กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 19 นาที

ขุนนางออสเตรีย

ขุนนางออสเตรีย ( ภาษาเยอรมัน : österreichischer Adel ) เป็นกลุ่มสถานะทางสังคมที่ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 1919 หลังจากการล่มสลายของออสเตรีย-ฮังการีระบบขุนนาง ของออสเตรีย...

ขุนนางออสเตรีย

ราชสำนักของมาเรีย เทเรซาณ พระราชวังฮอฟบูร์กในกรุงเวียนนา

ขุนนางออสเตรีย ( ภาษาเยอรมัน : österreichischer Adel ) เป็นกลุ่มสถานะทางสังคมที่ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 1919 หลังจากการล่มสลายของออสเตรีย-ฮังการีระบบขุนนาง ของออสเตรีย มีความคล้ายคลึงกับของเยอรมนี (ดูขุนนางเยอรมัน ) เนื่องจากทั้งสองประเทศเคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (962–1806)

ขุนนางใดๆ ที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก และจงรักภักดีต่อราชวงศ์และจักรพรรดิ ก็ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นสูงออสเตรียด้วยเช่นกัน ซึ่งรวมถึงขุนนางชาวโบฮีเมีย ฮังการี โปแลนด์ โครเอเชียและขุนนางอื่นในอาณาจักรของฮับส์บูร์การพยายามแยกแยะความแตกต่างทางชาติพันธุ์อาจเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับขุนนางในช่วงยุคจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และราชวงศ์ออสเตรีย-ฮังการี (ค.ศ. 1867-1918) ตัวอย่างเช่น ขุนนางจากกาลิเซียเช่นเคานต์จอร์แดน-โรซวาโดฟสกี (ดูหัวข้อ "บรรดาศักดิ์ขุนนาง" ด้านล่างภายใต้Graf/Gräfin (เคานต์/เคาน์เตส)) อาจเรียกตัวเองว่าเป็นขุนนางโปแลนด์ แต่เขาก็มีสิทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นสูงออสเตรียด้วยเช่นกัน

อาจแบ่งขุนนางออสเตรียออกเป็นสองประเภท ได้แก่ ขุนนางดั้งเดิมที่อาศัยอยู่ในดินแดนของจักรวรรดิฮับส์บูร์กและจงรักภักดีต่อประมุขแห่งราชวงศ์นั้นจนถึงปี 1918 และทายาทของขุนนางออสเตรียหลังปี 1918 โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ยังคงถือสัญชาติออสเตรีย ครอบครัวมีต้นกำเนิดมาจากออสเตรียตอนกลาง เซาท์ไทโรลทางตอนเหนือของอิตาลี และเบอร์เกนลันด์หรือผู้ที่ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางในช่วงใดช่วงหนึ่งภายใต้การปกครองของฮับส์บูร์กและระบุตนเองว่าอยู่ในกลุ่มสถานะดังกล่าว

ประวัติศาสตร์

ใน ยุค บาโรคขุนนางเริ่มย้ายเข้ามาอยู่ในเมืองและสร้างที่อยู่อาศัยอันหรูหราที่เรียกว่าปาเลส์ (Palais)ปาเลส์คินสกี (Palais Kinsky)ในเวียนนา ซึ่งเป็นของตระกูลเจ้าชายคินสกี เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกที่โดดเด่นที่สุด

ขุนนางจักรวรรดิ

นับตั้งแต่ปี 1453 อาร์ชดยุคแห่งออสเตรียมีสิทธิ์ในการพระราชทานบรรดาศักดิ์และยศแก่ผู้ที่ไม่ใช่ขุนนาง เช่นเดียวกับอาร์ชบิชอปแห่งซาลซ์บูร์กเนื่องจากซาลซ์บูร์กยังคงเป็นดินแดนอิสระ นอกจากจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ซึ่งตำแหน่งนี้เกือบจะต่อเนื่องโดยอาร์ชดยุค (แห่งราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ) ตั้งแต่ปี 1438 ถึง 1806) มีเพียงผู้ปกครองดินแดนไม่กี่รายภายในจักรวรรดิเท่านั้นที่มีสิทธิ์นี้ ในยุคของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ขุนนางที่อาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ ค่อยๆ เปลี่ยนไปเป็น ขุนนาง ในราชสำนัก ( Hofadel ) การรับใช้ในราชสำนักกลายเป็นเป้าหมายหลักของขุนนาง ซึ่งส่งผลให้เกิดความสนใจในการศึกษาและผลประโยชน์ของราชสำนัก ภายในราชสำนัก วงในที่ใกล้ชิดเรียกว่า100 Familien (100 ตระกูล) ครอบครองความมั่งคั่งและที่ดินมหาศาล พวกเขายังมีอิทธิพลอย่างมากในราชสำนักและมีบทบาทสำคัญในด้านการเมืองและการทูต

หลังจากสิ้นสุดจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี 1806 ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ซึ่งเป็นจักรพรรดิแห่งออสเตรียตั้งแต่ปี 1804 เป็นต้นมา ยังคงแต่งตั้งบุคคลให้เป็นขุนนางต่อไปจนกระทั่งสิ้นสุดระบอบกษัตริย์ในปี 1918 บางตระกูลขุนนางได้รับสิทธิ์ในการดำรงตำแหน่งในสภาขุนนาง ( Herrenhaus ) ซึ่ง เป็นสภาสูงของ สภาจักรวรรดิ ( Reichsrat ) ขุนนางจากรัฐอธิปไตยเดิม เช่น ในภาคเหนือของอิตาลี (เวนิส มันตูอา มิลาน) ก็ได้รับการยอมรับจากทางการและได้รับอนุญาตให้คงตำแหน่งและสิทธิของตนไว้

เบอร์เกนลันด์

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับสถานะเดิมของขุนนางในแคว้นเบอร์เกนลันด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรฮังการีจนถึงปี 1921 โปรดดูที่ ขุนนางฮังการี

ขุนนางชาวยิว

ครอบครัวชาวยิวที่ร่ำรวยมากจำนวนหนึ่งได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์หลังจากพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยความอดทนอดกลั้น ค.ศ. 1782 ("พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยความอดทนอดกลั้น ค.ศ. 1782") ที่ตราขึ้นโดยจักรพรรดิโจเซฟที่ 2ภายใต้พระราชกฤษฎีกานี้ นายธนาคาร ชาวยิว ที่ร่ำรวยมาก และต่อมาคือผู้ประกอบการและนักอุตสาหกรรมชาวยิว—บางคนเป็นชาวยิวในราชสำนัก —ก็สามารถ ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์จากผลงานของพวกเขาได้เช่นกัน ชาวยิวส่วนใหญ่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ใน ระดับ ต่ำกว่า เช่นเดียวกับครอบครัวที่ได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิ์ใหม่ทั้งหมด แต่ก็มีบางคนได้รับบรรดาศักดิ์ชั้นสูงเช่นบารอน ( Freiherr ) ครอบครัวชาวยิวจำนวนน้อยที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ไม่จำเป็นต้องละทิ้งศาสนาของตน แต่บางครอบครัวก็เปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์เพื่อที่จะได้รับการยอมรับมากขึ้น แม้ว่าการได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์จะหมายถึงการได้รับการยอมรับในผลงานและการบริการเพื่อสังคม และหมายถึงการยกระดับสถานะทางสังคมแต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงที่ว่าชาวยิวส่วนใหญ่ยังคงได้รับการ "อดทนอดกลั้น" ในระดับที่ดีที่สุดเท่านั้น ชาวยิวไม่สามารถเลือกสถานที่และระยะเวลาการพำนักได้อย่างอิสระ และต้องขออนุญาตจากทางการ เป็นประจำ สิ่งนี้สร้างภาระอย่างมากให้กับครอบครัวชาวยิว หากหัวหน้าครอบครัวเสียชีวิต ญาติทั้งหมดต้องออกจากเมือง[]สิทธิในการซื้ออสังหาริมทรัพย์ถูกห้ามสำหรับชาวยิว แม้ว่าพวกเขาจะเป็นขุนนางก็ตาม กฎระเบียบนี้ยังคงมีผลบังคับใช้จนถึงปี 1860 เมื่อจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 ทรงยกเลิก และพลเมืองชาวยิวได้รับสิทธิเท่าเทียมกัน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]เมื่อเรย์มุนด์ คาร์ล เวทซ์เลอร์ ฟอน พลานเคนสเติร์น นายธนาคารและผู้พิทักษ์ศิลปะ ได้รับแต่งตั้งเป็นไรช์เฟรเฮอร์ (บารอนแห่งจักรวรรดิ) โดยจักรพรรดินีมาเรีย เทเรเซียเขาได้เปลี่ยนไปนับถือศาสนาคาทอลิกตั้งแต่อายุยังน้อย คฤหาสน์ของเขาในเวียนนาเป็นศูนย์กลางของศิลปะและเขาเป็นเพื่อนสนิทของโมสาร์ทเช่นเดียวกับอเล็กซานเดอร์ บุตรชายของเขาที่เป็นเพื่อนสนิทของลุดวิก ฟาน เบโธเฟ

แม้ จะ มีอุปสรรคเหล่านี้ แต่ในปี 1821 ก็ มีตระกูลชาวยิว ที่มีฐานะเป็นขุนนางอย่างน้อยสิบเอ็ดตระกูลอาศัยอยู่ในเวียนนาเพียงแห่งเดียว ได้แก่ ตระกูล รอธส์ไชลด์ อาร์นส ไตน์ เอสเคเลส กอมเพิร์ซ คัฟฟ์เนอร์ ลีเบนออสปิตซ์ เชย์ ฟอน โค รอม ลาโทเดสโก โกลูโชว์สกี-กลอโชว์สกี เวอร์ไทม์สไตน์ ไวส์มันน์ และเวียร์เนส ในปี 1830 ตระกูลฟอน นอยมัน น์ ซึ่งเป็นชาวยิวก็ได้รับการยกฐานะเป็นขุนนาง การยกฐานะชาวยิวผู้มั่งคั่งขึ้นเป็นขุนนางยังเป็นการเริ่มต้นกระบวนการกลืนกลายของตระกูลชาวยิวเข้าสู่ชนชั้นสูง ของออสเตรีย ด้วย

การยกเลิกชนชั้นขุนนางในปี ค.ศ. 1919

ในวันเดียวกันนั้นHabsburgergesetzปี 1919 (“กฎหมายฮับส์บูร์ก”) ซึ่งปลดออกจากราชบัลลังก์ เนรเทศ และยึดทรัพย์สินของราชวงศ์ฮับส์บูร์กอย่างถูกกฎหมาย รวมถึง Adelsaufhebungsgesetz (พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ) ลงวันที่ 3 เมษายน 1919 (“กฎหมายว่าด้วยการยกเลิกขุนนาง”) ได้ยกเลิกขุนนาง รวมทั้งสิทธิพิเศษ ตำแหน่ง และชื่อของขุนนางทั้งหมดในออสเตรีย[ 4 ​​]ในระบอบกษัตริย์อื่นๆ ของยุโรป ตระกูลขุนนางออสเตรียอาจใช้ตำแหน่งขุนนาง รวมทั้งคำนำหน้าชื่อขุนนางเช่นvonและzuในชื่อของพวกเขา และพวกเขายังคงรักษาสถานะขุนนางไว้ได้

บางครั้งอาจทำให้เกิดความสับสนได้ เนื่องจากลูกหลานของขุนนางบางครั้งถูกเรียกด้วยชื่อขุนนางในต่างประเทศ นอกจากนี้ สมาชิกของตระกูลขุนนางมักถือสัญชาติหลายสัญชาติ เช่นเดียวกับออตโต ฟอน ฮับส์บูร์ก (บุตรชายคนโตของจักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่งออสเตรีย-ฮังการีและบิดาของคาร์ล ฮับส์บูร์ก-โลทริงเงน) ซึ่งเป็นพลเมืองของเยอรมนีด้วย กฎหมายออสเตรียไม่ครอบคลุมถึงชื่อที่ใช้ในวงการศิลปะ นักแสดง หรือชื่อบนเวทีซึ่ง บางครั้งมีการใช้คำว่า "ฟอน"เช่นในกรณีของวาทยกรเฮอร์เบิร์ต ฟอน คาราจานหรือนักดนตรี ฮูเบิร์ต ฟอน กอยเซิร์น อย่างไรก็ตาม ชื่อบนเวทีจะไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาชิกของชนชั้นขุนนางระดับล่าง (เช่นข้าราชการ ) พบว่าการยกเลิกตำแหน่งขุนนางครั้งนี้เป็นการลดเกียรติและศักดิ์ศรี เนื่องจากความพยายามที่จะได้รับตำแหน่งขุนนางเป็นหนทางหนึ่งที่ทำให้พวกเขาและครอบครัวก้าวหน้าในสังคม ส่วนสมาชิกของชนชั้นขุนนางระดับสูงสามารถยอมรับการยกเลิกอย่างเป็นทางการได้ง่ายกว่า พวกเขาสูญเสียตำแหน่งและสิทธิพิเศษ แต่ยังคงรักษาเครือข่ายทางสังคม มารยาท สถานะ และความมั่งคั่งไว้ได้ประธานาธิบดีสหพันธ์ไมเคิล ไฮนิชเรียกการยกเลิกอย่างเป็นทางการนี้ว่า “การยกเลิกอย่างเป็นทางการ”

...ไร้สาระ เพราะมันไม่ได้กระทบเป้าหมายที่ควรจะกระทบ ฉันเคยคุยกับเจ้าหญิงฟานนี สตาร์เฮมเบิร์ก ผู้สง่างามและฉลาดมาก เกี่ยวกับเรื่องนี้ "สำหรับเรา" เธอกล่าว "การยกเลิกอย่างเป็นทางการนั้นไม่สำคัญเลย เพราะไม่ว่าจะมีตำแหน่งหรือไม่ เราก็ยังคงเป็นสตาร์เฮมเบิร์กเสมอ" [ 5 ]

กฎหมายยกเลิกขุนนางและยศถาบรรดาศักดิ์ไม่เคยถูกยกเลิก แม้ในช่วงยุคจักรวรรดิออสเตรีย-ฟาสซิสต์ (ค.ศ. 1934-1938) หลังจากการผนวกออสเตรียเข้ากับนาซีเยอรมนี (ค.ศ. 1938-1945) กฎหมายนี้ยังคงมีผลบังคับใช้อยู่ แม้ว่าจะไม่ได้มีการบังคับใช้ ทำให้ขุนนางออสเตรียสามารถใช้ยศถาบรรดาศักดิ์ได้อย่างอิสระอีกครั้ง

สถานะปัจจุบัน

แม้ว่าบรรดาศักดิ์ขุนนางและคำนำหน้าชื่อvonและzuจะไม่มีผลบังคับใช้ทางกฎหมายอีกต่อไปแล้ว แต่บางคนก็ยังคงถูกเรียกขานด้วยบรรดาศักดิ์เหล่านั้นอย่างไม่เป็นทางการ ตัวอย่างเช่นคาร์ล ชวาร์ เซนเบิร์ก ผู้ล่วงลับไป แล้ว บางครั้งสื่อก็ยังคงเรียกเขาว่าFürst zu Schwarzenberg (เจ้าชายแห่งชวาร์เซนเบิร์ก) ทั้งที่เขาถือสัญชาติเช็กและสวิส ไม่ใช่ออสเตรีย

แตกต่างจากขุนนางในโบฮีเมีย (เชโกสโลวาเกีย) โปแลนด์ รัสเซีย หรือดินแดนปรัสเซียเดิม ขุนนางออสเตรียไม่เคยถูกยึดที่ดินและทรัพย์สินในออสเตรีย (ยกเว้นราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ซึ่งทรัพย์สินถูกยึดโดยชอบด้วยกฎหมายโดยรัฐบาลสาธารณรัฐออสเตรียเมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 1919 ตามกฎหมายฮับส์บูร์ก ) รัฐบาลสาธารณรัฐได้นำมาตรการทางสังคมมาใช้เพื่อสร้างความเท่าเทียมกันในหมู่ประชาชนและเพื่อจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการสาธารณะ ซึ่งสร้างความกดดันให้กับชนชั้นสูงและขุนนางผู้ถือครองที่ดินแบบดั้งเดิม ส่งผลให้ต้องขายวังและที่ดินจำนวนมากเนื่องจากค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา อย่างไรก็ตาม รัฐบาลไม่ได้ดำเนินมาตรการใด ๆ ที่มุ่งเป้าไปที่ขุนนางโดยเฉพาะและยึดทรัพย์สินของพวกเขา

ถึงกระนั้น ในปัจจุบันชนชั้นสูงก็ยังคงได้รับการปฏิบัติแตกต่างจากพลเมืองทั่วไปอยู่บ้าง ชนชั้นสูงของออสเตรียยังคงมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง (เช่นSissiและThe Sound of Music ) และยังคงปรากฏอยู่ในสื่อและวรรณกรรมอย่างสม่ำเสมอ กิจกรรมทางสังคมของชนชั้นสูงยังคงได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางในหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์

นอกเหนือจากการห้ามใช้ตำแหน่งทางขุนนางแล้ว อดีตขุนนางบางกลุ่มยังคงเป็นเจ้าของตระกูลที่ร่ำรวยที่สุดในออสเตรีย เช่นตระกูลเอสเตอร์ ฮาซี ไมร์ - เมลน์ฮอฟและเมาท์เนอร์-มาร์คฮอฟ สมาชิกขุนนางออสเตรียจำนวนมากในปัจจุบันทำงานในสาขาแบบดั้งเดิม เช่น การทูต การเมือง มีธุรกิจและผลประโยชน์ทางการเงิน หรือเป็นผู้ใจบุญหรือบุคคลในสังคมชั้นสูง

มีการประมาณการว่าในปี 2005 มีขุนนางออสเตรียประมาณ 20,000 คน ในปีนั้นได้มีการก่อตั้งสมาคมขึ้น คือ สมาคมขุนนาง ออสเตรีย (Vereinigung der Edelleute in Österreichหรือ VEÖ.) ซึ่งถือว่าตนเองเป็นผู้สืบทอดของสมาคมขุนนางคาทอลิกออสเตรีย (Vereinigung katholischer Edelleute in Österreichหรือ VEÖ.) ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1922 แต่ถูกนาซี สั่งห้าม ในปี 1938 ซึ่งต่อมาได้มีการท้าทายคำสั่งห้ามนี้ภายใต้กฎหมายยกเลิกขุนนาง (Nobility Abolition Act)

ประเภทของขุนนาง

ขุนนางของออสเตรียแบ่งออกเป็นสามประเภท ได้แก่ขุนนางชั้นกลาง ( standesherrlicht ) ขุนนางชั้นสูง ( hoher Adel ) และขุนนางชั้นต่ำ ( niederer Adel ):

สมาชิกราชวงศ์ที่ไม่ใช่ผู้ปกครอง

สมาชิกราชวงศ์ที่ไม่ใช่ผู้ปกครองประเทศดำรงตำแหน่งต่างๆ ดังนี้:

ทายาทโดยชอบธรรมแต่ มีฐานะทางสังคม ไม่มั่นคงของราชวงศ์ถูกตัดออกจากลำดับการสืราชบัลลังก์แต่บางครั้งอาจได้รับบรรดาศักดิ์ที่ต่ำกว่า โดยมีสิทธิพิเศษในฐานะขุนนางมากกว่าในฐานะเชื้อพระวงศ์ เช่น:

ตำแหน่งขุนนางที่ถูกทำให้เป็นสื่อ

(ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ พร้อมคำเทียบเคียงภาษาเยอรมัน)

  • เจ้าชาย/เจ้าหญิงแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ( Reichsfürst / Reichsfürstin ) 1
  • เคานต์/เคาน์เตสแห่งจักรวรรดิ ( Reichsgraf / Reichsgräfin )
^1ตำแหน่งที่มีคำนำหน้าว่าReichs-แสดงว่าได้รับพระราชทานจากจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในอดีต โดยมีลำดับชั้นสูงกว่าตำแหน่งอื่น ๆ ที่มีลำดับชั้นเดียวกันหรือสูงกว่า

ตำแหน่งขุนนางชั้นสูง

(ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ พร้อมคำเทียบเคียงภาษาเยอรมัน)

ตราประจำตระกูลของเจ้าชายแห่งชวาร์เซนเบิร์ก
  • เจ้าชาย/เจ้าหญิง ( Fürst / Fürstin )
  • มาร์เกรฟ/มาร์เกรฟ ( Markgraf /Markgräfin )
  • ท่านเคานต์/คุณหญิง ( Graf /Gräfin )

ตำแหน่งขุนนางชั้นรอง

(ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ พร้อมคำเทียบเคียงภาษาเยอรมัน)

^2ในภาษาเยอรมัน มีการแบ่งแยกฐานะระหว่างบารอนเนสFreifrauคือบารอนเนสที่ได้มาจากการแต่งงาน และFreiinคือบารอนเนสที่ได้มาจากการเกิด ส่วนตำแหน่งRitterเทียบเท่ากับบารอนเน็ต(เช่น อัศวินสืบทอดทางสายเลือด) และEdlerหมายถึง "ขุนนาง"

การใช้คำบุพบทแสดงฐานะขุนนางเช่น คำบุพบท "von", "zu", คำที่ดัดแปลงมาจาก "van" และ "vom" หรือการรวมกันของคำเหล่านั้น ("von und zu") ซึ่งเป็นที่นิยมใช้กันจนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 (ขุนนางที่ไม่พูดภาษาเยอรมันนิยมใช้ "de") ก็ถูกห้ามโดยกฎหมายว่าด้วยการยกเลิกฐานะขุนนางปี 1919 เช่นกัน

ตำแหน่งขุนนาง

ด้านล่างนี้เป็นรายชื่อตระกูลขุนนางออสเตรียที่ไม่สมบูรณ์ เรียงตามลำดับยศ[ 6 ]โปรดทราบว่าบางครั้งสมาชิกบางคนในครอบครัวอาจได้รับยศที่สูงกว่าจากจักรพรรดิเนื่องจากคุณความดียศ ตำแหน่งและสิทธิสามารถมอบให้ได้โดยพระมหากษัตริย์เท่านั้น ในบางกรณี ยศเหล่านี้อาจถูกเพิกถอนได้เนื่องจากการตกจากตำแหน่ง

Fürst/Fürstin (เจ้าชาย/เจ้าหญิง)

โดยทั่วไปแล้ว คำนำหน้าชื่อมักจะเป็น " เจ้าชาย/เจ้าหญิง " ( Durchlaucht ) หรือคำนำหน้าชื่อที่ต่ำกว่าคือ "เจ้าชาย/เจ้าหญิง" ( Fürstliche Gnaden ) แม้ว่าHerzog ("ดยุค") จะเป็นตำแหน่งที่สูงกว่าFürst อย่างเป็นทางการ แต่ตำแหน่ง Herzog นั้นหายากในออสเตรีย ยกเว้นในราชวงศ์ผู้ปกครองและราชวงศ์ที่มีฐานะปานกลาง (เช่นราชวงศ์ลิกเตนสไตน์ในฐานะHerzog von Jägerndorf und Troppauและราชวงศ์ครอยในฐานะHerzog von Croÿ ) ตำแหน่ง เจ้าชาย/เจ้าหญิง เป็นตำแหน่งที่มีเกียรติสูงสุดของขุนนางออสเตรีย โดยปกติแล้วจะเป็นตำแหน่งของหัวหน้าครอบครัวที่มีบุตรหลานเป็นเคานต์/เคาน์เตส แม้ว่าในบางราชวงศ์ที่มีฐานะปานกลาง ( Reichsfürsten ) สมาชิกจะได้รับอนุญาตให้ใช้ตำแหน่งเดียวกับบุตรหลานของราชวงศ์ คือ เจ้าชาย/เจ้าหญิง ( Prinz/Prinzessin ) พร้อมด้วยคำนำหน้าชื่อ "เจ้าชาย/เจ้าหญิง"

คำบุพบท[ b ]ชื่อเดิม ส่วนใหญ่เรียกว่า หมายเหตุ
ฟอน ออเออร์สเพิร์กหัวหน้าครอบครัวนี้ยังดำรงตำแหน่งดยุคแห่งก็อตเช่ และเคานต์แห่งเวลส์ สมาชิกทุกคนเป็นเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งออเออร์สเพิร์ก
Batthyány-Strattmann [ 7 ]สมาชิกรุ่นเยาว์ถูกนับ
ฟอน Clary und AldringenClary-Aldringen [ 8 ]
คอลลาลโต และ ซาน ซัลวาตอเร[ 8 ]คอลลาโต
คอลโลเรโด-มันส์เฟลด์[ 9 ]คอลโลเรโด-มันส์เฟลด์ สมาชิกชั้นรองลงมาคือเคานต์ ส่วนบุตรชายคนโตของเจ้าชายมีฐานะเป็นเคานต์แห่งมันส์เฟลด์ (ดูเพิ่มเติมที่ราชวงศ์มันส์เฟลด์)
ครอย[ 9 ]โครย-(ซับไลน์) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Croÿ-Dülmen มีอยู่สามสาขา หัวหน้าตระกูลนี้คือดยุค และยังใช้คำบุพบทdeด้วย
ดีทริชสไตน์สูญพันธุ์ไปก่อนในสายผู้ชาย สร้างขึ้นใหม่สำหรับสามีของทายาท สมาชิกรุ่นน้องของครอบครัวนี้คือเคานต์von Dietrichstein & Proskau-Leslie (ครอบครัวแรก) จากนั้นDietrichstein-Mensdorff-Pouilly (ครอบครัวที่สอง) [ 9 ]
เอ็กเกนเบิร์กสูญพันธุ์ไปก่อนในสายผู้ชาย ทรัพย์สินของโบฮีเมียตกทอดไปยังญาติผู้ชายที่ใกล้ชิดที่สุดผ่านทางการแต่งงาน คือ ตระกูล Schwarzenbergและทรัพย์สินของสไตเรียก็ตกทอดไปยังตระกูลHerberstein เช่นกัน [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
เดอ เอสเตอร์ฮาซี ฟอน กาลันธาเอสเตอร์ฮาซี ยังร่วมด้วย ; ยังใช้คำบุพบทde
เฟสเตติกส์ ฟอน โทลนาเฟสเตติกส์
ซู ฟือร์สเตนเบิร์กฟือร์สเตนเบิร์ก สมาชิกบางคนใช้ตำแหน่งนอกประเทศออสเตรีย บางคนใช้คำบุพบทvon
ฟอน กราสซัลโควิชกราสซัลโควิช สูญพันธุ์ไปแล้ว
โฮเฮนเบิร์กตำแหน่ง"เฟือร์สต์" (Fürst)มอบให้แก่สมาชิกทุกคน และได้รับการยกฐานะเป็นดยุคโดยสิทธิสืบทอดทางสายเลือดในปี 1917
ซู โฮเฮนโลเฮโฮเฮนโลเฮ-(ซับไลน์) ครอบครัวนี้มีหลายสาขา
ฟอน Khevenhüller-Metschเคเวนฮุลเลอร์-เมตช์ สมาชิกรุ่นเยาว์ถูกนับ
คินสกี ฟอน วินิทซ์ และเทตเทาคินสกี้ สมาชิกที่อายุน้อยกว่าคือเคานต์ หรือที่เรียกว่าคอมอิทัล
ฟอน โคฮารีแซ็กซ์-โคบูร์กและโกทา-โคฮารีเรียกอีกอย่างว่าเคานตีล ; สูญสิ้นไปในสายผู้ชายเป็นอันดับแรก ทรัพย์สินตกทอดไปยัง สาขา แซกซ์-โคบูร์กและโกทาของตระกูลผ่านการแต่งงานกับทายาทของเจ้าชายองค์สุดท้าย
แลมเบิร์กสมาชิกรุ่นเยาว์ถูกนับ
ลิชนอฟสกี
โลบโควิชโลบโควิช
von und zu ลิกเตนสไตน์ลิกเตนสไตน์ ครองราชย์ตั้งแต่ปี 1719
ฟอน เมตเตอร์นิช-วินเนเบิร์กเมตเตอร์นิช นอกจากนี้ยังใช้คำบุพบทde ด้วย ; สูญพันธุ์ไปแล้ว
มอนเตนูโอโวดูเพิ่มเติมที่House of Neipperg
ซู โอเอททิงเงน-โอเอททิงเงนครอบครัวนี้มีหลายสาขา ( Oettingen , Wallerstein & Spielberg )
ฟอน ออร์ซินีและโรเซนเบิร์กออร์ซินี-โรเซนเบิร์ก สมาชิกรุ่นเยาว์ถูกนับ
โรฮันโรฮัน หัวหน้าครอบครัวนี้มีตำแหน่งเป็นดยุค และยังใช้คำบุพบทde ด้วย
ซู ซายน์-วิตต์เกนสไตน์Sayn-Wittgenstein-(subline) ครอบครัวนี้มีหลายสาขา
ฟอน เชินบูร์กเชินบูร์ก-(ซับไลน์) ครอบครัวนี้มีหลายสาขา ( Hartenstein & Waldenburg ); ร่วมกันด้วย
สตาร์เฮมเบิร์กสตาร์เฮมเบิร์ก สมาชิกรุ่นเยาว์ถูกนับ
(von und) zu ชวาร์เซนเบิร์กชวาร์เซนเบิร์ก หัวหน้าตระกูลยังดำรงตำแหน่งดยุคแห่งครุมลอฟ เจ้าชายแห่งเคล็ตต์เกา และเคานต์แห่งซุลซ์ สมาชิกทุกคนล้วนเป็นเจ้าชาย เจ้าหญิงแห่งชวาร์เซนเบิร์ก เคานต์แห่งซุลซ์ และเจ้าชายแห่งเคล็ตต์เกา
ฟอน ธุน-โฮเฮนสไตน์ธุน-โฮเฮนสไตน์ คอมิตัลด้วย
von und zu ทราอุตต์มันส์ดอร์ฟ-ไวน์สเบิร์ก ทราอุตต์มันส์ดอร์ฟ-ไวน์สเบิร์ก
ฟอน วาลด์เบิร์กวาลด์เบิร์ก-(ซับไลน์) ครอบครัวนี้มีหลายสาขา สมาชิกรุ่นเยาว์มีตำแหน่งเป็นเคานต์
ซู วินดิช-เกรตซ์[ 8 ]วินดิช-เกรตซ์ รวมถึง Windisch-Grätzด้วย

Markgraf/Markgräfin (มาร์เกรฟ/มาร์เกรฟ)

กราฟ/กราฟิน (เคานต์/เคาน์เตส)

เคานต์ที่ได้รับการแต่งตั้งจากสื่อมักได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ว่า "เจ้าชายผู้ทรงเกียรติ" ( Erlaucht ) ส่วนตระกูลเคานต์ที่มีเชื้อสายเก่าแก่ ความมั่งคั่ง และอิทธิพล ซึ่งได้รับการยอมรับในออสเตรีย แต่ไม่ได้เป็นเคานต์แห่งจักรวรรดิ ( Reichsgrafen ) ก่อนปี 1806 นั้น จะมีฐานะต่ำกว่า โดยเคานต์เหล่านี้จะได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ว่า "ผู้สูงศักดิ์" ( Hochgeboren )

ไฟรแฮร์/ไฟรเฟรา/ไฟรอิน (บารอน/บารอนเนส)

ไม่มีรูปแบบตำแหน่งที่เป็นทางการ แต่"Gnädiger Herr" (ท่านลอร์ดผู้สง่างาม), "Gnädige Frau"หรือ"Gnädiges Fräulein" (ท่านหญิงผู้สง่างาม) เป็นคำเรียกขานที่ใช้กันทั่วไป แม้ว่าโดยหลักแล้วตำแหน่งที่ถูกต้องคือFreiherrแต่การใช้คำว่า "Baron" ในการสื่อสารทั้งทางเขียนและทางวาจาเป็นเรื่องปกติมาก แม้ว่าจะไม่ถูกต้องก็ตาม นอกจากนี้ ตำแหน่งFreiinยังมักถูกแทนที่ด้วย " geborene ( née ) Baronin " ซึ่งโดยหลักแล้วก็ไม่ถูกต้องเช่นกัน เพราะBaronin นั้น จะต้องแต่งงานแล้ว

ริตเตอร์ (อัศวิน)

ไม่มีรูปแบบการเรียกขานที่เป็นทางการ แต่"Gnädiger Herr"เป็นรูปแบบการเรียกขานที่ใช้กันทั่วไป ตำแหน่งนี้ใช้สำหรับผู้ชายเท่านั้น ไม่มีตำแหน่งสำหรับผู้หญิง อย่างไรก็ตาม สมาชิกหญิงในครอบครัวที่มีตำแหน่งRitterมักถูกเรียกขานว่า " Edle von " ซึ่งไม่ถูกต้อง เว้นแต่ว่าครอบครัวนั้นได้รับเกียรติยศEdler มาก่อนที่จะได้รับการยก ฐานะ เป็น Ritter

เอ็ดเลอร์/เอ็ดเดิล

ตำแหน่งEdlerไม่มีคำนำหน้าชื่ออย่างเป็นทางการ แต่"Gnädiger Herr"หรือ"Gnädige Frau"เป็นคำเรียกขานที่ใช้กันทั่วไป

เออร์บเซลเซอร์

ตำแหน่งนี้เป็นของขุนนางแห่งเมืองอิสระแวร์ลในประเทศเยอรมนี ซึ่งมีสิทธิสืบทอด (erb-) ในการใช้ประโยชน์จากเหมืองเกลือ ( salz ) ที่อยู่ใกล้เคียง ดังนั้น ตำแหน่งนี้จึงไม่ได้รับการอนุมัติในออสเตรีย แต่ได้รับการยอมรับที่นั่นเท่านั้น

ตระกูลขุนนางที่ไม่มีชื่อเรียก หรือสถานะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

หมายเหตุ

  1. ^กรณีเช่นนี้มักเกิดขึ้นในรัสเซียเช่นกัน สำหรับครอบครัวชาวยิวที่อาศัยอยู่นอกเขตการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวอย่างไรก็ตาม ต่างจากในออสเตรีย สถานการณ์นี้ไม่เคยมีการปฏิรูปและยังคงเป็นเช่นนั้นจนกระทั่งการล่มสลายของระบอบซาร์ในปี 1917
  2. ^หากส่วนนี้ว่างเปล่า อาจเป็นไปได้ว่าคำบุพบทนั้นไม่เป็นที่รู้จักหรือไม่มีอยู่จริง

วรรณกรรม

  • บินเดอร์-ไครเกิลสไตน์, ไรน์ฮาร์ด (2000) Österreichisches Adelsrecht 1868–1918/19: von der Ausgestaltung des Adelsrechts der cisleithanischen Reichshälfte bis zum Adelsaufhebungsgesetz der Republik underter besonderer Berücksichtigung des adeligen Namensrechts (ภาษาเยอรมัน) แฟรงค์เฟิร์ต อัม ไมน์ [ua]: ปีเตอร์ แลง . ไอเอสบีเอ็น 978-3-631-34833-8.
  • ฟอน คูเดนโฮฟ-คาเลอร์กี, ริชาร์ด . อาเดล . เวียนนา. 1923.
  • แฟรงค์-เดอเฟอริง, ปีเตอร์ . Adelslexikon des österreichischen Kaisertums 1804–1918 (ภาษาเยอรมัน) แฮร์เดอร์เวียนนา 1989 ISBN 3-210-24925-3.
  • Lieven, Dominic (1993). ชนชั้นสูงในยุโรป: 1815–1914 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. ISBN 0-231-08112-X..
  • ซีเกิร์ต, ไฮนซ์ . อาเดล in Österreich (ภาษาเยอรมัน) เวียนนา 1971
  • สเตเคิล, ฮันเนส . Adel und Bürgertum ใน der Habsburgermonarchie 18. bis 20. Jahrhundert (ภาษาเยอรมัน) โอลเดนบูร์กเวียนนา 2547 ISBN 3-486-56846-9
  • วอลเทอร์สเคียร์เชน, กูดูลา . เบลาส์ บลัท ฟูร์ ออสเตอร์ไรช์ (เยอรมัน) แอมัลเธีย เวียนนา 2000 ISBN 3-85002-452-0
  • วอลเตอร์สเคียร์เชน, กูดูลา. แดร์ เวอร์บอร์จีน สแตนด์ Adel in Österreich heute (ภาษาเยอรมัน) แอมัลเธีย เวียนนา 2550 ISBN 3-85002-428-8
  • เดอร์ โกธา. เสริม. แดร์ "เอิสเตอร์ไรช์-โกธา" Mit Ergänzungswerken zum deutschen Adel (ภาษาเยอรมัน) เซาร์มิวนิก 2540 ISBN 3-598-30359-9
  • อาเธอร์ อัคไลต์เนอร์: Stöffele. ภาพชีวิตของนักบวชวีรชนชาวไทโรเลียนไฮน์ริช เคิร์ช เวียนนา 2447; ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2: J. Habbel, Regensburg และ Vienna nd (1918) ส.25–27
  • โยฮันเนส ไลค์เนอร์ : สเตฟาน คริสเมอร์ คาร์เรอร์ สตอฟเฟเล. ผู้บุกเบิกความศรัทธาในช่วงเวลาที่วุ่นวาย Karres 2016 ส. 12–15 ISBN 978-3-8300-9793-8.
  • Vereinigung der Edelleute ในหน้าแรกของ Österreich ของสมาคมขุนนางแห่งออสเตรีย
  • Österreichisches Familienลงทะเบียนฐานข้อมูลของตระกูลขุนนางชาวออสเตรียทั้งหมด
  • ฐานข้อมูลตระกูลขุนนางไทโรลทั้งหมดโดยTiroler Adler
  • Stiftung Seeau|สารานุกรม Lexikon Adelออนไลน์เกี่ยวกับขุนนางในออสเตรีย
  • Heraldisch-Genealogische Gesellschaft ADLER Wienหน้าแรกของ Heraldic Genealogy Society EAGLE ในกรุงเวียนนา
  • เว็บไซต์ "ขุนนางใหม่ในดินแดนเช็กและราชวงศ์ดานูบ"โดย Jan Županič และ Michal Fiala (ปราก)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Austrian_nobility&oldid=1351520816 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ขุนนางออสเตรีย

ขุนนางออสเตรีย ( ภาษาเยอรมัน : österreichischer Adel ) เป็นกลุ่มสถานะทางสังคมที่ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 1919 หลังจากการล่มสลายของออสเตรีย-ฮังการีระบบขุนนาง ของออสเตรีย...

ประวัติศาสตร์

ใน ยุค บาโรค ขุนนางเริ่มย้ายเข้ามาอยู่ในเมืองและสร้างที่อยู่อาศัยอันหรูหราที่เรียกว่า ปาเลส์ (Palais) ปาเลส์คินสกี (Palais Kinsky) ในเวียนนา ซึ่งเป็นของตระกูลเจ้าชายคินสกี เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกที่โดดเด่นที่สุด

ขุนนางจักรวรรดิ

นับตั้งแต่ปี 1453 อาร์ชดยุค แห่งออสเตรียมี สิทธิ์ ในการพระราชทานบรรดาศักดิ์และยศแก่ผู้ที่ไม่ใช่ขุนนาง เช่นเดียวกับ อาร์ชบิชอปแห่งซาลซ์บูร์ก เนื่องจาก ซาลซ์บูร์ก ยังคงเป็นดินแดนอิสระ นอกจากจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์...

การยกเลิกชนชั้นขุนนางในปี ค.ศ. 1919

ในวันเดียวกันนั้น Habsburgergesetz ปี 1919 (“กฎหมายฮับส์บูร์ก”) ซึ่งปลดออกจากราชบัลลังก์ เนรเทศ และยึดทรัพย์สินของราชวงศ์ฮับส์บูร์กอย่างถูกกฎหมาย รวมถึง Adelsaufhebungsgesetz (พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ) ลงวันที่ 3 เมษายน 1919...