คาร์ริกาลีน Carraig Uí Leighin
เมือง
คาร์ริกาลีน – ป่าเฮรอน
คาร์ริกาลีน ที่ตั้งในประเทศไอร์แลนด์
พิกัด: 51°48′59″เหนือ8°23′29″ตะวันตก / 51.81639°N 8.39139°W / 51.81639; -8.39139
ประเทศ	ไอร์แลนด์
จังหวัด	มุนสเตอร์
เขต	จุกไม้ก๊อก
พื้นที่
• ทั้งหมด	4.6 ตารางกิโลเมตร( 1.8 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	17 เมตร (56 ฟุต)
ประชากร  ( 2022 ) [ 1 ]
• ทั้งหมด	18,239
• ความหนาแน่น	4,000/ตร.กม. ( 10,000/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC±0 ( เปียก )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+1 ( IST )
รหัสกำหนดเส้นทางEircode	พี43
รหัสพื้นที่โทรศัพท์	+353(0)21
พิกัดกริดของไอร์แลนด์	W727625

Carrigaline ( / k æ r ɪ ɡ ə ˈ l aɪ n / ; ^{[ 11 ]}ภาษาไอริช : Carraig Uí Leighinซึ่งหมายถึง 'หินแห่ง Ó Leighin') เป็นเมืองและเขตปกครองในเคาน์ตีคอร์กประเทศไอร์แลนด์ตั้งอยู่บนแม่น้ำโอเวนาบู ห่างจาก เมืองคอร์กไปทางใต้ประมาณ 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) และมีประชากร 18,239 คน^{[ 1 ]}เป็นหนึ่งในเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงาน มากที่สุด ในเคาน์ตี^{[ 12 ]}ถนน ระดับภูมิภาค R611ผ่านเมืองนี้ และอยู่ไม่ไกลจากเส้นทางหลักแห่งชาติN28 ไปยัง ริงกาสคิดดี Carrigaline เติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 จากหมู่บ้านที่มีประชากรเพียงไม่กี่ร้อยคนกลายเป็นเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงานที่เจริญรุ่งเรือง^{[ 13 ] [ 14 ]}แม้ว่าชาวบ้านบางคนยังคงเรียกมันว่า "หมู่บ้าน" ^{[ 15 ]}เมืองนี้เป็นหนึ่งในประตูสำคัญสู่เวสต์คอร์กโดยเฉพาะสำหรับผู้ที่เดินทางมาโดยเรือเฟอร์รี่จากฝรั่งเศสคาร์ริกาลีนอยู่ใน เขตเลือกตั้ง คอร์กเซาท์เซ็นทรัลเดล์

โรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผา Carrigalineซึ่งตั้งอยู่บนถนน Main Street ปิดตัวลงในปี 1979 แต่ต่อมาได้เปิดทำการอีกครั้งและดำเนินกิจการในรูปแบบสหกรณ์เป็นเวลาหลายปีหลังจากนั้น แม้จะมีขนาดเล็ก แต่หมู่บ้านแห่งนี้ก็มีโรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก ซึ่งเป็นของและบริหารงานโดยครอบครัว Cogan ^{[ 16 ]}ปัจจุบันทั้งโรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผาและโรงภาพยนตร์ไม่มีอยู่แล้ว หนังสือพิมพ์ Carrigdhoun ตีพิมพ์ใน Carrigaline เมืองนี้มีธนาคาร สี่แห่ง สหกรณ์เครดิตยูเนียนและซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่ง^{[ 17 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2016คาร์ริกาลีนมีประชากร 15,770 คน^{[ 9 ]}ในจำนวนนี้ 83% เป็นชาวไอริชผิวขาว น้อยกว่า 1% เป็นชาวไอริชเร่ร่อนผิวขาว 11% เป็นเชื้อชาติผิวขาวอื่นๆ 2% เป็นชาวผิวดำ 1% เป็นชาวเอเชีย 1% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ และน้อยกว่า 1% ไม่ได้ระบุเชื้อชาติ ในด้านศาสนา เมืองนี้มีชาวคาทอลิก 81% ระบุศาสนาอื่นๆ 8% ไม่มีศาสนา 11% และน้อยกว่า 1% ไม่ระบุศาสนา^{[ 18 ]}จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2022ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 18,239 คน^{[ 10 ]}

Carrigaline มี ข้อตกลง เมืองคู่^แฝดกับเทศบาลGuidelในแคว้นบริตตานีประเทศฝรั่งเศสและกับเมืองKirchseeonในแคว้นบาวาเรียประเทศเยอรมนี [ ^{19 ]}

Carrigaline มีบริการรถโดยสารประจำทางของ Bus Éireannหลายเส้นทาง ได้แก่ เส้นทาง 220 ( ผ่านOvens , Ballincollig , ใจกลางเมือง CorkและDouglas ), 220X (ผ่าน Ovens ผ่านใจกลางเมือง Cork ต่อไปยังFountainstownและ Crosshaven), 225 ( ผ่าน สถานี Kentจากใจกลางเมืองและสนามบิน Corkต่อไปยังHaulbowline ) และ 225L (ผ่านนิคมอุตสาหกรรม Carrigaline ไปยัง Ringaskiddy และ Haulbowline)

สถานีรถไฟคาร์ริกาลีนปิดทำการในปี พ.ศ. 2475 ^{[ 20 ]}

องค์กรกีฬาในท้องถิ่น ได้แก่สโมสรฟุตบอลAvondale United FCและCarrigaline United AFCสโมสรกีฬาเกลิกCarrigaline GAAสโมสรรักบี้Carrigaline RFCและสโมสรเทนนิส แบดมินตัน บาสเกตบอล กอล์ฟ และศิลปะการต่อสู้อื่นๆ^{[ 21 ]}

โบสถ์โรมันคาทอลิกของคาร์ริกาลีน โบสถ์ 'พระแม่มารีและยอห์น' สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2490 ^{[ 22 ]}โบสถ์แบปติสต์ในท้องถิ่นก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2530 ^{[ 23 ]}โบสถ์Church of Ireland (Anglican) โบสถ์เซนต์แมรีมีอายุย้อนไปถึงปี พ.ศ. 2467 ^{[ 24 ]}

• ฟรานซิส ฮอดเดอร์ (1906–1943) นักคริกเก็ตชั้นหนึ่ง นักรักบี้ และเจ้าหน้าที่กองทัพอากาศหลวง^{[ 25 ]}
• แอรอน ดรินาน (เกิดปี 1998) นักฟุตบอล^{[ 26 ]}
• นิโคลัส เมอร์ฟี (เกิดปี 1978) อดีตนักฟุตบอลเกลิก^{[ 27 ]}
• Simon Coveney (เกิดปี 1972) อดีตTánaisteมีสำนักงานเขตเลือกตั้งใน Carrigaline ^{[ 28 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคาร์ริกาลีน

• สถานีรถไฟคาร์ริกาลีน (ค.ศ. 1903–1932)
• ชีสฟาร์มเฮาส์คาร์ริกาลีน