อาตากาปา
อิชาค | |
|---|---|
อันอัตตะกะปัสโดยอเล็กซานเดร เดอ บาตซ์ ค.ศ. 1735 | |
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
| สหรัฐอเมริกา( รัฐ ลุยเซียนา , รัฐเท็กซัส ) | |
| ภาษา | |
| อังกฤษฝรั่งเศสสเปนอะตาคาปา | |
| ศาสนา | |
| ศาสนาคริสต์ศาสนาพื้นเมือง | |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
| กลุ่ม ภาษาโดดเดี่ยว แต่งงานกับCaddo , Koasati [ 1 ]และHouma [ 2 ] |
ชาวอะตากาปา/ ə ˈ t æ k ə p ə , - p ɑː / [ 3 ] [ 4 ]หรืออะตากาปาเป็นชนพื้นเมืองของป่าทางตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งพูดภาษาอะตากาปาและในอดีตอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือรัฐเท็กซัสและรัฐลุยเซียนา
พวกเขาประกอบด้วยกลุ่มชนหลายกลุ่มที่แตกต่างกัน พวกเขาพูดภาษาอะตาคาปาซึ่งเป็นภาษาโดดเดี่ยวทางภาษา
หลังจากปี ค.ศ. 1762 เมื่อลุยเซียนาถูกโอนให้สเปนภายหลังความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสในสงครามเจ็ดปีมีการเขียนถึงชาวอะตากาปาในฐานะชนชาติน้อยมาก เนื่องจากอัตราการเสียชีวิตสูงจากโรคระบาดติดต่อในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 พวกเขาจึงเลิกดำรงอยู่เป็นชนชาติ ผู้รอดชีวิตส่วนใหญ่เข้าร่วมกับชาวแคดโดชาวโคอาซาติและชนชาติเพื่อนบ้านอื่นๆ แม้ว่าพวกเขาจะยังคงรักษาประเพณีบางอย่างไว้ก็ตาม ลูกหลานของชาวอะตากาปาที่มีวัฒนธรรมเฉพาะบางส่วนรอดชีวิตมาได้จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 [ 1 ]มีชนเผ่าที่ไม่ได้รับการยอมรับหลายเผ่าที่ระบุว่าสืบเชื้อสายมาจากชาวอะตากาปา
ชื่อ
ชาวอาตากาปาเรียกตัวเองว่าอิชากซึ่งแปลว่า "ประชาชน" [ 5 ]
ชื่อของพวกเขายังสะกดว่าอตาคาปาเซ อตาลาปาอัตตาคาปาอัตตากาปาสหรืออัตตาคาปา[ 6 ]
Atakapaเป็น คำในภาษา ChoctawหรือMobilianซึ่งหมายถึง "ผู้กินเนื้อคน" ชาว Choctaw ใช้คำนี้เนื่องจากการปฏิบัติพิธีกรรมกินเนื้อคนชาวยุโรปได้พบกับชาว Choctaw เป็นครั้งแรกในระหว่างการสำรวจ และได้นำชื่อนี้มาใช้เรียกผู้คนทางตะวันตก[ 7 ] [ 8 ]ผู้คนเหล่านี้อาศัยอยู่ในหุบเขาแม่น้ำ ริมฝั่งทะเลสาบ และชายฝั่งตั้งแต่บริเวณอ่าว Vermilionใน รัฐ หลุยเซียนาไปจนถึงอ่าว Galveston ในรัฐเท็กซัส[ 3 ]
ภาษาอาตากาปา
ภาษาอะตาคาปาเป็นภาษาโดดเดี่ยวเคยพูดกันตามแนวชายฝั่งลุยเซียนาและเท็กซัสตะวันออก และเชื่อว่าสูญพันธุ์ไปแล้วตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 [ 9 ] ในปี พ.ศ. 2462 จอห์น อาร์. สแวนตันได้เสนอตระกูลภาษาตูนิกัน ซึ่งจะรวมถึงภาษาอะตาคาปาตูนิกาและชิติมาชาต่อ มา แมรี ฮาส ได้ขยาย ตระกูลภาษานี้ออกไปเป็น ตระกูลภาษากัลฟ์ โดยเพิ่มภาษามัสโกเกียนเข้าไปด้วย ณ ปี พ.ศ. 2544 นักภาษาศาสตร์โดยทั่วไปไม่ถือว่าตระกูลภาษาที่เสนอเหล่านี้ได้รับการพิสูจน์แล้ว[ 10 ]
ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ปากเปล่าของชาวอาตากาปากล่าวว่าพวกเขามาจากทะเล ศาสดาบรรพบุรุษได้วางกฎเกณฑ์การประพฤติปฏิบัติไว้[ 11 ]
การติดต่อครั้งแรกระหว่างชาวยุโรปกับชาวอะตาคาปาอาจเกิดขึ้นในปี 1528 โดยผู้รอดชีวิตจากการเดินทางของปันฟิโล เด นาร์วาเอซชาวสเปน ชายเหล่านี้ในฟลอริดาได้สร้างเรือบรรทุกสองลำเพื่อพยายามแล่นเรือไปยังเม็กซิโก แต่เรือเหล่านี้ถูกพัดขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งอ่าว กลุ่มผู้รอดชีวิตกลุ่มหนึ่งได้พบกับชาวคารันกาวาในขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งน่าจะขึ้นฝั่งที่เกาะแกลเวสตันกลุ่มหลังบันทึกว่าได้พบกับกลุ่มคนที่เรียกตัวเองว่าชาวฮัน ซึ่งอาจเป็นชาวอะโคคิซาในบรรดาผู้รอดชีวิตมีอัลวาร์ นูเนซ กาเบซา เด วากาผู้ซึ่งต่อมาได้เขียนบันทึกเกี่ยวกับการใช้ชีวิตหลายปีท่ามกลางชาวอินเดียนแดงที่ชายฝั่งเท็กซัส[ 3 ]
ศตวรรษที่ 18
ในปี ค.ศ. 1703 ฌอง-แบปติสต์ เลอ มอยน์ผู้ว่าการชาวฝรั่งเศสแห่งลาหลุยเซียนได้ส่งคนสามคนไปสำรวจชายฝั่งอ่าวทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีชนเผ่าที่เจ็ดที่พวกเขาพบคือชาวอะตากาปา ซึ่งจับตัว ฆ่า และกินเนื้อคนในกลุ่มของพวกเขาไปหนึ่งคน[ 3 ]ในปี ค.ศ. 1714 ชนเผ่านี้เป็นหนึ่งใน 14 ชนเผ่าที่ถูกบันทึกว่ามาหาฌอง-มิเชล เดอ เลอปิเนย์ผู้ว่าการชาวฝรั่งเศสรักษาการแห่งหลุยเซียนา ระหว่างปี ค.ศ. 1717 ถึง 1718 [ 12 ]ขณะที่เขากำลังเสริมกำลังป้องกันเกาะดอฟิน รัฐอะลาบามา[ 13 ]
ชาวช็อกทอว์เล่าให้ ผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวฝรั่งเศสฟังเกี่ยวกับ "ผู้คนแห่งทิศตะวันตก" ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มย่อยหรือเผ่าต่างๆ ชาวฝรั่งเศสเรียกพวกเขาว่าles sauvagesชาวช็อกทอว์ใช้ชื่อAtakapaซึ่งหมายถึง "ผู้กินคน" ( hattak 'คน', apa 'กิน') สำหรับพวกเขา[ 11 ]ซึ่งหมายถึงการปฏิบัติพิธีกรรมกินเนื้อคน ของพวกเขา ที่เกี่ยวข้องกับสงคราม
ฟร็องซัวส์ ซิมาร์ส เดอ เบลลิสล์นักสำรวจชาวฝรั่งเศสอาศัยอยู่กับชาวอะตากาปาตั้งแต่ปี 1719 ถึง 1721 [ 3 ]เขาบรรยายถึงงานเลี้ยงของชาวอะตากาปา ซึ่งรวมถึงการบริโภคเนื้อคน ซึ่งเขาได้สังเกตเห็นด้วยตนเอง[ 14 ]การกินเนื้อคนน่าจะมีพื้นฐานมาจากพิธีกรรมทางศาสนา มิชชัน นารีเยซูอิต ชาวฝรั่งเศส ได้กระตุ้นให้ชาวอะตากาปายุติการปฏิบัติเช่นนี้
นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสAntoine-Simon Le Page du Pratzอาศัยอยู่ในหลุยเซียน่าตั้งแต่ปี 1718 ถึง 1734 เขาเขียนว่า: [ 15 ]
ตามแนวชายฝั่งตะวันตก ไม่ไกลจากทะเล มีชนชาติหนึ่งอาศัยอยู่ เรียกว่าชาวอะตากาปา ซึ่งแปลว่า มนุษย์กินคน ชนชาติอื่นๆ เรียกพวกเขาเช่นนั้นเพราะธรรมเนียมอันน่ารังเกียจของพวกเขาคือการกินศัตรู หรือผู้ที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นศัตรู ในดินแดนอันกว้างใหญ่ไพศาลนี้ ไม่มีชนชาติกินคนอื่นใดให้พบเห็นนอกจากชาวอะตากาปา และนับตั้งแต่ฝรั่งเศสเข้าไปในหมู่พวกเขา พวกเขาก็เกิดความหวาดกลัวอย่างมากต่อการกระทำอันน่าสยดสยองของการกินสิ่งมีชีวิตในเผ่าพันธุ์เดียวกัน จนพวกเขาสัญญาว่าจะเลิกกระทำเช่นนั้น และด้วยเหตุนี้ ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา เราจึงไม่ได้ยินเรื่องความโหดร้ายเช่นนั้นจากพวกเขาอีกเลย
— อองตวน-ไซมอน เลอ เพจ ดู พรัตซ์

Louis LeClerc Milfort ชาวฝรั่งเศสที่ใช้ชีวิตและเดินทางไปมาระหว่างชาวMuscogee (Creek) เป็นเวลา 20 ปี ได้พบกับชาว Atakapa ในปี 1781 ระหว่างการเดินทางของเขา เขาเขียนว่า: [ 16 ]
ป่าที่เราอยู่ตอนนั้นหนาทึบมากจนมองไม่เห็นคนของฉันเลย ฉันแบ่งพวกเขาออกเป็นสามกอง และจัดวางกำลังเพื่อล้อมพวกคนป่าเถื่อนเหล่านี้ไว้ เพื่อไม่ให้พวกเขามีทางถอยหนีนอกจากทางสระน้ำ จากนั้นฉันก็สั่งให้พวกเขาทั้งหมดเคลื่อนไปข้างหน้า และส่งหัวหน้ารองไปตรวจสอบก่อนว่าพวกคนป่าเถื่อนเหล่านี้เป็นชนชาติใด และมีเจตนาอย่างไรต่อเรา ไม่นานเราก็รู้ว่าพวกเขาเป็นชาวอะตากาปา ซึ่งทันทีที่เห็นเรา พวกเขาก็ไม่ได้พยายามป้องกันตัว แต่กลับแสดงท่าทีเป็นมิตรและสงบสุข มีพวกเขาทั้งหมดหนึ่งร้อยแปดสิบ [180] คน ทั้งชายและหญิง กำลังยุ่งอยู่กับการรมควันเนื้ออย่างที่เราคาดไว้ ทันทีที่กองทหารทั้งสามของฉันออกมาจากป่า ฉันก็เห็นคนป่าเถื่อนคนหนึ่งเดินตรงมาหาฉัน ทันทีที่เห็น ฉันก็จำได้ว่าเขาไม่ใช่ชาวอะตากาปา เขาพูดกับฉันอย่างสุภาพและเป็นกันเอง ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติในหมู่คนป่าเถื่อนเหล่านี้ เขาเสนออาหารและเครื่องดื่มให้แก่ทหารของข้าพเจ้า ซึ่งข้าพเจ้าก็รับไว้พร้อมทั้งแสดงความกตัญญูต่อเขา เนื้อสัตว์ถูกเสิร์ฟให้แก่กองกำลังของข้าพเจ้าทั้งหมด และในช่วงเวลาประมาณหกชั่วโมงที่ข้าพเจ้าอยู่กับชายผู้นี้ ข้าพเจ้าได้ทราบว่าเขาเป็นชาวยุโรป เคยเป็นนักบวชเยซูอิตและหลังจากที่เขาเดินทางไปยังเม็กซิโก ผู้คนเหล่านี้ได้เลือกเขาเป็นหัวหน้า เขาพูดภาษาฝรั่งเศสได้ค่อนข้างดี เขาบอกข้าพเจ้าว่าชื่อโจเซฟ แต่ข้าพเจ้าไม่ทราบว่าเขามาจากส่วนใดของยุโรป
เขาแจ้งให้ฉันทราบว่า ชื่ออะตากาปา ซึ่งหมายถึง "ผู้กินมนุษย์" นั้น ชาวสเปน เป็นผู้ตั้งให้แก่ชนชาตินี้ เพราะทุกครั้งที่พวกเขาจับชาวอะตากาปาได้ พวกก็จะย่างพวกเขาทั้งเป็น แต่พวกเขาไม่ได้กินเนื้อชาวอะตากาปา พวกเขาทำเช่นนี้เพื่อแก้แค้นให้บรรพบุรุษของพวกเขาสำหรับการทรมานที่พวกเขาได้รับเมื่อครั้งที่ชาวสเปนเข้ามายึดครองเม็กซิโกและหากมีชาวอังกฤษหรือชาวฝรั่งเศสหลงทางในบริเวณอ่าวนี้ ชาวอะตากาปาจะต้อนรับพวกเขาด้วยความเมตตาและให้ที่พักพิง และหากพวกเขาไม่ต้องการอยู่กับชาวอะตากาปา พวกก็จะพาพวกเขาไปยังชาวอะกันกา ซึ่งจากที่นั่นพวกเขาสามารถเดินทางไปยังนิวออร์ลีนส์ได้ อย่างง่ายดาย
เขาบอกผมว่า: "คุณเห็นตรงนี้ประมาณครึ่งหนึ่งของชนชาติอะตาคาปาส อีกครึ่งหนึ่งอยู่ไกลออกไป เรามักจะแบ่งตัวเองออกเป็นสองหรือสามกลุ่มเพื่อติดตามฝูงควายซึ่งในฤดูใบไม้ผลิจะอพยพกลับไปทางตะวันตก และในฤดูใบไม้ร่วงจะลงมายังแถบนี้ มีฝูงควายเหล่านี้ซึ่งบางครั้งไปไกลถึงแม่น้ำมิสซูรีเราล่าพวกมันด้วยลูกธนู นักล่าหนุ่มของเรามีความชำนาญในการล่าสัตว์มาก คุณเข้าใจด้วยใช่ไหมว่าสัตว์เหล่านี้มีจำนวนมากและเชื่องราวกับถูกเลี้ยงไว้ในฟาร์ม ดังนั้นเราจึงระมัดระวังเป็นอย่างมากที่จะไม่ทำให้พวกมันตกใจ เมื่อพวกมันอยู่บนทุ่งหญ้าหรือในป่า เราจะตั้งค่ายอยู่ใกล้ๆ พวกมันเพื่อให้พวกมันคุ้นเคยกับการเห็นเรา และเราจะติดตามพวกมันไปทุกที่เพื่อไม่ให้พวกมันหนีไปได้ เราใช้เนื้อของพวกมันเป็นอาหารและหนังของพวกมันทำเสื้อผ้า ผมอยู่กับคนเหล่านี้มาประมาณสิบเอ็ดปีแล้ว ผมมีความสุขและพึงพอใจที่นี่ และไม่มีอะไรต้องกังวลเลยแม้แต่น้อย ฉันปรารถนาที่จะกลับไปยุโรป ฉันมีลูกหกคนซึ่งฉันรักมาก และฉันอยากใช้ชีวิตบั้นปลายอยู่กับพวกเขา"
เมื่อเหล่านักรบของข้าพเจ้าได้พักผ่อนและฟื้นฟูร่างกายแล้ว ข้าพเจ้าจึงกล่าวลาโยเซฟและชาวอะตาคาปา พร้อมทั้งให้คำมั่นกับพวกเขาว่าข้าพเจ้าปรารถนาที่จะตอบแทนการต้อนรับอันอบอุ่นของพวกเขา และข้าพเจ้าก็ออกเดินทางต่อ
— หลุยส์ เลอแคลร์ มิลฟอร์ต
ในปี ค.ศ. 1760 กาเบรียล ฟูเซลิเยร์ เดอ ลา แคลร์ ชาวฝรั่งเศส ได้เข้ามาในดินแดนของชาวอะตากาปา และซื้อที่ดินทั้งหมดระหว่างแม่น้ำเวอร์มิเลียนและลำน้ำบาโยเทชจากหัวหน้าเผ่าอะตากาปาตะวันออก นามว่า คิเนโม ไม่นานหลังจากนั้น ชนเผ่าอินเดียนแดงคู่แข่ง คือ ชนเผ่าโอเปลูซาซึ่งมาจากพื้นที่ระหว่างแม่น้ำอะตาชาฟาลาและ แม่น้ำ ซาบีนได้กวาดล้างชาวอะตากาปาตะวันออกจนหมดสิ้น พวกเขาได้ยึดครองพื้นที่ระหว่างแม่น้ำอะตาชาฟาลาและลำน้ำบาโยเนซปิก (ดินแดนอะตากาปา)
วิลเลียม เบิร์ด พาวเวลล์ (1799–1867) แพทย์และนักสรีรวิทยาถือว่าชาวอะตากาปันเป็นมนุษย์กินคน เขาสังเกตว่าพวกเขามักจะทำให้กะโหลกศีรษะด้านหน้าแบนราบ ไม่ใช่ด้านหลัง ซึ่งเป็นการปฏิบัติที่ตรงกันข้ามกับชนเผ่าใกล้เคียง เช่นชนเผ่านาเชซ[ 17 ]
ชาวอาตากาปาทำการค้ากับชนเผ่าชิติมาชา[ 18 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ชาวอาตากาปาบางส่วนแต่งงานกับ ชาวเผ่า ฮูมาแห่งลุยเซียนา[ 2 ]สมาชิกของ ชนเผ่า ทูนิกา-บิโลซีเข้าร่วมกับชนเผ่าอาตากาปาในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 [ 19 ]
ศตวรรษที่ 19
จอห์น อาร์. สแวนตันบันทึกไว้ว่ามีชาวอะตากาปาเพียง 175 คนอาศัยอยู่ในหลุยเซียน่าในปี พ.ศ. 2348 [ 20 ]เชื่อกันว่าเผ่าหรือกลุ่มย่อยของชาวอะตากาปาทางตะวันตกส่วนใหญ่ถูกทำลายล้างไปในช่วงปี พ.ศ. 2393 ส่วนใหญ่เกิดจากโรคติดต่อ[ 20 ]และความยากจน
ศตวรรษที่ 20

ในปี พ.ศ. 2451 มีการระบุผู้สืบเชื้อสาย Atakapa ที่รู้จักจำนวน 9 คน[ 20 ] Armojean Reon (ประมาณ พ.ศ. 2416–2468) จากLake Charles รัฐลุยเซียนาได้รับการบันทึกว่าเป็นผู้พูดภาษา Atakapa ได้อย่างคล่องแคล่ว[ 21 ]ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 นักชาติพันธุ์วิทยา Albert Gatshet และ John Swanton ได้ศึกษาภาษานี้และตีพิมพ์พจนานุกรมภาษา Atakapaในปี พ.ศ. 2475 [ 20 ]
วัฒนธรรม

ชาวอะตากาปันกินหอยและปลา ผู้หญิงเก็บไข่นก ดอกบัวอเมริกัน ( Nelumbo lutea ) เพื่อเอารากและเมล็ด รวมถึงพืชป่าอื่นๆ ผู้ชายล่ากวางหมีและกระทิงซึ่งให้เนื้อไขมันและหนังผู้หญิงปลูกข้าวโพด หลายสายพันธุ์ พวกเธอแปรรูปเนื้อ กระดูก และหนังเพื่อเตรียมอาหารสำหรับเก็บรักษา รวมถึงทำเสื้อผ้า ผ้าคลุมเต็นท์ เครื่องมือ วัสดุเย็บผ้า ซองใส่ ลูกศร บังเหียนและอุปกรณ์สำหรับม้า และสิ่งของจำเป็นอื่นๆ สำหรับการดำรงชีวิตของพวกเขา[ 11 ] [ 22 ]
ผู้ชายสร้างเครื่องมือสำหรับการล่าสัตว์และตกปลา ได้แก่ ธนูและลูกศร หอกจับปลาที่มีปลายกระดูก และ หอกที่มีปลาย หินเหล็กไฟพวกเขาใช้ยาพิษในการจับปลา จับปลาลิ้นหมาด้วยแสงไฟฉาย และแทง จระเข้ ที่ตา ผู้คนทาไขมันจระเข้บนผิวหนังที่เปิดโล่งเพื่อไล่ยุง ชาว บิดาอิใช้กับดักดักจับสัตว์และขังสัตว์ไว้ใน คอก อ้อยในปี ค.ศ. 1719 ชาวอาตากาปันได้ม้าและล่ากระทิงจากบนหลังม้า พวกเขาใช้เรือแคนูขุดเพื่อแล่นไปตามลำคลองและใกล้ชายฝั่ง แต่ไม่ได้ออกไปไกลในมหาสมุทร[ 22 ]
ในฤดูร้อน ครอบครัวต่างๆ จะย้ายไปอยู่ชายฝั่ง ในฤดูหนาว พวกเขาจะย้ายเข้าไปในแผ่นดินและอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่มีบ้านเรือนทำจากเสาและมุงจาก ชาวบิดาอิอาศัยอยู่ในเต็นท์ที่ทำจากหนังสัตว์ บ้านของหัวหน้าเผ่าและหมอผีถูกสร้างขึ้นบนเนิน ดิน ที่สร้างขึ้นโดยวัฒนธรรมก่อนหน้านี้หลายวัฒนธรรม รวมถึงวัฒนธรรมมิสซิสซิปปี[ 11 ]
หน่วยย่อยหรือกลุ่ม
ชนเผ่าที่พูดภาษาอาตากาปาเรียกว่าอาตากาปัน ในขณะที่อาตากาปาหมายถึงชนเผ่าเฉพาะ[ 23 ]ชนเผ่าที่พูดภาษาอาตากาปาแบ่งออกเป็นกลุ่มย่อยๆ ซึ่งมีสัญลักษณ์ประจำเผ่าเช่น งู จระเข้ และสิ่งมีชีวิตตามธรรมชาติอื่นๆ
อาตากาปาตะวันออก
กลุ่มชาวอะตาคาปาตะวันออก (ฮิเยกิติ อิชัค หรือ "ผู้คนแห่งรุ่งอรุณ") อาศัยอยู่ในเขตปกครอง อะคาเดียนาในปัจจุบันทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐลุยเซียนา และมีการจัดระเบียบเป็นกลุ่มใหญ่ระดับภูมิภาค 3 กลุ่ม:
- กลุ่มCiwātหรือกลุ่มจระเข้[ 24 ]อาศัยอยู่ตามแม่น้ำเวอร์มิเลียนและใกล้กับอ่าวเวอร์มิเลียนในเขต Iberia Parish ทางตะวันตกเฉียงใต้ และเขต Vermilion Parish ทางตะวันออกเฉียงใต้ในตอนกลางของรัฐลุยเซียนาตอนใต้ อ่าวของอ่าวเม็กซิโกนี้ถูกแยกออกจากอ่าวโดยเกาะ Marsh Islandพวกเขายังครอบครองส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่ของรัฐลุยเซียนาในเขต Vermilion Parish ทางตะวันออกเฉียงใต้จระเข้มีความสำคัญมากสำหรับกลุ่มนี้ นอกจากการบริโภคเนื้อเป็นอาหารแล้ว พวกเขายังใช้น้ำมันของมันในการปรุงอาหารและรักษา อาการ ข้ออักเสบและโรคผิวหนังอักเสบ เล็กน้อย พวกเขาใช้เกล็ดของมันเป็นหัวลูกศร
- ชน เผ่า Otse , Teche BandหรือSnake Bandอาศัยอยู่บนทุ่งหญ้าและหนองน้ำชายฝั่งในลุ่มน้ำMermentau River บริเวณBayou Nezpique , Bayou des CannesและBayou Plaquemine Bruleซึ่งมีทะเลสาบน้ำจืดGrandและ White [ 3 ]และรอบๆSt. Martinvilleบน Bayou Teche ในปัจจุบันคือ เขต St. Martin , Lafayette , St. Landry , St. Mary , AcadiaและEvangelineในรัฐหลุยเซียนา ตอน ใต้[ 25 ]พวกเขาได้รับชื่อมาจากงูซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเส้นทางที่คดเคี้ยวของBayou Teche
- ชาวTsikipแห่งOpelousa [ 26 ]กลุ่ม Opelousas (“Blackleg”) หรือกลุ่ม Heronทาสีขาและเท้าส่วนล่างเป็นสีดำในระหว่างพิธีไว้ทุกข์ เลียนแบบขาที่ยาวและดำของนกกระสาก่อนการติดต่อกับชาวยุโรปในศตวรรษที่ 18 พวกเขาอาศัยอยู่ระหว่างแม่น้ำ Atchafalayaและแม่น้ำ Sabine (บริเวณชายแดนเท็กซัส-หลุยเซียน่าในปัจจุบัน) ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี ตอนล่าง ต่อมาพวกเขาตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริเวณรอบๆ เมือง Opelousasในปัจจุบัน รัฐ หลุยเซียน่า และทุ่งหญ้ารอบๆเขต St. Landryบางครั้งพวกเขาก็มีความเกี่ยวข้องกับชาว Eastern Atakapa และChitimacha ที่อยู่ใกล้เคียง พวกเขาเป็นชนเผ่าที่ชอบทำสงครามและล่าเหยื่อจากชนเผ่าเพื่อนบ้านเพื่อปกป้องดินแดนของตนเอง ในปี 1760 หัวหน้าKinemoแห่ง Eastern Atakapa ได้ขายที่ดินของชนเผ่าระหว่างแม่น้ำ Vermilion และ Bayou Teche ให้กับ Gabriel Fuselier de la Claire ชาวฝรั่งเศส ชาวโอเปลูซาที่โกรธแค้นได้กำจัดกลุ่มชาวอะตากาปาตะวันออกทั้งหมด เนื่องจากพวกเขาขายที่ดินส่วนรวม กลุ่มชาวโอเปลูซาอาจพูดภาษาถิ่นอะตากาปาตะวันออกก็ได้
อาตากาปาตะวันตก
ชาวอาตาคาปาตะวันตก (ฮิกิเกะ อิชัค หรือ "ผู้คนแห่งพระอาทิตย์ตก") อาศัยอยู่ในทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเท็กซัส พวกเขาจัดระเบียบตัวเองดังนี้
- กลุ่ม อะตาคาปา (ที่แท้จริง)แบ่งออกเป็นกลุ่มภูมิภาคหลักๆ ดังนี้:
- ชนเผ่า แคทค็อกหรือชนเผ่านกอินทรี (ตั้งชื่อตามนกอินทรีในพื้นที่) ยังเป็นที่รู้จักในชื่อชนเผ่าคาลคาซิยูเพราะพวกเขาอาศัยอยู่ตามแม่น้ำคาลคาซิยูระหว่างทะเลสาบคาลคาซิยูทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐลุยเซียนา และทะเลสาบซาบีนบริเวณชายแดนรัฐลุยเซียนา-เท็กซัส
- กลุ่มเรดเบิร์ดแบนด์อาศัยอยู่ในทุ่งหญ้าและพื้นที่ชายฝั่งของสิ่งที่ปัจจุบันคือเขตคาเมรอน ในรัฐลุยเซียนาตะวันตกเฉียงใต้ สัญลักษณ์ของพวกเขาคือนกคาร์ดินัลหรือนกสีแดง
- กลุ่มNiālหรือPanther Bandอาศัยอยู่ในพื้นที่รอบแม่น้ำ Sabineทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเท็กซัส พวกเขาใช้เสือดำเป็นสัญลักษณ์ประจำกลุ่ม[ 27 ]
- ชาวAkokisa , ArkokisaหรือOrcoquiza ("ชาวแม่น้ำ") ซึ่งเป็นชนเผ่า Atakapa ทางตะวันตกสุด อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน 5 แห่งตามแนว แม่น้ำ TrinityและSan Jacinto ตอนล่าง และชายฝั่งทางเหนือและตะวันออกของอ่าว Galvestonในรัฐเท็กซัสในปัจจุบัน ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ในปี ค.ศ. 1805 มีรายงานว่าผู้คนที่รอดชีวิตของพวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านริมแม่น้ำColoradoและNeches ตอนล่าง [ 28 ] [ 29 ]
- ชาวQuasmigdoหรือที่รู้จักกันดีในชื่อBidai ( ชื่อ ในภาษา Caddoที่แปลว่า "พุ่มไม้") [ 30 ]อาศัยอยู่บริเวณBedias Creekซึ่งครอบคลุมตั้งแต่แม่น้ำ Brazosไปจนถึงแม่น้ำ Nechesในรัฐเท็กซัส[ 3 ]
- กลุ่มDeadoseซึ่งเป็นกลุ่ม Bidai ที่แยกตัวออกมาในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 อาศัยอยู่ทางเหนือของกลุ่ม Bidai อื่นๆ ระหว่างจุดบรรจบกันของแม่น้ำ Angelinaและแม่น้ำ Neches และปลายตอนบนของอ่าว Galveston ในเท็กซัสตอนกลางตะวันออก ประมาณปี 1720 พวกเขาย้ายไปทางตะวันตก ระหว่างแม่น้ำ Brazos และแม่น้ำ Trinity ต่อมาพวกเขาตั้งถิ่นฐานใกล้กับมิชชั่นบนแม่น้ำ San Gabriel (ร่วมกับ Bidai และ Akokisa) ในเท็กซัสฮิลล์คันทรีระหว่างปี 1749 ถึง 1751 พวกเขารวมตัวกัน (ร่วมกับ Akokisa, Orcoquiza, Bidai และ Patiri) ที่มิชชั่น San Ildefonso ซึ่งมีอายุสั้น ใกล้ปากลำธาร Brushy Creek บางส่วนตั้งถิ่นฐานใกล้กับมิชชั่น Alamo ในซานอันโตนิโอ [ 3 ] ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 กลุ่ม Deadose มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกลุ่มTonkawan ( Ervipiame (?), MayeyeและYojuane ) เนื่องจากอัตราการเสียชีวิตสูงจากโรคระบาดหัดและฝีดาษผู้รอดชีวิตจึงเข้าร่วมกับกลุ่มญาติอย่าง Bidai, Akokisa และ Tonkawa พวกเขาสูญเสียเอกลักษณ์ของเผ่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 [ 31 ]
- ชาว ปาติริหรือเปตารอสอาศัยอยู่ทางเหนือของหุบเขาแม่น้ำซานจาซินโต ระหว่างชาวบิดาอิทางเหนือและชาวอาโคคิซาทางใต้ของเท็กซัส ซึ่งทำให้พวกเขาอยู่ในป่าสนของเท็กซัสตะวันออกทางตะวันตกของแม่น้ำทรินิตี้ ในพื้นที่ระหว่างฮูสตันและฮันต์สวิลล์มีข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขาน้อยมาก บางทีพวกเขาอาจเป็นกลุ่มชาวบิดาอิทางใต้[ 3 ]
- ชาวTlacopsel , AcopselหรือLacopspelเชื่อกันว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่เดียวกันกับชาว Bidai และ Deadose ที่มีความสัมพันธ์กัน สถานที่ตั้งถิ่นฐานของพวกเขาในทางตะวันออกเฉียงใต้ของเท็กซัสยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด พวกเขาเป็นที่รู้จักเฉพาะจากเอกสารของสเปนในศตวรรษที่ 18 เมื่อมีการกล่าวถึงพวกเขาในการขอมิชชั่นจากชาวสเปนในเท็กซัสตอนกลางตะวันออก[ 32 ]
กลุ่มมรดกทางวัฒนธรรม
กลุ่มต่างๆ ที่อ้างว่าเป็นลูกหลานของชาวอะตาคาปาได้ก่อตั้งองค์กรหลายแห่ง และบางกลุ่มได้ยื่นคำร้องต่อรัฐลุยเซียนา รัฐเท็กซัส และสหรัฐอเมริกาเพื่อขอสถานะเป็นชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 33 ]สมาชิกของ "Atakapa Indian de Creole Nation" ซึ่งอ้างว่าเป็นผู้ดูแล กษัตริย์ และเทพเจ้า ได้ยื่นฟ้องคดีหลายคดีในศาลรัฐบาลกลาง โดยอ้างว่ารัฐบาลของรัฐลุยเซียนาและสหรัฐอเมริกาพยายาม "ผูกขาดการค้าต่างประเทศระหว่างกาแล็กซี" คดีเหล่านี้ถูกยกฟ้องเนื่องจากเป็นเรื่องไร้สาระ[ 34 ]
กลุ่มอื่น ๆ คือชนเผ่า Atakapa Ishak แห่งเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้และหลุยเซียน่าตะวันตกเฉียงใต้หรือที่เรียกว่าชนชาติ Atakapa Ishak [ 35 ]ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเลคชาร์ลส์ รัฐหลุยเซียน่าได้รับสถานะองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในปี 2551 ในฐานะองค์กร "สร้างความตระหนักรู้ทางชาติพันธุ์" [ 36 ]พวกเขายังเรียกตัวเองว่าชนชาติ Atakapa-Ishak และได้จัดการประชุมใหญ่ในวันที่ 28 ตุลาคม 2549 [ 37 ]ชนชาติ Atakapas Ishak แห่งเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้และหลุยเซียน่าตะวันตกเฉียงใต้ ได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลกลางสหรัฐฯ เพื่อขอการรับรองในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2550 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ
องค์กรเหล่านี้ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางหรือรัฐบาลของรัฐว่าเป็นชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน
มรดก
ชื่อเมืองในปัจจุบันในภูมิภาคนี้สามารถสืบย้อนไปถึงชาวอิชักได้ โดยมาจากทั้งภาษาของพวกเขาและจากการถอดเสียงภาษาฝรั่งเศสของชื่อผู้นำที่โดดเด่นและชื่อสถานที่ต่างๆ เมืองเมอร์เมนเตาเป็นชื่อที่เพี้ยนมาจากชื่อหัวหน้าเผ่าท้องถิ่น เนเมนตู คำว่า "พลาเคมิน" เช่นบายูพลาเคมิน บรูเลและเขตปกครองพลาเคมินส์มาจากคำในภาษาอาตากาปาว่าปิกามินซึ่งหมายถึง ' ลูกพลับ ' บายูเนซปิเกตั้งชื่อตามชาวอาตากาปาคนหนึ่งที่มีจมูกสัก บายูเกวเดอตอร์ตูเชื่อกันว่าตั้งชื่อตามหัวหน้าเผ่าเซเลสทีน ลา ตอร์ตู แห่งชนชาติอาตากาปา[ 38 ]ชื่อคาลคาซิ เออ มาจากภาษาฝรั่งเศสจากชื่ออาตากาปาว่าคัตโคช โยค ('นกอินทรีร้องไห้') [ 39 ]
เมืองลาฟาแยต รัฐลุยเซียนากำลังวางแผนสร้างเส้นทางหลายเส้นทาง โดยได้รับทุนสนับสนุนจากสำนักงานบริหารทางหลวงแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งจะเรียกว่า "เส้นทางอาตาคาปา-อิชัค" เส้นทางนี้จะประกอบด้วยเส้นทางจักรยานที่เชื่อมต่อพื้นที่ใจกลางเมืองตามแนวลำน้ำเวอร์มิเลียนและเทช ซึ่งปัจจุบันสามารถเข้าถึงได้โดยการเดินเท้าหรือทางเรือเท่านั้น[ 40 ] [ 41 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- 1 2สเตอร์เทแวนท์, 660.
- 1 2 Pritzker, 382.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9สเตอร์เทแวนท์, 659
- ↑ "Atakapa" . พจนานุกรม Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 .
- ↑ " Times of Acadiana.com " . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-09-29 . เรียกดูเมื่อ2007-08-10 .
- ↑ Barnes, Thomas C.; Naylor, Thomas H.; Polzer, Charles W. Northern New Spain: A Research Guide . University of Arizona . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2024 .
- ↑ Swanton, John R. (มกราคม–มีนาคม 1915). "สถานะทางภาษาของชนเผ่าทางตอนใต้ของเท็กซัสและทางตะวันออกเฉียงเหนือของเม็กซิโก" . American Anthropologist . 17 (1). Blackwell Publishing: 17– 40. doi : 10.1525/aa.1915.17.1.02a00030 . JSTOR 660145 .
- ↑ Butler, Joseph T. (ฤดูใบไม้ผลิ 1970). "ชาวอินเดียนแดงอะตาคาปา: มนุษย์กินคนแห่งหลุยเซียน่า". ประวัติศาสตร์หลุยเซียน่า . 11 (2). สมาคมประวัติศาสตร์หลุยเซียน่า: 167– 176. JSTOR 4231120 .
- ↑ Gatschet, Albert S.; Swanton, John Reed; สถาบันสมิธโซเนียน (1932). พจนานุกรมภาษาอะตากาปา . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2010 .
{{cite book}}:|work=ละเลย ( ช่วยเหลือ ) - ↑ Mithun, Marianne (2001). ภาษาของชนพื้นเมืองอเมริกาเหนือ ( ฉบับปกอ่อนพิมพ์ครั้งแรก). เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า302 , 344. ISBN 0-521-23228-7.
- 1 2 3 4สเตอร์เทแวนท์, 662.
- ↑ enlou.com เก็บถาวรเมื่อ 25 มิถุนายน 2007 ที่Wayback Machine
- ↑ "The Atakapa" เก็บถาวรเมื่อ 2007-07-03 ที่Wayback Machine , Lutherans Online
- ↑นิวคอมบ์, 327.
- ↑ "อัตกะพัส" , The Cajuns.com
- ↑ Milfort, Louis Leclerc.บันทึกความทรงจำหรือภาพรวมโดยย่อเกี่ยวกับการเดินทางต่างๆ และการพำนักของฉันในชนเผ่าครีกบทที่ 15 หน้าแรกของ Rootsweb
- ↑พาวเวลล์, วิลเลียม เบิร์ด. จดหมายถึงซามูเอล จี. มอร์ตัน. 12 สิงหาคม 1839.สมาคมปรัชญาอเมริกัน , LS 2 หน้า 127.
- ↑ Pritzker, 374.
- ↑ Pritzker, 393.
- 1 2 3 4 Couser, Dorothy. "Atakapa Indians" . Texas State Historical Association . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2022 .
- ↑ Sturtevant, 660-61.
- 1 2สตูร์เทแวนท์, 661.
- ↑ "ชนชาติอาตากาปา-อิชาค" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 30 ตุลาคม 2013 . เรียกดูเมื่อ25 ตุลาคม 2014 .
- ↑ชนชาติอะตาคาปา อิชัก - รัฐธรรมนูญของชนชาติอะตาคาปา-อิชักแห่งเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้และหลุยเซียน่าตะวันตกเฉียงใต้ (แหล่งที่มาของชื่อกลุ่มและตระกูล)
- ↑ Bradshaw, Jim. "Iberia Parish เคยเป็นส่วนหนึ่งของ Attakapas District" , Daily Advertiser, 25 พฤศจิกายน 1997 (สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2009)
- ↑โอเปลูซาส
- ↑รัฐธรรมนูญของชนชาติอะตาคาปา-อิซัคแห่งเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้และหลุยเซียน่าตะวันตกเฉียงใต้ - รายชื่อเผ่าและสัญลักษณ์ประจำเผ่า
- ↑แคมป์เบลล์, โทมัส เอ็น. (15 มิถุนายน 2010). ""ชาวอินเดียนแดงอาโคกิซา"" . คู่มือเท็กซัสออนไลน์ . สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัส. สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2018 .
- ↑เบลค, โรเบิร์ต บรูซ (15 มิถุนายน 2010). ""ชาวอินเดียนออร์โคควิซา"" . คู่มือเท็กซัสออนไลน์ . สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัส. สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2018 .
- ↑ "เผ่าบิดาอิ เผ่าแห่งเล่ห์เหลี่ยม พวกเขาเป็นใครกันแน่?" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-08-30 . เรียกดูเมื่อ2017-05-07 .
- ↑ชาวอินเดียนแดงบิดาอิแห่งเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้
- ↑แคมป์เบลล์, โทมัส เอ็น. (15 มิถุนายน 2010). ""ชาวอินเดียนทลาคอปเซล"" . คู่มือเท็กซัสออนไลน์ . สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัส. สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2018 .
- ↑เบสสัน, เอริค (2014-09-02). "ชนเผ่าอะตาคาปาทางตะวันออกเฉียงใต้ของเท็กซัสกำลังขอสถานะจากรัฐบาลกลาง" . Beaumont Enterprise . สืบค้นเมื่อ2019-12-11 .
- ↑ "Atakapa Indian de Creole Nation v. Louisiana, No. 19-30032 (รอบที่ 5 พ.ศ. 2562)" . จัสติอา ลอว์. สืบค้นเมื่อ2019-12-11 .
- ↑ timesofacadiana.com "นี่ไม่ใช่ดินแดนของชาวเคจัน" เก็บถาวรเมื่อ 29 กันยายน 2007 ที่Wayback Machine , Times of Acadiana , 25 กรกฎาคม 2007
- ↑ "ชนเผ่า Atakapa Ishak แห่งเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้และหลุยเซียน่าตะวันตกเฉียงใต้" . GuideStar . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2021 .
- ↑ ชนเผ่า Atakapa Ishak ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเท็กซัสและภาคตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐลุยเซียนาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2007 ที่Wayback Machineฉบับที่ 1 เดือนพฤศจิกายน 2006 ที่ Lutherans Online
- ↑ thecajuns.com "ลูกศรและชื่อสถานที่ต่างๆ เป็นเครื่องเตือนใจถึง Attakapas" , The Cajuns
- ↑ Ulmer, Grace (กรกฎาคม 2492). "การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเขต Calcasieu Parish รัฐหลุยเซียนา 2483–2455" The Louisiana Historical Quarterly . 2 (3): 521.
- ↑ "การบุกเบิกเส้นทาง" เก็บถาวรเมื่อ 22 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine , The Independent
- ↑ "เส้นทางอาตาคาปา-อิชัค" เก็บถาวรเมื่อ 16 พฤษภาคม 2012 ที่Wayback Machineเว็บไซต์ลาฟาเยต รัฐลุยเซียนา
ลิงก์ภายนอก
- ชนเผ่าต่างๆ ในรัฐลุยเซียนาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2018 ที่Wayback Machine
- ชนพื้นเมืองอิชัค จากกองทุนเพื่อมนุษยศาสตร์แห่งรัฐลุยเซียนา
- คู่มือเท็กซัสออนไลน์
- ชนชาติอาตากาปา-อิชัก