ภาษากาบิล (สะกดว่า CavilหรือCauilก็ได้) ^{[ 1 ]}เป็นภาษามายัน ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งพูดกันในเมืองชิโคมูเซโลโคมาลาปายายากุยตา^{[ 2 ]}และฮุยตาตัน^{[ 3 ]}ในรัฐเชียปัสของ เม็กซิโก

ข้อความในยุคอาณานิคมเพียงฉบับเดียวใน Cabil คือต้นฉบับของ Domingo Paz Confesionario y Doctrina christiana en lengua chanabal de Comitán y Tachinulla en las Chiapasนอกจาก Cabil แล้ว เอกสารนี้ยังรวมถึงข้อความที่เขียนด้วยภาษา Mocho'และในภาษา Tojolab'al (เรียกว่า Chanabal โดย Paz) ซึ่งส่วนใหญ่พูดเป็นภาษา Comitán ข้อความของ Cabil มีอยู่ในหน้า 9v ถึง 11 ^{[ 4 ]}

Confesionario เป็นส่วน หนึ่งของคอลเลคชันที่รวบรวมโดย Abbot Brasseur de Bourbourg ซึ่งมีต้นกำเนิดในเม็กซิโกและกัวเตมาลา โดยจดทะเบียนในBibliothéque México-Guatemalienne prècédée d'un coup d'ail les ètudes americaines ... (1871) ^{ต่อ มาพวกเขา ได้}เข้ามาอยู่ในความครอบครองของ Auguste Pinart ซึ่งรวมพวกเขาไว้ใน^Catalog des livres rares et précieux, Prinmentment sur l´Amerique et sur les langues du monde (1883) ^{[ 6 ]}และในห้องสมุดต่างๆ ในที่สุด

Lyle Campbellพิจารณาจากการกระจายที่ตรงกันว่า Cabil เป็นเพียงชื่อเก่าของภาษา Chicomuceltecและคาดเดาว่าชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจาก ชื่อ Tzeltal เก่า ของเมืองChicomuselo ( cahbha ' แม่น้ำ' ) ^{[ 7 ]}