เขต 9
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	นีลล์ บลอมแคมป์
เขียนโดย	นีลล์ บลอมแคมป์ เทอร์รี่ แทตเชลล์
อ้างอิงจาก	ใช้ชีวิตอยู่ในโจเบิร์ก[ a ]โดย นีลล์ บลอมแคมป์
ผลิตโดย	ปีเตอร์ แจ็คสัน แคโรลีนน์ คันนิงแฮม
นำแสดงโดย	ชาร์ลโต คอปเลย์ เจสัน โคป เดวิด เจมส์ วาเนสซ่า เฮย์วูด มันด์ลา กาดูกา เคนเนธ เอ็นโคซี ยูจีน คุมบันยีวา หลุยส์ มินนาร์ วิลเลียม อัลเลน ยัง
ภาพยนตร์	เทรนต์ โอพาโลช
เรียบเรียงโดย	จูเลียน คลาร์ก
เพลงโดย	คลินตัน ชอร์เตอร์[ 1 ] [ 2 ]
บริษัทผู้ผลิต	ไตรสตาร์ พิคเจอร์ส คิวอีดี อินเตอร์เนชั่นแนล วิงนัท ฟิล์มส์
จัดจำหน่ายโดย	Sony Pictures Releasing [ 3 ] (ดินแดนที่ใช้ภาษาอังกฤษ) QED อินเตอร์เนชั่นแนล (นานาชาติ)
วันวางจำหน่าย	23 กรกฎาคม 2552 ( SDCC ) ( 23 กรกฎาคม 2552 ) 13 สิงหาคม 2552 ( นิวซีแลนด์ ) ( 13 สิงหาคม 2552 ) 14 สิงหาคม 2552 ( สหรัฐอเมริกา ) ( 14 สิงหาคม 2552 )
ระยะเวลาการวิ่ง	112 นาที[ 4 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา[ 5 ] นิวซีแลนด์[ 5 ] แอฟริกาใต้[ 5 ]
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	30 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	210.8 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]

District 9เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟ ปี 2009 กำกับและร่วมเขียนบทโดยนีล บลอมแคมป์ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย ชาร์ลโต คอปเลย์ ,เจสัน คอปและเดวิด เจมส์และดัดแปลงมาจากภาพยนตร์สั้นเรื่อง Alive in Joburg ปี 2005 ของบลอมแคมป์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้รูป แบบ สารคดีล้อเลียน บางส่วน โดยนำเสนอการสัมภาษณ์สมมติ ภาพข่าว และวิดีโอจากกล้องวงจรปิด เรื่องราวเริ่มต้นใน ปี 1982 ในโลก คู่ขนานเมื่อยานอวกาศของมนุษย์ต่างดาวปรากฏขึ้นเหนือเมืองโจฮันเนสเบิร์กประเทศแอฟริกาใต้ เมื่อพบประชากรมนุษย์ต่างดาวที่เป็นแมลงและกุ้งที่ป่วยและขาดสารอาหารอยู่บนยาน รัฐบาลแอฟริกาใต้จึงกักขังผู้ลี้ภัย เหล่านี้ ไว้ในค่ายกักกันที่เรียกว่า District 9 ชื่อเรื่องและโครงเรื่องของ District 9ได้รับแรงบันดาลใจส่วนใหญ่มาจากเหตุการณ์ใน District Sixของเมืองเคปทาวน์ในยุคการแบ่งแยกสีผิวภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจประเด็นต่างๆ เช่นมนุษยธรรมการเหยียดเชื้อชาติความเกลียดชังชาวต่างชาติการแบ่งแยกทางสังคมและการทรมานทางการแพทย์

ภาพยนตร์เรื่อง District 9ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2552 ที่งาน San Diego Comic-Con และเข้าฉายในนิวซีแลนด์วันที่ 13 สิงหาคม สหรัฐอเมริกาวันที่ 14 สิงหาคม และแอฟริกาใต้วันที่ 28 สิงหาคม โดยบริษัทTriStar Pictures ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ และประสบความสำเร็จด้านรายได้ โดยทำเงินได้ 211 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณ 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยมและการตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยมภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการร่วมผลิตระหว่างสหรัฐอเมริกา นิวซีแลนด์ และแอฟริกาใต้

ในปี 1982 ยานแม่ จากต่างดาว ได้เดินทางมาถึงและลอยอยู่เหนือเมืองโจฮันเนสเบิร์กประเทศแอฟริกาใต้ ภายในยาน ทีมสำรวจพบสิ่งมีชีวิตต่างดาวรูปร่างคล้ายแมลงและ กุ้งกว่าล้านตัวที่อดอยากและรัฐบาลแอฟริกาใต้ได้ย้ายผู้ลี้ภัยเหล่านี้ไปยังค่ายผู้ลี้ภัยที่ชื่อว่าเขต 9 โดยสมัครใจ 28 ปีต่อมาเขต 9กลายเป็นทั้งสลัมและชุมชนแออัดและมนุษย์มองสิ่งมีชีวิตต่างดาวเหล่านั้น—ซึ่งถูกเรียกอย่างดูถูกว่า " กุ้ง "—ว่าเป็นสัตว์สกปรกและโหดร้ายที่ดูดทรัพยากรจากพวกเขา กุ้งเหล่านั้นถูกลดสถานะเป็นพลเมืองชั้นสอง อย่างเป็นระบบ ในที่นั่น และเป็นที่รู้กันว่าพวกมันกินอาหาร แมว กระป๋อง

หลังจากเกิดความไม่สงบระหว่างมนุษย์ต่างดาวและมนุษย์ รัฐบาลจึงว่าจ้างบริษัทมัลติเนชั่นแนลยูไนเต็ด (MNU) ซึ่งเป็นผู้รับเหมาด้านการป้องกันประเทศรายใหญ่ ให้บังคับย้ายมนุษย์ต่างดาวไปยังค่ายแรงงานนอกเมือง พีท สมิท ผู้บริหารของ MNU แต่งตั้งวิคัส ฟาน เดอ เมอร์เว ลูกเขยและข้าราชการของ MNU ให้เป็นผู้นำการย้ายถิ่นฐานครั้งนี้ ในขณะเดียวกัน มนุษย์ต่างดาวสามคน ได้แก่ คริสโตเฟอร์ จอห์นสัน ลูกชายคนเล็กของเขา ซีเจ และพอล ค้นหาเทคโนโลยีของเผ่ากุ้งในกองขยะของเขต 9คริสโตเฟอร์ใช้เวลา 20 ปีที่ผ่านมาในการสังเคราะห์เชื้อเพลิงจากสิ่งของเหล่านั้น ในที่สุดพวกเขาก็บรรจุเทคโนโลยีลงในตู้คอนเทนเนอร์ในกระท่อมของพอลจนเต็ม เมื่อการย้ายถิ่นฐานเริ่มต้นขึ้น แต่เมื่อวิคัสมาส่งหมายเรียกให้พอล เขาพบตู้คอนเทนเนอร์ที่ซ่อนไว้และบังเอิญพ่นเชื้อเพลิงใส่หน้าตัวเอง คูบัส เวนเตอร์ ทหารรับจ้างที่โหดเหี้ยมของ MNU ซึ่งเหยียดเผ่าพันธุ์กุ้ง ได้ฆ่าพอล

วิคัสเริ่มกลายร่างเป็นกุ้ง โดยเริ่มจากแขนซ้ายที่ได้รับบาดเจ็บจากการสัมผัสสารพิษ เขาถูกนำตัวไปยังห้องทดลองใต้ดินของ MNU ที่ซึ่งนักวิจัยค้นพบว่าดีเอ็นเอลูกผสมของเขาทำให้วิคัสมีความสามารถในการใช้งานอาวุธของกุ้ง ซึ่งเป็นสิ่งที่มนุษย์ไม่สามารถทำได้ เมื่ออยู่ที่นั่น วิคัสได้ค้นพบการทดลองทางการแพทย์ที่น่าสยดสยอง รวมถึงการผ่าตัดสัตว์มีชีวิตที่นักวิทยาศาสตร์กำลังทำการทดลองกับกุ้ง เมื่อเห็นศักยภาพในการวิจัยอาวุธที่ทำกำไรได้ สมิทจึงสั่งให้เก็บเกี่ยวอวัยวะของวิคัสเพื่อนำสารพันธุกรรมไปใช้ อย่างไรก็ตาม วิคัสสามารถเอาชนะเจ้าหน้าที่ในห้องทดลองและหลบหนีไปได้ ในขณะที่กองกำลังของเวนเตอร์กำลังตามล่าเขา ข่าวปลอมเรื่องหนึ่งก็ถูกเผยแพร่โดยอ้างว่าวิคัสเป็นผู้ต้องหาที่หลบหนี ซึ่งติดโรคติดต่อจากการมีเพศสัมพันธ์กับมนุษย์ต่างดาว

วิคัสหลบภัยอยู่ในเขต 9 และพบคริสโตเฟอร์กับ ยานขนส่งโมดูลควบคุมของยานอวกาศซ่อนอยู่ใต้กระท่อมของเขา คริสโตเฟอร์อธิบายว่าเชื้อเพลิงที่ยึดมาได้นั้นจำเป็นสำหรับการเปิดใช้งานยานขนส่งอีกครั้ง ซึ่งจะสามารถเชื่อมต่อกับยานแม่ได้ การทำเช่นนี้จะทำให้คริสโตเฟอร์สามารถช่วยเหลือเผ่าพันธุ์ของเขาและกลับบ้านได้ พร้อมทั้งรักษาวิคัสด้วยอุปกรณ์บนยาน วิคัสได้รับกำลังใจจากการโทรศัพท์จากทาเนีย ภรรยาของเขา จึงขโมยอาวุธต่างดาวทรงพลังจากโอบาซันโจ เจ้าพ่ออาชญากรรม ชาวไนจีเรียผู้เชื่อว่าการกินแขนต่างดาวของวิคัสจะทำให้เขามีพลังพิเศษเหมือนมนุษย์ต่างดาว

วิคัสและคริสโตเฟอร์โจมตี MNU และยึดเชื้อเพลิงจากห้องทดลองใต้ดิน ซึ่งคริสโตเฟอร์รู้สึกสยดสยองกับการผ่าตัดและการทดลองทางการแพทย์ที่โหดร้ายอื่นๆ ที่ MNU กระทำต่อเผ่าพันธุ์ของเขา เมื่อกลับมาที่กระท่อม คริสโตเฟอร์ตัดสินใจว่าเขาต้องออกจากโลกทันทีและกลับมาพร้อมกับความช่วยเหลือ ดังนั้นเขาจึงต้องเลื่อนการรักษาอาการของวิคัสออกไปนานถึงสามปี วิคัสไม่พอใจกับคำตอบนั้น จึงทำให้คริสโตเฟอร์หมดสติและพยายามขับโมดูลไปยังยานแม่ แต่เวนเตอร์สั่งให้ยิงมันตก เวนเตอร์จับตัววิคัสและคริสโตเฟอร์ แต่แก๊งของโอบาซันโจซุ่มโจมตีพวกเขาและลักพาตัววิคัสไป

ซีเจซึ่งซ่อนตัวอยู่ในยานลงจอด ได้สั่งการจากระยะไกลให้ควบคุมยานแม่และ ชุดเกราะต่อสู้ เอเลี่ยนในฐานทัพของโอบาซันโจ ชุดเกราะต่อสู้ยิงใส่ พวกแก๊งสเตอร์ ชาวไนจีเรียวิคัสเข้าไปในชุดเกราะต่อสู้และพยายามหนีด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาได้ยินคำสั่งของเวนเตอร์ให้ฆ่าคริสโตเฟอร์ วิคัสก็เปลี่ยนใจและกลับไปช่วยคริสโตเฟอร์จากพวกทหารรับจ้าง ขณะมุ่งหน้าไปยังยานลงจอด ทั้งสองถูกยิงอย่างหนัก วิคัสตัดสินใจอยู่ข้างหลังและต่อสู้กับทหารรับจ้างเพื่อซื้อเวลาให้คริสโตเฟอร์และซีเจหนีไป คริสโตเฟอร์สัญญาว่าจะกลับมารักษาวิคัส หลังจากทหารรับจ้างคนอื่นๆ ถูกฆ่าตายหมด เวนเตอร์ก็ทำให้ชุดเกราะต่อสู้เสียหาย แต่พวกพราวน์หลายตัวฆ่าและฉีกร่างเขาก่อนที่เขาจะลงมือประหารวิคัส คริสโตเฟอร์ขึ้นยานลงจอดพร้อมกับซีเจ และยานลงจอดก็ถูกดึงกลับเข้าไปในยานแม่ ด้วย ลำแสงดึงดูด ซึ่งในที่สุดก็ออกจากโลกไป

วิคัสหายตัวไป การทดลองทางการแพทย์ของ MNU ถูกเปิดเผยต่อสาธารณชน และมนุษย์ต่างดาวถูกย้ายไปยังค่ายกักกันที่เรียกว่าเขต 10ทาเนียพบดอกไม้โลหะทำมือวางอยู่หน้าประตูบ้าน ทำให้เธอมีความหวังว่าวิคัสยังมีชีวิตอยู่ วิคัสซึ่งตอนนี้แปลงร่างเป็นกุ้งอย่างสมบูรณ์แล้ว ปรากฏตัวในลานเศษซากกำลังประดิษฐ์ดอกไม้เพิ่มเติมให้กับภรรยาของเขา

เช่นเดียวกับAlive in Joburgซึ่งเป็นภาพยนตร์สั้นที่เป็นต้นแบบของภาพยนตร์เรื่องยาว ฉากของDistrict 9ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ก่อนและระหว่าง ยุค การแบ่งแยกสีผิวโดยเฉพาะอย่างยิ่งการอ้างอิงถึงDistrict Sixซึ่งเป็นพื้นที่อยู่อาศัยในเมืองชั้นในของเคปทาวน์ที่รัฐบาลประกาศให้เป็นพื้นที่ "เฉพาะคนผิวขาว" ในปี 1966 โดยมีผู้คน 60,000 คนถูกบังคับให้ย้ายไปยังCape Flatsซึ่งอยู่ห่างออกไป 25 กิโลเมตร (16 ไมล์) ^{[ 8 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังกล่าวถึงการขับไล่และการย้ายถิ่นฐานโดยบังคับไปยังสลัมชานเมืองในแอฟริกาใต้หลังยุคการแบ่งแยกสีผิว รวมถึงการต่อต้านของผู้อยู่อาศัย^{[ 9 ] [ 10 ]}ซึ่งรวมถึงความพยายามบังคับย้ายถิ่นฐานของ ชุมชนแออัด Joe Slovoในเคปทาวน์ไปยังพื้นที่ย้ายถิ่นฐานชั่วคราวในDelftรวมถึงการขับไล่ในชุมชนกระท่อม Chiawelo ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 7 ]} Blikkiesdorpซึ่งเป็นพื้นที่ย้ายถิ่นฐานชั่วคราวในเคปทาวน์ ยังถูกเปรียบเทียบกับ ค่าย District 9และได้รับการเผยแพร่เป็นข่าวหน้าหนึ่งในDaily Voice ^{[ 11 ] [ 12 ]}

ดร. โชฮินี เชาดูรี เขียนว่าDistrict 9ยังสะท้อนถึงการแบ่งแยกสีผิวในชื่อเรื่องด้วย เนื่องจากชวนให้นึกถึง " เขต 6ในเคปทาวน์ ซึ่งถูกประกาศให้เป็นพื้นที่สำหรับคนผิวขาวเท่านั้นภายใต้พระราชบัญญัติพื้นที่กลุ่ม" เธอยังกล่าวถึงว่าภาพมุมกว้างที่ใช้ในDistrict 9เน้นย้ำแนวคิดเรื่องการกีดกันภายใต้การแบ่งแยกสีผิวอย่างมาก การแบ่งแยกผู้คนและ "กุ้ง" ออกเป็นเขตมนุษย์และเขตต่างดาวเป็นเครื่องหมายของการแบ่งแยกทางสังคมของแอฟริกาใต้^{[ 13 ]}

ภาพยนตร์เน้นย้ำถึงความขัดแย้งในตัววิคัสและผลกระทบจากประสบการณ์ที่มีต่อบุคลิกภาพของเขา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขากลายเป็นมนุษย์มากขึ้นเมื่อเขากลายเป็นมนุษย์ทางชีววิทยาน้อยลง ภาพยนตร์ใช้เรื่องราวของเขาเพื่อตั้งคำถามเกี่ยวกับความเป็นมนุษย์ โดยตัวละคร "กุ้ง" ในภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าใจดีกับวิคัสมากกว่ามนุษย์จริงๆ ในขณะที่เขากำลังเปลี่ยนแปลง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังนำเสนอภาพของพ่อค้าอาวุธชาวไนจีเรีย ซึ่งกระตุ้นให้เกิดความคิดเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างชุมชนชายขอบ^{[ 14 ]}คริส ไมค์เซลล์ จากหนังสือพิมพ์Ka Leo ของมหาวิทยาลัยฮาวายเขียนว่า "แทนที่คำว่า 'กุ้ง' ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยคำว่า 'ดำ' 'เอเชีย' 'เม็กซิกัน' 'ผิดกฎหมาย' 'ยิว' 'ขาว' หรือคำอื่นๆ อีกมากมาย แล้วคุณจะได้ยินความจริงที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังบทสนทนา" ^{[ 15 ]}

ธีมของการเหยียดเชื้อชาติและการเกลียดชังชาว ต่างชาติ ปรากฏในรูปแบบของการแบ่งแยกสายพันธุ์คำว่า "กุ้ง" ที่ใช้ในการอธิบายมนุษย์ต่างดาวนั้นหมายถึงกุ้งพาร์คทาวน์ซึ่ง เป็นจิ้งหรีดสายพันธุ์ หนึ่งที่ถือว่าเป็นศัตรูพืชในแอฟริกาใต้^{[ 16 ] [ 17 ]}คอปเลย์กล่าวว่าธีมนี้ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นจุดสนใจหลักของงาน แต่สามารถส่งผลต่อจิตใต้สำนึกได้แม้ว่าจะไม่ได้สังเกตเห็นก็ตาม การแบ่งแยกสายพันธุ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นในระดับสถาบัน แม้ว่าความโหดร้ายที่ MNU กระทำต่อมนุษย์ต่างดาวจะถูกเปิดเผยต่อสาธารณชน แต่พวกเขาก็ยังคงถูกย้ายตามแผนเดิม^{[ 18 ]}

Duane Dudek จากJournal Sentinelเขียนว่า "ผลลัพธ์คือภาพยนตร์แอ็คชั่นเกี่ยวกับความเกลียดชังชาวต่างชาติ ซึ่งมนุษย์ทุกเชื้อชาติรวมเป็นหนึ่งเดียวกันด้วยความไม่ชอบและไม่ไว้วางใจต่อสิ่งมีชีวิตคล้ายแมลง" ^{[ 19 ]}

ประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งในDistrict 9คือการที่รัฐพึ่งพาบริษัทข้ามชาติ (ซึ่งความรับผิดชอบไม่ชัดเจนและผลประโยชน์ไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับหลักการประชาธิปไตย) ในฐานะรูปแบบหนึ่งของการบังคับใช้กฎหมายที่ได้รับทุนจากรัฐบาล เนื่องจาก MNU เป็นตัวแทนของบริษัทประเภทที่ร่วมมือกับรัฐบาล ภาพลักษณ์เชิงลบของ MNU ในภาพยนตร์จึงแสดงให้เห็นถึงอันตรายของการว่าจ้างบริษัทเอกชนให้ดูแลกองทัพและระบบราชการ^{[ 20 ] [ 21 ]}

โปรดิวเซอร์ปีเตอร์ แจ็กสันวางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์ดัดแปลงจาก แฟรนไชส์วิดีโอเกม Halo โดยมี นีล บลอมแคมป์เป็นผู้กำกับหน้าใหม่เนื่องจากขาดเงินทุน การดัดแปลง Haloจึงถูกระงับไว้ แจ็กสันและบลอมแคมป์ได้หารือกันถึงโครงการอื่น ๆ และในที่สุดก็เลือกที่จะผลิตและกำกับ ภาพยนตร์เรื่อง District 9โดยใช้อุปกรณ์ประกอบฉากและสิ่งของที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์Halo ^{[ 22 ]}บลอมแคมป์เคยกำกับโฆษณาและภาพยนตร์สั้นมาก่อน แต่District 9เป็นภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่อง แรกของเขา ผู้กำกับร่วมเขียนบทกับภรรยาของเขาเทอร์รี แทตเชลล์และเลือกที่จะถ่ายทำในแอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในDistrict 9แทตเชลล์และบลอมแคมป์ได้กลับไปสู่โลกที่สำรวจในภาพยนตร์สั้นเรื่องAlive in Joburg โดยเลือกตัวละคร ช่วงเวลา และแนวคิดที่พวกเขาสนใจ รวมถึงการสร้างภาพยนตร์แบบสารคดี การสัมภาษณ์ที่จัดฉาก การออกแบบของมนุษย์ต่างดาว เทคโนโลยีของมนุษย์ต่างดาว/ ชุด หุ่นยนต์และความคล้ายคลึงกับความขัดแย้งทางเชื้อชาติและการแบ่งแยกในแอฟริกาใต้ และขยายความองค์ประกอบเหล่านี้สำหรับภาพยนตร์ยาว^{[ 25 ]}

QED Internationalเป็นผู้ให้ทุนสนับสนุนค่าใช้จ่ายด้านลบหลังจากงานAmerican Film Market ปี 2007 QED ได้ร่วมมือกับTriStar Pictures ของ Sony เพื่อจัดจำหน่ายในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ ได้แก่ เกาหลี อิตาลี รัสเซีย และโปรตุเกส^{[ 26 ] [ 27 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในสถานที่จริงที่ Chiawelo, Sowetoในช่วงเวลาที่เกิดความไม่สงบอย่างรุนแรงในAlexandra ( Gauteng ) และชุมชนแออัดอื่นๆ ในแอฟริกาใต้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปะทะกันระหว่างชาวแอฟริกาใต้ในท้องถิ่นกับผู้คนที่เกิดในประเทศแอฟริกาอื่นๆ^{[ 28 ]}ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์จลาจลในแอฟริกาใต้เดือนพฤษภาคม 2551สถานที่ที่ใช้แสดงDistrict 9นั้นเป็นย่านที่ยากจนจริงๆ ซึ่งผู้คนถูกบังคับให้ย้ายไปยังที่อยู่อาศัยที่รัฐบาลอุดหนุน [ ^{7 ] ฉาก}หลายฉากถ่ายทำที่อาคารPonte ^{[ 29 ]}

การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องDistrict 9เกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาวในเมืองโจฮันเนสเบิร์ก ตามคำกล่าวของนีล บลอมแคมป์ ผู้กำกับ ในช่วงฤดูหนาว โจฮันเนสเบิร์ก "ดูเหมือนเชอร์โนบิล " " ดินแดนรกร้างหลังสงคราม นิวเคลียร์ " บลอมแคมป์ต้องการถ่ายทอดบรรยากาศที่รกร้างและหดหู่ ดังนั้นเขาและทีมงานจึงต้องถ่ายทำในช่วงเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาถ่ายทำทั้งหมด 60 วัน การถ่ายทำในเดือนธันวาคมทำให้เกิดปัญหาอีกอย่างหนึ่งคือฝนตกหนักมาก เนื่องจากฝนตก ทำให้มีต้นไม้ใบหญ้าขึ้นเยอะ ซึ่งบลอมแคมป์ไม่ต้องการ บลอมแคมป์จึงต้องตัดต้นไม้บางส่วนในฉากออกเพื่อแสดงให้เห็นถึงความรกร้างและมืดมิด

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนออาวุธและยานพาหนะจำนวนมากที่ผลิตโดย อุตสาหกรรมอาวุธของแอฟริกาใต้รวมถึงปืนไรเฟิลจู่โจมR5และVektor CR-21 ปืน ไรเฟิลต่อต้านวัสดุDenel NTW-20ขนาด 20 มม. ปืนกลมือMilkor BXP รถลำเลียงพลหุ้มเกราะ Casspir รถรบทหารราบRatelรถรบหุ้มเกราะRooikat เฮลิคอปเตอร์ Atlas OryxและรถกระบะToyota Hilux "เทคนิค" ที่ดัดแปลงเป็นรถทหาร ^{[ 30 ] [ 31 ]}

บลอมแคมป์กล่าวว่าไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อDistrict 9แต่ได้อ้างถึงภาพยนตร์แนว "ไซไฟ/แอ็คชั่นสุดโหด" ในยุค 1980 เช่นAlien , Aliens , The Terminator , Terminator 2: Judgment Day , PredatorและRoboCopเป็นอิทธิพลโดยไม่รู้ตัว ผู้กำกับกล่าวว่า "ผมไม่รู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะให้ความรู้สึกแบบนั้นกับผู้ชมหรือไม่ แต่ผมต้องการให้มันมีบรรยากาศแบบยุค 1980 ที่ดิบเถื่อน ผมไม่ต้องการให้มันดูสวยงามและราบรื่น" ^{[ 25 ]}

เนื่องจากการถ่ายทำภาพยนตร์ต้องใช้กล้องมือถือ เป็นจำนวนมาก ผู้ผลิตและทีมงานจึงตัดสินใจใช้กล้องดิจิทัลRed One 4Kช่างภาพTrent Opalochใช้กล้องดิจิทัล Red One จำนวน 9 ตัวที่เป็นของ Peter Jackson สำหรับการถ่ายทำหลัก^{[ 32 ]}ตามรายงานของ HD Magazine ภาพยนตร์เรื่องDistrict 9ถ่ายทำด้วยกล้อง RED One รุ่น build 15 เลนส์ Cooke S4 prime และเลนส์ซูม Angenieux ส่วน ฟุตเทจแบบ สารคดีและ แบบ กล้องวงจรปิดนั้นถ่ายทำด้วยกล้อง Sony EX1/EX3 XDCAM-HD นอกจากนี้ ทีมงานหลังการผลิตยังได้รับคำเตือนว่าฟุตเทจจากกล้อง RED ที่พวกเขาสามารถจัดการได้มากที่สุดต่อวันคือประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง เมื่อถึงห้าชั่วโมงต่อวัน จึงต้องนำทรัพยากรเพิ่มเติมเข้ามา และข้อมูลก็เต็มถึง 120 เทราไบต์^{[ 33 ]}

District 9เป็นภาพยนตร์ที่ขยายความจากภาพยนตร์สั้นเรื่องAlive in Joburg ของผู้กำกับ Neill Blomkamp ในปี 2005 โดยเล่าเรื่องราวความขัดแย้งระหว่างมนุษย์ต่างดาวและชาวเมืองในโจฮันเนสเบิร์ก (เรียกสั้นๆ ว่า โจเบิร์ก) Sharlto Copley ซึ่งเป็นนักแสดงนำในAlive in Joburgก็ได้รับบทนำในDistrict 9ด้วย เช่นกัน

ฉากถิ่นฐานของมนุษย์ต่างดาวในภาพยนตร์นั้น ถ่ายทำจริงในชุมชนแออัดแห่งหนึ่งในแอฟริกาใต้ ทำให้ฉากดูสมจริงอย่างมาก ยกเว้นบ้านของตัวละครหลักและกระท่อมของคริสโตเฟอร์ ตัวเอกที่เป็นมนุษย์ต่างดาว ซึ่งสร้างขึ้นชั่วคราว นอกนั้นเป็นสถานที่จริงทั้งหมด การที่มนุษย์ต่างดาวชำแหละสัตว์ป่าและชื่นชอบอาหารแมว สะท้อนให้เห็นถึงสภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบากในชุมชนแออัด ที่ซึ่งผู้คนมักต้องพึ่งพาซากสัตว์หรืออาหารแมวเพื่อประทังชีวิต

ไอเดียเรื่องมนุษย์ต่างดาวกินอาหารแมวได้รับแรงบันดาลใจจากทีมงานคนหนึ่งที่ใช้อาหารแมวเป็นเหยื่อล่อกุ้งระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ นอกจากนี้ เรื่องราวการย้ายถิ่นฐานของมนุษย์ต่างดาวในภาพยนตร์ยังสะท้อนเหตุการณ์จริง นั่นคือการรื้อถอนสลัมในโจฮันเนสเบิร์กและการย้ายถิ่นฐานของผู้อยู่อาศัยไปยังพื้นที่ตั้งถิ่นฐานที่รัฐบาลสร้างขึ้น

วิธีการนำเสนอในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่เพิ่มความสมจริงเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นอุปมาอุปไมยที่ทรงพลังสำหรับปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจที่ชุมชนชายขอบต้องเผชิญอีกด้วย

ตัวละครต่างดาวในภาพยนตร์เรื่อง District 9ได้รับการออกแบบโดยWeta Workshopและงานออกแบบนั้นดำเนินการโดยImage Engine

บลอมแคมป์ต้องการให้เอเลี่ยนคงไว้ซึ่งลักษณะทั้งความเป็นมนุษย์และความโหดร้ายในการออกแบบสิ่งมีชีวิต ตามที่เทอร์รี แทตเชลล์ ผู้ร่วมเขียนบทกับผู้กำกับกล่าวว่า "พวกมันไม่น่าดึงดูด ไม่น่ารัก และไม่ทำให้เรารู้สึกสงสาร เขาจึงเลือกเอเลี่ยนที่ดูน่ากลัว แข็งแกร่ง และเหมือนนักรบ ซึ่งเป็นความท้าทายมากกว่า" ^{[ 34 ]}รูปลักษณ์ของเอเลี่ยนที่มีโครงกระดูกภายนอกแบบลูกผสมระหว่างกุ้งและปู และเปลือกคล้ายปูนั้น ในตอนแรกตั้งใจจะทำให้ผู้ชมรู้สึกขยะแขยง แต่เมื่อเรื่องราวดำเนินไป ผู้ชมจะเห็นใจสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ที่มีอารมณ์และลักษณะคล้ายมนุษย์ บลอมแคมป์ได้กำหนดเกณฑ์สำหรับการออกแบบเอเลี่ยน เขาต้องการให้สายพันธุ์นี้มีลักษณะคล้ายแมลงแต่ก็เดินสองขาด้วย ผู้กำกับต้องการให้ผู้ชมรู้สึกเชื่อมโยงกับเอเลี่ยน และกล่าวถึงข้อจำกัดในการออกแบบสิ่งมีชีวิตว่า "น่าเสียดายที่พวกมันต้องมีลักษณะคล้ายมนุษย์ เพราะจิตวิทยาของเราไม่อนุญาตให้เราเห็นอกเห็นใจสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ เว้นแต่ว่ามันจะมีใบหน้าและรูปร่างคล้ายมนุษย์ เช่น ถ้าคุณเห็นอะไรที่มีสี่ขา คุณจะคิดว่ามันเป็นสุนัข นั่นเป็นวิธีที่เราถูกกำหนดมา... ถ้าคุณสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับกองกำลังต่างดาว ซึ่งเป็นผู้กดขี่หรือผู้รุกราน และคุณไม่ต้องการให้เห็นอกเห็นใจพวกเขา คุณก็สามารถทำได้เต็มที่ ดังนั้นในเชิงสร้างสรรค์นั่นคือสิ่งที่ผมต้องการทำ แต่ในแง่ของเรื่องราว ผมทำไม่ได้" ^{[ 35 ]}

เดิมที Blomkamp ต้องการให้Weta Digitalออกแบบสิ่งมีชีวิต แต่บริษัทกำลังยุ่งอยู่กับงานด้านเอฟเฟกต์สำหรับAvatarผู้กำกับจึงตัดสินใจเลือกบริษัทเอฟเฟกต์ในแวนคูเวอร์ เนื่องจากเขาคาดว่าจะสร้างภาพยนตร์ที่นั่นในอนาคต และเพราะบริติชโคลัมเบียเสนอเครดิตภาษี Blomkamp ได้พบกับ Image Engine และพิจารณาว่าพวกเขา "เป็นการเสี่ยงเล็กน้อย" เนื่องจากบริษัทนี้ยังไม่เคยทำโครงการขนาดใหญ่เช่นภาพยนตร์ฟีเจอร์มาก่อน^{[ 25 ]}นอกเหนือจากเอเลี่ยนที่ปรากฏบนโต๊ะผ่าตัดในห้องปฏิบัติการทางการแพทย์แล้ว เอเลี่ยนทั้งหมดถูกสร้างขึ้นโดยใช้เอฟเฟกต์ภาพCGI ^{[ 36 ]}

Weta Digital ออกแบบยานแม่ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 2 1/2 กิโลเมตร (1½ ไมล์) [ 37 ] ^{และยานลง}จอด ในขณะที่ชุดเอ็กโซสูทและสัตว์เลี้ยงตัวเล็ก ๆ ออกแบบโดยThe Embassy Visual Effects Zoic Studiosทำงาน 2D เพิ่มเติม^{[ 25 ]}เอฟเฟกต์พิเศษสดในกองถ่ายสร้างโดย MXFX ^{[ 38 ]} ซอฟต์แวร์บางส่วนที่ใช้สำหรับเอฟเฟ กต์ภาพคือAutodesk Softimage ^{[ 39 ]}

เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องDistrict 9ประพันธ์โดย Clinton Shorter นักแต่งเพลงชาวแคนาดา ซึ่งใช้เวลาสามสัปดาห์ในการเตรียมงานสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้กำกับ Neill Blomkamp ต้องการเพลงประกอบที่ "ดิบและมืดมน" แต่ยังคงรักษาความเป็นรากฐานของแอฟริกาใต้เอาไว้ นี่เป็นความท้าทายสำหรับ Shorter ซึ่งพบว่าดนตรีแอฟริกาใต้ส่วนใหญ่ที่เขาใช้มีลักษณะมองโลกในแง่ดีและร่าเริง เนื่องจากไม่สามารถทำให้ กลอง djembeและngomaมีเสียงที่มืดมนและหนักแน่นได้ Shorter จึงใช้ กลอง taikoและเครื่องดนตรีสังเคราะห์ผสมผสานกันเพื่อให้ได้เอฟเฟกต์ที่ต้องการ โดยองค์ประกอบหลักของแอฟริกาใต้ในเพลงประกอบจะถ่ายทอดผ่านเสียงร้องและเครื่องดนตรีประเภทเคาะขนาดเล็ก^{[ 40 ]}ทั้งเพลงประกอบและเพลงประกอบภาพยนตร์มีดนตรีและเสียงร้องจากศิลปิน Kwaito

ภาพยนตร์เรื่อง District 9ฉายรอบปฐมทัศน์โลกเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2552 ที่งาน Reading Gaslamp 15 ในงาน San Diego Comic-Con โดยมี Copley, Blomkamp และ Jackson เข้าร่วมงาน^{[ 41 ] [ 42 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดยTriStar Picturesเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2552

Sony Pictures เปิดตัวแคมเปญการตลาด "เฉพาะมนุษย์" เพื่อโปรโมตDistrict 9ทีมการตลาดของ Sony ออกแบบสื่อส่งเสริมการขายให้เลียนแบบป้ายโฆษณา แบ่งแยกเชื้อชาติ ที่ปรากฏตลอดทั้งเรื่อง^{[ 35 ]}ป้ายโฆษณา แบนเนอร์ โปสเตอร์ และสติกเกอร์จึงถูกออกแบบโดยคำนึงถึงธีมดังกล่าว และสื่อเหล่านี้ถูกเผยแพร่ในที่สาธารณะ เช่น ป้ายรถเมล์ในเมืองต่างๆ รวมถึงป้าย "เฉพาะมนุษย์" ในบางสถานที่ และให้หมายเลขโทรฟรีเพื่อรายงานกิจกรรม "ที่ไม่ใช่มนุษย์" ^{[ 43 ] [ 44 ]}กลยุทธ์การตลาดนี้ถูกออกแบบมาเพื่อกระตุ้นปฏิกิริยาในกลุ่มเป้าหมาย (กล่าวคือ แฟนนิยายวิทยาศาสตร์และผู้ที่กังวลเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติ) ดังนั้นจึงมีการใช้โฆษณาชวนเชื่อแบ่งแยกเชื้อชาติปลอมๆ อย่างเห็นได้ชัด^{[ 45 ]} ตามคำกล่าวของ Dwight Caines ประธานฝ่ายการตลาดดิจิทัลของ Sony มีการโทรไปยังหมายเลขโทรฟรีประมาณ 33,000 ครั้งในช่วงสองสัปดาห์ โดย 2,500 ครั้งเป็นการฝากข้อความเสียงรายงานการพบเห็นมนุษย์ต่างดาว^{[ 46 ]}สื่อส่งเสริมการขายยังถูกนำเสนอในงานSan Diego Comic-Con ปี 2008 โดยโฆษณาเว็บไซต์ D-9.com ^{[ 47 ]}ซึ่งมีแอปพลิเคชันที่นำเสนอโดย Multi-National United (MNU) ซึ่งเป็นองค์กรสมมติ เว็บไซต์นี้มีระบบแจ้งเตือนในพื้นที่สำหรับโจฮันเนสเบิร์ก (สถานที่ในภาพยนตร์) ฟีดข่าวคำแนะนำเกี่ยวกับพฤติกรรม และกฎระเบียบต่างๆ นอกจากนี้ยังมีการเปิดตัวเว็บไซต์ไวรัลอื่นๆ สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงเว็บไซต์ MNU ที่มีตัวจับเวลาถอยหลังสำหรับการฉายภาพยนตร์^{[ 48 ]}บล็อกต่อต้าน MNU ที่ดำเนินการโดยตัวละครต่างดาวสมมติชื่อคริสโตเฟอร์ จอห์นสัน^{[ 49 ]}และเว็บไซต์เพื่อการศึกษาที่ได้รับการสนับสนุนจาก MNU ^{[ 50 ] [ 51 ]} นอกจากนี้ยังมีการสร้าง เกมออนไลน์สำหรับDistrict 9ซึ่งผู้เล่นสามารถเลือกที่จะเป็นมนุษย์หรือต่างดาวได้ มนุษย์คือเจ้าหน้าที่ MNU ที่ออกลาดตระเวนเพื่อจับกุมหรือฆ่าต่างดาว ส่วนต่างดาวจะพยายามหลีกเลี่ยงการถูกจับกุมจากเจ้าหน้าที่ MNU ในขณะที่กำลังค้นหากระป๋องบรรจุต่างดาว^{[ 52 ]}แนวทางการตลาดดิจิทัลนี้เป็นไปตามกระแสที่กำลังมาแรงในกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่เติบโตมากับเทคโนโลยีดิจิทัล ซึ่งพัฒนาแนวโน้มและเทคนิคการตลาดที่เหมาะสมกับยุคดิจิทัล และมีต้นทุนที่คุ้มค่าเนื่องจากอาศัยสื่อสังคมออนไลน์และการสื่อสาร การทำลายและหลีกเลี่ยงโครงสร้างการตลาดที่มีอยู่เดิมนี้เป็นไปตามทฤษฎีหลังสมัยใหม่ในภาพยนตร์^{[ 45 ] [ 53 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 บริษัทWētā Workshop ซึ่ง เป็นบริษัทผลิตของสะสมและของตกแต่งพิเศษ (ซึ่งได้ทำงานอย่างกว้างขวางในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย) ได้ออกประติมากรรมรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นของคริสโตเฟอร์ จอห์นสันและลูกชายของเขา^{[ 54 ]}

ตามข้อมูลจากAmerican Humane Associationภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงข้อความ "ไม่มีสัตว์ใดได้รับอันตราย" ในตอนท้ายโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของกลุ่ม^{[ 55 ]}

ภาพยนตร์เรื่องDistrict 9 ฉบับ Blu -ray Discและ ฉบับ ไวด์สกรีนรหัสภูมิภาค 1 รวมถึงฉบับพิเศษ 2 แผ่นบนDVDวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2552 โดยSony Pictures Home Entertainment DVD และ Blu-ray Disc ประกอบด้วยสารคดี "The Alien Agenda: A Filmmaker's Log" และฟีเจอร์พิเศษ "Metamorphosis: The Transformation of Wikus", "Innovation: Acting and Improvisation", "Conception and Design: Creating the World of District 9" และ "Alien Generation: Visual Effects" ^{[ 56 ]}

เดโมสำหรับวิดีโอเกมGod of War IIIที่นำเสนอในงานElectronic Entertainment Expo ปี 2009ยังรวมอยู่ในแผ่น Blu-ray ของDistrict 9ที่สามารถเล่นได้บนSony PlayStation 3 ^{[ 57 ] [ 58 ]}

District 9วางจำหน่ายในรูปแบบ Ultra HD Blu-rayเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2020 ^{[ 59 ]}

District 9ทำรายได้ 115.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา รวมทั่วโลก 210,819,611 ดอลลาร์สหรัฐ โดยมีงบประมาณการผลิต 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 3,048 แห่งในแคนาดาและสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2552 และครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์ด้วยรายได้เปิดตัว 37.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อเทียบกับภาพยนตร์ไซไฟเรื่องอื่นๆ ในอดีต รายได้เปิดตัวของ District 9 น้อยกว่าภาพยนตร์เรื่องCloverfield ในปี 2551 และภาพยนตร์เรื่องStarship Troopers ในปี 1997 เล็กน้อย กลุ่มผู้ชมของDistrict 9ประกอบด้วยผู้ชาย 64 เปอร์เซ็นต์ และผู้ที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไป 57 เปอร์เซ็นต์^{[ 43 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นในฐานะภาพยนตร์ฤดูร้อนที่สร้างรายได้ดีแม้ว่านักแสดงจะไม่เป็นที่รู้จักมากนัก^{[ 60 ]}ความสำเร็จในการเปิดตัวนั้นมาจากการรณรงค์ทางการตลาดที่ไม่ธรรมดาของสตูดิโอ ในสุดสัปดาห์ที่สอง รายได้ลดลง 49% ขณะที่แข่งขันกับภาพยนตร์เรื่องInglourious Basterds ที่เข้าฉายพร้อมกัน ในกลุ่มผู้ชมชาย โดย Sony Pictures ระบุว่า "การรักษาระดับที่ดี" นั้นมาจากความสามารถในการเล่นที่แข็งแกร่งของDistrict 9 ^{[ 61 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกันในสหราชอาณาจักร โดยทำรายได้เปิดตัว 2,288,378 ปอนด์จากการฉายในโรงภาพยนตร์ 447 แห่ง^{[ 62 ]}

เว็บไซต์ Rotten Tomatoesให้ คะแนนความเห็นชอบภาพยนตร์ เรื่อง District 9ที่ 90% จากบทวิจารณ์ 314 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.0/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า " District 9มีความยอดเยี่ยมทางเทคนิคและสะเทือนอารมณ์ มีทั้งฉากแอ็คชั่น จินตนาการ และองค์ประกอบทั้งหมดของภาพยนตร์ไซไฟคลาสสิกที่สนุกสนานอย่างแท้จริง" ^{[ 63 ]}บนMetacriticซึ่งให้ คะแนน เฉลี่ยถ่วงน้ำหนักจาก 100 คะแนนแก่บทวิจารณ์จากนักวิจารณ์กระแสหลัก ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 81 จากบทวิจารณ์ 36 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง" ^{[ 64 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดย CinemaScore ให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ "B" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 65 ]}

Sara Vilkomerson จากThe New York Observerเขียนว่า " District 9เป็นภาพยนตร์ไซไฟที่น่าตื่นเต้นที่สุดในรอบหลายปี เป็นภาพยนตร์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดของฤดูร้อนอย่างแน่นอน และอาจเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมาทั้งปี" ^{[ 66 ]} Christy LemireจากAssociated Pressประทับใจกับพล็อตเรื่องและเนื้อหาเชิงธีม โดยอ้างว่า " District 9มีองค์ประกอบทางสุนทรียศาสตร์ของไซไฟ แต่จริงๆ แล้วมันเป็นละครตัวละครมากกว่า เป็นการตรวจสอบว่าผู้ชายคนหนึ่งตอบสนองอย่างไรเมื่อเขาถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับตัวตนของเขาในสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดา" ^{[ 67 ]} Lisa Schwarzbaum จาก Entertainment Weeklyอธิบายว่า "...  มีความแปลกใหม่อย่างบ้าคลั่ง มีความเป็นทางการเมืองอย่างหน้าด้าน [และ] น่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง..." ^{[ 68 ]}

โรเจอร์ อีเบิร์ตจากChicago Sun-Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 ดาวจาก 4 ดาว และชื่นชมว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เอเลี่ยนแก่เรา เพื่อเตือนใจเราว่าไม่ใช่ทุกคนที่มาในยานอวกาศจะต้องเป็นเทวดา ปลาหมึก หรือเหล็กกล้าไร้สนิม" แต่บ่นว่า "ฉากสุดท้ายน่าผิดหวัง มีแต่ฉากยิงต่อสู้แบบธรรมดาๆ ไม่มีการพยายามแก้ไขสถานการณ์ และถ้าหากนั่นคือตอนจบที่มีความสุข ฉันก็เคยเห็นตอนจบที่มีความสุขกว่านี้มาแล้ว แม้จะมีความสร้างสรรค์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังคงเป็นโอเปร่าอวกาศและหลีกเลี่ยงขอบเขตที่สูงส่งของนิยายวิทยาศาสตร์" ^{[ 69 ]}จอช ไทเลอร์ จากCinema Blendรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีเอกลักษณ์ในการตีความและการดำเนินงาน แต่ถือว่าเป็น "ของลอกเลียนแบบ" ของภาพยนตร์เรื่องAlien Nation ปี 1988 ^{[ 70 ]}

IGNจัดอันดับ District 9ไว้ที่อันดับ 24 ในรายชื่อภาพยนตร์ไซไฟยอดเยี่ยมตลอดกาล 25 เรื่อง ^{[ 71 ]}

ในปี 2025 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับการโหวตให้ติดอันดับ "Readers' Choice" ในรายชื่อ"100 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 21" ของ The New York Timesโดย อยู่ในอันดับที่ 320 ^{[ 72 ]}

โดรา อากุนยีลีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศของไนจีเรียได้ขอให้โรงภาพยนตร์ทั่วประเทศแบนภาพยนตร์เรื่องนี้ หรือตัดฉากที่อ้างอิงถึงประเทศไนจีเรียออกไป เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงภาพตัวละครชาวไนจีเรียในแง่ลบว่าเป็นอาชญากรและมนุษย์กินคน มีการส่งจดหมายร้องเรียนไปยังผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เพื่อเรียกร้องให้ขอโทษ เธอยังกล่าวอีกว่า หัวหน้าแก๊ง โอบาซันโจ มีการสะกดและการออกเสียงที่เกือบจะเหมือนกับนามสกุลของอดีตประธานาธิบดีโอโลเซกุน โอบาซันโจ [ ^{73 ] ต่อ}มาภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแบนในไนจีเรีย คณะกรรมการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์และวิดีโอของไนจีเรียได้รับคำสั่งให้ป้องกันไม่ให้โรงภาพยนตร์ฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ และให้ยึดภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย^{[ 74 ]}

Hakeem Kae-Kazimนักแสดงชาวอังกฤษที่เกิดในไนจีเรีย ยังได้วิพากษ์วิจารณ์การนำเสนอชาวไนจีเรียในภาพยนตร์เรื่องนี้ และกังวลว่ามันจะยิ่งตอกย้ำภาพลักษณ์เชิงลบ^{[ 75 ]}

อย่างไรก็ตามยูจีน คุมบันยีวานักแสดงชาวมาลาวีผู้รับบทเป็นโอบาซันโจ ได้กล่าวว่า นักแสดงชาวไนจีเรียในภาพยนตร์เรื่องDistrict 9ไม่ได้รู้สึกกังวลกับการนำเสนอชาวไนจีเรียในภาพยนตร์เรื่องนี้ และไม่ควรตีความภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างตรงตัว: "มันเป็นเรื่องราว คุณก็รู้ มันไม่ใช่ว่าชาวไนจีเรียกินมนุษย์ต่างดาว มนุษย์ต่างดาวไม่มีอยู่จริงด้วยซ้ำ" ^{[ 76 ]}

Teju Coleนักเขียนชาวไนจีเรีย-อเมริกัน ได้แสดงความคิดเห็นว่า "ตัวละครชาวไนจีเรียมีมิติเดียวอย่างน่าประหลาดใจ" แม้จะคำนึงถึงว่าDistrict 9ตั้งใจให้เป็นนิทาน ก็ตาม เขาเสนอคำอธิบายที่เป็นไปได้สองประการสำหรับทางเลือกในการเล่าเรื่องของ Blomkamp: ประการแรก คือ มีจุดประสงค์เพื่อสะท้อนความรู้สึกต่อต้านชาวต่างชาติภายในแอฟริกาใต้ หรือประการที่สอง คือ เป็นเพียงความผิดพลาดของ Blomkamp ^{[ 77 ]}

ในปี 2013 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในหลายเรื่องที่David Sirota กล่าวถึง ในSalon.comในบทความเกี่ยวกับเรื่องเล่าผู้ช่วยชีวิตผิวขาวในภาพยนตร์^{[ 78 ]}

มีการโต้แย้ง^{[ 79 ]}ว่าการเปลี่ยนแปลงที่น่าสยดสยองของวิคัสเป็นเครื่องบ่งชี้ถึงข้อเท็จจริงที่ว่า "ในขณะที่วาทกรรมทางชีววิทยาเกี่ยวกับความเป็นมนุษย์ที่ต่ำกว่าเชื้อชาติอาจถูกลบออกจากความรู้สาธารณะในประเทศหลังยุคการแบ่งแยกสีผิว แอฟริกาใต้ในปัจจุบันยังคงมีโครงสร้างตามทวิภาคที่รองรับเรื่องเล่าดังกล่าว" ^{[ 80 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง District 9ได้รับการยกให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาพยนตร์อิสระยอดเยี่ยมแห่งปี 2009 โดย คณะกรรมการวิจารณ์ภาพยนตร์ แห่งชาติ (National Board of Review of Motion Pictures) ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัล Ray Bradbury Nebula Award สาขาการนำเสนอภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และได้รับ การเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลออสการ์ 4 สาขา ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี (ปีเตอร์ แจ็กสัน และ แคโรลีน คันนิงแฮม), บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม (นีล บลอมแคมป์ และ เทอร์รี แทตเชลล์), ตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (จูเลียน คลาร์ก) และเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม (แดน คอฟแมน, ปีเตอร์ มุยเซอร์ส, โรเบิร์ต ฮาบรอส และ แมตต์ ไอท์เคน) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล British Academy Film Awardsเจ็ดรางวัลได้แก่ รางวัลถ่ายภาพยอดเยี่ยม (Trent Opaloch), รางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม (Neill Blomkamp และ Terri Tatchell), รางวัลตัดต่อยอดเยี่ยม (Julian Clarke), รางวัลออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม (Philip Ivey, Guy Potgieter), รางวัลเสียงยอดเยี่ยม (Brent Burge, Chris Ward, Dave Whitehead, Michael Hedges และ Ken Saville), รางวัลเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม (Dan Kaufman, Peter Muyzers, Robert Habros และ Matt Aitken) และรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม (Neill Blomkamp); ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Broadcast Film Critics Association ห้า รางวัล ได้แก่ รางวัลแต่งหน้ายอดเยี่ยม ( ได้รับรางวัล ), รางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม (Neill Blomkamp และ Terri Tatchell), รางวัลเสียงยอดเยี่ยม, รางวัลเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม และรางวัลภาพยนตร์แอ็คชั่นยอดเยี่ยม; และ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe หนึ่ง รางวัล ได้แก่ รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Neill Blomkamp และ Terri Tatchell) ^{[ 81 ]}

เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ห้าของ TriStar Picturesที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ (สี่เรื่องก่อนหน้านี้คือAs Good as It Gets , Jerry Maguire , BugsyและPlaces in the Heart )และได้รับรางวัล Bradbury Award ประจำปี 2009 จากสมาคมนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีแห่งอเมริกา^{[ 82 ]}

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2552 สองสัปดาห์ก่อนที่ภาพยนตร์เรื่อง District 9จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ นีล บลอมแคมป์ได้บอกเป็นนัยว่าเขาตั้งใจจะสร้างภาคต่อหากภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จมากพอ ในระหว่างการสัมภาษณ์ใน รายการวิทยุ Rude Awakening 94.7 Highveld Stereoช่วงเช้า เขาได้กล่าวถึงเรื่องนี้โดยบอกว่า "น่าจะมี" อย่างไรก็ตาม เขาเปิดเผยว่าโครงการต่อไปของเขาไม่เกี่ยวข้องกับจักรวาลDistrict 9 ^{[ 83 ]} ในการสัมภาษณ์กับRotten Tomatoesบลอมแคมป์กล่าวว่าเขาหวังอย่างยิ่งว่าจะมีภาคต่อ: "ผมยังไม่ได้คิดเรื่องราวเลย แต่ถ้าผู้คนอยากดูอีกเรื่อง ผมก็ยินดีที่จะทำ" ^{[ 84 ]} บลอมแคมป์ได้เสนอความเป็นไปได้ที่ภาพยนตร์เรื่องต่อไปในซีรีส์จะเป็นภาคก่อนหน้า^{[ 85 ]} ในบทสัมภาษณ์กับ นิตยสาร Empireที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2553 Sharlto Copley แนะนำว่าภาคต่อ แม้ว่าจะมีความเป็นไปได้สูง แต่คงต้องรออีกประมาณสองปี เนื่องจากภาระงานปัจจุบันของเขาและ Neill Blomkamp ^{[ 86 ]}

ในการให้สัมภาษณ์กับIGNในเดือนมิถุนายน 2013 บลอมแคมป์กล่าวว่า “ผมอยากสร้าง ภาคต่อของ District 9จริงๆ ผมอยากทำจริงๆ ปัญหาคือผมมีไอเดียและสิ่งต่างๆ มากมายที่อยากสร้าง ผมค่อนข้างใหม่กับเรื่องนี้ ผมกำลังจะสร้างภาพยนตร์เรื่องที่สามของผม และตอนนี้รูปแบบที่ผมเริ่มตระหนักได้ว่าเป็นความจริงอย่างมากก็คือ คุณจะล็อกตัวเองไว้กับภาพยนตร์เรื่องถัดไปนอกเหนือจากภาพยนตร์ที่คุณกำลังทำอยู่ แต่มันใช้ไม่ได้ผลสำหรับผม” เมื่อพูดถึงภาคต่อที่เป็นไปได้ บลอมแคมป์กล่าวว่า “[เขา] อยากสร้างDistrict 10ในบางจุด” ^{[ 87 ]}

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2021 Neill Blomkamp เปิดเผยในทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการของเขาว่าการพัฒนาบทภาพยนตร์ภาคต่อชื่อDistrict 10 กำลังดำเนินไป โดยมี Sharlto Copley และ Terri Tatchell ร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับเขา^{[ 88 ]}

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2022 Sharlto Copley กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าDistrict 10ยังคงอยู่ในระหว่างการเจรจา ทั้งเขาและ Blomkamp ได้เขียนร่างบทภาพยนตร์ไว้แล้ว และภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะมีโอกาสสร้างได้เมื่อ Blomkamp ถ่ายทำGran Turismo เสร็จ แล้ว^{[ 89 ]}

ในเดือนสิงหาคม 2023 บลอมแคมป์ถูกถามเกี่ยวกับ ภาคต่อของ District 9ในระหว่างการโปรโมตGran Turismoและได้บอกเป็นนัยว่าโครงการนี้ถูกระงับไปอย่างไม่มีกำหนด “ผมไม่รู้ว่ามันจะได้สร้างหรือไม่” บลอมแคมป์บอกกับไบรอัน เดวิดส์ จากThe Hollywood Reporter “ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผมอยากจะสร้างมันตอนนี้หรือเปล่า แต่ในอนาคตมันอาจจะถูกสร้างขึ้น” ^{[ 90 ]}

• แมลงในนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซี
• รายชื่อภาพยนตร์ที่มีโครงกระดูกภายนอกที่ขับเคลื่อนด้วยพลังงาน
• เอเลี่ยนเนชั่น (ภาพยนตร์)
• โครงการชายฝั่ง
• โครงการต่อต้าน
• ค่ายกักกันในสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง
• แคสสปิร
• กุ้งพาร์คทาวน์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ภาพยนตร์เรื่อง District 9บน IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง District 9ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• เขต 9บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
• เขต 9บน Metacritic
• ภาพยนตร์เรื่อง District 9 สามารถซื้อได้ที่ Box Office Mojo