บัยต์ ดาราส بيت دراس เบต ดาราส, บัยดาราส-บะดาราส, ดาริส[ 1 ]เบธดูรัส[ 2 ]
สิ่งก่อสร้างเก่าแก่จาก Bayt Daras ปัจจุบันอยู่ในAzrikam
ที่มาของคำ: "บ้านที่เหยียบย่ำข้าวโพด" [ 3 ]
แผนที่ช่วงทศวรรษ 1870 แผนที่ช่วงทศวรรษ 1940 แผนที่สมัยใหม่ ยุค 1940 พร้อมแผนที่ซ้อนทับแบบสมัยใหม่ ชุดแผนที่ประวัติศาสตร์ของพื้นที่โดยรอบบายต์ ดาราส (คลิกปุ่มต่างๆ)
บัยต์ ดาราส ตั้งอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
พิกัด: 31°43′24″เหนือ34°40′58″ตะวันออก / 31.72333°N 34.68278°E / 31.72333; 34.68278
ตารางพิกัดปาเลสไตน์	120/125
หน่วยทางภูมิศาสตร์การเมือง	ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
เขตย่อย	กาซา
วันที่ประชากรลดลง	11 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 [ 6 ]
พื้นที่ [ 5 ]
• ทั้งหมด	16,357 ดูนัม (16.357 ตารางกิโลเมตร; 6.315 ตารางไมล์)
ประชากร  (พ.ศ. 2488)
• ทั้งหมด	2,750 [ 4 ] [ 5 ]
สาเหตุของการลดลงของประชากร	การโจมตีทางทหารโดยกองกำลังYishuv
สถานที่ปัจจุบัน	กิวาติ[ 7 ] [ 8 ]เอมูนิม[ 8 ]อัซริกัม[ 8 ]

Bayt Daras ( ภาษาอาหรับ : بيت دراس ) เป็น เมือง ของชาวอาหรับปาเลสไตน์ ที่ตั้งอยู่ห่างจาก กาซาไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 46 กิโลเมตร (29 ไมล์) ^{[ 9 ] [ 10 ]}และอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 50 เมตร (160 ฟุต) หมู่บ้านนี้ถูกทิ้งร้างและถูกทำลายในช่วงสงครามปาเลสไตน์ปี 1948ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การขับ ไล่ชาวปาเลสไตน์ในปี 1948และNakba ^{[ 8 ]}

มีการค้นพบและขุดค้นหลุมฝังศพที่มีอายุย้อนไปถึง ยุค เฮลเลนิสติก ซึ่งน่าจะมาจากช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ณ สถานที่ดังกล่าว ^{[ 11 ]}

เบย์ท ดาราสเป็นแหล่งโบราณคดีที่มีฐานรากหินและห้องโค้ง พวกครูเซเดอร์สร้างปราสาทบนเนินเขาที่มองเห็นหมู่บ้าน^{[ 8 ] [ 12 ] [ 13 ]}เอกสารการบริจาคของโบสถ์และโฉนดที่ดินกล่าวถึงที่นี่ในชื่อเบเธรัส^{[ 14 ]}ในช่วง การปกครอง ของมัมลุกในปาเลสไตน์ (ค.ศ. 1205–1517) เบย์ท ดาราสเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางไปรษณีย์จากไคโรไปยังดามัสกัสในช่วงเวลานี้ ในปี ค.ศ. 1325 มีการสร้าง ข่านหรือคาราวานเซไรขึ้นในหมู่บ้าน^{[ 1 ] [ 8 ]}

บัยต์ ดาราส เป็นหนึ่งในหมู่บ้านแฝดที่มีชื่อเดียวกันนี้ ซึ่งมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ในปี ค.ศ. 1459 บันทึกของ มัมลุกกล่าวถึงการบริจาคบัยต์ ดาราส อัล-ซูร์ฆา (บัยต์ ดาราส เล็ก) เป็นวะกัฟ^{[ 14 ]}

ในปี ค.ศ. 1517 บัยต์ ดาราส ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิออตโตมัน พร้อมกับดินแดน ปาเลสไตน์ส่วนที่เหลือ ใน ทะเบียนภาษีออตโตมันฉบับแรกใน ปี ค.ศ. 1526/7 หมู่บ้านนี้มีประชากร 22 ครัวเรือน ที่เป็นมุสลิมและอยู่ในเขตย่อย (นาฮิยา) ของกาซา ( กาซา ซันจัก ) ^{[ 15 ]}ในปี ค.ศ. 1596 หมู่บ้านนี้ปรากฏอยู่ในนาฮิยาของกาซาภายใต้ลิวาของกาซาโดยมีประชากร 58 ครัวเรือน ที่เป็นมุสลิมประมาณ 319 คน จ่ายภาษีอัตราคงที่ 33.3% สำหรับพืชผลหลายชนิด รวมถึงข้าวสาลีและ ข้าว บาร์เลย์ตลอดจนแพะ รังผึ้ง และไร่องุ่น รวมเป็นเงิน 7,900 อักเช 1/24 ของรายได้ถูกนำไปบริจาคให้แก่กองทุนวะกัฟ^{[ 16 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 พื้นที่ Bayt Daras ประสบกับกระบวนการเสื่อมถอยของการตั้งถิ่นฐานอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจาก แรงกดดัน จากชนเผ่าเร่ร่อนต่อชุมชนท้องถิ่น ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านที่ถูกทิ้งร้างได้ย้ายไปยังที่ตั้งถิ่นฐานที่ยังคงอยู่รอด แต่ที่ดินยังคงได้รับการเพาะปลูกโดยหมู่บ้านใกล้เคียง^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2481 เบต ดาราสได้รับการบันทึกว่าเป็นหมู่บ้านมุสลิมในเขตกาซา^{[ 18 ] [ 19 ]}

นักสำรวจชาวฝรั่งเศสวิกเตอร์ เกอรินเยี่ยมชมหมู่บ้านนี้ในปี พ.ศ. 2406 และพบว่ามีประชากร 700 คน^{[ 20 ]}ใน การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก (SWP) ของPEF ในปี พ.ศ. 2425 หมู่บ้านเบย์ต ดาราส ถูกอธิบายว่าล้อมรอบด้วยสวนและ สวน มะกอกและมีสระน้ำอยู่ทางทิศเหนือ^{[ 21 ]}

ในการสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี พ.ศ. 2465ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานภายใต้การปกครองของอังกฤษบัยต์ ดาราสมีประชากรมุสลิม 1,670 คน^{[ 22 ]}เพิ่มขึ้นใน การสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี พ.ศ. 2474เป็น 1,804 คน ซึ่งยังคงเป็นมุสลิมทั้งหมด อาศัยอยู่ในบ้าน 401 หลัง^{[ 23 ]}

จากสถิติในปี พ.ศ. 2488 เบต ดาราส มีประชากรมุสลิม 2,750 คน^{[ 4 ]} และมี ที่ดิน 16,357 ดูนัม ตามการสำรวจที่ดินและประชากรอย่างเป็นทางการ ^{[ 5 ]}ในจำนวนนี้ 832 ดูนัมถูกจัดสรรให้กับต้นส้มและกล้วย 472 ดูนัมเป็นพื้นที่เพาะปลูกและที่ดินชลประทาน 14,436 ดูนัมใช้สำหรับปลูกธัญพืช^{[ 24 ]}ในขณะที่ 88 ดูนัมเป็นที่ดินที่สร้างเสร็จแล้ว^{[ 25 ]}หนึ่งในสี่ของที่ดินเป็นของครอบครัวเดียว ซึ่งผู้รอดชีวิตคนหนึ่งของครอบครัวนั้นยังคงเก็บรักษาโฉนดที่ดินไว้ในค่ายผู้ลี้ภัยข่านยูนัส^{[ 26 ] [ 27 ]}มีการก่อตั้งโรงเรียนขึ้นที่นั่นในปี พ.ศ. 2464 และในปีแรกมีนักเรียนลงทะเบียน 234 คน โดยมีครู 5 คนสอนใน 6 ชั้นเรียน^{[ 28 ]}

นอกจากการเกษตรแล้ว ชาวบ้านยังเลี้ยงสัตว์ซึ่งเป็นแหล่งรายได้สำคัญของเมือง ในปี พ.ศ. 2486 พวกเขามีวัว 653 ตัว แกะอายุมากกว่า 1 ปี 489 ตัวแพะอายุมากกว่า 1 ปี 103 ตัว อูฐ 35 ตัว ม้า10ตัว ล่อ 18 ตัว ลา 299 ตัว ไก่ 6307 ตัว นกพิราบ 2454 ตัวและหมู 23 ตัว^{[ 29 ]}

ตามรายงานของชาวปาเลสไตน์ ชาวบ้านเบต ดาราสอาศัยอยู่อย่างสงบสุขกับชาวเมืองทาบิยา ซึ่งเป็น คูบานิ ยา (อาณานิคมของชาวยิว) ที่มีกำแพงล้อมรอบอยู่บริเวณชายแดน ชาวยิวนำผลผลิตมาขาย พูดภาษาถิ่นได้อย่างคล่องแคล่ว และแพทย์ประจำท้องถิ่นของพวกเขาชื่อเซเมห์ จะดูแลผู้ป่วยในเบต ดาราสเมื่อได้รับการร้องขอความช่วยเหลือ ความผิดปกติเพียงอย่างเดียวคือเสียงปืนฝึกซ้อมเป็นครั้งคราวในทาบิยา ซึ่งดูเหมือนว่าทหารจากกองทัพอังกฤษกำลังฝึกฝนเพื่อนบ้านในการใช้อาวุธ บางครั้งทหารอังกฤษบนหลังม้าก็บุกเข้ามาในเบต ดาราสเพื่อก่อกวน^{[ 30 ]}

ตามรายงานของ Ramzy Baroudหมู่บ้าน Beit Daras เริ่มถูกโจมตีอย่างหนักด้วยปืนใหญ่เมื่อวันที่ 27-28 มีนาคม พ.ศ. 2491 ซึ่งส่งผลให้ชาวบ้านเสียชีวิต 9 ราย และพืชผลทางการเกษตรถูกทำลายเป็นจำนวนมาก^{[ 31 ] [ 32 ]}

หมู่บ้านนี้ถูกโจมตีโดยกองทัพอิสราเอลถึงสี่ครั้ง^{[ 33 ]}กองทัพซูดานและกองกำลังติดอาวุธท้องถิ่นจำนวนหนึ่งได้ป้องกันหมู่บ้านนี้ไว้ และวัตถุประสงค์ของแผนปฏิบัติการของปาลมัคที่ เรียกว่า 'ปฏิบัติการสายฟ้า' ( Mivtza Barak ) คือการบังคับให้ชาวอาหรับที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ 'อพยพ' โดยการโจมตีศูนย์กลางประชากรหนึ่งแห่งหรือมากกว่านั้นเพื่อก่อให้เกิดการอพยพ ซึ่งเป็นสิ่งที่คาดการณ์ไว้แล้วจากคลื่นแห่งความตื่นตระหนกที่กวาดล้างชุมชนอาหรับหลังจากการสังหารหมู่ที่เดียร์ ยัสซิน [ ^{31 ] บาย} ต์ ดาราส ถูกกำหนดให้ถูกล้อม เพื่อให้ชาวบ้านยอมจำนนและมอบอาวุธ และหากขัดขืนคำสั่งนี้ หมู่บ้านก็จะถูกโจมตีด้วยปืนครก บุกโจมตี และ 'จัดการในลักษณะของการทำลายล้าง '

หมู่บ้านถูกโจมตีและยึดครองเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 โดยกองพลน้อยกิวาติระหว่างปฏิบัติการบารัคก่อนการปะทุของสงครามอาหรับ-อิสราเอล พ.ศ. 2491เพียง เล็กน้อย ^{[ 34 ]}หมู่บ้านได้รับความเสียหายประมาณ 50 ราย บ้านเรือนหลายหลังถูกระเบิดทำลาย บ่อน้ำและยุ้งฉางถูกทำลาย^{[ 35 ]}ในปี พ.ศ. 2491 หมู่บ้านบัยต์ ดาราสมีประชากร 3,190 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 709 หลัง ตามบันทึกของบารูด มีการสังหารหมู่เกิดขึ้นขณะที่ผู้คนหนีออกจากหมู่บ้าน^{[ 31 ]}

ตามบันทึกความทรงจำของกามัล อับเดล นัสเซอร์หมู่บ้านร้างถูกกองกำลังซูดานยึดครองอีกครั้งในเดือนมิถุนายน แต่พวกเขาก็ถอนตัวออกไปหลังจากเกิดข้อผิดพลาดในการส่งสัญญาณ ทำให้พวกเขาถูกฝ่ายตนเองยิงถล่ม^{[ 36 ]}

สิ่งปลูกสร้างในหมู่บ้านสร้างด้วยฐานรากหินและมีห้องโค้ง นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนประถมสองแห่งและมัสยิดสองแห่ง ซึ่งทั้งหมดถูกรื้อถอนหลังจากหมู่บ้านถูกยึดครอง

หลังสงคราม พื้นที่ดังกล่าวถูกผนวกเข้ากับรัฐอิสราเอลในปี พ.ศ. 2493 หมู่บ้าน Giv'ati ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ของหมู่บ้านเดิม โดยมีหมู่บ้านอีกสองแห่งคือAzrikamและEmunimก่อตั้งขึ้นบนที่ดินที่เคยเป็นของ Bayt Daras ^{[ 8 ]}ต่อมาในช่วงปี พ.ศ. 2493 ฟาร์มชื่อZemorotถูกสร้างขึ้นบน Khirbat Awda ซึ่งเคยเป็นของ Bayt Daras เช่นกัน^{[ 37 ]}

ในปี พ.ศ. 2535 ได้มีการบรรยายถึงพื้นที่หมู่บ้านว่า: "สิ่งที่เหลืออยู่ของอาคารในหมู่บ้านมีเพียงฐานรากของบ้านหลังหนึ่งและเศษซากปรักหักพังที่กระจัดกระจาย พื้นที่ถูกปกคลุมไปด้วยพืชพรรณป่าที่ขึ้นสลับกับต้นกระบองเพชรและต้นยูคาลิปตัส อย่างน้อยหนึ่งถนนก็ยังสามารถจดจำได้ชัดเจน ทุ่งนาโดยรอบได้รับการเพาะปลูกโดยชุมชน" ^{[ 37 ]}

ชุด thobของผู้หญิง(เสื้อคลุมหลวมๆ มีแขน) ที่มีอายุราวปี 1930 จากหมู่บ้าน Beit Daras เป็นส่วนหนึ่งของ คอลเลกชัน พิพิธภัณฑ์ศิลปะพื้นบ้านนานาชาติ (MOIFA) ที่Santa Feผ้าที่ใช้ทำชุดเรียกว่าabu hizz ahmar (ผ้าฝ้ายสีดำพื้นมีลายเส้นสีม่วง ส้ม และเขียวจากผ้าฝ้ายและไหม) จากMajdal การปักเพียงอย่างเดียวที่ด้านหน้าอยู่ด้านล่างของช่องคอ แผงด้านหลังมีแถบปักแนวนอนสามแถบ และลวดลาย khem-el-basha ("เต็นท์ของปาชา") ในรูปแบบ ท้องถิ่นตามชายกระโปรง^{[ 38 ]}

• รามซี บารูด
• อับดัลลาห์ ตายะห์นักเขียนและนักประพันธ์ชาวปาเลสไตน์ ผู้เขียนMoon in Beit Daras (2001) ^{[ 39 ]}

• พื้นที่ชาวปาเลสไตน์ที่ไร้ผู้คนในอิสราเอล
• อับดุลเราะห์มาน อาเหม็ด ญิบรีล บารูด
• โมฮัมเหม็ด อัสซาฟ

• ยินดีต้อนรับสู่ Bayt Daras Palestine Remembered
• เบย์ท ดาราส โซครอต
• แผนที่สำรวจดินแดนปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 16: IAA , Wikimedia commons
• โครงสร้างทรงโดมใน 'อัซริกัม'
• บัยต์ ดาราสจากศูนย์วัฒนธรรมคาลิล ซากากีนี