← 1980 พ.ศ. 2522 พ.ศ. 2521 พ.ศ. 2520 พ.ศ. 2519 ปี 1981ใน ไอร์แลนด์ → พ.ศ. 2525 พ.ศ. 2526 1984 พ.ศ. 2528 พ.ศ. 2529
หลายศตวรรษ:	วันที่ 18 วันที่ 19 วันที่ 20 วันที่ 21
หลายทศวรรษ:	ทศวรรษ 1960 ทศวรรษ 1970 ทศวรรษ 1980 ทศวรรษ 1990 ทศวรรษ 2000
ดูเพิ่มเติม:	เหตุการณ์สำคัญในปี1981 ในไอร์แลนด์เหนือรายชื่อปีต่างๆ ในไอร์แลนด์

เหตุการณ์ต่างๆ ในประเทศ ไอร์แลนด์ ในปี1981

• ประธาน : แพทริค ฮิลเลอรี่
• นายกรัฐมนตรี :
  • ชาร์ลส์ ฮอกเฮย์ ( FF ) (จนถึง 30 มิถุนายน 1981)
  • การ์เร็ต ฟิตซ์เจอรัลด์ ( FG ) (ตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 1981)
• รองนายกรัฐมนตรี :
  • จอร์จ คอลลีย์ ( FF ) (จนถึง 30 มิถุนายน 1981)
  • ไมเคิล โอ'เลียรี ( แล็บ ) (ตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 1981)
• รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง :
  • Gene Fitzgerald ( FF ) (จนถึง 30 มิถุนายน 1981)
  • จอห์น บรูตัน ( FG ) (ตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 1981)
• ประธานศาลสูงสุด : ทอม โอ'ฮิกกินส์
• ดาอิล :
  • ลำดับที่ 21 (จนถึง 21 พฤษภาคม 2524)
  • วันที่ 22 (ตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 2524)
• วุฒิสภา :
  • วันที่ 14 (จนถึงวันที่ 16 กรกฎาคม 2524)
  • ฉบับที่ 15 (ตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคม 2524)

• 6 กุมภาพันธ์ – การโจมตีเรือในทะเลสาบ Lough Foyle (1981–82) : เรือบรรทุกถ่านหินNellie M ซึ่งจดทะเบียนใน ลิเวอร์พูล ถูกหน่วย ของกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว (Provisional Irish Republican Army)ใช้เรือนำร่องที่ยึดมาได้โจมตีและจมลง ในทะเลสาบ Lough Foyle
• 14 กุมภาพันธ์ – เหตุเพลิงไหม้สตาร์ดัสต์ : เหตุเพลิงไหม้ที่ไนต์คลับสตาร์ดัสต์ในอาร์เทน ดับลิน ในช่วงเช้ามืด ทำให้เยาวชนเสียชีวิต 48 คน และบาดเจ็บ 214 คน^{[ 1 ]}ในปี 2024 เหตุการณ์เหล่านี้จะถูกประกาศว่าเป็นเหตุฆาตกรรมโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย^{[ 2 ]}

• 1 มีนาคม – บ็อบบี้ แซนด์สเริ่มอดอาหารประท้วงในเรือนจำเมซ (ลองเคช) ใกล้เมืองลิสเบิร์น ( ไอร์แลนด์เหนือ )
• 5 มีนาคม – การประท้วงหยุดงานของคนขับรถบรรทุกน้ำมันสิ้นสุดลง เมื่อคนขับรถบรรทุกน้ำมัน 800 คนกลับไปทำงาน

• 10 เมษายน – บ็อบบี้ แซนด์ส ผู้ประท้วงอดอาหาร ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขตเฟอร์มานาห์และเซาท์ไทโรนใน รัฐสภาแห่งสห ราชอาณาจักร

• 2 พฤษภาคม – เที่ยวบิน Aer Lingus 164เครื่องบินโบอิ้ง 737 ที่กำลังเดินทางจากดับลินไปลอนดอนถูกจี้และได้รับคำสั่งให้บินไปเตหะรานเที่ยวบินดังกล่าวถูกเปลี่ยนเส้นทางไปปารีส และผู้ก่อการร้าย ลอเรนซ์ ดาวนีย์ ถูกจับกุม
• 5 พฤษภาคม – บ็อบบี้ แซนด์ส เสียชีวิตในวันที่ 66 ของการอดอาหารประท้วงในเรือนจำเมซ
• 12 พฤษภาคม – ฟรานซิส ฮิวจ์ส ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นบุคคลที่ ทางการไอร์แลนด์เหนือต้องการตัวมากที่สุดเสียชีวิตในวันที่ 59 ของการอดอาหารประท้วงในเรือนจำเมซ
• 21 พฤษภาคม – เรย์มอนด์ แมคครีชและแพทซี โอฮาราเสียชีวิตในวันที่ 61 ของการอดอาหารประท้วงในเรือนจำเมซ

• 11 มิถุนายน – การเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ พ.ศ. 2524พรรคฟิอานนาฟาลสูญเสียที่นั่ง และมีการจัดตั้ง รัฐบาลผสมระหว่างพรรค ไฟน์เกลและพรรคแรงงานคีแรน โดเฮอร์ตี้ซึ่งอดอาหารประท้วงอยู่ในเรือนจำเมซ ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตคาวาน-โมนาแกน
• 30 มิถุนายน – การ์เร็ต ฟิตซ์เจอรัลด์ หัวหน้าพรรคไฟน์เกล ได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรี (Taoiseach) ใน การประชุมสภาผู้แทนราษฎรชุดที่ 22

• 8 กรกฎาคม – โจ แมคดอนเนลล์สมาชิกกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราวเสียชีวิตในวันที่ 61 ของการอดอาหารประท้วง
• 25 กรกฎาคม – ระหว่างเกิดเหตุเพลิงไหม้ที่เรือนจำพอร์ตลาออยส์พล ทหารโทมัส เมตคาล์ฟ แห่งกองทัพไอริช ปีนท่อระบายน้ำสูง 40 ฟุต (12  เมตร) ในความมืด และช่วยเหลือเพื่อนร่วมรบที่ติดอยู่บนหลังคาที่กำลังลุกไหม้ ต่อมาเขาได้รับเหรียญกล้าหาญทางทหาร

• 1 สิงหาคม – เควิน ลินช์สมาชิกกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอริชเสียชีวิตในวันที่ 71 ของการอดอาหารประท้วงในเรือนจำเมซ
• 2 สิงหาคม – คีแรน โดเฮอร์ตี้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เสียชีวิตในวันที่ 73 ของการอดอาหารประท้วงในเรือนจำลองเคช

• 11 กันยายน – บริษัท Irish Sugar Companyประกาศว่าจะปิดโรงงานในเมืองทูอัม เคาน์ตีแกลเวย์

• 5 ธันวาคม – แฮร์รี ฟลินน์ จากกลุ่มก่อการร้ายกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอร์แลนด์ (INLA) รอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหารในดับลิน ซึ่งได้รับคำสั่งจากเจอ ราร์ด สตีสันผู้นำ INLA ฟลินน์อยู่ในผับThe Flowing Tide ที่หัวมุมถนน Abbey Street และถนน Marlborough Street ในใจกลางเมือง เมื่อมือปืนเข้ามาและยิงใส่ฟลินน์ แต่ปืนของเขาขัดข้องและเขาหนีไป ฟลินน์รอดชีวิตจากบาดแผล^{[ 3 ]}
• 19 ธันวาคม – โศกนาฏกรรมเรือกู้ภัยเพนลี : เรือยูเนียนสตาร์ (Union Star) ที่จดทะเบียนในดับลิน และกำลังมุ่งหน้าไปยังอาร์โคลว์ สูญหายไปในการเดินทางครั้งแรกนอกชายฝั่งคอร์นวอลล์ มีผู้ เสียชีวิต 16 ราย โดย 8 รายจากเรือยูเนียนสตาร์และอีก 8 รายจากเรือกู้ภัยโซโลมอน บราวน์ (RNLB Solomon Browne หรือ ON 954) ที่เสียชีวิตขณะพยายามช่วยเหลือผู้ประสบภัย
• 27 ธันวาคม – ผู้สนับสนุนสมาคมเพื่อการปกป้องเด็กในครรภ์ เดินขบวนในดับลินเพื่อเรียกร้องให้มีการลงประชามติแก้ไขรัฐธรรมนูญ เพื่อ ต่อต้านการทำแท้ง

• พรรคกรีนก่อตั้งขึ้นในชื่อพรรคอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมแห่งไอร์แลนด์โดยคริสโตเฟอร์ เฟตเต ส ครูจาก ดับลิน

• 4 เมษายน – ไอร์แลนด์เป็นเจ้าภาพการประกวดเพลงยูโรวิชันนำเสนอโดยDoireann Ní BhriainและออกอากาศทางRTÉ Television
• 1 สิงหาคม - เทศกาลดนตรี Occasion at the Castle ครั้งแรก จัดขึ้นที่ Castlebar มณฑล Mayo ศิลปินหลักได้แก่Ian Dury and the Blockheads , The Pretenders , Loudon Wainwright III , The Undertonesและคู่ดูโอเพลงโฟล์คKate และ Anna McGarrigle ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• 16 สิงหาคม – คอนเสิร์ต Slane ครั้งแรก จัดขึ้นที่ปราสาท SlaneโดยมีศิลปินThin Lizzy , Hazel O'Connor , The Bureau , Megahype, Rose Tattoo , Sweet SavageและU2 เข้าร่วม ^{แสดง[ 6} ]
• 14 กันยายน – คริสตี้ บราวน์ ศิลปินและนักเขียน ถูกฝังที่สุสานกลาสเนวินกรุงดับลิน
• ก่อตั้งสมาคมศิลปินAosdána ขึ้น
• นวนิยายเรื่อง Good Behaviourของมอลลี คีนได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งเป็นผลงานเรื่องแรกของเธอในรอบเกือบสามสิบปี และเป็นเรื่องแรกที่ตีพิมพ์ภายใต้ชื่อของเธอเอง
• บทกวีของRita Kelly Dialann sa Díseartได้รับการตีพิมพ์
• นีล จอร์แดนได้รับรางวัลรูนีย์สำหรับวรรณกรรมไอริช^{[ 7 ]}
• เดเร็ก ฮิลล์จิตรกรชาวอังกฤษได้บริจาคบ้านพักบาทหลวงเซนต์โคลัมบ์ ใกล้เมืองเชอร์ชิลล์ เคาน์ตีโดเนกัล (ซึ่งเป็นบ้านของเขาตั้งแต่ปี 1954) พร้อมด้วยคอลเลกชันงานศิลปะจำนวนมาก รวมถึงผลงานของปาโบล ปิกัสโซ , เอ็ดการ์ เดอกาส์ , จอร์จ บราก , เกรแฮม ซัทเธอร์แลนด์และแจ็ค บัตเลอร์ เยตส์ให้แก่รัฐบาลไอร์แลนด์
• การออกแบบที่เสนอสำหรับÁras an Uachtaráin (คฤหาสน์ของประธานาธิบดี) ใหม่ถูกสร้างขึ้นโดยRem Koolhaasแต่ไม่เคยถูกสร้างขึ้น

• ไอร์แลนด์พลาดโอกาสผ่าน เข้ารอบสุดท้าย ฟุตบอลโลก 1982ที่สเปนไปอย่างหวุดหวิดด้วยผลต่างประตูได้เสีย

• ทีมเคอร์รีเอาชนะทีมออฟฟาลีด้วยคะแนน 1–12 ต่อ 0–8 คว้าแชมป์ออล-ไอร์แลนด์ ซีเนียร์ ฟุตบอล แชมเปี้ยนชิพ เป็นสมัยที่สี่ติดต่อกัน นับเป็นครั้งที่สามเท่านั้นที่ทีมสามารถคว้าแชมป์สี่สมัยติดต่อกันได้

• แซม ทอร์แรนซ์ (สกอตแลนด์) เป็นผู้ชนะเลิศการแข่งขันไอริช โอเพ่น

• ออฟฟาลีคว้าแชมป์ฮิวลิ่งระดับอาวุโสแห่งไอร์แลนด์ เป็นครั้งแรก โดยเอาชนะกัลเวย์ด้วยคะแนน 2–12 ต่อ 0–15 ในรอบชิงชนะเลิศ

• 1 มกราคม – โจนาส อาร์มสตรองนักแสดง
• 26 มกราคม
  • เกล็น ฟิตซ์แพทริก นักฟุตบอล
  • โคลิน โอ'โดโนฮิว นักแสดง
• 31 มกราคม – แดน คอนเนอร์นักฟุตบอล
• 12 กุมภาพันธ์ – ลิซ่า แฮนนิแกนนักร้องและนักดนตรี
• 13 กุมภาพันธ์ – เลียม มิลเลอร์นักฟุตบอล (เสียชีวิตปี 2018 )
• 24 กุมภาพันธ์ – ไบรอัน โอ'คัลลาแกน นักฟุตบอล
• 26 กุมภาพันธ์ – โรแนน เคอร์แรน นักกีฬาฮิวร์ลิงจากคอร์ ก
• 3 มีนาคม – เกอร์ สปิลเลนนักฟุตบอลเกลิกจากคอร์ ก
• 22 มีนาคม – เบรนแดน แมคกิลล์ นักฟุตบอล
• 23 มีนาคม – โคลิน ครายานนักฟุตบอล
• 10 เมษายน – เดส เบิร์นนักฟุตบอลของสมาคม
• 18 เมษายน – จอห์น โอฮารา นักฟุตบอล
• 24 เมษายน – เมฟ ฮิกกินส์นักแสดงตลก
• 25 เมษายน – โทมัส บัตเลอร์นักฟุตบอล
• 10 พฤษภาคม – แบร์รี เคฮิลล์นักฟุตบอลเกลิกจากดับลิน
• 14 มิถุนายน – โดมินิก จอยซ์นักคริกเก็ต
• 1 กรกฎาคม – ทาดห์ เคนเนลลีนักกีฬาเกลิกฟุตบอลและนักกีฬาออสเตรเลียนฟุตบอล
• 16 กรกฎาคม – ทอม เคนนี นักกีฬาฮิวร์ลิงจากคอร์ก
• 25 กรกฎาคม – เฟอร์กัล เดวิตต์นักมวยปล้ำอาชีพ
• 1 สิงหาคม – สตีเฟน ฮันต์นักฟุตบอล
• 14 สิงหาคม – ไบรอัน โฮแกนนักกีฬา ฮิวร์ลิง จากคิลเคนนี
• 1 กันยายน – ไนอัล แมคคาร์ธีนักกีฬาฮิวลิ่งจากคอร์ก
• 12 กันยายน – ฟิลิป ฮิวจ์ส นักฟุตบอล
• 14 กันยายน – เกล็น โครนินนักฟุตบอล
• 24 กันยายน – ริชี่ เบิร์นนักฟุตบอล
• 30 กันยายน – เซซิเลีย อาเฮิร์นนักเขียน บุตรสาวของเบอร์ตี อาเฮิร์น
• 4 ตุลาคม – อลัน เบนเน็ตต์นักฟุตบอล
• 6 ตุลาคม – เกรแฮม บาร์เร็ตต์นักฟุตบอล
• 10 ตุลาคม – อูนา ฮีลีนักร้องและนักแต่งเพลง
• 12 ตุลาคม – จอห์น ทอมป์สันนักฟุตบอล
• 17 ตุลาคม – สตีเวน เกรย์นักฟุตบอล
• 24 ตุลาคม – เดวิด แมคกิลล์นักฟุตบอล
• 8 พฤศจิกายน – ไนออล โอ'ไบรอัน นักคริกเก็ต
• 15 พฤศจิกายน – เควิน โกรแกนนักฟุตบอล
• 15 พฤศจิกายน – ไบรอัน เชลลีย์ นักฟุตบอล
• 17 พฤศจิกายน – ฌอน ก็อดลีย์ กวี
• 22 พฤศจิกายน – โจนาธาน ดักลาสนักฟุตบอล
• 8 ธันวาคม – ไอดัน ไพรซ์นักฟุตบอล
• 29 ธันวาคม – พอล เฮฟเฟอร์แนน นักฟุตบอล

• เดเร็ก ฮาร์ดิแมน นักกีฬาฮิ วร์ ลิงจากกัลเวย์
• นาตาชา นิค เกร์เบธ มิสไอร์แลนด์ พ.ศ. 2547
• ฌอน โอคอนเนอร์นักกีฬาฮิวลิ่งจากลิเมอริค
• เควิน โทบินนักกีฬาฮิวลิ่งจากลิเมอริค
• ออร์ลา โทบินผู้ชนะการประกวดโรสออฟทราลีปี 2003

• 1 มกราคม – เซอร์ แอนโทนี เอสมอนด์ บารอนเน็ตคนที่ 15 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคไฟน์เกล และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป (เกิดปี 1899)
• 21 มกราคม – นอร์แมน สตรองนักการเมืองจากพรรคยูเนียนิสต์แห่งอัลสเตอร์และประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งไอร์แลนด์เหนือเป็นเวลา 23 ปี (เกิดปี 1894)
• 8 เมษายน – เกร็ตตา โบเวนศิลปิน (เกิดปี 1880)
• 2 พฤษภาคม – ทอมมี โมโรนีย์นักฟุตบอลและนักรักบี้ (เกิดปี 1923)
• 17 มิถุนายน – โนรา คอนนอลลี โอ'ไบรอันนักกิจกรรมทางการเมือง บุตรสาวของเจมส์ คอนนอลลี (เกิดปี 1892)
• 2 กรกฎาคม – บิลลี่ กิลเลสปี นักฟุตบอล (เกิดปี 1891)
• 7 กรกฎาคม – โดนัล โฟลีย์นักข่าวจากหนังสือพิมพ์ไอริชไทมส์
• 21 สิงหาคม – เอ็ดดี้ เบิร์นนักแสดง (เกิดปี 1911)
• 24 สิงหาคม – แจ็กกี้ เวอร์นอนนักฟุตบอล (เกิดปี 1918)
• 7 กันยายน – คริสตี้ บราวน์นักเขียน จิตรกร และกวี (เกิดปี 1932)
• 13 ตุลาคม – ออยซิน เคลลีประติมากร (เกิด พ.ศ. 2458)
• 15 ตุลาคม – เจมส์ ออชมูตีนักประวัติศาสตร์ (เกิดปี 1909)
• 17 พฤศจิกายน – นาโน รีดจิตรกร (เกิดปี 1905)
• ธันวาคม – เฟร็ด เคียร์แนน นักฟุตบอล (เกิดปี 1919)

• มูเรียล บรันด์ทจิตรกร (เกิดปี 1909)

• ปี 1981 ในวงการโทรทัศน์ของไอร์แลนด์