เครื่องหมายcircumflex ( ◌̂ ) เป็นเครื่องหมายกำกับเสียงใน อักษร ละตินและกรีกซึ่งใช้ในรูปแบบการเขียนของหลายภาษาและใน ระบบ การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน ต่างๆ ชื่อภาษาอังกฤษของเครื่องหมายนี้มาจากภาษาละติน : circumflexus "โค้งงอ" ซึ่งเป็นการแปลมาจากภาษากรีกโบราณ : περισπωμένη ( perispōménē )

เครื่องหมาย circumflex ในอักษรละตินมี รูปร่างคล้าย ลูกศร ( ◌̂ ) ในขณะที่เครื่องหมาย circumflex ในอักษรกรีกอาจแสดงเป็นรูปทรงคล้ายเครื่องหมาย tilde ( ◌̃ ) หรือรูปทรงคล้ายเครื่องหมาย breve กลับหัว ( ◌̑ ) สำหรับการใช้งานเครื่องหมายเน้นเสียงที่พบได้บ่อยที่สุดในอักษรละตินมีอักขระสำเร็จรูปให้เลือกใช้

ในภาษาอังกฤษเครื่องหมาย circumflex เช่นเดียวกับเครื่องหมายกำกับเสียงอื่นๆ บางครั้งยังคงใช้กับคำยืมที่ใช้เครื่องหมายนี้ในภาษาต้นฉบับ (ตัวอย่างเช่นentrepôt , crème brûlée ) ในทางคณิตศาสตร์และสถิติเครื่องหมาย circumflex บางครั้งใช้เพื่อแสดงฟังก์ชันและเรียกว่าตัวดำเนินการหมวก (hat operator )

สัญลักษณ์ ^ ซึ่งเป็น สัญลักษณ์เดี่ยวๆ ของเครื่องหมาย circumflex นั้นถูกเข้ารหัสในASCIIและUnicodeและเป็นที่รู้จักกันในชื่อcaretและมีการใช้งานเฉพาะด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านคอมพิวเตอร์และคณิตศาสตร์ ส่วน caret ดั้งเดิม ‸ นั้น ใช้ในการตรวจสอบแก้ไขเพื่อระบุการแทรก

เครื่องหมาย circumflex มีต้นกำเนิดมาจากการเขียนแบบหลายโทนเสียงของภาษากรีกโบราณซึ่งใช้แสดงสระยาวที่ออกเสียงด้วยเสียง สูงแล้วค่อยลดลง ในทำนองเดียวกัน ปัจจุบันเครื่องหมาย circumflex ถูกใช้เพื่อแสดงลักษณะโทนเสียงในอักษรเสียงสากล (International Phonetic Alphabet ) และในภาษา บามันัน กัน ก็ใช้ในลักษณะ เดียวกัน (ตรงข้ามกับháčekซึ่งหมายถึงโทนเสียงที่สูงขึ้นในพยางค์)

รูปทรงของเครื่องหมาย circumflex เดิมทีเป็นการรวมกันของ เครื่องหมายเน้นเสียง แหลมและเครื่องหมายเน้นเสียงหนัก (^) เนื่องจากใช้ทำเครื่องหมายพยางค์ที่ย่อมาจากสระสองตัว ได้แก่ สระที่เน้นเสียงแหลมและสระที่ไม่เน้นเสียง (พยางค์ที่ไม่เน้นเสียงทั้งหมดในภาษากรีกโบราณเคยถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายเน้นเสียงหนัก) ^{[ 1 ]}ต่อมามีการใช้รูปแบบที่คล้ายกับเครื่องหมายtilde (~) ด้วย

คำว่า "circumflex" ยังใช้เพื่ออธิบายสำเนียงเสียงที่คล้ายกันซึ่งเกิดจากการรวมกันของสระสองตัวในภาษาที่เกี่ยวข้อง เช่น สันสกฤตและละติน

เนื่องจากภาษากรีกสมัยใหม่ใช้การเน้นเสียงหนักแทนการเน้นเสียงสูงต่ำ เครื่องหมาย circumflex จึงถูกแทนที่ด้วยเครื่องหมาย acuteในระบบการเขียนแบบเสียงเดียวสมัยใหม่

เครื่องหมายเน้นเสียงแบบเซอร์คัมเฟล็กซ์ (circumflex accent) ใช้แสดงสระเสียงยาวในระบบการเขียนหรือการถอดเสียงของหลายภาษา

• ในภาษาแอฟริกา ans เครื่องหมาย circumflex ใช้ เพื่อระบุ สระที่มีการออกเสียงยาวขึ้น ซึ่งมักเกิดจากการยืดเสียงเพื่อชดเชยการหายไปของเสียง⟨g⟩จากรูปแบบดั้งเดิมในภาษาดัตช์ตัวอย่างการใช้ circumflex ในภาษาแอฟริกาans ได้แก่sê "พูด", wêreld "โลก", môre "พรุ่งนี้", brûe "สะพาน"
• ในการถอดเสียงภาษาอัคคาเดียนเครื่องหมาย circumflex แสดงถึงสระเสียงยาวที่เกิดจากการหดตัว ของสระ aleph
• ในภาษาครี ตะวันตก ภาษาซอคและภาษาซอลโทซ์ระบบการเขียนอักษรโรมันมาตรฐานของอัลกอนควิน (SRO) ระบุสระเสียงยาว[aː eː iː oː~uː]ด้วยเครื่องหมาย circumflex ⟨â ê î ô⟩ หรือเครื่องหมายmacron ⟨ā ē ī ō⟩
• ระบบการเขียน PDA สำหรับDomariใช้สระที่มีเครื่องหมาย circumflex เพื่อกำหนดความยาวของคำ
• ในภาษาเอมิเลียน⟨â î û⟩ใช้แทน[aː, iː, uː]
• ภาษาฝรั่งเศส : ในภาษาฝรั่งเศสบางสำเนียง เช่นภาษาฝรั่งเศสทางเหนือภาษาฝรั่งเศสเบลเยียมภาษาฝรั่งเศสสวิสและภาษาฝรั่งเศสควิเบก สระ  ที่มีเครื่องหมาย circumflex มักจะยาวกว่า เช่นfête [feːt] (งานเลี้ยง) ยาวกว่าfaite [fɛt] ความยาวนี้ ชดเชย พยัญชนะที่หายไป ซึ่งโดยปกติคือ⟨s⟩ คำภาษาฝรั่งเศสที่ขาด⟨s⟩ได้แก่châtainและhôpital
• ภาษาฟริอูลีมาตรฐาน
• ภาษาญี่ปุ่น : ในระบบการถอดเสียงเป็นอักษร โรมันแบบ นิฮงชิกิ (Nihon-shiki ) เครื่องหมายเซอร์คัมเฟล็กซ์ ( ⟨â, ê, î, ô, û⟩) ใช้เพื่อแสดงสระเสียงยาวที่สืบทอดมาจากอักษรโปรตุเกส ( โดยเฉพาะ⟨â, ê, î, ô, û⟩ ) ระบบ คุนเรชิกิ (Kunrei-shiki ) ซึ่งอิงตามระบบนิฮงชิกิ ก็ใช้เครื่องหมายเซอร์คัมเฟล็กซ์เช่นกัน ส่วน ระบบ เฮปเบิร์น (Hepburn) ทั้งแบบดั้งเดิมและแบบดัดแปลง ใช้เครื่องหมายแมครอน (⟩)สำหรับจุดประสงค์นี้ แต่ผู้ใช้บางรายอาจใช้เซอร์คัมเฟล็กซ์แทนหากมีปัญหาในการป้อนเครื่องหมายแมครอน เนื่องจากเครื่องหมายทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันทางสายตาค่อนข้างมาก
• เจอร์ริแยส์
• ในระบบการถอดเสียงภาษาเขมร เป็นอักษรโรมัน UNGEGNนั้น⟨â⟩ใช้แทนเสียง[ɑː] , ⟨ê⟩ ใช้แทนเสียง [ae]ในชุดแรกและ[ɛː]ในชุดที่สอง และ⟨ô⟩ใช้แทน เสียง [ɔː]นอกจากนี้ยังมีสระเพิ่มเติมที่เป็นสระควบเช่น⟨aô⟩ [ao] , ⟨âu⟩ [ʔɨw] , ⟨âm⟩ [ɑm] , ⟨ŏâm⟩ [oəm]และ⟨aôh⟩ [ɑh ]
• ในKurmanji Kurdish , ⟨ê, î, û⟩ใช้แทน/eː iː uː / ^{[ 2 ]}
• ในMikasukiสระที่มีการโค้งงอแสดงถึงระดับเสียงหรือโทนเสียงที่สูงขึ้นและต่ำลง^{[ 3 ]}
• ใน ภาษา Adûnaic , Black SpeechและKhuzdul  ซึ่งเป็นภาษาที่JRR Tolkien สร้างขึ้น  สระเสียงยาวทั้งหมดจะถูกถอดเสียงด้วยเครื่องหมาย circumflex ส่วนใน ภาษา Sindarin  ซึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งของ Tolkien สระเสียงยาวในคำหลายพยางค์ จะใช้เครื่องหมาย acuteแต่ในคำพยางค์เดียวจะใช้เครื่องหมาย circumflex เพื่อบ่งบอกถึงการยืดเสียงที่ไม่เกี่ยวข้องกับหน่วยเสียง

เครื่องหมายเน้นเสียง (circumflex accent) ใช้สำหรับระบุสระที่เน้นเสียงในบางภาษา:

• ในภาษาโปรตุเกสสระปิดที่เน้น เสียง ⟨â⟩ , ⟨ê⟩และ⟨ô⟩แตกต่างจากสระเปิดที่เน้นเสียง⟨á⟩ , ⟨é⟩และ⟨ó⟩ (ดูด้านล่าง)
• ภาษาเวลส์ : เครื่องหมาย circumflex – เนื่องจากหน้าที่ของมันในการเป็นเครื่องหมายแสดงความยาวที่ช่วยแยกแยะความหมาย (ดูด้านบน) – ใช้ในคำหลายพยางค์ที่มีสระยาวท้ายคำ เครื่องหมาย circumflex จึงบ่งชี้พยางค์ที่เน้นเสียง (ซึ่งโดยปกติจะอยู่ที่พยางค์รองสุดท้าย ) เนื่องจากในภาษาเวลส์ สระที่ไม่เน้นเสียงมักจะไม่ยาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่คำนามเอกพจน์ลงท้ายด้วย⟨a⟩เช่นcamera , drama , opera , sinema (เอกพจน์) → camerâu , dramâu , operâu , sinemâu (พหูพจน์ ) อย่างไรก็ตาม มันยังปรากฏในรูปนามเอกพจน์ เช่นarwyddocâdและในรูปกริยา เช่นdeffrônt , cryffântเป็นต้น

• ในภาษาเบรอตงเครื่องหมายนี้ใช้กับตัว⟨e⟩เพื่อแสดงว่าตัวอักษรนั้นออกเสียงแบบเปิดไม่ใช่แบบปิด
• ในภาษาบัลแกเรียเสียงที่แทนด้วยอักษรซีริลลิกъ ( er goljam ) มักจะถูกถอดเสียงเป็นâในระบบที่ใช้ก่อนปี 1989 แม้ว่าจะเรียกว่าเสียงชวา (ซึ่งอาจทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นเสียงที่ไม่เน้นเสียงและออกเสียงเบา) แต่ที่ถูกต้องกว่าคือเป็นสระกลางหลังที่ไม่กลม/ ɤ / ซึ่ง แตกต่างจากภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศสแต่คล้ายกับภาษาโรมาเนียและแอฟริกา ans ตรงที่สามารถเน้นเสียงได้
• ในระบบการถอดเสียงภาษาจีนกลางแบบพินอิน ⟨ê⟩ ใช้แทนเสียง / ɛ /ที่ปรากฏแยกเดี่ยว ซึ่งบางครั้งอาจใช้เป็นเสียงอุทาน
• ในภาษาฝรั่งเศส ตัวอักษร⟨â⟩มักออกเสียงว่า/ ɑ /ในภาษาฝรั่งเศสบางสำเนียง เช่นภาษาฝรั่งเศสสวิสและภาษาฝรั่งเศสควิเบกในการออกเสียงทั่วไปของฝรั่งเศส ตอนกลางและตอนเหนือ ô ออกเสียงว่า/ o /เหมือนeauและeûออกเสียงว่า/ ø /เหมือนeuxส่วนในฝรั่งเศสตอนใต้ จะไม่มีการแยกความแตกต่างระหว่าง/ ɔ /และ/ o /รวมถึง/ œ /และ/ ø /
• ในภาษาภูฐี ⟨î'⟩ และ ⟨û⟩ ใช้เพื่อระบุสระเสียงชิดมาก/ ɪ /และ/ ʊ /ตามลำดับ
• ภาษาโปรตุเกส⟨â⟩ / ɐ / , ⟨ê⟩ / e / , และ⟨ô⟩ / o /จะเน้นเสียงสระสูง ตรงข้ามกับ⟨á⟩ / a / , ⟨é⟩ / ɛ /และ⟨ó⟩ / ɔ / /ซึ่งเน้นเสียงสระต่ำ
• ในภาษาโรมาเนียเครื่องหมาย circumflex ใช้กับสระ⟨â⟩และ⟨î⟩เพื่อเน้นสระ/ ɨ /คล้ายกับyery ในภาษารัสเซีย ชื่อของตัวอักษรที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงเหล่านี้คือâdinaและîdiniตามลำดับ (ตัวอักษร⟨â⟩จะปรากฏเฉพาะตรงกลางคำเท่านั้น ดังนั้น ตัวพิมพ์ ใหญ่จึงปรากฏเฉพาะในจารึกที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด)
• ในภาษาสโลวักเครื่องหมาย circumflex ( vokáň ) บน⟨ô⟩ (ตัวพิมพ์ใหญ่⟨Ô⟩ ) แสดงถึงสระประสม[ʊɔ ]
• ในวรรณกรรมภาษาถิ่นและนิทานพื้นบ้านของสวีเดน เครื่องหมาย circumflex ใช้เพื่อระบุหน่วยเสียง/ a(ː) /หรือ/ æ(ː) / ( ⟨â⟩ ), / ɶ(ː) /หรือ/ ɞ(ː) / ( ô ) และ/ ɵ(ː) / ( û ) ในภาษาถิ่นและสำเนียงท้องถิ่น ซึ่งแตกต่างจาก/ ɑ(ː) / ( ⟨a⟩ ), / ø(ː) / ( ⟨'ö⟩ ) หรือ/ o(ː) / ( ⟨o⟩หรือ⟨å⟩ ) และ/ ʉ(ː) / ( ⟨u⟩ ) ตามลำดับ ซึ่งแตกต่างจากภาษาสวีเดนมาตรฐานที่[a]และ[ɑː] , [ɵ]และ[ʉː]เป็นหน่วยเสียงสั้นและยาวของหน่วยเสียง/a/และ/ʉ/ตามลำดับ และใน ภาษา สวีเดนโบราณ [ a] เป็นหน่วยเสียง สั้น/ o / ( ŏ ) ได้รวมเข้ากับ/o(ː)/จากภาษาสวีเดนโบราณ/ɑː/ ( ā , ภาษาสวีเดนสมัยใหม่⟨å⟩ )แทนที่จะรวมเข้ากับ[ɞ]หรือเลื่อนไปข้างหน้าเป็น[ɶ]และยังคงเป็นหน่วยเสียงที่แตกต่างกัน ( ⟨ô⟩ ) เหมือนในภาษาถิ่นที่กล่าวถึง วิธีการที่แตกต่างกันสามารถพบได้ในเอกสารต่างๆ ดังนั้นผู้เขียนบางคนอาจใช้⟨æ⟩แทน⟨â⟩หรือใช้⟨â⟩ในที่ที่คนอื่นใช้⟨å̂⟩ ( ⟨å⟩ที่มีเครื่องหมาย circumflex สำหรับเสียงที่อยู่ระหว่าง /ɑ(ː)/และ/o(ː)/ )
• สระ ในภาษาเวียดนาม⟨â⟩ / ə / , ⟨ê⟩ / e / , และ⟨ô⟩ / o /เป็นสระเสียงสูงกว่า⟨a⟩ / ɑ / , ⟨e⟩ / ɛ / , และ⟨o⟩ / ɔ /เครื่องหมาย circumflex สามารถปรากฏร่วมกับเครื่องหมายวรรณยุกต์บนสระเดียวกันได้ เช่นในคำว่าViệtสระที่มีเครื่องหมาย circumflex ถือเป็นตัวอักษรที่แยกต่างหากจากสระพื้นฐาน

• ในภาษาลักเซมเบิร์ก⟨m̂⟩ ⟨n̂⟩สามารถใช้เพื่อแสดงการออกเสียงขึ้นจมูกของสระได้ นอกจากนี้ เครื่องหมาย circumflex ยังสามารถอยู่เหนือสระเพื่อแสดงการออกเสียงขึ้นจมูกได้เช่นกัน แต่ในทั้งสองกรณี การใช้ circumflex นั้นพบได้น้อย
• ในภาษาพื้นเมืองหลายภาษาของนิวแคลิโดเนียเครื่องหมาย circumflex บ่งบอกถึงเสียงนาสิกของสระเช่น การสะกดคำ ในภาษา Xârâcùùจะแยกความแตกต่างระหว่างสระเสียงปกติ⟨a⟩ / ɑ / , ⟨e⟩ / ɛ / , ⟨i⟩ / i / , ⟨u⟩ / u /กับสระเสียงนาสิก⟨â⟩ / ɑ̃ / , ⟨ê⟩ / ɛ̃ / , ⟨î⟩ / ĩ / , ⟨ô⟩ / ɔ̃ / , ⟨û⟩ / ũ /  – โดยมีรูปแบบที่ซ้ำกันเพื่อบ่งบอกถึงความยาว (เช่น⟨êê⟩ / ɛ̃ː / ) เนื่องจากข้อจำกัดด้านจำนวนตัวอักษรในการพิมพ์ สระนาสิกบางตัวในภาษา Xârâcùù จึงถูกเข้ารหัสด้วยเครื่องหมายจุดสองจุดเช่น⟨ä⟩ / ʌ̃ / , ⟨ü⟩ / ɨ̃ / )

• ในภาษาเอมิเลียน ⟨ê , ô⟩ [eː, oː]ใช้แทนทั้งความยาวและความสูง
• ในภาษาตากาล็อก ภาษา เซบูอาโนและภาษาฟิลิปปินส์ ส่วนใหญ่ เครื่องหมายเน้นเสียงแบบโค้ง ( pakupyâ ) ใช้เพื่อแสดงการเน้นเสียงและการหยุดเสียง ในลำคอพร้อมกัน ในสระตัวสุดท้ายของคำ แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอักษรทางการ แต่การรวมกันที่เป็นไปได้อาจรวมถึง⟨â⟩ , ⟨ê⟩ , ⟨î⟩ , ⟨ô⟩และ⟨û⟩แต่ในกรณีของภาษา T'boliเครื่องหมายเน้นเสียงแบบโค้งจะใช้เฉพาะกับการหยุดเสียงในลำคอที่ไม่เน้นเสียงเท่านั้น มันทำงานเป็นการรวมกันของเครื่องหมายเน้นเสียงแบบเฉียบพลันและแบบหนัก ในกรณีของตัวอักษร⟨é⟩และ⟨ó⟩ซึ่งแทนเสียง/ ɛ /และ/ o /ตามลำดับ และสามารถแสดงเป็น⟨ê⟩และ⟨ô⟩หากมีการหยุดเสียงในลำคอ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• ในภาษาโรมาญอล สระเหล่านี้ใช้แทนสระประสม/eə, oə/ซึ่งการออกเสียงเฉพาะจะแตกต่างกันไปตามสำเนียง เช่นsêl [seəl~seɛl~sæɛl~sɛɘl] "เกลือ"
• ในOld Tupiวงแหวนเปลี่ยนสระเป็นสระครึ่งสระ : ⟨î⟩ [ j ] , ⟨û⟩ [ w ]และ⟨ŷ⟩ [ ɰ ]
• ในภาษารูซินบางครั้งจะใช้อักษร⟨ŷ⟩ [ ɨ ] เพื่อถอดเสียง อักษรซีริลลิก⟨ы⟩
• ในภาษาตุรกีเครื่องหมาย circumflex เหนือ⟨a⟩และ⟨u⟩บางครั้งใช้ในคำที่มาจากภาษาอาหรับหรือเปอร์เซียเพื่อระบุว่าพยัญชนะนำหน้า ( ⟨k⟩ , ⟨g⟩ , ⟨l⟩ ) จะต้องออกเสียงเป็นพยัญชนะระเบิดเพดานแข็ง[ c ] , [ ɟ ] ( kâğıt , gâvur , mahkûm , Gülgûn ) เครื่องหมาย circumflex เหนือ⟨î⟩ใช้เพื่อระบุคำต่อ ท้าย nisba ( millî , dinî ) ^{[ 6 ]}
• ใน การถอดเสียงภาษา ฮกเกี้ยนเป็นอักษรโรมันแบบPe̍h-ōe-jīเครื่องหมาย circumflex เหนือสระ ( ⟨â⟩ , ⟨ê⟩ , ⟨î⟩ , ⟨ô⟩และ⟨û⟩ ) หรือเสียงนาสิกในพยางค์ ( ⟨m⟩ , ⟨ng⟩ ) บ่งบอกถึงวรรณยุกต์ที่ 5 ซึ่งตามธรรมเนียมเรียกว่า ระดับหยาง หรือ ระดับเบา (陽平) โดยทั่วไปแล้ว รูปทรงของวรรณยุกต์จะค่อยๆ สูงขึ้น ตัวอย่างเช่น⟨ê⟩ [e˩˧] , n̂g [ŋ̍˩˧ ]

• ในภาษาเซอร์โบ-โครเอเชียเครื่องหมาย circumflex สามารถใช้เพื่อแยกแยะคำพ้องรูปได้และเรียกว่า "เครื่องหมายแสดงความเป็นเจ้าของ" หรือ "เครื่องหมายแสดงความยาว" ตัวอย่างเช่นsam "เป็น" เทียบกับsâm "อยู่คนเดียว" ตัวอย่างเช่น วลี "ฉันอยู่คนเดียว" อาจเขียนเป็นJa sam sâmเพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น อีกตัวอย่างหนึ่งคือda "ใช่" dâ "ให้" ^{[ 7 ]}
• ภาษาตุรกีตามหลักการเขียนของสมาคมภาษาตุรกีdüzeltme işareti "เครื่องหมายแก้ไข" เหนือa , iและuทำเครื่องหมายสระยาวเพื่อแยกความหมายของคำที่คล้ายกัน ตัวอย่างเช่น เปรียบเทียบama "แต่" และâmâ "ตาบอด", şura 'สถานที่นั้น' และşûra "สภา" ^{[ 6 ]}โดยทั่วไป เครื่องหมาย circumflex จะปรากฏเฉพาะในคำยืมจากภาษาอาหรับและเปอร์เซีย เท่านั้น เนื่องจากความยาวของสระในภาษาตุรกียุคแรกไม่ใช่หน่วยเสียง อย่างไรก็ตาม มาตรฐานนี้ไม่เคยถูกนำมาใช้อย่างสม่ำเสมอทั้งหมด^{[ 8 ]}และในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 สิ่งพิมพ์จำนวนมากได้หยุดใช้เครื่องหมาย circumflex เกือบทั้งหมด^{[ 9 ]}
• ในภาษาเวลส์เครื่องหมาย circumflex เรียกว่าhirnod "เครื่องหมายยาว" หรือacen grom "เครื่องหมายเน้นเสียงคด" แต่โดยทั่วไปและในภาษาพูดเรียกว่าto bach "หลังคาเล็ก" เครื่องหมายนี้จะทำให้เสียงสระที่เน้นเสียงยาวขึ้น ( a, e, i, o, u, w, y ) และใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างคำพ้องรูปเช่นtanและtân , ffonและffôn , gemและgêm , cynและcŷnหรือgwnและgŵnอย่างไรก็ตาม เครื่องหมาย circumflex จำเป็นต้องใช้กับสระที่ยาวขึ้นก็ต่อเมื่อคำเดียวกันนั้นมีอยู่โดยไม่มีเครื่องหมาย circumflex เช่น "nos" (กลางคืน) มีเสียง "o" ที่ยาวขึ้น แต่ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องหมาย circumflex เนื่องจากไม่มีคำเดียวกันที่มีเสียง "o" สั้นลง
• ระบบการเขียนของภาษาฝรั่งเศส มี คำพ้องเสียงอยู่ไม่กี่คู่ที่แตกต่างกันเพียงแค่เครื่องหมาย circumflex เท่านั้น เช่นdu [dy] ( คำนำหน้า แสดงส่วน ) กับdû [dy] 'เป็นของ'

• ในระบบพินอินซึ่งเป็นการเขียนภาษาจีนกลาง เป็นอักษรโรมัน ⟨ẑ⟩ , ⟨ĉ⟩และ⟨ŝ⟩นั้น แม้จะพบได้ไม่บ่อยนัก แต่ก็ถูกนำมาใช้แทน⟨zh⟩ [ tʂ ] , ⟨ch⟩ [ tʂʰ ]และ⟨sh⟩ [ ʂ ]ตามลำดับ
• ในภาษาเอสเปรันโตวงเวียนใช้กับ⟨ĉ⟩ [ tʃ ] , ⟨ĝ⟩ [ dʒ ] , ⟨ĥ⟩ [ x ] , ⟨ĵ⟩ [ ʒ ] , ⟨ŝ⟩ [ ʃ ]แต่ละตัวจะระบุพยัญชนะที่แตกต่างจากรูปแบบที่ไม่มีสำเนียง และถือเป็นตัวอักษรที่แยกจากกันเพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ (ดูการสะกดการันต์ภาษาเอสเปรันโต )
• ในNsenga , ⟨ŵ⟩หมายถึง ค่า ประมาณของฟันปลอม/ ʋ /
• ในภาษาชิเชวา ⟨ŵ⟩ (เช่น ปรากฏในชื่อประเทศมาลาวี ) เคยใช้เพื่อแสดงถึงเสียงเสียดแทรกริมฝีปากสองข้างที่มีเสียง/ β / แต่ในปัจจุบัน ผู้พูด ^ภาษาชิเชวาส่วนใหญ่จะออกเสียงเป็น[ w ] ปกติ [ ^{10 ]}
• ในNias , ⟨ŵ⟩หมายถึงสระเสียงครึ่งสระ[ w ] ^{[ 11 ]}
• ในภาษาเวนดา ของแอฟริกา เครื่องหมาย circumflex ใต้เสียง⟨d⟩ , ⟨l⟩ , ⟨n⟩ และ ⟨t⟩ ใช้แทนพยัญชนะฟัน: ⟨ḓ⟩ , ⟨ḽ⟩ , ⟨ṋ⟩ , ⟨ṱ⟩
• ในศตวรรษที่ 18 ราชบัณฑิตยสถานสเปน (Real Academia Española)ได้นำเครื่องหมายเน้นเสียงแบบเซอร์คัมเฟล็กซ์มาใช้ในภาษาสเปน เพื่อระบุว่าเสียง⟨ch⟩หรือ⟨x⟩ออกเสียงเป็น/k/และ/ɡs/ตามลำดับ (แทนที่จะเป็น/tʃ / และ/x/ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น): châracteres, exâcto (ปัจจุบันเขียนว่าcaracteres, exacto ) อย่างไรก็ตาม การใช้แบบนี้ถูกยกเลิกอย่างรวดเร็วในศตวรรษเดียวกัน เมื่อราชบัณฑิตยสถานสเปนตัดสินใจใช้เสียง⟨ch⟩และ⟨x⟩โดยมีการออกเสียงเพียงแบบเดียวเท่านั้น คือ/tʃ/และ/ɡs/ตามลำดับ
• ในDomari (ตามการสะกดตัวอักษรของ Pan-Domari) เส้นรอบวงจะใช้กับตัวอักษร⟨ĉ ĝ ĵ ŝ ẑ⟩เพื่อแสดงเสียงของ/t͡ʃ ɣ d͡ʒ ʃ ʒ /นอกจากนี้ยังใช้เหนือสระเพื่อระบุความยาวอีกด้วย

ในภาษาอังกฤษแบบบริติชใน ศตวรรษที่ 18 ก่อนที่จะมีไปรษณีย์ราคาถูก(Penny Post)และในขณะที่กระดาษยังถูกเก็บภาษี คำว่าoughบางครั้งถูกย่อเป็น⟨ô⟩เมื่อไม่ได้ออกเสียงgh เพื่อประหยัดพื้นที่ เช่น thôสำหรับthough , thorôสำหรับthoroughและbrôtสำหรับbrought

ในภาษาฝรั่งเศสเครื่องหมาย circumflex โดยทั่วไปจะบ่งบอกถึงการมีอยู่ของพยัญชนะ (โดยปกติคือs ) ที่ถูกตัดออกไปและไม่ออกเสียงอีกต่อไป ( คำศัพท์ ภาษาฝรั่งเศสนอร์มัน ที่สอดคล้องกัน และด้วยเหตุนี้คำศัพท์ที่มาจากภาษาเหล่านั้นในภาษาอังกฤษ มักจะยังคงพยัญชนะที่หายไปนั้นไว้) ตัวอย่างเช่น:

• ancêtre "บรรพบุรุษ"
• โรงพยาบาล "hospital"
• โรงแรม "โฮสเทล"
• forêt "ป่า"
• rôtir "ย่าง"
• côte "ซี่โครง, ชายฝั่ง, เนินลาด"
• ปาเต้ "แป้งเปียก"
• août "สิงหาคม"
• dépôt (จากภาษาละติน : depositum 'ฝาก' แต่ปัจจุบันหมายถึงทั้งที่ฝากหรือคลังสินค้าทุกประเภท) ^{[ 12 ]}

คำพ้องเสียงบาง คำ (หรือคำที่มีเสียงคล้ายกันในภาษาฝรั่งเศสบางสำเนียง) จะแตกต่างกันด้วยเครื่องหมาย circumflex อย่างไรก็ตาม⟨â⟩ , ⟨ê⟩และ⟨ô⟩จะแยกความแตกต่างระหว่างเสียงต่างๆ ในภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ ตัวอย่างเช่นcote [kɔt] "ระดับ, เครื่องหมาย, รหัสตัวเลข" และcôte [kot] "ซี่โครง, ชายฝั่ง, เนินเขา"

ในภาษาฝรั่งเศสที่เขียนด้วยลายมือ เช่น ในการจดบันทึก ตัวอักษร ' ⟨m⟩ที่มีเครื่องหมาย circumflex ( ⟨m̂⟩ ) เป็นตัวย่อแบบไม่เป็นทางการของคำว่าmême "เหมือนกัน"

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 สถาบันภาษาฝรั่งเศสได้ตัดสินใจลบเครื่องหมาย circumflex ออกจากคำศัพท์ประมาณ 2,000 คำ ซึ่งเป็นแผนที่ได้ร่างไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2533 อย่างไรก็ตาม การใช้เครื่องหมาย circumflex จะไม่ถือว่าไม่ถูกต้อง^{[ 13 ]}

ในภาษาอิตาลี⟨î⟩บางครั้งใช้ในรูปพหูพจน์ของคำนามและคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย-io [jo]เป็น เครื่องหมาย crasisการสะกดแบบอื่นที่เป็นไปได้คือ-iiและ-jหรือ-ij (ซึ่งเลิกใช้แล้ว) ตัวอย่างเช่น รูปพหูพจน์ของvario [ˈvaːrjo] "หลากหลาย" สามารถสะกดได้vari , varî , varii ; การออกเสียงมักจะยังคงเป็น[ˈvaːri] โดยมี [i]เพียงตัวเดียวรูปพหูพจน์ของprincipe [ˈprintʃipe] "เจ้าชาย" และprincipio [prinˈtʃiːpjo] "หลักการ, จุดเริ่มต้น" อาจทำให้สับสนได้ ในการออกเสียง จะแตกต่างกันที่การเน้นเสียงอยู่ที่พยางค์แรกหรือพยางค์ที่สอง แต่principiจะเป็นการสะกดที่ถูกต้องของทั้งสองคำ เพื่อหลีกเลี่ยงความกำกวม หากจำเป็น แนะนำให้เขียนรูปพหูพจน์ของ principioเป็นprincipîหรือprincipii

ในภาษาละตินใหม่เครื่องหมาย circumflex ถูกใช้บ่อยที่สุดเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างรูปคำเดียวกันที่ใช้สระยาว เช่น ablative ของการผันคำแบบที่หนึ่งและ genitive ของการผันคำแบบที่สี่ หรือระหว่างกริยาผันคำแบบที่สองและแบบที่สาม นอกจากนี้ยังใช้สำหรับคำอุทาน⟨ô⟩ด้วย^{[ 14 ]}

ในภาษานอร์เวย์เครื่องหมาย circumflex ใช้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างfôr ( "ซับใน, อาหารสัตว์") กับคำบุพบทforจากมุมมองทางประวัติศาสตร์ เครื่องหมาย circumflex ยังบ่งชี้ว่าคำนั้นเคยสะกดด้วยตัวอักษร⟨ð⟩ในภาษานอร์สโบราณตัวอย่าง  เช่นfôrมาจาก fóðr , lêr ("หนัง") มาจากleðrและvêr ("สภาพอากาศ, แกะตัวผู้") มาจากveðr (ทั้งlêrและvêrพบเฉพาะใน การสะกดแบบ Nynorsk เท่านั้น ในภาษาBokmålคำเหล่านี้สะกดว่าlærและvær ) หลังจากที่⟨ð⟩ หายไป มันถูกแทนที่ด้วย⟨d⟩ ( fodr , vedr )

เครื่องหมาย Circumflex ใช้ในคำศัพท์ทั่วไปหลายคำของภาษา เช่น ชื่อของภาษาportuguêsโดยปกติแล้ว⟨â⟩ , ⟨ê⟩และ⟨ô⟩จะปรากฏอยู่หน้าเสียงนาสิก ( ⟨m⟩และ⟨n⟩ ) ในคำที่มีสระนำ หน้าเสียงสูงต่ำ เช่น higiênicoแต่ในหลายกรณีในภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป⟨e⟩และ⟨o⟩จะถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายเน้นเสียง (เช่นhigiénico ) เนื่องจากคุณภาพของสระเป็นแบบเปิด (ɛ หรือ ɔ) ในภาษาโปรตุเกสมาตรฐานนี้ ในชั้นเรียนการอ่านออกเขียนได้เบื้องต้นในโรงเรียน มักเรียกกันว่าchapéu (หมวก)

เครื่องหมาย circumflex (ˆ) ส่วนใหญ่ใช้เพื่อระบุสระเสียงยาวดังนั้น⟨â, ê, î, ô, û, ŵ, ŷ⟩จึงเป็นสระเสียงยาวเสมอ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าสระเสียงยาวทุกตัวจะถูกทำเครื่องหมายด้วย circumflex ดังนั้นตัวอักษร⟨a, e, i, o, u, w, y⟩ที่ไม่มี circumflex จึงไม่ได้หมายความว่าเป็นสระเสียงสั้นเสมอไป

ในทางคณิตศาสตร์ เครื่องหมาย circumflex ใช้เพื่อขยายชื่อตัวแปร โดยปกติจะอ่านว่า "หมวก" เช่นx hat ส่วนการแปลงฟูริเยร์ของฟังก์ชันƒมักจะใช้สัญลักษณ์แทน ${\displaystyle {\hat {x}}}$${\displaystyle {\hat {f}}}$

ในทางเรขาคณิต บางครั้งเราใช้เครื่องหมายหมวกแทนมุมตัวอย่างเช่น มุม π หรือπ ${\displaystyle {\hat {A}}}$${\displaystyle {\วงกว้าง {ABC}}}$

ในสัญลักษณ์เวกเตอร์ เครื่องหมายหมวกเหนือตัวอักษรแสดงถึงเวกเตอร์หน่วย ( เวกเตอร์ ไร้มิติ ที่มีขนาดเท่ากับ 1) ตัวอย่างเช่น , , หรือหมายถึงเวกเตอร์หน่วยในทิศทางของแกน xในระบบพิกัดคาร์ทีเซียน ${\displaystyle {\hat {\mathbf {\imath } }}}$${\displaystyle {\hat {\mathbf {x} }}}$${\displaystyle {\hat {\mathbf {e} }__{1}}$

ในทางสถิติเครื่องหมายหมวก (') ใช้เพื่อแสดงถึงตัวประมาณค่าหรือค่าประมาณ ไม่ใช่ค่าทางทฤษฎี ตัวอย่างเช่น ในเรื่องความคลาดเคลื่อนและค่าตกค้างเครื่องหมายหมวกใน x แสดงถึงค่าประมาณที่สังเกตได้ (ค่าตกค้าง) ของปริมาณที่สังเกตไม่ได้(ความคลาดเคลื่อนทางสถิติ) อ่านว่าx-hatหรือx-roofโดยที่xแทนตัวอักษรใต้เครื่องหมายหมวก ${\displaystyle {\hat {\varepsilon }}}$${\displaystyle \varepsilon }$

ในกลศาสตร์ควอนตัมบางครั้งมีการใช้สัญลักษณ์ "หมวก" เพื่อระบุปริมาณที่สังเกตได้ในควอนตัมโดยปริมาณที่สังเกตได้นั้นคือตัวดำเนินการสมมาตรในตัวเอง ซึ่งหมายถึงการวัดที่มีโมเมนต์เท่ากับเมื่อสถานะควอนตัมที่เด่นชัดคือ ${\displaystyle {\hat {A}}}$${\displaystyle n^{th}}$${\displaystyle \langle \psi |{\hat {A}}^{n}|\psi \rangle }$${\displaystyle \psi }$

ในทฤษฎีดนตรีและดนตรีวิทยาเครื่องหมาย circumflex เหนือตัวเลขใช้เพื่ออ้างอิงถึงระดับเสียง เฉพาะ ใน บันไดเสียง

ในการเขียนโน้ตดนตรีสัญลักษณ์รูปตัววีที่อยู่เหนือตัวโน้ตแสดงถึงมาร์คาโตซึ่งเป็นรูปแบบพิเศษของการเน้นเสียงหรือการเน้นจังหวะในดนตรีสำหรับเครื่องสาย สัญลักษณ์รูปตัววีคว่ำแคบๆ แสดงว่าควรเล่นโน้ตนั้นโดยใช้คันชักขึ้น

เครื่องหมายcircumflex ใต้สระ เช่น⟨ḙ⟩  เป็นสัญลักษณ์ที่ใช้ในอักษรเสียงอูราลิกเพื่อแสดงถึงสระที่มีเสียงสูงขึ้น

ภาษาเวนดามีตัวอักษร 4 ตัวที่มีเครื่องหมาย circumflex อยู่ด้านล่าง ได้แก่ ⟨ḓ⟩ , ⟨ḽ⟩ , ⟨ṋ⟩และ⟨ṱ⟩  เพื่อบ่งบอกถึง พยัญชนะที่ออกเสียง ทาง ฟัน

Unicode เข้ารหัสตัวอักษรที่มีเครื่องหมาย circumflex ไว้หลายกรณีเป็นอักขระสำเร็จรูปและแสดงไว้ด้านล่าง นอกจากนี้ ยังสามารถสร้างสัญลักษณ์อื่นๆ ได้อีกมากมายโดยใช้ ฟังก์ชัน การรวมอักขระ ( U+0302 ◌̂ COMBINING CIRCUMFLEX ACCENTและU+032D ◌̭ COMBINING CIRCUMFLEX ACCENT ด้านล่าง ) ซึ่งสามารถใช้กับตัวอักษรหรือเครื่องหมายกำกับเสียงอื่นๆ เพื่อสร้างสัญลักษณ์ที่กำหนดเองได้ แต่ผลลัพธ์ที่ได้นั้นไม่มีประโยชน์ในโลกแห่งความเป็นจริง ดังนั้นจึงไม่ได้แสดงไว้ในตาราง

เครื่องหมายกำกับเสียงภาษากรีก περισπωμένη , perispōménē , ' บิดรอบ' , ถูกเข้ารหัสเป็นU+0342 ◌͂ COMBINING GREEK PERISPOMENIซึ่งแตกต่างจากเครื่องหมาย circumflex ในภาษาละตินที่เป็นมุม เครื่องหมาย circumflex ในภาษากรีกจะพิมพ์ในรูปแบบของเครื่องหมายtilde (◌̃) หรือเครื่องหมายbreve กลับหัว (◌̑) ^{[ a ]}

มีอักขระที่คล้ายกันแต่ใหญ่กว่า คือU+005E ^ CIRCUMFLEX ACCENT ( ^ ) ซึ่งเดิมทีมีจุดประสงค์เพื่อจำลอง ฟังก์ชัน ปุ่มตาย ของเครื่องพิมพ์ดีด โดยใช้ปุ่มลบและปุ่มพิมพ์ทับ ปัจจุบัน อักขระนี้มักเรียกว่าcaretแทน (แม้ว่าคำนั้นจะมีมานานแล้วในความหมายของ เครื่องหมาย ของผู้ตรวจทานโดยมีรหัสเฉพาะใน Unicode) อย่างไรก็ตาม อักขระนี้ไม่เหมาะสมที่จะใช้เป็นเครื่องหมายกำกับเสียงในระบบคอมพิวเตอร์สมัยใหม่ เนื่องจากเป็นอักขระเว้นวรรค อักขระเว้นวรรค circumflex อีกสองตัวใน Unicode คือ อักขระดัดแปลงขนาดเล็กกว่าU +02C6 ˆ MODIFIER LETTER CIRCUMFLEX ACCENTและU+A788 ꞈ MODIFIER LETTER LOW CIRCUMFLEX ACCENTซึ่งส่วนใหญ่ใช้ใน สัญกรณ์ เสียงหรือเป็นตัวอย่างของเครื่องหมายกำกับเสียงโดยลำพัง

ในประเทศที่ภาษาท้องถิ่นมักใช้ตัวอักษรที่มีเครื่องหมาย circumflex กำกับอยู่ แป้นพิมพ์ของภาษาท้องถิ่นมักจะสลักสัญลักษณ์เหล่านั้นไว้

สำหรับผู้ใช้ที่มีแป้นพิมพ์แบบอื่น โปรดดูที่QWERTY#Multilingual variantsและUnicode input

• เครื่องหมายแคเร็ต (การแยกความหมาย)
• คารอน  – เครื่องหมายกำกับเสียง (◌̌)
• เครื่องหมาย Circumflex ในภาษาฝรั่งเศส  – เครื่องหมายกำกับเสียงที่ใช้ในการเขียนภาษาฝรั่งเศส
• มาครง (เครื่องหมายกำกับเสียง)  – เครื่องหมายกำกับเสียง (◌̄)
• เครื่องหมายทิลเด  – เครื่องหมายวรรคตอนและเครื่องหมายเน้นเสียง (~, ◌̃)
• ตัวอักษร v  – ตัวอักษรในอักษรละติน
• โอ (อักษรซีริลลิก)  – อักษรซีริลลิก

ค้นหาคำว่า^ใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมเสรี