า "สงครามศาสนา" (ฮีบรู milchemet mitzvah ) และในทางเทคนิคแล้ว เมื่อทหารยิวปฏิบัติหน้าที่ทางศาสนา อย่างใดอย่างหนึ่ง เขาก็จะได้รับการยกเว้นจากการปฏิบัติหน้าที่ทางศาสนาอื่น ๆ [ 19 ]
- ^มีการอ้างเหตุผลหลายประการสำหรับการเริ่มการปิดล้อมสามวันก่อนวันสะบาโต ตามที่รับบีไอแซค อัลฟาซี (ชาบัต 19a) และไมโมนิเดส (ฮิล. ชาบัต 30:13) กล่าวไว้ว่า นี่เป็นเพื่อให้ทหารมีเวลาเพียงพอในการเตรียมตัวสำหรับความสุขที่เกี่ยวข้องกับวันสะบาโต และจิตใจของพวกเขาจะไม่สงบหากพวกเขาเริ่มการปิดล้อมในเวลาที่น้อยกว่า [ 25 ]ตามที่นักตีความพระคัมภีร์ในศตวรรษที่ 14 กล่าวไว้ นี่เป็นเพียงคำสั่งในพระคัมภีร์ ซึ่งเรียนรู้มาจากที่กล่าวไว้ว่า (เฉลยธรรมบัญญัติ 20:19) "เมื่อเจ้าปิดล้อมเมืองเป็นเวลานาน " คำว่า "เป็นเวลานาน" ในภาษาฮีบรูหมายถึง "หลายวัน " ( ימים רבים ) เนื่องจากค่าตัวเลขที่น้อยที่สุดสำหรับสิ่งใดก็ตามที่เขียนในรูปพหูพจน์ เช่นในคำว่า "วัน" คือสอง และเนื่องจากข้อความได้เพิ่มคำว่า "มากมาย" เข้าไปด้วย ความหมายที่แฝงอยู่จึงหมายถึงอย่างน้อยสามวัน [ 26 ]เศคาริยาห์แห่งเลวีอธิบายว่าทหารได้รับอนุญาตให้ล้อมเมืองในวันอาทิตย์ วันจันทร์ และวันอังคาร เนื่องจากวันเหล่านี้เป็นวันสะบาโตก่อนหน้า ในขณะที่วันพุธ วันพฤหัสบดี และวันศุกร์เป็นวันสะบาโตที่จะมาถึง และหากทหารล้อมเมืองในวันเหล่านี้ ก็เหมือนกับว่าพวกเขาจงใจเอาตัวเองไปเสี่ยงอันตรายโดยมีเงื่อนไขว่าจะรักษาชีวิตของตนเองในวันสะบาโต โดยรู้ว่าการรักษาชีวิตสำคัญกว่าวันสะบาโต [ 25 ]
- ^หนึ่งในเหตุผลที่กล่าวถึงการยกเว้นนี้คือ พวกเขาจะต่อสู้ด้วยทรัพย์สินที่เพิ่งได้รับมาใหม่ด้วยความขี้ขลาด ด้วยความรักในชีวิตที่มากเกินไป เพื่อที่จะได้เพลิดเพลินกับพรเหล่านั้น [ 12 ]กฎนี้ยังใช้ได้กับชายผู้สร้างโกดังใหม่ โรงเลี้ยงวัว โรงเก็บฟืน หรือโรงเก็บฟาง ไม่ว่าเขาจะได้รับบ้านโดยวิธีการที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ไม่ได้อาศัยอยู่ในนั้น หรือเขาได้รับมรดกบ้าน แต่ไม่ได้อาศัยอยู่ในนั้นก็ตาม [ 33 ]
- ^ดู Mishnah Sotah 8:2 ตัวอย่างของบุคคลดังกล่าวคือ ชายคนหนึ่งซึ่งในตอนแรกไม่เข้าเกณฑ์ได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร แต่ได้รับคำขอให้ออกจากสนามรบเนื่องจากในระหว่างสงคราม พี่ชายของเขาเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร และต่อมาเขาก็มีสิทธิ์แต่งงานกับภรรยาม่ายของพี่ชายที่เสียชีวิตไปแล้วโดยผ่านการแต่งงานแบบเลวิเรต
- ^ดู Mishnah Sotah 8:4
- ^ "ต้องปล่อยให้เล็บของเธองอกยาว " การตีความนี้เป็นไปตาม Targum ภาษาอาราเมอิกในเฉลยธรรมบัญญัติ 21:12, Maimonides ( Hil. Melekhim 8:1–3), คำอธิบายของ Rashiเกี่ยวกับเฉลยธรรมบัญญัติ 21:12 รวมถึงผู้เขียน Sefer ha-Chinuch (§ 532) ซึ่งแตกต่างจากการแปลภาษาอังกฤษที่เป็นที่นิยมสำหรับข้อเดียวกัน Nachmanidesในคำอธิบายของเขาเกี่ยวกับเฉลยธรรมบัญญัติ 21:12 กล่าวถึงว่าการตีความนี้เป็นที่ถกเถียงกัน โดยมีรับบีบางคน ( Sifra ) ถือว่าความหมายคือให้เธอตัดเล็บของเธอ ดู Talmud, Yebamot 48a
- ^เขาได้รับอนุญาตให้บังคับมีเพศสัมพันธ์กับหญิงต่างชาติที่สวยงามซึ่งถูกจับเป็นเชลยศึก คัมภีร์ ทัลมุด( Kiddushin 21b)เรียกการกระทำนี้ว่าเป็นการยอม ตาม ความโน้มเอียงชั่วร้ายของมนุษย์ถึงกระนั้น เมื่อเธอถูกพามาที่บ้านของเขา เขาต้องโกนผมของเธอและปล่อยให้เล็บของเธองอก [ g ]โดยไม่ตัด และแยกจากเธอเป็นเวลาหนึ่งเดือนในช่วงเวลาไว้ทุกข์ของเธอ เพื่อยับยั้งไม่ให้เขาร่วมหลับนอนกับเธอ [ 54 ]หากหลังจากทำทุกอย่างแล้ว เขายังคงปรารถนาที่จะรับผู้หญิงคนนั้นเป็นภรรยา เขาสามารถทำได้ โดยมีเงื่อนไขว่าเธอต้องยอมรับศาสนายิวและอาบน้ำชำระล้างตามพิธีกรรม [ 55 ] [ 56 ] ยิ่งไปกว่านั้น กฎหมายยังบัญญัติว่าเชลยหญิงที่ถูกบังคับให้อยู่ร่วมกับผู้ชนะและไม่ประสงค์จะเปลี่ยนมานับถือศาสนายิวไม่ควรถูกขายเป็นทาส [ 57 ]
- ^อำนาจของศาลยิวในการอนุญาตให้ทหารขโมยฟืนของผู้อื่นในระหว่างการรบนั้น มาจากกฎหมายของ Hefker beth-din hefker
อ่านเพิ่มเติม
- บรอยด์, ไมเคิล เจ. (2007). "สงครามที่เป็นธรรม การรบที่เป็นธรรม และการประพฤติที่เป็นธรรมในกฎหมายยิว: กฎหมายยิวไม่ใช่ข้อตกลงฆ่าตัวตาย!" ใน ชิฟฟ์แมน, ลอว์เรนซ์; โวโลเวลสกี, โจเอล บี. (บรรณาธิการ). สงครามและสันติภาพในประเพณีของชาวยิว . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ไมเคิล ชาร์ฟ แห่งสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยชีวา ; จัดจำหน่ายโดยสำนักพิมพ์ KTAV, นิวยอร์ก. หน้า 2–3 . ISBN 9780881259452. OCLC 76792033 .
- วอลเดนเบิร์ก, เอลีเซอร์ วาย. (1952) เซเฟอร์ ฮิลค็อต เมดินาห์ (ในภาษาฮีบรู) ฉบับที่ 2. เยรูซาเลม: มอสสาด ฮาราฟ กุก พี 119 (บท: มิเรเมต ปิดใหม่) โอซีแอลซี 253782196 .
บรรณานุกรม
- อาดานี, เดวิด (1983) ราบิโนวิทซ์, ซวี เมียร์ (เอ็ด.) Midrash Haggadol บน Pentateuch (ตัวเลข) (ในภาษาฮีบรู) ฉบับที่ 4. เยรูซาเลม: มอสสาด ฮาราฟ กุกโอซีแอลซี 706057959 .
- บาร์-เชเช็ต, ไอแซค (1993) เดวิด เมตส์เกอร์ (เอ็ด.) คำถามและคำตอบของรับบี ไอแซก บาร์-เชเช็ต (เชเอล็อต อู-เตชูวอต) (ในภาษาฮีบรู) ฉบับที่ 1. เยรูซาเลม: เมคอนหรือฮา-มิซเราะฮ์, เมคอนเยรูซาเลม หน้า 92-93 ( คำตอบหมายเลข 101). โอซีแอลซี 28764985 .
- Bleich, JD (1983). "สงครามชิงลงมือในกฎหมายยิว" Tradition: A Journal of Orthodox Jewish Thought . 21 (1). Rabbinical Council of America (RCA): 3– 41. JSTOR 23259450 .
- แดนบี, เอช. บรรณาธิการ (1977), มิชนาห์ , อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด , ISBN 0-19-815402-X
- ไอเซนสไตน์, ยูดาห์ ดี. (1970) สรุปกฎหมายและประเพณีของชาวยิว - ตามลำดับตัวอักษร (Ozar Dinim u-Minhagim) (ในภาษาฮีบรู) เทล-อาวีฟ หน้า 228–229 (สว מלשמה) โอซีแอลซี 54817857 .
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )(พิมพ์ซ้ำจากฉบับปี 1922 และ 1938 ของสำนักพิมพ์ Hebrew Publishing Co., นิวยอร์ก) - เอลกาวิช, เดวิด (2008). "การให้เหตุผลในการทำสงครามในตะวันออกใกล้โบราณและในพระคัมภีร์". ใน โจเซฟ เฟลชแมน (บรรณาธิการ). เล่มการประชุมบาร์-อิลาน: การศึกษาของสมาคมกฎหมายยิว 18 (2006) . ลิเวอร์พูล: สมาคมกฎหมายยิว (การประชุมนานาชาติครั้งที่ 14). ISBN 9781906731007., ISBN 9781906731014
- กินส์เบอร์เกอร์, โมเสส, บรรณาธิการ (1903). โยนาธานปลอม (Thargum Jonathan ben Usiël zum Pentateuch) ( ในภาษาฮีบรู). เบอร์ลิน: S. Calvary & Co. OCLC 123313256(พิมพ์ซ้ำในเยรูซาเล็ม ปี 1974)
- Grunblatt, Joseph (1968). "ความรุนแรงและบางแง่มุมของประเพณีของชาวยิว" ประเพณี: วารสารความคิดของชาวยิวออร์โธดอกซ์ 10 ( 2). สภาแร บไบแห่งอเมริกา (RCA): 42– 47. JSTOR 23256251
- ฮาเลวี, อาฮารอน (1958) เซเฟอร์ ฮา-ชินุช กับพระบัญญัติ 613 ประการในพระคัมภีร์ไบเบิล (ในภาษาฮีบรู) เยรูซาเล็ม: เอชโคล. โอซีแอลซี 762447043 .
- โจเซฟัส (1981). ผลงานทั้งหมดของโจเซฟัสแปลโดยวิลเลียม วิสตัน แกรนด์แรพิดส์ รัฐมิชิแกน: สำนักพิมพ์เครเกลISBN 0-8254-2951-X.
- เคฮาติ, พี. , เอ็ด. (1977) มิชนยอต เมวูอาโรต (משניות מבוארות) (ในภาษาฮีบรู) ฉบับที่ 8 (ฉบับที่ 9). เยรูซาเลม: ไฮคาล เชโลโมโอซีแอลซี 762445815 .
- คิมเมลแมน, รูเวน (2023). "ศาสนายูดายและจริยธรรมแห่งสงคราม". คู่มือเคมบริดจ์ว่าด้วยศาสนาและสงคราม . หน้า 215–240 . doi : 10.1017/9781108884075.013 . ISBN 978-1-108-88407-5.
- คุซมารอฟ, เบตินา (2012). "“การช่วงชิง” “ผู้อื่น”: กฎหมายสงครามของชาวยิวและกฎหมายระหว่างประเทศ” วารสารกฎหมายและศาสนา28 (1) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์: 47– 65 doi : 10.1017 /S0748081400000230 JSTOR 23645226
- เลห์แมน, เมนาเช ราฟาเอล (1988) “หญิงสาวสวยและกฎอื่นๆ ในคัมภีร์พระวิหาร (אשת יפת-תואר והלכות אשרות במגילת המקדש)” Beit Mikra: วารสารเพื่อการศึกษาพระคัมภีร์และโลก (ในภาษาฮีบรู) 33 (3) สถาบันเบียลิก เยรูซาเลม: 313– 316. JSTOR 23505022 .
- ไมโมนิเดส (1963). มิชนาห์ พร้อมคำอธิบายของไมโมนิเดส (ภาษาฮีบรู). เล่ม 1. แปลโดยโยเซฟ กาฟิห์ . เยรูซาเลม: มอสสาด ฮาราว คุก . OCLC 233308346 .
- ไมโมนิเดส (2016). มิชเนห์ โทราห์ โดย โมเสส ไมโมนิเด ส(หนังสือโชฟติม) (ภาษาฮีบรู). เล่มที่ 14. เยรูซาเลม; บไน บรัก: ชับเซ แฟรงเคิล. OCLC 989980005
- ไมโมนิเดส (2016b). มิชเนห์ โทราห์ โดย โมเสส ไมโมนิเดส (หนังสือเซมานิม) (ในภาษาฮีบรู). เล่ม 3 ( อาเลฟ ). เยรูซาเลม; บไน บรัก: ชับเซ แฟรงเคิล. OCLC 989980005 .
- เมริ (2549) แดเนียล บิตตัน (เอ็ด.) เบท ฮาเบชิราห์ (Chiddushei ha-Meiri) (ในภาษาฮีบรู) ฉบับที่ 7. เยรูซาเลม: สถาบันฮามาร์. โอซีแอลซี 181631040 .
- เมริ (2006a) แดเนียล บิตตัน (เอ็ด.) เบท ฮาเบชิราห์ (Chiddushei ha-Meiri) (ในภาษาฮีบรู) ฉบับที่ 5. เยรูซาเลม: สถาบันฮามาร์. โอซีแอลซี 181631040 .
- นาห์มาไนเดส, โมเสส (1993). คำอธิบายพระคัมภีร์โทราห์ของนาห์มาไนเดส ( ภาษาฮีบรู). เล่ม 2. เยรูซาเลม: เอ. บลัม. OCLC 233074002
- เนธาเนล เบน อิสยาห์ (1983) เซเฟอร์ เมออร์ ฮา-อาเฟลาห์ (ในภาษาฮีบรู) แปลโดยโยเซฟ กาฟีห์ เคอร์ยัต โอโนะ: เมชอน โมเช. โอซีแอลซี 970925649 .
- Newman, Jeffrey (1998). "สงครามเป็นความท้าทายต่อประเพณีของเรา: การตอบสนองของชาวยิว". ศาสนายิวในยุโรป: วารสารสำหรับยุโรปใหม่ 31 ( 1). ศาสนายิว ศาสนาคริสต์ และศาสนาอิสลาม: การเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของการ ประชุมนักศึกษา JCM, Bendorf: 26– 34. JSTOR 43740572
- เซอร์คิส เจ. (2005) "ความเห็นของบายิต ชาดาช" อัรบา ตูริม ฮาชาเลม (อรัช ชายิม) (ในภาษาฮีบรู) เทลอาวีฟ: เมฆอน เยรูซาเลม. พี 34 ( อรช ฉายยิ้ม §249:1) โอซีแอลซี 1039272787 .
- Soloveichik, Aaron (1982). "การทำสงครามในวันสะบาโต" Tradition: A Journal of Orthodox Jewish Thought . 20 (3). Rabbinical Council of America (RCA): 179– 187. JSTOR 23260746 .
- โทเซฟตา (1970). MS Zuckermandel (บรรณาธิการ). โทเซฟตา - อ้างอิงจากคัมภีร์เออร์ฟุตและเวียนนา (ภาษาฮีบรู). เยรูซาเลม: สำนักพิมพ์ Wahrmann . OCLC 13717538(พิมพ์ครั้งแรกในเบอร์ลิน ปี 1899)
- เศคาริยาห์ ฮา-โรเฟ (1992) ฮาวัตเซเลต, เมอีร์ (เอ็ด.) มิดราช ฮา-ฮาเฟซ (ในภาษาฮีบรู) ฉบับที่ 2. เยรูซาเลม: มอสสาด ฮาราฟกุกโอซีแอลซี 23773577 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สงครามโดยสมัครใจ
ในประเพณี ของชาวยิว สงครามโดยสมัครใจ ( ภาษาฮีบรู : מלחמת הרשות ; milḥemet ha-reshūt ) บางครั้งเรียกว่า สงครามตามดุลพินิจ สงคราม ทางเลือก สงคราม ที่ไม่บังคับ หรือ...
ประวัติศาสตร์
คัมภีร์ ฮีบรู ถือว่าสงครามเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อกล่าวว่า “เมื่อเจ้าออกไปทำสงครามกับศัตรูของเจ้า” (เฉลยธรรมบัญญัติ 20:1) [ 1 ] มักถูกอ้างถึงและใช้เป็นพื้นฐานทางรัฐธรรมนูญสำหรับกฎหมายการพิชิตแบบดั้งเดิม ซึ่งผู้พ่ายแพ้จะถูกฆ่าหรือถูกจับเป็นทาส [ 2 ]...
ลักษณะเฉพาะ
เหล่ารับบีและปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ของอิสราเอลแยกแยะความแตกต่างระหว่างสงครามโดยสมัครใจและ สงครามที่ถูกบังคับ สงครามโดย สมัครใจไม่ได้เกิดขึ้นเพื่อความอยู่รอดของชาติ แต่เกิดขึ้นจากความทะเยอทะยานส่วนตัวของผู้ปกครองประเทศ ซึ่งอาจรวมถึงความเป็นศัตรูส่วนตัวกับรัฐอื่น...
กฎการปะทะ
ปราชญ์ ยุคแรก ของอิสราเอล ได้ผ่อนปรนกฎหมายเกี่ยวกับการสู้รบ ในกรณีของสงครามโดยสมัครใจ สงครามนั้นอยู่ภายใต้ข้อจำกัดและข้อห้ามทางกฎหมายบางประการ ( jus in bello ) เนื่องจาก ฮาลาคาห์ ห้าม ทำสงครามโดยสมัครใจใน วันสะบาโต เว้นแต่จะเป็นการช่วยชีวิต [ 23 ]...