กองกำลังอาสาสมัคร

กองกำลังอาสาสมัคร (Volunteer Force)คือกองทัพพลเรือนที่ประกอบด้วยทหารราบ ทหารปืนใหญ่ และทหารช่าง ซึ่งปฏิบัติงานแบบไม่เต็มเวลา ก่อตั้งขึ้นจากกระแสความนิยมในทั่วจักรวรรดิอังกฤษในปี 1859 เดิมทีหน่วยอาสาสมัครเหล่านี้มีความเป็นอิสระสูง แต่หลังจากมีการปฏิรูปของชิลเดอร์ส ในปี 1881 หน่วยเหล่านี้ก็เริ่มบูรณาการเข้ากับ กองทัพอังกฤษ มากขึ้น ก่อนที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรักษาดินแดน (Territorial Force)ในปี 1908 กองทหารส่วนใหญ่ในกองกำลังสำรองของกองทัพบก ในปัจจุบัน ทั้งทหารราบทหารปืนใหญ่ทหารช่างและ ทหาร สื่อสาร ล้วนสืบทอดมาจากหน่วยกองกำลังอาสาสมัครโดยตรง
กองทัพอังกฤษหลังสงครามไครเมีย
ก่อนสงครามไครเมียกองทัพอังกฤษ (เช่นกองกำลังภาคพื้นดิน ) ประกอบด้วยกองกำลังแยกกันหลายกลุ่ม โดยแบ่งพื้นฐานเป็นกองกำลังประจำการ (รวมถึงกองทัพบกอังกฤษซึ่งประกอบด้วยทหารม้าและทหารราบเป็นหลัก และกองทหารสรรพาวุธของคณะกรรมการสรรพาวุธซึ่งประกอบด้วยกองปืนใหญ่หลวงกองวิศวกรหลวงและกองทหารช่างและช่างขุดดินหลวงแต่ไม่รวมถึงกรมเสบียง กรมคลังสินค้าและเสบียง ซึ่งเดิมเป็นพลเรือน ทั้งหมดนี้รวมถึงค่ายทหารและกรมอื่นๆ ถูกรวมเข้ากับกองทัพบกอังกฤษเมื่อคณะกรรมการสรรพาวุธถูกยกเลิกในปี 1855) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]และ กอง กำลังสำรองหลังจากการรวมกองกำลังประจำการ (ไม่รวมกองกำลังย่อย เช่นโยเมน วอร์เดอร์สและโยเมน ออฟ เดอะ การ์ด ) เข้ากับกองกำลังประจำการ (เช่นกองทัพบกอังกฤษ ) ในปี ค.ศ. 1855 ยังคงมีกองกำลังทหารอังกฤษ (ไม่ควรสับสนกับ กองทัพเรือ ) จำนวนหนึ่ง ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพบกอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กองกำลังสำรองแบบไม่เต็มเวลาซึ่งในแต่ละช่วงเวลารวมถึงกองร้อยปืนใหญ่เกียรติยศ กองกำลังทหารอาสาสมัคร (เรียกอีกอย่างว่ากองกำลังรัฐธรรมนูญและเดิมเป็นกองกำลังทหารราบ) [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]กอง กำลัง โยแมนรี (ประกอบด้วยหน่วยทหารม้า จัดระเบียบคล้ายกับกองกำลังอาสาสมัคร) [ 9 ] กองกำลังอาสาสมัคร[ 10 ] [ 11 ]และเฟนซิเบิลส์ กองกำลังที่เทียบเท่ากันนี้ยังถูกจัดตั้งขึ้นในดินแดนในปกครองของราชวงศ์และอาณานิคมหลายแห่ง กองกำลังเหล่านี้ โดยรวมเรียกว่ากองกำลังสำรองซึ่งส่วนใหญ่ถูกปล่อยทิ้งร้างหลังจากสงครามนโปเลียน แม้ว่ากองกำลังโยแมนรีจะยังคงอยู่เพื่อสนับสนุนเจ้าหน้าที่พลเรือนในการปราบปรามความไม่สงบภายในประเทศ ดังเช่นในเหตุการณ์สังหารหมู่ปีเตอร์ลู ในปี 1819 กองกำลังมิลิตารีก็ยังคงเป็นเพียงเสือกระดาษและชมรมยิงปืนได้รับการสนับสนุนให้เป็นแกนหลักในการระดมกำลังอาสาสมัครขึ้นใหม่ กองกำลังทหารอาสาสมัครและกองกำลังรักษาดินแดนได้รับการจัดระเบียบใหม่ในช่วงทศวรรษ 1850 กองกำลังเหล่านี้เดิมทีเป็นกองกำลังประจำท้องถิ่น จัดตั้งขึ้นในช่วงสงครามหรือเหตุฉุกเฉิน และอยู่ภายใต้การควบคุมของลอร์ดผู้ว่าราชการจังหวัด และในอาณานิคมของอังกฤษอยู่ภายใต้ผู้ว่าการอาณานิคม หลังจากที่ กองกำลังสำรองประจำการของกองทัพอังกฤษถูกสร้างขึ้นในปี 1859 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามซิดนีย์ เฮอร์เบิร์ตและได้รับการจัดระเบียบใหม่ภายใต้พระราชบัญญัติกองกำลังสำรองปี 1867 ( 30 & 31 Vict. c. 110) เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน กองกำลังสำรองจึงมักถูกเรียกว่ากองกำลังเสริมหรือกองกำลังท้องถิ่นพระราชบัญญัติการควบคุมกองกำลังปี 1871 [ 12 ]ได้ถอดลอร์ดผู้ว่าราชการจังหวัดออกจากการเป็นหัวหน้ากองกำลังสำรองประจำจังหวัด และกองกำลังเหล่านี้ก็ถูกรวมเข้ากับกองทัพอังกฤษมากขึ้นเรื่อยๆ[ 13 ]
มีการจัดตั้งกองกำลังอาสาสมัครจำนวนมาก ในช่วง สงครามปฏิวัติฝรั่งเศสแต่ถูกยุบเลิกหลังจากนั้น หลังสงครามไครเมียสำนักงานสงครามตระหนักดีว่า ด้วยกำลังทหารอังกฤษครึ่งหนึ่งที่ประจำการอยู่ทั่วจักรวรรดิ ทำให้มีกำลังพลไม่เพียงพอที่จะจัดตั้งและส่งกองกำลังรบที่มีประสิทธิภาพไปยังพื้นที่ความขัดแย้งใหม่ได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่จะเป็นการลดกำลังป้องกันของหมู่เกาะอังกฤษเอง ในช่วงสงครามไครเมียสำนักงานสงครามถูกบังคับให้ส่งกองกำลังอาสาสมัครและกองกำลังอาสาสมัครเพื่อชดเชยจำนวนทหารที่ขาดหายไปในกองทัพประจำการสถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นเนื่องจากกองกำลังเสริมทั้งสองอยู่ภายใต้การควบคุมของกระทรวงมหาดไทยจนถึงปี 1855 [ 14 ]
ความตึงเครียดระหว่างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสเพิ่มสูงขึ้นหลังจากเหตุการณ์ออร์ซินีซึ่งเป็นการพยายามลอบสังหารจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 เมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1858 ปรากฏว่า เฟลิเช ออร์ซินีผู้พยายามลอบ สังหาร ได้เดินทางไปยังอังกฤษเพื่อ สั่งผลิต ระเบิดที่ใช้ในการโจมตีที่เมืองเบอร์มิงแฮม [ 14 ] ภัยคุกคามจากการรุกรานของกองทัพฝรั่งเศส ที่มีขนาดใหญ่กว่ามาก ทำให้แม้จะไม่ต้องส่งกองทัพหนึ่งในสามไปยึดไครเมียอีกครั้ง การป้องกันทางทหารของอังกฤษก็ถูกดึงออกไปจนบางมากแล้ว เมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1859 สงครามได้ปะทุขึ้นระหว่างฝรั่งเศสและจักรวรรดิออสเตรีย ( สงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งที่สอง ) และมีความกังวลว่าอังกฤษอาจจะเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งในยุโรปที่กว้างขึ้น[ 15 ]
การจัดตั้งกองกำลังอาสาสมัคร
เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2392 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามโจนาธาน พีลได้ออกหนังสือเวียนถึงผู้หมวดของมณฑลต่างๆในอังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนด์ อนุญาตให้จัดตั้งกองพลทหารราบอาสาสมัคร (VRC หรือที่รู้จักกันในชื่อกองพลทหารราบอาสาสมัคร) และกองพลปืนใหญ่ในเมืองชายฝั่งที่มีการป้องกัน[ 16 ]กองพลอาสาสมัครจะถูกจัดตั้งขึ้นภายใต้บทบัญญัติของพระราชบัญญัติอาสาสมัคร พ.ศ. 2447 ( 44 Geo. 3 . c. 54) [ 17 ]ซึ่งเคยใช้ในการจัดตั้งกองกำลังป้องกันท้องถิ่นในช่วงสงครามนโปเลียน [ 15 ] อัลเฟรด เทนนีสันได้ถ่ายทอดจิตวิญญาณของยุคนั้นโดยการตีพิมพ์บทกวีRiflemen FormในThe Timesเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2392 [ 15 ]ชุมชนหลายแห่งมีชมรมยิงปืน เป็นพื้นฐาน สำหรับการเล่นกีฬายิงปืน
- การจัดตั้งหน่วยทหารจะต้องได้รับการแนะนำจากผู้ว่าราชการจังหวัดเท่านั้น
- นายทหารจะต้องได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์จากผู้ว่าราชการจังหวัด
- สมาชิกของหน่วยจะต้องกล่าวคำปฏิญาณตนต่อหน้าผู้พิพากษาผู้หมวด หรือนายทหารสัญญาบัตรของหน่วย
- กองกำลังดังกล่าวอาจถูกเรียกตัวออกมา "ในกรณีที่มีการรุกรานเกิดขึ้นจริง หรือเมื่อมีศัตรูปรากฏตัวพร้อมกำลังพลจำนวนมากบริเวณชายฝั่ง หรือในกรณีที่เกิดการกบฏขึ้นในสถานการณ์ฉุกเฉินใดๆ เหล่านี้"
- ขณะที่อยู่ในภาวะเตรียมพร้อมรบ อาสาสมัครอยู่ภายใต้กฎหมายทหาร และมีสิทธิ์ได้รับการจัดที่พักและได้รับเงินเดือนตามอัตราปกติของกองทัพ
- สมาชิกไม่ได้รับอนุญาตให้ลาออกจากกองกำลังในระหว่างการรับราชการทหารจริง และในเวลาอื่น ๆ ต้องแจ้งล่วงหน้าสิบสี่วันก่อนจึงจะได้รับอนุญาตให้ลาออกจากหน่วยได้
- สมาชิกจะได้รับการพิจารณาคืนสถานะว่า "มีประสิทธิภาพ" หากเข้าร่วมการฝึกซ้อมและการออกกำลังกายแปดวันภายในสี่เดือน หรือ 24 วันภายในหนึ่งปี
- สมาชิกของหน่วยจะต้องจัดหาอาวุธและอุปกรณ์ของตนเอง และต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด ยกเว้นเมื่อรวมพลเพื่อปฏิบัติหน้าที่จริง
- นอกจากนี้ อาสาสมัครยังสามารถเลือกแบบเครื่องแบบของตนเองได้ โดยต้องได้รับอนุมัติจากผู้ว่าราชการจังหวัดก่อน
- แม้ว่าอาสาสมัครจะต้องจ่ายค่าอาวุธปืนเอง แต่ปืนเหล่านั้นจะถูกจัดหาให้ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงกลาโหม เพื่อให้มั่นใจได้ว่าขนาดกระสุนจะมีความเป็นมาตรฐานเดียวกัน
- จำนวนนายทหารและพลทหารในแต่ละมณฑลและกองทัพจะถูกกำหนดโดยกระทรวงกลาโหม โดยพิจารณาจากคำแนะนำของผู้ว่าราชการจังหวัด
เดิมทีหน่วยทหารจะประกอบด้วยทหารประมาณ 100 นายทุกระดับชั้นภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตัน โดยบางพื้นที่จะมีหน่วยย่อย 30 นายภายใต้ร้อยโท จุดประสงค์ของหน่วยทหารราบคือการก่อกวนด้านข้างของศัตรูที่รุกราน ในขณะที่หน่วยปืนใหญ่มีหน้าที่ประจำการปืนใหญ่และป้อมปราการชายฝั่ง[ 15 ]แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงในจดหมายเวียน แต่ก็มีการจัดตั้งหน่วยวิศวกรขึ้นด้วย โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อวางทุ่นระเบิดใต้น้ำเพื่อป้องกันท่าเรือ[ 18 ]พลแบกเปลที่สังกัดหน่วยทหารราบได้จัดตั้งหน่วยแพทย์อาสาสมัครขึ้นในภายหลัง โดยสังกัดกองทัพแพทย์ในบางมณฑล ได้ มีการจัดตั้ง หน่วยทหาร ม้าเบาหรือ หน่วย ทหารราบติดม้าขึ้น
หน่วยทหารอาสาสมัครสองหน่วยที่ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงยอมรับการรับใช้ในช่วงต้นทศวรรษ 1850 ได้กลายเป็นหน่วยทหารราบอาวุโสสองหน่วยของกองกำลังใหม่ หน่วยเหล่านั้นได้แก่หน่วยอาสาสมัครเอ็กซีเตอร์และเซาท์เดวอนซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1852 และต่อมาได้กลายเป็นหน่วยอาสาสมัครปืนไรเฟิลเดวอนเชอร์ที่ 1 (และมักถูกเรียกว่าหน่วยอาสาสมัครปืนไรเฟิลที่ 1) และหน่วยวิกตอเรียไรเฟิลส์ (สืบเชื้อสายมาจากหน่วยพลแม่นปืนของดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1803) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหน่วยอาสาสมัครปืนไรเฟิลมิดเดิลเซ็กซ์ที่ 1 มีการกำหนดลำดับความสำคัญสำหรับอีกเก้าสิบสองมณฑล โดยขึ้นอยู่กับวันที่ก่อตั้งหน่วยแรกในมณฑลนั้นๆ
กองทหารปืนใหญ่ที่อาวุโสที่สุดคือกองทหารนอร์ธัมเบอร์แลนด์ที่ 1 ซึ่งก่อตั้งขึ้นที่ไทน์เมาท์เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2392 [ 19 ]
ในขั้นต้น มีความพยายามที่จะสร้างความแตกต่างทางชนชั้น โดยชนชั้นกลางมองว่าการจัดตั้งหน่วยปืนไรเฟิลเป็นการเปรียบเทียบกับการแบ่งชนชั้นอย่างเข้มงวดระหว่างนายทหารของชนชั้นขุนนางกับชนชั้นแรงงานและกรรมกรในกองทัพบกและกองทัพประจำการ บางคนยังเปรียบเทียบความคิดริเริ่ม ยุทธวิธีหน่วยเล็ก และ หลักการ ยิงปืนของกรมปืนไรเฟิลในสงครามนโปเลียนกับยุทธวิธีเชิงเส้นของกองทัพประจำการ หน่วยหลายหน่วยในตอนแรกนิยมใช้เครื่องแบบสีเขียวและสีเทา (สีที่หน่วยปืนไรเฟิลของอังกฤษและเยอรมันใช้ในกองทัพของตนจนถึงขณะนั้น) แทนเสื้อโค้ทสีแดงของทหารราบและวิศวกรของกองทัพบกและกองทัพบก ในทางกลับกัน กองทัพก็ยินดีที่อาสาสมัครสมัครเล่นไม่ต้องสวมเสื้อสีแดงสดของทหารประจำการ[ 20 ]บางคนรู้สึกว่าข้อกำหนดที่อาสาสมัครต้องซื้อปืนไรเฟิลและเครื่องแบบของตนเองเป็นการกีดกันชนชั้นล่าง[ 21 ]
ต่างจากกองทหารปืนไรเฟิลทั่วไป หน่วยอาสาสมัครมักมีธงที่ทำและมอบให้โดยสตรีในชุมชน[ 22 ]อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ไม่ได้รับอนุญาต เนื่องจากข้อบังคับของหน่วยอาสาสมัครระบุว่า "ห้ามนำธงหรือธงประจำหน่วยไปเดินสวนสนาม เนื่องจากกองกำลังอาสาสมัครประกอบด้วยอาวุธที่ไม่เหมาะสมกับการใช้ธง" [ 23 ]
การรวมกิจการ

กองทหารอิสระขนาดเล็กจำนวนมากพิสูจน์แล้วว่ายากต่อการบริหารจัดการ และภายในปี พ.ศ. 2404 กองทหารส่วนใหญ่ได้ถูกจัดตั้งเป็นหน่วยขนาดกองพัน ไม่ว่าจะโดยการ "รวมหน่วย": การเพิ่มขนาดกองทหารที่มีอยู่ให้เป็นขนาดกองพัน (โดยปกติในเขตเมืองใหญ่) หรือโดยการจัดตั้งกองพันหรือกองพลน้อยเพื่อการบริหารโดยการรวมกองทหารขนาดเล็กเข้าด้วยกัน (ในเขตชนบท) หนังสือคู่มือการฝึกซ้อมและคำแนะนำการใช้ปืนไรเฟิลอย่างเป็นทางการสำหรับกองทหารอาสาสมัครปืนไรเฟิลและระเบียบข้อบังคับของอาสาสมัครได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2492 และ พ.ศ. 2404 ตามลำดับ[ 14 ] [ 15 ]
หน่วยยุวชน
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2403 ได้มีการจัดตั้งหน่วย Cadet Corps ขึ้น ซึ่งประกอบด้วยเด็กชายวัยเรียน ซึ่งเป็นต้นแบบของArmy Cadet ForceและCombined Cadet Forceเช่นเดียวกับอาสาสมัครผู้ใหญ่ เด็กชายเหล่านี้ได้รับอาวุธจากกระทรวงกลาโหม โดยต้องจ่ายค่าธรรมเนียม ซึ่งจะลดลงเรื่อยๆ ยิ่งเป็นสมาชิกนานเท่าไร โดยปกติแล้วหน่วย Cadet Corps มักเกี่ยวข้องกับโรงเรียนเอกชน พวกเขาเดินขบวนพาเหรดในที่สาธารณะเป็นประจำ[ 24 ]
คณะกรรมการราชวงศ์ ค.ศ. 1862
ในปี ค.ศ. 1862 คณะกรรมการราชวงศ์ซึ่งมีวิสเคานต์เอเวอร์สลีย์ เป็นประธาน ได้รับการแต่งตั้ง "เพื่อสอบสวนสภาพของกองกำลังอาสาสมัครในสหราชอาณาจักร และความเป็นไปได้ในการคงอยู่ของกองกำลังดังกล่าวในระดับกำลังพลปัจจุบัน"
ตามรายงานระบุว่า ณ วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1862 กองกำลังอาสาสมัครมีกำลังพล 162,681 นาย ประกอบด้วย:
- 662 ม้าเบา
- ปืนใหญ่ 24,363 กระบอก
- วิศวกร 2,904 คน
- ปืนไรเฟิลติดแท่น 656 กระบอก
- ทหารอาสาสมัครปืนไรเฟิลจำนวน 134,096 นาย โดยในจำนวนนี้ 48,796 นายอยู่ในกองพันรวม 86 กองพัน และ 75,535 นายอยู่ในกองพันบริหาร 134 กองพัน
รายงานของพวกเขามีข้อเสนอแนะและข้อสังเกตหลายประการเกี่ยวกับการจัดหาเงินทุนและการฝึกอบรม:
- ค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งหน่วยอาสาสมัครส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนจากเงินบริจาคจากประชาชนและความช่วยเหลือจากสมาชิกกิตติมศักดิ์ อย่างไรก็ตาม เครื่องแบบและอุปกรณ์เริ่มเสื่อมสภาพและต้องใช้ทดแทน ซึ่งค่าใช้จ่ายในการจัดหาใหม่จะต้องมาจากตัวอาสาสมัครเอง ซึ่งอาจนำไปสู่การที่สมาชิกจำนวนมากลาออกจากหน่วย
- เพื่อแก้ไขปัญหานี้ คณะกรรมการจึงเสนอให้รัฐบาลให้เงินอุดหนุน 20 ชิลลิงต่อคน (30 ชิลลิงในกรณีของพลปืนใหญ่) แต่มีเงื่อนไขว่าต้องแสดงใบรับรองว่าได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมตามจำนวนที่กำหนดในรอบสิบสองเดือนที่ผ่านมา ผ่านหลักสูตรการฝึกยิงปืนหรือการยิงปืนใหญ่ และเข้าร่วมการตรวจประจำปีโดยนายพล จะไม่ให้เงินอุดหนุนหากจากการตรวจสอบพบว่าอาสาสมัครไม่มีประสิทธิภาพอย่างชัดเจน หรือปืนไรเฟิลของเขาไม่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสม
- หน่วยงานที่ได้รับเงินสนับสนุนมีสิทธิ์ใช้เงินนั้นในการสร้างกองบัญชาการ สนามฝึกซ้อมและอาคารฝึกซ้อม การขนส่ง การบำรุงรักษาอาวุธ เครื่องแบบ และอุปกรณ์ประกอบต่างๆ หากเงินนั้นใช้ไปกับเครื่องแบบ วัสดุที่ใช้จะต้องเป็นแบบที่มีตรากำหนด และผู้ว่าราชการจังหวัดสามารถบังคับให้หน่วยงานทั้งหมดในเหล่าเดียวกันภายในเขตปกครองใช้เครื่องแบบเดียวกันได้
- คณะกรรมการพบว่าครูฝึกจำนวนมากที่จ้างโดยหน่วยอาสาสมัครมีคุณภาพต่ำ และแนะนำให้จัดตั้งโรงเรียนครูฝึก นอกจากนี้ยังแนะนำว่าควรรวมอาสาสมัครเข้ากับกองทหารประจำการเพื่อฝึกฝนและฝึกอบรมในทุกกรณีที่เป็นไปได้[ 25 ]
พระราชบัญญัติอาสาสมัคร ค.ศ. 1863
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวบรวมและแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังอาสาสมัครในสหราชอาณาจักร |
|---|---|
| การอ้างอิง | 26 & 27 Vict. c. 65 |
| ขอบเขตอาณาเขต | [ข] |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 [ค] |
| ยกเลิก | 23 พฤษภาคม 2493 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | |
| ยกเลิก/เพิกถอน | พระราชบัญญัติกองกำลังอาสาสมัคร (บริเตนใหญ่) (ฉบับที่ 2) ปี 1810 |
| แก้ไขโดย | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2493 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติอาสาสมัคร ค.ศ. 1897 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการประกาศใช้บทบัญญัติของพระราชบัญญัติอาสาสมัคร ค.ศ. 1863 ในส่วนที่เกี่ยวกับกฎระเบียบสำหรับกองกำลังอาสาสมัคร |
| การอ้างอิง | 60 & 61 Vict. c. 47 |
| ขอบเขตอาณาเขต | สหราชอาณาจักร |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2440 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2440 [ d ] |
| ยกเลิก | 10 มีนาคม 2509 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | พระราชบัญญัติอาสาสมัคร ค.ศ. 1863 |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2509 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
เพื่อดำเนินการตามคำแนะนำของคณะกรรมาธิการ และเพื่อแทนที่กฎหมายปี 1804 จึง ได้มีการออก พระราชบัญญัติอาสาสมัครปี 1863 ( 26 & 27 Vict. c. 65) [ 26 ]
ส่วนที่หนึ่งของกฎหมายฉบับนี้ว่าด้วยการจัดตั้งกองกำลังอาสาสมัคร โดยกำหนดให้ "สมเด็จพระราชินีนาถทรงรับบุคคลที่ประสงค์จะเข้าร่วมจัดตั้งเป็นกองกำลังอาสาสมัครภายใต้กฎหมายฉบับนี้ และเสนอตัวรับใช้สมเด็จพระราชินีนาถผ่านทางผู้ว่าราชการจังหวัด" เมื่อได้รับการยอมรับแล้ว กองกำลังนั้นจะถือว่าจัดตั้งขึ้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย กองกำลังที่มีอยู่เดิมจะยังคงดำเนินต่อไปภายใต้กฎหมายฉบับใหม่ แม้ว่าพระมหากษัตริย์จะทรงมีอำนาจในการยุบกองกำลังใดๆ ก็ได้ อนุญาตให้จัดตั้งเจ้าหน้าที่ประจำประกอบด้วยนายทหารฝ่ายธุรการและครูฝึกระดับจ่าสิบเอกสำหรับแต่ละกองกำลัง การรวมกองกำลังสองกองหรือมากกว่านั้นเข้าเป็นกรมบริหารได้รับการยอมรับ และสามารถจัดหาเจ้าหน้าที่ประจำให้กับกลุ่มนั้นได้ อย่างไรก็ตาม กองกำลังแต่ละกองจะยังคงดำรงอยู่ต่อไป เช่นเดียวกับกฎหมายฉบับก่อนหน้า อาสาสมัครสามารถลาออกได้โดยแจ้งล่วงหน้าสิบสี่วัน โดยเพิ่มเติมว่าหากผู้บังคับบัญชาปฏิเสธที่จะถอดชื่ออาสาสมัครออกจากรายชื่อของหน่วย อาสาสมัครสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อผู้พิพากษาประจำมณฑลสองคนได้ มีการจัดตั้งการตรวจสอบประจำปีโดยเจ้าหน้าที่จากกองทัพประจำการ และมีการกำหนดมาตรฐานประสิทธิภาพโดยคำสั่งในสภาเช่นเดียวกับระเบียบข้อบังคับสำหรับการปกครองกองกำลัง ผู้ว่าราชการมณฑล หรือผู้บังคับบัญชาของหน่วยหรือกรมทหารฝ่ายบริหาร มีอำนาจแต่งตั้งศาลสอบสวนในหน่วย เจ้าหน้าที่ นายสิบ หรืออาสาสมัครใดๆ
ส่วนที่สองของกฎหมายฉบับนี้กล่าวถึง "การรับราชการทหารจริง" เงื่อนไขสำหรับการเรียกตัวเข้ารับราชการทหารได้ถูกแก้ไข โดยจะเกิดขึ้นใน "กรณีที่มีการรุกรานเกิดขึ้นจริงหรือคาดว่าจะเกิดขึ้นในส่วนใดส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร (โดยจะต้องแจ้งให้ทั้งสองสภาของรัฐสภาทราบก่อน หากรัฐสภากำลังประชุมอยู่ หรือประกาศในที่ประชุมคณะรัฐมนตรีและแจ้งให้ทราบโดยประกาศหากรัฐสภาไม่ได้กำลังประชุมอยู่)" นอกจากจะได้รับเงินเดือนและที่พักแล้ว ยังมีการให้ความช่วยเหลือแก่ภรรยาและครอบครัวของอาสาสมัครด้วย อาสาสมัครจะได้รับเงินรางวัลหนึ่งกินีเมื่อปลดประจำการจากการรับราชการทหารจริง โดยการปลดประจำการดังกล่าวจะแจ้งให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรโดยผู้ว่าราชการจังหวัด หากพิการขณะรับราชการ เจ้าหน้าที่และอาสาสมัครจะได้รับเงินบำนาญ
ส่วนที่ 3 กล่าวถึงระเบียบวินัย และส่วนที่ 4 กล่าวถึงกฎระเบียบและทรัพย์สินของหน่วย
ส่วนที่ 5 กล่าวถึงกระบวนการจัดหาที่ดินสำหรับสนามยิงปืน นอกเหนือจากการที่หน่วยงานเป็นเจ้าของที่ดินแล้ว เทศบาลหรือบริษัทเอกชนสามารถออกใบอนุญาตให้แก่เหล่าอาสาสมัครเพื่อใช้ที่ดินของตนเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวได้ ผู้พิพากษาได้รับอำนาจในการปิดทางสัญจรที่อยู่ติดกับสนามยิงปืน
มาตรา 51 ของพระราชบัญญัตินี้ได้ยกเลิก บทบัญญัติต่างๆ ที่ระบุไว้ในตารางแนบท้ายพระราชบัญญัตินี้
| การอ้างอิง | ชื่อเรื่องย่อ | คำอธิบาย | ขอบเขตของการยกเลิก |
|---|---|---|---|
| 44 Geo. 3 . c. 54 | พระราชบัญญัติโยแมนรี่ ค.ศ. 1804 | พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวบรวมและแก้ไขเพิ่มเติมบทบัญญัติของพระราชบัญญัติต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกองทหารม้าและทหารอาสาสมัครในสหราชอาณาจักร และเพื่อออกระเบียบเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้อง | เท่าที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายฉบับนี้ในส่วนของอาสาสมัครในสหราชอาณาจักร |
| 44 Geo. 3 . c. 94 | พระราชบัญญัติบัญชีทหารม้าปี 1804 | พระราชบัญญัติว่าด้วยคำอธิบายพระราชบัญญัติของรัฐสภาสมัยปัจจุบัน เพื่อรวบรวมและแก้ไขเพิ่มเติมบทบัญญัติของพระราชบัญญัติต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกองทหารม้าและอาสาสมัครในสหราชอาณาจักร เท่าที่เกี่ยวกับการบัญชีเงินที่ได้รับโดยเจ้าหน้าที่อาสาสมัคร | เท่าที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายฉบับนี้ในส่วนของอาสาสมัครในสหราชอาณาจักร |
| 46 Geo. 3 . c. 125 | พระราชบัญญัติโยมานรี่ ฯลฯ ปี 1806 | พระราชบัญญัติว่าด้วยการกำหนดลำดับชั้นยศของนายทหารในหน่วยทหารม้าและหน่วยอาสาสมัคร | เท่าที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายฉบับนี้ในส่วนของอาสาสมัครในสหราชอาณาจักร |
| 46 Geo. 3 . c. 140 | พระราชบัญญัติกองกำลังอาสาสมัคร (ฉบับที่ 2) ค.ศ. 1806 | พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติสองฉบับที่ตราขึ้นในปีที่สี่สิบสองแห่งรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวองค์ปัจจุบัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับกองกำลังทหารอาสาสมัครแห่งอังกฤษและสกอตแลนด์ ตามลำดับ ในส่วนของเงินเดือนของนายทหารและพลทหารของกองกำลังทหารอาสาสมัครดังกล่าว | เท่าที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายฉบับนี้ในส่วนของอาสาสมัครในสหราชอาณาจักร |
| 50 Geo. 3 . c. 25 | พระราชบัญญัติกองกำลังอาสาสมัคร (บริเตนใหญ่) (ฉบับที่ 2) ปี 1810 | พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังทหารท้องถิ่นแห่งบริเตนใหญ่ | มาตราสาม[ e ] |
| 53 Geo. 3 . c. 81 | พระราชบัญญัติกองกำลังอาสาสมัคร ค.ศ. 1813 | พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังอาสาสมัคร และการเกณฑ์ทหารอาสาสมัครเข้าสู่กองกำลังประจำการของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว | ส่วนที่สี่ |
| 56 Geo. 3 . c. 39 | พระราชบัญญัติฝึกอบรมทหารม้าปี 1816 | พระราชบัญญัติลดจำนวนวันรวมพลหรือฝึกซ้อมของทหารม้าอาสาสมัครและทหารม้ารักษาพระองค์ | เท่าที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายฉบับนี้ในส่วนของอาสาสมัครในสหราชอาณาจักร |
| 57 Geo. 3 . c. 44 | พระราชบัญญัติโยแมนรี่ ค.ศ. 1817 | พระราชบัญญัติอนุญาตให้กองทหารม้าอาสาสมัครหรือกองทหารม้ารักษาดินแดน เมื่อรวมตัวกันเพื่อปราบปรามการจลาจลหรือความวุ่นวาย สามารถจัดที่พักและที่พักแรมได้ และอนุญาตให้นายทหารที่ได้รับเงินเดือนครึ่งหนึ่งดำรงตำแหน่งบางอย่างในกองทหารดังกล่าวได้ และยกเว้นสมาชิกในกองทหารดังกล่าวจากการปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่งผู้รักษาความสงบเรียบร้อย | เท่าที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายฉบับนี้ในส่วนของอาสาสมัครในสหราชอาณาจักร |
กฎหมายฉบับนี้สรุปโดยการกำหนดเขตปกครองที่กองกำลังจะสังกัด: สำหรับวัตถุประสงค์ของกฎหมายฉบับนี้เกาะไอล์ออฟไวต์ทาวเวอร์แฮมเล็ตและซิงค์พอร์ทถือเป็นเขตปกครองแยกต่างหาก โดยผู้ว่าการเกาะไอล์ออฟไวต์ ผู้บัญชาการหอคอยแห่งลอนดอน และลอร์ดวอร์เดนแห่งซิงค์พอร์ท จะเป็นผู้แต่งตั้งเจ้าหน้าที่แทนลอร์ดเลฟเทนันต์ ส่วนเกาะไอล์ออฟแมนก็ได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นเขตปกครองหนึ่งของอังกฤษ โดยผู้ว่าการเกาะจะทำหน้าที่เช่นเดียวกับลอร์ดเลฟเทนันต์ของเขตปกครองนั้น
การบูรณาการ
ในปี พ.ศ. 2415 ภายใต้บทบัญญัติของพระราชบัญญัติการควบคุมกองกำลัง พ.ศ. 2414 เขตอำนาจศาลเหนืออาสาสมัครถูกโอนจากผู้ว่าราชการจังหวัดไปอยู่ภายใต้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามหน่วยอาสาสมัครเริ่มรวมเข้ากับกองทัพประจำการมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งสิ้นสุดลงด้วยการปฏิรูปของชิลเดอร์สในปี พ.ศ. 2424 ซึ่งกำหนดให้กองพลอาสาสมัครปืนไรเฟิลเป็นกองพันอาสาสมัครของกรมทหารราบ "ประจำจังหวัด" ใหม่ ซึ่งประกอบด้วยกองพันประจำการและกองพันทหารอาสาสมัครภายในเขตกรมทหารที่กำหนดไว้ ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา กองพลอาสาสมัครปืนไรเฟิลหลายแห่งได้นำชื่อ "กองพันอาสาสมัคร" และเครื่องแบบของกรมทหารแม่มาใช้ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นทั่วไป โดยบางกองพลยังคงใช้ชื่อเดิมและเครื่องแบบที่เป็นเอกลักษณ์จนถึงปี พ.ศ. 2451 [ 27 ]
กองทหารอาสาสมัครปืนใหญ่ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ในทำนองเดียวกันให้เป็นหน่วยสำรองของกองทหารปืนใหญ่หลวงและในที่สุดก็ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เป็นกองทหารปืนใหญ่รักษาการณ์หลวง (อาสาสมัคร) ในปี 1902 ในขณะที่กองทหารอาสาสมัครวิศวกรกลายเป็นกองทหารวิศวกรหลวง (อาสาสมัคร)
สงครามโบเออร์ครั้งที่สอง
ในที่สุดเหล่าอาสาสมัครก็ได้เข้าร่วมปฏิบัติการรบจริงในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สองเมื่อการรบที่ยืดเยื้อทำให้จำเป็นต้องเพิ่มขนาดกำลังทหารอังกฤษในแอฟริกาใต้ กองพันอาสาสมัครได้จัดตั้งเป็นกองร้อยอาสาสมัครปฏิบัติการ (Volunteer Active Service Companies) ซึ่งเข้าร่วมกับกองพันประจำการของกรมทหารในแต่ละมณฑล หลังสงครามสิ้นสุด ลง หน่วยอาสาสมัครที่ส่งกำลังเข้าร่วมการรบได้ รับเกียรติยศทางการรบ "แอฟริกาใต้ 1900–02"
กองกำลังรักษาดินแดน
ในปี พ.ศ. 2450 เมื่อการบริหารพลเรือนของกองกำลังอาสาสมัครอยู่ในภาวะใกล้ล้มละลาย กองกำลังอาสาสมัครจึงกลายเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อการวางแผนป้องกันประเทศของอังกฤษ รวมถึงเป็นกำลังสนับสนุนให้กองทัพประจำการสามารถดึงกำลังพลออกจากฐานป้องกันประเทศได้ ด้วยเหตุนี้ รัฐบาลจึงได้ออกพระราชบัญญัติกองกำลังสำรองและกองกำลังรักษาดินแดน พ.ศ. 2450ซึ่งรวมกองกำลังอาสาสมัครเข้ากับกองกำลังโยแมนรีเพื่อจัดตั้งกองกำลังรักษาดินแดนในปี พ.ศ. 2451 (ในขณะที่กองกำลังอาสาสมัครได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นกองกำลังสำรองพิเศษ ซึ่งเป็นกลุ่มชายที่ได้รับการฝึกฝนพร้อมที่จะเกณฑ์เข้ากองพันประจำการตามความจำเป็นในช่วงสงคราม) ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของกองกำลังรักษาดินแดนจะได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลกลางในอนาคต นอกจากการนำเงื่อนไขการรับราชการสำหรับอาสาสมัครมาใช้แล้ว หน่วยส่วนใหญ่ยังสูญเสียเอกลักษณ์เฉพาะตัวไป กลายเป็นกองพันรักษาดินแดนที่มีหมายเลขของกรมทหารท้องถิ่น แม้ว่าจะมีตราสัญลักษณ์หรือเครื่องแบบที่แตกต่างกันก็ตาม[ 28 ]
กฎหมายปี 1907 ไม่ครอบคลุมถึงเกาะแมนดังนั้นกองพันอาสาสมัครที่ 7 (เกาะแมน)แห่งกรมทหารคิงส์ (ลิเวอร์พูล)จึงยังคงปฏิบัติหน้าที่เป็นหน่วยเดียวที่เหลืออยู่ของกองกำลังอาสาสมัครจนกระทั่งถูกยุบในปี 1922 (1868–1922)
ความแข็งแกร่ง
ตามหนังสือTerritorial Year Book 1909กองกำลังอาสาสมัครมีกำลังพลดังต่อไปนี้ตลอดระยะเวลาการดำรงอยู่: [ 29 ]
| ปี | การจัดตั้ง | ความแข็งแกร่ง | จัดอยู่ในประเภทที่มีประสิทธิภาพ |
|---|---|---|---|
| 1861 | 211,961 | 161,239 | 140,100 |
| 1870 | 244,966 | 193,893 | 170,671 |
| 1880 | 243,546 | 206,537 | 196,938 |
| 1885 | 250,967 | 224,012 | 218,207 |
| 1890 | 260,310 | 212,048 | 212,293 |
| 1895 | 260,968 | 231,704 | 224,962 |
| 1899 | 263,416 | 229,854 | 223,921 |
| ปี ค.ศ. 1900 | 339,511 | 277,628 | 270,369 |
| 1901 | 342,003 | 288,476 | 281,062 |
| 1902 | 345,547 | 268,550 | 256,451 |
| 1903 | 346,171 | 253,281 | 242,104 |
| 1904 | 343,246 | 253,909 | 244,537 |
| 1905 | 341,283 | 249,611 | 241,549 |
| 1906 | 338,452 | 255,854 | 246,654 |
| 1907 | 335,849 | 252,791 | 244,212 |
ดูเพิ่มเติม
- หมวดหมู่: หน่วยและกองกำลังอาสาสมัคร (สหราชอาณาจักร)
- หมวดหมู่: กองทหารอาสาสมัครปืนไรเฟิลแห่งกองทัพบกอังกฤษ
- หมวดหมู่: กองทหารอาสาสมัครปืนใหญ่แห่งกองทัพบกอังกฤษ
- หมวดหมู่: หน่วยอาสาสมัครวิศวกรกองทัพบกอังกฤษ
- หมวดหมู่: พลทหารม้าอาสาสมัครแห่งกองทัพบกอังกฤษ
- หมวดหมู่: กองพลทหารราบอาสาสมัครแห่งกองทัพบกอังกฤษ
- หมวดหมู่: เจ้าหน้าที่กองกำลังอาสาสมัคร
- กองทหารอาสาสมัครอังกฤษ – ค.ศ. 1794–1803
- กองอาสาสมัครมิดเดิลเซ็กซ์ที่ 1
- กองกำลังสำรองกองทัพบก (สหราชอาณาจักร)
- กองกำลังติดอาวุธ (สหราชอาณาจักร)
- หน่วยฝึกอบรมอาสาสมัคร (สงครามโลกครั้งที่ 1)
- กองกำลังบริการบ้าน
- บริษัทปืนใหญ่ผู้ทรงเกียรติ
- ปืนไรเฟิลไปรษณีย์
- กองพันทหารราบอาสาสมัครนอตติงแฮมเชียร์ที่ 1 (โรบินฮู้ด)
- ปืนไรเฟิลของศิลปิน
- ลิเวอร์พูล สก็อตติช
- กองพันอาสาสมัครฮาลิแฟกซ์โนวาสโกเชีย
- กองพันทหารราบวิคตอเรีย (โนวาสโกเชีย)
- กรมทหารราบหลวงฮ่องกง (ทหารอาสาสมัคร)
- กรมทหารแคมบริดจ์เชียร์
- หน่วยรบพิเศษยุคก่อนสมัยใหม่
หมายเหตุ
- ↑ส่วนที่ 1.
- ↑มาตรา 53
- ↑พระราชบัญญัติการเริ่มใช้บังคับของรัฐสภา ค.ศ. 1793
- ↑พระราชบัญญัติการเริ่มใช้บังคับของรัฐสภา ค.ศ. 1793
- ↑นี่เป็นมาตราเดียวที่ยังคงมีผลบังคับใช้ของกฎหมายฉบับนี้
บรรณานุกรม
- Beckett, IFW, 2007. รูปแบบพลปืน: การศึกษาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของอาสาสมัครพลปืน, 1859–1908 , Pen & Sword. ISBN 1844156125
- เบ็คเก็ตต์, เอียน เฟรเดอริค วิลเลียม (2008). ทหารกองกำลังสำรอง: หนึ่งศตวรรษแห่งการรับใช้ . พลีมัธ: สำนักพิมพ์ DRA. ISBN 9780955781315.
- Grierson, James Moncrieff, พลโท, 1909. บันทึกของกองกำลังอาสาสมัครสกอตแลนด์ , William Blackwood and Sons.
- ไวแอตต์, โรเบิร์ต เจ (1974). การสะสมของที่ระลึกทางทหารของอาสาสมัคร . นิวตัน แอ็บบอต : เดวิด แอนด์ ชาร์ลส์ . ISBN 0715362968.
ลิงก์ภายนอก
- สำนักพิมพ์วิจัย: กองกำลังอาสาสมัคร ค.ศ. 1859–1908 ประวัติศาสตร์กองร้อยปืนไรเฟิล
- ประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะผู้ตรวจราชการใหญ่กองกำลังเสริม
- ไจล์ส ฮัดสัน, "ภาพถ่ายจากหน่วยทหารอาสาสมัครปืนไรเฟิลแห่งออกซ์ฟอร์ด", นิตยสาร Matters Photographical