อัลมา ประเทศอิสราเอล
อัลมา
| |
|---|---|
| พิกัด: 33°03′04″เหนือ35°30′00″ตะวันออก / 33.05111°N 35.50000°E | |
| ประเทศ | |
| เขต | ภาคเหนือ |
| สภา | เมรอม ฮากาลิล |
| สังกัด | ฮาโปเอล ฮามิซราชี |
| ก่อตั้ง | 1 กันยายน พ.ศ. 2492 |
| ก่อตั้งโดย | ชาวยิวลิเบีย |
| ประชากร (2024) [ 1 ] | 906 |
อัลมา ( ภาษาฮีบรู : עַלְמָה , ภาษาอาหรับ : علما ) เป็นหมู่บ้าน ชาวยิวทางศาสนา ในกาลิลีตอนบนทางตอนเหนือของอิสราเอลอยู่ภายใต้เขตอำนาจของสภาภูมิภาคเมรอม ฮากาลิลในปี 2024 มีประชากร 906 คน[ 1 ]ตั้งอยู่บนที่ราบสูงหินบะซอลต์ ห่างจากเมืองซาเฟด ไปทางเหนือ 10 กิโลเมตร และห่างจากชายแดน เลบานอนไปทางใต้ประมาณ 4 กิโลเมตรก่อนสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับปาเลสไตน์[ 2 ]
ประวัติศาสตร์
สมัยโรมัน
ภายใต้แคว้นยูเดียมีเมืองของชาวยิวตั้งอยู่ ณ จุดนี้มีการค้นพบเครื่องปั้นดินเผาจากยุคไบแซนไทน์ ที่นี่ [ 3 ]อัลมามีคีร์บัส หลายแห่งอยู่ใกล้ๆ และมีการค้นพบเศษจารึกจากโบสถ์ยิว โบราณ ในบริเวณหมู่บ้านในศตวรรษที่ 20 [ 2 ]มีการค้นพบซากหอสังเกตการณ์ที่พังทลายบนยอดสันเขา และห่างออกไปทางใต้ประมาณหนึ่งในสี่ไมล์มีโดลเมน ที่สมบูรณ์แบบสามแห่ง ซึ่งมีขนาด ไม่ใหญ่มากนัก[ 4 ]
ยุคสงครามครูเสด
ชื่ออัลมาถูกกล่าวถึงครั้งแรกใน ช่วง สงครามครูเสดโดยมาจากชื่อบุคคล[ 5 ]ชุมชนชาวยิวมีอยู่จนถึงศตวรรษที่ 17 [ 6 ]เบนจามินแห่งทูเดลา (ค.ศ. 1130–1173) กล่าวว่าระหว่างการเยี่ยมชมของเขา เขาพบว่ามีครอบครัวชาวยิว 50 ครอบครัวอาศัยอยู่ในอัลมา[ 7 ]
พวกครูเซเดอร์เรียกหมู่บ้านนี้ว่า "อัลเม" และยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของพวกเขาจนถึงปี ค.ศ. 1187 [ 8 ]ขณะเดินทางผ่านภูมิภาคนี้ในศตวรรษที่ 12 เบน จามินแห่งทูเดลา ได้บันทึกไว้ว่าอัลเมมีชาว อิสราเอล อาศัยอยู่ 50 คนและมี "สุสานขนาดใหญ่ของชาวอิสราเอล " ซึ่ง เป็นที่ฝังศพของปราชญ์หลายท่านที่กล่าวถึงในมิชนาห์และทัลมุด[ 9 ]ต้นฉบับภาษาฮีบรูที่ไม่ระบุชื่อในยุคนั้นกล่าวถึงว่าผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านเป็นทั้งชาวยิวและชาวมุสลิม และเจ้าผู้ครองแคว้นดูเหมือนจะเป็นชาวแฟรงก์ เรื่องเล่ากล่าวว่าในคืนก่อนวันสะบาโตชาวยิวและชาวมุสลิมจะจุดเทียนบนหลุมศพของรับบีเอเลอาซาร์เบนอารัค ซึ่งเป็น ทานนาและซาดิก (คนชอบธรรม) ในท้องถิ่นและกล่าวถึงต้นไม้ที่มีปาฏิหาริย์อยู่ใกล้ๆ[ 8 ]
จารึกสองชิ้นที่ค้นพบในอัลมาบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของธรรมศาลายิวโบราณณ สถานที่นั้น[ 10 ]จารึกชิ้นหนึ่งถูกค้นพบบน ชิ้นส่วน ทับหลังที่มีจารึกสองภาษาคือภาษาฮีบรูและ ภาษา อาราเมอิกโดยครึ่งขวาของ จารึก ถูกนำไปใช้ใหม่จารึกนี้สื่อถึงพรแห่งสันติสุขสำหรับสถานที่และชาวอิสราเอลพร้อมกับการอุทิศโดยช่างฝีมือ[ a ] [ 10 ]การกำหนดอายุสอดคล้องกับธรรมศาลาบารัมและการใช้สรรพนามบุรุษที่หนึ่งที่ไม่ธรรมดา คล้ายกับ จารึกหลุมศพ ในเยรูซาเล็มแสดงให้เห็นว่าเลวีเป็นทั้งชื่อและตำแหน่งนอกจากนี้ จารึกชิ้นที่สอง ซึ่งเป็นจารึกภาษาอาราเมอิกสองบรรทัด[ b ]ถูกพบว่าถูกนำมาใช้ในธรรมศาลาสมัยใหม่ของอัลมา[ 10 ]
ต้นฉบับภาษาฮีบรูที่ไม่ระบุชื่อในยุคนั้นกล่าวถึงว่าผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านเป็นชาวยิวและชาวมุสลิม และดูเหมือนว่าเจ้าของที่ดินจะเป็นชาวแฟรงก์ เรื่องเล่ากล่าวว่าในคืนก่อนวันสะบาโตชาวยิวและชาวมุสลิมจะจุดเทียนที่หลุมศพของรับบีเอเลอาซาร์เบนอารัคซึ่งเป็นตันนาและซาดิก (คนชอบธรรม) ในท้องถิ่น และกล่าวถึงต้นไม้ที่มีปาฏิหาริย์อยู่ใกล้ๆ[ 8 ]
ยุคออตโตมัน

ในช่วงเริ่มต้นของการปกครองของจักรวรรดิออตโตมันเหนือปาเลสไตน์ โมเช บาโซลาเดินทางผ่านอัลมาในช่วงปี 1521-1523 เขาบันทึกไว้ว่ามีครอบครัวชาวยิว 15 ครอบครัวและโบสถ์ยิว 1 แห่งที่นั่น[ 11 ]แม้ว่าจะไม่มีชาวยิวปรากฏอยู่ในทะเบียนภาษี ของออตโตมันในยุคแรก ก็ตามโรดตั้งสมมติฐานว่าบาโซลาอาจนับชาวยิวบางคนที่เดินทางไปมาระหว่างอัลมาและซาฟัดและถูกบันทึก/เสียภาษีที่นั่น[ 12 ]
ในทะเบียนภาษีของออตโตมันในปี ค.ศ. 1596 หมู่บ้านนี้ถูกระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของนาฮิยา ("เขตย่อย") ของจิราในลิวา ("เขต") ของซาฟัด [ 13 ] มีประชากรค่อนข้างมากถึง 1,440 คน[ 14 ]ประกอบด้วยครัวเรือนมุสลิม 288 ครัวเรือนและชายโสดมุสลิม 140 คน พร้อมด้วยครัวเรือนชาวยิว 7 ครัวเรือนและชายโสดชาวยิว 1 คน หมู่บ้านนี้จ่ายภาษีสำหรับแพะ รังผึ้ง โรงสีพลังน้ำ และเครื่องบีบที่ใช้สำหรับแปรรูปมะกอกหรือองุ่น[ 13 ] [ 15 ]รายได้ภาษีรวมเป็นจำนวนมากถึง 51,100 อักเจ [ 14 ] ความเจริญรุ่งเรืองของอัลมานั้นเกิดจากความใกล้ชิดกับซาฟัด[ 16 ]
เอ็ดเวิร์ด โรบินสันและอีไล สมิธซึ่งเดินทางไปยังภูมิภาคนี้ในปี พ.ศ. 2381 ได้ระบุชื่อเต็มของหมู่บ้านว่า ' อัลมา เอล-ไคต์ ( ภาษาอาหรับ : علماالخيط ) [ 17 ]
เจมส์ ฟินน์กงสุลอังกฤษประจำกรุงเยรูซาเลม ซึ่งเดินทางไปทั่วปาเลสไตน์ระหว่างปี 1853 ถึง 1856 บรรยายถึงหมู่บ้านอัลมาว่าตั้งอยู่ในบริเวณที่มีหินบะซอลต์ภูเขาไฟอุดมสมบูรณ์ รอบๆ หมู่บ้าน ผู้หญิงและเด็กๆ กำลังเก็บมะกอกจากต้นไม้โดยการตีด้วยไม้แล้วเก็บผลที่ร่วงลงมา เขาตั้งข้อสังเกตว่าเขตเล็กๆ ที่หมู่บ้านตั้งอยู่นั้นเป็นที่รู้จักกันในหมู่คนท้องถิ่นว่า "เดอะไคต์ " (ภาษาอาหรับแปลว่า "เชือก") และพวกเขา "ภูมิใจในความอุดมสมบูรณ์เป็นพิเศษในการผลิตข้าวโพด" [ 18 ]
วิกเตอร์ เกอรินมาเยือนในปี พ.ศ. 2418 และบันทึกไว้ว่ามีชาวมุสลิมอาศัยอยู่ที่นั่น 200 คน[ 19 ] ในหนังสือ The Survey of Western Palestine (พ.ศ. 2424) อธิบายว่าอัลมาเป็นหมู่บ้านที่สร้างด้วยหิน มี ชาว มุสลิมเชื้อสายแอลจีเรีย อาศัยอยู่ประมาณ 250 คน ตั้งอยู่กลางที่ราบอันอุดมสมบูรณ์ มีสวนอยู่บ้าง[ 20 ]
รายชื่อประชากรจากราวปี พ.ศ. 2430 แสดงให้เห็นว่าเมืองอัลมามีประชากรมุสลิมประมาณ 1,105 คน[ 21 ]
สมัยอาณานิคมอังกฤษ

อัลมาตั้งอยู่ในเขตย่อยซาฟัด ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษประชากรของอัลมาในสำมะโนประชากรปี 1922ประกอบด้วยชาวมุสลิม 309 คน[ 22 ]เพิ่มขึ้นเป็นชาวมุสลิม 712 คนในบ้านที่ถูกยึดครอง 148 หลังภายในปี1931 [ 23 ]
จากสถิติในปี พ.ศ. 2488ประชากรมีจำนวนถึง 950 คน[ 24 ] [ 25 ]ซึ่งทั้งหมดยังคงเป็นชาวมุสลิม[ 26 ]
ชาวบ้านมีส่วนร่วมอย่างมากในด้านการเกษตร รวมถึงการเลี้ยงปศุสัตว์และการปลูกพืช[ 2 ]ในช่วงฤดูกาล 1942/43 มีการบันทึกว่ามีการปลูกต้นมะกอกบนที่ดินของหมู่บ้าน 750 ดูนุม โดย 550 ดูนุมเป็นต้นมะกอกที่ให้ผล ถือเป็นสวนมะกอกที่ใหญ่ที่สุดในเขตซาฟาด[ 2 ]ในปี 1944–45 มีพื้นที่ 983 ดูนุมที่ได้รับการชลประทานหรือใช้สำหรับสวนผลไม้ และ 7,475 ดูนุมถูกใช้สำหรับปลูกธัญพืช[ 2 ] [ 27 ]
หมู่บ้านนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 19,498 ดูนุมโดย 17,240 ดูนุมเป็นพื้นที่ที่ชาวอาหรับปกครอง และส่วนที่เหลือเป็นพื้นที่สาธารณะ ประชากรในหมู่บ้านทั้งหมดเป็นชาวอาหรับและนับถือศาสนาอิสลาม[ 27 ]พวกเขามีมัสยิดและโรงเรียนประถมเป็นของตนเอง ซึ่งนักเรียนจากอัล-ริฮานิยาห์ก็มาเรียนด้วย[ 2 ]
ประชากรจำนวนมากประกอบอาชีพทำการเกษตรปลูกธัญพืช ซึ่งคิดเป็นพื้นที่ประมาณ 38% ของพื้นที่ทั้งหมด[ 27 ]นอกจากนี้ยังมีการจัดสรรที่ดินบางส่วนเพื่อการชลประทานและการเพาะปลูก รวมถึงการปลูกมะกอกด้วย
ประเภทการใช้ที่ดินในดุนัมโดยชาวอาหรับในปี พ.ศ. 2488: [ 27 ] [ 28 ]
| กรรมสิทธิ์ที่ดินของหมู่บ้านก่อนการครอบครองในหน่วย dunums: [ 24 ]
|
รัฐอิสราเอล

หมู่บ้านนี้ถูกกองกำลังอิสราเอลยึดครองจากประชากรอาหรับในท้องถิ่นในปฏิบัติการฮิรามเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2491 นักประวัติศาสตร์ชาวอิสราเอลเบนนี มอร์ริสได้บันทึกไว้ว่าอัลมาเป็นหมู่บ้านเดียวในพื้นที่ที่ชาวบ้านถูกกองกำลังอิสราเอลขับไล่หรือถอนรากถอนโคน แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ต่อต้านก็ตาม[ 29 ]
อัลมาได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2492 โดยผู้อพยพจากลิเบีย ไปยังอิสราเอล ในปี พ.ศ. 2496 กลุ่มผู้เปลี่ยนมานับถือศาสนายูดายซึ่งรู้จักกันในชื่อชาวยิวแห่งซานนิกันโดรได้เดินทางมาจากอิตาลี ต่อมาพวกเขาก็ละทิ้งอัลมาไปอาศัยอยู่ในโมชาฟ อื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง หลังจากชาวอิตาลีจากไปชาวยิวโคชิน ก็เดินทาง มาจากอินเดีย[ 6 ]ในปี พ.ศ. 2511 ประชากรของอัลมาส่วนใหญ่มาจากลิเบียและตูนิเซียเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับการทำเกษตรบนเนินเขา (ไร่องุ่น ผลไม้เมืองหนาว มะกอก ผัก) และการเลี้ยงปศุสัตว์[ 2 ]ในช่วงแรกของการพัฒนา อัลมามีความเกี่ยวข้องกับฮาโปเอล ฮามิซราชี
| ปี | ชาวยิว | ชาวมุสลิม | คนอื่น | ทั้งหมด | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ศตวรรษที่ 12 [ 9 ] | 50 | ? | |||||
| 1521 [ 11 ] | 15 | ? | |||||
| 1596 [ 14 ] | 8 ครัวเรือน | 428 ครัวเรือน | 1,440 | ||||
| 1875 [ 19 ] | 200 | ||||||
| 1881 [ 20 ] | 250 | ||||||
| 1887 [ 21 ] | 1,105 | ||||||
| พ.ศ. 2465 [ 22 ] | 309 | ||||||
| พ.ศ. 2474 [ 23 ] | 712 | ||||||
| พ.ศ. 2488 [ 24 ] [ 30 ] | 950 | ||||||
| ปี 1948: อิสราเอลได้รับเอกราชการขับไล่ประชากรชาวอาหรับมุสลิม | |||||||
| 2022 | 906 | ||||||
โบราณคดี
ใกล้กับสุสานของโมชาฟมีซากปรักหักพังของสิ่งที่ระบุว่าเป็นโบสถ์ยิวซึ่งอาจมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 3 แม้ว่าจะไม่เคยมีการขุดค้นอย่างเป็นระบบหรือวิจัยอย่างถูกต้องก็ตาม นอกจากนี้บริเวณใกล้เคียงยังมีหลุมฝังศพหลายแห่ง รวมถึงหลุมฝังศพของปราชญ์ผู้มีชื่อเสียงสองท่าน ( ตันนาอิม ) ในศตวรรษที่ 1 และ 2 คริสต์ศักราชหลุม ฝังศพ หนึ่งเป็นของเอเลอาซาร์ เบน อารัคและอีกหลุมหนึ่งซึ่งตามธรรมเนียมถือว่าเป็นหลุมฝังศพของเอลีเอเซอร์ เบน ฮูร์คานัส[ 6 ]
สถานที่สำคัญ
อัลมาตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 600 เมตร ในบริเวณที่เรียกว่า อัลมาไฮท์ส ซึ่งมีลำธารดิชอนไหลผ่าน เขตอนุรักษ์ธรรมชาติลำธารดิชอนตั้งอยู่ติดกับหมู่บ้าน เช่นเดียวกับหมู่บ้านเรฮานิยา ของชาวเซอร์คัส เซียน
เชิงอรรถ
- ↑ข้อความที่จารึกว่า: “יהי שלום על המקום הזה ועל כל מקומות עמו ישראל. אמן. סלה. אנה יוסה ברי הלוי אומנה דעבדת הדין שקופה”, แปลเป็น “ขอสันติภาพจงมีแด่สถานที่นี้และทุกสถานที่แห่งอิสราเอลประชากรของพระองค์สาธุเสลาห์ ข้าพเจ้าชื่อโยส บุตรของเลวีคนเลวีช่างฝีมือผู้สร้างทับหลังนี้”
- ↑คำจารึกอ่านว่า: “]--[נה טבריייה דע]בד -- | הדי[ן שקופה מלך ע]למה יתן ברכתה בעמלה[”, แปลเป็น: “…ชาวทิบีเรียผู้สร้าง/บริจาคทับหลังนี้ ขอกษัตริย์แห่งโลก (อวยพรงานของเขา)”
บรรณานุกรม
- Barron, JB, บรรณาธิการ (1923). ปาเลสไตน์: รายงานและบทสรุปทั่วไปของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1922รัฐบาลปาเลสไตน์
- เบนจามินแห่งทูเดลา (2003). โทมัส ไรท์ (บรรณาธิการ). การเดินทางยุคแรกในปาเลสไตน์ (ฉบับภาพประกอบ). สำนักพิมพ์คูเรียร์ โดเวอร์. ISBN 978-0-486-42871-0.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: บันทึกเกี่ยวกับภูมิประเทศ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ และโบราณคดีเล่ม 1. ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์(หน้า205 )
- ดอฟิน, ซี. (1998) ลาปาเลสไตน์ไบเซนไทน์ Peuplement และประชากร . BAR International Series 726 (ภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ III : แคตตาล็อก อ็อกซ์ฟอร์ด: Archeopress. ไอเอสบีเอ็น 0860549054.
- กรมสถิติ (พ.ศ. 2488). สถิติหมู่บ้าน เมษายน พ.ศ. 2488.รัฐบาลปาเลสไตน์.
- ฟินน์, เจ. (1877). เส้นทางในปาเลสไตน์เล่ม 1. ลอนดอน: เจมส์ นิสเบต แอนด์ โค.
- Guérin, V. (1880) คำอธิบาย Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 3: กาลิลี จุด. 2. ปารีส: L'Imprimerie Nationale
- ฮาดาวี, เอส. (1970). " สถิติหมู่บ้านปี 1945: การจำแนกประเภทการเป็นเจ้าของที่ดินและพื้นที่ในปาเลสไตน์"ศูนย์วิจัยองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2018 สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2009
- Hütteroth, W.-D. ; อับดุลฟัตตาห์, เค. (1977). ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของปาเลสไตน์ ทรานส์จอร์แดน และซีเรียตอนใต้ในปลายศตวรรษที่ 16 Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, เยอรมนี: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ไอเอสบีเอ็น 3-920405-41-2.
- คาลิดี, ดับเบิลยู. (1992). สิ่งที่เหลืออยู่: หมู่บ้านปาเลสไตน์ที่ถูกอิสราเอลยึดครองและขับไล่ผู้คนออกไปในปี 1948วอชิงตันดี.ซี. :สถาบันเพื่อการศึกษาปาเลสไตน์ ISBN 0-88728-224-5.
- มิลส์, อี., บรรณาธิการ (1932). สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ ค.ศ. 1931 ประชากรของหมู่บ้าน เมือง และเขตการปกครองเยรูซาเลม: รัฐบาลปาเลสไตน์
- มอร์ริส, บี. (2004). การกำเนิดของปัญหาผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์: การทบทวนอีกครั้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-0-521-00967-6.
- Palmer, EH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: รายชื่อภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษที่รวบรวมระหว่างการสำรวจโดยร้อยโทคอนเดอร์และคิทเชเนอร์, RE ถอดเสียงและอธิบายโดย EH Palmerคณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- ปีเตอร์เซน, แอนดรูว์ (2005). เมืองต่างๆ ของปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิมรายงานโบราณคดีอังกฤษISBN 1841718211.
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่มที่ 3 บอสตัน: Crocker & Brewster
- โรด, เอช. (1979). การบริหารและประชากรของซานจักแห่งซาเฟดในศตวรรษที่สิบหกมหาวิทยาลัยโคลัมเบียเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2020 สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2017
- Schumacher, G. (1888). "รายชื่อประชากรของ Liwa แห่ง Akka"รายงานประจำไตรมาส - กองทุนสำรวจปาเลสไตน์ 20 : 169– 191 .
- Schwarz, Rabbi Joseph (1850). ภูมิศาสตร์เชิงพรรณนาและประวัติศาสตร์โดยสังเขปของปาเลสไตน์ . Isaac Leeser. ฟิลาเดลเฟีย: A. Hart.
ลิงก์ภายนอก
- ยินดีต้อนรับสู่ 'อัลมา'
- 'อัลมาโซครอต
- แผนที่สำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 4: IAA , Wikimedia Commons
- อัลมาที่ศูนย์วัฒนธรรมคาลิล ซาคากีนี
- 'อัลมา , ดร. คาลิล ริซก์.