กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 20 นาที

บังซาโมโร

บังซาโมโร มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า เขตปกครองตนเองบังซาโมโรในมุสลิมมินดาเนา ( BARMM ; ฟิลิปปินส์ : Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao ; อาหรับ : منصقة بانجسامورو...

บังซาโมโร

พิกัด : 7°13′ เหนือ 124°15′ตะวันออก / 7.22°เหนือ 124.25°ตะวันออก / 7.22; 124.25

บังซาโมโร
بانجسامورو
เขตปกครองตนเองบังซาโมโรในมินดาเนาที่เป็นมุสลิม
ท่าเรือ Polloc, Parang, มากินดาเนาเดลนอร์เต
ทะเลสาบลาเนา ณ เมืองมาราวี
พีซี ฮิลล์ โคตาบาโตซิตี้
เพลงชาติ: " เพลงสรรเสริญบังซามอโร "
ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของบังซาโมโร
พิกัด: 7°13′ เหนือ 124°15′ตะวันออก / 7.22°เหนือ 124.25°ตะวันออก / 7.22; 124.25
ประเทศฟิลิปปินส์
กลุ่มเกาะมินดาเนา
การลงประชามติเกี่ยวกับการสร้างโลกค.ศ.21 มกราคม 2562
อัตราการลาออก26 กุมภาพันธ์ 2562
พิธีเปิดรัฐบาล29 มีนาคม 2562
ที่นั่งเมืองโกตาบาโต ( โดยพฤตินัย[ a ] ​​) ปารัง มากินดาเนา เดล นอร์เต ( ทางนิตินัย[ b ] )
รัฐบาล
 • พิมพ์รัฐบาลรัฐสภาที่กระจายอำนาจ ภายใน สาธารณรัฐประธานาธิบดี แบบรวมศูนย์
 • ร่างกาย
 •  วะลีมุสลิม กุยอามาเดน
 •  หัวหน้าคณะรัฐมนตรีอับดุลราโอฟ มาคาคัว
 •  รองหัวหน้าคณะรัฐมนตรีอาลี โซไลมาน(สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากแผ่นดินใหญ่) อัลบาคิล จิกิริ(สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากหมู่เกาะ)
 •  ประธานรัฐสภาโมฮัมหมัด ยาคอบ
พื้นที่
 • ทั้งหมด
11,935.7 ตารางกิโลเมตร( 4,608.4 ตารางไมล์)
ประชากร
 (สำมะโนประชากรปี 2024)
 • ทั้งหมด
5,691,583
 • ความหนาแน่น476.854/กม (1,235.05/ตร.ไมล์)
 •  ครัวเรือน
832,908
ประชาชาติบังซาโมโร
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายใน ประเทศ(มูลค่าปัจจุบัน, ปี 2024)
 • ทั้งหมด6.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 3 ]
 • ต่อหัว1,278 ดอลลาร์สหรัฐ[ 3 ]
เขตเวลา8:00 น. ( เวลาแปซิฟิก )
จังหวัดต่างๆ
เมืองต่างๆ
เทศบาล106
บารังไก2,135 (รวม 63 แห่งในเขตภูมิศาสตร์พิเศษโคตาบาโต )
เขตเลือกตั้ง6
เขตเลือกตั้งรัฐสภา25
ภาษา
เอชดีไอเพิ่มขึ้น0.613 ( ปานกลาง )
อันดับ HDIอันดับที่ 17 ในประเทศฟิลิปปินส์ (ปี 2019)
เว็บไซต์bangsamoro.gov.ph
^ในภาษาท้องถิ่นต่างๆ ที่เขียนด้วยอักษรยาวี

^การลงประชามติสองส่วนจัดขึ้นในสองวัน ส่วนแรกจัดขึ้นในวันที่ 21 มกราคม 2019 เพื่อให้สัตยาบันกฎหมาย Bangsamoro Organic Lawซึ่งเป็นกฎหมายหลักของภูมิภาค ส่วนที่สองเป็นการกำหนดขอบเขตขยายอาณาเขตของภูมิภาคที่เป็นไปได้ในขั้นสุดท้าย วันที่ 21 มกราคม 2019 ได้รับการยอมรับว่าเป็น "วันสถาปนา Bangsamoro" ตามประมวลกฎหมายปกครอง Bangsamoro [ 4 ] ^การยุบเลิกอย่างมีประสิทธิภาพของเขตปกครองตนเองก่อนหน้าAutonomous Region in Muslim Mindanao(ARMM) และการส่งมอบการปกครองให้กับหน่วยงานชั่วคราวBangsamoro TransitionAuthority

^สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ (PSA) ใช้ขอบเขตของอดีตเขตปกครองตนเองมุสลิมมินดาเนาเป็นข้อมูลอ้างอิงทางภูมิศาสตร์สำหรับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 เมื่อเผยแพร่เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2021 เมืองโคตาบาโตและเขตภูมิศาสตร์พิเศษไม่ได้ถูกรวมอยู่ในจำนวนประชากรของบังซาโมโร สถิติสำหรับพื้นที่ดังกล่าวถูกรวมอยู่ในจำนวนประชากรของ PSA สำหรับSoccsksargen [ 5 ] [ 6 ] เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2021 ตามมติคณะกรรมการ PSA ฉบับที่ 13 ชุดปี 2021 เมืองโคตาบาโตและเขตภูมิศาสตร์พิเศษถูกรวมอยู่ในจำนวนประชากรของ บังซาโมโรและถูกแยกออกจาก Soccsksargen [ 7 ] [ 8 ]ตัวเลขยังคงรวมถึงซูลูซึ่งถูกแยกออกจากภูมิภาคในปี 2024

บังซาโมโรมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเขตปกครองตนเองบังซาโมโรในมุสลิมมินดาเนา ( BARMM ; ฟิลิปปินส์ : Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao ; อาหรับ : منصقة بانجسامورو ذاتية الحكم في مينداناو المسلمة ‎ ,อักษรโรมันMinṭaqah Banjisāmūrū dhātiyyah al-ḥukm fī Mīndānāw al-muslimah ) เป็นเขตปกครองตนเองในประเทศฟิลิปปินส์ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะมินดาเนา

เขต ปกครองตนเองบังซาโมโร (BARMM) ก่อตั้งขึ้นแทนที่เขตปกครองตนเองมุสลิมมินดาเนา (ARMM) โดยได้รับการให้สัตยาบันในกฎหมายพื้นฐาน คือ กฎหมายว่าด้วยการปกครองตนเองของ บังซาโมโร (Bangsamoro Organic Law ) ซึ่งเป็นผลมาจากการลงประชามติที่มีผลผูกพันทางกฎหมายสองส่วนในมินดาเนาตะวันตกเมื่อวันที่ 21 มกราคม และ 6 กุมภาพันธ์ 2562 การให้สัตยาบันได้รับการยืนยันในอีกไม่กี่วันต่อมา คือวันที่ 25 มกราคม โดยคณะกรรมการการเลือกตั้ง (COMELEC)

การก่อตั้งบังซาโมโรเป็นจุดสิ้นสุดของการเจรจาสันติภาพหลายปีระหว่างรัฐบาลฟิลิปปินส์และกลุ่มเรียกร้องเอกราชหลายกลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มแนวร่วมอิสลามโมโรเพื่อการปลดปล่อย (MILF) ซึ่งปฏิเสธความถูกต้องของเขตปกครองตนเองมุสลิมมินดาเนา (ARMM) และเรียกร้องให้มีการจัดตั้งภูมิภาคที่มีอำนาจกระจายจากรัฐบาลกลางมากขึ้น ข้อตกลงกรอบการทำงานที่รู้จักกันในชื่อข้อตกลงที่ครอบคลุมเกี่ยวกับบังซาโมโร (Comprehensive Agreement on the Bangsamoro)ได้รับการเจรจาระหว่างรัฐบาลกลางและ MILF ในปี 2557 หลังจากการเจรจาและการอภิปรายอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับข้อกำหนดบางประการ รัฐสภาฟิลิปปินส์ได้ร่างและให้สัตยาบันกฎหมายพื้นฐานสำหรับภูมิภาคนี้ ซึ่งปัจจุบันเรียกว่ากฎหมายบังซาโมโร (Bangsamoro Organic Law ) โดยร่างกฎหมายดังกล่าวได้รับการลงนามบังคับใช้เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2561

แม้จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของภูมิภาค เนื่องจากจะนำระบบรัฐสภา มาใช้ ในพื้นที่ของประเทศที่มีระบบการปกครองแบบประธานาธิบดี แต่ก็ไม่มีคำพิพากษาของศาลใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมายจัดตั้ง และด้วยเหตุนี้จึงมีการลง ประชามติสองส่วน: ส่วนแรกโดยพลเมือง ARMM เพื่อพิจารณาว่าจะยุบ ARMM และแทนที่ด้วยบังซาโมโรทันทีหรือไม่ และหลังจากได้รับการอนุมัติในส่วนแรก[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ส่วนที่สองดำเนินการโดยเทศบาลและหมู่บ้านใกล้เคียงในจังหวัดลาเนาเดลนอร์เตและโคตาบาโตเกี่ยวกับการยกดินแดนให้กับภูมิภาคบังซาโมโร[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ผลจากการลงประชามติส่วนที่สอง ทำให้หมู่บ้าน 63 แห่ง ในจังหวัดโคตาบาโตถูกส่งมอบให้กับรัฐบาลบังซาโมโร ซึ่งเป็นการเพิ่มดินแดนให้กับเขตปกครองตนเอง[ 16 ] [ 12 ]

บังซามอโรเข้ามาแทนที่ ARMM ในฐานะ ภูมิภาคปกครอง ตนเองที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิม เพียงแห่งเดียว ในฟิลิปปินส์[ 17 ]ปัจจุบันอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านจนถึงปี 2025 รัฐบาลบังซามอโรถือเป็นสนามทดสอบสำหรับการอภิปรายในวงกว้างเกี่ยวกับ การ ปฏิรูป รัฐธรรมนูญและระบบสหพันธรัฐในฟิลิปปินส์

เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2567 ศาลฎีกาของฟิลิปปินส์ลงมติเป็นเอกฉันท์ส่วนใหญ่รับรองความถูกต้องตามรัฐธรรมนูญของกฎหมาย Bangsamoro Organic Law แต่ประกาศว่าจังหวัดซูลูไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองตนเองเนื่องจากมีการลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่คัดค้านการรวมจังหวัดซูลูเข้าไว้ในเขตปกครองตนเองในระหว่างการลงประชามติBangsamoro autonomy pledociteใน ปี พ.ศ. 2562 [ 18 ]

นิรุกติศาสตร์

คำว่า Bangsamoro ที่เพิ่งบัญญัติขึ้นใหม่นี้ มาจากคำภาษามาเลย์โบราณbangsa (" เชื้อชาติ " หรือ "ชาติ") และMoro (คำรวมที่ใช้เรียกกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ที่ส่วนใหญ่เป็นมุสลิมในฟิลิปปินส์ มาจากภาษาสเปนmoro ซึ่งแปลว่า " ชาวมัวร์ " [ 19 ] )

ประวัติศาสตร์

ภาพถ่ายเมืองโคตาบาโตเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2561

ประวัติศาสตร์ยุคแรกและการเข้ามาของศาสนาอิสลาม

ขอบเขตทางประวัติศาสตร์โดยประมาณของรัฐสุลต่านมุสลิมแห่งซูลูมากินดาเนาและลาเนา

ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ฟิลิปปินส์ ภูมิภาคนี้และพื้นที่ส่วนใหญ่ของมินดาเนาเป็นดินแดนแยกต่างหาก ซึ่งทำให้สามารถพัฒนาวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ของตนเองได้ พื้นที่ทางตะวันตกสุดและตอนกลางตะวันตกเป็นถิ่นฐานดั้งเดิมของชาวมุสลิมฟิลิปปินส์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 แม้กระทั่งก่อนการมาถึงของชาวสเปน ซึ่งเริ่มเข้ามาล่าอาณานิคมในฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่ในปี 1565 ส่วนใหญ่ของมินดาเนาเป็นถิ่นฐานของกลุ่มชนพื้นเมืองลูมาดซึ่งไม่ได้นับถือศาสนาคริสต์หรือศาสนา อิสลาม

นักวิชาการซูฟีนิกายซุนนีจากกลุ่มบาอาลาวีซึ่งเป็นพ่อค้า ด้วย ได้เดินทางมาถึงตาเวตาเวในปี ค.ศ. 1380 และเริ่มทำการค้าขายพร้อมทั้งเผยแพร่คำสอนของศาสนาอิสลามแก่ชาวพื้นเมือง ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม ของประชากรพื้นเมือง ในปี ค.ศ. 1457 ได้มีการก่อตั้ง รัฐสุลต่านแห่งซูลูขึ้น และไม่นานหลังจากนั้น รัฐสุลต่านแห่งมากินดาเนาและบูอายันก็ได้รับการสถาปนาขึ้นเช่นกัน ในช่วงเวลาที่ฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การปกครองของสเปนรัฐสุลต่านเหล่านี้ยังคงรักษาความเป็นอิสระและท้าทายอำนาจของสเปนในฟิลิปปินส์อย่างสม่ำเสมอ โดยการโจมตีเมืองชายฝั่งของสเปนทางตอนเหนือและขับไล่การรุกรานของสเปนในดินแดนของตนซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนกระทั่งไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 สุลต่านแห่งซูลูจึงยอมรับอำนาจอธิปไตย ของสเปนอย่างเป็นทางการ แต่พื้นที่เหล่านี้ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างหลวมๆ ของสเปน เนื่องจากอำนาจอธิปไตยของพวกเขาจำกัดอยู่เพียงสถานีทหารและค่ายทหาร รวมถึงชุมชนพลเรือนเล็กๆ ในซัมโบอังกาและโคตาบาโต [ 20 ] จนกระทั่งพวกเขาต้องละทิ้งภูมิภาคนี้ไปเนื่องจากความพ่ายแพ้ในสงครามสเปน-อเมริกา

การปกครองอาณานิคมของสเปนและอเมริกา

ดารุล จัมบังกัน (พระราชวังดอกไม้) ใน เมือง ไมม์บุงจังหวัดซูลูก่อนที่จะถูกพายุไต้ฝุ่นทำลายในปี 1932

ชาว โมโรมีประวัติศาสตร์การต่อต้านการปกครองของสเปน อเมริกา และญี่ปุ่นมานานกว่า 400 ปี การต่อสู้ด้วยอาวุธอย่างรุนแรงต่อต้านชาวญี่ปุ่นชาวฟิลิปปินส์ชาวสเปนและชาวอเมริกันถือเป็นส่วนหนึ่งของ "ขบวนการปลดปล่อยชาติ" ของบังซามอโร (ชาติโมโร) ที่ยาวนานถึงสี่ศตวรรษ แม้ว่าคำนี้จะใช้เฉพาะในแผ่นดินใหญ่ของมินดาเนาเท่านั้น เนื่องจากผู้ที่อยู่ในหมู่เกาะซูลูมีวัฒนธรรมที่แตกต่างออกไปมาก[ 21 ]การต่อต้านชาวญี่ปุ่น ชาวอเมริกัน และชาวสเปนของชาวโมโรมุสลิมที่ยาวนานถึง 400 ปี ยังคงดำเนินต่อไปและกลายมาเป็นสงครามเพื่ออิสรภาพต่อต้านรัฐฟิลิปปินส์[ 22 ]

ชาวฟิลิปปินส์ในภาคเหนือและภาคกลางของฟิลิปปินส์สมัครใจหรือถูกบังคับให้สละรัฐเมืองที่มีอยู่เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของระบอบการปกครองของสเปน ยกเว้นเกาะที่ชาวมุสลิมยึดครองในภาคใต้ของฟิลิปปินส์ การปกครองของชาวสเปนเป็นเวลาสามศตวรรษไม่ได้นำไปสู่การพิชิตหมู่เกาะทั้งหมดเนื่องจากการต่อต้านของชาวโมโร ความรุนแรงและความโหดร้ายของชาวสเปนในการพยายามปราบปรามกลุ่มโมโรส่งผลให้มีการสังหารหลายครอบครัวและเผาหมู่บ้าน[ 23 ]

รัฐบาลเกาะฟิลิปปินส์ของสหรัฐอเมริกาเพิ่งก่อตั้งได้เพียงสองปีในปี ค.ศ. 1903 เมื่อได้ริเริ่ม "โครงการโฮมสเตด" ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมการอพยพของประชากรที่ไม่มีที่ดินจากพื้นที่ที่ไม่ใช่ชาวมุสลิมของประเทศไปยังพื้นที่ที่มีชาวมุสลิมเป็นส่วนใหญ่ในมินดาเนา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลาเนาและโคตาบาโตได้เห็นการหลั่งไหลของผู้อพยพจากลูซอนและวิซายาสการหลั่งไหลของผู้อพยพนี้ทำให้เกิดความตึงเครียดเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ที่ดินและการกีดกันสิทธิของชาวลูมาดและชาวมุสลิม เนื่องจากผู้อพยพส่วนใหญ่ที่เป็นชาวคริสต์ได้อ้างสิทธิ์ในที่ดิน ในขณะที่ชนพื้นเมืองของมินดาเนาไม่มีระบบการออกเอกสารสิทธิ์ที่ดินในขณะนั้นโครงการโฮมสเตด ที่นำโดยสหรัฐอเมริกานี้ ซึ่งต่อมาได้รับการสานต่อหรือลอกเลียนแบบโดยฝ่ายบริหารของฟิลิปปินส์หลังได้รับเอกราช จึงมักถูกอ้างถึงว่าเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของความขัดแย้งโมโร ที่ใหญ่กว่า ใน ภายหลัง [ 24 ]

ในปี ค.ศ. 1942 ในช่วงเริ่มต้นของสงครามแปซิฟิกในสงครามโลกครั้งที่สอง กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นได้บุกและยึดครองมินดาเนา และชาวมุสลิมโมโรพื้นเมืองได้ก่อการกบฏต่อต้านญี่ปุ่น

สามปีต่อมา ในปี 1945 กองทัพ ผสม ของสหรัฐอเมริกาและกองทัพเครือจักรภพฟิลิปปินส์ได้ปลดปล่อยมินดาเนา และด้วยความช่วยเหลือจากหน่วยกองโจรท้องถิ่น ในที่สุดก็เอาชนะกองกำลังญี่ปุ่นที่ยึดครองภูมิภาคนี้ได้

ยุคหลังสงคราม

ภายใต้แรงกดดันในการแก้ไขปัญหาความไม่สงบทางการเกษตรในหลายพื้นที่ของประเทศ และเมื่อพิจารณาว่ามินดาเนาอุดมไปด้วยทรัพยากรแร่ธาตุและสภาพอากาศที่เอื้อต่อการเกษตร ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ในยุคต่อมาจึงยังคงส่งเสริมการอพยพย้ายถิ่นฐานซึ่งรัฐบาลอาณานิคมอเมริกันได้ริเริ่มไว้ตั้งแต่ปี 1903 การอพยพของผู้อพยพที่ไม่ใช่ชาวมุสลิมจำนวนมากเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสมัยเครือจักรภพภายใต้ประธานาธิบดีมานูเอล เกซอนและต่อมาภายใต้ประธานาธิบดีฝ่ายขวา อย่าง รามอน มักไซไซและเฟอร์ดินันด์ มาร์กอส [ 25 ] ส่งผลให้สัดส่วนของชนพื้นเมืองในมินดาเนาลดลงจากส่วนใหญ่ในปี 1913 เหลือเพียงส่วนน้อยในปี 1976 [ 25 ]ที่ดินที่ดีที่สุดในมินดาเนาถูกมอบให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานและเจ้าของฟาร์มขนาดใหญ่ ในขณะที่การลงทุนเพื่อการพัฒนาและบริการของรัฐบาลส่วนใหญ่ถูกมอบให้กับประชากรชาวคริสต์ ส่งผลให้ประชากรชาวมุสลิมล้าหลังและอยู่ในกลุ่มที่ยากจนที่สุดในประเทศของตนเอง[ 26 ]โครงการการตั้งถิ่นฐานใหม่ไม่ได้สงบสุขโดยสมบูรณ์ เนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานบางส่วนสามารถยึดที่ดินจากชาวมุสลิมพื้นเมืองได้ด้วยการข่มขู่และการใช้ความรุนแรงอื่นๆ ซึ่งขับไล่ชาวมุสลิมออกจากดินแดนของตนเอง[ 27 ]

ชาวมุสลิมรู้สึกแปลกแยกจากรัฐบาลฟิลิปปินส์และรู้สึกถูกคุกคามจากการครอบงำทางเศรษฐกิจและการเมืองของผู้อพยพในบ้านเกิดของตนเอง เช่นเดียวกับที่ชาวลูมาดถูกขับไล่ออกจากบ้านเกิดเมื่อหลายศตวรรษก่อนเมื่อศาสนาอิสลามเข้ามาในฟิลิปปินส์ กลุ่มมุสลิมบางกลุ่มหันไปใช้การรีดไถและความรุนแรงเพื่อปกป้องดินแดนของตนและหลีกเลี่ยงการถูกขับไล่ กิจกรรมเหล่านี้ทำให้ชาวมุสลิมไม่สามารถรวมเข้ากับส่วนอื่นๆ ของประเทศได้อย่างง่ายดาย[ 28 ]

รัฐบาลฟิลิปปินส์ไม่ได้ยอมรับกฎหมายอิสลามในทันที ซึ่งส่งผลให้ระบบการศึกษาและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของชาวมุสลิม เด็กที่เรียนในโรงเรียนของรัฐถูกบังคับให้เรียนรู้เกี่ยวกับศาสนาคริสต์ ในขณะที่ชาวบังซาโมโรต้องดิ้นรนกับเศรษฐกิจ ที่ดิน และกรรมสิทธิ์ และการกระทำที่เป็นปรปักษ์และไม่ยุติธรรมอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับชุมชนคริสเตียนในมินดาเนา[ 23 ]

ผลจากการย้ายถิ่นฐาน ผู้นำมุสลิมแบบดั้งเดิม (เรียกอีกอย่างว่าดาตู ) ก็ถูกลงคะแนนเสียงให้พ้นจากตำแหน่งเช่นกัน เนื่องจากชาวคริสต์ซึ่งเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ เลือกนักการเมืองชาวคริสต์มากกว่าดาตู ท้องถิ่นเหล่านี้ สูญเสียศักดิ์ศรี เนื่องจากไม่สามารถควบคุมดินแดนของชาวมุสลิมได้อีกต่อไป[ 29 ]นักการเมืองเหล่านี้สูญเสียความสามารถส่วนใหญ่ที่เคยมีอยู่แต่เดิมในการบริหารจัดการประชากรมุสลิม[ 30 ]

ความขัดแย้งโมโร

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 ชาวประมงในอ่าวมานิลาได้ช่วยเหลือชายชาวมุสลิมชื่อจิบิน อารูลาจากน้ำ พวกเขาพบว่าเขาได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืน และต่อมาเขาเล่าว่าเขาเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากเหตุการณ์ที่ต่อมาถูกเรียกว่า " การสังหารหมู่จาบิดาห์ " [ 27 ] [ 31 ]

ตามบันทึกของ Jibin Arula รัฐบาล มาร์กอสได้รวบรวมกลุ่ม ทหารเกณฑ์ชาว เตาซูกเพื่อปฏิบัติการที่เรียกว่า "โครงการเมอร์เดกา" ( เมอร์เดกาเป็นคำภาษามาเลย์ที่แปลว่า "เสรีภาพ") กองทัพเริ่มฝึกพวกเขาบนเกาะคอร์เรฮิดอร์เพื่อจัดตั้งหน่วยคอมมานโด ลับที่เรียกว่า จาบิดาห์ซึ่งจะก่อความไม่สงบและยึดครองซาบาห์ [ 32 ] ในที่สุดผู้เข้ารับการฝึกก็ปฏิเสธภารกิจของพวกเขาด้วยเหตุผลที่นักประวัติศาสตร์ยังคงถกเถียงกันอยู่จนถึงทุกวันนี้ Jibin Arula กล่าวว่าไม่ว่าเหตุผลเบื้องหลังการคัดค้านของพวกเขาจะเป็นอย่างไร ทหารเกณฑ์ทั้งหมดนอกจากเขาถูกฆ่าตาย และเขารอดมาได้โดยการแกล้งตาย[ 31 ] Juan Ponce Enrileผู้ภักดีต่อมาร์กอสซึ่งดำรงตำแหน่ง รัฐมนตรีว่า การกระทรวงยุติธรรมและกระทรวงกลาโหมในสมัยรัฐบาลมาร์กอสอ้างว่านี่เป็นเรื่องหลอกลวง ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นข่าวปลอมและเป็นความพยายามที่จะ "ยกโทษให้เขา (เอนริเล) จากอาชญากรรมของเขาในฐานะผู้วางแผนกฎอัยการศึก" [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

ในลาเนาเดลซูร์ Domocao Alonto ได้ก่อตั้ง Ansar El Islam (ผู้ช่วยเหลือศาสนาอิสลาม) ร่วมกับ Sayyid Sharif Capt. Kalingalan Caluang, Rashid Lucman, Salipada Pendatun, Hamid Kamlian, Udtog Matalam และ Atty Macapantun Abbas Jr. ด้วยเหตุนี้ "จึงเป็นขบวนการมวลชนเพื่อการอนุรักษ์และพัฒนาศาสนาอิสลามในฟิลิปปินส์" [ 36 ]การสนับสนุนของอันซาร์ เอล อิสลาม ในเวลาต่อมา จะสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการก่อตั้งแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติโมโร (MNLF) และกลุ่ม MILF

จากนั้นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากลาเนาเดลซูร์ ราชีด ลุคแมนเรียกร้องให้รัฐสภาเริ่มดำเนินการถอดถอนประธานาธิบดีมาร์กอส หลังจากที่การเปิดเผยชี้ให้เห็นว่ามาร์กอสเป็นผู้รับผิดชอบต่อการสังหารหมู่ในที่สุด[ 37 ]เมื่อข้อเสนอของเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐสภามากพอ เขาจึงเชื่อมั่นว่าชาวมุสลิมควรปกครองตนเองในมินดาเนาที่เป็นมุสลิม ซึ่งเป็นความเชื่อมั่นที่นำเขาไปสู่การก่อตั้งองค์การปลดปล่อยบังซามอโร (BMLO) ในที่สุด[ 38 ]ซึ่งต่อมาได้ร่วมมือกับแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติโมโร (MNLF) [ 37 ]

ผู้ว่าการ โคตาบาโตดาตู อุดต็อก มาตาลัม[ 39 ]เห็นความโกรธแค้นของชาวมุสลิมในมินดาเนาและก่อตั้งขบวนการเรียกร้องเอกราชมุสลิม (MIM) ซึ่งเรียกร้องอย่างเปิดเผยให้ภูมิภาคแยกตัวออกไป เพื่อสร้างรัฐมุสลิม [ 40 ] MIM ไม่ได้ดำรงอยู่นานนักเพราะดาตู อุดต็อก มาตาลัมเจรจากับมาร์กอสและรับตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของเขา แต่สมาชิกหลายคนแยกตัวออกไปและกลายเป็นกำลังหลักของ MNLF [ 41 ]

เมื่อวันที่ 23 กันยายน 1972 เฟอร์ดินันด์ มาร์กอส ประกาศใช้ กฎอัยการศึกทั่วประเทศฟิลิปปินส์ รวมถึงมินดาเนาที่เป็นมุสลิมในช่วงเวลาที่วุ่นวายนี้ ความสัมพันธ์และพันธมิตรมีบทบาทสำคัญในการกำหนดเหตุการณ์ต่างๆ ตุน มุสตาฟา ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรีของรัฐซาบาห์ในขณะนั้น มีเชื้อสายร่วมกับซัยยิด กัปตัน กาลิงกาลัน “อาปูห์ อิงกัล” กาลูอัง โดยทั้งสองสืบเชื้อสายมาจากสุลต่านแห่งซูลู มรดกร่วมกันนี้ก่อให้เกิดความผูกพันใกล้ชิดระหว่างผู้นำทั้งสอง ส่งเสริมความปรารถนาดีและความร่วมมือระหว่างดินแดนของพวกเขา ด้วยการสนับสนุนของตุน มุสตาฟา กลุ่มนักรบ MNLF รุ่นแรก รวมถึงบุคคลสำคัญอย่าง อัล ฮุสเซน กาลูอัง ได้รับการฝึกฝนในซาบาห์หลังจากที่พวกเขาใช้เวลาอยู่ในลุก ซูลู (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ กาลิงกาลัน กาลูอัง) แม้ว่า MIM ของ Datu Udtog Matalam จะล่มสลายไปแล้ว แต่Nur Misuari อดีตสมาชิกคนหนึ่งของ MIM ได้ก่อตั้ง MNLF ขึ้นหนึ่งเดือนหลังจากการประกาศใช้กฎอัยการศึก เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2515 [ 41 ]

ประกาศฉบับที่ 1081ได้ยุบกลุ่มการเมืองต่างๆ ที่เคยจัดตั้งขึ้นในจังหวัดโมโร และเนื่องจาก MIM ได้ถูกยุบไปแล้ว การประกาศกฎอัยการศึกของมาร์กอสจึงทำให้ MNLF ซึ่งมีแนวคิดหัวรุนแรง กว่า กลุ่มก่อนหน้า กลายเป็นกลุ่มที่มีอำนาจเหนือขบวนการแบ่งแยกดินแดน โมโร [ 42 ]

กระบวนการสันติภาพ

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2519 รัฐบาลฟิลิปปินส์และMNLF ได้ลงนามใน ข้อตกลงตริโปลีโดยมีมูอัมมาร์ กัดดาฟี ผู้นำลิเบียในขณะนั้นเป็นผู้ไกล่เกลี่ย ภายใต้ข้อตกลงนี้จะมีการจัดตั้งเขตปกครองตนเองขึ้นในมินดาเนา[ 43 ]

ต่อมามาร์กอสได้ดำเนินการตามข้อตกลงโดยการจัดตั้งรัฐบาลปกครองตนเองระดับภูมิภาค 2 แห่ง แทนที่จะเป็นแห่งเดียว ในภูมิภาคที่ 9 และ 12 [ 43 ] ซึ่งครอบคลุม 10 จังหวัด (แทนที่จะเป็น 13 จังหวัด) ส่งผลให้สนธิสัญญาแห่งสันติภาพล่มสลายและเกิดการปะทะกันขึ้นอีก ครั้งระหว่าง MNLF กับกองกำลังรัฐบาลฟิลิปปินส์[ 44 ] [ 45 ]

อย่างไรก็ตาม ในการลงนามข้อตกลงตริโปลี พ.ศ. 2519 มิซูอารีไม่ได้ปรึกษาหารือกับ ซาลามัต ฮาชิมหนึ่งในผู้บัญชาการหลักของ MNLF ซาลา มัตได้ก่อตั้งกลุ่มแตกแยกขึ้นพร้อมกับผู้บัญชาการภาคพื้นดินของ MNLF อีก 57 คน ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นแนวร่วมปลดปล่อยอิสลามโมโร (MILF) [ 46 ]

หนึ่งปีหลังจากที่มาร์กอสถูกขับออกจากอำนาจในช่วงการปฏิวัติพลังประชาชนรัฐบาลภายใต้ประธานาธิบดีโคราซอน อากีโน ได้ลงนามใน ข้อตกลงเจดดาห์ปี 1987 ในซาอุดีอาระเบียกับ MNLF โดยตกลงที่จะหารือเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอเรื่องการปกครองตนเองสำหรับมินดาเนาทั้งหมด ไม่ใช่เพียง 13 จังหวัดที่ระบุไว้ในข้อตกลงตริโปลีปี 1976 อย่างไรก็ตาม ในปี 1989 ได้มีการผ่านร่างกฎหมายจัดตั้งเขตปกครองตนเองในมินดาเนาที่เป็นมุสลิม (ARMM) MNLF เรียกร้องให้รวม 13 จังหวัดตามข้อตกลงตริโปลี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นจังหวัดที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นคริสเตียน เข้าไว้ใน ARMM แต่รัฐบาลปฏิเสธ โดย 8 จังหวัดในจำนวนนั้นมีประชากรส่วนใหญ่เป็นคริสเตียนไม่นานหลังจากนั้น รัฐบาลจึงเหลือเพียง 4 จังหวัด เนื่องจากมีเพียงลาเนาเดลซูร์มากินดาเนาซูลูและตาเวตาเว เท่านั้น ที่ลงคะแนนให้รวมอยู่ใน ARMM จังหวัดทั้ง 4 นี้เป็นจังหวัดที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิมเพียงแห่งเดียวในขณะนั้น[ 45 ]

การก่อตั้ง ARMM และข้อตกลงสันติภาพปี 1996

มี การลงประชามติในปี 1989 เพื่อให้สัตยาบันกฎบัตรซึ่งจัดตั้งเขตปกครองตนเองมุสลิมมินดาเนา (ARMM) โดยมี Zacaria Candao ที่ปรึกษาของ MNLF เป็นผู้ว่าการภูมิภาคคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้ง เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1996 มีการลงนาม ข้อตกลงสันติภาพ ขั้นสุดท้าย ระหว่าง MNLF และรัฐบาลฟิลิปปินส์ภายใต้ประธานาธิบดีFidel Ramosผู้นำและผู้ก่อตั้ง MNLF Nur Misuariได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการภูมิภาคสามวันหลังจากข้อตกลง[ 43 ] มีการลง ประชามติอีกครั้งในปี 2001 เพื่อขยายภูมิภาค โดยเมืองมาราวีและจังหวัดบาซิแลน (ไม่รวมอิซาเบลา ) เข้าร่วมภูมิภาค

การเจรจาสันติภาพกับกลุ่ม MILF

ในปี พ.ศ. 2539 การเจรจาสันติภาพระหว่างรัฐบาลฟิลิปปินส์และกลุ่มคู่แข่งของ MNLF คือ MILF ได้เริ่มต้นขึ้น[ 43 ]ข้อตกลงแรกระหว่างรัฐบาลแห่งชาติและ MILF เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2551: บันทึกข้อตกลงเกี่ยวกับดินแดนบรรพบุรุษ (MOA-AD) ข้อตกลงนี้ถูกศาลฎีกาประกาศว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญในอีกหลายสัปดาห์ต่อมา[ 43 ]ข้อตกลงนี้จะนำไปสู่การสร้างนิติบุคคลบังซามอโร (BJE) ภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีเบนิญโญ อากีโนที่ 3รัฐบาลแห่งชาติและ MILF ได้ตกลงกันสองข้อตกลง ได้แก่ข้อตกลงกรอบเกี่ยวกับบังซามอโรซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2555 และข้อตกลงที่ครอบคลุมเกี่ยวกับบังซามอโรเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2557 [ 47 ] [ 48 ]ซึ่งรวมถึงแผนการเกี่ยวกับการจัดตั้งเขตปกครองตนเองใหม่ ในปี 2555 อากีโนประกาศเจตนารมณ์ที่จะจัดตั้งหน่วยงานทางการเมืองปกครองตนเองใหม่ชื่อบังซาโมโรเพื่อแทนที่ARMMซึ่งเขาเรียกว่าเป็น "การทดลองที่ล้มเหลว" [ 49 ]ภายใต้การบริหารของเขา ร่างกฎหมายพื้นฐานบังซาโมโร (BBL) ได้ถูกร่างขึ้น แต่ไม่ได้รับการสนับสนุนจนกลายเป็นกฎหมาย ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการปะทะกันที่มามาซาปาโนซึ่งเกิดขึ้นในเดือนมกราคม 2558 [ 43 ]ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสังหาร เจ้าหน้าที่ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SAF) 44 นาย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคริสต์ โดยกองกำลังผสมของ MILF และBangsamoro Islamic Freedom Fighters (BIFF) หลังจากปฏิบัติการสังหารนักรบชาวมาเลเซียZulkifli Abdhirซึ่งรู้จักกันในนามแฝง "Marwan" [ 50 ]

การก่อตั้งบังซามอโร

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตรวจสอบชื่อของตนเองที่หน่วยเลือกตั้งในเมืองมาราวีระหว่างการลงประชามติ BOL เมื่อวันที่ 21 มกราคม

ภายใต้การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของโรดริโก ดูเตอร์เต ผู้ สืบทอดตำแหน่งต่อจากอากีโน ได้มีการร่างกฎหมาย BBL ฉบับใหม่ขึ้น และประกาศใช้เป็นกฎหมายBangsamoro Organic Law (BOL) ในปี 2018 [ 43 ] มีการ ลงประชามติเพื่อรับรอง BOL ในวันที่ 21 มกราคม 2019 โดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ใน ARMM ลงมติให้รับรองกฎหมาย ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองโคตาบาโตลงคะแนนเสียงให้เข้าร่วมเขตปกครองตนเองใหม่ ในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองอิซาเบลาลงคะแนนเสียงคัดค้านคณะกรรมการการเลือกตั้งประกาศว่า BOL ได้รับการ "รับรอง" ในวันที่ 25 มกราคม 2019 [ 51 ] [ 52 ]รัฐบาลจังหวัดซูลูซึ่งส่วนใหญ่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการเข้าร่วม ก็ไม่เห็นด้วยกับกฎหมายนี้เช่นกัน โดยผู้ว่าราชการจังหวัดได้ยื่นฟ้อง ต่อ ศาลฎีกา เพื่อท้าทาย ความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของกฎหมายนี้ แม้จะลงคะแนนคัดค้านการรวม แต่ซูลูยังคงถูกรวมอยู่ในภูมิภาคบังซามอโรเนื่องจากกฎที่ระบุไว้ใน BOL ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจจากผู้อยู่อาศัย[ 53 ] [ 54 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 การลงประชามติรอบที่สองจัดขึ้นในจังหวัดลาเนาเดลนอร์เตและบางเมืองในโคตาบาโตผลการลงประชามติส่งผลให้มีหมู่บ้าน 63 แห่งจากทั้งหมด 67 แห่ง ในโคตาบาโตที่เข้าร่วมถูกรวมเข้าไว้ด้วย นอกจากนี้ยังส่งผลให้จังหวัดลาเนาเดลนอร์เตปฏิเสธข้อเสนอของเมืองที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิม 6 เมืองที่จะเข้าร่วมบังซาโมโร แม้ว่าเมืองทั้ง 6 เมือง ( บาโล-อี , มูไน , นูนุนกัน , ปันตาร์ , ทาโกโลอันและตังกัล ) จะเลือกเข้าร่วมบังซาโมโรด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ โดยมีเมืองหนึ่งลงคะแนนเสียงให้เข้าร่วมถึง 100% ค่ายหลักของ MILF ตั้งอยู่ในพื้นที่มุสลิมของลาเนาเดลนอร์เต[ 55 ] [ 56 ]

กระบวนการเปลี่ยนผ่าน

ประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เตเป่าแตรอากุงระหว่างพิธีเปิดเขตปกครองตนเองบังซาโมโร โดยมีนายมูราด อิบราฮิมหัวหน้า คณะรัฐมนตรีร่วมอยู่ด้วย

ด้วยการให้สัตยาบัน BOL หลังจากการลงประชามติเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2019 กระบวนการยกเลิก ARMM จึงเริ่มต้นขึ้น ปูทางไปสู่การจัดตั้งเขตปกครองตนเองบังซาโมโร ภายใต้ BOL ได้มีการจัดตั้งหน่วยงานชั่วคราว คือ หน่วยงานเปลี่ยนผ่านบังซาโมโร (BTA) เพื่อรอการเลือกตั้งเจ้าหน้าที่รัฐบาลของภูมิภาคใหม่ในปี 2022 การลงประชามติส่วนที่สองซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2019 ได้ขยายขอบเขตของภูมิภาคบังซาโมโรในอนาคตให้ครอบคลุม 63 หมู่บ้านในโคตาบาโต[ 57 ]สมาชิกของ BTA ได้กล่าวคำปฏิญาณตนเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2019 พร้อมกับการยืนยันอย่างเป็นทางการของผลการลงประชามติทั้งในวันที่ 21 มกราคม และ 6 กุมภาพันธ์ 2019 การส่งมอบอย่างเป็นทางการจาก ARMM ไปยัง BARMM เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2019 ซึ่งหมายถึงการยกเลิก ARMM อย่างสมบูรณ์[ 58 ] [ 59 ]

พิธีเปิด BARMM และการประชุมครั้งแรกของรัฐสภาบังซาโมโรเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2562 [ 60 ]

Murad Ebrahimเข้ารับตำแหน่งเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีคนแรกของภูมิภาค[ 61 ]

ในปี 2020 รัฐสภาบังซามอโรได้ร้องขอให้ขยาย BTA ออกไปอีกสามปีหลังจากปี 2022 เพื่อให้มีเวลาเพิ่มเติมสำหรับการเปลี่ยนผ่าน[ 62 ]

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2564 Duterte ได้ลงนามในพระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 11593 ซึ่งเลื่อนการเลือกตั้งรัฐสภาครั้งแรกของ BARMM จากปี พ.ศ. 2565 ไปเป็นปี พ.ศ. 2568 กฎหมายฉบับนี้ยังขยายระยะเวลาเปลี่ยนผ่านของบังซาโมโรไปจนถึงปี พ.ศ. 2568 อีกด้วย[ 63 ]

หลังจากการลงประชามติเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2565 จังหวัดมากินดาเนาถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัด ได้แก่มากินดาเนาเดลซูร์และมากินดาเนาเดลนอร์เต[ 64 ]

เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2567 ศาลฎีกาได้ตัดสินว่าการรวมซูลู เข้า ใน BARMM นั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ เนื่องจากประชาชนส่วนใหญ่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการรวมจังหวัดนี้เข้าในภูมิภาคดังกล่าวใน การลงประชามติปกครองตนเองบังซามอโรในปี พ.ศ. 2562 [ 65 ]สถานะของเขตการปกครองที่ซูลูสังกัดอยู่นั้นยังไม่ชัดเจน แม้ว่าคณะกรรมการการเลือกตั้ง จะมีความเห็นพ้องต้องกันว่าซูลูควรกลับไปอยู่ในคาบสมุทรซัมโบอังกาซึ่งเป็นภูมิภาคที่ซูลูเคยสังกัดอยู่ก่อนที่จะถูกรวมเข้าใน ARMM ในปี พ.ศ. 2532 [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]ซูลูได้กลับไปอยู่ในคาบสมุทรซัมโบอังกาอย่างเป็นทางการตามคำสั่งบริหารหมายเลข 91 ซึ่งลงนามโดยประธานาธิบดีบองบอง มาร์กอสเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 [ 69 ]

หน่วยงานบริหาร

จังหวัดต่างๆ

บังซามอโรประกอบด้วย 5 จังหวัด 3 เมือง 105 เทศบาลและ 2,135 บารังไกย์เมืองอิซาเบลาแม้จะเป็นส่วนหนึ่งของบาซิแลนก็ไม่ได้อยู่ภายใต้เขตอำนาจการปกครองของเขตปกครองตนเอง ในทำนองเดียวกัน บารังไกย์ 63 แห่งในโคตาบาโตก็เป็นส่วนหนึ่งของบังซามอโรในฐานะพื้นที่ทางภูมิศาสตร์พิเศษ (SGA) แม้ว่าโคตาบาโตและเทศบาลต้นสังกัดของพวกเขาจะไม่ได้อยู่ภายใต้เขตอำนาจการปกครองของเขตปกครองตนเองก็ตาม[ 70 ]บารังไกย์เหล่านี้ได้รับการจัดตั้งใหม่เป็นเทศบาล 8 แห่งหลังจากการลงประชามติเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2567 [ 71 ]

นอกจากนี้จังหวัดซูลู ยังเป็นส่วนหนึ่งของบังซาโมโร โดยพฤตินัยตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2024

เขตการปกครองของบังซาโมโร
  •  † ศูนย์ภูมิภาค
จังหวัด เมืองหลวง ประชากร(2020) Aพื้นที่[ 72 ]ความหนาแน่น เมืองต่างๆ เทศบาล.บจ.
2กม .ตารางไมล์ /กม/ตร.ม.
บาซิแลนลามิตัน10.8%426,207 1,103.50 426.06 390 1,000 1 11 165
ลาเนาเดลซูร์มาราวี30.3%1,195,518 3,872.89 1,495.33 310 800 1 39 1,159
มากินดาเนาเดลนอร์เตดาตู โอดิน ซินซูอัต23.9%943,500 3,988.82 1,540.09 240 620 1 12 258
มากินดาเนาเดลซูร์บูลูอัน18.8%741,221 4,973.48 1,920.27 150 390 0 24 287
ตาวี-ตาวีบองเกา11.2%440,276 1,087.40 419.85 400 1,000 0 11 203
พื้นที่ทางภูมิศาสตร์พิเศษ5.5%215,433 824.31 318.27 260 670 0 8 63
ทั้งหมด 3,944,692 11,935.7 4,608.40 330 850 3 105 2,135
  • ตัวเลขสำหรับจังหวัดบาซิแลนไม่รวมเมืองอิซาเบลาซึ่งอยู่ภายใต้การบริหารของภูมิภาคที่ 9
  • ตัวเลขสำหรับมากินดาเนาเดลนอร์เตประกอบด้วย เมือง โคตาบาโตที่เป็นองค์ประกอบอิสระ

 † ภูมิภาคนี้ครอบคลุม 63 หมู่บ้านในจังหวัดโคตาบาโต

^Aสำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ (PSA) ใช้ขอบเขตของอดีตเขตปกครองตนเองมุสลิมมินดาเนาเป็นข้อมูลอ้างอิงทางภูมิศาสตร์สำหรับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 เมื่อเผยแพร่เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2021 เมืองโคตาบาโตและเขตภูมิศาสตร์พิเศษไม่ได้ถูกรวมอยู่ในจำนวนประชากรของบังซาโมโร สถิติสำหรับพื้นที่ดังกล่าวถูกรวมอยู่ในจำนวนประชากรของ PSA สำหรับSoccsksargen[ 5 ] [ 6 ] เมื่อ วันที่ 9 พฤศจิกายน 2021 ตามมติคณะกรรมการ PSA ฉบับที่ 13 ชุดปี 2021 เมืองโคตาบาโตและเขตภูมิศาสตร์พิเศษถูกรวมอยู่ในจำนวนประชากรของบังซาโมโรและถูกแยกออกจาก Soccsksargen [ 7 ] [ 8 ]

ผู้ว่าการและรองผู้ว่าการ

จังหวัด ผู้ว่าการ พรรคการเมือง รองผู้ว่าราชการจังหวัด
มูจิฟ เอส. ฮาตามานบูพ ฮาจิมัน เอส. ฮาตามาน ซัลลิมัน
มามินทัล อาดิองลากัสโมฮัมหมัด คาลิด อาดิอง
ตูเฉา โอ. มาสตูรา พีเอฟพีดาตู มาร์แชลล์ ไอ. ซินซูอัต
อาลี เอ็ม. มิดทิมบัง พีเอฟพีฮิชาม เอส. นันโด
ยิชมาเอล ซาลีพีเอฟพีอัล-ซัยยิด อับดุลลา ซาลี

ข้อมูลประชากร

มัสยิดใหญ่มาราวี

ตามกฎหมายพื้นฐาน ประชาชนที่ “เมื่อเริ่มมีการล่าอาณานิคมของสเปนถือว่าเป็นชาวพื้นเมืองหรือผู้อาศัยดั้งเดิมของมินดาเนาและหมู่เกาะซูลูและเกาะใกล้เคียง มีสิทธิที่จะระบุตนเอง คู่สมรส และลูกหลานของตน” ว่าเป็นส่วนหนึ่งของชาวบังซามอโร[ 73 ]

ชาวโมโรเป็นคำที่ใช้เรียกกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ที่ส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม ชาวมาราเนาและชาวอิรานุนเป็นประชากรส่วนใหญ่ของภูมิภาคนี้ชาวมากินดาเนาเป็นประชากรหลักในเขตภูมิศาสตร์พิเศษ บังซามอโร ในจังหวัดโคตา บาโตในภูมิภาค โซคส์ซาร์ เกน ชาวเตาซูกชาวยากันและ ชาว ซามาเป็นกลุ่มหลักในหมู่เกาะซูลู[ 74 ]

นอกจากชาวโมโรแล้ว ยังมีกลุ่มชนกลุ่มน้อยหลักอีกสองกลุ่มที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ ได้แก่ชาวลูมาดและชุมชนผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวลูมาดมีกลุ่มหลักอยู่ห้ากลุ่ม โดยกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือชาวเทดูราย [ 73 ] ส่วนผู้ตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่เป็นชาวคริสต์ ซึ่งรวมถึงกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เช่นชาวตากา ล็อก ชาวอิโลกาโนชาววิสายันชาวซัมโบอังโญและชาวจีน[ 73 ] [ 75 ]

การสำรวจสำมะโนประชากรของบังซามอโร
ปีโผล่.±% pa
1918308,024—    
1939517,695+2.50%
1948677,520+3.03%
19601,167,928+4.64%
19701,466,414+2.30%
พ.ศ. 25181,484,424+0.25%
19801,648,272+2.12%
19902,234,781+3.09%
พ.ศ. 25382,509,079+2.19%
20002,966,894+3.66%
20074,379,948+5.52%
20103,527,926−7.57%
20154,080,825+2.81%
20204,944,800+4.12%
20245,691,583+3.43%
แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 7 ]

ภาษา

ชาวโมโรและชาวลูมาดพูดภาษาพื้นเมืองของตนเอง ส่วนภาษาที่ไม่ใช่ภาษาพื้นเมือง ได้แก่ภาษาอิโลกาโนภาษาชาบาคาโนภาษาฮิลิกายโนน ภาษา เซบูอาโนและ ภาษา ตากาล็อกซึ่งสองภาษาหลังนี้ทำหน้าที่เป็นภาษากลางโดยเฉพาะภาษาเซบูอาโนเนื่องจากการอพยพของชาวเซบูอาโนจำนวนมากมายังมินดาเนา ชาวเตาซุกพูดภาษาเซบูอาโนได้อย่างคล่องแคล่ว เพราะทั้งภาษาเตาซุกและภาษาเซบูอาโนเป็นภาษาตระกูลวิสายันภาษาชาบาคาโนอาจเป็นภาษากลางของชาวพื้นเมืองในหมู่เกาะซูลูร่วมกับภาษาตากาล็อก แต่เป็นภาษากลางหลักในบาซิแลน ชาวบ้านและพ่อค้าแลกเปลี่ยนสินค้าจำนวนมากในหมู่เกาะซูลูยังสามารถพูด ภาษา มาเลย์ซาบาห์ ได้ด้วย (ดูภาษามาเลย์ในฟิลิปปินส์ )

รัฐบาล

ระหว่างการให้สัตยาบันสนธิสัญญาบังซาโมโร (BOL) และการจัดตั้งรัฐบาลถาวรชุดแรกในปี 2026 องค์กรปกครองส่วนภูมิภาคบังซาโมโร (BTA) จะเป็นผู้นำของภูมิภาค หลังจากที่สนธิสัญญาบังซาโมโรได้รับการให้สัตยาบันแล้ว คณะกรรมการเปลี่ยนผ่านบังซาโมโร (BTC) ก็เริ่มดำเนินการเปลี่ยนผ่านจากเขตปกครองตนเองมินดาเนา (ARMM) ไปสู่เขตปกครองตนเองบังซาโมโร (BARMM)

โครงสร้างองค์กร

หัวหน้าคณะรัฐมนตรีมูราด อิบราฮิม

ตามกฎหมายอินทรีย์ ระบบการปกครองปกครองตนเองบังซามอโรเป็นระบบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาคล้ายกับระบบที่ใช้ในสหราชอาณาจักรซึ่ง เป็น ระบบเวสต์มินสเตอร์ที่อิงตามระบบพรรคการเมือง[ 81 ]

พิธีการ

หัวหน้าพิธีการของภูมิภาคคือวาลีรัฐสภาบังซามอโรเป็นผู้คัดเลือกและแต่งตั้งวาลีวาลีมีหน้าที่และอำนาจตามพิธีการ เช่น การดูแลด้านศีลธรรมของดินแดน และการเรียกประชุมและยุบสภานิติบัญญัติ[ 82 ]

ผู้บริหาร

รัฐบาลระดับภูมิภาคมีหัวหน้าคณะรัฐมนตรี เป็นผู้บริหาร ปัจจุบัน มูราด อิบราฮิม ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรีชั่วคราว ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยอดีตประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เต แห่งฟิลิปปินส์ หัวหน้าคณะรัฐมนตรีชั่วคราวผู้นี้ยังเป็นหัวหน้าของ BTA ซึ่งทำหน้าที่เป็นรัฐสภาบังซามอโรในช่วงเปลี่ยนผ่านด้วย

เมื่อมีการจัดการประชุมสามัญครั้งแรกของรัฐสภาบังซาโมโรในปี 2025 หัวหน้าคณะรัฐมนตรีจะได้รับการเลือกตั้งโดยสมาชิกรัฐสภาบังซาโมโรจากพรรคเสียงข้างมากหรือกลุ่มพันธมิตรที่มีที่นั่งมากที่สุด หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของบังซาโมโรเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารของรัฐบาลระดับภูมิภาค โดยมีคณะรัฐมนตรีอย่างน้อย 10 คน และรองหัวหน้าคณะรัฐมนตรี 2 คน เป็นผู้ช่วย ผู้ดำรงตำแหน่งนี้เป็นผู้แต่งตั้งสมาชิกคณะรัฐมนตรี โดยต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา หัวหน้าคณะรัฐมนตรีมีอำนาจควบคุมคณะกรรมการ หน่วยงาน คณะทำงาน สำนักงาน และหน่วยงานบริหารระดับภูมิภาคทั้งหมด

คณะรัฐมนตรี บังซามอโรประกอบด้วยรองหัวหน้าคณะรัฐมนตรี สองคน และรัฐมนตรี ซึ่งทั้งหมดได้รับการแต่งตั้งจากสมาชิกสภา รองหัวหน้าคณะรัฐมนตรีได้รับการคัดเลือกผ่านการเสนอชื่อของหัวหน้าคณะรัฐมนตรีและได้รับการเลือกตั้งโดยสมาชิกสภา ส่วนรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีนั้นได้รับการแต่งตั้งโดยหัวหน้าคณะรัฐมนตรี[ 83 ]

สภาผู้นำ สภาผู้นำให้คำแนะนำแก่หัวหน้าคณะรัฐมนตรีในเรื่องการปกครองเขตปกครองตนเอง โดยมีลักษณะเทียบเท่ากับวุฒิสภา ที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง แต่เป็นเพียงผู้ให้คำแนะนำ ไม่มีอำนาจนิติบัญญัติและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐสภา[ 83 ]

ฝ่ายนิติบัญญัติ

รัฐสภาบังซาโมโรเปิดประชุม

ภายใต้กฎหมายบังซาโมโร (BOL) รัฐสภาบังซาโมโรทำหน้าที่เป็นสภานิติบัญญัติของเขตปกครองตนเอง มีสมาชิก 80 คน และมีประธานสภา เป็นผู้นำ วาอ์ลี (wa'lī ) ซึ่งเป็นประมุขเชิงพิธีการ สามารถยุบรัฐสภาได้ตามดุลพินิจของตน

กฎหมายระดับภูมิภาคจัดทำโดยรัฐสภาบังซาโมโร ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สมาชิกเหล่านี้มาจากการเลือกตั้งโดยตรง การเลือกตั้งระดับภูมิภาคมีกำหนดจัดขึ้นหนึ่งปีหลังจากการเลือกตั้งทั่วไป (ระดับชาติและระดับท้องถิ่น) ขึ้นอยู่กับกฎหมายจากรัฐสภา การเลือกตั้งระดับภูมิภาคบังซาโมโรครั้งแรกมีกำหนดจัดขึ้นในปี 2025 เจ้าหน้าที่ระดับภูมิภาคมีวาระคงที่สามปี ซึ่งสามารถขยายได้โดยพระราชบัญญัติของรัฐสภา

ภายใต้ BOL นั้น BTA ถูกจัดตั้งขึ้นในฐานะองค์กรชั่วคราวเพื่อรอการเลือกตั้งเจ้าหน้าที่รัฐบาลของภูมิภาคใหม่ในปี 2025 โดย จะมีการ ประชุมสภาสมัยสามัญครั้งแรกในปี 2025 หลังจากการเลือกตั้ง

ศาลยุติธรรม

เขตปกครองตนเองบังซาโมโรมีระบบยุติธรรมระดับภูมิภาคของตนเองซึ่งใช้กฎหมายชารีอะห์กับผู้อยู่อาศัยเช่นเดียวกับ ARMM ซึ่งเป็นเขตปกครองก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม แตกต่างจากเขตปกครองก่อนหน้า BOL ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2561 [ 84 ]มีบทบัญญัติสำหรับการจัดตั้งศาลสูงชารีอะห์ ซึ่งหากและเมื่อเกิดขึ้นจริง จะประกอบด้วยผู้พิพากษา 5 คน รวมทั้งผู้พิพากษาประธาน และจะดูแลศาลอุทธรณ์ศาลแขวงและศาลวงจร ผู้ ที่ไม่ใช่มุสลิมสามารถสมัครใจที่จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจของกฎหมายชารีอะห์ได้ ระบบยุติธรรมของบังซาโมโรยังยอมรับกฎหมายดั้งเดิมหรือกฎหมายชนเผ่า แต่กฎหมายเหล่านี้จะใช้ได้เฉพาะกับข้อพิพาทของชนพื้นเมืองภายในภูมิภาค เท่านั้น [ 85 ]

ความสัมพันธ์กับรัฐบาลกลาง

กฎหมาย Bangsamoro Organic Law ระบุว่า BARMM "จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งที่แยกไม่ออกของดินแดนแห่งชาติของสาธารณรัฐ" ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์มีอำนาจกำกับดูแลทั่วไปเหนือหัวหน้าคณะรัฐมนตรีประจำภูมิภาค รัฐบาลภูมิภาคมีอำนาจปกครองตนเองทางการคลัง หรืออำนาจในการสร้างแหล่งรายได้ของตนเองและเรียกเก็บภาษี ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่ายต่างๆ โดยอยู่ภายใต้บทบัญญัติของรัฐธรรมนูญและบทบัญญัติของพระราชบัญญัติสาธารณรัฐ 11054รัฐบาลภูมิภาคต้องได้รับอนุมัติจากกระทรวงการคลัง ของรัฐบาลกลาง เพื่อรับเงินบริจาคและเงินช่วยเหลือจากหน่วยงานต่างประเทศ[ 86 ]

เศรษฐกิจ

ท่าเรือ Polloc ในเมืองปารัง มากินดาเนาเดลนอร์เต

อุบัติการณ์ความยากจนของบังซามอโร

10
20
30
40
50
60
70
2000 66.59
2003 52.80
2006 47.14
2009 47.45
2012 55.82
2015 59.39
2018 61.82
2021 29.80

ที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

ก่อนความสำเร็จต่างๆ ในกระบวนการสันติภาพบังซามอโร การพัฒนาเศรษฐกิจในภูมิภาคนี้ถูกอธิบายว่ามี "การเติบโตทางเศรษฐกิจที่เชื่องช้ามานานหลายทศวรรษ" [ 95 ]โดยกิจกรรมทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่มาจากภาคที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งก็คือ "เศรษฐกิจเงา" ที่ถูกระบุว่าเป็นตัวขับเคลื่อนความขัดแย้ง[ 96 ]

สามปีหลังจากลงนามในข้อตกลงที่ครอบคลุมเกี่ยวกับบังซาโมโร และเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการผ่านร่างกฎหมายบังซาโมโร การเติบโตทางเศรษฐกิจในบังซาโมโรเริ่มขยายตัวอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 2017 [ 95 ]

ในปี 2021 BARMM มีอัตราการเติบโตของภูมิภาคที่ 7.5% ซึ่งสูงกว่าระดับผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศก่อนเกิดโรคระบาด และทำให้เป็นภูมิภาคที่เติบโตเร็วที่สุดเป็นอันดับ 2 ในฟิลิปปินส์ในปีนั้น[ 97 ]ในปีเดียวกันนั้นสำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ได้ยกย่องภูมิภาคนี้สำหรับการลดอัตราความยากจน โดยระบุว่าลดลง 17.4 เปอร์เซ็นต์ในบรรดาภูมิภาคต่างๆ ของฟิลิปปินส์ สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ระบุว่าโครงการโครงสร้างพื้นฐานและข้อตกลงสันติภาพมีผลกระทบอย่างมาก[ 98 ]

การศึกษา

รัฐบาลจัดให้มีการศึกษาฟรีในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา มหาวิทยาลัย/วิทยาลัยของรัฐบางแห่งในภูมิภาคนี้ ได้แก่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมินดาเนา - มาราวี (MSU-Marawi), มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมินดาเนา - วิทยาลัยศิลปะและหัตถกรรมแห่งชาติลาเนา (MSU-LNCAT), มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมินดาเนา - มากินดาเนา (MSU-Maguindanao), มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ มินดาเนา - วิทยาลัยเทคโนโลยีและสมุทรศาสตร์ตาเวาตาเวา (MSU-TCTO), มหาวิทยาลัยแห่งรัฐบาซิแลน (BasSU), วิทยาลัยเกษตรประจำภูมิภาคตาเวาตาเวา (TRAC), วิทยาลัยแห่งรัฐอนุสรณ์อาดิออง (AMSC) และมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโคตาบาโต (CotSU) มหาวิทยาลัย/วิทยาลัยเอกชนในภูมิภาคบังซาโมโร ได้แก่มหาวิทยาลัย Notre Dame (NDU), Sultan Kudarat Islamic Academy Foundation College (SKIAFC), Philippine Muslim Teachers' College (PMTC), Jamiatul Philippine al-Islamia (JPI), Jamiatu Muslim Mindanao (JMM), STI College - CotabatoและAMA Computer University - Cotabato

วัฒนธรรม

ศูนย์วัฒนธรรมชาริฟกะบุญสวน
นักเต้นเตาซุก
Guinakit Fluvial Parade เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองเทศกาล Shariff Kabunsuan
การแข่งขันเต้นรำ Kuyog Street เมือง Cotabato

ประชาชนในภูมิภาคบังซามอโร ซึ่งรวมถึงชาวมุสลิมชาวลูมัดและชาวคริสต์ มีวัฒนธรรมที่เกี่ยวพันกับ ดนตรี คูลินตังซึ่งเป็นดนตรีฆ้องประเภทหนึ่งที่พบได้ทั้งในกลุ่มชาวมุสลิมและกลุ่มที่ไม่ใช่มุสลิมในฟิลิปปินส์ตอนใต้ แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ใน BARMM ยังมีสถาปัตยกรรม มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ และงานหัตถกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง[ 99 ] [ 100 ]ตัวอย่างที่ดีของรูปแบบสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นในภูมิภาคนี้คือสถาปัตยกรรมราชวงศ์ซูลู ซึ่งใช้ในการสร้างดารู จัมบังกัน (พระราชวังดอกไม้) ในไมม์บุงซูลู พระราชวังถูกทำลายในช่วงยุคอเมริกันหลังจากได้รับความเสียหายอย่างหนักจากพายุไต้ฝุ่นในปี 1932 และไม่เคยสร้างใหม่[ 101 ] [ 102 ]ครั้งหนึ่งเคยเป็นพระราชวังที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างขึ้นในฟิลิปปินส์ แคมเปญเพื่อบูรณะพระราชวังแห่งนี้ในเมืองไมมบุงได้ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1933 มีการสร้างแบบจำลองพระราชวังขนาดเล็กมากในเมืองใกล้เคียงในช่วงปี 2010 แต่มีการระบุว่าแบบจำลองนี้ไม่ได้หมายความว่าแคมเปญการบูรณะพระราชวังในไมมบุงได้หยุดลง เนื่องจากแบบจำลองนี้ไม่ได้แสดงถึงแก่นแท้ของพระราชวังหลวงแห่งซูลูอย่างแท้จริง ในปี 2013 ไมมบุงได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของอดีตรัฐสุลต่านซูลูโดยหนึ่งในผู้เรียกร้องสิทธิ์ในบัลลังก์สุลต่านซูลู ซึ่งผู้เรียกร้องสิทธิ์เหล่านั้นถูกฝังอยู่ที่นั่น[ 103 ] [ 104 ]

มรดกทางธรรมชาติ

ภูมิภาคนี้มีภูมิทัศน์ธรรมชาติและทัศนียภาพทางทะเลที่หลากหลาย พร้อมด้วยสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน พื้นที่บนแผ่นดินใหญ่ประกอบด้วยหนองน้ำลิกัวซานซึ่งเป็นพื้นที่ที่เสนอชื่อให้องค์การยูเนสโกพิจารณาเป็นพื้นที่อนุรักษ์ชั่วคราว และทะเลสาบลาเนาหนึ่งใน 17 ทะเลสาบที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ส่วนหมู่เกาะซูลูประกอบด้วยเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าหมู่เกาะเต่า ( พื้นที่ที่ องค์การยูเนสโกเสนอชื่อให้พิจารณาเป็นพื้นที่อนุรักษ์ชั่วคราว) ยอดเขาบองกาโอและป่าฝนบาซิแลน

บุคคลสำคัญ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ที่ตั้งของรัฐบาลตามที่กำหนดไว้ในกฎหมาย Bangsamoro Organic Lawที่ตั้งที่ได้รับการยอมรับตั้งแต่การก่อตั้ง Bangsamoro ในปี 2019 [ 1 ]จนกระทั่งย้ายไปที่ Parang ใน Maguindanao (ปัจจุบันคือ Maguindanao del Norte) ในปี 2023 รัฐบาลระดับภูมิภาคยังคงใช้อำนาจโดยพฤตินัย จาก ศูนย์ราชการ Bangsamoroในเมือง Cotabato
  2. ^ที่ ตั้งของรัฐบาลตาม กฎหมายตั้งแต่กลางปี ​​2023 ตามพระราชบัญญัติการปกครองตนเองบังซามอโรฉบับที่ 37 [ 2 ]อย่างไรก็ตาม รัฐบาลระดับภูมิภาคยังไม่ได้จัดตั้งศูนย์ราชการในเทศบาล ซึ่งจะดำเนินการทีละขั้นตอน
  • คณะกรรมการเปลี่ยนผ่านบังซามอโรเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machine
  • ข้อความรายงานฉบับสุดท้ายของการประชุมสองสภาเกี่ยวกับกฎหมายอินทรีย์บังซาโมโร
  • ร่างกฎหมายพื้นฐานบังซาโมโร
  • OpenBangsamoro เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bangsamoro&oldid=1360271876 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บังซาโมโร

บังซาโมโร มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า เขตปกครองตนเองบังซาโมโรในมุสลิมมินดาเนา ( BARMM ; ฟิลิปปินส์ : Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao ; อาหรับ : منصقة بانجسامورو...

นิรุกติศาสตร์

คำว่า Bangsamoro ที่เพิ่งบัญญัติขึ้นใหม่นี้ มาจากคำภาษา มาเลย์โบราณ bangsa (" เชื้อชาติ " หรือ "ชาติ") และ Moro (คำรวมที่ใช้เรียกกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ที่ส่วนใหญ่เป็นมุสลิมในฟิลิปปินส์ มาจากภาษาสเปน moro ซึ่งแปลว่า " ชาวมัวร์ " [ 19 ] )

ประวัติศาสตร์

ภาพถ่ายเมืองโคตาบาโตเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2561

ประวัติศาสตร์ยุคแรกและการเข้ามาของศาสนาอิสลาม

ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ฟิลิปปินส์ ภูมิภาคนี้และพื้นที่ส่วนใหญ่ของ มินดาเนา เป็นดินแดนแยกต่างหาก ซึ่งทำให้สามารถพัฒนาวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ของตนเองได้ พื้นที่ทางตะวันตกสุดและตอนกลางตะวันตกเป็นถิ่นฐานดั้งเดิมของ ชาวมุสลิมฟิลิปปินส์ มาตั้งแต่ศตวรรษที่...