อ่าน 10 นาที
ชาววาโอรานี
ชาว วาโอรานี (Waorani) , วาโอดานี (Waodani ) หรือ ฮัวโอรานี (Huaorani) หรือที่รู้จักกันในชื่อ วาโอ (Waos ) เป็น ชนพื้นเมือง จากภูมิภาคอเมซอนของ เอกวาดอร์ ( จังหวัด นา โป โอ...
ชาววาโอรานี
อลิเซีย คาวียาผู้นำชาววาโอรานี | |
| ประชากรทั้งหมด | |
|---|---|
| ประมาณ 2,500 คน (ตัวเลขประมาณการต่างๆ หลังปี 2544) | |
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
| การตั้งถิ่นฐานของชาววาโอรานี: ประมาณ. 4,000 . เร่ร่อน " ไม่ติดต่อ ": Tagaeri , Taromenane , HuiñatareและOñamenane : ประมาณ 250 . | |
| ภาษา | |
| วาโอรานีสเปน | |
| ศาสนา | |
| ลัทธิวิญญาณนิยม , ศาสนาคริสต์ | |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
| คิชวา , ชูอาร์ , อาชูอาร์ , ซิโอนา , เซโคยา , ชิเวียร์ , ซาปาโร , โคฟาน |

ชาววาโอรานี (Waorani) , วาโอดานี (Waodani ) หรือฮัวโอรานี (Huaorani) หรือที่รู้จักกันในชื่อวาโอ (Waos ) เป็นชนพื้นเมืองจากภูมิภาคอเมซอนของเอกวาดอร์ ( จังหวัด นา โป โอเรลลานาและปาสตาซา ) ซึ่งมีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในเอกวาดอร์
พวกเขามีประชากรเกือบ 4,000 คน และพูดภาษาวาโอรานีหรือที่รู้จักกันในชื่อฮูโอรานีวาโอและซาเพลาซึ่งเป็นภาษาโดดเดี่ยวที่ไม่ปรากฏว่ามีความเกี่ยวข้องกับภาษาอื่นใด
ดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขาตั้งอยู่ระหว่าง แม่น้ำ คูรารายและ แม่น้ำ นาโปห่างจากเอลโคคา ไปทางใต้ประมาณ 80 กิโลเมตร (50 ไมล์ ) ตั้งแต่ทศวรรษ 1940 ดินแดนของพวกเขาซึ่งมีความกว้างประมาณ 190 กิโลเมตร (120 ไมล์) และยาวจากเหนือจรดใต้ประมาณ 120-160 กิโลเมตร (75 ถึง 100 ไมล์) ถูกคุกคามจากอุตสาหกรรมน้ำมันและการตัดไม้ทำลายป่าอย่างผิดกฎหมายในอดีต ชาววาโอรานีสามารถปกป้องวัฒนธรรมและดินแดนของตนจากทั้ง ศัตรู พื้นเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐานด้วยกำลังอาวุธ
ในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา พวกเขาถูกบังคับให้เปลี่ยนจากสังคมล่าสัตว์และเก็บของป่ามาเป็นการใช้ชีวิตอย่างถาวรในป่าเป็นส่วนใหญ่ ชุมชนมากถึงห้าแห่ง ได้แก่ทากาเอรีฮุยญาตาเร โอญาเมนาเนและกลุ่มทาโรเมนาเน อีกสองกลุ่ม ยังคงแยกตัวอยู่อย่างสมัครใจ
นิรุกติศาสตร์
คำว่าWaorani (คำพหูพจน์ของWaoแปลว่า 'คน') หมายถึง 'มนุษย์' หรือ 'ผู้ชาย' ในภาษา Waoก่อนกลางศตวรรษที่ 20 คำนี้ใช้เรียกเฉพาะญาติของผู้พูดเท่านั้น คนอื่นๆ ในกลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันเรียกว่าWaodoniในขณะที่คนนอกกลุ่มเรียกว่าCowodi (เขียนได้อีกแบบว่าcowodiหรือcuwudi )
ชื่อWaorani (หรือการสะกดภาษาอังกฤษอีกแบบหนึ่งคือ Waodani ) เป็นการถอดเสียงโดยนักภาษาศาสตร์มิชชันนารีที่ พูดภาษาอังกฤษ คำที่เทียบเท่าทางสัทศาสตร์ที่ผู้พูดภาษาสเปนใช้คือHuaorani (ซึ่งสะท้อนถึงการไม่มีตัวwในการสะกดภาษาสเปน) เสียงที่แทนด้วยตัวอักษรdและr ในภาษาอังกฤษและภาษาสเปน เป็นหน่วยเสียงย่อยในภาษา Waorani (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Sabela, Wao Terero) [ 1 ]
ชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าAucaเป็นชื่อเรียก เชิงลบที่ชาว เคชัวใน ละแวก ใกล้เคียงใช้เรียกกันและชาวสเปนก็ใช้กันอย่างแพร่หลายเช่นกันAuca ( awqaในภาษาเคชัว ) แปลว่า 'คนป่าเถื่อน' ซึ่งเป็นที่มาของชื่อสโมสรฟุตบอล Sociedad Deportiva Aucas ด้วย
ประวัติศาสตร์
ศตวรรษที่ 18 จนถึงทศวรรษ 1940
มีหลักฐานบ่งชี้ถึงการติดต่อระหว่างชาววาโอรานีกับ "นักเดินทางและนักสำรวจในดินแดนวาโอรานี" ที่เกี่ยวข้องกับการสกัดยางในช่วงศตวรรษที่ 18, 19 และ 20 [ 2 ]ซึ่งเต็มไปด้วยความรุนแรงและการเอารัดเอาเปรียบ[ 3 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลักฐานชี้ให้เห็นถึงการติดต่อที่เพิ่มขึ้นระหว่างชาววาโอรานีกับบุคคลที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองอื่นๆ ในช่วง ยุคเฟื่องฟู ของยางในภูมิภาคปูตูมาโยระหว่างปี 1879 ถึง 1911 หรือที่รู้จักกันในชื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ปูตูมาโย [ 4 ] พ่อค้ายางชาวเปรู โคลอมเบีย ฝรั่งเศส และอิตาลี เริ่มจัดตั้งแหล่งสกัดยางในช่วงทศวรรษ 1850 ในอเมซอนของเอกวาดอร์ งานวิจัยระบุว่า "ก่อนปี 1910 ชาววาโอรานีบางครั้งเก็บยางเพื่อค้าขายกับพ่อค้าใน ลุ่ม แม่น้ำคูราราย ตอนล่าง " [ 5 ]แต่พวกเขาก็ถูกจับกุม ถูกจับเป็นทาส และถูกบังคับให้ทำงานในไร่ ยาง ตามที่ Javier Martínez-Sastre กล่าวไว้ว่า:
"ชาวฮัวโอรานี ซึ่งน่าจะถูกล้อมโดยชนชาติอื่นที่มีอำนาจมากกว่าจากทางเหนือ ( นาโป ) และชาวซาปาราจากทางใต้ น่าจะยังคง "ซ่อนตัว" และได้รับการปกป้องจากการรุกรานของชาวผิวขาว-เมสติโซในพื้นที่ที่เข้าถึงยากระหว่างแม่น้ำนาโปและแม่น้ำคูรารายเป็นเวลานาน อาจเป็นเพราะแรงกดดันจากทางเหนือโดยกลุ่มคนที่ถูกขับไล่ไปยังบริเวณภายในของฝั่งแม่น้ำนาโปหลังจากการมาถึงของชาวสเปน และเนื่องจากประชากรชาวซาปาราในแม่น้ำคูรารายทางใต้ลดลงอย่างมากเนื่องจากโรคระบาดจากการสัมผัสกับสังคมชาวผิวขาว-เมสติโซและความรุนแรงระหว่างชาติพันธุ์ ชาวฮัวโอรานีจึงค่อยๆ ย้ายเข้ามาในดินแดนนี้และยึดครองฝั่งแม่น้ำคูรารายไปจนถึงต้นน้ำ (กาโบเดวิลลา, 2009) แม้ว่าลำดับเวลาที่แน่ชัดของการมาถึงของชาวฮัวโอรานีที่แม่น้ำคูรารายจะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่สิ่งที่ดูเหมือนชัดเจนคือในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 กลุ่มชาติพันธุ์นี้ได้ขยายตัวไปทั่วฝั่งซ้ายของแม่น้ำคูราราย (กาโบเดวิลลา, 2009) (พ.ศ. 2542: 162-163) และด้วยผลกระทบจากกิจกรรมการผลิตยางพาราต่อประชากรในท้องถิ่น แม่น้ำคูราเรย์จึงแทบจะไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เลยนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2473 เป็นต้นมา นอกจาก "ออคัส" เหล่านี้ (รีฟ, พ.ศ. 2545: 15)
ความรุนแรงและความโหดร้ายอย่างยิ่งในช่วงยุคยางพาราในพื้นที่ลดลงหลังจากที่Roger Casementเผยแพร่รายงานเกี่ยวกับแรงงานทาสที่เก็บยางพาราให้กับบริษัทเปรูเวียนอเมซอน (PAC) ซึ่งจดทะเบียนในสหราชอาณาจักรในปี 1907 และมีคณะกรรมการบริหารชาวอังกฤษและผู้ถือหุ้นจำนวนมาก แต่ก็ไม่ได้หายไป Narváez และ Trujillo ได้บันทึกการโจมตีและการเสียชีวิต 15 ครั้งที่เกี่ยวข้องกับชาววาโอรานีระหว่างปี 1918 ถึง 1949 รวมถึงเหตุการณ์ 9 เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการสกัดยางพาราอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งไร่ยางพาราที่มีชื่อเสียงในทางไม่ดีของ Carlos Sevilla [ 6 ]ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1940 เป็นต้นมา มีเหตุการณ์ความรุนแรงระหว่างชาววาโอรานีและการสำรวจน้ำมันเพิ่มมากขึ้น ในเหตุการณ์หนึ่งในปี 1920 กลุ่มชาววาโอรานีได้โจมตีคณะสำรวจยางพาราของ Carlos Sevilla ตามแม่น้ำ Curaray เพื่อเป็นการตอบโต้ ชาววาโอรานี 80 คนถูกฆ่าหรือถูกลักพาตัว การลักพาตัวและจับชาวพื้นเมืองไปเป็นทาสเป็นเรื่องปกติในอุตสาหกรรมยางพาราในลุ่มแม่น้ำอะมาซอนในเวลานั้น
ยุคยางพาราและความโหดร้ายของมันได้ทิ้งร่องรอยไว้ในประเพณีปากเปล่าและภาษาของชาววาโอรานี โดยมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับชาวต่างชาติติดอาวุธที่ลักพาตัว ฆ่า และกระทำการกินเนื้อคน[ 7 ] [ 6 ] [ 8 ]อันที่จริง ในภาษาวาโอรานี คนนอกเรียกว่าCowodi (เขียนว่าcowodiหรือcuwudi ก็ได้ ) ซึ่งหมายถึง "คนกินเนื้อคน" เช่นกัน สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งอันเจ็บปวดกับคนนอกในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 จากการบูมของยางพารา [ 6 ] ปัจจุบัน cowodi กำลังละทิ้งความหมายเชิงลบ "การเปลี่ยนแปลงการรับรู้ของคำบ่งชี้ cowudi นี้เผยให้เห็นกระบวนการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในหมู่ชาวฮัวโอรานี ซึ่งทำให้การท่องเที่ยว น้ำมัน การล่าอาณานิคม และกิจกรรมขององค์กรพัฒนาเอกชนสามารถเกิดขึ้นได้" [ 9 ]
เมื่อยุคเฟื่องฟูของยางพาราสิ้นสุดลงในช่วงทศวรรษ 1930 “ชาววาโอรานีส่วนใหญ่ไม่ได้เลือกที่จะแยกตัวออกไปโดยสมัครใจ แต่กลับติดตามชาวรูนา [ชาวคิชวา] ซึ่งถอยร่นไปยังขอบด้านตะวันตกของป่าฝน จากนั้นชาววาโอรานีก็บุกโจมตี ถิ่นฐาน ของชาวคิชวาเพื่อขโมยเครื่องมือเหล็ก และบางครั้งก็จับตัวประกันไป ในขณะเดียวกัน ความรุนแรงในหมู่ครอบครัวชาววาโอรานีก็เพิ่มมากขึ้น” [ 5 ]ในปี 1946 ผู้คนที่ทำงานให้กับไร่ของคาร์ลอส เซบียา ได้ลักพาตัวผู้หญิงสองคนจาก กลุ่ม โมอิปาในแม่น้ำคูรารายตอนบน และในปี 1948 พวกเขาได้ลักพาตัวผู้หญิงอีกสี่คนจากกลุ่มโมอิปา รวมถึงดายูมาซึ่งต่อมาจะกลายเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของชาววาโอรานี
ทศวรรษ 1950
คณะมิชชันนารีจากสถาบันภาษาศาสตร์ภาคฤดูร้อน (SIL) เดินทางมาถึงเอกวาดอร์ ครั้งแรก ในปี 1952 โดยมีเป้าหมายเพื่อเผยแพร่ศาสนาคริสต์แก่ชาววาโอรานี และในที่สุดก็ได้พบกับดายูมาในไร่ของเธอ ที่นั่นเองที่เธอได้เป็นเพื่อนกับมิชชันนารีชาวอเมริกันชื่อราเชล เซนต์ซึ่งสนใจที่จะเรียนรู้ภาษาฮัวโอรานี หรือ "ฮัวโอ เตเรโร"
ในปี พ.ศ. 2498 คณะมิชชันนารีได้เริ่มปฏิบัติการเอาคาเพื่อบังคับให้มีการติดต่อกับชาววาโอรานี โดยได้รับการสนับสนุนจากบริษัทน้ำมันที่เต็มใจขยายการสำรวจ[ 10 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งRoyal Dutch ShellและTexacoเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2499 กลุ่มชาววาโอรานีได้สังหารมิชชันนารีชาวอเมริกัน 5 คนจากปฏิบัติการเอาคาในปลาญาปาลมาภายในดินแดนของชาววาโอรานี ซึ่งพวกเขาได้ขึ้นฝั่งและตั้งฐานชั่วคราว ในปี พ.ศ. 2490 ราเชล เซนต์ซึ่งพี่ชายของเธอ ( เนท เซนต์ ) ถูกสังหารในการโจมตีเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2499 ได้ออกเดินทางไปทัวร์สหรัฐอเมริกาพร้อมกับดายูมาหนึ่งในชาววาโอรานีกลุ่มแรกที่ได้รับการติดต่อ ปรากฏตัวร่วมกับบิลลี เกรแฮมที่เมดิสันสแควร์การ์เดนและในรายการโทรทัศน์This Is Your Life ของ ราล์ฟ เอ็ดเวิร์ดส์ทำให้การเปลี่ยนศาสนาของชาววาโอรานีกลายเป็นเรื่องโด่งดังในสหรัฐอเมริกา เพิ่มการบริจาคและการสนับสนุนความพยายามในการเผยแพร่ศาสนาในเอกวาดอร์[ 11 ]
ต่อมา การปรากฏตัวและกิจกรรมของ SIL เติบโตขึ้นในเอกวาดอร์ และในปี 1968 SIL ได้ลงนามในข้อตกลงอย่างเป็นทางการกับรัฐบาลเอกวาดอร์เพื่อ "ปราบปรามคนป่าเถื่อน" และจัดตั้ง "เขตคุ้มครอง" ขนาด 1,600 ตารางกิโลเมตรในLimoncochaและ Tiweno ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันตกของดินแดน Waorani [ 12 ]โดยมีเป้าหมายเพื่อรวมกลุ่มและเผยแพร่ศาสนาให้กับประชากร Waorani ซึ่ง "ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้ง: การพลัดถิ่นโดยบังคับ การสูญเสียดินแดน และการลดลงอย่างมีนัยสำคัญของประชากรเนื่องจากโรคระบาด" [ 12 ]ภายในปี 1972 ชาว Waorani ส่วนใหญ่ได้รวมตัวกันใน Tiweno เพื่อเปลี่ยนศาสนา โดยกลุ่มที่อาศัยอยู่บริเวณแม่น้ำ Cononaco ตอนล่าง ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้ แม่น้ำ Yasuníและ Nashiño (nampaweiris, waneiris, baiwairis, kempereiris) ยังคงอยู่[ 13 ]
ประชากรวาโอรานีก่อนการติดต่อในช่วงทศวรรษ 1950 คาดว่ามีอย่างน้อย 600 คน แต่การติดต่อกับมิชชันนารี SIL คนงานน้ำมัน คนตัดไม้ และชนพื้นเมืองอื่นๆ ได้นำโรคต่างๆ เช่น ไข้หวัดใหญ่ วัณโรค มาลาเรีย และโปลิโอเข้ามา ซึ่งเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับชาววาโอรานีที่แยกตัวออกมาก่อนหน้านี้[ 13 ]บันทึกของชาววาโอรานีระบุว่าผู้ที่ยังคงอยู่ในดินแดนของพวกเขาเชื่อว่ามิชชันนารี SIL เป็นผู้ "วางยาพิษชิชา " และ "พระเจ้าเลวร้ายเพราะปล่อยให้ [พวกเขา] ตาย" [ 13 ]ในปี 1969 "โรคระบาดโปลิโอร้ายแรงได้โจมตีค่ายมิชชันนารี [...] ทันทีหลังจากการมาถึงของกลุ่มวาโอรานีกลุ่มที่สาม ทำให้มีผู้เสียชีวิต 16 คน และทำให้คนพิการถาวรอีกหลายคน ผู้เขียนหลายคนโต้แย้งว่า SIL เป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงต่อการระบาดครั้งนี้เนื่องจากการฉีดวัคซีนและสุขอนามัยที่ไม่เพียงพอ ในขณะเดียวกันก็รวมประชากรจำนวนมากไว้ในพื้นที่เล็กๆ เช่นนี้" [ 14 ]บันทึกระบุว่าชาววาโอรานีประมาณ 525 คนกระจุกตัวอยู่ใน "เขตคุ้มครอง" ของ SIL ซึ่งคิดเป็นกว่า 80% ของประชากรก่อนการติดต่อ "ถูกจำกัดให้อยู่ในพื้นที่เล็กๆ ใช้ชีวิตแบบอยู่กับที่และพึ่งพามิชชันนารี" [ 14 ] [ 15 ]
การต่อต้านการเผยแพร่ศาสนาก่อนปี 1968 และการรวมกลุ่มใน "เขตคุ้มครอง" เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยมีความขัดแย้งรุนแรงปะทุขึ้นระหว่างกลุ่มต่างๆ ของชาววาโอรานี การโจมตีคนงานน้ำมัน และการโจมตีบุคคลจากชนพื้นเมืองอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่[ 16 ]ในปี 1968 ผู้นำชาววาโอรานีชื่อทากาเอและครอบครัวอื่นๆ ที่แยกตัวออกไปปฏิเสธที่จะถูกย้ายไปยังที่ตั้งถิ่นฐานของมิชชันนารี และตั้งแต่นั้นมาก็ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวโดยสมัครใจ ปัจจุบันพวกเขาถูกเรียกว่าทากาเอรีซึ่งเป็นกลุ่มชนพื้นเมืองที่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวโดยสมัครใจ ในปี 1972 "ผู้นำชาววาโอรานีเช่นวิญาเมและดาโบก่อกบฏและก่อตั้งถิ่นฐานใหม่ในสถานที่ต่างๆ เช่น ดายูโน" [ 12 ]
เมื่อเผชิญกับการลดลงของประชากรใน "เขตคุ้มครอง" อันเนื่องมาจากการเสียชีวิตจากการหลบหนี ในปี 1976 คณะมิชชันนารี SIL ได้เรียกนักมานุษยวิทยามิชชันนารี เจมส์ โยสต์ มา "เพื่ออธิบายเหตุผลของการลดจำนวนประชากรที่ไม่ประสบความสำเร็จ โยสต์แนะนำให้กระจายกลุ่มต่างๆ (บางเผ่าได้กลายเป็นศัตรูกันและออกจากเขตสงวนไปแล้ว) เขายังแนะนำให้ SIL ถอนตัวออกจาก Tiweno 'เพื่อให้ชาว Waorani สามารถตัดสินชะตากรรมของตนเองได้'" [ 13 ]โดยยอมรับในปี 1978 ว่า "หากชาว Waorani จะแก้ปัญหาของตนเองและคงความเป็นอิสระจาก SIL พวกเขาจะต้องเผชิญกับปัญหาของตนเองเพียงลำพัง" [ 17 ]จากนั้น SIL จะค่อยๆ ลดการปรากฏตัวของตนใน "เขตคุ้มครอง"
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเอกวาดอร์ได้ประกาศว่าดินแดนวาโอรานีเป็นดินแดนว่างเปล่าและเริ่มให้เช่าแก่บริษัทน้ำมัน[ 18 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเท็กซาโก และมอบสิทธิ์ในทรัพย์สินให้กับ "ผู้ตั้งถิ่นฐาน" [ 15 ]ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคอเมซอนปี 1977 ซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งเพิ่มเติม เมื่อเผชิญกับการถูกแย่งชิงที่ดิน ชายชาววาโอรานีจำนวนมากจึงหันไปทำงานให้กับบริษัทน้ำมันหรือออกจากดินแดนของตนไปโดยสิ้นเชิง "เมื่อสิ้นปี 1979 เจมส์ โยสต์ นับจำนวนชายมากกว่าเจ็ดสิบคน [ใน "เขตคุ้มครอง"] (ร้อยละหกสิบของทั้งหมด) ที่เคยทำงานให้กับบริษัทน้ำมันอย่างน้อยหนึ่งครั้ง เทียบกับสามสิบสามคนเมื่อปีก่อน และน้อยกว่าสิบคนก่อนปี 1977 เด็กสาวโสดสิบสามคนทำงานเป็นคนรับใช้ในบ้านในเมือง" [ 19 ]
ในช่วงทศวรรษ 1980 กิจกรรมของ SIL ในเอกวาดอร์ ไม่เพียงแต่ในอเมซอนเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงในระดับชาติ โดยผู้นำชนพื้นเมืองเรียกร้องให้ขับไล่พวกเขาออกจากประเทศ ในเดือนพฤษภาคม 1981 บลังกา ชานโคโซผู้นำของ Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador ( Ecuarunari ) กล่าวว่า "เป็นเวลานานแล้วที่เราได้ประณามข้อเท็จจริงเหล่านี้และความเสียหายที่ [SIL] ก่อให้เกิดกับชุมชนชนพื้นเมืองของเราทั่วประเทศ" [ 20 ]และเรียกร้องให้ขับไล่พวกเขาออกจากเอกวาดอร์ ประธานาธิบดี ฝ่ายซ้ายของเอกวาดอร์ในขณะนั้นไฮเม โรลโดส อากิเลรา ได้ขับไล่ SIL ออกไปโดยพระราชกฤษฎีกา 1159 เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1981 [ 21 ]ท่ามกลางข้อกล่าวหาที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการจารกรรมเพื่อประโยชน์ของบริษัทน้ำมัน[ 13 ]และการร่วมมือของ SIL กับCIAในละตินอเมริกา[ 22 ] [ 23 ]เมื่อมีปฏิกิริยาต่อการขับไล่ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2524 นักเคลื่อนไหวในท้องถิ่นได้กล่าวกับกลุ่มงานระหว่างประเทศเพื่อกิจการชนพื้นเมือง ( IWGIA ) ว่า "นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี พ.ศ. 2495 กิจกรรมของสถาบันมีความเชื่อมโยงกับบริษัทน้ำมัน ซึ่งใช้นโยบายของ SIL เพื่อจำกัดชนพื้นเมืองในลุ่มแม่น้ำอะมาซอนให้อยู่ในพื้นที่เพียงหนึ่งในสิบของดินแดนดั้งเดิม งานด้านการศึกษาของสถาบันส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อวิถีชีวิตของกลุ่มคนที่ติดต่อด้วย ส่งผลให้โลกทัศน์ของชนพื้นเมืองแตกสลาย และเกิดกระบวนการกลืนกลายเข้าสู่สังคมกระแสหลักโดยบังคับ ซึ่งนำไปสู่ความยากจนของชนพื้นเมืองจำนวนมาก เมื่อไม่นานมานี้ SIL ได้พยายามขยายขอบเขตไปยังกลุ่มอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งและบนที่สูง" [ 21 ]
ในปี พ.ศ. 2529 SIL พยายามเจรจาต่อรองเพื่อเข้าประเทศอีกครั้งแต่ไม่สำเร็จ อย่างไรก็ตาม มิชชันนารีของ SIL บางส่วนได้กลับไปยังเอกวาดอร์ และอิทธิพลของพวกเขายังคงอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของเรเชล เซนต์ ซึ่งกล่าวกันว่าควบคุมการเข้าถึงติเวโน โดยกล่าวหาว่าห้ามไม่ให้ใครก็ตามที่ไม่ใช่สมาชิกของ SIL เข้าไป จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2537 [ 13 ]
SIL ถูกกล่าวหาว่าก่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อชาววาโอรานีในเอกวาดอร์ และสมรู้ร่วมคิดกับบริษัทน้ำมันเพื่อยึดครองดินแดนของชาววาโอรานีเพื่อการสำรวจและแสวงหาประโยชน์จากน้ำมัน “กระบวนการรุนแรงของการบังคับให้ย้ายถิ่นฐาน การผสมผสานทางวัฒนธรรม การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการแพร่กระจายของโรคภัยไข้เจ็บ ซึ่ง SIL บังคับใช้ภายใต้เงาของผลประโยชน์ด้านน้ำมัน อาจเป็นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งและรุนแรงที่สุดที่ชาววาโอรานีเคยประสบมาในประวัติศาสตร์ของพวกเขา” [ 24 ]
กลุ่มย่อยของชนเผ่า
ชาววาโอรานีแบ่งออกเป็นกลุ่มโตญาอัมปาเร, เคนาฮูเอโน, ติฮูเอโน, กิอัวโร, ดามูอินตาโร, ซาปิโน, ทิกุอิโน, ฮัวมูโน, ดายูโน, เกฮูรูโน, การ์ซาโกชา (río Yasuní), เคมเปริ (ริโอ โคนาโก) มิมา, การูฮู (ริโอ โคนาโก) และทากาเอรี . [ 25 ] [ 26 ]
วัฒนธรรม
มุมมองโลก
ใน มุมมองโลก ทัศน์แบบอนิมิสต์ ดั้งเดิม ของชาววาโอรานี ไม่มีการแบ่งแยกSระหว่างโลกทางกายภาพและโลกทางจิต วิญญาณ และวิญญาณต่างๆ มีอยู่ทั่วทุกหนแห่งในโลก ชาววาโอรานีเคยเชื่อว่าโลกทั้งใบเป็นป่า (และใช้คำเดียวกันคือömëสำหรับทั้งสองอย่าง) ป่าฝน ของโอเรียนเตยังคงเป็นพื้นฐานสำคัญของการอยู่รอดทางกายภาพและวัฒนธรรมของพวกเขา สำหรับพวกเขา ป่าคือบ้าน ในขณะที่โลกภายนอกถือว่าไม่ปลอดภัย
กล่าวโดยสรุป ดังที่ชาววาโอรานีคนหนึ่งกล่าวไว้ว่า "แม่น้ำและต้นไม้คือชีวิตของเรา" [ 27 ]ป่าไม้ถูกถักทอเข้ากับชีวิตและความคิดเกี่ยวกับโลกของชาววาโอรานีแต่ละคนอย่างละเอียด พวกเขามีความรู้เกี่ยวกับภูมิศาสตร์และระบบนิเวศของป่าอย่างละเอียด ชาวฮัวโอรานีวิวัฒนาการให้มีเท้าที่แบนมาก ซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถปีนต้นไม้ได้[ 28 ]
การล่าสัตว์เป็นแหล่งอาหารหลักของชาววาโอรานีและมีความสำคัญทางวัฒนธรรม ก่อนที่จะเริ่มการล่าสัตว์หรือตกปลาหมอผีประจำชุมชนมักจะสวดมนต์เป็นเวลาหนึ่งวันเพื่อให้แน่ใจว่าจะประสบความสำเร็จ ตามประเพณีแล้ว สัตว์ที่ล่าคือลิงนก และหมูป่าเนื่องจากมีข้อห้ามในการล่าสัตว์และการกินมากมาย เช่น ห้ามกินกวาง เพราะดวงตาของกวางดูคล้ายกับดวงตาของมนุษย์ ทั้งสัตว์นักล่าบนบกและนกเหยี่ยวก็ไม่ถูกล่า แม้ว่าการล่าสัตว์จะเป็นกิจกรรมที่สนุกสนาน แต่ก็มีผลกระทบทางจริยธรรม: "ชาวกัวรานี [วาโอรานี] ต้องฆ่าสัตว์เพื่อดำรงชีวิต แต่พวกเขาเชื่อว่าวิญญาณของสัตว์ที่ตายแล้วยังคงมีชีวิตอยู่และต้องได้รับการปลอบประโลม มิฉะนั้นจะก่อให้เกิดอันตรายด้วยการแก้แค้นด้วยความโกรธ" [ 29 ]เพื่อชดเชยความผิดของการล่าสัตว์ หมอผีจะแสดงความเคารพผ่านการเตรียมยาพิษคูราเรที่ใช้ในลูกดอกเป่า การล่าด้วยลูกดอกแบบนี้ไม่ถือว่าเป็นการฆ่า แต่เป็นการเก็บเกี่ยว ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นการเก็บเกี่ยวจากต้นไม้ชนิดหนึ่ง[ 30 ]

พืช โดยเฉพาะต้นไม้ ยังคงเป็นที่สนใจอย่างมากของชาววาโอรานี ความรู้ทางพฤกษศาสตร์ของพวกเขานั้นกว้างขวาง ครอบคลุมตั้งแต่ความรู้เกี่ยวกับวัสดุ พิษสารหลอนประสาทไปจนถึงยา พวกเขายังเชื่อมโยงพืชเข้ากับประสบการณ์ของตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งประสบการณ์ในการเจริญเติบโต ต้นไม้บางชนิดถือเป็นสิ่งมงคลสำหรับชาววาโอรานีต้นไม้ที่มีเรือนยอด ซึ่งมีใบอ่อนที่มีสีสันโดดเด่น และการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งเมื่อเติบโตเป็นต้นไม้ยักษ์สูงตระหง่านนั้น "เป็นที่ชื่นชมในลักษณะที่โดดเดี่ยว... รวมถึงการพันกันอย่างมากมาย" กับพืชชนิดอื่น ต้นไม้สำคัญอื่นๆ ได้แก่ ต้นปาล์มพีช สายพันธุ์บุกเบิก (ใช้สำหรับทำหอกและปืนเป่าลม รวมถึงผลไม้) และไม้ บัลซาที่เติบโตเร็วซึ่งใช้ในพิธีกรรม ต้นปาล์มพีชมีความเกี่ยวข้องกับถิ่นฐานในอดีตและบรรพบุรุษที่อาศัยอยู่ที่นั่น[ 31 ]
การแพทย์พื้นบ้านของหมอผีใช้เครื่องดื่มอายาฮัวสกา[ 32 ]และเห็ดชนิดใหม่ที่เพิ่งค้นพบ ( Dictyonema huaorani ) ซึ่งมีสารที่คล้ายคลึงกันกับเห็ดสกุลPsilocybe [ 33 ] [ 34 ]
การใช้คำว่า Waorani เป็นคำเรียกวัฒนธรรมทั้งหมดของพวกเขาเกิดขึ้นในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมาในกระบวนการก่อกำเนิดทางชาติพันธุ์ซึ่งได้รับการเร่งให้เร็วขึ้นโดยการก่อตั้ง ONHAE ซึ่งเป็นสถานีวิทยุ และลีกฟุตบอล
อาวุธ

อาวุธหลักในการล่าสัตว์คือปืนเป่าลมอาวุธเหล่านี้มักมีความยาว 3 ถึง 4 เมตร ลูกดอกที่ใช้จะจุ่มลงในพิษคูราเรซึ่งจะทำให้กล้ามเนื้อของสัตว์ที่ถูกยิงเป็นอัมพาตจนหายใจไม่ออก ขนปุยจากต้น คาโป๊กจะถูกนำมาใช้เพื่อสร้างการปิดผนึกที่แน่นหนา โดยการบิดเส้นใยรอบปลายลูกดอกหรือลูกดอก เมื่อเทคโนโลยีตะวันตกเข้ามาในศตวรรษที่ 20 ชาววาโอรานีจำนวนมากจึงใช้ปืนไรเฟิลในการล่าสัตว์
สิทธิในที่ดิน
ในปี พ.ศ. 2533 ชาววาโอรานีได้รับสิทธิ์ในเขตสงวนชาติพันธุ์วาโอรานี ซึ่งมีพื้นที่ 6,125.60 ตารางกิโลเมตร( 2,365.11 ตารางไมล์) สถานะการคุ้มครองของอุทยานแห่งชาติยาซูนีซึ่งทับซ้อนกับเขตสงวนวาโอรานี ช่วยให้มีการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในระดับหนึ่ง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 ชาวเอกวาดอร์ได้ลงประชามติเห็นชอบให้หยุดการขุดเจาะน้ำมันในอุทยาน[ 35 ]
บุคคลสำคัญ
- เนมอนเต เนนควิโม :ผู้นำและนักเคลื่อนไหวผู้โดดเด่น ผู้ได้รับรางวัล Goldman Environmental Prize ประจำปี 2020 และได้รับการจัดอันดับอยู่ใน รายชื่อ TIME 100บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุด เธอเป็นผู้นำในการต่อสู้ทางกฎหมายที่ประสบความสำเร็จกับรัฐบาลเอกวาดอร์เพื่อปกป้องพื้นที่กว่า 500,000 เอเคอร์ของดินแดนวาโอรานีจากการขุดเจาะน้ำมัน
- Alicia Cawiya : ผู้นำซึ่งดำรงตำแหน่งรองประธานสหพันธ์ Waorani แห่งชาติ (NAWE) และเป็นผู้ก่อตั้ง Asociación de Mujeres Waorani del Ecuador (สมาคมสตรี Waorani เอกวาดอร์)
- ดายูมา : บุคคลสำคัญในปฏิบัติการเอาคา เป็นชาววาโอรานีคนแรกที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ และเป็นผู้ประสานงานหลักของมิชชันนารีกับชาววาโอรานีคนอื่นๆ
- มินคาเย เอ็นเควดี (มินคาเย, มินคายี หรือ มินคายานี ในภาษาวาโอ แปลว่า "ตัวต่อ"): หนึ่งในหกคนที่โจมตีมิชชันนารีที่ปาล์มบีช เขากลายเป็นคริสเตียนและเป็นผู้อาวุโสในโบสถ์วาโอรานี เขาเป็นบุคคลสำคัญระหว่างการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาพร้อมกับสตีฟ เซนต์ภาพยนตร์เรื่อง End of the Spearในปี 2006เน้นเรื่องราวชีวิตของเขาเป็นหลัก
ดูเพิ่มเติม
วรรณกรรม
- เคน, โจ (1995), คนป่าเถื่อน , อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์, ISBN 0-679-41191-7
- แมน, จอห์น (1982) ชนเผ่าเร่ร่อนในป่าแห่งเอกวาดอร์: ชาววาโอรานีหนังสือกาลเวลา. ไอ 7054 07047
- Rival, Laura (1993), "การเติบโตของลำดับวงศ์ตระกูล: ทำความเข้าใจการรับรู้ของชาวฮัวโอรานีเกี่ยวกับป่า", Man , 28 (ธันวาคม): 635–52 , doi : 10.2307/2803990 , JSTOR 2803990.
- ริวัล, ลอร่า (2002), การเดินทางผ่านประวัติศาสตร์ ชาวฮัวโอรานีแห่งเอกวาดอร์ในลุ่มแม่น้ำอะมาโซน นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบียISBN 978-0-231-11845-3.
- Rival, Laura M (2016). การเปลี่ยนแปลงของชาวฮัวโอรานีในเอกวาดอร์ศตวรรษที่ 21: การเดินทางสู่อนาคตแห่งกาลเวลา . ทูซอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแอริโซนา. ISBN 978-0-8165-0119-9.
- โรบาร์เชค, เคลย์ตัน; Robarchek, Carole (2008) [2002], Waorani: บริบทของความรุนแรงและสงคราม , Mason, Ohio : Cengage Learning, ISBN 978-0-15-503797-7.
- ซีแมนส์, โจ (1996), "หมอผีคนสุดท้าย" , โนวา , พีบีเอส.
- วีรุคกา, อเล็กซานดรา (2015) Huaorani ของตัวอย่างตะวันตกนิวยอร์ก: พัลเกรฟ แมคมิลลาน. ไอเอสบีเอ็น 978-1-137-53987-8.
- Lawrence Ziegler-Otero (2004), การต่อต้านในชุมชนอเมซอน; การจัดตั้งกลุ่มของชาวฮัวโอรานีเพื่อต่อต้านเศรษฐกิจโลก สำนักพิมพ์ Berghahn Books, นิวยอร์ก, ISBN 1-57181-448-5
ลิงก์ภายนอก
- ปลายหอก (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-03-03)ภาพยนตร์เกี่ยวกับมิชชันนารีที่ถูกชาววาโอดานีสังหาร
- สารคดีชื่อดังเกี่ยวกับชุมชนฮัวโอรานีใกล้เมืองยาสุนิ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาววาโอรานี
ชาว วาโอรานี (Waorani) , วาโอดานี (Waodani ) หรือ ฮัวโอรานี (Huaorani) หรือที่รู้จักกันในชื่อ วาโอ (Waos ) เป็น ชนพื้นเมือง จากภูมิภาคอเมซอนของ เอกวาดอร์ ( จังหวัด นา โป โอ...
นิรุกติศาสตร์
คำว่า Waorani (คำพหูพจน์ของ Wao แปลว่า 'คน') หมายถึง 'มนุษย์' หรือ 'ผู้ชาย' ใน ภาษา Wao ก่อนกลางศตวรรษที่ 20 คำนี้ใช้เรียกเฉพาะญาติของผู้พูดเท่านั้น คนอื่นๆ ในกลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันเรียกว่า Waodoni ในขณะที่คนนอกกลุ่มเรียกว่า Cowodi (เขียนได้อีกแบบว่า cowodi...
ศตวรรษที่ 18 จนถึงทศวรรษ 1940
มีหลักฐานบ่งชี้ถึงการติดต่อระหว่างชาววาโอรานีกับ "นักเดินทางและนักสำรวจในดินแดนวาโอรานี" ที่เกี่ยวข้องกับการสกัดยางในช่วงศตวรรษที่ 18, 19 และ 20 [ 2 ] ซึ่งเต็มไปด้วยความรุนแรงและการเอารัดเอาเปรียบ [ 3 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่ง...
ทศวรรษ 1950
คณะมิชชันนารีจากสถาบันภาษาศาสตร์ภาคฤดูร้อน (SIL) เดินทางมาถึง เอกวาดอร์ ครั้งแรก ในปี 1952 โดยมีเป้าหมายเพื่อเผยแพร่ศาสนาคริสต์แก่ชาววาโอรานี และในที่สุดก็ได้พบกับดายูมาในไร่ของเธอ ที่นั่นเองที่เธอได้เป็นเพื่อนกับมิชชันนารีชาวอเมริกันชื่อ ราเชล เซนต์...