เอ1 ในลอนดอน
| เอ1 | |
|---|---|
![]() | |
จุดเชื่อมต่อที่ซับซ้อนบริเวณทางแยกอาร์ชเวย์ | |
| จุดเชื่อมต่อหลัก | |
| ปลายด้านใต้ | เมืองลอนดอน |
| ฝั่งเหนือ | เดินทางต่อไปยังเอดินบะระ |
| ที่ตั้ง | |
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| เครือข่ายถนน | |
ถนนA1 ในลอนดอนเป็นส่วนใต้ของถนน A1เริ่มต้นที่AldersgateในเขตCity of Londonผ่านเมืองหลวงไปยังBorehamwoodทางตอนเหนือสุดของGreater Londonก่อนจะไปต่อที่Edinburghถนนสายนี้วิ่งผ่าน City of London และเขตปกครองของลอนดอน 3 แห่ง ได้แก่Islington , HaringeyและBarnetซึ่งรวมถึงเขตต่างๆ เช่นIslington , Holloway , Highgate , HendonและMill Hillและวิ่งไปตามUpper StreetและHolloway Roadข้ามถนน North Circular Roadใน Hendon ซึ่งเป็นเขตหนึ่งใน Barnet ของลอนดอน
ถนน A1 เป็นเส้นทางล่าสุดในบรรดาเส้นทางที่มุ่งหน้าขึ้นเหนือจากลอนดอนไปยังยอร์กและที่อื่นๆ ได้รับการกำหนดขึ้นในปี 1921 โดยกระทรวงคมนาคมภายใต้โครงการกำหนดหมายเลขถนนของบริเตนใหญ่โดยประกอบด้วยถนนและซอยที่มีอยู่เดิม ส่วนใหญ่เป็นถนนเก่าแก่ และต่อมาได้ใช้ถนนใหม่ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นเขตบาร์เน็ต ชานเมืองลอนดอนส่วนของถนนอาร์ชเวย์สร้างโดยโทมัส เทลฟอร์ดโดยใช้ปูนซีเมนต์โรมันและกรวด ซึ่งเป็นเทคนิคที่ล้ำสมัยที่ใช้เป็นครั้งแรกในบริเวณนั้น และเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างถนนสมัยใหม่[ 1 ] [ 2 ]เส้นทางนี้เป็นไปตามเส้นทางประวัติศาสตร์ของถนนเกรทนอร์ธโร ดอย่างใกล้ชิด แม้ว่าตั้งแต่ปี 1954 เป็นต้นมา เส้นทางได้เบี่ยงไปรอบๆ ชานเมืองที่แออัดของฟินช์ลีย์และไฮบาร์เน็ตตามถนนสมัยใหม่ที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930
ถนน A1 เป็นหนึ่งในถนนสายหลักของลอนดอน ซึ่งเชื่อมต่อกับ มอเตอร์เวย์ M1และ A1(M) และต่อไปยังมิดแลนด์ภาคเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์อย่างไรก็ตาม การใช้งานหลักคือการเชื่อมต่อย่านต่างๆ ในลอนดอนตอนเหนือ โดยมีรถวิ่งผ่านน้อยกว่า 5% ส่วนใหญ่เป็นรถในท้องถิ่น[ 3 ]ถนนที่เส้นทาง A1 ตัดผ่านเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของเขตปกครองท้องถิ่น หน่วยงาน มหานครลอนดอนและรัฐบาลอังกฤษผ่านทางกระทรวง คมนาคม
ประวัติศาสตร์

ถนน A1 เป็นเส้นทางล่าสุดในบรรดาเส้นทางที่มุ่งหน้าไปทางเหนือจากลอนดอนไปยังยอร์กและไกลออกไป โดยถูกสร้างขึ้นในปี 1921 โดยกระทรวงคมนาคมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการกำหนดหมายเลขถนนของบริเตนใหญ่[ 4 ]เส้นทางทางเหนือที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกไว้จากลอนดอนคือถนนที่สร้างโดยชาวโรมันในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 43 ถึง 410 ซึ่งประกอบด้วย "Iters" หลายประเภทตามเส้นทางAntonine Itinerary [ 5 ] ซึ่งชาวแองโกล-แซกซอนใช้เป็นเส้นทางจากลอนดอนไปยังยอร์ก และต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อถนน Ermine Street [ 6 ] ต่อมาถนน Ermine Street กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Old North Road [ 7 ]และปัจจุบันใช้ภายในลอนดอนโดยถนนA10 [ 8 ] ในศตวรรษที่ 12 เนื่องจากน้ำท่วมและความเสียหายจากการจราจรบนถนน Ermine Street จึงมีการค้นพบเส้นทางอื่นออกจากลอนดอนผ่าน Islington และMuswell Hillและนี่คือจุดกำเนิดของGreat North Roadซึ่งต่อมากลายเป็นถนน A1 [ 8 ] [ 9 ]จนถึงศตวรรษที่ 14 เส้นทางจะขึ้นไปตามถนนฮอร์นซีย์ในปัจจุบัน ซึ่งก็คือถนน A103แต่เมื่อเส้นทางนั้นผ่านไม่ได้ เส้นทางใหม่ตามถนนฮอลโลเวย์ผ่านไฮเกตจึงถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 [ 8 ] [ 10 ]ส่วนที่ผ่านไฮเกตถูกเลี่ยงในต้นศตวรรษที่ 19 โดยการสร้างถนนสายใหม่ชื่อถนนอาร์ชเวย์ และในเวลาเดียวกันนั้นเอง ถนนเก็บค่าผ่านทางชื่อถนนนิว นอร์ธ โรด และถนนแคนอนเบอรี (ถนนA1200 ) ก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมต่อจุดเริ่มต้นของถนนโอลด์ นอร์ธ โรด บริเวณชอร์ดิทช์กับถนนเกรท นอร์ธ โรด ที่ไฮบิวรี คอร์เนอร์[ 11 ]
เส้นทางของถนน A1 ในลอนดอนเดิมเริ่มต้นที่ Aldersgate Bars [ 12 ]ซึ่งเป็นเขตแดนของเมืองลอนดอน [ 13 ] และตามเส้นทาง รถม้าไปรษณีย์ Great North Road ผ่านBarnet [ 12 ] [ 14 ]เส้นทางนี้ได้รับการกำหนดใหม่ในปี 1954 ให้ตามเส้นทางเลี่ยงเมือง East Finchley และ Barnet ที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 [ 7 ] [ 15 ]ดังนั้นภายในลอนดอน เส้นทางรถม้าจึงส่วนใหญ่ใช้เฉพาะเมื่อผ่านเขต Islington เท่านั้น [ 16 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 แผนการขยายถนน A1 ตามส่วนของถนน Archway Roadถูกยกเลิกหลังจากมีการคัดค้านอย่างมากและการสอบสวนสาธารณะสี่ครั้ง ซึ่ง ผู้ ประท้วง บน ถนนได้ขัดขวางการดำเนินการ[ 17 ]โครงการนี้ถูกยกเลิกในที่สุดในปี 1990 [ 18 ]
การปกครอง
ความรับผิดชอบในการดูแลถนนที่เส้นทาง A1 ผ่านไปนั้นแบ่งกันระหว่างเขตปกครองท้องถิ่น แต่ละแห่ง หน่วยงานมหานครลอนดอน (GLA) และรัฐบาลอังกฤษหน่วยงานแรกที่จัดตั้งขึ้นทั่วลอนดอนเพื่อดูแลถนนในลอนดอนคือMetropolitan Board of Works (MBW) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1856 [ 19 ] MBW เข้ามาแทนที่กลุ่มทรัสต์ทางหลวงที่ กระจัดกระจาย ซึ่งได้รวมเข้าด้วยกันแล้วในปี 1826 ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการรัฐบาล และต่อมาก็ถูกแทนที่ด้วยLondon County Council (LCC) ในปี 1889 [ 19 ] LCC กลายเป็นGreater London Council (GLC) ในปี 1965 และในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อมีการปรับปรุงการจัดการจราจรในลอนดอนให้ทันสมัย และ มีการเสนอโครงการ London Ringwaysนั้น GLC ซึ่งไม่เห็นด้วยกับการเพิ่มปริมาณการจราจรเข้าสู่ใจกลางลอนดอน มีอำนาจควบคุมถนนในลอนดอนชั้นใน ในขณะที่รัฐบาล โดยผ่านกระทรวงคมนาคมซึ่งเห็นด้วยกับการขยายถนน มีอำนาจควบคุมถนนในลอนดอนชั้นนอก[ 3 ]แนวทางที่แตกต่างกันเหล่านี้ส่งผลให้กระทรวงคมนาคมขยายถนน A1 ช่วงหนึ่งจนถึงบริเวณที่ GLC ควบคุม จากนั้นการขยายก็หยุดลงอย่างกะทันหัน[ 3 ]
เนื่องจากปัญหาที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานสองแห่งที่แตกต่างกันและขัดแย้งกันซึ่งรับผิดชอบถนนในลอนดอน รัฐบาลจึงกระตือรือร้นที่จะควบคุมเส้นทางหลัก และได้วางแผนในปี 1983 ให้กระทรวงคมนาคมเข้าควบคุมถนน 70 ไมล์ รวมถึงส่วนสำคัญของถนน A1 เมื่อ GLC ถูกยุบในปี 1986 กระทรวงคมนาคมจึงเข้าควบคุมเส้นทางหลัก 70 ไมล์โดยตรง และยังมีอิทธิพลอย่างมากต่ออีก 300 ไมล์[ 20 ]ในปี 2000 การควบคุมถนนในลอนดอนได้ตกเป็นของTransport for London [ 21 ] ซึ่ง เป็นหน่วยงานหนึ่งของ GLA ที่จัดตั้งขึ้นในปี 2000 ตามพระราชบัญญัติGreater London Authority Act 1999 [ 22 ] และถนนสายหลัก รวม ถึง A1 ถูกยกเลิกการจัดประเภทเป็นถนนสายหลัก[ 23 ]
เส้นทาง

เส้นทางของทางหลวง A1 ในลอนดอนเริ่มต้นจากปลายด้านเหนือของSt. Martin's Le Grandในเขตเมือง ไปยังBorehamwoodใน Hertfordshire จากนั้นจึงวิ่งไปตามขอบด้านเหนือของมหานครลอนดอนไปยังBignell's Cornerซึ่งเป็นจุดที่ตัดกับ ทางหลวง M25และกลายเป็นทางหลวงพิเศษที่เรียกว่าA1(M)ซึ่งสลับกับทางหลวงสองเลนA1ต่อไปยัง เอดินบะระ ส่วนของถนนในลอนดอนผ่านบางส่วนของเขตเมืองลอนดอนและเขตปกครองของลอนดอน 3 แห่ง ได้แก่Islington , HaringeyและBarnetทางหลวง A1 เป็นหนึ่งในเส้นทางหลักทางเหนือของลอนดอน[ 3 ]ซึ่งเชื่อมต่อกับทางหลวง M1และทางหลวง A1(M) และต่อไปยังมิดแลนด์สภาคเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์มันเชื่อมต่อพื้นที่สำคัญหลายแห่งภายในลอนดอน และบางส่วนของมันทำหน้าที่เป็นถนนสายหลักสำหรับหมู่บ้านหลายแห่งที่รวมกันเป็นลอนดอนเหนือ แม้ว่าจะเป็นหนึ่งในถนนสายหลักของลอนดอน แต่รถที่วิ่งผ่านมีสัดส่วนน้อยกว่า 5% จากประมาณ 60,000 คันต่อวัน ส่วนใหญ่เป็นรถที่วิ่งในพื้นที่[ 3 ]
เมืองลอนดอน
จุดเริ่มต้นปัจจุบันของ A1 คือวงเวียน สมัยใหม่ ที่ปลายด้านเหนือของSt. Martin's Le Grandซึ่งบรรจบกับAldersgate Streetใกล้กับที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์กลางลอนดอน ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของไปรษณีย์ตั้งแต่ปี 1829 ถึง 1910 [ 24 ]เมื่อกำหนดขึ้นครั้งแรกในปี 1921 A1 เริ่มต้นไปทางเหนือเล็กน้อยตาม Aldersgate Street ที่ Aldersgate Bars [ 12 ]ซึ่งเป็นเขตแดนของเมือง แม้ว่าแผนที่บางฉบับในภายหลังจะระบุว่าเริ่มต้นที่ปลายด้านใต้ของ St. Martin's Le Grand ใกล้กับมหาวิหารเซนต์พอล[ 25 ] เส้นทางวิ่งไปทางเหนือจากAldersgateตาม Aldersgate Street ซึ่งเป็นถนนสองเลนสมัยใหม่ และตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นถนนกว้างที่มีอาคารสวยงามและโรงแรมสำหรับนักเดินทาง[ 26 ] [ 27 ]สิ่งเหล่านี้ถูกทำลายหรือเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามสายฟ้าแลบและตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1976 ได้มีการสร้าง Barbican Estateซึ่งเป็นศูนย์ศิลปะและที่อยู่อาศัยขนาด 40 เอเคอร์ (162,000 ตารางเมตร) ตลอดแนวฝั่งตะวันออกของถนน[ 28 ]ที่ปลายถนน Aldersgate Street มี Aldersgate Bars ตั้งอยู่ ซึ่งเป็นเครื่องหมายแสดงขอบเขตของเมืองลอนดอน[ 29 ]
อิสลิงตัน
เส้นทางเข้าสู่เขตอิสลิงตันของลอนดอนที่ถนนกอสเวลล์กลายเป็นถนนเลนเดียวที่วิ่งไปทางเหนือจากเขตเมืองไปยังแองเจิลผ่านพื้นที่ผสมผสานระหว่างสำนักงานและที่อยู่อาศัยในเมือง ถนนกอสเวลล์และถนนเซนต์จอห์นเป็นเส้นทางโบราณจากเมืองไปยังอิสลิงตัน[ 30 ]โดยถนนเซนต์จอห์นเป็นจุดเริ่มต้นของถนนเกรทนอร์ธโรดจนกระทั่ง มีการสร้าง สำนักงานใหญ่ไปรษณีย์กลางที่เซนต์มาร์ตินส์-เลอ-แกรนด์ในปี 1829 หลังจากนั้นรถม้าโดยสารก็ใช้ถนนอัลเดอร์สเกตและถนนกอสเวลล์[ 31 ] เดิมที แม่น้ำนิวริเวอร์ไหลผ่านถนนกอสเวลล์ แต่ปัจจุบันอยู่ใต้ดินและไม่สามารถมองเห็นร่องรอยใดๆ บนพื้นผิวได้[ 32 ]มีรายงานในปี ค.ศ. 1720 ว่าถนนสายนี้ "สร้างและอยู่อาศัยอย่างไม่ดี" มีโรงแรมและซ่องโสเภณีจำนวนมาก และส่วนใหญ่ยังคงเป็นพื้นที่สลัมจนกระทั่งมีการสร้างใหม่หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาที่อยู่อาศัยออกไปจาก ย่าน บาร์บิกันและโกลเดนเลนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1980 ซึ่งแทนที่โกดังสินค้าด้วยแฟลต[ 29 ]

ที่ปลายด้านเหนือของถนนกอสเวลล์ เส้นทางไปทางเหนือจะเป็นถนนวันเวย์ไปจนถึงแองเจิล แล้วเลี้ยวขวาเข้าสู่ถนนอิสลิงตันไฮสตรีท เส้นทางไปทางใต้จากถนนอิสลิงตันไฮสตรีทจะไปตามถนนซิตี้โรดเป็นระยะสั้นๆ ก่อนที่จะไปบรรจบกับถนนกอสเวลล์ผ่านถนนวากลีย์สตรีท การอ้างอิงถึงถนนอิสลิงตันไฮสตรีทที่เก่าแก่ที่สุดคือการปรากฏบนแผนที่ของพื้นที่ในปี 1590 ในเวลานั้น มีโรงแรม เก้าแห่ง (รวมถึงแองเจิล ซึ่งต่อมาได้ตั้งชื่อให้กับพื้นที่) รวมถึงบ้านเรือนและสระน้ำสาธารณะเรียงรายอยู่ตามถนน[ 33 ]โรงแรมพีค็อกอินน์หนึ่งในเก้าโรงแรม และดำเนินกิจการบนถนนอิสลิงตันไฮสตรีทตั้งแต่ปี 1564 ถึง 1962 เป็นสถานที่ที่ทอมจากเรื่องทอมบราวน์พักก่อนเดินทางไปโรงเรียนรักบี้[ 34 ]ในปี 1716 ถนนอิสลิงตันไฮสตรีทอยู่ภายใต้การควบคุมของ Islington Turnpike Trust ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ทรัสต์เติบโตอย่างรวดเร็วและในไม่ช้าก็ควบคุมถนนสายหลักส่วนใหญ่ในพื้นที่ โดยสร้างถนนสายหลักหลายสายผ่านพื้นที่อยู่อาศัยที่กำลังขยายตัว รวมถึงถนนคาเลโดเนียน ถนน ยูสตันถนนซิตี้และถนนนิว นอร์ธ[ 35 ]
ถนนอัปเปอร์สตรีทซึ่งทอดยาวไปทางทิศเหนือจากถนนอิสลิงตันไฮสตรีทไปยังไฮบิวรีคอร์เนอร์ เป็นถนนช้อปปิ้งสายหลักของอิสลิงตันและมีประวัติย้อนหลังไปอย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 12 [ 36 ]ฝูงปศุสัตว์ที่ถูกต้อนไปตามถนนเกรทนอร์ธโรดเพื่อไปยังตลาดสมิธฟิลด์จะหยุดพักที่คอกสัตว์ที่สร้างขึ้นระหว่างถนนอัปเปอร์สตรีทและถนนลิเวอร์พูลโดยริชาร์ด เลย์ค็อก เกษตรกรผู้มีวิสัยทัศน์ เมื่อผ่านพื้นที่ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทุ่งนาและพื้นที่เกษตรกรรม [ 37 ] คอกสัตว์ของเลย์ค็อกถูกนำมาใช้เป็นที่ตั้งของหอเกษตรหลวงในปี 1861 [ 38 ] และมีผับและร้านค้าจำนวนหนึ่งตั้งอยู่ตามถนนเพื่อให้บริการเกษตรกรและนักเดินทางที่มุ่งหน้าไปยังสมิธฟิลด์[ 39 ]ในศตวรรษที่ 18 ถนนอัปเปอร์สตรีทเริ่มพัฒนาจากพื้นที่เกษตรกรรมไปเป็นพื้นที่อยู่อาศัย บ้าน 10 หลังถูกสร้างขึ้นในปี 1768 (ต่อมาได้ชื่อว่า Hornsey Row) และกลุ่มบ้านอีกกลุ่มหนึ่งถูกสร้างขึ้นทางทิศใต้ของ Hornsey Row ทันทีในปี 1792 [ 40 ]ถนนลิเวอร์พูล ซึ่งเดิมเรียกว่าถนนแบ็คโรด ถูกใช้เป็นเส้นทางสำรองแทนถนนอัปเปอร์สตรีทสำหรับคนเลี้ยงสัตว์ในสมิธฟิลด์[ 41 ]และถนนทั้งสองสายมี "ทางเท้าสูง" ที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกันคนเดินเท้าจากการถูกสัตว์ที่เดินผ่านไปมาสาดน้ำใส่ ในบางจุดทางเท้าจะสูงจากพื้นถนนประมาณ 1 เมตร[ 42 ]
หลังจากถึงทางแยกแปดทางที่ Highbury Corner ถนน A1 จะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นถนน Holloway Roadจนถึงศตวรรษที่ 14 เส้นทางจะแยกออกไปตามถนน Hornsey Road ในปัจจุบัน ซึ่งก็คือถนน A103เพื่อผ่านMuswell Hillแต่เมื่อเส้นทางนั้นผ่านไม่ได้ เส้นทางใหม่ตามถนน Holloway Road ผ่าน Highgate จึงถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 [ 8 ] [ 10 ]บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่ระบุชื่อถนนว่า Holloway มีอายุตั้งแต่ปี 1307 ถนน Holloway Road ช่วงหลักวิ่งผ่านบริเวณหมู่บ้าน Tollington และ Stroud ไม่ทราบเวลาที่ก่อตั้งที่แน่นอน แต่บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุตั้งแต่ปี 1000 ชื่อเหล่านี้เลิกใช้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 แต่ยังคงรักษาไว้ในชื่อสถานที่ท้องถิ่น "Tollington Park" และ "Stroud Green" [ 43 ]ตั้งแต่นั้นมา พื้นที่นี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อHollowayจุดเหนือสุดของถนนฮอลโลเวย์คือทางแยกที่ซับซ้อนที่อาร์ชเวย์การก่อสร้างทางแยกทำให้มีอาคารบางหลังถูกแยกออกจากกันในใจกลางวงเวียนรวมถึงร้านอาร์ชเวย์แทเวิร์น ซึ่งปรากฏอยู่บนปกอัลบั้มMuswell Hillbillies ของ วงThe Kinks ในปี 1971 [ 44 ]
ฮาริงเกย์

หลังจากวงเวียนอาร์ชเวย์ ถนน A1 จะเข้าสู่ทางตัด และกลายเป็นถนนอาร์ชเวย์ถนนเดิมที่มุ่งหน้าไปทางเหนือขึ้นเนินไฮเกตที่ลาดชันมาก (ปัจจุบันคือถนน B519) ไปยังหมู่บ้านไฮเกตในปี 1808 ถนนสายนี้เริ่มไม่เหมาะสมกับปริมาณการจราจรที่เพิ่มมากขึ้น และวิศวกรเหมืองแร่ โรเบิร์ต วาซี ได้เสนอให้สร้างถนนตัดผ่านเนินเขาโดยผ่านอุโมงค์ที่มีความลาดชันน้อยกว่า โดยมีการจัดตั้งกองทุนเก็บค่าผ่านทางขึ้นมาบริษัทไฮเกต อาร์ชเวย์ – ก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติถนนเซนต์แมรีอิสลิงตัน ค.ศ. 1810และเริ่มงานก่อสร้างในปี ค.ศ. 1810 [ 45 ] [ 2 ]อุโมงค์ที่สร้างด้วยอิฐพังถล่มระหว่างการก่อสร้างเมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1812 และจอห์น แนชได้สร้างสะพานอิฐโดยใช้ซุ้มโค้งหลายชุดคล้ายกับสะพานข้ามคลอง เพื่อให้ถนนฮอร์นซีย์เลนข้ามสิ่งที่ตอนนี้เป็นทางตัด [ 2 ]
สะพาน Archway ของ Nash ซึ่งอยู่ทางใต้ของสะพานปัจจุบันเล็กน้อย[ 46 ]และถนน Archway ใหม่ เปิดใช้งานในปี 1813 แม้ว่าพื้นผิวถนนซึ่งสร้างจากทรายและกรวดจะพิสูจน์แล้วว่ายากต่อการจราจรที่หนาแน่น[ 47 ]คณะกรรมการรัฐสภาเข้าควบคุมถนน และJohn Benjamin Macneillหัวหน้าวิศวกรของThomas Telfordเสนอให้ใช้ปูนซีเมนต์โรมันและกรวด[ 48 ]ซึ่งเป็นเทคนิคใหม่ที่ใช้เป็นครั้งแรกบนถนน Archway และเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างถนนสมัยใหม่[ 1 ] [ 2 ]การก่อสร้างได้รับเงินทุนจากค่าผ่านทางซึ่งถูกยกเลิกในปี 1876 – การจราจรเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากมีการนำรถรางมาใช้บนถนน[ 49 ]
ระหว่างปี 1897 ถึง 1900 สะพานของแนชถูกแทนที่ด้วย สะพานฮอร์นซีย์เลน ที่ ทำจากเหล็กหล่อในปัจจุบันซึ่งออกแบบโดยเซอร์อเล็กซานเดอร์ บินนีสามารถเข้าถึงได้จากระดับถนนอาร์ชเวย์โดยบันไดชัน[ 49 ] สะพานฮอร์นซีย์เลน ซึ่งได้รับการขึ้น ทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 2 โดยEnglish Heritageในปี 1972 [ 50 ]เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "สะพานฆ่าตัวตาย" เนื่องจากเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นจุดฆ่าตัวตาย[ 51 ]เป็นสถานที่จัดงานรำลึกครั้งแรกของกลุ่มรณรงค์เรื่องความเจ็บป่วยทางจิต Mad Pride ในปี 2000 [ 52 ]และเป็นหัวข้อของภาพยนตร์เรื่องThe Bridge ของจอห์นนี่ เบิ ร์ ค ในปี 2006 [ 53 ]เมื่อปลายปี 2010 ชายสามคนในสามสัปดาห์ฆ่าตัวตายโดยการกระโดดจากสะพาน ชาวบ้านในพื้นที่จึงได้จัดตั้งแคมเปญเพื่อเรียกร้องให้มีมาตรการป้องกันการฆ่าตัวตายที่ดีขึ้น[ 51 ]ถนนฮอร์นซีย์เลนและสะพานเป็นเครื่องหมายแสดงเขตแดนระหว่าง เขตอิสลิงตันใน ลอนดอนชั้นในและเขตแฮริงเกย์ในลอนดอนชั้นนอก[ 54 ]
มีการสอบสวนเกี่ยวกับการขยายช่วงถนนจากทางแยก Archway ไปยังสะพาน Hornsey Lane ให้เป็นถนนสองเลนสามช่องทางในปี 1969 และเริ่มดำเนินการในปี 1971 [ 55 ]เดิมทีตั้งใจจะขยายถนนในส่วนเพิ่มเติม แต่การหยุดชะงักอย่างรุนแรงทำให้การสอบสวนครั้งแรกถูกยกเลิกในปี 1978 [ 56 ]และการสอบสวนครั้งที่สองในปี 1984 ซึ่งมีพลอากาศเอกเซอร์ไมเคิล กิดดิงส์ เป็นประธาน ก็ถูกยกเลิกเช่นกัน[ 57 ] [ 58 ]คาดการณ์ว่าปริมาณการจราจรจะเพิ่มขึ้นเป็น 180,000 คันต่อวันภายในปี 1981 แต่ในปี 1986 ปริมาณการจราจรจริงอยู่ที่เพียง 30,000 คันต่อวัน[ 3 ]
เมื่อสร้างขึ้นครั้งแรก ถนนอาร์ชเวย์ตัดผ่านชนบทที่มีอาคารไม่กี่หลัง – แม้ว่าในปี 1828 ผับวูดแมนที่ทางแยกกับถนนมัสเวลล์ฮิลล์ และผับเวลลิงตันที่ทางแยกกับนอร์ธฮิลล์ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว จะให้บริการเครื่องดื่มแก่นักเดินทาง[ 59 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อทางรถไฟมาถึงในปี 1867 การพัฒนาแบบต่อเนื่องก็เริ่มขึ้นตามแนวถนน รวมถึงวินเชสเตอร์แทเวิร์นที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกของ CAMRA ซึ่งมีร้านค้าและบ้านที่โดดเด่นพร้อมชายคาโค้งลึกที่สร้างโดยบริษัทอิมพีเรียลพร็อพเพอร์ตี้อินเวสต์เมนต์ในปี 1881 [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]ที่ปลายด้านเหนือของถนนอาร์ชเวย์ ถนนจะตัดกับเส้นทางถนนเกรทนอร์ธโรดแบบดั้งเดิม (ณ จุดนี้เรียกว่านอร์ธฮิลล์ ) ผ่านถนนเบเกอร์สเลนถนนจะแยกออกเกือบจะทันที โดยเส้นทางถนนเกรทนอร์ธโรดมุ่งหน้าไปทางเหนือเป็นA1000ไปยังฟินช์ลีย์เวทสโตนและบาร์เน็ตและ A1 มุ่งหน้าไปทางตะวันตกเป็นถนนเอล์มเมอร์[ 62 ]
ถนน Aylmer Road เป็นถนนช่วงสั้นๆ ที่ทอดยาวไปทางทิศตะวันตกเป็นระยะทางไม่ถึงครึ่งไมล์ ระหว่างทางแยกกับถนน A1000 ในHaringey ไปจนถึงทางแยกกับถนน The Bishops AvenueในBarnet [ 63 ]ด้านทิศใต้ของถนนบางส่วนเป็นที่ตั้งของสนามกอล์ฟ Highgate ในขณะที่ด้านทิศเหนือเป็นส่วนผสมของร้านค้าเล็กๆ อพาร์ตเมนต์ และแปลงที่ดินจัดสรร[ 64 ]ถนนสายนี้ตั้งชื่อตามเซอร์เฟนตัน เอล์มเมอร์ [ 65 ]ผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสจากการมีส่วนร่วมในการโจมตีป้อม Niltเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2434 [ 66 ]
บาร์เน็ต
หลังจากข้ามถนนบิชอปส์อเวนิวแล้ว ถนน A1 จะกลายเป็นถนนลิตเทิลตันซึ่งสร้างขึ้นในปี 1931 เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาที่อยู่อาศัยในพื้นที่[ 67 ]และทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตกตามเชิง เขา ไฮเกต ทางทิศเหนือ ระหว่างแฮมป์สเตดการ์เดนซับเบิร์บและอีสต์ฟินช์ลีย์ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่อยู่อาศัย ทางด้านทิศเหนือเป็นที่ตั้ง ของอาคารชุด เบลเวเดอร์คอร์ท ซึ่งสร้างพร้อมกับถนนในช่วงทศวรรษ 1930 ปัจจุบันอาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2ในฐานะตัวอย่างของสถาปัตยกรรมยุค 1930 [ 68 ]
หลังจากผ่านสนามเด็กเล่นทางทิศใต้ ถนน A1 จะกลายเป็นMarket Place ชั่วครู่ ซึ่งเป็นตลาดริมถนนเดิมที่พัฒนาเป็นย่านร้านค้าสั้นๆ จากนั้นก็กลายเป็นFalloden Wayซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1914 ถึง 1924 เป็นส่วนหนึ่งของโครงการขยายพื้นที่ Hampstead Garden Suburb ที่วางแผนไว้[ 69 ]และวิ่งบนคันดินเนื่องจากพื้นดินทรุดตัวลงเนื่องจากMutton Brookซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำ Brentซึ่งไหลขนานไปกับถนนตลอดความยาว ส่วนใหญ่อยู่ทางด้านทิศใต้ ด้านทิศเหนือของถนนเป็นที่ตั้งของอาคารที่พักอาศัยในช่วงทศวรรษ 1930 ในขณะที่ด้านทิศใต้เป็นที่ตั้งของสวนสาธารณะแคบๆ ที่เลียบไปตามลำธาร และปลายด้านเหนือของBig Wood และ Little Woodซึ่งเป็นป่าโบราณที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่แห่งที่เคยปกคลุมพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือลอนดอนเหนือ[ 70 ]
ถนน A1 บรรจบกับถนนวงแหวนเหนือ (A406) และทั้งสองเส้นทางวิ่งร่วมกัน ช่วงสั้นๆ โดยข้ามผ่าน ทางแยก เฮนลีส์คอร์เนอร์เฮนลีส์คอร์เนอร์เป็นจุดตัดกับถนนฟินช์ลีย์โรด ซึ่งเป็นถนนเก็บ ค่าผ่านทางที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1820 เพื่อเป็นทางเลี่ยงเส้นทางจากลอนดอนไปทางเหนือผ่านแฮมป์สเตด[ 71 ]ชื่อถนนเปลี่ยนเป็นถนนรีเจนท์สพาร์คโรดทางด้านเหนือของฟินช์ลีย์ ทางแยกนี้ได้รับ การปรับปรุงครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ 8 ล้านปอนด์ ซึ่งแล้วเสร็จในเดือนมกราคม 2012 [ 72 ]ซึ่งรวมถึงทางข้ามคนเดินเท้าแบบ "ไม่ต้องใช้มือ" แห่งแรกของสหราชอาณาจักร เพื่อให้ชาวยิวออร์โธดอกซ์สามารถไปยังโบสถ์ยิวฟินช์ลีย์ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นหนึ่งในโบสถ์ยิวที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป[ 73 ]โดยไม่ต้องใช้เครื่องจักรในวันสะบาโต[ 74 ]แม้ว่าจะมีโบสถ์ยิวตั้งอยู่บนพื้นที่นี้มาตั้งแต่ปี 1935 แต่อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1967 [ 75 ]

หลังจากทางแยก Henlys Corner เส้นทางจะแยกออก โดย A406 มุ่งหน้าไปทางใต้ไปยังBrent Crossในขณะที่ A1 เลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเป็นGreat North Wayผ่านย่านชานเมืองที่ร่มรื่นของMill HillและHendon Great North Way ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1926 เชื่อมต่อกับWatford Wayซึ่งเป็นเส้นทางของA41ที่สร้างเสร็จในปี 1927 ที่ Fiveways Corner และในปี 1970 ได้มีการสร้าง ทางแยกกับ มอเตอร์เวย์ M1 [ 76 ] A41 และ A1 ยังคงวิ่งคู่กันต่อไปเป็น Watford Way ผ่าน Mill Hill Circus ไปยัง Apex Corner [ 77 ]ตรงจุดที่แยกกัน โดย A41 เลี้ยวไปทางทิศตะวันตก และ A1 เลี้ยวไปทางทิศเหนือตรงไป หลังจากผ่าน Apex Corner แล้ว A1 จะวิ่งไปทางเหนือและออกจากลอนดอนเป็นถนนสองเลนBarnet Way (หรือBarnet Bypass ) ถนนสองเลนนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการปรับปรุงถนนในปี 1920–24 ซึ่งมีการกล่าวถึงในรัฐสภาในปี 1928 ว่าหวังว่าจะแล้วเสร็จภายในสิ้นฤดูร้อนนั้น[ 78 ] [ 79 ]
ทางรถวิ่งมุ่งหน้าไปทางเหนือผ่านทางเข้าScratchwoodซึ่งเป็นพื้นที่ป่าโบราณที่ปัจจุบันเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติในท้องถิ่นจากนั้นข้ามถนน A411 จากWatfordไปยังBarnetที่วงเวียน Stirling Corner ถนนเชื่อมต่อที่เสนอไว้ระยะทาง 0.6 ไมล์ (0.97 กม.) ที่วงเวียนนี้ ซึ่งประเมินราคาไว้ที่ 22.8 ล้านปอนด์ในปี 1987 จะช่วยให้สามารถเข้าถึง M1 ได้[ 80 ] [ 81 ]แต่แผนดังกล่าวถูกยกเลิกในภายหลัง การเชื่อมต่อนี้ได้รับการวางแผนไว้ในระหว่างการหารือเกี่ยวกับมอเตอร์เวย์ในเมืองเฮนดอน ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อรองรับ M1 ตลอดทางลงไปยัง Hyde Park Corner ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการLondon Ringways [ 82 ]จุดเชื่อมต่อจะเป็นทางแยกที่ 3 บนมอเตอร์เวย์ ซึ่งปัจจุบันเป็นทางแยกที่ไม่มีหมายเลขสำหรับบริการ London Gateway [ 83 ]
เมื่อผ่าน Stirling Corner ไปแล้ว ทางหลวง A1 จะเลียบBorehamwoodก่อนที่จะเลี้ยวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือและวิ่งผ่านชนบทโล่งๆ ไปยังBignell's Cornerที่ Bignell's Corner ทางหลวง A1 จะลอดใต้ทางหลวง M25ที่วงเวียนขนาดใหญ่ใกล้กับสถานีบริการ South Mimmsทางเหนือของ Bignell's Corner ทางหลวง A1 จะเปลี่ยนเป็นทางหลวง A1(M) ชั่วระยะหนึ่ง และวิ่งตามเส้นทาง Great North Road ไปทางเหนือสู่ Edinburgh
การก่อสร้าง
เส้นทาง A1 ได้รับการกำหนดในปี พ.ศ. 2464 โดยกระทรวงคมนาคมภายใต้โครงการกำหนดหมายเลขถนนของบริเตนใหญ่[ 4 ]ผ่านเขตเมืองชั้นในของเมือง อิสลิงตัน และแฮริงเกย์ โดยใช้ถนนและซอยที่มีอยู่เดิม เมื่อถึงเขตบาร์เน็ต ซึ่งปัจจุบันเป็นเขตชานเมืองของลอนดอน มีการสร้างถนนใหม่บางช่วง[ 67 ]และบางช่วงก็ได้รับการขยายและทำเป็นถนนสองเลน[ 3 ]ในปี พ.ศ. 2461 จอห์น เบนจามิน แมคนีลหัวหน้าวิศวกรของโทมัส เทลฟอร์ดได้ใช้ปูนซีเมนต์โรมันและกรวดเพื่อแก้ปัญหาการสึกหรอของส่วนถนนอาร์ชเวย์ซึ่งปัจจุบันคือ A1 [ 48 ]ซึ่งเป็นเทคนิคใหม่ที่ใช้ที่นั่นเป็นครั้งแรก และเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างถนนสมัยใหม่[ 1 ] [ 2 ]
