โบโฮ เคาน์ตีเฟอร์มานาห์
Boho (ออกเสียง/ b oʊ / BOH , [ 1 ]จากภาษาไอริชBothaแปลว่า 'กระท่อม' ) [ 2 ]เป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่น ห่าง จากEnniskillen ไปทางตะวันตก เฉียง ใต้ 11 กิโลเมตร (7 ไมล์)ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ12 กม. × 7 กม. (7 ไมล์ × 4 ไมล์)ในเคาน์ตี Fermanaghไอร์แลนด์เหนือ[ 3 ]ตั้งอยู่ในเขตFermanagh และ Omagh
บริเวณนี้มีแหล่งโบราณสถานที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์หนาแน่น ตั้งแต่หินเรย์แฟด ในยุคหินใหม่ ผ่านยุคสำริด / ยุคเหล็ก (สุสานอักนาแกล็ก) และยุคกลาง (ไม้กางเขนสูง) ไปจนถึงอาคารทางประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างใหม่ เช่น โรงแรมลินเน็ตต์อินน์
เขตโบโฮมีพืชและสัตว์หลากหลายชนิดมาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมของ ชั้น หินปูนคาร์สต์ ผสมผสานกับทุ่งหญ้าพรุ ทุ่งหญ้าบนที่สูง และบึงที่เป็นกรด ภูเขาสามลูกในเขตนี้ ได้แก่เกลนคีลน็อคมอร์และเบลมอร์ทำให้เกิดภูมิทัศน์ที่หลากหลาย ตั้งแต่หน้าผาหินสูงชัน มองเห็นทิวทัศน์ของมณฑลใกล้เคียง ไปจนถึงที่ราบลุ่มบึงต่ำที่มีลำธารและทะเลสาบกระจายอยู่[ 4 ]ใต้ภูมิทัศน์นี้คือภูเขาสองในสามลูกที่มีถ้ำมากที่สุดในไอร์แลนด์เหนือ[ 5 ]ซึ่งมีระบบถ้ำที่ลึกที่สุดในไอร์แลนด์ที่เรย์ แฟด พอต ปล่องน้ำที่ลึกที่สุดในไอร์แลนด์ที่นูนส์โฮลรวมถึงถ้ำที่เป็นที่นิยมสำหรับกลุ่มศูนย์ผจญภัยกลางแจ้งในท้องถิ่นที่ถ้ำโบโฮและพอลนาโกลลัมคูลาร์กันที่อยู่ใกล้เคียง[ 5 ]
ประวัติศาสตร์
ต้นกำเนิดโบราณ
Boho เป็นคำผันมาจากภาษาไอริชBothaซึ่งเป็นคำพหูพจน์ของBothซึ่งเป็นคำโบราณที่หมายถึงเต็นท์ กระท่อม หรือบูธ นี่คือการตัดคำของBhota Mhuintir Uí Fhialáin , Bothach ui fhialain ใน Breifney หรือ mBothaigh I Fhialain ซึ่งแปลว่ากระท่อมของ Uí Fhialáin [ 6 ] [ 7 ]นามสกุล Ó Fialáin บางครั้งก็กลายเป็นPhelan
พื้นที่นี้มีประวัติการอยู่อาศัยมายาวนาน ดังที่เห็นได้จาก หิน ยุคหินใหม่เรย์แฟดซึ่งมีอายุตั้งแต่ปลายยุคหิน /ต้นยุคสำริด (เกือบ 4,000 ปีที่แล้ว) และได้รับการจัดประเภทเป็นอนุสรณ์สถานทาง ประวัติศาสตร์ [ 8 ]ซากที่ อยู่อาศัย ในยุคหินใหม่ เพิ่มเติม ถูกขุดพบโดยโท มัส พลันเก็ตต์ นักโบราณคดีจาก เอนนิสคิลเลนในปี 1880 เมื่อเขาค้นพบแหล่งที่อยู่อาศัยโบราณที่อยู่ ลึก 6 + 1 ⁄ 2เมตร (21 ฟุต)ใต้พื้นผิวของบึง พีท (บึงถ่านหิน) ในเขตเมืองคิลนามาดู[ 9 ] [ 10 ]โทมัส พลันเก็ตต์ ค้นพบซากโบราณยุคหินใหม่เพิ่มเติมในเขตมอยเลฮิดอีกครั้ง เมื่อเขาค้นพบสุสานทางเดินอีเกิลส์โนลล์แคร์นและวงแหวนมอยเลฮิดในปี 1894 [ 11 ] หลักฐานการอยู่อาศัยในยุคสำริดถูกค้นพบโดยจอร์จ คอฟฟีย์ ( 1901) ซึ่งขุดพบมีดทองแดง ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในคอล เลกชัน ดับลิน[ 12 ]สิ่งประดิษฐ์ยุค เหล็กถูกค้นพบในเขต โบ โฮ ของคาร์น (1953) ซึ่งประกอบด้วยซากเตาไฟที่เชิงหน้าผาซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสหัสวรรษแรกของคริสต์ศักราช[ 13 ] หลักฐานในภายหลังเกี่ยวกับ ผู้บุกรุก ชาวเดนมาร์กในพื้นที่มาในรูปแบบของหัวหอกเหล็กที่พบในโครมเลียกในโบโฮ ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์ในดับลิน[ 14 ] [ 15 ]
ประวัติศาสตร์
จารึกบนหินยุค หินใหม่ เรย์ฟาดถือเป็นเครื่องหมายหรือตัวอักษรแรกจากบริเวณโบโฮ อย่างไรก็ตาม ความหมายของจารึกเหล่านั้นยังคงต้องได้รับการถอดรหัส[ 8 ]หลายพันปีต่อมา ภูมิภาคที่ครอบคลุมพื้นที่โบโฮถูกครอบครองโดยชาวเออร์ดินีและปโตเลมี (ค.ศ. 150) [ 16 ]
ในปี ค.ศ. 700 ชนเผ่าหลักสองเผ่าในภูมิภาคนี้คือ Cenel Enda และ Cenel Laegaire ซึ่งมีอาณาเขตคล้ายกับClanawleyและMagheraboy [ 17 ]นอกจากนี้ยังมีชนเผ่าที่สามในภูมิภาคนี้ที่รู้จักกันในชื่อ Fir Manach แต่อาณาเขตของพวกเขาไม่ได้ครอบคลุมพื้นที่ Boho [ 17 ]ในเวลานั้น บารอนี Clanawley ขยายไปทางเหนือของเคาน์ตี Cavan [ 17 ] ต่อมาพื้นที่ Boho ถูก พิจารณาว่าอยู่ใน West Bréifne หรือที่รู้จักกันในชื่อBréifne Ó Ruairc [ 18 ]
พื้นที่ Boho ได้รับการกล่าวถึงในAnnals of Ulster (ค.ศ. 628) ซึ่งSuibne Mennแห่งCenél nEógainเป็นญาติพี่น้องทางตอนเหนือของUí Néillซึ่งครองราชย์เป็นกษัตริย์สูงและบุตรชายของFiachraเอาชนะลูกพี่ลูกน้องที่ห่างไกลของเขา Domhnall บุตรชายของ Aedh ( Domnall mac Áedo ) เหตุการณ์นี้ยังอธิบายไว้ใน The Annals of Tigernach (ค.ศ. 630) ว่า "Cath Botha in quo Suibne Mend mac Fiachrach uictor erat, Domnoll mac Aedha fuigit" ในช่วงแรกของศตวรรษที่ 9 พื้นที่ของ Boho หรือตามที่เขียนไว้ว่า Botha eich uaichnich นั้นเชื่อมโยงกับดินแดนที่ครอบคลุมที่เรียกว่า Tuath Ratha (Tir Ratha) และยังรวมถึงนักบุญอุปถัมภ์ในท้องถิ่นSt Faberใน Martyrology of Oengus the Culdee Óengus of Tallaght ด้วย [ 20 ]
พื้นที่ที่เรียกว่าTúath Rátha ( จาก ชาว ไอริชTúath Rátha ' คน/ชนเผ่าของป้อม' ) เป็น anglicised เป็น Tooraah [ 21 ]และต่อมาเป็น Toora และ Trory [ 22 ]มันยังถูกคงไว้เป็นชื่อของภูเขาทูรา[ 23 ] Tuath-Ratha ถูกกล่าวถึงอีกครั้งในปี 1103 ในพงศาวดารของทะเลสาบที่ "ความขัดแย้งที่รุนแรงระหว่างคนของLurgและ Tuath-Ratha ซึ่งทำให้ฝูงชนทั้งสองฝ่ายล้มลง" อีกครั้งในปี 1119 ระบุว่า Cuchollchaille O'Baighellain หัวหน้า Ollamh ( Ollam ) ของ Erinn ในด้านกวีนิพนธ์ถูกสังหารโดย Feara-Luirg และโดย O' Flannagain แห่ง Tuath-Ratha [ 24 ]
การกบฏในโบโฮใน บางช่วงเวลา ผู้คนในพื้นที่โบโฮปฏิเสธที่จะจ่ายบรรณาการประจำปีให้กับกษัตริย์แห่งเฟอร์มานาห์ แม็กนัส แม็กกิดฮีร์[ 25 ] [ 26 ]ข้อพิพาทนี้ได้รับการเล่าขานโดยนักประวัติศาสตร์ของแม็กกิร์ดังนี้:
ดังนั้น แม็กไกวร์จึงส่งโบนาห์หรือผู้ดูแลของเขาออกไปเพื่อเก็บส่วยแทนเขาและฟลานาแกนแห่งทูราเป็นคนแรกที่ปฏิเสธ “จนกว่าเขาจะได้เห็นเจ้านายของเขา ซึ่งเขาจะมอบมันให้ถึงเท้า” และเพื่อแสดงให้เห็นถึงเล่ห์เหลี่ยมของหัวหน้าผู้ฉลาดแกมโกงคนนี้ เขายังเสริมด้วยคำพูดที่ฟังดูไม่จริงใจของชาวไอริชว่า “พวกเขาจะไม่เก็บมันไว้ให้เจ้านายของเขาอย่างซื่อสัตย์ไปกว่าตัวเขาเอง” ด้วยการปฏิเสธอย่างกบฏนี้ ผู้ดูแลจึงยึดวัวของฟลานาแกน และฟลานาแกนไล่ตามโบนาห์ไปยังที่ที่เราเรียกว่ากแล็ก หรืออากานากแล็กบางครั้งเรียกว่าคาร์น (Clais an Chairn) ที่โบโฮซึ่งเกิดการต่อสู้แย่งชิงวัวขึ้น มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากทั้งสองฝ่าย รวมถึงฟลานาแกนและคนของแม็กไกวร์ 15 คน และในขณะที่การต่อสู้กำลังดำเนินอยู่ “ผู้หญิงและเด็ก” ของทูราก็เอาวัวกลับคืนมา[ 25 ]
แผ่นพับนี้เป็นคำอธิบายโดย O Breislin (นักประวัติศาสตร์ของ Maguire) และ O'Cassidy (แพทย์ของ Maguire) ถึงช่วงเวลาที่ MaGuidhir กษัตริย์แห่ง Fermanagh ไม่สามารถรวบรวมบรรณาการประจำปีจาก Tuaths ทั้งเจ็ดของ Fermanagh เนื่องจากความเจ็บป่วยสามปี เรื่องราวนี้เขียนขึ้นประมาณหลายร้อยปีหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว และอาจมีการพูดเกินจริงเกี่ยวกับความมีน้ำใจของกษัตริย์ คำทำนาย และความเชื่อมโยงกับเทพนิยายไอริช[ 25 ]เรื่องราวกล่าวถึงชาวแฟลนนาแกนแห่งทูราห์ พื้นที่ของโบอากหรือโบโฮทั้งอูอิ ฟิอาเลนและพื้นที่ใกล้เคียงที่ควบคุมโดยมักจิโอลา เฟอินเนน หัวหน้ากลุ่มมูอินเทียร์ ฟูอาดาชาอิน มูอินเทียร์ ลีอันนาอิน ผู้ตั้งคริสตจักรสำหรับตำบลอินิส มูเฮ ซัมห์ (อินิสมาคาแซงต์) และโอ ฟิอาลาอินและแคลนน์ เม การาชาอิน ที่เกี่ยวข้องกับทั้งสอง อูย ฟิอาลาน. [ 25 ] [ 26 ] Magnus MaGuidhir ส่ง bonaghs (ตัวแทน) ของเขาไปเก็บบรรณาการประจำปีจากชายแดนทางใต้ของอาณาเขตของเขา ซึ่งก็คือดินแดนของ O' Flannagáin ใน Tuath Rátha [ 26 ] O' Flannagáin ไม่เต็มใจที่จะมอบบรรณาการประจำปีให้กับ bronaghs โดยกล่าวว่ามันจะปลอดภัยกับเขาพอๆ กับที่มันจะปลอดภัยกับผู้เก็บบรรณาการ ดังนั้น bonaghs จึงเก็บบรรณาการนี้โดยใช้กำลังโดยการต้อนวัว เหยื่อ และปศุสัตว์อื่นๆ[ 26 ]อย่างไรก็ตาม O'Flannagan และพรรคพวกของเขาไล่ตามคนเหล่านั้นข้าม Sliabh Dha Chon ใกล้กับReyfadจนกระทั่งพวกเขาไปถึง Galc Mhanchah หรือ Clais an Chaim (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Glack) ซึ่งมีการต่อสู้เกิดขึ้น ในระหว่างการต่อสู้นี้ ผู้หญิงและเด็กของ Boho ได้นำวัวกลับคืนมา คนของแม็กไกวร์ 15 คนและคนของโบโฮ 25 คนถูกฆ่าตาย รวมทั้งหัวหน้าเผ่าฟลานนากันด้วย[ 25 ] [ 26 ]แม็กไกวร์โกรธแค้นเมื่อได้รับรายงานเกี่ยวกับการกบฏครั้งนี้ จึงเรียกประชุมสภาหัวหน้าเผ่าเพื่อตัดสินเรื่องค่าชดเชยที่ฟลานนากันจะต้องจ่าย ผลจากการประชุมสภาของหัวหน้าเผ่าอื่นๆ ในเฟอร์มานาห์คือ เนื่องจากหัวหน้าเผ่าฟลานนากันเสียชีวิตในการรบและพวกเขาสูญเสียคนไป 25 คน จึงไม่มีความจำเป็นต้องชดเชยอีกต่อไป คำตัดสินนี้ถูกส่งมอบโดยโอ เบรสไลน์ ซึ่งแม็กไกวร์สงสัยว่ามีอคติ เนื่องจากทั้งคู่มาจากฟานาด เนื่องจากสงสัยว่าเป็นส่วนหนึ่งของการกบฏที่กว้างขวางกว่านั้น McGuidhr จึงเรียก Giollas Losa Ma Guidir บุตรชายของเขาจาก Briefne (รัชทายาทแห่งบัลลังก์ Fermanagh) และสั่งให้เขาไปที่ Sliabh dha Chon (ภูเขาแห่งสุนัขสองตัว) ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ Gleann Caom ซึ่งเป็นพื้นที่ภูเขาที่อยู่ระหว่าง Fermanagh และ Briefne Ui Kuairc (Brienfny O Rourke) ซึ่งอยู่ในพื้นที่ Boho ในเวลานั้น[ 26 ]เขาให้คำแนะนำแก่ลูกชายเกี่ยวกับพื้นที่นั้น เพราะเป็นสถานที่ที่ฟิออนสูญเสียสุนัขล่าเนื้อสองตัวไป 'ด้วยฝีมือปีศาจหรือเวทมนตร์ของลูกหลานของลิร์ ' [ 26 ]จากนั้นเขาจะต้องเดินทางไปยังบีอัล อาธา เซียนนาห์ (บัลลีชานอน) และบอกเขา (โอ ดอมห์นาอิลล์) เกี่ยวกับการกบฏ[ 26 ]
จากนั้น Maghnus และ Giolla 'losa ได้ขอความช่วยเหลือจากชาย 700 คนจาก Tyrconnell (Tir Chonnail) รวมถึง Gallagher (O Gallchubhair), Bohill (O Baoighill) และ Sweenys สามคน (Mac Suibhnes) ที่เดินทางจาก Ath Seanaigh ไปยัง Leac na nArm (ขาด) และไม่หยุดจนกว่าพวกเขาจะไปถึง Sliabh Dha Chon [ 26 ]ครั้งแรกพวกเขาโทรมาที่ Tuath Lurg เพื่อรวบรวมบรรณาการจาก O Maoladuin เนื่องจากเขาไม่มีมัน พวกเขาจึงส่งเขาไปควบคุมตัวที่ท่าเรือ Dobhrin ที่Knockninnyถัดมาเป็น Tuath ของ Tir Cheannada ที่ซึ่ง Clann Mhe Guinnnseannain, O'Duibhain, O Seaghdhannain และ Clann Mhic Anuisce อาศัยอยู่บนเนินเขาที่รู้จักกันในชื่อ Craobh Ui Fhadachain ซึ่งเคยเป็นที่ Muintear Fhuadachain Giolla Tosa เรียกร้องบรรณาการซึ่งพวกเขาไม่สามารถจัดหาได้ จากนั้นเขาจึงสั่งจับกุม Ma Guinnsionnain และชนเผ่าทั้งหมดที่อยู่ในที่นั้นเพื่อเป็นตัวอย่าง และยังส่งพวกเขาไปยัง Port Dobhrain อีกด้วย[ 26 ]จากนั้นพวกเขาก็ได้จับหัวของ tuath ทั้งเจ็ดมัดและล่ามโซ่ แล้วส่งไปยัง Port Dobhrain เพื่อเรียกเก็บ eric ที่พวกเขาเป็นหนี้[ 25 ] [ 26 ]หลังจากเดินทางไปทั่วเขตนี้แล้ว คนของ O Domhnaills ก็ตั้งค่ายอยู่ที่ยอดเขา Gleann Dorcha (หุบเขามืด) และจากนั้นที่ Srath na d'Tarbh ในเขตเมือง templenaffrin ซึ่งตั้งชื่อตามการต่อสู้ของวัวสองตัว Donn Cuailgne และ Finnbheannach ในที่สุดบรรณาการจาก tuath ทั้งเจ็ดของ Fermanagh ก็ถูกจ่ายด้วย eric (ค่าชดเชย) ที่ Port Dobhrain ที่ประทับของราชวงศ์ Maguires ที่ Knockninny [ 26 ]มีการเรียกเก็บภาษีจากโอฟลานาแกนเป็นโคนม 700 ตัว เพื่อชดเชยให้กับชาย 700 คนที่แม็กไกวร์จ้างมาเพื่อบังคับใช้การเก็บภาษีของเขา ซึ่งมาจากไทร์คอนเนลล์ (โดเนกัล) [ 26 ]จากนั้นฟลานาแกนคนใหม่พร้อมกับหัวหน้าของเจ็ดทูอาธถูกบังคับให้สาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อแม็กไกวร์ และฟลานาแกนคนใหม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ จากนั้นก็มีการจัดงานเลี้ยงฉลองสามวัน “เพื่อผู้สูงศักดิ์ ผู้ต่ำต้อย ฆราวาส นักบวช นักบวชดรูอิด ขุนนางในราชสำนัก และพรรคพวกไทร์คอนเนล” [ 26 ]
บันทึกทางประวัติศาสตร์ในภายหลังของ Túath Rátha อธิบายว่าภูมิภาคนี้ขยายจากภูเขา Belmore ไปยังBelleekและจากLough MelvinไปยังLough Erne [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
ในปี 1483 มีการกล่าวถึง Boho ใน พงศาวดารของ Ulster เกี่ยวกับการเสียชีวิตของ John O'Fialain (Ua Filain) "the Ollam ในบทกวี" ของบุตรชายของ Philip Mag Uidhir (McGuire) และที่นี่ของ Botha อีก ครั้งในพงศาวดารของสี่ปรมาจารย์ ( Mícheál Ó Cléirigh , 1487 ) พื้นที่ ดังกล่าวถูกกล่าวถึงเกี่ยวกับการตายของ Teige (Tadhg) บุตรชายของ Brian Mac Amlaim Mag Uidhir (McGuire) บุตรชายของ Auliffe Mag Uidhir ซึ่งเคยเป็นบาทหลวงของ Botha คนแรก และจากนั้นเป็น Vicar ของ Cill-Laisre (Killesher) [ 31 ] [ 32 ]ในปี 1498 มีรายงานเกี่ยวกับเมน บุตรชายของเมลาห์ลิน บุตรชายของแมทธิว แม็ค มานัส ถูกสังหารในโบธา-มูอินไทร์-ฟิอาเลน โดยบุตรชายของคาธาล อูอา กัลโชแบร์ (โอกัลลาเกอร์) [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]ในปี ค.ศ. 1520 ยังมีการกล่าวถึงนิโคลัส บุตรชายของเพียร์ซ โอฟลานาแกน บาทหลวงแห่งเดเวนิชผู้ซึ่ง "ถูกปลดออกจากตำแหน่งอย่างไม่เป็นธรรมด้วยอิทธิพลของฆราวาส และเสียชีวิตที่โบโฮ" [ 36 ]ในปี ค.ศ. 1552 มีการกล่าวถึงทาดห์ก บุตรชายของทาดห์ก บุตรชายของเอโอแกน โอรูแอร์ก ผู้ซึ่งถูกสังหารในการทรยศที่โบทัค-อุย-ฟิอาเลน โดยดาวีน บุตรชายของลอคเลนน์[ 24 ]
โบโฮถูกกล่าวถึงอีกครั้งในระหว่างการสอบสวนที่ดินของโบสถ์ที่ถือครองในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษในปี 1609–1610 โดยอธิบายว่าเป็นโบแก[ 37 ]ในช่วงเวลานั้น ที่ดินถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มย่อยโดยมีหัวหน้ากลุ่มย่อยเป็นเฮเรนาห์ที่จ่ายบรรณาการให้กับบิชอปแห่งคล็อกเฮอร์เฮเรนาห์ในโบโฮในเวลานั้นเป็นที่รู้จักในชื่อโอเฟลลัน และภายใต้เขาคือกลุ่มย่อยอีกกลุ่มหนึ่ง "ในลักษณะของเฮเรนาห์" เรียกว่าแคลนแมคการ์ราแกน (แมคอาราเชน) [ 37 ] [ 38 ]โอเฟลลันถูกอธิบายว่ามี 'เทต' หรือทาเธ่ที่ เป็นอิสระ เรียกว่าคาร์เม ( คาร์น ) สำหรับตนเอง และอีกแห่งหนึ่งเรียกว่ารอสโตลลอน ซึ่งถูกแบ่งให้กับกลุ่มย่อย 'โดซาเซส' ของเขาอย่างเท่าเทียมกัน เอกสารยังอธิบายถึงพื้นที่ดินที่เรียกว่า KillmcIteggart หรือ Farrennalter ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นของบาทหลวงและอีกส่วนหนึ่งเป็นของผู้ช่วยบาทหลวง[ 37 ]
ในปี ค.ศ. 1610 พื้นที่ของโบโฮได้รับการอธิบายว่าขยายไปถึงเขตปกครองคลอนาวลีย์ (แคลนาวลีย์) ซึ่งมีขอบเขตติดกับที่ดินของอาฆาราทางทิศตะวันตก เนินเขาสลีเวมเวลล์ในแคลนาวลีย์ทางทิศตะวันออก แม่น้ำบีลาห์มอร์ทางทิศเหนือ และภูเขาอูเรทางทิศเหนือเช่นกัน[ 37 ]ในปี ค.ศ. 1837 ก่อนที่ขอบเขตของตำบลจะถูกเปลี่ยนแปลง ตำบลนี้ยังคงมีขนาดใหญ่พอสมควรและได้รับการอธิบายว่ามีประชากร 2,581 คน ประกอบด้วยพื้นที่15,058 + 1 ⁄ 2เอเคอร์ตามกฎหมาย ซึ่ง6,151 + 1 ⁄ 4อยู่ในเขตปกครองมาเกราบอย และ8,907 + 1 ⁄ 4อยู่ในเขตปกครองแคลนาวลีย์[ 39 ]ในสมัยนั้น พื้นที่นี้ยังรวมถึงหมู่บ้านเบลคูด้วย[ 39 ]ในช่วงเวลาที่ผ่านมาไม่นานนี้ เนื่องจากการปรับโครงสร้างใหม่ ทำให้เขตปกครองของตำบลเล็กลง จนกระทั่งถึงกลางศตวรรษที่ 19 ซึ่งมีตำบลทั้งหมด 51 ตำบล[ 40 ]ปัจจุบันจำนวนตำบลในพื้นที่นี้อยู่ที่ 46 ตำบล[ 41 ]
ชื่อของโรงเรียนใกล้เคียงPortora Royal Schoolใน Enniskillen (ก่อตั้งในปี 1618) [ 42 ]เชื่อกันว่ามีที่มาจากภาษาไอริชPort Abhla Faoláinซึ่งหมายถึง "สถานที่ขึ้นฝั่งของต้นแอปเปิลแห่งFaolán " ซึ่งอาจหมายถึงBhotha Mhuintir Uí Fhialáinชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ Boho [ 43 ] ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 บันทึกทางประวัติศาสตร์กล่าวถึง John McCormick บุตรชายของ Cormick ซึ่งได้รับที่ดินที่ Drumboy, Boho มีการระบุว่าเขาให้การเป็นพยานต่อต้าน Lord Conor Maguire ในการพิจารณาคดีกบฏ และต่อมาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในคณะกรรมการที่รวบรวมพยานหลักฐานเกี่ยวกับการสังหารหมู่ในปี 1641 หลังจากที่เขาเสียชีวิต ที่ดินของเขาใน Boho และ Cleenish ตกเป็นของภรรยาและหลานชายของเขา William McCormick [ 44 ]
ข้อมูลประชากร
สำมะโนประชากรปี 2011
สำมะโนประชากรปี 2011 ได้รวมหมู่บ้าน Boho, Cleenish และ Letterbeen เข้าไว้ในเขตเดียวกัน[ 45 ] ในวันสำมะโนประชากร (27 มีนาคม 2011) ประชากรที่อาศัยอยู่ในเขต Boho Cleenish และ Letterbreen มีจำนวน 3,185 คน คิดเป็น 0.18% ของประชากรทั้งหมดในไอร์แลนด์เหนือ
- 99.40% มาจากกลุ่มชาติพันธุ์ผิวขาว (รวมถึงชาวไอริชเร่ร่อน)
- 55.23% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาคาทอลิก และ 41.22% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาโปรเตสแตนต์และศาสนาคริสต์อื่นๆ (รวมถึงศาสนาที่เกี่ยวข้องกับคริสต์)
- 38.15% ระบุว่าตนเองมีสัญชาติอังกฤษ 36.73% มีสัญชาติไอริช และ 31.15% มีสัญชาติไอร์แลนด์เหนือ*
- ผู้ตอบแบบสอบถามสามารถระบุสัญชาติได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ
ในวันสำรวจสำมะโนประชากร 27 มีนาคม 2554 ในเขตโบโฮ คลีนนิช และเล็ตเตอร์บรีน โดยพิจารณาจากประชากรที่มีอายุ 3 ปีขึ้นไป:
- 11.88% มีความรู้ภาษาไอริชบ้าง
- 4.13% มีความรู้เกี่ยวกับภาษาอัลสเตอร์-สก็อตบ้างเล็กน้อย และ
- 0.85% ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก
สถานที่น่าสนใจ
โบโฮ ไฮครอส

ไม้กางเขนสูงในสุสานโบโฮ (พิกัด H1167 4621) ตั้งอยู่บนเนินสูงที่มองเห็นโบสถ์พระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ (นักบุญเฟดบาร์หรือนักบุญฟาเบอร์เป็นนักบุญอุปถัมภ์ ) ในเขตโทนีลเหนือ[ 46 ] [ 47 ]อาจมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 และประกอบด้วยเสาหินทรายที่ผุกร่อน[ 48 ]การขุดค้นไม้กางเขนชี้ให้เห็นว่ามันถูกย้ายไปยังตำแหน่งปัจจุบันในปี 1832 เมื่อสถานที่แห่งนี้ถูกนำกลับมาใช้สำหรับการสักการะของนิกายโรมันคาทอลิกเป็นครั้งแรก โดยโบสถ์ใหม่ถูกสร้างขึ้นในสุสานเดิมทางทิศใต้ของสุสานเก่าเล็กน้อย[ 47 ] [ 48 ]
ด้านตะวันตกของเสาไม้กางเขนแสดงภาพการถวายยอห์นผู้ให้บัพติศมาในพระวิหาร บุคคลตรงกลางอุ้มเด็กไว้ในอ้อมแขน และมีบุคคลอีกสองคนอยู่ด้านข้าง เหนือภาพแกะสลักนี้คือภาพการรับบัพติศมาของพระเยซูโดยยอห์นผู้ให้บัพติศมา โดยมีแม่น้ำจอร์แดนไหลอยู่ระหว่างเท้าของพวกเขา[ 49 ]ด้านตะวันออกของเสาไม้กางเขนแสดงภาพอาดัมและอีฟในสวนเอเดนพร้อมกับต้นไม้และงูที่กำลังมองไปยังบุคคลหนึ่ง[ 49 ]ฐานที่ทำจากหินทราย สีแดง ซึ่งเสาตั้งอยู่มีขนาด 90 x 88 ซม. ที่ระดับพื้นดินและ สูง 62 ซม. [ 49 ]มีการคาดเดาว่าฐานของไม้กางเขนเป็นบูลลันซึ่งผู้ชายจะใช้ในกรณีที่การแต่งงานไม่มีบุตร[ 50 ] เชื่อกันว่า ประตูทางเข้าของโบสถ์แห่งไอร์แลนด์ที่ฟาร์นาคอนเนลล์ที่อยู่ใกล้เคียงนั้นมีต้นกำเนิดมาจากโบสถ์ก่อนการปฏิรูปที่โทนีลเหนือ[ 51 ]
เรย์แฟด สโตนส์

หินเรย์แฟดมีอายุตั้งแต่ยุคหินใหม่และสลักด้วย จารึก รูปถ้วยและวงแหวนคล้ายกับที่นิวเกรนจ์หินเหล่านี้ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานสำคัญโดยหน่วยงานสิ่งแวดล้อมไอร์แลนด์เหนือ (SM 210:13) [ 52 ]หินตั้งอยู่ในทุ่งนาห่างจากโบสถ์ Sacred Heart ใน Boho ประมาณ 500 เมตร การเข้าถึงต้องได้รับอนุญาต[ 53 ] [ 54 ]
หลุมเที่ยง
นู้นส์โฮลตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองโบโฮไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ประมาณ 5 กิโลเมตร (3 ไมล์) หลุมนี้มีความลึก 81 เมตร (266 ฟุต)เป็นหลุมที่มีแสงแดดส่องถึงที่ลึกที่สุดในไอร์แลนด์[ 5 ] [ 55 ]
สุสานอากานากแล็ค

สุสานหินยุคหินใหม่แบบสองลานนี้ถูกค้นพบโดยศาสตราจารย์ Oliver Davies (1938) [ 56 ]
น้ำตกสไตล์โบฮีเมียน
ตั้งอยู่ที่ทางเข้าถ้ำ Pollnagollum ในป่า Belmore [ 57 ]

ถ้ำโบโฮ
ถ้ำโบโฮเป็นระบบทางเดินถ้ำที่ยาวเป็นอันดับเจ็ดในไอร์แลนด์เหนือและได้รับการกำหนดให้เป็น ASSI [ 58 ]เป็นตัวอย่างเดียวของถ้ำเขาวงกตที่ควบคุมโดยรอยต่อในไอร์แลนด์เหนือ[ 58 ]นอกจากนี้ยังประกอบด้วยบันทึกสมัยใหม่เพียงแห่งเดียวของไอร์แลนด์เกี่ยวกับด้วงน้ำที่อาศัยอยู่ในถ้ำ (Agapus biguttatus) [ 58 ]
ป่าเบลมอร์
ป่าเบลมอร์ (พิกัด: H127418) บนเนินเขาเบลมอร์เป็นป่าสนที่มีพื้นที่ประมาณ 863.99 เฮกตาร์ (2134.96 เอเคอร์) และอยู่ในเขตอุทยานธรณีโลกถ้ำมาร์เบิลอาร์ช ของยูเนสโก ป่าแห่งนี้มีบ้านพักของเจ้าหน้าที่ป่าไม้ เหมืองหินคูลาร์กัน และถ้ำพอลนาโกลลัม
ป่าบาลินเทมโป
ป่าบาลินเทมโปส่วนใหญ่เป็นป่าปลูก สน ที่มีพื้นที่เป็นพุ่มเตี้ยและโขดหินทราย เมื่อรวมกับป่าคาร์ริแกน บิ๊กด็อก คอนาเกอร์ และลอฟนาวาร์แล้ว ป่าเหล่านี้ประกอบกันเป็นป่าสนที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์เหนือ ป่าแห่งนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางอัลสเตอร์เวย์และอุทยานธรณีโลกถ้ำมาร์เบิลอาร์ชพื้นที่นี้มีชื่อเสียงจากกองหินฝังศพแบบมีห้องของอะกานาแล็ค
เนินหินอีเกิลส์โนลล์และวงแหวนมอยเลฮิด
แหล่งโบราณสถานยุคหินใหม่แห่งนี้ ซึ่งอยู่ในเขตหมู่บ้านมอยเลฮิดประกอบด้วยสุสานหินแบบทางเดินที่ชื่อว่า อีเกิลส์ โนลล์ แคร์น และกองหินวงแหวนมอยเลฮิด สถานที่เหล่านี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานสำคัญทางประวัติศาสตร์
เดอะลินเน็ตอินน์
โรงแรมลินเน็ตอินน์ ตั้งอยู่ใกล้กับทางแยกโบโฮ (ทางแยกแกล็ก) มีอายุมากกว่า 200 ปี[ 40 ]และเป็นหนึ่งในผับที่มีหลังคามุงจาก ที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่ง ในไอร์แลนด์ภายในมีเตาผิงแบบเปิดโล่งสไตล์คลาสสิก และ "บาร์ถ้ำ" ที่เป็นเอกลักษณ์ เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อถ้ำในท้องถิ่น ซึ่งออกแบบและสร้างขึ้นโดยเจ้าของคนก่อนคือ ไบรอัน แมคเคนซี[ 5 ]
สถานที่สำคัญทางจิตวิญญาณ
ย่านโบโฮเต็มไปด้วยสถานที่ศักดิ์สิทธิ์/ทางศาสนา ตั้งแต่ยุคปัจจุบัน เช่นโบสถ์แห่งไอร์แลนด์ที่ฟาร์นาคอนเนลล์ และโบสถ์พระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ในโทนีลเหนือ ไปจนถึงโบสถ์เก่าแก่ก่อนการปฏิรูปศาสนา นอกจากนี้ยังมีสถานที่สักการะที่ตั้งอยู่นอกอาคารทั่วไป ซึ่งใช้ในยามที่เกิดความขัดแย้งทางศาสนาและการเมือง เมื่อความจำเป็นในการรักษาความลับเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง
โบสถ์โบโฮศักดิ์สิทธิ์
สร้างโดยบาทหลวงนิโคลัส สมิธในปี พ.ศ. 2375 ในเขตโทนีลเหนือ ซึ่งอาจตั้งอยู่บนพื้นที่ของสถานที่ทางศาสนาโบราณ เป็นอาคารทรงสี่ช่อง มีหน้าจั่วหินสี่เหลี่ยมและบิลโคตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี พ.ศ. 2456 สถานที่แห่งนี้โดดเด่นด้วยไม้กางเขนสูงสมัยศตวรรษที่ 10 [ 59 ]
โบสถ์โบโฮ พาริช แห่งไอร์แลนด์
สร้างขึ้นในปี 1777 ในเขตเมืองฟาร์นาคอนเนลล์ เป็นโบสถ์หอคอยและห้องโถงขนาดเล็กสามช่วง มีหน้าต่างทรงโค้ง โบสถ์ได้รับการบูรณะในปี 1830 และมีองค์ประกอบของโบสถ์ยุคกลาง อยู่ทางทิศเหนือ 1 กม. ตรงทางเข้าซุ้มประตูสู่ห้องโถง (พิกัด: N54.35475 W007.81112) [ 59 ]
โบสถ์ที่ไม่ทราบชื่อ
อาจมีโบสถ์แบบดั้งเดิมแห่งที่สามในเขตโบโฮที่เรียกว่าเทมเปิลมอลเลมหรือโบสถ์โรงสี ซึ่งมีการกล่าวถึงในการสำรวจในปี ค.ศ. 1603 และในการไต่สวนในปี ค.ศ. 1609 [ 51 ]นี่คือโบสถ์สาขาที่เรียกว่าเทมเปิลมัลลินบนที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลแมคการาแกน ซึ่งต้องจ่ายบรรณาการประจำปีให้กับอดีตอารามลิสกูลเป็นเนย 5 แกลลอนและขวาน 1 เล่ม[ 37 ] นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าโบสถ์ก่อนการปฏิรูปในโทนีลเหนืออาจสร้างขึ้นบน อัฒจันทร์ของศาสนาเพแกน ก่อนคริสต์ศาสนาที่เก่าแก่กว่า[ 51 ]
สถานที่ทางศาสนาที่ไม่มีรั้วกั้น
สถานที่ประกอบพิธีกรรมกลางแจ้งซึ่งเป็นเรื่องปกติในศตวรรษที่ 18 สามารถพบได้ในAghakeeranซึ่งมีสวนสำหรับประกอบพิธีกรรม และในAghanaglack ที่อยู่ใกล้เคียง ในช่วงเวลาเดียวกัน ซึ่งมีถ้ำสำหรับประกอบพิธีกรรม "คุก" [ 60 ] [ 61 ]
ในKnocknahunshinมีบันทึกเกี่ยวกับสวนมิสซา ซึ่งอาจหมายถึงสถานที่ที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า Mass Rock [ 60 ] [ 61 ]ในช่วงศตวรรษที่ 18 ในเขตแพริช Boho (Inishmacsaint) มีสวนมิสซาอยู่ที่Tullygerravra [ 60 ] [ 61 ]ในช่วงเวลาก่อนหน้านั้น ประมาณช่วงเวลาที่พระเจ้าเจมส์ที่ 1 ทรงสอบสวนที่ดินของคริ สตจักรมีแท่นบูชามิสซาอยู่ที่ Drumgamph, Fintonagh (ซึ่งอยู่ในเขตแพริชในเวลานั้นเช่นกัน) และ Killyhoman [ 60 ] [ 61 ]
บ่อน้ำเซนต์เฟเบอร์สและบ่อน้ำเซนต์เฟเบอร์สบูลลัน
บ่อน้ำเซนต์เฟเบอร์สและบูลลัน ซึ่งตั้งอยู่ในเขตเมืองคิลลีดรัมมีความเกี่ยวข้องกับนักบุญอุปถัมภ์ของโบสถ์พระหฤทัยในท้องถิ่น
เกษตรกรรม
ปศุสัตว์และพืชผล
โบโฮเป็นพื้นที่เลี้ยงสัตว์เป็นหลัก โดยมีกิจกรรมหลักคือการเลี้ยงปศุสัตว์โดยการปล่อยให้สัตว์กินหญ้า
หนึ่ง ในปัญหาที่พบใน การเลี้ยง ปศุสัตว์ในพื้นที่โบโฮ (นอกเหนือจากปริมาณน้ำฝนที่สูง) คือทุ่งหญ้าหินปูนมีปริมาณทองแดง ซีลีเนียมฟอสฟอรัสและแมกนีเซียมต่ำ[ 62 ]แร่ ธาตุเหล่า นี้จะถูกเสริมให้กับวัวในช่วงฤดูหนาว
ในโบโฮมีพื้นที่เพาะปลูกน้อยมาก และมักจะถูกกันไว้เพื่อใช้ในครัวเรือน เนื่องจากรายได้จากการทำเกษตรต่ำ จึงมีเกษตรกรเต็มเวลาในพื้นที่น้อย และหลายคนมีอาชีพมากกว่าหนึ่งอาชีพ ข้อดีของการเกษตรที่มีความเข้มข้นต่ำนี้คือ โบโฮยังคงรักษาความหลากหลายของพันธุ์พืชที่มีความสำคัญต่อสิ่งแวดล้อมไว้ได้สูง ซึ่งกำลังลดน้อยลงในระดับประเทศ พันธุ์พืชเหล่านี้มักพบในทุ่งหญ้าพรุ ทุ่งหญ้าแห้งที่มีความหลากหลายทางชีวภาพสูง ทุ่งเลี้ยงสัตว์ และแหล่งที่อยู่อาศัยกึ่งธรรมชาติ[ 63 ] [ 64 ]
บางพื้นที่ในโบโฮได้รับการจัดการภายใต้ โครงการ พื้นที่อ่อนไหวต่อสิ่งแวดล้อม (ESA) โดยพื้นที่ที่มีความสำคัญทางนิเวศวิทยามากกว่าจะถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ (ASSI) หรือเป็นพื้นที่อนุรักษ์พิเศษ (SAC) เกษตรกรจะได้รับเงิน ESA สำหรับการทำฟาร์มที่มีความเข้มข้นต่ำ เช่น การตัดทุ่งหญ้าหลังจากที่หญ้าและสมุนไพรป่าออกเมล็ดแล้ว (โครงการ ESA) [ 65 ]ปศุสัตว์ (วัว) จะถูกเลี้ยงด้วยหญ้าแห้งในช่วงฤดูหนาวตามประเพณีดั้งเดิมจนถึงช่วงต้นทศวรรษ 1980 แต่ปัจจุบันวิธีการทำไซเลจ แบบสมัยใหม่ ได้เข้ามาแทนที่การปฏิบัตินี้เนื่องจากมีคุณค่าทางโภชนาการสูงกว่า
สภาพแวดล้อมทางธรณีวิทยาและอุทกวิทยา
นอกจากนี้ ยังมียอดเขาสามแห่งในโบโฮ ได้แก่ เบลมอร์398 เมตร (1,306 ฟุต)ทัลลีแบร็ค386 เมตร (1,266 ฟุต) (รวมถึงเกลนคีล373 เมตร (1,224 ฟุต))และน็อคมอร์277 เมตร (909 ฟุต) [ 4 ] [ 39 ] พื้นที่ ของโบโฮเต็มไปด้วยลักษณะภูมิประเทศแบบคาร์สต์ เช่นหลุมบ่อทางเดินหินปูนหุบเขาแห้ง เนื่องจากมีหินปูนเป็นหินฐาน หลัก ซึ่งทำให้มีความสำคัญในระดับประเทศ ประเภทของหินฐานเฉพาะนั้นตั้งชื่อตามหมู่บ้านในท้องถิ่น เช่น หินปูนคาร์น หินปูนน็อคมอร์ และหินทรายน็อคมอร์[ 66 ] [ 67 ]
ลักษณะทางธรณีวิทยาแบบคาร์สต์
ในพื้นที่โบโฮมีระบบถ้ำ/ หินปูน หลักสามระบบ ได้แก่ ถ้ำโบโฮ เรย์แฟด -เกลนคีล และ ระบบถ้ำ นูนส์โฮล -อาร์ช ซึ่งตั้งอยู่ใต้ภูเขาเบลมอร์ทัลลีแบรค และน็อคมอร์ ตามลำดับ ถ้ำเหล่านี้หลายแห่งได้รับการสำรวจครั้งแรกโดยคนท้องถิ่น แต่การสำรวจและ สำรวจถ้ำอย่างละเอียดครั้งแรก ในพื้นที่นี้ดำเนินการโดยนักสำรวจถ้ำสองคนที่รู้จักกันในชื่อ เอ็ดวาร์ด-อัลเฟรด มาร์เตล (บิดาแห่งวิชาถ้ำวิทยา ของฝรั่งเศส ) และนักธรรมชาติวิทยาลิสเตอร์ เจมส์สันในปี 1895 [ 68 ]
ในบรรดาถ้ำที่โดดเด่นที่สุดใต้ Belmore ได้แก่Boho Caves , Aghnaglack Cave, Aghnaglack Rising, Pollbeg, Pollkeeran และ Pollnagollum Coolarkan [ 69 ]
ภายในพื้นที่ Tullybrack ประกอบด้วย Braad Dry Valley, Carrickbeg (Bunty Pot), Fairy Cave, Ivy Hole, Little Reyfad, Mad Pot, Murphy's Hole, Oweyglass Caves, Pollbeg, Pollmore, Pollnacrom, Polltullybrack, Rattle Hole, Reyfad Pot และ Seltanacool Sinks [ 66 ] [ 67 ]
ถ้ำที่โดดเด่นที่สุดในภูมิภาค Knockmore ได้แก่Noon's Hole , Arch Cave, Aughakeeran Pot, Crunthelagh Sink, Killydrum Sink, Old Barr Sink, Pollanaffrin และ Seltanahunny Sink [ 66 ] [ 67 ]
แม่น้ำและทะเลสาบ
แม่น้ำที่ไหลผ่านโบโฮ ได้แก่แม่น้ำซิลลีสซึ่งไหลจากอุทยานป่าลอฟนาวาร์ไปยังลอฟเอิร์นตอนล่างและแม่น้ำสาขา ได้แก่ แม่น้ำสกรีนนากห์และแม่น้ำโบโฮ[ 70 ]นอกจากนี้ยังมีลำธารสายหลัก 5 สายที่ไหลลงสู่พื้นที่ลุ่มน้ำเรย์แฟด/คาร์ริกเบก และเชื่อมต่อกับแหล่งกำเนิดน้ำคาร์ริกเบก[ 70 ]หนึ่งในลำธารเหล่านี้ ซึ่งไหลเข้าสู่พอลทัลลีแบรค (ทางเข้าที่สองของเรย์แฟดพอต) เป็นที่รู้จักกันในชื่อลำธารเรย์แฟด[ 70 ]
มีทะเลสาบสี่แห่งที่เกี่ยวข้องกับเขตปกครองของ Botha รวมถึง Lough Nacloyduff ( Loch na Cloiche Duibhe ) ซึ่งอยู่ในเขตเมืองClogherbogและ Lough Acrottan ( Loch an Chrotáin ) ในGlenkeel [ 71 ] [ 72 ] นอกจาก นี้ยังมีทะเลสาบอีกสองแห่งที่เกี่ยวข้องกับเขตแดนของตำบลที่เก่ากว่า ได้แก่ ทะเลสาบ Carran และ Ross
ทะเลสาบ Lough Nacloyduff (ซึ่งหมายถึงทะเลสาบแห่งหลุมดำหรือการขุด) มีพื้นที่ผิวประมาณ1 เอเคอร์ (4,000 ตารางเมตร)ทางทิศเหนือบนภูเขา Knockmore มีหน้าผาหินทรายสีเหลืองซึ่งมี "ถ้ำที่มีตัวอักษร" ถ้ำทั้งสามแห่งนี้ ซึ่งสองแห่งมีลักษณะเป็นถ้ำที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์ มี ตัวอักษรแบบ อ็อกแฮมเขียนอยู่บนผนัง ประกอบด้วยรูปกากบาทและรูปคล้ายดาวอยู่ภายในสี่เหลี่ยมผืนผ้า[ 73 ]
น้ำท่วมเดือนพฤศจิกายน 2552
โบโฮยังเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมเป็นประจำอีกด้วย เหตุการณ์ล่าสุดเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 เมื่อระดับน้ำในทะเลสาบเอิร์นสูงที่สุดนับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึก[ 74 ]แม่น้ำซิลลีสซึ่งไหลผ่านตำบลนี้ได้ล้นตลิ่งทำให้การจราจรติดขัดเป็นเวลาหลายวัน น้ำท่วมส่งผลกระทบต่อคอร์บริดจ์ ดรัมราว มักเคนาห์ คาร์แรนเลค แซมโซนาห์ และมัลลีการ์รี โรงเรียนประถมคิลลีฮอมมอนต้องปิดทำการเนื่องจากผู้ขับขี่รถยนต์ประสบปัญหาในการขับผ่านพื้นที่น้ำท่วม[ 75 ]
พืชและสัตว์
ฟลอร่า
เนื่องจากลักษณะทางธรณีวิทยาในท้องถิ่นและการทำเกษตรกรรมที่มีความเข้มข้นต่ำ พื้นที่โบโฮจึงมีความหลากหลายทางชีวภาพของแหล่งที่อยู่อาศัยของพืชพรรณสูง ซึ่งแทบจะไม่มีที่ใดเทียบได้ในไอร์แลนด์เหนือทั้งหมด ดังที่เห็นได้จากจำนวนพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ (Areas of Special Scientific Interest) พื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษชั่วคราว (pASSI) พื้นที่อนุรักษ์พิเศษที่เสนอ (cSAC) และพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติที่โดดเด่น (pAONB) ที่เสนอ [ 66 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] ซึ่งมีตั้งแต่ทะเลสาบน้ำจืดเปิดไปจนถึง ทุ่งหญ้าหินปูนสูงและบึงบนที่สูง
ทุ่งหญ้าเฟนเป็นถิ่นที่อยู่แบบโบโฮคลาสสิก ประกอบด้วยทุ่งนาเปียกที่ในท้องถิ่นเรียกว่าทุ่งหญ้าพรุ มีลักษณะเด่นคือพืชจำพวกหญ้า เดวิลส์บิตส แคบิอุส หญ้าหนามพรุ หญ้ากก และบางครั้งก็ มีหญ้า ทอร์เมน ทิ ลหญ้าม่วงมัวร์ และหญ้ากก ( วงศ์ Juncaceae ) ในไอร์แลนด์เหนือ ภูมิประเทศประเภทนี้ครอบคลุมเพียง 0.4% ของพื้นที่ทั้งหมด และลดลง 18% ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ส่วนใหญ่เกิดจากการลดลง 21% ของพื้นที่ในเฟอร์มานาห์[ 80 ]
ในพื้นที่สูงกว่านั้น ถิ่นที่อยู่อาศัยที่แห้งแล้งกว่า ได้แก่ ทุ่งหญ้าหินปูน ซึ่งหายากมากในบริบทของไอร์แลนด์เหนือ ครอบคลุมเพียง 0.1% ของพื้นที่ทั้งหมด และในระยะเวลาเพียงสิบปี ระหว่างปี 1990 ถึง 2000 พื้นที่ปกคลุมลดลงถึง 7% [ 80 ]ทุ่งหญ้าหินปูนอุดมไปด้วยพันธุ์พืช โดยมีลักษณะเด่นคือ หญ้าบลูมัวร์ หญ้าไทม์ป่าบนภูเขา หญ้าเลดี้เบดสตรอว์ หญ้า แฟรี่แฟลกซ์และหญ้าเลดี้แมนเทิล รวมถึงหญ้าเฟสคิว หญ้าสวีทเวอร์ นัล หญ้าเบนท์หญ้าเครสเต็ดด็อกเทลหญ้าคาร์เนชั่นเซดจ์ไซเพอราซีและหญ้าเดวิลส์บิตสแคบิอุส บนชั้นดินบางๆ ที่ปกคลุมหินปูน[ 80 ] [ 81 ]ภายในถิ่นที่อยู่อาศัยประเภทนี้ มักพบพื้นหินปูน ซึ่งสามารถส่งเสริมความหลากหลายของพันธุ์พืชได้มากยิ่งขึ้น
แหล่งที่อยู่อาศัยทุ่งหญ้าหินปูนในไอร์แลนด์เหนือมีเฉพาะในเคาน์ตีเฟอร์มานาห์ ตั้งแต่ภูมิภาคโบโฮ-น็อคมอร์ไปจนถึงอุทยานภูเขาคูลแคห์แหล่งที่อยู่อาศัยนี้และลักษณะทางธรณีวิทยาแบบคาร์สต์ที่เกี่ยวข้องมีความสำคัญต่อสิ่งแวดล้อมมากจนภูมิภาคมาร์เบิลอาร์ชได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายอุทยานธรณีแห่งยุโรปเครือข่ายอุทยานธรณีแห่งชาติระดับโลกและอุทยานธรณีระหว่างประเทศแห่งแรกของโลก ส่งผลให้ภูมิทัศน์โบโฮมีความสำคัญระดับนานาชาติ[ 82 ] [ 83 ]ในโบโฮ ที่ดินประเภทนี้มักเกี่ยวข้องกับกำแพงหินแห้ง ที่สร้างจากหินปูน ซึ่งสร้างขึ้นในรูปแบบท้องถิ่นเฉพาะและเป็นแหล่ง ความหลากหลายทางชีวภาพ ที่สำคัญ เช่นกัน
ในโบโฮมีพื้นที่พรุขนาดใหญ่ ซึ่งมีลักษณะเด่นคือมีพันธุ์ไม้ต่างๆ เช่นเบลล์ฮีเธอร์ครอสลีฟฮีเธอร์และลิง (ฮีเธอร์ทั่วไป) [ 84 ] นอกจากนี้ ยังพบพันธุ์ไม้ต่างๆ เช่นซันดิว (ซึ่งเป็นพืชกินแมลง) และบ็อกแอสโฟเดล ได้อีกด้วย ป่าไม้ของโบโฮประกอบด้วยป่าปลูกและป่าไม้ผลัดใบกึ่งธรรมชาติ (ส่วนใหญ่เป็นต้นแอชและต้นเฮเซล ) [ 85 ] [ 86 ]
นอกจากทรัพยากรทางนิเวศวิทยาอันอุดมสมบูรณ์เหล่านี้แล้ว โบโฮยังเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องขนาดแปลงนาที่เล็ก ซึ่งมีรั้วต้นไม้และกำแพงหินแห้งเป็นขอบเขตแปลงนามากมาย[ 80 ]
ชนิดพันธุ์ที่อยู่ในบัญชีรายชื่อ

นอกจากความสำคัญของแหล่งที่อยู่อาศัยข้างต้นแล้ว พื้นที่โบโฮยังรวมถึงพืชพันธุ์หายากและได้รับการคุ้มครองจำนวนมาก ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นพันธุ์ที่มีความสำคัญลำดับต้นๆ โดยหน่วยงานสิ่งแวดล้อมไอร์แลนด์เหนือ รวมถึง Irish eyebright ( Euphrasia salisburgensis var. hibernica ) ซึ่งตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันตกของโบโฮ ใกล้กับหน้าผาKnockmore [ 87 ]กล้วยไม้สีขาวขนาดเล็ก ( Pseudorchis albida ) หรือที่รู้จักกันในชื่อกล้วยไม้ภูเขาสีขาว[ 88 ]หญ้าตาฟ้า ( Sisyrinchium bermudiana ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพืชพันธุ์อเมริกันของไอร์แลนด์ กล่าวคือ พืชเหล่านี้ไม่มีอยู่ในส่วนอื่นๆ ของยูเรเซีย แต่มีอยู่ในอเมริกาเหนือ[ 89 ]เฮลเลโบรีนดอกสีเขียว ( Epipactis phyllanthes ) [ 90 ]คอร์นิชฮีธ ( Erica vagans ) [ 91 ]ซึ่งพบได้ใกล้กับโบโฮ และรังนกสีเหลือง ( Monotropa hypopitys ) [ 92 ]
ชนิดเด่นอื่นๆ ที่พบในพื้นที่ ได้แก่ พุดเวิร์ตสวีเดน ( Calypogeia suecica ) ไบรโอไฟต์พบครั้งสุดท้ายในAghahoorinใกล้ Boho ในปี 1961 [ 93 ]กล้วยไม้ผึ้ง ( Ophrys apifera ) [ 94 ]ภูเขา avens ( Dryas octopetala ) [ 95 ]บึง helleborine ( Epipactis palustris ) [ 96 ]และกล้วยไม้รังนก ( Neottia nidus-avis ) [ 97 ]ตั้งอยู่ใกล้กับถ้ำโบโฮ
จุลินทรีย์
Microbiota or microscopic organisms specifically associated with the Boho alkaline/radon environment include a bacterium known as Streptomyces sp. myrophorea, isolate McG1.[98]
This species of Streptomyces was isolated from an old local soil cure that dates back to the Reverend James McGirr, the Christian parish priest of Boho in 1803.[98][99] In antibacterial tests, this Streptomyces has been shown to inhibit the growth of many multi-drug resistant pathogens including carbapenem resistant Acinetobacter baumannii, vancomycin resistant Enterococcus faecium, and methicillin resistant Staphylococcus aureus (MRSA).[98]
These antibiotic producing species have also been found in other locations in the area such as Streptomyces sp. CJ13 which has been found to inhibit the growth of multiresistant Gram positive and Gram negative bacteria as well as the yeast Candida.[100]
Fauna
Non-domestic animals in the Boho area include the Irish hare, wild goats, foxes, badgers, red squirrels, rats, mice and shrews and the occasional pine marten.[101][102] Amongst Northern Ireland's priority species are Daubenton's bat (Myotis daubentoni) which was observed in a nursery roost located in Boho Caves in July 1895.[103]
Bird species are also well represented in Boho. In 1998 the number of breeding species recorded in a random transect of Boho was 26 and in 1999 that number was 27.[101][104]
With regards to the palæontological, the complete skeleton of an Irish stag (Cervus elaphus) was retrieved from the area and is now housed in the National Museum in Dublin.[105]
Folk tales
There are many stories of originating from the Boho area which tell of faeries, faerie bushes, banshees, swallow holes (potholes) and ancient stones.[106]
มีการกล่าวถึงบ่อยครั้งเกี่ยวกับภูตแปลงกายหรือภูตที่มีพรสวรรค์ทางดนตรีอย่างน่าอัศจรรย์ ผู้เขียน (หรือผู้เล่าเรื่อง) กล่าวว่าภูตตนนี้มีความสามารถพิเศษในการเล่นเครื่องดนตรี โดยเฉพาะไวโอลินหรือปี่ เขาพัฒนาพรสวรรค์จนใครก็ตามที่ได้ฟังจะหลงใหลในเสียงดนตรี (เช่นเดียวกับตำนานไซเรนของกรีก)เมื่อกล่าวถึงรูปลักษณ์ของภูต ผู้เล่าเรื่องเล่าว่าเขาเห็นภูตตนนี้อาศัยอยู่กับพี่ชายสองคนแก่ๆ เลย "บ่อน้ำสุนัข" ไป และภูตตนนี้ดูเหมือน "ลิงน้อยที่เหี่ยวแห้ง" ...ผู้เล่าเรื่องคาดว่าอายุของเขาน่าจะประมาณ 10 หรือ 11 ปี แต่ดูเหมือนว่าเขายังเดินไม่ได้ แต่ "โยกตัว" พรสวรรค์ในการเป่าขลุ่ยดีบุกของเขานั้นไม่มีใครเทียบได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทำนองเพลงที่ถูกลืมเลือนไปนานแล้ว ทันใดนั้นเขาก็หายไป ไม่เคยได้ยินข่าวคราวของภูตอีกเลย[ 107 ]
มีนิทานพื้นบ้านอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับนักบุญเฟบอร์หรือนักบุญเฟเบอร์ผู้ซึ่งสาปแช่งปราสาทของบารอนโอเฟแลนในโบโฮ ทำให้ปราสาทจมลงไปในดิน แม้ว่าจะไม่มีรายงานว่าปราสาทนี้ตั้งอยู่ที่ใดในบริเวณนั้นก็ตาม[ 106 ]นิทานเหล่านี้บางส่วนถูกเล่าขานในเพลงพื้นบ้านเก่าแก่ " Ma na Bh Fianna (Monea) – The Plain of the Deer" [ 108 ]
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
- เจมส์ แกมเบิลผู้ซึ่งต่อมาอพยพไปอเมริกาและเป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทProcter & Gambleเกิดที่บ้านพักบาทหลวงโบโฮในปี ค.ศ. 1803 [ 109 ]
ชาวโบโฮทั่วโลก
สถานที่ต่างๆ ทั่วโลกที่มีชื่อเดียวกันกับ Boho ได้แก่ Boho (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Fort Boho) ในเมืองBari ประเทศโซมาเลีย11°56′00″N 50°53′00″E / 11.933333°N 50.883333°E / 11.933333; 50.883333 ( Boho ) , [ 110 ] Ras Boho ประเทศโซมาเลีย11°56′00″N 50°55′00″E / 11.933333°N 50.916667°E / 11.933333; 50.916667 ( Ras Boho ) [ 111 ]และ Uadi Boho, โซมาเลีย4°20′00″N 45°23′00″E / 4.333333°N 45.383333°E / 4.333333; 45.383333 ( Uadi Boho ) , [ 112 ]รวมทั้ง Boho, Leyte, ฟิลิปปินส์11°19′00″N 124°20′00″E / 11.31667°N 124.3333°E / 11.31667; 124.3333 ( โบโฮ ) , [ 113 ]และโบโฮ ออสเตรเลีย36°41′48″S 145°46′17″E / 36.696659°S 145.771354°E / -36.696659; 145.771354 ( โบโฮ ) . [ 114 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เอลเลียต, เดวิด อาร์., บรรณาธิการ (2006). การเกิด การรับบัพติศมา การแต่งงาน และการฝังศพในเขตโบโฮ โบสถ์แห่งไอร์แลนด์ เคาน์ตีเฟอร์มานาห์ (1840–1879) . ชุดลำดับวงศ์ตระกูลไอริช. ISBN 978-0-9781764-2-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2551
- Bannon, Edel; McLaughlin, Louise; Flanagan, Cecilia, บรรณาธิการ (พฤศจิกายน 2008). Boho Heritage: A Treasure Trove of History and Lore . องค์กร Boho Heritage. ISBN 978-0-9560607-0-9.
หนังสือมรดกโบโฮ
กลุ่มนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นที่ก่อตั้งองค์กร Boho Heritage Organisation ในปี 2547 ได้เปิดตัวหนังสือเกี่ยวกับพื้นที่นี้เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2552 หนังสือเล่มนี้มีมากกว่า 250 หน้าและภาพถ่ายของโบโฮกว่า 500 ภาพ โดยมีชื่อเรื่องว่าBoho Heritage: A Treasure Trove of History and Lore
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับBoho, County Fermanagh ใน Wikimedia Commons
- สำนักงานทะเบียนสาธารณะแห่งไอร์แลนด์เหนือ: รายชื่อตำบลในเขตโบโฮ
- ค้นพบ Breifne: แหล่งมรดก Boho
- สำนักงานสิ่งแวดล้อมไอร์แลนด์เหนือ: ที่ราบหน้าผา Knockmore
- เงาและหิน: แกลเลอรี่ภาพ เรย์แฟด เคาน์ตีเฟอร์มานาห์