ราชอาณาจักรบาห์มานี
ราชอาณาจักรบาห์มานี | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1347–1527 | |||||||||||||||||
   | |||||||||||||||||
| สถานะ | รัฐสุลต่านประจำภูมิภาค | ||||||||||||||||
| เมืองหลวง | |||||||||||||||||
| ภาษาทางการ | ภาษาเปอร์เซีย[ 3 ] | ||||||||||||||||
| ภาษาทั่วไป | กันนาดาDeccani มราฐีเตลูกู | ||||||||||||||||
| ศาสนา | อิสลามนิกายซุนนี[ 4 ]อิสลามนิกายชีอะห์[ 4 ] [ 5 ]ซูฟิซึม[ 6 ] | ||||||||||||||||
| รัฐบาล | ระบอบกษัตริย์ | ||||||||||||||||
| สุลต่าน | |||||||||||||||||
• 1347–1358 | อะลาอุดดิน บาห์มัน ชาห์ | ||||||||||||||||
• 1358–1375 | โมฮัมเหม็ด ชาห์ที่ 1 | ||||||||||||||||
• 1375–1378 | มูจาฮิด ชาห์ | ||||||||||||||||
• 1378 | ดาวุด ชาห์ บาห์มานี | ||||||||||||||||
• 1525–1527 | กาลิม-อัลลอฮ์ ชาห์ | ||||||||||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | อินเดียยุคกลาง | ||||||||||||||||
• ที่จัดตั้งขึ้น | 3 สิงหาคม ค.ศ. 1347 | ||||||||||||||||
• ยุบเลิกแล้ว | 1527 | ||||||||||||||||
| สกุลเงิน | ทากะ | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | อินเดีย | ||||||||||||||||
อาณาจักรบาห์มานีหรือรัฐสุลต่านบาห์มานีเป็น อาณาจักร เปอร์เซียสมัยปลายยุคกลาง ที่ปกครองที่ราบสูงเดคคานในอินเดีย อาณาจักรบาห์มานีเป็นรัฐสุลต่านมุสลิมอิสระแห่งแรกของเดคคาน[ 7 ]ขึ้นครองอำนาจในปี 1347 ระหว่างการกบฏของอิสมาอิล มุคห์ต่อต้านมูฮัมหมัด บิน ตุกห์ลัก สุลต่านแห่งเดลี อิสมา อิล มุคห์ จึงสละราชสมบัติให้แก่ซาฟาร์ ข่านผู้ซึ่งสถาปนารัฐสุลต่านบาห์มานีขึ้น
อาณาจักรบาห์มานีอยู่ในภาวะสงครามกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างต่อเนื่อง รวมถึงคู่แข่งทางใต้คือจักรวรรดิวิชัยนครซึ่งอยู่รอดมาได้นานกว่าสุลต่าน[ 8 ]โรงเรียนมาห์มุด กาวันถูกสร้างขึ้นโดยมาห์มุด กาวันผู้สำเร็จ ราชการแทน พระองค์ของสุลต่านตั้งแต่ปี 1466 จนกระทั่งถูกประหารชีวิตในปี 1481 ในช่วงความขัดแย้งระหว่างขุนนางต่างชาติ (อาฟากีส) และขุนนางท้องถิ่น (เดคคานิส) ป้อมบิดาร์ถูกสร้างขึ้นโดยอะห์มัด ชาห์ที่ 1 ( ครองราชย์ 1422–36 ) ผู้ซึ่งย้ายเมืองหลวงไปยังเมืองบิดาร์อะห์มัด ชาห์นำทัพต่อต้านวิชัยนครและสุลต่านแห่งมัลวาและคุชราตการรณรงค์ต่อต้านวิชัยนครในปี 1423ของเขารวมถึงการปิดล้อมเมืองหลวง ซึ่งจบลงด้วยการขยายอำนาจของสุลต่าน ต่อมา มะห์มุด กาวาน ได้นำทัพไปทำสงครามกับมัลวา วิชัยนคร และราชวงศ์กาจาปาติและขยายอาณาเขตของรัฐสุลต่านให้กว้างใหญ่ที่สุดเท่าที่จะทำได้
รัฐสุลต่านบาห์มานีเริ่มเสื่อมถอยลงในสมัยของมาห์มูด ชาห์เนื่องจากความขัดแย้งภายในและการก่อกบฏของผู้ว่าราชการจังหวัด 5 คน ( ตาราฟดาร์ ) ทำให้รัฐสุลต่านบาห์มานีแตกออกเป็น 5 รัฐ ซึ่งรู้จักกันในชื่อรัฐสุลต่านเดคคานการก่อกบฏครั้งแรกของยูซุฟ อาดิล ชาห์ , มาลิก อาหมัด นิซาม ชาห์ที่ 1และฟาตุลลาห์ อิมัด-อุล-มุลก์ในปี 1490 และกาซิม บาริดที่ 1ในปี 1492 ทำให้พลังอำนาจที่แท้จริงของบาห์มานีสิ้นสุดลง และรัฐสุลต่านอิสระสุดท้ายคือโกลคอนดาในปี 1518 ได้ยุติการปกครอง 180 ปีของบาห์มานี เหนือ เดคคานผู้ปกครองบาห์มานี 4 คนสุดท้ายเป็นกษัตริย์หุ่นเชิดภายใต้อามีร์ บาริดที่ 1แห่งรัฐสุลต่านบิดาร์และอาณาจักรก็ถูกยุบอย่างเป็นทางการในปี 1527 [ 9 ] [ 10 ]
ต้นทาง
อับดุลมาเลก เอซามี นักประวัติศาสตร์ร่วมสมัย ระบุว่า บาห์มาน ชาห์ เกิดที่เมืองกาซนีประเทศอัฟกานิสถาน[ 11 ] เขาอาจมี เชื้อสายอัฟกานิสถาน[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]สารานุกรมอิหร่านิ กา ระบุว่าเขาเป็น นักผจญภัย ชาวโคราซานีผู้ซึ่งอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากบาห์ราม กูร์ [ 15 ] เฟริชตา กล่าวถึงกวีรุ่นหลัง "ที่ต้องการยกย่องเขา" ว่าบาห์มาน ชาห์ สืบเชื้อสายมาจากบาห์ราม กูร์ แต่พิจารณาว่าไม่น่าเป็นไปได้[ 16 ]อังเดร วิงค์ผู้มีชื่อเสียงจากการศึกษาเกี่ยวกับอินเดียระบุว่าเขาเป็นชาวอัฟกานิสถาน[ 17 ]ตามที่เฟริชตา นักประวัติศาสตร์ยุคกลาง กล่าว ความไม่ชัดเจนของเขาทำให้ยากต่อการติดตามต้นกำเนิดของเขา แต่กระนั้นก็ระบุว่าเขาเกิดในอัฟกานิสถาน[ 18 ]
ประวัติศาสตร์
Ziauddin Baraniนักบันทึกเหตุการณ์ในราชสำนักของสุลต่านFiruz Shahกล่าวว่าHasan Ganguผู้ก่อตั้งรัฐสุลต่าน Bahmani นั้น “เกิดในสภาพแวดล้อมที่ต่ำต้อยมาก” และ “ในช่วงสามสิบปีแรกของชีวิต เขาเป็นเพียงกรรมกรในไร่นา” [ 19 ]เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารม้าหนึ่งร้อยนายโดยสุลต่านแห่งเดลี Muhammad bin Tughluqซึ่งพอใจกับความซื่อสัตย์ของเขา การเลื่อนตำแหน่งอย่างฉับพลันในด้านการทหารและเศรษฐกิจสังคมเป็นเรื่องปกติในยุคนี้ของอินเดียที่เป็นมุสลิม[ 20 ] Zafar Khan หรือ Hasan Gangu เป็นหนึ่งในชาวเดลีที่ถูกบังคับให้อพยพไปยังเดคคาน เพื่อสร้างชุมชนมุสลิมขนาดใหญ่ในภูมิภาคDaulatabad [ 21 ] Zafar Khan เป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและตั้งตารอการผจญภัย เขาหวังมานานแล้วที่จะใช้ทหารม้าของเขาในเด คคาน เนื่องจากภูมิภาคนี้ถูกมองว่าเป็นสถานที่แห่งความอุดมสมบูรณ์ในจินตนาการของชาวมุสลิมในเวลานั้น เขาได้รับรางวัลเป็นIqtaสำหรับการมีส่วนร่วมในการพิชิตเมืองกัมปิลี[ 22 ]
ลุกขึ้น
ก่อนการสถาปนาราชอาณาจักร ฮาซัน กังคู (ซาฟาร์ ข่าน) ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเดคคานและแม่ทัพในนามของราชวงศ์ตุฆลักในวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1347 ระหว่างการกบฏของเหล่าขุนนางแห่งเดคคานอิสมาอิล มุค ผู้นำการกบฏ (ซึ่งเหล่าขุนนางกบฏแห่งเดคคานได้แต่งตั้งให้ขึ้นครองบัลลังก์แห่งเดาลาตาบาดในปี ค.ศ. 1345) ได้สละราชสมบัติให้แก่ซาฟาร์ ข่าน ส่งผลให้มีการสถาปนาราชอาณาจักรบาห์มานีขึ้น สุลต่านแห่งเดลีได้ปิดล้อมป้อมปราการเดาลาตาบาดที่พวกกบฏกำลังล้อมอยู่ เนื่องจากมีการกบฏอีกครั้งเกิดขึ้นในคุชราต สุลต่านจึงถอนกำลังออกไปและแต่งตั้งเชค บูร์ฮาน-อุด-ดิน บิลแกรมี และมาลิก จาวฮาร์ พร้อมด้วยขุนนางคนอื่นๆ ให้ดูแลการปิดล้อมแทน ในขณะเดียวกัน เนื่องจากขุนนางเหล่านี้ไม่สามารถหยุดยั้งเหล่าขุนนางเดคคานีจากการไล่ล่ากองทัพจักรวรรดิได้ ฮาซัน กังคู ชาวเมืองเดลี ซึ่งกำลังถูกไล่ล่าโดยอิมัด-อุล-มุลก์ ผู้ ว่าการ เบราร์ผู้นำที่เหล่าขุนนางเดคคานีรวมตัวกันต่อต้าน ได้โจมตีและสังหารอิมัด-อุล-มุลก์ แล้วเดินทัพต่อไปยังเดาลาตาบาด ที่นี่ ฮาซัน กังคูและเหล่าขุนนางเดคคานีได้ขับไล่กองกำลังจักรวรรดิที่ถูกทิ้งไว้ให้ล้อมเมือง พวกกบฏที่เดาลาตาบาดเห็นว่าฮาซัน กังคูเป็นบุคคลสำคัญในขณะนั้น และข้อเสนอที่จะสวมมงกุฎให้ฮาซัน กังคู ซึ่งมีชื่อว่าซาฟาร์ ข่าน ได้รับการยอมรับโดยไม่มีเสียงคัดค้านในวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1347 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]การก่อกบฏของเขาประสบความสำเร็จ และเขาก่อตั้งรัฐอิสระบนที่ราบสูงเดคคานภายในจังหวัดทางใต้ของรัฐสุลต่านเดลี โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ฮาซานาบาด ( กุลบาร์กา ) ซึ่งเป็นที่ผลิตเหรียญทั้งหมดของเขา[ 24 ] [ 29 ]
ด้วยการสนับสนุนจากชีคซูฟีชิชติ ชาวอินเดียผู้ทรงอิทธิพล เขาจึงได้รับการสวมมงกุฎเป็น "อลาอุดดิน บาห์มาน ชาห์ สุลต่าน – ผู้ก่อตั้งราชวงศ์บาห์มานี" [ 30 ]พวกเขามอบเสื้อคลุมที่เชื่อกันว่าเคยสวมใส่โดยศาสดามูฮัม หมัดให้แก่เขา การขยายแนวคิดเรื่องอำนาจอธิปไตยทางจิตวิญญาณของซูฟีได้ให้ความชอบธรรมแก่การสถาปนาอำนาจทางการเมืองของสุลต่าน ซึ่งดินแดน ผู้คน และผลผลิตของเดคคานสมควรได้รับการคุ้มครองจากรัฐ ไม่สามารถถูกปล้นสะดมได้อย่างไร้โทษอีกต่อไป ซูฟีเหล่านี้ให้ความชอบธรรมแก่การถ่ายโอนการปกครองของชาวมุสลิมอินโดจากภูมิภาคหนึ่งในเอเชียใต้ไปยังอีกภูมิภาคหนึ่ง เปลี่ยนดินแดนของบาห์มานิดให้เป็นที่รู้จักในชื่อดาร์ อัล-อิสลามในขณะที่ก่อนหน้านี้ถือว่าเป็นดาร์ อัล-ฮาร์บ[ 31 ]
กองทหาร ตุรกีหรืออินโด-ตุรกี นักสำรวจ นักบุญ และนักวิชาการได้ย้ายจากเดลีและอินเดียเหนือไปยังเดคคานเมื่อมีการก่อตั้งรัฐสุลต่านบาห์มานิด จำนวนผู้ที่นับถือชีอะห์ ใน จำนวนนี้ยังไม่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานเพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าขุนนางจำนวนหนึ่งในราชสำนักบาห์มานิดระบุว่าตนเองเป็นชีอะห์หรือมีแนวโน้มนับถือชีอะห์อย่างมีนัยสำคัญ[ก] [ 4 ]
ผู้ปกครองรุ่นต่อมา (ค.ศ. 1358–1422)
อลาอุดดินได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของเขาโมฮัมหมัด ชาห์ที่ 1 [ 33 ] ความขัดแย้งของเขากับจักรวรรดิวิชัยนครเป็นสงครามที่โหดร้ายอย่างยิ่ง ดังที่นักประวัติศาสตร์เฟริชตา กล่าวไว้ ว่า "ประชากรของคาร์นาติกลดลงจนไม่สามารถฟื้นตัวได้เป็นเวลาหลายยุคสมัย" [ 34 ]การเผชิญหน้าอย่างดุเดือดของราชวงศ์บาห์มานิดกับสองอาณาจักรฮินดูหลักทางตอนใต้ของเดคคาน คือวารังคัลและวิชัยนคร ในสงครามบาห์มานิด-วิชัยนครครั้งที่ 1ทำให้พวกเขามีชื่อเสียงในหมู่ชาวมุสลิมในฐานะนักรบแห่งศรัทธา[ 35 ]
จักรวรรดิวิชัยนครและราชวงศ์บาห์มานิดต่อสู้แย่งชิงการควบคุมลุ่มน้ำโกดาวารี ที่ราบตุงกาบาดรา และ ดินแดน มาราธวาฑาแม้ว่าพวกเขาแทบจะไม่จำเป็นต้องมีข้ออ้างในการประกาศสงคราม[ 36 ]เนื่องจากความขัดแย้งทางทหารเป็นเรื่องปกติและดำเนินต่อไปตราบเท่าที่อาณาจักรเหล่านี้ยังคงอยู่[ 37 ]การเป็นทาสทางทหารเกี่ยวข้องกับทาสที่ถูกจับจากวิชัยนคร ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามและรวมเข้ากับสังคมเจ้าบ้าน เพื่อที่พวกเขาจะได้เริ่มต้นอาชีพทางทหารภายในจักรวรรดิบาห์มานิด[ 38 ] [ 39 ]รัชสมัยของโมฮัมหมัด ชาห์ที่ 2 โดดเด่นในเรื่องความสงบสุขและการไม่มีสงครามกับต่างประเทศ[ 40 ]โมฮัมหมัด ชาห์ที่ 1 ได้จัดตั้งมาตรการที่เข้มแข็งขององค์กรพลเรือนและทหาร แต่มาตรการเหล่านั้นพัฒนาขึ้นเฉพาะในรัชสมัยของโมฮัมหมัด ชาห์ที่ 2 เท่านั้น[ 41 ]
กียาสุดดินสืบทอดตำแหน่งต่อจากพระบิดา มูฮัมหมัดที่ 2 เมื่อพระชนมายุ 17 พรรษาในเดือนเมษายน ค.ศ. 1397 แต่ถูกทาสชาวเติร์กชื่อ ทากัลชิน ทำให้ตาบอดและถูกคุมขัง[ 40 ] [ 42 ]ซึ่งแค้นเคืองสุลต่านที่ปฏิเสธที่จะแต่งตั้งเขาเป็นผู้ว่าราชการ เขาหลอกล่อสุลต่านให้ยอมอยู่ภายใต้อำนาจของตน โดยใช้ความงามของพระธิดาผู้มีความสามารถด้านดนตรีและศิลปะ และแนะนำพระธิดาให้สุลต่านรู้จักในงานเลี้ยง[ 43 ] [ 44 ] ชัมซุดดินขึ้นครอง ราชย์ต่อจากเขา ซึ่งเป็นกษัตริย์หุ่นเชิดภายใต้การปกครองของทากัลชิน ฟิรูซและอาห์ เหม็ด พระโอรสของสุลต่านองค์ที่ 4 ดาวุดยกทัพไปยังกุลบาร์กาเพื่อแก้แค้นให้กียาสุดดิน ฟิรูซประกาศตนเป็นสุลต่านและเอาชนะกองกำลังของทากัลชิน ทากัลชินถูกสังหารและชัมซุดดินถูกทำให้ตาบอด[ 45 ]
Taj ud-Din Firuz Shah ขึ้นเป็นสุลต่านในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1397 [ 46 ] Firuz Shah ต่อสู้กับจักรวรรดิวิชัยนครหลายครั้ง และการแข่งขันระหว่างสองราชวงศ์ยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้งตลอดรัชสมัยของพระองค์ โดยได้รับชัยชนะในปี ค.ศ. 1398และค.ศ. 1406แต่พ่ายแพ้ในปี ค.ศ. 1417 หนึ่งในชัยชนะของพระองค์ส่งผลให้พระองค์ได้แต่งงานกับธิดาของDeva Rayaจักรพรรดิแห่งวิชัยนคร[ 47 ]
ฟิรูซ ชาห์ ขยายชนชั้นขุนนางโดยการให้อำนาจแก่ชาวฮินดูและมอบตำแหน่งสูงให้แก่พวกเขา[ 48 ]ในรัชสมัยของพระองค์ นักซูฟี เช่นเกซูดาราซนักบุญชิชติที่อพยพจากเดลีมายังเดาลาตาบาด มีบทบาทสำคัญในราชสำนักและชีวิตประจำวัน[ 49 ]เขาเป็นนักเขียนคนแรกที่เขียนด้วยภาษา อูร์ดู สำเนียงดักนี[ 50 ]ภาษาดักนีแพร่หลายและถูกใช้โดยกลุ่มต่างๆ ตั้งแต่ราชสำนักไปจนถึงนักซูฟี มันถูกสถาปนาให้เป็นภาษากลางของชาวมุสลิมในเดคคาน ไม่เพียงแต่เป็นแง่มุมของชนชั้นสูงในเมืองที่มีอำนาจ แต่ยังเป็นการแสดงออกถึงอัตลักษณ์ทางศาสนาของภูมิภาคอีกด้วย[ 51 ]
ผู้ปกครองในยุคต่อมา (ค.ศ. 1422–1482)
ฟิรูซ ชาห์ ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยน้องชายของเขาอะห์มัด ชาห์ที่ 1 วาลีหลังจากการสถาปนาบิดาร์เป็นเมืองหลวงของสุลต่านในปี 1429 [ 52 ]อะห์มัด ชาห์ที่ 1 ได้เปลี่ยนไปนับถือศาสนาชีอะห์[ 4 ]รัชสมัยของอะห์มัด ชาห์ โดดเด่นด้วยการรณรงค์ทางทหารอย่างไม่หยุดยั้งและการขยายอำนาจ เขาทำลายล้างและสังหารหมู่ชาววิชัยนคร และในที่สุดก็ยึดครองส่วนที่เหลือของวารังกัลได้[ 53 ]
อลาอุดดิน อาห์หมัดที่ 2ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระบิดาในปี 1436 [ 54 ]หอคอยจันด์มินาร์ซึ่งเป็นหอคอยในเมืองเดาลาตาบาดถูกสร้างขึ้นในรัชสมัยของพระองค์ และสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่พระองค์[ 55 ]ในปี 1445 [ 56 ]เนื่องในชัยชนะเหนือเทวา รายาที่ 2แห่งวิชัยนครในปี 1443 [ 55 ]ซึ่งเป็นความขัดแย้งครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายระหว่างสองมหาอำนาจ[ 57 ]ในช่วงครึ่งศตวรรษแรกหลังจากการก่อตั้งราชวงศ์บาห์มานิด ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอินเดียเหนือกลุ่มแรกและบุตรชายของพวกเขาได้บริหารจักรวรรดิอย่างค่อนข้างเป็นอิสระจากทั้งชาวฮินดูที่ไม่ใช่มุสลิม หรือผู้อพยพชาวต่างชาติที่เป็นมุสลิม อย่างไรก็ตาม สุลต่านบาห์มานิดรุ่นหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่พระบิดาของพระองค์ อาห์หมัด ชาห์ วาลีที่ 1 เริ่มเกณฑ์ชาวต่างชาติจากต่างแดน ไม่ว่าจะเป็นเพราะจำนวนผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมลดลง หรือความรู้สึกพึ่งพาแบบอย่างราชสำนักเปอร์เซีย หรือทั้งสองอย่าง[ 58 ]ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งภายในกลุ่ม ซึ่งเริ่มรุนแรงขึ้นในรัชสมัยของพระโอรสของพระองค์ อลาอุดดิน อาห์หมัด ชาห์ที่ 2 [ 59 ]ในปี ค.ศ. 1446 ขุนนางดาคานีผู้ทรงอำนาจได้โน้มน้าวสุลต่านว่าชาวเปอร์เซียเป็นผู้รับผิดชอบต่อความล้มเหลวของการรุกรานโคนกันใน ครั้งก่อน [ 60 ]
สุลต่านผู้เมาสุราได้อนุญาตให้มีการสังหารหมู่ชาวชีอะห์เปอร์เซียซัยยิด จำนวนมาก โดยขุนนางซุนนีแห่งดาคานีและทาสซุน นีแห่ง อบิสซิ เนียของพวกเขา [ 61 ]ผู้รอดชีวิตจำนวนหนึ่งหนีรอดจากการสังหารหมู่โดยแต่งกายเป็นผู้หญิงและโน้มน้าวสุลต่านให้เชื่อในความบริสุทธิ์ของพวกเขา[ 62 ]ด้วยความละอายต่อความโง่เขลาของตนเอง สุลต่านจึงลงโทษผู้นำดาคานีที่รับผิดชอบต่อการสังหารหมู่ โดยประหารชีวิตหรือจำคุกพวกเขา และทำให้ครอบครัวของพวกเขาตกอยู่ในสภาพขอทาน[ 63 ]บันทึกเหตุการณ์ความรุนแรงน่าจะมีการกล่าวเกินจริง เนื่องจากมาจากปลายปากกาของผู้บันทึกเหตุการณ์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติและเป็นผลผลิตจากเปอร์เซียสมัยราชวงศ์ซาฟาวิด[ 64 ]
บุตรชายคนโตของฮูมายุน ชาห์ คือนิซาม-อุด-ดิน อาห์หมัดที่ 3และมูฮัมหมัด ชาห์ที่ 3 ลาชการีขึ้นครองราชย์สืบต่อกันมาขณะที่พวกเขายังเป็นเด็กหนุ่ม มหาเสนาบดีมาห์มุด กาวานปกครองในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในช่วงเวลานี้ จนกระทั่งมูฮัมหมัด ชาห์ บรรลุนิติภาวะ มาห์มุด กาวาน เป็นที่รู้จักจากการก่อตั้งมาห์มุด กาวาน มาดราซาซึ่งเป็นศูนย์กลางการศึกษาทั้งทางศาสนาและทางโลก[ 65 ]รวมถึงการขยายอาณาเขตของสุลต่านให้กว้างใหญ่ที่สุดในสมัยการปกครองของเขา[ 2 ]เขายังได้เพิ่มการแบ่งเขตการปกครองของสุลต่านจากสี่เป็นแปดเขต เพื่อลดภาระการบริหารจากการขยายอาณาเขตในอดีต กาวานได้รับการยกย่องว่าเป็นรัฐบุรุษผู้ยิ่งใหญ่และเป็นกวีที่มีชื่อเสียง[ 66 ]
มาห์มุด กาวาน ตกอยู่ในความขัดแย้งระหว่างกลุ่มขุนนางสองกลุ่ม คือ ดาคานีและอาฟากี ดาคานี เป็นชนชั้นนำมุสลิมพื้นเมืองของราชวงศ์บาห์ มานิดซึ่งเป็นลูกหลานของผู้อพยพชาวซุนนีจากอินเดียตอนเหนือ ในขณะที่อาฟากีเป็นชาวต่างชาติที่อพยพมาจากทางตะวันตก เช่น กาวาน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวชีอะห์[ 67 ] [ 68 ]ดาคานีเชื่อว่าสิทธิพิเศษ การอุปถัมภ์ และตำแหน่งอำนาจในสุลต่านควรสงวนไว้สำหรับพวกเขาแต่เพียงผู้เดียว[ 69 ]
การแบ่งแยกนี้รวมถึงการแบ่งแยกทางศาสนาตามนิกาย โดยที่ชาวอัฟฟากีถูกมองว่าเป็นพวกนอกรีตโดยชาวซุนนี เนื่องจากชาวอัฟฟากีเป็นชาวชีอะห์[ 70 ]อีตันอ้างถึงการแบ่งแยกทางภาษา โดยที่ชาวดาคานีพูดภาษาดาคนี ในขณะที่ชาวอัฟฟากีนิยมใช้ภาษาเปอร์เซีย[ 71 ]มะห์มุด กาวาน พยายามที่จะปรองดองกับทั้งสองฝ่ายตลอดระยะเวลา 15 ปีที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี แต่พบว่าเป็นการยากที่จะได้รับความไว้วางใจจากพวกเขา ความขัดแย้งภายในพรรคไม่สามารถหยุดยั้งได้[ 2 ]ฝ่ายตรงข้ามของเขาที่เป็นชาวอัฟฟากี นำโดยนิซาม-อุล-มุลก์ บาห์รีและได้รับแรงจูงใจจากความโกรธแค้นต่อการปฏิรูปของมะห์มุดซึ่งได้ลดอำนาจของขุนนางลง ได้สร้างจดหมายทรยศขึ้นถึงปุรุโชตตมะเทวะแห่งโอริสสา โดยอ้างว่าเป็นจดหมายจากเขา[ 72 ] [ 73 ]มะห์มุด กาวาน ได้รับคำสั่งประหารชีวิตโดยมูฮัมหมัด ชาห์ที่ 3 ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาเสียใจจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1482 [ 66 ]เมื่อเขาเสียชีวิต นิซาม-อุล-มุลก์ บาห์รี บิดาของผู้ก่อตั้งราชวงศ์นิซาม ชาฮีได้ขึ้นเป็นผู้สำเร็จราชการแทนสุลต่านในฐานะนายกรัฐมนตรี[ 74 ] [ 75 ]
ปฏิเสธ
มูฮัมหมัด ชาห์ที่ 3 ลาชการี ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของเขามะห์มูด ชาห์ บาห์มานีที่ 2ซึ่งเป็นผู้ปกครองบาห์มานีคนสุดท้ายที่มีอำนาจที่แท้จริง[ 76 ]บรรดาทาราฟดาร์แห่งอาห์เมด นากา ร์บิจาปูร์และเบราร์มาลิก อาห์หมัด นิซาม ชาห์ที่ 1ยูซุฟ อดิล ชาห์และฟาตุลลาห์ อิมัด-อุล-มุลก์ตกลงที่จะประกาศเอกราชของตนในปี 1490 และสถาปนารัฐสุลต่านของตนเอง แต่ยังคงจงรักภักดีต่อสุลต่านบาห์มานี รัฐสุลต่านแห่งโกลคอนดาและบิดาร์ก็จะกลายเป็นอิสระในทางปฏิบัติเช่นกัน[ 9 ]ในปี 1501 มะห์มูด ชาห์ บาห์มานี ได้รวมเหล่าอามีร์และวาซีร์ของเขาเข้าด้วยกันตามข้อตกลงที่จะทำสงครามญิฮาด ประจำปี กับวิชัยนคร การเดินทางเหล่านี้ก่อให้เกิดความเสียหายทางการเงินอย่างมาก[ 77 ]
สุลต่านบาห์มานีองค์สุดท้ายเป็นกษัตริย์หุ่นเชิดภายใต้นายกรัฐมนตรีบาริด ชาฮี ซึ่งเป็นผู้ปกครอง โดยพฤตินัยหลังจากปี 1518 รัฐสุลต่านได้แตกออกเป็น 5 รัฐอย่างเป็นทางการ ได้แก่ อะห์เมดนาการ์ เบราร์ บิดาร์ บิจาปูร์ และโกลคอนดา ซึ่งรวมกันเรียกว่ารัฐสุลต่านเดคคาน[ 9 ]
ประวัติศาสตร์นิพนธ์
นักวิชาการสมัยใหม่ เช่นHaroon Khan SherwaniและRichard M. Eatonได้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับราชวงศ์ Bahmani โดยอาศัยพงศาวดารยุคกลางของFirishtaและ Syed Ali Tabatabai เป็นหลัก [ 78 ] [ 79 ]ผลงานร่วมสมัยอื่นๆ ได้แก่ Sivatattva Chintamani ซึ่งเป็น สารานุกรมภาษา กันนาดาเกี่ยวกับความเชื่อและพิธีกรรมของ ศาสนา VeerashaivaและGuru Charitra Afanasy Nikitinพ่อค้าและนักเดินทางชาวรัสเซีย ได้เดินทางผ่านรัฐสุลต่าน Bahmani ในระหว่างการเดินทางของเขา เขาได้เปรียบเทียบ "ความมั่งคั่งมหาศาลของขุนนางกับความทุกข์ยากของชาวนาและความประหยัดของชาวฮินดู" [ 80 ]
วัฒนธรรม
ราชวงศ์บาห์มานีให้การสนับสนุนวัฒนธรรมอินโด-มุสลิมและเปอร์เซียจากอินเดียตอนเหนือและตะวันออกกลาง[ 81 ]อย่างไรก็ตาม สังคมของราชวงศ์บาห์มานีนั้นถูกครอบงำโดยชาวอิหร่าน ชาวอัฟกัน และชาวเติร์กเป็นส่วนใหญ่[ 82 ]พวกเขายังมีอิทธิพลทางสังคมอย่างมาก เช่น การเฉลิมฉลองเทศกาลนอว์รูซโดยผู้ปกครองราชวงศ์บาห์มานี[ 82 ]ซึ่งตรงกับวันที่โมฮัมหมัด ชาห์ที่ 1ขึ้นครองราชย์ในเทศกาลนอว์รูซ[ 83 ]ตามคำกล่าวของคาฟี ข่านและเฟริชตา นักดนตรีจาก ลาฮอร์เดลีเปอร์เซีย และโคราซานต่างหลั่งไหลมายังราชสำนัก[ 84 ]
สุลต่านบาห์มานีเป็นผู้อุปถัมภ์ภาษาวัฒนธรรมและวรรณกรรมเปอร์เซียและสมาชิกบางคนของราชวงศ์มีความเชี่ยวชาญในภาษาและประพันธ์วรรณกรรมในภาษาดังกล่าว[ 7 ]
สุลต่านองค์แรกอลาอุดดิน บาห์มาน ชาห์มีชื่อเสียงว่าได้จับหญิงสาวนักร้องและนักเต้นจำนวน 1,000 คนจากวัดฮินดูมาเป็นเชลยหลังจากต่อสู้กับ หัวหน้าเผ่า คาร์นาติก ทางเหนือ ราชวงศ์บาห์มานีในยุคต่อมาก็จับหญิงและเด็กพลเรือนเป็นทาสในสงครามเช่นกัน และหลายคนก็เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามในระหว่างถูกคุมขัง[ 85 ] [ 86 ]
บิดรีแวร์
เครื่องปั้นดินเผาบิดรีเป็นงานหัตถกรรม โลหะ จากเมืองบิดาร์ในรัฐกรณาฏกะพัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 14 ในสมัยการปกครองของสุลต่านบาห์มานี[ 87 ]คำว่า "บิดรีแวร์" มาจากเมืองบิดาร์ ซึ่งยังคงเป็นศูนย์กลางการผลิตหลัก[ 88 ]ช่างฝีมือของบิดาร์มีชื่อเสียงในด้านงานฝังลวดลายบนทองแดงและเงิน จนกลายเป็นที่รู้จักในชื่อบิดรี[ 87 ]โลหะที่ใช้คือทองเหลืองขาวที่ถูกทำให้ดำและฝังด้วยเงิน[ 88 ]ในฐานะที่เป็นรูปแบบศิลปะพื้นเมือง เครื่องปั้นดินเผาบิดรีได้รับ การขึ้นทะเบียน สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (GI) เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2549 [ 89 ]
สถาปัตยกรรม
สุลต่านบาห์มานีทรงอุปถัมภ์งานสถาปัตยกรรมมากมาย แม้ว่าหลายแห่งจะถูกทำลายไปแล้วก็ตาม[ 90 ]ป้อมกุลบาร์กา ฮาฟต์กุมบัซและมัสยิดจามาในกุลบาร์กาป้อมบิ ดาร์ และมาดราซามาห์มุดกาวันในบิดาร์ และจันด์มินาร์ในเดาลาตาบาดเป็นผลงานสถาปัตยกรรมที่สำคัญบางส่วนของพวกเขา[ 65 ]
สุลต่านในยุคหลังถูกฝังไว้ในสุสานที่เรียกว่าสุสานบาห์มานีด้านนอกของสุสานแห่งหนึ่งตกแต่งด้วยกระเบื้องสี มีจารึกภาษาอาหรับ เปอร์เซีย และอูร์ดูสลักอยู่ภายในสุสาน[ 91 ] [ 92 ]
สุลต่านบาห์มานีสร้างมัสยิด สุสาน และโรงเรียนสอนศาสนา จำนวนมาก ในบิดาร์และกุลบาร์กา ซึ่งเป็นเมืองหลวงทั้งสองแห่ง พวกเขายังสร้างป้อมปราการจำนวนมากในเดาลาตาบาดโกลคอนดาและไรชูร์สถาปัตยกรรมได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสถาปัตยกรรมเปอร์เซียเนื่องจากพวกเขาเชิญสถาปนิกจากเปอร์เซีย ตุรกี และอาระเบียรูปแบบสถาปัตยกรรมอินโด-อิสลาม แบบเปอร์เซียที่พัฒนาขึ้นในช่วงเวลานี้ ต่อมาได้รับการนำไปใช้โดย รัฐสุลต่านเดคคานด้วย[ 93 ] [ 90 ]ตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์ซาสาเนียนในรูปทรงปีกสองข้างที่กางออก ประดับด้วยพระจันทร์เสี้ยวและบางครั้งก็มีวงกลม เป็นการออกแบบที่พบในสิ่งก่อสร้างบาห์มานีในยุคแรกๆ หลายแห่งในกุลบาร์กา ซึ่งน่าจะเป็นการเสริมความแข็งแกร่งให้กับการอ้างสิทธิ์ในเชื้อสายซาสาเนียนของพวกเขา[ 94 ]
บัลลังก์สีเทอร์ควอยซ์
บัลลังก์สีเทอร์ควอยซ์เป็นบัลลังก์หลวงประดับ อัญมณีที่ ฟิริชตากล่าวถึงเป็นที่ประทับของสุลต่านแห่งรัฐสุลต่านบาห์มานีตั้งแต่ สมัย โมฮัมหมัด ชาห์ที่ 1 ( ครองราชย์ ค.ศ. 1358–1375) เป็นของขวัญจากมูซูนูริ กาปายา นายากากษัตริย์เตลูกูในยุคหลังราชวงศ์กากาตีญา[ 95 ]ฟิริชตากล่าวว่าในวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1363 [ b ]บัลลังก์นี้ได้เข้ามาแทนที่บัลลังก์เงินเดิมที่สุลต่านบาห์มานีองค์แรกอลาอุดดิน บาห์มาน ชาห์เคยใช้
อาวุธปืนดินปืน
รัฐสุลต่านบาห์มานีน่าจะเป็นรัฐแรกที่คิดค้นและใช้ปืนใหญ่และอาวุธปืนที่ใช้ดินปืนในอนุทวีปอินเดียอาวุธปืนของพวกเขาถือว่าล้ำหน้าที่สุดในยุคนั้น เหนือกว่าแม้กระทั่งของราชวงศ์หยวนและรัฐสุลต่านมัมลุกแห่งอียิปต์การใช้อาวุธปืนครั้งแรกที่มีบันทึกไว้ในเอเชียใต้เกิดขึ้นในยุทธการที่อะโดนีในปี 1368 ซึ่งรัฐสุลต่านบาห์มานีภายใต้การนำของโมฮัมหมัด ชาห์ที่ 1ใช้ปืนใหญ่โจมตีจักรวรรดิวิชัยนคร ภายใต้ การนำของ ฮาริฮารา ที่2 [ 97 ] [ 98 ]หลังจากการใช้อาวุธปืนครั้งแรกในปี 1368 อาวุธปืนก็กลายเป็นกำลังหลักของกองทัพบาห์มานี[ 99 ]
อย่างไรก็ตาม นักวิชาการ Iqtidar Alam Khan อ้างว่า จากการแปลที่แตกต่างกันของข้อความในตำราTarikh-i Firishta ของนักประวัติศาสตร์ยุคกลาง Firishtaซึ่งเขาบรรยายถึงการใช้อาวุธปืนในยุคแรกในอนุทวีปอินเดีย สามารถอนุมานได้ว่าทั้งรัฐสุลต่านเดลีและรัฐอินเดียที่ไม่ใช่มุสลิมต่างก็มีอาวุธปืนที่รัฐสุลต่านบาห์มานีเริ่มใช้ในปี 1368 และว่าบาห์มานีได้รับอาวุธเหล่านั้นมาจากรัฐสุลต่านเดลี[ 100 ]หลักฐานร่วมสมัยแสดงให้เห็นถึงการมีอยู่ของดินปืนสำหรับ ใช้ในการ จุดพลุในรัฐสุลต่านเดลี[ 101 ]และ Alam Khan ระบุว่าการใช้งานในยุทธการที่ Adoni ในปี 1368 ถือเป็นการใช้งานทางทหารครั้งแรกของวัตถุที่ได้จากดินปืนในอนุทวีป[ 102 ]ตามที่ Klaus Rötzer กล่าว อาวุธจุดพลุในยุคแรกเหล่านี้ถูกใช้เป็นหลักเพื่อทำให้ทหารม้าและช้างของศัตรูหวาดกลัว[ 103 ]
รัฐสุลต่านบาห์มานีใช้ปืนใหญ่ในการล้อมป้อมมาชาลในปี พ.ศ. 2413 [ 104 ]หรือมกราคม พ.ศ. 2414 [ 105 ]นี่เป็นการใช้ดินปืนในอาวุธล้อมเมืองครั้งแรกที่ทราบกันบนที่ราบสูงเดคคาน[ 105 ]
รายชื่อผู้ปกครองราชวงศ์บาห์มานี
| ชื่อตำแหน่ง | ชื่อบุคคล | รัชกาล | |
|---|---|---|---|
| ได้รับเอกราชจากสุลต่านแห่งเดลี มูฮัม หมัดบิน ตุกห์ลัก | |||
| ชาห์อาลาอุดดิน บาห์มัน ชาห์ | อะลาอุดดิน บาห์มัน ชาห์ที่ 1 | 3 สิงหาคม ค.ศ. 1347 – 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1358 | |
| ชาห์ | โมฮัมหมัด ชาห์ที่ 1 | 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1358 – 21 เมษายน ค.ศ. 1375 | |
| ชาห์อะลาอุดดิน มูจาฮิด ชาห์ | มูจาฮิด ชาห์ | 21 เมษายน ค.ศ. 1375 – 16 เมษายน ค.ศ. 1378 | |
| ชาห์ | ดาวุด ชาห์ บาห์มานี | 16 เมษายน ค.ศ. 1378 – 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1378 | |
| ชาห์ | โมฮัมหมัด ชาห์ที่ 2 | 21 พฤษภาคม 1378 – 20 เมษายน 1397 | |
| ชาห์ | กิยาธ-อัด-ดิน ชาห์ | 20 เมษายน ค.ศ. 1397 – 14 มิถุนายน ค.ศ. 1397 | |
| ชาห์ | ชัมส์อุดดินชาห์ ราชาหุ่นกระบอกภายใต้ลาชิน ข่าน เติร์ก | 14 มิถุนายน ค.ศ. 1397 – 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1397 | |
| ชาห์ทาจ-อุด-ดิน เฟโรเซ ชาห์ | เฟโรซ ชาห์ | 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 1397 – 1 ตุลาคม ค.ศ. 1422 | |
| ชาห์ | อาห์เหม็ด ชาห์ วาลี บาห์มานี | 1 ตุลาคม ค.ศ. 1422 – 17 เมษายน ค.ศ. 1436 | |
| ชาห์อาลาอุดดิน อาห์เหม็ด ชาห์ | อะลาอุดดินที่ 2 อาเหม็ด ชาห์ บาห์มานี | 17 เมษายน ค.ศ. 1436 – 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1458 | |
| ชาห์อาลาอุดดิน ฮูมายุน ชาห์ | ฮูมายุน ชาห์ ซาลิม บาห์มานี | 7 พฤษภาคม 1458 – 4 กันยายน 1461 | |
| ชาห์ | นิซาม ชาห์ บาห์มานี | 4 กันยายน ค.ศ. 1461 – 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1463 | |
| ชาห์มูฮัมหมัด ชาห์ ลาชการี | มูฮัมหมัด ชาห์ บาห์มานีที่ 3 | 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1463 – 26 มีนาคม ค.ศ. 1482 | |
| วีรา ชาห์ | หุ่น กระบอกมะห์มูด ชาห์ บาห์มานีที่ 2 ภายใต้การนำของ มาลิก นาอิบ , กาซิม บาริดที่ 1และอามีร์ บาริดที่ 1 | 26 มีนาคม ค.ศ. 1482 – 27 ธันวาคม ค.ศ. 1518 | |
| ชาห์ | อาห์เหม็ด ชาห์ บาห์มานีที่ 3 กษัตริย์หุ่นเชิดภายใต้อามีร์ บาริดที่ 1 | 27 ธันวาคม ค.ศ. 1518 – 15 ธันวาคม ค.ศ. 1520 | |
| ชาห์ | อลาอุดดิน ชาห์ บาห์มานีกษัตริย์หุ่นเชิดที่ 2 ในสมัยของอามีร์ บาริดที่ 1 | 28 ธันวาคม ค.ศ. 1520 – 5 มีนาคม ค.ศ. 1522 | |
| ชาห์ | วาลิอุลลอฮ์ ชาห์ บาห์มานีกษัตริย์หุ่นเชิดในสมัยของอามีร์ บาริดที่ 1 | 5 มีนาคม ค.ศ. 1522 – 1526 | |
| ชาห์ | Kaleemullah Shah Bahmani กษัตริย์หุ่นเชิดในสมัยของ Amir Barid I | 1525–1527 | |
| การแตกแยกของรัฐสุลต่านออกเป็นห้าอาณาจักร ได้แก่บิดาร์ อาห์เมดนากา ร์ บิจาปูร์โกลคอนดาและเบราร์ | |||
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- โอเวอร์ตัน, คีแลน (2016) “ราชวงศ์บาห์มณี ” ในฟลีท เคท; Krämer, กุดรุน ; มาทรินจ์, เดนิส; นาวาส, จอห์น; โรว์สัน, เอเวอเรตต์ (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม ( ฉบับที่ 3) สุดยอดออนไลน์ISSN 1873-9830 .
- หอสมุดรัฐสภาสหรัฐอเมริกา – การศึกษาประเทศ: อินเดีย