กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

การลงคะแนนลับ

การ ลงคะแนนลับ หรือที่รู้จักกันในชื่อ การลงคะแนนแบบออสเตรเลีย เป็นวิธีการลงคะแนนที่ตัวตนของ ผู้ลงคะแนน ใน การเลือกตั้ง หรือ การลงประชามติ จะไม่เปิดเผย [ 1 ]...

การลงคะแนนลับ

หลุยส์ กิเยร์โม โซลิสผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งทั่วไปของคอสตาริกาปี 2014โดยอยู่หลังฉากกั้นที่มีข้อความว่า "การลงคะแนนเป็นความลับ" โซลิสได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในการเลือกตั้งครั้งนั้น

การลงคะแนนลับหรือที่รู้จักกันในชื่อการลงคะแนนแบบออสเตรเลียเป็นวิธีการลงคะแนนที่ตัวตนของผู้ลงคะแนน ใน การเลือกตั้งหรือการลงประชามติจะไม่เปิดเผย[ 1 ]วิธีนี้ช่วยป้องกันความพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อผู้ลงคะแนนโดยการข่มขู่แบล็กเมล์ และการซื้อเสียงระบบนี้เป็นวิธีการหนึ่งในการบรรลุเป้าหมายของความเป็นส่วนตัวทางการเมือง

การลงคะแนนลับถูกนำมาใช้ร่วมกับระบบการลงคะแนน ต่างๆ รูปแบบพื้นฐานที่สุดของการลงคะแนนลับคือการใช้บัตรลงคะแนนกระดาษ ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งแต่ละคนจะทำเครื่องหมายเลือกของตนลงไป โดยไม่เปิดเผยคะแนนเสียง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะพับบัตรลงคะแนนครึ่งหนึ่ง (ถ้าจำเป็น) และใส่ลงในกล่องที่ปิดผนึก จากนั้นจึงนำบัตรลงคะแนนออกจากกล่องเพื่อทำการนับคะแนน ลักษณะเด่นของการลงคะแนนลับคือการจัดเตรียมคูหาลงคะแนนเพื่อให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถเขียนลงบนบัตรลงคะแนนได้โดยที่ผู้อื่นไม่สามารถเห็นสิ่งที่เขียนได้ ในปัจจุบัน มักมีการจัดเตรียมบัตรลงคะแนนแบบพิมพ์ โดยมีชื่อผู้สมัครหรือคำถามและช่องทำเครื่องหมายที่เกี่ยวข้อง มีการจัดเตรียมสถานที่ลงคะแนนเพื่อให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถบันทึกความชอบของตนได้อย่างลับๆ และบัตรลงคะแนนได้รับการออกแบบมาเพื่อขจัดอคติและป้องกันไม่ให้ใครเชื่อมโยงผู้มีสิทธิเลือกตั้งกับบัตรลงคะแนนได้

ในระบบประชาธิปไตยโดยตรงเช่น ระบบสภาท้องถิ่นของสวิตเซอร์แลนด์ (Landsgemeinde ) การลงคะแนนเสียงมักดำเนินการในที่สาธารณะเพื่อให้พลเมืองทุกคนสามารถสังเกตผลลัพธ์ได้

วิธีการลับเทียบกับวิธีการเปิดเผย

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 การลงคะแนนลับได้กลายเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งแต่ละคนในระบอบประชาธิปไตย

โดยทั่วไปแล้ว การลงคะแนนเสียงของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งนั้นมีสิทธิได้รับความลับเช่นเดียวกับพลเมืองคนอื่นๆ เมื่อสิทธิในการลงคะแนนเสียงนั้นมาจากสถานะพลเมือง เช่น ในการเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม การลงคะแนนเสียงในฐานะผู้แทนสาธารณะมักจะเป็นสาธารณะ เพื่อให้พลเมืองสามารถตัดสินประวัติการลงคะแนนเสียงของเจ้าหน้าที่และอดีตเจ้าหน้าที่ในการเลือกตั้งในอนาคตได้ ซึ่งอาจทำได้ด้วยระบบทางกายภาพหรืออิเล็กทรอนิกส์ หรือผ่านการลงคะแนนแบบเรียกชื่อวิธีการลงคะแนนเสียงในสภาบางวิธีที่รวดเร็วกว่านั้นจะไม่บันทึกว่าใครลงคะแนนอย่างไร แม้ว่าพยานในห้องประชุมสภาอาจยังคงสังเกตเห็นการลงคะแนนของสมาชิกสภานิติบัญญัติคนใดคนหนึ่งได้ วิธีการเหล่านี้รวมถึงการลงคะแนนด้วยวาจาซึ่งใช้ระดับเสียงตะโกนเห็นด้วยหรือคัดค้านเป็นตัววัดการสนับสนุนเชิงตัวเลข และการนับจำนวนมือที่ยกขึ้น ในบางกรณี การลงคะแนนลับจะใช้เพื่อให้ผู้แทนสามารถเลือกผู้นำพรรคได้โดยไม่ต้องกลัวการตอบโต้ต่อผู้ที่ลงคะแนนให้ผู้สมัครที่แพ้ กลยุทธ์ในรัฐสภาในการบังคับหรือหลีกเลี่ยงการลงคะแนนแบบเรียกชื่อ สามารถนำมาใช้เพื่อยับยั้งหรือส่งเสริมให้ผู้แทนลงคะแนนในลักษณะที่ไม่เป็นที่นิยมทางการเมืองในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง (ตัวอย่างเช่น หากนโยบายที่ถือว่าอยู่ในผลประโยชน์สาธารณะนั้นอธิบายได้ยากหรือไม่เป็นที่นิยมแต่ไม่มีทางเลือกที่ดีกว่า หรือเพื่อปกปิดการเอาใจกลุ่มผลประโยชน์พิเศษ) หรือเพื่อสร้างหรือป้องกันประเด็นสำหรับการหาเสียงทางการเมือง

วิธีการลงคะแนนเสียงของประชาชนในที่สาธารณะ ได้แก่:

  • การประกาศด้วยวาจา ซึ่งมีการตะโกนลงคะแนนทีละเสียง โดยปกติในที่ประชุม[ 2 ]
  • การไปที่พื้นที่เฉพาะในการชุมนุม เช่นการประชุมในเมืองหรือการประชุมพรรคไอโอวานี่คือที่มาของคำว่าpollสำหรับการเลือกตั้ง ซึ่งเดิมหมายถึง "ส่วนบนสุดของศีรษะ" ซึ่งเป็นสิ่งที่ถูกนับในการชุมนุมเหล่านี้[ 2 ]
  • ลูกบอลขนาดเล็กหรือวัตถุอื่นๆ เช่น ข้าวโพด ก้อนกรวด ถั่ว กระสุน ลูกแก้วสี หรือไพ่ นี่คือที่มาของคำว่าballotซึ่งเดิมหมายถึง "ลูกบอลขนาดเล็ก" [ 2 ]
  • การยกมือในการชุมนุม
  • ตัดบัตรลงคะแนนสีสดใส (โดยสีตรงกับพรรคที่เลือก) ออกจากหนังสือพิมพ์และนำไปที่หน่วยเลือกตั้ง[ 2 ]
  • ระบบการลงคะแนนแบบเปิดเผย

วิธีการลงคะแนนเสียงของประชาชนแบบเอกชน ได้แก่:

  • เขียนชื่อผู้สมัครหรือผลลัพธ์ที่ต้องการลงบนกระดาษและใส่ลงในภาชนะ (ซึ่งไม่รวมผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อ่านไม่ออกเขียนไม่ได้) [ 2 ]
  • การทำเครื่องหมายบัตรลงคะแนนที่พิมพ์โดยรัฐบาล (ซึ่งอาจกีดกันผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อ่านไม่ออกเขียนไม่ได้หากมีเพียงคำและไม่สามารถขอความช่วยเหลือได้[ 2 ]แต่บัตรลงคะแนนบางใบมีสี สัญลักษณ์ หรือรูปภาพเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้)

ประวัติศาสตร์

โบราณ

ในสมัยกรีกโบราณการลงคะแนนลับถูกนำมาใช้ในหลายสถานการณ์ เช่นการเนรเทศ[ 3 ]และยังใช้เพื่อปกปิดตัวตนจากผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ[ 4 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช ความลับของการลงคะแนนในสภาไม่ได้เป็นประเด็นหลัก แต่เป็นผลสืบเนื่องมาจากการใช้บัตรลงคะแนนเพื่อนับคะแนนเสียงอย่างแม่นยำ[ 5 ]การลงคะแนนลับถูกนำมาใช้ในชีวิตสาธารณะของเอเธนส์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 5 [ 4 ]

ในสมัยโรมันโบราณ Tabellariae Leges ( กฎหมายการลงคะแนน ) เป็นกฎหมายสี่ฉบับที่กำหนดให้มีการลงคะแนนลับสำหรับการเลือกตั้งสภาใหญ่ของสาธารณรัฐโรมันกฎหมายสามในสี่ฉบับถูกนำมาใช้ในเวลาใกล้เคียงกัน โดยแต่ละฉบับถูกนำมาใช้ในปี 139  ก่อนคริสต์ศักราช 137  ก่อนคริสต์ศักราช และ 131  ก่อนคริสต์ศักราช ตามลำดับ ซึ่งใช้กับการเลือกตั้งผู้พิพากษาการพิจารณาคดีของคณะลูกขุน ยกเว้นข้อหากบฏและการผ่านกฎหมาย กฎหมายฉบับสุดท้ายถูกนำมาใช้ในอีกกว่าสองทศวรรษต่อมาในปี 107 ก่อน คริสต์ศักราช และมีจุดประสงค์เพียงเพื่อขยายกฎหมายที่ผ่านในปี 137 ก่อน คริสต์ศักราช เพื่อกำหนดให้มีการลงคะแนนลับสำหรับการพิจารณาคดีของคณะลูกขุนทั้งหมด รวมถึงคดีกบฏด้วย[ 6 ]

ก่อนกฎหมายการลงคะแนนเหล่านี้ แต่ละคนจะต้องแจ้งการลงคะแนนด้วยวาจาแก่บุคคลที่รับผิดชอบในการนับคะแนน ซึ่งทำให้ทราบการลงคะแนนของผู้มีสิทธิเลือกตั้งทุกคนอย่างเปิดเผย การบังคับใช้การลงคะแนนลับมีผลทำให้ลดอิทธิพลของชนชั้นสูงโรมัน ซึ่งสามารถมีอิทธิพลต่อการเลือกตั้งได้ด้วยการติดสินบนและการข่มขู่ การลงคะแนนลับช่วยบรรเทาความกังวลทั้งสองประการนี้ได้ เพราะไม่เพียงแต่เพื่อนร่วมงานจะไม่สามารถระบุได้ว่าคุณลงคะแนนอย่างไร แต่ยังไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่สามารถนำมาแสดงได้ว่าบุคคลนั้นลงคะแนนในทางใดทางหนึ่งซึ่งอาจขัดต่อคำสั่ง[ 6 ]

ฝรั่งเศส

มาตรา 31 ของรัฐธรรมนูญปีที่ 3 แห่งการปฏิวัติ (1795) [ 7 ]ระบุว่า "การเลือกตั้งทั้งหมดจะต้องดำเนินการโดยการลงคะแนนลับ" เช่นเดียวกับรัฐธรรมนูญปี 1848 [ 8 ] ผู้มี สิทธิเลือกตั้งสามารถเขียนชื่อผู้สมัครที่ตนชื่นชอบลงบนบัตรเลือกตั้งที่บ้านได้ (เงื่อนไขเดียวคือต้องเขียนบนกระดาษสีขาว[ 9 ] ) หรือรับบัตรเลือกตั้งที่แจกจ่ายตามท้องถนน[ 10 ]บัตรเลือกตั้งจะถูกพับเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นอ่านเนื้อหาได้[ 10 ]

หลุยส์-นโปเลียน โบนาปาร์ตพยายามยกเลิกการลงคะแนนลับในการลงประชามติในปี พ.ศ. 2494โดย ออกพระราชกฤษฎีกาให้ผู้มี สิทธิเลือกตั้งเขียนคำว่า "ใช่" หรือ "ไม่ใช่" ต่อหน้าทุกคน แต่เขาเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงและในที่สุดก็ยอมอ่อนข้อ อนุญาตให้มีการลงคะแนนลับได้[ 11 ]

ตามเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภาแห่งชาติ (สภาล่างของรัฐสภาฝรั่งเศส) คูหาลงคะแนนได้รับการนำมาใช้อย่างถาวรในปี พ.ศ. 2456 เท่านั้น[ 12 ]

สหราชอาณาจักร

ภาพวาด "การลงคะแนน"โดยวิลเลียม โฮการ์ธ (ค.ศ. 1755) ก่อนที่จะมีการนำระบบลงคะแนนลับมาใช้ การข่มขู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเป็นเรื่องปกติ
บัตรแนะนำวิธีลงคะแนนเสียงของอังกฤษจากปี 1880

ข้อเรียกร้องเรื่องการลงคะแนนลับเป็นหนึ่งในหกประเด็นของชาร์ติสต์ [ 13 ] รัฐสภาอังกฤษในขณะนั้นปฏิเสธที่จะพิจารณาข้อเรียกร้องของชาร์ติสต์ด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตามลอร์ดแมคคอลีย์ในสุนทรพจน์เมื่อปี พ.ศ. 2485 แม้จะปฏิเสธหกประเด็นของชาร์ติสต์โดยรวม แต่ก็ยอมรับว่าการลงคะแนนลับเป็นหนึ่งในสองประเด็นที่เขาสามารถสนับสนุนได้

การ เลือกตั้ง คณะกรรมการโรงเรียนลอนดอนในปี 1870 เป็นการเลือกตั้งขนาดใหญ่ครั้งแรกของอังกฤษที่ใช้การลงคะแนนลับ

หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวหลายครั้ง (ซึ่งหลายครั้งนำโดยGeorge Grote [ 14 ] ) การลงคะแนนลับก็ได้รับการขยายผลโดยทั่วไปในพระราชบัญญัติการลงคะแนนเสียง พ.ศ. 2415ซึ่งช่วยลดต้นทุนในการหาเสียงลงอย่างมาก (เนื่องจากการรักษาไม่สามารถทำได้จริงอีกต่อไป) และถูกนำมาใช้ครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2415เพื่อเลือกตั้งHugh Childers กลับเข้า รับตำแหน่ง ส.ส. เขต Pontefractในการเลือกตั้งซ่อมระดับรัฐมนตรีภายหลังการแต่งตั้งเขาเป็นอธิการบดีแห่งดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์กล่องลงคะแนนเสียงดั้งเดิมที่ปิดผนึกด้วยขี้ผึ้งและตราประทับชะเอมเทศถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ Pontefract [ 15 ]

อย่างไรก็ตาม สหราชอาณาจักรใช้บัตรลงคะแนนแบบมีหมายเลขเพื่อเปิดโอกาสให้ศาลเข้าแทรกแซงได้ในบางกรณี เพื่อระบุว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนให้ผู้สมัครคนใด

ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

ในออสเตรเลีย ดูเหมือนว่าการลงคะแนนลับจะถูกนำมาใช้ครั้งแรกในแทสเมเนียเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1856

จนกระทั่งมีการ "ค้นพบ" พระราชบัญญัติการเลือกตั้งแทสเมเนียฉบับดั้งเดิมปี 1856 เมื่อไม่นานมานี้ เครดิตสำหรับการนำระบบลงคะแนนลับมาใช้ครั้งแรกมักตกเป็นของรัฐวิกตอเรีย ซึ่งอดีตนายกเทศมนตรีเมือง เมลเบิร์น วิลเลียม นิโคลสันเป็นผู้บุกเบิก[ 16 ]และในขณะเดียวกันก็ เกิดขึ้น ในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย[ 17 ]รัฐวิกตอเรียได้ออกกฎหมายเกี่ยวกับการลงคะแนนลับเมื่อ วันที่ 19 มีนาคม1856 [ 18 ]และ โดยทั่วไปแล้ว วิลเลียม บูธบี กรรมาธิการการเลือกตั้งของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ได้รับเครดิตว่าเป็นผู้สร้างระบบนี้ ซึ่งในที่สุดก็ได้รับการประกาศ ใช้เป็นกฎหมายในรัฐเซาท์ออสเตรเลียเมื่อวันที่ 2 เมษายนของปีเดียวกันนั้น (สองสัปดาห์ต่อมา) อาณานิคมอื่นๆ ในออสเตรเลียก็ปฏิบัติตาม ได้แก่นิวเซาท์เวลส์ (1858) ควีนส์แลนด์ (1859) และเวสเทิร์นออสเตรเลีย (1877)

กฎหมายการเลือกตั้งของรัฐ ซึ่งรวมถึงการลงคะแนนลับ ถูกนำมาใช้ในการเลือกตั้งรัฐสภาออสเตรเลียครั้งแรกในปี ค.ศ. 1901และระบบนี้ยังคงเป็นคุณลักษณะของการเลือกตั้งและการลงประชามติระดับสหพันธรัฐมาจนถึงปัจจุบัน

พระราชบัญญัติการเลือกตั้งเครือจักรภพ ค.ศ. 1918ไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนเกี่ยวกับการลงคะแนนลับ แต่การอ่านมาตรา 206, 207, 325 และ 327 ของพระราชบัญญัติจะบ่งชี้ถึงการสันนิษฐานดังกล่าว อย่างไรก็ตาม มาตรา 323 และ 226(4) ใช้หลักการลงคะแนนลับกับเจ้าหน้าที่ประจำหน่วยเลือกตั้งและจะสนับสนุนการสันนิษฐานดังกล่าวด้วย

นิวซีแลนด์เริ่มใช้ระบบการลงคะแนนลับในปี 1870

สิงคโปร์

ใน การเลือกตั้งของสิงคโปร์ใช้ระบบลงคะแนนลับเพื่อให้มั่นใจในความโปร่งใสของการเลือกตั้ง และเคารพการตัดสินใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยเก็บ เป็นความลับ กล่องลงคะแนนจะได้รับ การตรวจ สอบเพื่อป้องกันการปลอมแปลงก่อนนำไปใช้ กล่องเหล่านี้จะถูกปิดผนึก (ยกเว้นช่องเปิด) ก่อนเปิดให้ลงคะแนน ซึ่งเปิดเวลา 8.00  น. ตามเวลา สิงคโปร์ และเปิดให้ลงคะแนน เป็นเวลา 12  ชั่วโมง บัตร ลงคะแนน ทุกใบ จะมีหมายเลขประจำและมีสำเนาแนบมาด้วย เพื่อปกป้องความโปร่งใสของกระบวนการเลือกตั้ง การตรวจสอบบัตรลงคะแนนที่ออกและใช้ทั้งหมด และป้องกันการทุจริตการเลือกตั้งสำเนายังใช้เพื่ออำนวยความสะดวกในการติดตามคะแนนเสียงหากจำเป็นต้องมีคำสั่งศาล ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งห้ามใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น โทรศัพท์มือถือ หรืออุปกรณ์ถ่ายภาพภายในหน่วยเลือกตั้ง และไม่อนุญาตให้นำบัตรลงคะแนนออกจากหน่วยเลือกตั้ง นอกจากนี้ ยังมีคำแนะนำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่าทำเครื่องหมายใดๆ (นอกเหนือจากเครื่องหมาย X หรือเครื่องหมายกากบาท) ที่สามารถระบุตัวตนของผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ เนื่องจากเจ้าหน้าที่อาจปฏิเสธการลงคะแนนเสียงได้[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]การสำรวจความคิดเห็นหลังการลงคะแนนก็ผิดกฎหมายภายใต้พระราชบัญญัติการเลือกตั้งเพื่อรักษาความลับของการลงคะแนน[ 22 ]อย่างไรก็ตามการนับคะแนนตัวอย่างซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของกระบวนการดังกล่าว ได้ถูกนำมาใช้ตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปปี 2558เพื่อลดการคาดเดาจากแหล่งข้อมูลที่ไม่เป็นทางการ[ 23 ]

หลังจากสิ้นสุดช่วงเวลาการลงคะแนน ช่องเปิดสำหรับกล่องเหล่านี้จะถูกปิดผนึก จากนั้นกล่องเหล่านี้จะถูกขนส่งไปยังศูนย์นับคะแนนที่กำหนดไว้ของหน่วยเลือกตั้งภายใต้การคุ้มกันของตำรวจ กล่องเหล่านี้จะผ่านกระบวนการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าการปิดผนึกยังคงอยู่และกล่องทั้งหมดอยู่ครบก่อนที่จะเปิดเพื่อเริ่มการนับคะแนน หลังจากการเลือกตั้งสิ้นสุดลง บัตรลงคะแนนและเอกสารทางการอื่นๆ ที่ใช้ในการเลือกตั้งทั้งหมดจะถูกใส่ไว้ในกล่องใหม่แยกต่างหาก ก่อนที่จะถูกย้ายไปยังห้องนิรภัยที่ปลอดภัยภายในศาลฎีกาซึ่งจะถูกล็อกไว้เป็นเวลาสูงสุดหกเดือนภายใต้การดูแลที่ปลอดภัย มีเพียงผู้พิพากษาของศาลฎีกาเท่านั้นที่มีดุลยพินิจในการเปิดกล่องที่ปิดผนึกเพื่อตรวจสอบ แม้ว่าจะเป็นการเริ่มต้นหรือดำเนินการฟ้องร้องหรือยื่นคำร้องเพื่อเพิกถอนการเลือกตั้งก็ตาม หลังจากหกเดือน กล่องเหล่านี้จะถูกขนส่งไปยังโรงงานเผาขยะ Tuas Southซึ่งกล่องเหล่านี้จะถูกทำลายหลังจากนั้น[ 24 ] [ 25 ]

สหรัฐอเมริกา

ภาพถ่ายสถานที่ลงคะแนนเสียงในนิวยอร์กราวปี ค.ศ. 1900แสดงให้เห็นคูหาลงคะแนนทางด้านซ้าย

ก่อนช่วงปลายศตวรรษที่ 19 หนังสือพิมพ์ของพรรคการเมืองจะพิมพ์บัตรลงคะแนนที่กรอกข้อมูลแล้ว ซึ่งเจ้าหน้าที่ของพรรคจะแจกจ่ายในวันเลือกตั้งเพื่อให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถหย่อนลงในกล่องได้โดยตรง รัฐต่างๆ เริ่มใช้การลงคะแนนลับหลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1884 ไม่นาน โดยรัฐเคนตักกี้เลิกใช้การลงคะแนนด้วยวาจาในปี 1891 [ 26 ]

อย่างไรก็ตาม ในช่วงแรก บัตรลงคะแนนใหม่ของรัฐไม่จำเป็นต้องมีองค์ประกอบทั้งสี่ของ "บัตรลงคะแนนแบบออสเตรเลีย" [ 27 ]

  1. บัตรลงคะแนนอย่างเป็นทางการที่พิมพ์โดยใช้งบประมาณของรัฐ
  2. ซึ่งจะปรากฏชื่อของผู้สมัครที่ได้รับการเสนอชื่อจากทุกพรรคการเมืองและข้อเสนอทั้งหมด
  3. แจกจ่ายเฉพาะที่หน่วยเลือกตั้งเท่านั้น และ
  4. ถูกทำเครื่องหมายอย่างลับๆ
บัตรลงคะแนนหรือภาพที่สแกนแล้วพร้อมให้ประชาชนตรวจสอบโดยอิสระ
ภาพบัตรลงคะแนนที่บันทึกโดยเครื่องสแกนการเลือกตั้ง

หลังจากลงคะแนนเสียงแล้วและไม่สามารถระบุตัวตนของผู้ลงคะแนนได้อีกต่อไป หลายรัฐจะเปิดเผยบัตรลงคะแนนและสำเนาบัตรเหล่านั้นให้ประชาชนทราบ เพื่อให้ประชาชนสามารถตรวจสอบผลการนับคะแนนและทำการวิจัยอื่นๆ โดยใช้บัตรลงคะแนนที่ไม่ระบุชื่อ[ 28 ] [ 29 ]

เมืองลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้เป็นเมืองแรกในสหรัฐอเมริกาที่นำบัตรลงคะแนนแบบออสเตรเลียมาใช้ บัตรลงคะแนนนี้ร่างโดยลูอิส นาฟทาลี เดมบิตซ์ ลุงและแรงบันดาลใจของ ห ลุยส์ แบรนเดสผู้พิพากษาสมทบศาลฎีกา ในอนาคต รัฐ แมสซาชูเซตส์นำบัตรลงคะแนนแบบออสเตรเลียมาใช้ทั่วทั้งรัฐเป็นครั้งแรกในปี 1888 ซึ่งร่างโดยนักปฏิรูปริชาร์ด เฮนรี ดานา ที่ 3ดังนั้นจึงเรียกอีกอย่างว่า "บัตรลงคะแนนแมสซาชูเซตส์" เจ็ดรัฐไม่ได้ใช้บัตรลงคะแนนที่พิมพ์โดยรัฐบาลจนกระทั่งศตวรรษที่ 20 รัฐจอร์เจียเริ่มใช้บัตรลงคะแนนในปี 1922 [ 30 ]เมื่อรัฐเซาท์แคโรไลนาทำตามในปี 1950 การเปลี่ยนมาใช้บัตรลงคะแนนแบบออสเตรเลียทั่วประเทศจึงเสร็จสมบูรณ์[ 31 ]ศตวรรษที่ 20 ยังนำมาซึ่งการห้ามทางอาญาครั้งแรกเกี่ยวกับการซื้อเสียงในปี 1925 [ 32 ]

แม้ว่าการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบันส่วนใหญ่จะใช้วิธีการลงคะแนนลับ แต่ก็มีข้อยกเว้นอยู่บ้าง:

  • รัฐนอร์ทแคโรไลนาใช้ระบบการลงคะแนนแบบเป็นความลับ แต่ไม่ใช่แบบลับ สำหรับการลงคะแนนล่วงหน้าด้วยตนเอง (แบบลงคะแนนที่หน่วยเลือกตั้งเดียว) และการลงคะแนนทางไปรษณีย์ มาตรา 163-227.5 ของกฎหมายทั่วไประบุว่า "บัตรลงคะแนนจะต้องมีหมายเลขบัตรลงคะแนนตามมาตรา 163-230.1(c) ของกฎหมายทั่วไป หรือจะต้องมีตัวระบุที่เทียบเท่ากันเพื่อให้สามารถเรียกคืนได้" หากผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนทางไปรษณีย์หรือลงคะแนนที่หน่วยเลือกตั้งเดียว (การลงคะแนนล่วงหน้า) หรือลงคะแนนทางไปรษณีย์ แต่พบว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่มีสิทธิ์ (เช่น เสียชีวิตระหว่างการลงคะแนนและวันเลือกตั้ง) บัตรลงคะแนนจะถูกเรียกคืนโดยใช้หมายเลขเฉพาะที่เขียนไว้ด้านบนของบัตรลงคะแนน ผู้อำนวยการการเลือกตั้งของแต่ละเขตจะดูแลฐานข้อมูลที่มีชื่อของผู้มีสิทธิเลือกตั้งแต่ละคนและหมายเลขบัตรลงคะแนนที่สามารถเรียกคืนได้
  • บัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ไม่ตรงตามคำจำกัดความของบัตรลงคะแนนของออสเตรเลีย เนื่องจากมีการแจกจ่ายไปยังบ้านของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และไม่มีการรับประกันว่าจะมีการทำเครื่องหมายอย่างลับๆ บัตรเหล่านี้อาจใช้เป็นบัตรลงคะแนนของผู้ที่ไม่อยู่ในพื้นที่เลือกตั้งและ รัฐ โคโลราโดรัฐโอเรกอนและรัฐวอชิงตันดำเนินการเลือกตั้งทั้งหมดทางไปรษณีย์[ 33 ]
  • ในบางรัฐของสหรัฐอเมริกาการประชุมคัดเลือก ผู้สมัครรับ เลือกตั้งของพรรคการเมืองจำเป็นต้องใช้ระบบการลงคะแนนแบบเปิดเผย ซึ่งรวมถึงรัฐ ไอโอวารัฐแรกสุดในการเลือกตั้งประธานาธิบดี
  • รัฐธรรมนูญของเวสต์เวอร์จิเนียระบุว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถเลือกที่จะลงคะแนนแบบเปิดเผยได้ แม้ว่าพวกเขาจะต้องมีตัวเลือกที่จะลงคะแนนแบบลับด้วยก็ตาม[ 34 ]

กฎหมายระหว่างประเทศ

สิทธิในการจัดการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนลับนั้นรวมอยู่ในสนธิสัญญาและข้อตกลงระหว่างประเทศจำนวนมาก ซึ่งผูกพันรัฐภาคีต่างๆ ดังนี้:

  • มาตรา 21.3 ของปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนระบุว่า “เจตจำนงของประชาชน...จะต้องแสดงออกในการเลือกตั้งที่เป็นไปตามกำหนดและแท้จริง ซึ่ง...จะต้องจัดขึ้นโดยการลงคะแนนลับหรือโดยวิธีการลงคะแนนที่เป็นอิสระเทียบเท่า” [ 35 ]
  • มาตรา 23 ของอนุสัญญาอเมริกันว่าด้วยสิทธิมนุษยชน (สนธิสัญญาซานโฮเซ ประเทศคอสตาริกา)มอบสิทธิและโอกาสแก่พลเมืองทุกคนของรัฐสมาชิกขององค์การรัฐอเมริกัน “ในการออกเสียงเลือกตั้งและได้รับการเลือกตั้งในการเลือกตั้งตามระยะเวลาที่แท้จริง ซึ่งจะต้องเป็นการออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปและเท่าเทียมกัน และโดยการลงคะแนนลับที่รับประกันการแสดงเจตจำนงอย่างเสรีของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง” [ 36 ]
  • วรรค 7.4 ของเอกสารการประชุมโคเปนเฮเกนของการประชุมว่าด้วยมิติมนุษย์ของ CSCEกำหนดให้รัฐสมาชิกขององค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรปต้อง "รับรองว่าการลงคะแนนเสียงจะทำโดยการลงคะแนนลับหรือโดยวิธีการลงคะแนนอิสระที่เทียบเท่ากัน และจะมีการนับและรายงานผลอย่างซื่อสัตย์โดยเปิดเผยผลอย่างเป็นทางการ" [ 37 ]
  • มาตรา 5 ของอนุสัญญาว่าด้วยมาตรฐานการเลือกตั้งประชาธิปไตย สิทธิและเสรีภาพในการเลือกตั้งในรัฐสมาชิกของเครือรัฐเอกราชกำหนดให้หน่วยงานการเลือกตั้งต้องไม่กระทำการใดๆ ที่ละเมิดหลักการแสดงเจตจำนงลับของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง[ 38 ]
  • มาตรา 29 ของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของคนพิการกำหนดให้รัฐภาคีทุกรัฐต้องคุ้มครอง "สิทธิของคนพิการในการลงคะแนนเสียงโดยการลงคะแนนลับในการเลือกตั้งและการลงประชามติ"

คนพิการ

ISG TopVoter คือเครื่องลงคะแนนเสียงที่รับประกันการลงคะแนนลับสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีความพิการ

การออกแบบบัตรลงคะแนนและสถาปัตยกรรมของสถานที่ลงคะแนนมักปฏิเสธ ความเป็นไปได้ที่ คนพิการจะสามารถลงคะแนนเสียงได้อย่างลับๆ ในระบอบประชาธิปไตยหลายแห่ง คนพิการอาจลงคะแนนเสียงได้โดยการแต่งตั้งบุคคลอื่นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในคูหาลงคะแนนและกรอกบัตรลงคะแนนในนามของพวกเขา[ 39 ]ซึ่งไม่รับประกันความลับของบัตรลงคะแนน

อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของคนพิการซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2551 รับรองสิทธิในการลงคะแนนลับสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นคนพิการ มาตรา 29 ของอนุสัญญาดังกล่าว กำหนดให้รัฐภาคีทุกรัฐต้องคุ้มครอง "สิทธิของคนพิการในการลงคะแนนลับในการเลือกตั้งและการลงประชามติ"ตามบทบัญญัตินี้ รัฐภาคีแต่ละรัฐควรจัดหาอุปกรณ์การลงคะแนนที่ช่วยให้คนพิการสามารถลงคะแนนได้อย่างอิสระและเป็นความลับ ประเทศประชาธิปไตยบางประเทศ เช่นสหรัฐอเมริกาเนเธอร์แลนด์สโลวีเนียอัลบาเนียหรืออินเดียอนุญาตให้คนพิการใช้เครื่องลงคะแนน อิเล็กทรอนิกส์ ได้ ในขณะที่ประเทศอื่นๆ เช่นอาเซอร์ ไบ จาน แคนาดากานาสหราชอาณาจักรและประเทศส่วนใหญ่ในแอฟริกาและเอเชียผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีความบกพร่องทางสายตา สามารถใช้บัตรลงคะแนนอักษรเบรลล์หรือบัตรลงคะแนนกระดาษได้ มาตรา 29 ยังกำหนดให้รัฐภาคีต้องรับรอง "ว่าขั้นตอนการลงคะแนน สิ่งอำนวยความสะดวก และวัสดุต่างๆ มีความเหมาะสม เข้าถึงได้ และเข้าใจง่าย" ในบางประเทศประชาธิปไตย เช่น สหราชอาณาจักรสวีเดนและสหรัฐอเมริกา สถานที่ลงคะแนนเสียงทั้งหมดมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการอยู่แล้ว

ข้อยกเว้นเรื่องการรักษาความลับ

ระบบการลงคะแนนลับของสหราชอาณาจักรบางครั้งถูกวิพากษ์วิจารณ์ เนื่องจากสามารถเชื่อมโยงบัตรลงคะแนนกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ใช้บัตรนั้นได้ บัตรลงคะแนนแต่ละใบจะมีหมายเลข และผู้มีสิทธิเลือกตั้งแต่ละคนจะมีหมายเลขประจำตัว เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับบัตรลงคะแนน หมายเลขของพวกเขาจะถูกจดลงในส่วนท้ายของบัตรลงคะแนน (ซึ่งมีหมายเลขบัตรลงคะแนนอยู่ด้วย) ความลับของการลงคะแนนจะไม่ได้รับการรับประกันหากมีใครเห็นส่วนท้ายของบัตรลงคะแนน ซึ่งจะถูกเก็บไว้ในที่ล็อกก่อนที่จะเปิดหีบลงคะแนนเมื่อทำการนับคะแนน

มาตรการนี้ถือว่ามีความชอบธรรมในฐานะมาตรการรักษาความปลอดภัย เพื่อให้สามารถระบุบัตรลงคะแนนปลอมได้หากมีการกล่าวหาว่ามีการฉ้อโกง กระบวนการจับคู่บัตรลงคะแนนกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งนั้นได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการก็ต่อเมื่อศาลเลือกตั้งสั่งเท่านั้น ซึ่งศาลเลือกตั้งแทบจะไม่เคยออกคำสั่งดังกล่าวเลยนับตั้งแต่มีการนำการลงคะแนนลับมาใช้ในพระราชบัญญัติการลงคะแนนเสียงปี 1872ตัวอย่างหนึ่งคือการแข่งขันเลือกตั้งท้องถิ่นที่สูสีกันในริชมอนด์-อัพพอน-เทมส์ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ซึ่งมีบัตรลงคะแนนที่โต้แย้งกัน 3 ใบ และมีการประกาศเสียงข้างมากเพียง 2 เสียง มีรายงานว่าพบเห็นนักโทษกำลังระบุบัตรลงคะแนนของผู้มีสิทธิเลือกตั้งจากรายชื่อในปี 2008 [ 40 ]อำนาจทางกฎหมายสำหรับระบบนี้กำหนดไว้ในกฎการเลือกตั้งรัฐสภาในตารางที่ 1 ของ พระราชบัญญัติการ เป็นตัวแทนของประชาชนปี 1983 [ 41 ]

รัฐส่วนใหญ่ใน สหรัฐอเมริการับประกันการลงคะแนนลับบางรัฐ เช่นอินเดียนาและนอร์ทแคโรไลนากำหนดให้สามารถเชื่อมโยงบัตรลงคะแนนบางส่วนกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ ตัวอย่างเช่น อาจใช้กับการลงคะแนนล่วงหน้าเพื่อรักษาสิทธิในการยกเลิกคะแนนเสียงหากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเสียชีวิตก่อนวันเลือกตั้ง[ 42 ] [ 43 ]บางครั้งหมายเลขบนบัตรลงคะแนนจะพิมพ์อยู่บนกระดาษปรุที่ฉีกออกแล้วนำไปใส่ในห่วง (เหมือน ห่วง ม่านอาบน้ำ ) ก่อนที่จะหย่อนบัตรลงคะแนนลงในกล่องลงคะแนน กระดาษปรุเหล่านี้พิสูจน์ได้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ลงคะแนนแล้วและรับรองว่าพวกเขาสามารถลงคะแนนได้เพียงครั้งเดียว แต่บัตรลงคะแนนนั้นเป็นความลับและไม่ระบุชื่อ ในตอนท้ายของวันเลือกตั้ง จำนวนบัตรลงคะแนนภายในกล่องควรตรงกับจำนวนกระดาษปรุบนห่วง ซึ่งรับรองว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนได้ลงคะแนนทุกบัตรและไม่มีบัตรใดสูญหายหรือถูกปลอมแปลง บางครั้ง บัตรลงคะแนนเองก็มีหมายเลขกำกับ ทำให้สามารถติดตามคะแนนเสียงได้ ในรัฐโคโลราโดในปี 2012 ขั้นตอนนี้ได้รับการตัดสินว่าถูกต้องตามกฎหมายโดยผู้พิพากษาเขตของรัฐบาลกลางคริสติน อาร์เกลโลซึ่งตัดสินว่ารัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาไม่ได้ให้สิทธิ์ในการลงคะแนนลับ[ 44 ]

ลำดับเหตุการณ์ของการแนะนำ

วันที่ประเทศหมายเหตุ
1831ฝรั่งเศสระบบก่อนปี พ.ศ. 2499 (รวมถึงระบบในฝรั่งเศส เนเธอร์แลนด์ และโคลอมเบีย) "กำหนดให้มีการทำเครื่องหมายบัตรลงคะแนนในคูหาลงคะแนนและใส่ลงในกล่องลงคะแนนเท่านั้น ซึ่งอนุญาตให้ใช้บัตรลงคะแนนที่ไม่เหมือนกัน รวมถึงบัตรลงคะแนนที่มีสีและขนาดต่างกัน ซึ่งสามารถระบุได้ง่ายว่าเป็นบัตรของพรรคการเมือง" [ 45 ]
7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499ออสเตรเลีย ( แทสเมเนีย )อาณานิคมอื่นๆ ของออสเตรเลีย ได้แก่วิกตอเรีย (19 มีนาคม 1856), เซาท์ออสเตรเลีย (2 เมษายน 1856), นิวเซาท์เวลส์ (1858), ควีนส์แลนด์ (1859) และเวสเทิร์นออสเตรเลีย (1877) ก็ตามมาในภายหลัง
1866สวีเดนก่อนหน้านี้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือกบัตรเลือกตั้งเฉพาะพรรคแบบเปิดเผย ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการจำกัดความลับ อย่างไรก็ตาม ขณะนี้บัตรเลือกตั้งถูกวางไว้หลังฉากกั้นเพื่อความเป็นส่วนตัว ดังนั้นความลับจึงยังคงอยู่[ 46 ]คณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อประชาธิปไตยผ่านกฎหมาย (คณะกรรมาธิการเวนิส) "ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีสิทธิที่จะได้รับ [ความลับของบัตรเลือกตั้ง] แต่ต้องเคารพความลับนั้นด้วยตนเอง และการไม่ปฏิบัติตามจะต้องถูกลงโทษโดยการตัดสิทธิ์บัตรเลือกตั้งใดๆ ที่เนื้อหาถูกเปิดเผย [...] การละเมิดความลับของบัตรเลือกตั้งจะต้องถูกลงโทษ เช่นเดียวกับการละเมิดเสรีภาพของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในด้านอื่นๆ" (ประมวลหลักปฏิบัติที่ดีในเรื่องการเลือกตั้ง มาตรา 52, 55)
1867เยอรมนีการเลือกตั้งสหพันธ์เยอรมนีเหนือ เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1867
1872สหราชอาณาจักรพระราชบัญญัติการลงคะแนนเสียง ค.ศ. 1872
พ.ศ. 2420เบลเยียมพระราชบัญญัติเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1877 หรือ " พระราชบัญญัติ มาลู " ซึ่งอิงตามพระราชบัญญัติการลงคะแนนเสียงของอังกฤษปี ค.ศ. 1872
1891สหรัฐอเมริการัฐต่างๆ เริ่มนำระบบการลงคะแนนลับมาใช้ระหว่างปี 1884 ถึง 1891 ( รัฐแมสซาชูเซตส์เป็นรัฐแรกที่ปฏิบัติตามข้อกำหนดการลงคะแนนลับของออสเตรเลียครบถ้วนในปี 1888 ส่วนรัฐเซาท์แคโรไลนาเป็นรัฐสุดท้ายในปี 1950)
1901เดนมาร์กที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาล ( ภาษาเดนมาร์ก: Systemskiftet ) [ 47 ]
1903ไอซ์แลนด์เดิมทีรัฐสภาไอซ์แลนด์ผ่านร่างกฎหมายนี้ในปี พ.ศ. 2445 แต่พระเจ้าคริสเตียนที่ 9 ทรงปฏิเสธกฎหมายนี้ ด้วยเหตุผลทางเทคนิคที่ไม่เกี่ยวข้องกับความลับของการลงคะแนนเสียง[ 48 ]กฎหมายนี้มีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2446 [ 49 ]
1912อาร์เจนตินากฎหมายซาเอนซ์ เปญา
1939ฮังการีระบบการลงคะแนนลับถูกนำมาใช้แล้วในการเลือกตั้งปี 1920 แต่ในปี 1922 รัฐบาลได้นำระบบการลงคะแนนแบบเปิดเผยกลับมาใช้ในพื้นที่ชนบท ระหว่างปี 1922 ถึง 1939 มีเพียงผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองหลวง (บูดาเปสต์) และเมืองใหญ่ๆ เท่านั้นที่สามารถลงคะแนนลับได้ กฎหมายเลือกตั้งที่ผ่านในปี 1938 ได้นำระบบการลงคะแนนลับทั่วประเทศกลับมาใช้อีกครั้ง

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • อีแวนส์, เอลดอน คอบบ์. ประวัติศาสตร์ของระบบการลงคะแนนเสียงแบบออสเตรเลียในสหรัฐอเมริกา (1917) ออนไลน์
  • คีย์ซาร์, อเล็กซานเดอร์. สิทธิในการ ออกเสียงเลือกตั้ง: ประวัติศาสตร์ประชาธิปไตยที่ถกเถียงกันในสหรัฐอเมริกา (Basic Books, 2000) ออนไลน์
  • ซอลท์แมน, รอย จี. ประวัติศาสตร์และการเมืองของเทคโนโลยีการลงคะแนนเสียง: ในการแสวงหาความซื่อสัตย์สุจริตและความเชื่อมั่นของประชาชน (พัลเกรฟ แมคมิลแลน, 2006)

โลโก้ Wikisourceผลงานที่เกี่ยวข้องกับ"ประวัติศาสตร์ของระบบการลงคะแนนเสียงของออสเตรเลียในสหรัฐอเมริกา" ที่ Wikisource

  • ร่างพระราชบัญญัติการลงคะแนนเสียง[สหราชอาณาจักร]วารสารประจำปี 1872 หน้า 61
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Secret_ballot&oldid=1351917485 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การลงคะแนนลับ

การ ลงคะแนนลับ หรือที่รู้จักกันในชื่อ การลงคะแนนแบบออสเตรเลีย เป็นวิธีการลงคะแนนที่ตัวตนของ ผู้ลงคะแนน ใน การเลือกตั้ง หรือ การลงประชามติ จะไม่เปิดเผย [ 1 ]...

วิธีการลับเทียบกับวิธีการเปิดเผย

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 การลงคะแนนลับได้กลายเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งแต่ละคนในระบอบ ประชาธิปไตย

โบราณ

ใน สมัยกรีกโบราณ การลงคะแนนลับถูกนำมาใช้ในหลายสถานการณ์ เช่น การเนรเทศ [ 3 ] และยังใช้เพื่อปกปิดตัวตนจากผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ [ 4 ] ในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช ความลับของการลงคะแนนใน สภา ไม่ได้เป็นประเด็นหลัก แต่เป็นผลสืบเนื่องมาจากการใช้...

ฝรั่งเศส

มาตรา 31 ของรัฐธรรมนูญปีที่ 3 แห่งการปฏิวัติ (1795) [ 7 ] ระบุว่า "การเลือกตั้งทั้งหมดจะต้องดำเนินการโดยการลงคะแนนลับ" เช่นเดียวกับ รัฐธรรมนูญปี 1848 [ 8 ] ผู้มี สิทธิ เลือกตั้งสามารถเขียนชื่อผู้สมัครที่ตนชื่นชอบลงบนบัตรเลือกตั้งที่บ้านได้...