หมู่เกาะชิโลเอ
หมู่เกาะชิโลเอ | |
|---|---|
ชนบทบริเวณชานเมืองคาสโตร | |
แผนที่หมู่เกาะชิโลเอ | |
| ประเทศ | |
| ภูมิภาค | |
| จังหวัด | ชิโลเอ |
| เมืองหลวง | คาสโตร |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 9,181 ตาราง กิโลเมตร(3,545 ตารางไมล์) |
| (1.21% ของประเทศชิลี) | |
| ประชากร (2024) | |
• ทั้งหมด | 176,865 |
| • ความหนาแน่น | 19.26/กม. ² (49.89/ตร. ไมล์) |
| • เปอร์เซ็นต์ | 0.95% ของชิลี |
| ศาสนาทั่วไป | ศาสนาคาทอลิก |
| ภาษาทั่วไป | ภาษาสเปนชิโลเตภาษาสเปนแบบชิลี |
| ประชาชาติ | ชิโลเต( es: Chilote) |
หมู่เกาะชิโลเอ ( ภาษาสเปน: Archipiélago de Chiloé , ออกเสียงว่า[ tʃiloˈe ] , ในท้องถิ่น ออกเสียงว่า [ ʃiloˈe ] ) เป็นกลุ่มเกาะที่ตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งประเทศชิลีในภูมิภาคโลส ลาโกส หมู่เกาะ นี้ถูกแยกจากแผ่นดินใหญ่ของชิลีโดยช่องแคบชาเคาทางทิศเหนือทะเลชิโลเอทางทิศตะวันออก และอ่าวคอร์โควาโดทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เกาะทั้งหมด ยกเว้นหมู่เกาะเดเซอร์โตเรสรวมกันเป็นจังหวัดชิโลเอเกาะหลักคือเกาะชิโลเอเกาะนี้มีรูปร่างคล้ายสี่เหลี่ยมผืนผ้า ครึ่งตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะเป็นพื้นที่ป่าทึบต่อเนื่องกัน ประกอบด้วยป่าไม้ พื้นที่ชุ่มน้ำ และภูเขา ในบางพื้นที่ ภูมิประเทศของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะชิโลเอและเกาะต่างๆ ทางทิศตะวันออกนั้นส่วนใหญ่เป็นเนินเขาเตี้ยๆ สลับกับทุ่งหญ้า ป่าไม้ และไร่นา
หมู่เกาะแห่งนี้เป็นที่รู้จักในชิลีในด้านนิทานพื้นบ้านตำนาน มันฝรั่ง อาหารและสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์วัฒนธรรมของชิโลเอเป็นผลมาจากการผสมผสานอิทธิพลของ ชาว ฮุยลิเชสเปนและโชโนในช่วงเวลาหลายศตวรรษที่โดดเดี่ยวโดยแทบไม่มีการติดต่อกับส่วนอื่นๆ ของชิลีหรือโลกตะวันตก สภาพอากาศที่เย็นสบาย ทรัพยากรทางทะเลที่อุดมสมบูรณ์ และป่าไม้ที่กว้างใหญ่และเขียวชอุ่ม ล้วนมีบทบาทสำคัญในการหล่อหลอมวิถีชีวิตบนเกาะเหล่านี้
In colonial times, Chiloé was an important bulwark in the defence against Dutch and British incursions to Chile and Patagonia. The archipelago was the last Spanish possession in Chile, successfully repelling patriot invasions until 1826. In the 19th century, the archipelago was a starting point for the Chilean colonisation of Patagonia. Not only were major expeditions assembled in Chiloé, but thousands of Chilotes migrated to the sparsely populated mainland to work in sheep-raisingestancias, as railway navvies, or to become independent settlers. Belief in witchcraft has been common in the archipelago, reaching such influence that in 1880 Chilean authorities put on trial warlocks said to rule the archipelago through a secret society.[1]
Once considered an isolated and backward part of Chile, today the archipelago retains its rural character despite increased connectivity and the growth of cities such as Ancud, Castro and Quellón. Since the 1990s, salmon aquaculture and tourism have been important sources of revenue in the archipelago, complementing traditional activities such as fishing and small-scale agriculture.
Geography

The Chiloé Province (Spanish: Provincia de Chiloé) includes all of the Chiloé Archipelago, except the Desertores Islands, plus the Guafo Island, for a total land area of approximately 9,181 square kilometres (3,545 square miles). The administrative center of the province is the city of Castro, while the episcopal see of the Roman Catholic bishopric is Ancud. The province of Chiloé is part of the Los Lagos Region (Región de los Lagos), which primarily consists of the Chilean lakes region on the mainland north of Chiloé; the administrative center of the region is Puerto Montt.
เกาะชิโลเอเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะนี้ โดยมีพื้นที่8,394 ตารางกิโลเมตร (3,241 ตารางไมล์)มีรูปร่างคล้ายสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยมีแกนยาววางตัวจากเหนือจรดใต้ ทางตะวันออกของเกาะชิโลเอคือทะเลชิโลเอซึ่งเป็นที่ตั้งของเกาะอื่นๆ ส่วนใหญ่ในหมู่เกาะนี้ ทะเลชิโลเอเป็นทะเลชายฝั่งที่คั่นระหว่างเกาะชิโลเอและจังหวัดปาเลนา (หรือที่เรียกว่าชิโลเอภาคพื้นทวีป) เกาะหลักในทะเลชิโลเอ ได้แก่ เกาะ ควินเชาเกาะเลมุยเกาะทรันกีและเกาะเดเซอร์โตเรสทางตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของหมู่เกาะ นี้คือ อ่าวอันคุดและอ่าวคอร์โควาโด โดยอ่าว อันคุดเป็นส่วนหนึ่งของทะเลชิโลเอ เกาะกั วโฟ ซึ่งเป็นเกาะที่อยู่ ทางใต้สุดของหมู่เกาะนี้ อยู่ห่างจาก เกาะชิโลเอไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ประมาณ 40 กิโลเมตร (25 ไมล์)
เกาะชิโลเอถูกแยกออกจากแผ่นดินใหญ่ของชิลีโดยช่องแคบชาเคาที่มีความกว้าง 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) ทางตอนเหนือ ท่าเรือที่ดีส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือและตะวันออกของเกาะ ชายฝั่งตะวันออกมีลักษณะเป็นคาบสมุทรและอ่าวหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอสเตโร เด กาสโตรซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงกาสโตร ส่วนตะวันตกของเกาะชิโลเอ รวมถึงเกาะกัวโฟทั้งหมด เป็นพื้นที่เนินเขาและปกคลุมด้วยป่าไม้ เนินเขาแบ่งออกเป็นสองแนวเหนือ-ใต้ คือปิอูเชนและปิรูลิลซึ่งคั่นด้วยทะเลสาบกูเคาและฮุยลินโก เนิน เขาเหล่านี้มีจุดที่สูงที่สุดในหมู่เกาะและมีความสูงไม่เกิน800 เมตร (2,600 ฟุต)บริเวณที่ลุ่มในป่าทางตะวันตกมีทะเลสาบขนาดเล็กและหนองน้ำกระจายอยู่ทั่วภูมิประเทศ
มีการวางแผนสร้างสะพานเชื่อมไปยังแผ่นดินใหญ่ในหมู่เกาะนี้ แม้จะมีเสียงคัดค้านจากชาวบ้านบางส่วนที่กังวลเรื่องมลพิษและการทำลายถิ่นที่อยู่ [ 2 ] สะพานช่องแคบชาเคาจะมาแทนที่เรือข้ามฟากที่เชื่อมหมู่บ้านชาเคาอำเภออันคุดบนเส้นทางหมายเลข 5 ทางตอนเหนือสุดของเกาะชิโลเอ ข้ามช่องแคบชาเคาไปยังหมู่บ้านปาร์กัวอำเภอคาลบูโกบนแผ่นดินใหญ่[ 3 ]
อุทกศาสตร์

เกาะชิโลเอมีลุ่มน้ำ 56 แห่ง[ 4 ]ซึ่งได้รับน้ำจากฝนที่ตกลงมาบนเทือกเขาชายฝั่งบนเกาะอื่นๆ ทางน้ำมีน้อยและส่วนใหญ่มาจากแหล่งน้ำใต้ดิน แม้ว่าบางแห่งจะระบายน้ำจากทะเลสาบและลากูนด้วย แม่น้ำที่ยาวที่สุดและมีปริมาณน้ำมากที่สุดคือแม่น้ำเมดินาและแม่น้ำเชปู ซึ่งทั้งสองสายไหลลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก แม่น้ำสำคัญอื่นๆ ได้แก่ แม่น้ำปูเดโตและแม่น้ำบูทัลคูรา เนื่องจากความสำคัญทางนิเวศวิทยา พื้นที่ชุ่มน้ำของลุ่มน้ำเชปูจึงได้รับการประกาศให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติโดยคณะรัฐมนตรีเพื่อความยั่งยืนในปี 2020 [ 5 ]
ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดคือ Huillinco-Cucao ซึ่งเป็นการรวมกันของทะเลสาบขนาดเล็กสองแห่งที่เกิดจากธารน้ำแข็งที่เคลื่อนตัวไปข้างหน้า[ 6 ]และยังมีทะเลสาบและลากูนอื่นๆ อีกประมาณ 200 แห่ง
พืชและสัตว์

พืชพรรณดั้งเดิมของหมู่เกาะนี้คือป่าฝนเขตอบอุ่นวัลดีเวียนซึ่งเป็นป่าที่มีพืชชั้นล่าง หนาแน่นมาก และมีความหลากหลายของพืชหลายชนิด รวมถึงมอสและเฟิร์น จำนวนมาก ส่วนตะวันตกและตอนใต้ของเกาะยังคงปกคลุมด้วยป่าพื้นเมืองเป็นส่วนใหญ่ ชนิดพันธุ์ที่โดดเด่น ได้แก่ อาร์รายัน ( Luma apiculata ), โคอิฮู ( Nothofagus dombeyi ), ควิลา ( Chusquea quila ), รูบาร์บชิลีและอาเวลลาโน ( Gevuina avellana ) ฟิต ซ์โรยา คูเพรสซอยด์สและเตปู ( Tepualia stipularis ) เจริญเติบโตในดินที่มีการระบายน้ำไม่ดีของเทือกเขาปิอูเชนและปิรูลิล ก่อนสิ้นสุดยุคน้ำแข็งลานกิฮูส่วนทางใต้ของเกาะชิโลเอเป็นพื้นที่โล่ง สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงไปเมื่อประมาณ 12,500 ปีที่แล้ว เมื่อสภาพอากาศอบอุ่นขึ้นและป่าไม้เข้ามาปกคลุมพื้นที่[ 7 ]ส่วนบนของเทือกเขา Cordillera del Piuchénซึ่งรู้จักกันในท้องถิ่นว่าla Campañaมีพืชพรรณทุ่งหญ้าแบบแมเจลแลน[ 8 ] [ 9 ]

การเข้ามาของการเกษตรในยุคก่อนสเปนเป็นต้นกำเนิดของภูมิประเทศที่เป็นหย่อมๆ ของทุ่งหญ้าและฟาร์มที่ปัจจุบันครอบคลุมชายฝั่งตะวันออกและเหนือของเกาะชิโลเอ พืชพื้นเมืองบางชนิด เช่นGevuina avellanaและFascicularia bicolorมีเมล็ดที่กินได้ และบางชนิด เช่นรูบาร์บชิลีมีลำต้นที่กินได้ พืชพื้นเมืองที่กินได้ที่โดดเด่นที่สุดของชิโลเอคือมันฝรั่ง ( Solanum tuberosum ) ซึ่งแตกต่างจากมันฝรั่งแอนเดียนของเปรูและโบลิเวีย มันฝรั่งชนิดนี้ ปรับตัวเข้ากับสภาพกลางวันที่ยาวนานซึ่งพบได้ทั่วไปในละติจูดสูงของชิลีตอนใต้ชนพื้นเมืองในท้องถิ่นได้ปลูกมันฝรั่งหลายร้อยสายพันธุ์ มาตั้งแต่ก่อน การพิชิตของสเปนและหลักฐานทางประวัติศาสตร์และโมเลกุลชี้ให้เห็นว่ามันเป็นบรรพบุรุษของมันฝรั่งสายพันธุ์ที่ปลูกกันอย่างแพร่หลายที่สุดในโลก คือS. tuberosum tuberosum [ 10 ]
สัตว์พื้นเมืองประกอบด้วยนกหลายชนิด ซึ่งบางชนิดเป็นนกเฉพาะถิ่นของหมู่เกาะนี้ ในบรรดาสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบนบก สัตว์ที่ใหญ่ที่สุดคือสุนัขจิ้งจอกดาร์วิน (ตั้งชื่อเช่นนี้เพราะชาร์ลส์ ดาร์วินเป็นคนแรกที่เก็บตัวอย่างบนเกาะซานเปโดรชิโลเอ) และปูดู ซึ่ง เป็นกวางขนาดเล็ก สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล ได้แก่โลมาคอมเมอร์สันและสิงโตทะเลอเมริกาใต้ซึ่งสร้างอาณานิคมที่โขดหินใกล้ทะเล มีการพบเห็นวาฬหลายชนิดรอบเกาะ โดยเฉพาะวาฬสีน้ำเงิน (ดูโครงการอัลฟากัวรา ด้วย ) และวาฬไรท์ใต้ ที่ใกล้ สูญ พันธุ์อย่างยิ่ง [ 11 ]
ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนสเปน
หมู่เกาะชิโลเออาจมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ช่วง 12,000 ถึง 11,800 ปีก่อนคริสตกาลตามการค้นพบทางโบราณคดีในมอนเต เวอร์เด [ 12 ] ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเกาะหลักไปทางเหนือไม่ถึง50 กิโลเมตร (31 ไมล์)เชื่อกันว่าผู้อยู่อาศัยกลุ่มชาติพันธุ์แรกที่สามารถระบุได้ของชิโลเอคือ ชาว โชโนส ซึ่งเป็น ชนเผ่าเร่ร่อน ทางทะเล [ 13 ] สิ่งนี้ทำให้เกิดสมมติฐานว่าชาวโชโนสเป็นผู้ที่ทิ้ง กองเปลือกหอย (chonchales) จำนวนมากไว้ในหมู่เกาะชิโลเอ แต่ข้ออ้างนี้ยังไม่ได้รับการตรวจสอบ[ 14 ]
มีชื่อสถานที่ต่างๆ ในหมู่เกาะชิโลเอที่มีรากศัพท์มาจากภาษาโชโนแม้ว่าภาษาพื้นเมืองหลักของหมู่เกาะเมื่อชาวสเปนมาถึงจะเป็นภาษาฮุยลิเชก็ตาม[ 15 ]ทฤษฎีที่เสนอโดยนักบันทึกเหตุการณ์โฮเซ่ เปเรซ การ์เซียระบุว่าชาวกุนโกตั้งถิ่นฐานในเกาะชิโลเอใน ยุค ก่อนสเปนอันเป็นผลมาจากการผลักดันจากชาวฮุยลิเช ทางเหนือ ซึ่งถูกชาว มาปูเชขับไล่ออกไป[ 16 ] [ 17 ] ชาวกุนโก ชาวฮุยลิเช และชาวมาปูเช ล้วนอยู่ในกลุ่มชาติพันธุ์มาปูเชขนาดใหญ่
ชาวกุนโกซึ่งเป็นชนเผ่าที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่ง อพยพมาจากแผ่นดินใหญ่ทางเหนือของเกาะชิโลเอ และตั้งถิ่นฐานบนชายฝั่งตะวันออกของเกาะอิสลาแกรนด์ โดยประกอบอาชีพเกษตรกรรมและการประมง[ 18 ] [ 13 ]บางรายงานระบุว่าครึ่งเหนือของเกาะชิโลเอเป็นดินแดนของชาวกุนโก[ 16 ] [ 17 ]
อาจกล่าวได้ว่าเกาะชิโลเอเป็นเขตติดต่อระหว่างโลกของชาวมาปูเช (อาราคเคเนียน) และชนเผ่าทางใต้[ 19 ]
อาณานิคมของสเปน (ค.ศ. 1567–1826)
เกาะหลักถูกค้นพบครั้งแรกโดยชาวสเปนในปี 1553 โดยฟรานซิสโก เด อุลโลอา[ 20 ]ในปี 1567 เกาะนี้ถูกยึดครองโดยสเปนโดยกัปตันมาร์ติน รุยซ์ เด กัมโบอาซึ่งเป็นผู้นำคณะสำรวจชาวสเปน 110 คน[ 20 ] กั มโบอาตั้งชื่อเกาะนี้ว่านูเอบา กาลิเซีย (นิวกาลิเซีย ) เพื่อเป็นเกียรติแก่สถานที่เกิดของโรดริโก เด กิโรกาผู้ซึ่งในฐานะผู้ว่าการได้จัดตั้งคณะสำรวจ[ 20 ]กัมโบอาได้ก่อตั้งถิ่นฐานที่กาสโตรในปี 1567 [ 20 ]ซึ่งต่อมากลายเป็นที่ตั้งของคณะมิชชันนารีเยซูอิตและเป็นเมืองหลวงของจังหวัดจนกระทั่งมีการก่อตั้งเมืองอันคุดในปี 1768
ในช่วงต้นยุคอาณานิคม ชาวสเปนได้นำพืชผลและระบบการเกษตรจากโลกเก่าเข้ามาจำนวนหนึ่ง พืชผลและระบบเหล่านี้บางส่วนประสบผลสำเร็จไม่ดีนัก แต่การนำหมูและต้นแอปเปิลเข้ามากลับประสบความสำเร็จ หมูได้รับประโยชน์จากหอยและสาหร่าย จำนวนมาก ที่โผล่ขึ้นมาจากน้ำขึ้นน้ำลงข้าวสาลีถูกปลูกในปริมาณที่น้อยกว่ามันฝรั่งพื้นเมืองเนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย[ 21 ]
ในช่วงปีแรก ๆ ของการตั้งอาณานิคม งานด้านศาสนาได้รับการดำเนินการโดยคณะเมอร์เซดาเรียนและคณะฟรานซิสกันคณะเยซูอิตกลุ่มแรกเดินทางมาถึงในปี 1608 [ 22 ]และก่อตั้งโบสถ์แห่งแรกในคาสโตร ในปี 1612 เนื่องจากประชากรกระจัดกระจายอาศัยอยู่ในเกาะต่าง ๆ คณะเยซูอิตจึงจัดตั้ง ระบบ มิชชันแบบวงกลมโดยมีโบสถ์และวิหาร จำนวนมาก [ 22 ]บาทหลวงของคณะมิชชันแบบวงกลมเดินทางไปยังมิชชันที่กระจัดกระจายตั้งแต่เดือนกันยายนถึงเดือนพฤษภาคมโดยใช้ดาลกา [ 23 ] คณะเยซูอิตได้ก่อตั้งวิทยาลัยขึ้นในปี 1660 ในคาสโตร[ 22 ]ในปี 1767 เมื่อคณะเยซูอิตถูกยุบ มีมิชชันนารีเยซูอิต 13 คน[ 22 ]และวิหาร 79 แห่ง ตั้งแต่ปี 1771 เป็นต้นไป คณะฟรานซิสกันได้เข้ามารับหน้าที่ของคณะเยซูอิตในชิโลเอ
เนื่องจากภัยคุกคามจากโจรสลัดและโจรสลัดทางการสเปนจึงสั่งให้อพยพประชากรออกจากหมู่เกาะกัวอิเตกัสทางใต้ของเกาะชิโลเอ เพื่อตัดขาดการสนับสนุนจากชนพื้นเมืองต่อศัตรู[ 15 ]ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดของผู้ว่าการอันโตนิโอ นาร์ซิโซ เด ซานตา มาเรียที่คิดว่าชาวสเปนควรเน้นความพยายามในการปกป้องเกาะชิโลเอ[ 24 ]การอพยพออกจากหมู่เกาะกัวอิเตกัสทำให้ประชากรพื้นเมืองโชโนย้ายไปตั้งถิ่นฐานในหมู่เกาะชิโลเอ ซึ่งพวกเขาค่อยๆ กลืนเข้ากับวัฒนธรรม ท้องถิ่น [ 15 ]
อันคุดได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงของเกาะชิโลเอในปี ค.ศ. 1767 ในปี ค.ศ. 1784 เกาะชิโลเอได้กลายเป็นดินแดนขึ้นโดยตรงของอุปราชอาณานิคมเปรูอันเป็นผลมาจากการปฏิรูปของราชวงศ์บูร์บงในขณะที่แผ่นดินใหญ่ของชิลีเป็นเพียงเขตปกครองย่อยภายใต้อุปราช การเปลี่ยนแปลงเมืองหลวงและการเปลี่ยนสถานะเป็นดินแดนขึ้นนั้นสอดคล้องกับมุมมองเชิงกลยุทธ์ใหม่ของหมู่เกาะชิโลเอ ในตอนแรกชาวสเปนมองว่าชิโลเอเป็นอาณานิคมที่ร่ำรวยพอที่จะพิชิตได้ แต่ต่อมากลับกลายเป็นภูมิภาคที่มีปัญหาเนื่องจากความโดดเดี่ยวทางภูมิศาสตร์จากแผ่นดินใหญ่ของชิลีและสงครามอาราอูโกในแผ่นดินใหญ่ เกาะชิโลเอส่วนใหญ่รอดพ้นจากความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในแผ่นดินใหญ่ของชิลีเนื่องจากความขัดแย้งกับชาวฮุยลิชและชาวมาปูเช แต่ได้รับผลกระทบอย่างเห็นได้ชัดในปี ค.ศ. 1712 จากการกบฏครั้งใหญ่ของชาวฮุยลิช[ 25 ]
ในสมัยอาณานิคม เกาะชิโลเอทำหน้าที่เป็นฐานสำหรับการสำรวจพื้นที่ภายในของปาตาโกเนีย รวมถึงช่องทางเดินเรือต่างๆบาทหลวงนิโคลัส มาสการ์ดี แห่งคณะเยซูอิต ได้ข้ามเทือกเขาแอนดีสผ่านช่องเขาวูริโลเชและตั้งสถานีเผยแพร่ศาสนาบนชายฝั่งทะเลสาบนาฮูเอล ฮัวปีในปี 1670 คณะเยซูอิตที่ตั้งรกรากในชิโลเอได้นำชาวโชโนสจากเกาะทางใต้ของชิโลเอมาตั้งถิ่นฐานในหมู่เกาะแห่งนี้ ซึ่งนำไปสู่การผสมผสานทางวัฒนธรรมกับชาวสเปน- ฮุยลิเชของเกาะ
ฐานที่มั่นของฝ่ายนิยมกษัตริย์ (ค.ศ. 1812–1826)

แตกต่างจากภาคกลางของชิลีที่สงครามประกาศอิสรภาพอันยาวนานปะทุขึ้นอีกครั้งหลังจากการยึดครองของสเปน เกาะชิโลเอไม่เคยเข้าร่วมกับปาตริอา บิเอฮา (สาธารณรัฐเก่า) และแทนที่จะสมคบคิดโค่นล้มการปกครองของสเปนในท้องถิ่น ประชากรบนเกาะกลับให้การสนับสนุนสเปนอย่างกว้างขวาง ตั้งแต่ปี 1812 เป็นต้นมา ชายจากชิโลเอถูกเกณฑ์เป็นทหารและส่งไปรบในชิลี โบลิเวีย และเปรูเพื่อฝ่ายนิยมกษัตริย์ ในเดือนธันวาคม 1817 เกาะนี้กลายเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของฝ่ายนิยมกษัตริย์สเปน (ร่วมกับวัลดีเวีย ) ที่หลบหนีมาจากแผ่นดินใหญ่ของชิลี กองทัพชิลีที่นำโดยโทมัส คอคเรน เอิร์ลแห่งดันโดนัลด์ที่ 10ได้นำทหาร 60 นายภายใต้การบัญชาการของวิลเลียม มิลเลอร์ ขึ้นฝั่ง แต่ไม่สามารถยึดครองได้หลังจากการรบที่อากุยซึ่ง แม้จะเล็กแต่ก็พ่ายแพ้อย่างยับเยิน ความพยายามยึดครองที่ไม่ประสบความสำเร็จอีกครั้งเกิดขึ้นในปี 1824 เมื่อฮอร์เฮ โบเชฟซึ่งขึ้นฝั่งที่เกาะชิโลเอ ถูกซุ่มโจมตีในการรบที่โมโคปุลลี เมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1826 กองกำลังฝ่ายนิยมกษัตริย์ของอันโตนิโอ เด กินตานิยา จึง เจรจายอมจำนนต่อกองกำลังทหารชุดใหม่ที่นำโดยราโมน เฟรเรและเกาะแห่งนี้ก็ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐชิลีอย่างสมบูรณ์ แม้ว่าสเปนจะยังไม่ยอมรับชิลีจนกระทั่งปี ค.ศ. 1844 ก็ตาม
ผู้ว่าการทหารคนสุดท้ายของสเปน ได้แก่:
- มาเรียโน โอโซริโอธันวาคม 1817 – 1818
- อันโตนิโอ เด กินตานียา 1818 – 15 มกราคม 1826
สาธารณรัฐชิลี (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1826 เป็นต้นไป)
ชาร์ลส์ ดาร์วินเดินทางมาถึงเกาะชิโลเอเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2377 และพำนักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหกเดือน โดยเขียนบันทึกความประทับใจเกี่ยวกับชิลีตอนใต้ลงในไดอารี่ของ เขา [ 26 ]หมู่เกาะแห่งนี้เคยเป็นฐานที่มั่นของฝ่ายนิยมกษัตริย์ และชาวเกาะเป็นที่รู้จักกันดีในช่วงศตวรรษที่ 19 ว่ามักบ่นเรื่องที่ไม่มีกษัตริย์ ดาร์วินเขียนถึงเกาะชิโลเอในปี พ.ศ. 2377 ว่า “ชาวอินเดียนแดงยุติการบ่นทั้งหมดของพวกเขาด้วยการพูดว่า ‘และนั่นก็เป็นเพราะเราเป็นชาวอินเดียนแดงที่ยากจนและไม่รู้อะไรเลย แต่มันไม่เป็นเช่นนั้นเมื่อเรามีกษัตริย์’ ”
เนื่องจากเกาะชิโลเอเคยเป็นป้อมปราการป้องกันในช่วงยุคอาณานิคม สาธารณรัฐชิลีจึงใช้เกาะชิโลเอเป็นจุดเริ่มต้นในการขยายดินแดนไปยังทางใต้ คณะสำรวจช่องแคบมาเจลลันซึ่งก่อตั้งป้อมบูลเนสในปี 1843 ได้รวมตัวกันที่เกาะชิโลเอ ในช่วงทศวรรษ 1850 เกาะชิโลเอมีบทบาทสำคัญอีกครั้งในการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์สำหรับการตั้งถิ่นฐานรอบทะเลสาบลันกิฮูเอซึ่งชาวเยอรมันได้รับที่ดิน ดินแดนส่วนสุดท้ายที่สำคัญของปาตาโกเนียที่ถูกผนวกเข้ากับชิลี คือ เกาะอายเซนก็ได้รับการสำรวจและตั้งถิ่นฐานจากเกาะชิโลเอเช่นกัน ในกระบวนการตั้งถิ่นฐานของปาตาโกเนีย ผู้อพยพชาวชิโลเอเป็นส่วนสำคัญของแรงงานในกิจการปศุสัตว์ที่จัดตั้งขึ้นในปาตาโกเนียระหว่างปี 1890 ถึง 1950
ในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ชาวชิโลเตสหลายพันคนอพยพไปยังแผ่นดินใหญ่ โดยทำงานเป็นคนงานก่อสร้างทางรถไฟ ในภาคใต้ของชิลี หรือในกิจการปศุสัตว์ที่เป็นของชาวชิลีในปาตาโกเนียของอาร์เจนตินา[ 27 ]ชาวชิโลเตสบางส่วนยังตั้งรกรากเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานอิสระ เช่นเดียวกับชาวชิโลเตสจำนวนมากในวาเยมันโซ ดินแดน ริโอเนโกร[ 27 ]
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เกาะชิโลเอสูญเสียความสำคัญทางเศรษฐกิจและการเมืองให้กับเมืองปูเอร์โตม็องต์บนแผ่นดินใหญ่ จนกระทั่งในปี 1863 ปูเอร์โตม็องต์จึงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงของจังหวัดของตนเอง และในปี 1927 หมู่เกาะชิโลเอถูกผนวกเข้ากับจังหวัดใหม่ซึ่งมีปูเอร์โตม็องต์เป็นเมืองหลวง
มหาวิหารในอันคุดถูกทำลายและคาสโตรได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ของชิลีในปี 1960 ซึ่งเป็นแผ่นดินไหวที่รุนแรงที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้[ 28 ]ในปี 1982 เมืองหลวงของจังหวัดได้ถูกส่งคืนให้กับคาสโตรหลังจากผ่านไปกว่า 20 ปี
ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เศรษฐกิจของเกาะชิโลเอพึ่งพาการประมงเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ( โดยเฉพาะการเลี้ยงปลาแซลมอน ) และเมื่อไม่นานมานี้ การท่องเที่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ การพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วของภูมิภาค ซึ่งเกิดจากการที่ชิลีนำรูปแบบเศรษฐกิจ เสรีนิยมใหม่มาใช้ภายใต้ระบอบเผด็จการปิโนเชต์ในทศวรรษ 1970 ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางประชากรครั้งใหญ่ของเกาะ จากประชากรส่วนใหญ่อยู่ในชนบทในทศวรรษ 1980 มาเป็นประชากรในเมืองมากกว่า 60% ในปี 2012 [ 29 ]
วัฒนธรรม
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความโดดเดี่ยวทางภูมิศาสตร์จากส่วนอื่นๆ ของชิลี ทำให้เกาะชิโลเอมีสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ ในช่วงการล่าอาณานิคมของปาตาโกเนียและชิลีตอนใต้ในศตวรรษที่ 19 องค์ประกอบทางวัฒนธรรมของชิโลเอได้แพร่กระจายไปยังพื้นที่นั้น เนื่องจากชาวชิโลเอ จำนวนมาก อพยพและตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่น
สถาปัตยกรรม

สถาปัตยกรรมชิโลเอเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งส่วนใหญ่จำกัดอยู่เฉพาะเกาะชิโลเอและพื้นที่ใกล้เคียง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการแยกตัวทางกายภาพจากส่วนอื่นๆ ของชิลี และการเข้าถึงวัสดุที่แตกต่างกัน ทำให้ชิโลเอมีสถาปัตยกรรมพิเศษที่แตกต่างจากสถาปัตยกรรมอาณานิคมสเปน ทั่วไปอย่างมาก ชาวสเปนที่มาถึงในศตวรรษที่ 16 และ มิชชันนารี เยซูอิ ตที่ตามมา ได้สร้าง โบสถ์ไม้ขนาดเล็กหลายร้อยแห่งเพื่อพยายามนำศาสนาคริสต์มาสู่ดินแดนที่นับถือศาสนาอื่น ผลที่ได้คือการผสมผสานระหว่างศาสนาคาทอลิกและความเชื่อของศาสนาอื่น นอกจากนี้ การใช้กระเบื้องไม้แผ่นเรียบเป็นหลังคา ( กระเบื้องไม้ ) กลายเป็นส่วนสำคัญในสถาปัตยกรรม โบสถ์เหล่านี้ในชิโลเอ 16 แห่งยังคงหลงเหลืออยู่และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ของยูเนส โก[ 30 ]
บ้านและอาคารเกือบทั้งหมดในชิโลเอในยุคอาณานิคมสร้างด้วยไม้ และมีการใช้ไม้แผ่นมุงหลังคา อย่างแพร่หลาย ไม้แผ่นมุงหลังคาจาก ฟิตซ์โรยาถูกนำมาใช้เป็นเงินตราและเรียกว่าเรียล เดอ อาเลอร์เซในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มีการสร้าง บ้านยกพื้นสูง (ปาลาฟิโต ส ) จำนวนมากในเมืองต่างๆ เช่นคาสโตรและชอนชี
บ้านเรือนและโรงแรมในภูมิภาคนี้ยังใช้ไม้แผ่นมุงหลังคาซึ่งมักทาสีสดใสและโดดเด่น นอกจากนี้ ปาลาฟิโตส (palafitos) ก็เป็นอีกหนึ่งสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นของเกาะชิโลเอ ซึ่งเป็นบ้านชาวประมงแบบดั้งเดิมที่สร้างบนเสาไม้
ชิโลเต สเปน
ภาษา ชิโลเตเป็นภาษาถิ่นของภาษาสเปนที่พูดกันในหมู่เกาะชิโลเอ มีความแตกต่างอย่างชัดเจนจากภาษาสเปนมาตรฐานของชิลี ทั้งในด้านสำเนียง การออกเสียง ไวยากรณ์ และคำศัพท์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับอิทธิพลจากภาษามาปูดุงกุนสำเนียงฮุยลิเช
อาหาร

อาหารของเกาะชิโลเอมีต้นกำเนิดมาจากประเพณีดั้งเดิมก่อนยุคสเปนของชาวพื้นเมืองโชโนสและฮุยลิเชสลักษณะเด่นของอาหารชิโลเอ ได้แก่ การปรุงอาหาร ด้วยเตาอบดินและ การย่าง แบบอาซาโดอาหารชิโลเอใช้ปลาหอยและมันฝรั่ง อย่างแพร่หลาย ซึ่งมีหลากหลายสายพันธุ์ปลูกอยู่ในเกาะต่างๆ ของหมู่เกาะ ชิโลเอเป็นศูนย์กลางความหลากหลายของมันฝรั่งและเป็นแหล่งกำเนิดของมันฝรั่งที่ปลูกกันมากที่สุดนอกเทือกเขาแอนดีส โดยเป็นมันฝรั่งสายพันธุ์ย่อยSolanum tuberosum tuberosumเนื้อแกะถือเป็นเนื้อสัตว์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและนำมาปรุงเป็นอาซาโดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงคริสต์มาสและปีใหม่ แอปเปิลชิชา ( ไซเดอร์ ) เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่นิยมดื่มกัน เครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่นๆ ที่เป็นที่นิยม ได้แก่มูร์ตาโดและเหล้าลิเคอร์เดโอโร
อาหารพื้นเมืองประกอบด้วยcurantoและ pulmay Curantoเป็นอาหารที่ทำจากปลาหอยกาบ ( almejas) หอยแมลงภู่ (cholgas) เพรียงยักษ์ (picorocos) เนื้อสัตว์ และมันฝรั่งของเกาะชิโลเอห่อด้วยใบไม้และปรุงสุกในหลุมบนพื้นดินโดยใช้หินร้อน[ 31 ]นอกจากนี้ยังสามารถปรุงในหม้อบนกองไฟ กลายเป็น pulmay ได้อีกด้วย
ตำนาน
เกาะชิโลเอมีตำนานพื้นบ้านที่อุดมสมบูรณ์ มีสัตว์และวิญญาณในตำนานมากมาย เช่นคาเลอุเช่ทราอูโก ปิ นโคยาและอินวุนเช่ตำนานของชาวชิโลเอมีพื้นฐานมาจากการผสมผสานระหว่างศาสนาพื้นเมือง ( โชโนสและฮุยลิเชส ) ที่อาศัยอยู่ในหมู่เกาะชิโลเอ และตำนานและความเชื่อโชลางที่ชาวสเปนนำเข้ามาในปี 1567 กระบวนการพิชิตเกาะชิโลเอโดยชาวสเปนได้นำมาซึ่งการผสมผสานขององค์ประกอบต่างๆ ที่ก่อให้เกิดตำนานเฉพาะตัว ตำนานของชาวชิโลเอเจริญรุ่งเรืองแยกจากความเชื่อและตำนานอื่นๆ ในแผ่นดินใหญ่ของชิลี เนื่องจากหมู่เกาะนี้แยกตัวออกจากดินแดนที่สเปนยึดครองในชิลี และการยึดครองหรือการทำลายล้างถิ่นฐานของชาวสเปนทั้งหมดระหว่างแม่น้ำบิโอ-บิโอและช่องแคบชาเคา โดยชาวมาปูเช่ หลัง ภัยพิบัติที่คูราลาบาในปี 1598
ตามตำนานของชาวชิโลตัน ต้นกำเนิดของหมู่เกาะนี้มาจากสงครามอันดุเดือดระหว่างงูสองตัว คือเท็น เท็น-วิลู ( เท็น หมายถึง "ดิน" วิลู หมายถึง "งู") และคอย คอย-วิลู ( คอย หมายถึง "น้ำ" วิลูหมายถึง "งู")
ข้อมูลประชากร
จากข้อมูลสำมะโนประชากร ปี 2024 จังหวัดชิโลเอ มีประชากร 176,865 คน โดย 44% อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท ตามข้อมูลของสถาบันสถิติแห่งชาติ (INE) ชาวชิโลเอเรียกตัวเองว่า ชาวชิโลเตส
ประชากรส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากการผสมผสานระหว่างชนพื้นเมือง ( Huilliches , Cuncos , Payos และ Chonos) และชาวสเปน โดยมีชาวชิลีจากภูมิภาคอื่น ๆ และชาวยุโรปบางส่วน (เช่นชาวเยอรมัน[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]และชาวโครเอเชีย ) เข้ามาเพิ่มเติมในภายหลัง ในช่วงยุคอาณานิคม เมืองของชาวอินเดียนแดง (Queilen, Chonchi, Tenaún) เมืองของชาวสเปน (Chacao และ Quenac) และเมืองผสมอื่น ๆ (Castro, Dalcahue เป็นต้น) ล้วนมีอยู่
เศรษฐกิจ
การเพาะเลี้ยงปลาแซลมอนการท่องเที่ยว การเกษตร และการทำไม้ เป็นเสาหลักของเศรษฐกิจของเกาะ มีฟาร์มปลาแซลมอนประมาณ 1,400 แห่งกระจายอยู่ทั่วเกาะ[ 35 ]
การท่องเที่ยว
สายการบิน LANได้สร้างสนามบินขนาดเล็กในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2555 ซึ่งทำให้เกาะชิโลเอเปิดรับนักท่องเที่ยวมากกว่าที่เคยเป็นมา ก่อนที่สนามบินจะเปิดในเมืองคาสโตร วิธีเดียวที่จะไปยังเกาะต่างๆ ได้คือโดยเรือเฟอร์รี่ สถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ได้แก่ วัฒนธรรมท้องถิ่น ชายฝั่ง และน้ำทะเลใสสะอาดของเกาะ โบสถ์บางแห่งบนเกาะได้รับการขึ้นทะเบียน เป็นมรดกโลก โดย UNESCOอย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกแห่งที่จะเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ตลอดเวลา[ 36 ]
เพื่อเอาชนะอุปสรรคทางวัฒนธรรมและองค์กรที่ทำให้ผู้จัดหามรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตและผู้ประกอบการท่องเที่ยวอยู่ห่างกัน สังฆมณฑลอันคุดแห่งเกาะชิโลเอจึงได้จัดตั้งมูลนิธิเอกชนชื่อ "Fundación con Todos" (มูลนิธิหนึ่งเดียวเพื่อทุกคน) มูลนิธินี้ช่วยซ่อมแซมโบสถ์ที่เสียหายบนเกาะและช่วยเหลือชาวบ้านในการพัฒนาการท่องเที่ยว[ 37 ]
ด้วยความร่วมมือกับ EOMF และ Chiloé Model Forest ได้มีการจัดทัวร์มรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติไปยังอาร์เจนตินาและชิลี ซึ่งรวมถึงการเยี่ยมชมเกาะชิโลเอเป็นเวลาสามวัน ทำให้ครัวเรือนชาวชิโลเอบางส่วนได้ต้อนรับกลุ่มนักท่องเที่ยวเชิงมรดกทางวัฒนธรรมเป็นครั้งแรก การเยี่ยมชมประสบความสำเร็จและน่าจะเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเยี่ยมชมเพิ่มเติมในอนาคต ซึ่งจะช่วยสร้างความน่าเชื่อถือให้กับเครือข่ายการท่องเที่ยวเชิงเกษตรของชิโลเอในหมู่ผู้ประกอบการทัวร์อื่นๆ[ 38 ]
ชื่อสถานที่
ชื่อ Chiloéมาจากคำในภาษามาปูเช่ว่าchillweซึ่งหมายถึง "สถานที่ของนกนางนวล" คำว่าchillหรือchülleหมายถึงนกนางนวลหัวน้ำตาลและ คำต่อท้าย -weหมายถึง 'สถานที่' คำคุณศัพท์และคำเรียกชื่อชาวพื้นเมืองในภูมิภาคนี้คือchiloteในรูปเพศชาย และchilotaในรูปเพศหญิง
ชื่อสถานที่หลายแห่งทั่วหมู่เกาะมีรากศัพท์Chono แม้ว่าภาษา Velicheจะเป็นภาษาพื้นเมืองหลักเมื่อชาวสเปนเข้ามาในศตวรรษที่ 16 ก็ตาม [ 15 ] [ 39 ]