ไวยากรณ์ของภาษาจีนมาตรฐานมีลักษณะหลายอย่างคล้ายคลึงกับภาษาจีนสำเนียง อื่นๆ ภาษาจีนมาตรฐานแทบไม่มีการผันคำ โดยทั่วไปคำจะมีรูปไวยากรณ์เพียงรูปเดียว หมวดหมู่ต่างๆ เช่นจำนวน (เอกพจน์หรือพหูพจน์) และกาล ของกริยา มักไม่แสดงออกด้วยวิธีการทางไวยากรณ์ แต่มีคำอนุภาค หลายคำ ที่ใช้แสดงลักษณะ กริยา และในระดับหนึ่ง แสดง อารมณ์ ของกริยา ด้วย

ลำดับคำพื้นฐานของภาษาจีนคือประธาน-กริยา-กรรม (SVO) เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ แต่โดยทั่วไปแล้ว ภาษาจีนเป็น ภาษาที่มีโครงสร้างคำ แบบคำหลักอยู่ท้ายคำ กล่าวคือ คำขยายจะอยู่หน้าคำที่มันขยายเช่น ใน วลีนาม คำนาม หลักจะอยู่ท้ายสุด และคำขยายทั้งหมด รวมทั้งอนุประโยคสัมพันธสรรพนามจะอยู่ข้างหน้า อย่างไรก็ตาม ปรากฏการณ์นี้มักพบได้ใน ภาษา ที่มีโครงสร้างคำแบบ ประธาน-กรรม-กริยาเช่นภาษาตุรกีและภาษาญี่ปุ่น

ภาษาจีนมักใช้โครงสร้างกริยาแบบต่อเนื่องซึ่งประกอบด้วยกริยาหรือวลีกริยา ตั้งแต่สองตัวขึ้นไป เรียงต่อกันคำ บุพบทในภาษาจีน มีพฤติกรรมคล้ายกับกริยาแบบต่อเนื่องในบางแง่มุม^{[ a ]}และมักเรียกว่าcoverbsนอกจากนี้ยังมีคำบ่งบอกตำแหน่ง ซึ่งวางไว้หลังคำนามและมักเรียกว่าpostpositions โดย มักใช้ร่วมกับ coverbs คำคุณศัพท์ภาคแสดงมักใช้โดยไม่มีกริยาเชื่อม ("เป็น") ดังนั้นจึงถือได้ว่าเป็นกริยาประเภทหนึ่ง

เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆในเอเชียตะวันออก หลาย ภาษาคำจำแนกประเภท (หรือคำบอกปริมาณ) จำเป็นต้องใช้เมื่อ ใช้ ตัวเลข (และบางครั้งคำอื่นๆ เช่นคำชี้เฉพาะ ) กับคำนาม มีคำจำแนกประเภทมากมายในภาษานี้ และโดยทั่วไปแล้วคำนามนับได้แต่ละคำจะมีคำจำแนกประเภทเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับมัน อย่างไรก็ตาม ในภาษาพูดทั่วไป มักเป็นที่ยอมรับที่จะใช้คำจำแนกประเภททั่วไปgè (个;個)แทนคำจำแนกประเภทเฉพาะอื่นๆ

ในภาษาจีน ความแตกต่างระหว่างคำและอักษรจีนมักไม่ชัดเจน^{[ b ]}นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่อักษรจีนไม่ใช้ช่องว่างเพื่อแยกคำ สตริงของอักษรสามารถแปลเป็นคำภาษาอังกฤษคำเดียวได้ แต่อักษรเหล่านี้มีความเป็นอิสระบางอย่าง ตัวอย่างเช่นtiàowǔ (跳舞; ' กระโดด-เต้นรำ' )ซึ่งหมายถึง 'เต้นรำ' สามารถใช้เป็นกริยาไม่ต้องการกรรม เดี่ยว หรืออาจถือได้ว่าประกอบด้วยคำศัพท์เดี่ยวสองคำ อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงแล้วมันทำหน้าที่เป็นคำประสมของกริยาtiào (跳; ' กระโดด' )และกรรมwǔ (舞; ' การเต้นรำ' ) [ ^{1 ]}นอกจากนี้เครื่องหมายแสดงกาลปัจจุบันต่อเนื่องzhe (着)สามารถแทรกระหว่างสองส่วนนี้เพื่อสร้าง^tiàozhewǔ (跳着舞; ' กำลังเต้นรำ' )

มอร์ฟีมภาษาจีน(หน่วยความหมายที่เล็กที่สุด) ส่วนใหญ่เป็นคำพยางค์เดียว ในกรณีส่วนใหญ่ มอร์ฟีมจะถูกแทนด้วยอักษรตัวเดียว อย่างไรก็ตาม มอร์ฟีมพยางค์เดียวสองคำขึ้นไปสามารถแปลเป็นคำภาษาอังกฤษคำเดียวได้ มอร์ฟีมพยางค์เดียวเหล่านี้อาจเป็นแบบอิสระหรือแบบผูกติด กล่าวคือ ในการใช้งานเฉพาะ มอร์ฟีมเหล่านี้อาจหรืออาจไม่สามารถอยู่ได้อย่างอิสระคำนาม ประสมสองพยางค์ส่วนใหญ่ มักมีส่วนหัวอยู่ทางขวา (เช่น蛋糕; dàngāo ; ' เค้กไข่'หมายถึง "เค้ก") ในขณะที่คำกริยาประสมมักมีส่วนหัวอยู่ทางซ้าย (เช่น辩论; biànlùn ; ' อภิปราย-พูดคุย'หมายถึง "อภิปราย") ^{[ 2 ]}

หน่วยคำภาษาจีนบาง หน่วย มีหลายพยางค์ ตัวอย่างเช่นคำยืมshāfā (沙发;沙發; ' โซฟา' )เป็นคำประสมของshā (沙; ' ทราย' )และfā (发;發; ' ส่ง' , ' ออก' )แต่คำประสมนี้แท้จริงแล้วเป็นเพียงการถอดเสียงจากคำว่า "โซฟา" หน่วยคำสองพยางค์ในภาษาพื้นเมืองหลายหน่วย เช่นzhīzhū (蜘蛛; ' แมงมุม' )มีการสัมผัสอักษรพยัญชนะ

คำพยางค์เดียวหลายคำมีรูปสองพยางค์ที่มีความหมายเกือบเหมือนกัน เช่นdàsuàn (大蒜; ' กระเทียมใหญ่' )แทนsuàn (蒜; ' กระเทียม' )คำนามสองพยางค์หลายคำเกิดจากการเติมคำต่อท้ายzi (子; ' เด็ก' )เข้ากับคำหรือหน่วยคำพยางค์เดียว มีแนวโน้มอย่างมากที่จะหลีกเลี่ยงคำพยางค์เดียวในบางตำแหน่ง ตัวอย่างเช่น คำกริยาสองพยางค์มักจะไม่ตามด้วยกรรมพยางค์เดียว สิ่งนี้อาจเกี่ยวข้องกับโครงสร้างฉันทลักษณ์ที่นิยมใช้ในภาษา

ภาษาจีน เช่นเดียวกับภาษาสเปนหรือภาษาอังกฤษ จัดอยู่ในประเภทภาษา SVO (ประธาน-กริยา-กรรม)กริยาที่ต้องการกรรมจะอยู่หน้ากรรมในประโยคง่ายทั่วไป ในขณะที่ประธานจะอยู่หน้ากริยา ตัวอย่างเช่น: ^{[ 5 ]}

ภาษาจีนยังถือได้ว่าเป็นภาษาที่เน้นหัวข้อเป็นหลัก^{[ 6 ]}มีความนิยมอย่างมากสำหรับประโยคที่เริ่มต้นด้วยหัวข้อ ซึ่ง มักจะเป็นข้อมูลที่ "ให้มา" หรือ "เก่า" และจบด้วยความคิดเห็นหรือข้อมูล "ใหม่" การปรับเปลี่ยนลำดับประธาน-กริยา-กรรมพื้นฐานบางอย่างสามารถทำได้และอาจใช้เพื่อเน้นหัวข้อ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กรรมตรงหรือกรรมรองอาจถูกย้ายไปที่ต้นประโยคเพื่อสร้างความโดดเด่น ของหัวข้อ นอกจากนี้ยังสามารถย้ายกรรมไปไว้ข้างหน้ากริยาเพื่อเน้นย้ำได้อีกด้วย^{[ 7 ]}

ประโยคอีกประเภทหนึ่งคือสิ่งที่เรียกว่าโครงสร้างแบบกรรมวาจก^{[ 8 ]}ซึ่งประธานที่ปรากฏของกริยาสามารถย้ายไปอยู่ในตำแหน่งกรรมได้ ตำแหน่งประธานที่ว่างอยู่มักจะถูกครอบครองโดยการแสดงตำแหน่งเปรียบเทียบ กับ การผกผันตำแหน่งในภาษาอังกฤษ โครงสร้างนี้เป็นแบบฉบับของกริยาyǒu (有, " มี / มีอยู่"; ในบริบทอื่น กริยาเดียวกันนี้หมายถึง "มี") แต่ก็สามารถใช้กับกริยาอื่นๆ ได้อีกมากมาย โดยทั่วไปจะแสดงถึงตำแหน่ง การปรากฏ หรือการหายไป ตัวอย่างเช่น:

ภาษาจีนเป็นภาษา โปร-ดรอปหรือภาษาไร้ประธานในระดับหนึ่งหมายความว่าประธานสามารถละเว้นจากประโยคได้หากสามารถอนุมานได้จากบริบท^{[ 9 ]}ในตัวอย่างต่อไปนี้ ประธานของคำกริยาสำหรับ "เดินป่า" และ "ตั้งแคมป์" จะถูกอนุมาน ซึ่งอาจเป็น "เรา", "ฉัน", "คุณ", "เธอ" เป็นต้น

ในตัวอย่างถัดไป ประธานถูกละไว้ และกรรมถูกทำให้เป็นประธานโดยการย้ายกรรมไปไว้ในตำแหน่งประธาน เพื่อสร้าง ประโยคแบบ กรรมวาจกสำหรับประโยคกรรมวาจกที่มีตัวบ่งชี้ เช่น被; bèiโปรดดูที่ส่วนกรรมวาจก

คำวิเศษณ์และวลีวิเศษณ์ที่ขยายคำกริยาโดยทั่วไปจะอยู่หลังประธานแต่ก่อนคำกริยา แม้ว่าบางครั้งอาจอยู่ในตำแหน่งอื่นได้ โปรดดูที่คำวิเศษณ์และวลีวิเศษณ์สำหรับโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับคำกริยาหรือวลีคำกริยามากกว่าหนึ่งคำเรียงกัน โปรดดูที่โครงสร้างคำกริยาแบบเรียงกัน สำหรับประโยคที่ประกอบด้วย อนุประโยคมากกว่าหนึ่ง อนุประโยค โปรดดู ที่ คำสันธาน

คำ นาม หลักของวลีคำนามจะอยู่ท้ายวลี ซึ่งหมายความว่าทุกสิ่งที่ขยายคำนามนั้นจะอยู่ก่อนหน้าคำนามนั้น รวมถึงคำคุณศัพท์ขยายความ คำนำหน้านามคำบอกปริมาณคำแสดงความเป็นเจ้าของและอนุประโยคสัมพันธสรรพนามด้วย

ภาษาจีนไม่มีคำนำ หน้าคำ นามแบบทั่วไป คำนามอาจอยู่โดดๆ เพื่อแสดงสิ่งที่ในภาษาอังกฤษจะใช้คำว่า "the..." หรือ "a [ n ] ..." อย่างไรก็ตาม อาจใช้คำว่าyī (一, "หนึ่ง") ตามด้วยคำจำแนกประเภทที่เหมาะสม ในบางกรณีที่ภาษาอังกฤษใช้คำว่า "a" หรือ "an" นอกจากนี้ ในบางกรณีคำจำแนกประเภท อาจละเว้นคำว่าyīและปล่อยให้คำจำแนกประเภทอยู่โดดๆ ที่ต้นวลีคำนามได้

คำชี้เฉพาะคือzhè (这;這, "นี่") และnà (那, "นั่น") เมื่อใช้หน้าคำนาม มักจะตามด้วยคำจำแนกประเภทที่เหมาะสม (สำหรับการอภิปรายเกี่ยวกับคำจำแนกประเภท โปรดดู ที่ คำ จำแนกประเภทด้านล่าง และบทความคำจำแนกประเภทภาษาจีน ) อย่างไรก็ตาม การใช้คำจำแนกประเภทนี้เป็นทางเลือก^{[ 12 ]}เมื่อคำนามนำหน้าด้วยตัวเลข (หรือคำชี้เฉพาะตามด้วยตัวเลข) การใช้คำจำแนกประเภทหรือคำบอกปริมาณในกรณีส่วนใหญ่ถือว่าจำเป็น (สิ่งนี้ไม่ใช้กับคำนามที่ทำหน้าที่เป็นคำบอกปริมาณเอง ซึ่งรวมถึงหน่วยวัดและสกุลเงินจำนวนมาก)

เครื่องหมายพหูพจน์ xiē (些, "บางส่วน, หลาย"; ใช้สำหรับทำให้คำชี้เฉพาะเป็นพหูพจน์ด้วย) ใช้โดยไม่ต้องมีตัวจำแนกประเภท อย่างไรก็ตาม jǐ (几;幾, "บางส่วน, หลาย, กี่") ต้องใช้ตัวจำแนกประเภท^{[ 13 ]}

สำหรับคำคุณศัพท์ในวลีนาม โปรดดูที่ส่วน คำคุณศัพท์สำหรับวลีนามที่มีคำสรรพนามแทนคำนามเป็นคำหลัก โปรดดูที่ส่วน คำสรรพนาม

คำแสดงความเป็นเจ้าของสร้างขึ้นโดยการเติมde (的) ซึ่งเป็นคำอนุภาคเดียวกับที่ใช้หลังอนุประโยคสัมพันธสรรพนาม และบางครั้งหลังคำคุณศัพท์ ต่อท้ายคำนาม วลีคำนาม หรือสรรพนามที่บ่งบอกถึงผู้เป็นเจ้าของ

อนุประโยคสัมพัทธ์ภาษาจีนเช่นเดียวกับคำขยายคำนามอื่นๆ จะอยู่หน้าคำนามที่มันขยาย เช่นเดียวกับคำแสดงความเป็นเจ้าของและคำคุณศัพท์บางคำอนุประโยคสัมพัทธ์ จะถูกทำเครื่องหมายด้วยอนุภาค de (的) ที่ท้ายประโยค อนุประโยคสัมพัทธ์อิสระจะเกิดขึ้นหากละคำนามที่ถูกขยายตามหลังdeอนุประโยคสัมพัทธ์มักจะอยู่หลังวลีคำนำหน้า เช่น ตัวเลขและคำจำแนกประเภท เพื่อเน้นย้ำ อาจอยู่ก่อนวลีคำนำหน้า^{[ 14 ]}

โดยปกติแล้วในอนุประโยคสัมพันธสรรพนามจะไม่มีสรรพนามสัมพันธสรรพนามแต่จะเว้นช่องว่างไว้ในตำแหน่งประธานหรือกรรมตามความเหมาะสม หากมีช่องว่างสองช่อง—โดยช่องว่างเพิ่มเติมเกิดจากการละสรรพนาม —อาจทำให้เกิดความกำกวมได้ ตัวอย่างเช่นchī de (吃的) อาจหมายถึง " [ผู้ที่]กิน" หรือ " [สิ่งที่]ถูกกิน" เมื่อใช้เพียงลำพัง มักหมายถึง "สิ่งของที่ใช้กิน"

ถ้าคำสรรพนามสัมพันธ์ถูกควบคุมโดยคำบุพบทในอนุประโยคสัมพันธ์ ก็จะใช้สรรพนามแทน เช่นtì tā (替他, "สำหรับเขา") เพื่ออธิบายว่า "สำหรับใคร" มิเช่นนั้น จะละวลีบุพบททั้งหมด และจะเข้าใจคำบุพบทนั้นโดยปริยาย

ตัวอย่างประโยค ดูได้ที่ ประโยคย่อยสัมพันธ์ → ภาษาจีนกลาง

คำภาษาอังกฤษบางคำจับคู่กับคำนามเฉพาะเพื่อระบุหน่วยการนับ ตัวอย่างเช่นBottleใน "ไวน์สองขวด" และsheetใน "กระดาษสามแผ่น" คำนามภาษาอังกฤษส่วนใหญ่สามารถนับได้โดยตรงโดยไม่ต้องระบุหน่วย ในขณะที่คำนามภาษาจีนส่วนใหญ่ต้องเชื่อมโยงกับคำจำแนก ประเภทเฉพาะ นั่นคือliàng-cí (量词;量詞, " คำบอกปริมาณ ") เพื่อแสดงหน่วยการนับ [ ^{15 ] คำ}นามภาษาจีนแต่ละคำสามารถเชื่อมโยงกับคำจำแนกประเภทได้เพียง จำนวน จำกัด เท่านั้น ตัวอย่างเช่น

píng (瓶, "ขวด") และ bēi (杯, "ถ้วย") ต่างก็เป็นตัวแยกประเภทที่เหมาะสมของคำนามนับได้ jiǔ (酒) ในขณะที่ liǎng zuò jiǔ (两座酒) และ liǎng-jiǔ (两酒) เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

แม้ว่าจะมีคำจำแนกประเภทอยู่หลายสิบคำ แต่คำจำแนกประเภททั่วไปอย่าง gè (个;個) นั้นเป็นที่ยอมรับในภาษาพูด (เช่น ในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ) สำหรับคำนามส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อยกเว้นอยู่บ้าง ตัวอย่างเช่นliǎng gè jiǔ (两个酒) นั้นใช้ไม่ได้

คำจำแนกประเภทส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากคำอิสระในภาษาจีนคลาสสิกดังนั้นโดยทั่วไปจึงมักเกี่ยวข้องกับกลุ่มคำนามบางกลุ่มที่มีคุณสมบัติร่วมกันที่เกี่ยวข้องกับความหมายคลาสสิกของตนเอง เช่น^{[ 3 ]}

ดังนั้นการใช้คำนามและคำจำแนกประเภทจึงขึ้นอยู่กับว่าเจ้าของภาษาใช้คำเหล่านั้นอย่างไร ตัวอย่างเช่น คำนามzhuōzi (桌子, "โต๊ะ") มักใช้คู่กับคำจำแนกประเภทzhāng (张;張) เนื่องจากลักษณะของโต๊ะที่เป็นเหมือนแผ่นไม้ ในทำนองเดียวกันyǐ-zi (椅子, "เก้าอี้") มักใช้คู่กับbǎ (把, "จับ") เพราะสามารถเคลื่อนย้ายเก้าอี้ได้โดยการจับที่ส่วนบนของเก้าอี้เหมือนกับที่จับ นอกจากนี้ เนื่องจากการประดิษฐ์เก้าอี้พับyǐ-zi (椅子, "เก้าอี้") จึงมักใช้คู่กับคำจำแนกประเภทzhāng (张;張) เพื่อแสดงว่าเก้าอี้พับสามารถ "กางออก" ได้

คำจำแนกประเภทอาจใช้ตามหลังคำชี้ เฉพาะ และในสถานการณ์อื่นๆ บางสถานการณ์ได้เช่นกัน โปรดดูส่วนวลีนามและบทความ คำจำแนกประเภท ภาษาจีน

คำสรรพนามส่วนตัวของจีนได้แก่wǒ (我, "ฉัน, ฉัน"), nǐ (你;我/妳, ^{[ d ]} "คุณ") และtā (他/她/它, "เขา/เขา, เธอ/เธอ, มัน (วัตถุที่ไม่มีชีวิต)" รูปพหูพจน์เกิดจากการเติมผู้ชาย (们;們): wǒmen (我们;我們, "เรา, เรา"), nǐmen ( คุณ们; คุณ們, "คุณ"), tāmen (他们/她们/它们;他們/她們/它們, "พวกเขา/พวกเขา") นอกจากนี้ยังมีnín (您) ซึ่งเป็นคำที่เป็นทางการและสุภาพสำหรับเอกพจน์ "คุณ" เช่นเดียวกับรูปพหูพจน์ที่ใช้ไม่บ่อยนักnínmen ( คุณ ) บางภาษาถิ่นทางเหนือมีคำสรรพนามบุรุษที่สามแบบทางการและสุภาพคือ 怹(他+心, เขา/ของเขา + หัวใจ) คล้ายกับ您(你+心, คุณ + หัวใจ) ^{[ 16 ]} คำ อื่นที่รวม "เรา/พวกเรา" คือzán (咱) หรือzá [ n ] men (咱们;咱們) ซึ่งรวมผู้ฟังไว้ด้วยโดยเฉพาะ^{[ 17 ]}ใช้ในภาษาพูดทั่วไป สรรพนามบุรุษที่สามมักไม่ได้ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต แต่จะใช้คำชี้ เฉพาะแทน

ความเป็นเจ้าของเกิดขึ้นจากde (的) เช่นwǒde (我的, "ของฉัน, ของฉัน"), wǒmende (我们的;我們的, "ของเรา[ s ] ") เป็นต้นdeอาจละเว้นได้ในวลีที่แสดงถึงการครอบครองที่ไม่สามารถยึดครองได้เช่นwǒ māma (我妈妈;我媽媽, "แม่ของฉัน")

สรรพนามชี้เฉพาะคือ zhè (这;這, "นี่", ออกเสียงแบบไม่เป็นทางการ ว่า zhèiเป็นคำย่อของ这一;這一^{[ 18 ]} ) และnà (那, "นั่น", ออกเสียงแบบไม่เป็นทางการ ว่า nèiเป็นคำย่อของ那一^{[ 19 ]} ) สรรพนามเหล่านี้สามารถทำให้เป็นพหูพจน์ได้โดยการเพิ่มคำบอกปริมาณพหูพจน์xiē (些) หรือqún (群) นอกจากนี้ยังมีสรรพนามสะท้อนzìjǐ (自己) ซึ่งหมายถึง "ตนเอง, ตัวฉันเอง, ฯลฯ" ซึ่งสามารถใช้เป็นกรรมหรือคำแสดงความเป็นเจ้าของได้ หรืออาจตามหลังสรรพนามส่วนบุคคลเพื่อเน้นย้ำ สรรพนามแสดงความสัมพันธ์ "ซึ่งกันและกัน" สามารถแปลได้จากbǐcǐ (彼此) ซึ่งมักจะอยู่ในตำแหน่งคำวิเศษณ์ อีกทางเลือกหนึ่งคือhùxiāng (互相, “ร่วมกัน”)

คำคุณศัพท์สามารถใช้เป็นส่วนขยายได้ โดยอยู่หน้าคำนาม เครื่องหมายแสดงความสัมพันธ์de (的) ^{[ e ]}อาจถูกเพิ่มหลังคำคุณศัพท์ แต่ไม่จำเป็นเสมอไป ตัวอย่างเช่น "ม้าดำ" อาจเป็นhēi mǎ (黑马;黑馬) หรือhēi de mǎ (黑的马;黑的馬) ก็ได้ เมื่อใช้คำคุณศัพท์หลายคำ จะต้องเรียงลำดับเป็น "คุณภาพ/ขนาด – รูปร่าง – สี" แม้ว่าจะไม่จำเป็นเสมอ ^ไปหากแต่ละคำคุณศัพท์ถูกแยกออกเป็นวลีต่างหากโดยการเพิ่มde [ ^{20 ]}

คำคุณศัพท์ที่สามารถเปรียบเทียบระดับได้ สามารถขยายความได้ด้วยคำที่มีความหมายว่า "มาก" เป็นต้น โดยปกติแล้วคำวิเศษณ์ที่ใช้ขยายความจะอยู่หน้าคำคุณศัพท์ แต่บางคำ เช่นjíle (极了;極了, "อย่างมาก") จะอยู่หลังคำคุณศัพท์ก็ได้

เมื่อคำคุณศัพท์ปรากฏร่วมกับคำจำแนกประเภท โดยปกติแล้วคำคุณศัพท์จะอยู่หลังคำจำแนกประเภทนั้น อย่างไรก็ตาม สำหรับคำจำแนกประเภททั่วไปส่วนใหญ่ เมื่อจำนวนเป็น "หนึ่ง" ก็สามารถวางคำคุณศัพท์เช่น "ใหญ่" และ "เล็ก" ไว้หน้าคำจำแนกประเภทเพื่อเน้นย้ำได้เช่นกัน

คำคุณศัพท์สามารถใช้ในลักษณะภาคแสดงได้เช่นกัน ในกรณีนี้ คำคุณศัพท์จะทำหน้าที่คล้ายกับคำกริยามากกว่า ไม่จำเป็นต้องใช้ คำกริยา ช่วยในประโยคอย่างเช่น "เขามีความสุข" ในภาษาจีน เราสามารถพูดได้ง่ายๆ ว่าtā gāoxìng (他高兴;他高興, "เขามีความสุข") โดยที่คำคุณศัพท์นั้นสามารถตีความได้ว่าเป็นคำกริยาที่หมายถึง "มีความสุข" ในประโยคเช่นนี้ มักจะมีการใช้คำที่มีความหมายว่า "มาก" หรือคำอื่นๆ ที่คล้ายกันมาขยายความคำคุณศัพท์ ที่จริงแล้ว คำว่าhěn (很, "มาก") มักถูกใช้ในกรณีเช่นนี้กับคำคุณศัพท์ที่สามารถเปรียบเทียบระดับได้ แม้ว่าจะไม่ได้มีความหมายว่า "มาก" ก็ตาม

อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ที่จะใช้คำเชื่อมในประโยคดังกล่าวเพื่อเน้นคำคุณศัพท์ ในวลีtā shì gāoxìng le , (他是高兴了;他是高興了, "ตอนนี้เขามีความสุขอย่างแท้จริง") shìเป็นคำเชื่อมที่มีความหมายว่า "คือ" และleเป็นเครื่องหมายเริ่มต้นที่กล่าวถึงในภายหลัง^{[ 21 ]}ซึ่งคล้ายกับ การสร้าง ประโยคแบบแยกส่วน นอกจากนี้ ยังสามารถสร้างประโยคที่คำคุณศัพท์ตามด้วยde (的) ทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็มของคำเชื่อมได้ อีกด้วย

คำวิเศษณ์และวลีคำวิเศษณ์มักจะอยู่ในตำแหน่งก่อนคำกริยา แต่หลังประธานของคำกริยา ในประโยคที่มีคำกริยาช่วย คำวิเศษณ์มักจะอยู่หน้าคำกริยาช่วยเช่นเดียวกับคำกริยาหลัก คำวิเศษณ์บอกเวลาและทัศนคติบางคำ ("ทุกวัน", "บางที" เป็นต้น) อาจถูกย้ายไปที่ต้นประโยคเพื่อแก้ไขประโยคโดยรวม อย่างไรก็ตาม คำวิเศษณ์บางคำไม่สามารถย้ายได้ในลักษณะนี้ ได้แก่ คำสามคำที่แปลว่า "บ่อยครั้ง" คือcháng (常), chángcháng (常常) และjīngcháng (经常;經常); dōu (都, "ทั้งหมด"); jiù (就, "แล้ว"); และyòu (又, "อีกครั้ง") ^{[ 22 ]}

คำวิเศษณ์บอกลักษณะสามารถสร้างได้จากคำคุณศัพท์โดยใช้คำต่อท้ายde (地) ^{[ f ]}โดยทั่วไปแล้วสามารถย้ายคำวิเศษณ์เหล่านี้ไปไว้ที่ต้นประโยคได้ แม้ว่าในบางกรณีอาจฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ เว้นแต่จะมีคำขยายความ เช่นhěn (很, "มาก") และเว้นวรรคหลังคำวิเศษณ์

คำกริยาบางคำจะมีวลีบุพบทตามหลังคำกริยาและกรรมตรง โดยทั่วไปแล้ววลีบุพบทเหล่านี้เป็นส่วนประกอบที่จำเป็น หากไม่มีวลีเหล่านี้ ประโยคก็จะไม่สมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น:

นอกจากนี้ยังมี "ส่วนเติมเต็มสถานะ" ที่เป็นคำวิเศษณ์บางประเภทที่ตามหลังคำกริยา ตัวอักษรde (得) ^{[ g ]}ที่ตามด้วยคำคุณศัพท์ทำหน้าที่เหมือนกับวลี "-ly" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งเปลี่ยนคำคุณศัพท์ให้เป็นคำวิเศษณ์ อย่างที่สองคือhǎo le (好了, "สมบูรณ์") โดยทั่วไปแล้วคำกริยาคำเดียวไม่สามารถตามด้วยทั้งกรรมและส่วนเติมเต็มที่เป็นคำวิเศษณ์ประเภทนี้ได้ แม้ว่าจะมีข้อยกเว้นในกรณีที่ส่วนเติมเต็มแสดงถึงระยะเวลา ความถี่ หรือเป้าหมาย^{[ 24 ]} เพื่อแสดงทั้งสองอย่าง คำกริยาอาจถูกทำซ้ำใน โครงสร้างคำกริยาแบบอนุกรมชนิดพิเศษโดยครั้งแรกรับกรรม ครั้งที่สองรับส่วนเติมเต็ม เครื่องหมายแสดงลักษณะสามารถปรากฏได้เฉพาะในคำกริยาครั้งที่สองเท่านั้น

ลำดับคำภาษาจีนทั่วไป "XVO" ซึ่งส่วนเติมเต็มแบบเฉียง เช่น วลีบุพบทบอกตำแหน่ง จะอยู่หน้ากริยา ในขณะที่กรรมตรงจะอยู่หลังกริยา เป็นสิ่งที่พบได้น้อยมากในภาษาต่างๆ อันที่จริง มีเพียงภาษาจีนบางสำเนียงเท่านั้นที่ยืนยันว่าเป็นลำดับคำทั่วไป^{[ 25 ]}

วลีบอกสถานที่

การแสดงตำแหน่งในภาษาจีนอาจรวมถึงคำบุพบทที่วางไว้หน้าคำนาม คำบุพบทที่วางไว้หลังคำนาม ทั้งคำบุพบทและคำบุพบท หรืออาจไม่มีเลย คำบุพบทในภาษาจีนโดยทั่วไปเรียกว่าcoverbs – ดูส่วน Coverbsคำบุพบท—ซึ่งรวมถึงshàng (上, "ขึ้น, บน"), xià (下, "ลง, ใต้"), lǐ (里;裡, "ใน, ภายใน"), nèi (内, "ข้างใน") และwài (外, "ข้างนอก")—อาจเรียกว่าอนุภาคแสดงตำแหน่งได้ เช่นกัน ^{[ 26 ]}

ตัวอย่างต่อไปนี้เป็นการสร้างวลีบอกสถานที่จากคำนามบวกกับคำบอกสถานที่:

桌子

จูโอจือ

โต๊ะ

上

ชัง

บน

桌子上

จูโอจือชาง

โต๊ะบน

บนโต๊ะ

房子

ฟางจื่อ

บ้าน

里

หลี่

ใน

[房子裡]

 

 

房子里

ฟางจื่อหลี่

บ้านใน

ในบ้าน

คำบุพบทบอกสถานที่ที่ใช้กันทั่วไปที่สุดคือzài (在, "ที่, บน, ใน") กับคำนามบางคำที่บ่งบอกถึงสถานที่เฉพาะเจาะจงอยู่แล้ว รวมถึงชื่อสถานที่เกือบทั้งหมด สามารถสร้างวลีบอกสถานที่ได้โดยใช้zàiร่วมกับคำนามนั้น:

อยู่

zài

ใน

สวยงาม

měiguó

อเมริกา

[不國國]

 

 

不升

zài měiguó

ในอเมริกา

ในอเมริกา

อย่างไรก็ตาม คำนามประเภทอื่นๆ ยังคงต้องการคำบุพบทบอกตำแหน่งเพิ่มเติมจากzài :

อยู่

zài

ใน

报纸

bàozhǐ

หนังสือพิมพ์

上

ชัง

บน

[在報紙上]

 

 

在报纸上

zài bàozhǐ shàng

ในหนังสือพิมพ์เมื่อ

ในหนังสือพิมพ์

หากคำนามถูกดัดแปลงเพื่อระบุ สถานที่ เฉพาะเจาะจงเช่นในประโยค "นี่[วัตถุ] ..." คำนามนั้นอาจสร้างวลีบอกสถานที่ได้โดยไม่ต้องมีคำบุพบทบอกสถานที่ คำนามบางคำที่สามารถเข้าใจได้ว่าหมายถึงสถานที่เฉพาะเจาะจง เช่นjiā (家, บ้าน) และxuéxiào (学校;學校, "โรงเรียน") อาจละเว้นคำบุพบทบอกสถานที่ได้ คำอย่างshàngmiàn (上面, "ด้านบน") สามารถทำหน้าที่เป็นคำนามบอกสถานที่เฉพาะเจาะจงได้ เช่นในzài shàngmiàn (在上面, "บนสุด") แต่ก็สามารถทำหน้าที่เป็นคำบุพบทบอกสถานที่ได้เช่นกัน โดยไม่จำเป็นต้องมีความหมายเหมือนกัน วลีzài bàozhǐ shàngmiàn (在报纸上上;在報紙上的的的' ในหนังสือพิมพ์ด้านบน' ) อาจหมายถึง "ในหนังสือพิมพ์" หรือ "ในหนังสือพิมพ์" ^{[ 27 ]}

ในบางสถานการณ์สามารถละzài จากคำบอกสถานที่ได้ ในทางไวยากรณ์ คำนามหรือวลีคำนามที่ตามด้วยคำบอกสถานที่ก็ยังคงเป็นวลีคำนามอยู่ ตัวอย่างเช่น zhuōzi shàngสามารถถือได้ว่าเป็นคำย่อของzhuōzi shàngmiànซึ่งหมายถึง "ด้านบนของโต๊ะ" ดังนั้น คำบอกสถานที่ที่ไม่มีzàiสามารถใช้ในที่ที่คาดว่าจะใช้วลีคำนามได้ เช่น ใช้เป็นส่วนขยายของคำนามอื่นโดยใช้de (的) หรือเป็นกรรมของคำบุพบทอื่น เช่นcóng (从;從, "จาก") ในทางกลับกันรูปแบบที่มีzài จะทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ อย่างไรก็ตาม โดยปกติแล้วจะละ zàiเมื่อคำบอกสถานที่ขึ้นต้นประโยคด้วยโครงสร้างแบบกรรมวาจก ซึ่งคำบอกสถานที่นั้น แม้จะมีหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ แต่ก็สามารถมองได้ว่าทำ หน้าที่เป็น ประธานหรือคำนามในประโยค สำหรับตัวอย่าง โปรดดูส่วนโครงสร้างประโยค

คำว่าzài (在) เช่นเดียวกับคำบุพบทหรือคำเชื่อมอื่นๆ บางคำ สามารถใช้เป็นคำกริยาได้เช่นกัน ดังนั้น สำนวนบอกสถานที่จึงสามารถปรากฏเป็นภาคแสดงได้โดยไม่ต้องใช้คำเชื่อม เพิ่มเติม ตัวอย่างเช่น "he is at school" (他在学校;他在學校; tā zài xuéxiào , แปลตรงตัวว่า "เขาอยู่ที่โรงเรียน")

ประโยค เปรียบเทียบมักแสดงโดยการใส่คำคุณศัพท์ที่เป็นมาตรฐานในการเปรียบเทียบ โดยมีคำว่าbǐ (比, "กว่า") นำหน้า คำคุณศัพท์นั้นจะไม่ถูกดัดแปลง วลี bǐ (比, "กว่า") เป็นคำวิเศษณ์ และมีตำแหน่งคงที่อยู่หน้าคำกริยา ดูเพิ่มเติมในหัวข้อเกี่ยวกับการปฏิเสธ ด้วย

หากไม่มีมาตรฐานการเปรียบเทียบ เช่น วลี ที่ขึ้นต้นด้วย than เราสามารถระบุคำคุณศัพท์ขั้นเปรียบเทียบได้โดยใช้คำวิเศษณ์bǐjiào (比较;比較), jiào (较;較) หรือgèng (更) ซึ่งล้วนมีความหมายว่า "มากกว่า" ในทำนองเดียวกัน เราสามารถแสดง คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด ได้โดยใช้คำวิเศษณ์ zuì (最, "มากที่สุด") ซึ่งอยู่หน้าคำกริยาหรือคำคุณศัพท์

คำวิเศษณ์วลีที่มีความหมายว่า "เหมือน[บางคน/บางสิ่ง] " หรือ "เป็น[บางคน/บางสิ่ง] " สามารถตั้งขึ้นได้โดยใช้ gēn (跟), tóng (同) หรือxiàng (本) (本) ก่อนคำนามวลี และyīyàng (一样;一樣) หรือnàyàng (那样;那樣) ตามหลัง คำนาม ^{[ 28 ]}

โครงสร้างyuè ... yuè ...越...越...สามารถแปลเป็นประโยคประเภท "ยิ่งมาก ... ยิ่งมาก..." ได้

กริยาเชื่อมในภาษาจีนคือshì (是) ซึ่งเทียบเท่ากับคำว่า "to be" ในภาษาอังกฤษและรูปต่างๆ ของมัน เช่น "am", "is", "are", "was", "were" เป็นต้น อย่างไรก็ตาม โดย ปกติแล้ว shìจะใช้เฉพาะเมื่อส่วนเติมเต็มเป็นคำนามหรือวลีคำนามเท่านั้น ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น คุณศัพท์ที่ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงนั้นทำหน้าที่เป็นกริยาได้เอง เช่นเดียวกับคำบุพบทบอกสถานที่ zài (在) ดังนั้นในประโยคที่ภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์หรือวลีบอกสถานที่ จึงไม่จำเป็นต้องใช้shì

สำหรับการใช้shì ในอีกรูปแบบหนึ่ง โปรดดู โครงสร้าง shì ... [ de ]ในส่วนประโยคแยกส่วน วลี แสดง การมีอยู่ของภาษาอังกฤษ" there is " [ "there are" เป็นต้น]แปลโดยใช้กริยาyǒu (有) ซึ่งโดยปกติใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ

ภาษาจีนไม่มีเครื่องหมายแสดงกาลทางไวยากรณ์เวลาที่การกระทำเกิดขึ้น—อดีต ปัจจุบัน อนาคต—สามารถระบุได้ด้วยคำบอกเวลา—"เมื่อวาน" "ตอนนี้" เป็นต้น—หรืออาจอนุมานได้จากบริบท อย่างไรก็ตาม ภาษาจีนมีเครื่องหมายแสดงลักษณะกริยา ซึ่งเป็นลักษณะทางไวยากรณ์ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับลำดับเวลาของเหตุการณ์ มีเครื่องหมายแสดงลักษณะกริยาอยู่สองแบบที่ใช้กันทั่วไปกับเหตุการณ์ในอดีต ได้แก่ลักษณะกริยาสมบูรณ์le (了) และ ลักษณะ กริยาประสบการณ์guo (过;過) อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนบางคนไม่ถือว่าguo (หรือzhe ; ดูด้านล่าง) เป็นเครื่องหมายแสดงลักษณะกริยา^{[ 29 ]}ทั้งleและguoตามหลังกริยาทันที

นอกจากนี้ยังมีคำบุพบท ท้ายประโยค le (了) ซึ่งเป็นคำบ่งชี้ลักษณะกริยาที่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงสถานะ ตามธรรมเนียมที่ใช้ในตำราเรียนบางเล่ม คำนี้จะถูกจัดไว้ร่วมกับคำบุพบทแสดงกริยาช่วยด้านล่างแม้ว่าจะไม่ได้บ่งบอกถึง กริยาแสดง อารมณ์ทางไวยากรณ์ก็ตาม

leในรูปสมบูรณ์นำเสนอมุมมองของ "เหตุการณ์ทั้งหมด" ^{[ 30 ]}บางครั้งถือว่าเป็นเครื่องหมายกาลอดีต แม้ว่าจะสามารถใช้กับเหตุการณ์ในอนาคตได้เช่นกัน หากมีบริบทที่เหมาะสม ตัวอย่างการใช้งานบางส่วนมีดังนี้:

การใช้le (了) แสดงถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วหรือเกิดขึ้นในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง

รูปแบบของ le (了) นี้มักใช้ในบริบทที่จำกัดเวลา เช่น "วันนี้" หรือ "สัปดาห์ที่แล้ว"

ตัวอย่างข้างต้นสามารถนำไปเปรียบเทียบกับตัวอย่างต่อไปนี้ที่มีคำว่าguoและกับตัวอย่างที่มีคำว่าle อยู่ท้ายประโยค ซึ่งได้อธิบายไว้ในหัวข้อคำอนุภาค (Particles )

guoเชิงประสบการณ์"มอบคุณสมบัติของการมีประสบการณ์เหตุการณ์ให้กับบุคคล" ^{[ 31 ]}

นอกจากนี้ยังหมายความว่าผู้พูดไม่ได้เป็นทหารอีกต่อไปแล้ว

นอกจากนี้ยังมีคำบ่ง ชี้กริยาที่ไม่สมบูรณ์ อีกสองคำ ได้แก่ zhèngzài (正在) หรือ zài (在) และ zhe (着;著) ซึ่งบ่งบอกถึงการกระทำหรือสถานะที่กำลังดำเนินอยู่zhèngzàiและzàiจะอยู่หน้ากริยา และมักใช้สำหรับการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่หรือเหตุการณ์ที่มีพลวัต – อาจแปลได้ว่า " [กำลัง]ดำเนินอยู่"หรือ " [กำลัง] อยู่กลางคัน"ส่วนzheจะอยู่หลังกริยา และส่วนใหญ่ใช้สำหรับสถานการณ์ที่คงที่

อย่างไรก็ตาม เครื่องหมายทั้งสองอาจอยู่ในประโยคเดียวกัน ตัวอย่างเช่นtā zhèngzai dǎ [zhe] diànhuà , "เขากำลังโทรศัพท์หาใครบางคนอยู่" (他正在打[着]电话;他正在打[著]電話; ' เขา [อยู่ตรงกลางของ] [รูปแบบกริยา] [ต่อเนื่อง] โทรศัพท์' ) ^{[ 32 ]}

ลักษณะจำกัดขอบเขตบ่งบอกถึงการกระทำที่ดำเนินไปเพียงช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น เช่น "การทำบางสิ่งบางอย่าง 'เล็กน้อย'" ^{[ 33 ]}สิ่งนี้สามารถแสดงออกได้โดยการทำซ้ำคำกริยาพยางค์เดียว เช่น คำกริยา zǒu (走"เดิน") ในประโยคต่อไปนี้:

อีกทางเลือกหนึ่งคือการซ้ำคำโดยแทรกคำว่า "หนึ่ง" (一yī ) ตัวอย่างเช่น zǒu yi zǒu (走一走) ซึ่งอาจแปลว่า "เดินเล่นเล็กน้อย" อีกความเป็นไปได้หนึ่งคือการซ้ำคำตามด้วยkàn (看"ดู") ซึ่งเน้นลักษณะการ "ทดสอบ" ของการกระทำ หากกริยามีกรรมkànจะตามหลังกรรมนั้น

กริยาประสมบางคำ เช่น กริยาประสมที่แสดงผลลัพธ์และกริยาประสมที่แสดงความสัมพันธ์ สามารถซ้ำพยางค์ได้ในรูปแบบtǎolùn-tǎolùn (讨论讨论;討論討論) จากกริยา tǎolùn (讨论;討論) ซึ่งหมายถึง "อภิปราย" กริยาประสมอื่นๆ อาจซ้ำพยางค์ได้ แต่เพื่อเน้นความหมายโดยรวมมากกว่าเพื่อแสดงลักษณะเฉพาะ ในกริยาประสมที่เป็นการรวมกันของกริยาและกรรมเช่นtiào wǔ (跳舞; ' กระโดดเต้นรำ' , "เต้นรำ") สามารถแสดงลักษณะเฉพาะได้โดยการซ้ำพยางค์แรก ทำให้เกิดtiào-tiào wǔ (跳跳舞) ซึ่งอาจตามด้วยkàn (看)

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้นข้อเท็จจริงที่ว่ากริยาตั้งใจให้เข้าใจในรูปประโยคกรรมวาจกนั้นไม่ได้ถูกทำเครื่องหมายไว้เสมอไปในภาษาจีน อย่างไรก็ตาม อาจทำเครื่องหมายโดยใช้เครื่องหมายกรรมวาจก 被bèiตามด้วยผู้กระทำ แม้ว่าbèiอาจปรากฏอยู่เพียงลำพังหากไม่ได้ระบุผู้กระทำ^{[ h ]}เครื่องหมายแสดงสาเหตุบางอย่างสามารถใช้แทนbèi ได้ เช่น เครื่องหมายที่กล่าวถึงในส่วนกรณีอื่นๆ gěi jiào และràngในบรรดาเครื่องหมายแสดงสาเหตุเหล่านี้ มีเพียงgěi เท่านั้น ที่สามารถปรากฏอยู่เพียงลำพังโดยไม่ต้องระบุผู้กระทำ โครงสร้างที่ มีเครื่องหมายกรรมวาจกมักใช้เฉพาะเมื่อมีความรู้สึกถึงความโชคร้ายหรือความยากลำบาก^{[ 34 ]}เครื่องหมายกรรมวาจกและผู้กระทำจะอยู่ในตำแหน่งคำวิเศษณ์ทั่วไปหน้ากริยา ดูส่วนการปฏิเสธสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ตัวอย่างบางส่วน:

คำ ปฏิเสธที่ใช้บ่อยที่สุดคือbù (不) ซึ่งออกเสียงด้วยวรรณยุกต์ที่สองเมื่อตามด้วยวรรณยุกต์ที่สี่ สามารถวางไว้หน้าคำกริยา คำบุพบท หรือคำวิเศษณ์เพื่อปฏิเสธได้ ตัวอย่างเช่น: "ฉันไม่กินไก่" (我不吃鸡;我不吃雞; wǒ bù chī jī ; ' ฉันไม่กินไก่' ) สำหรับโครงสร้างปฏิเสธแบบใช้คำกริยาสองคำร่วมกับbùโปรดดูที่ ส่วนเติมเต็มของผลลัพธ์ด้านล่าง อย่างไรก็ตาม คำกริยาyǒu (有) ซึ่งอาจหมายถึงการครอบครองหรือ "มี" ในประโยคแสดงการมีอยู่จะถูกปฏิเสธโดยใช้méi (没;沒) เพื่อสร้างméiyǒu (没有;沒有; ' ไม่มี' )

สำหรับการปฏิเสธคำกริยาที่ตั้งใจจะบ่งบอกถึงเหตุการณ์ที่เสร็จสมบูรณ์ จะใช้ méiหรือméiyǒuแทนbù (不) และเครื่องหมายแสดงลักษณะle (了) จะถูกละเว้น นอกจากนี้méi [ yǒu ]ยังใช้ในการปฏิเสธคำกริยาที่ใช้เครื่องหมายแสดงลักษณะguo (过;過) ในกรณีนี้เครื่องหมายแสดงลักษณะจะไม่ถูกละเว้น^{[ 35 ]}

ใน โครงสร้าง coverbคำปฏิเสธอาจอยู่หน้า coverb (คำบุพบท) หรืออยู่หน้ากริยาเต็ม ซึ่งแบบหลังจะเน้นย้ำมากกว่า ในโครงสร้างที่มี เครื่องหมาย passiveคำปฏิเสธจะอยู่หน้าเครื่องหมายนั้น ในทำนองเดียวกัน ในโครงสร้างเปรียบเทียบคำปฏิเสธจะอยู่หน้าวลี bǐ ^{ไม่ชัดเจน} (เว้นแต่กริยาจะถูกขยายความเพิ่มเติมด้วยgèng (更, "ยิ่งกว่า") ซึ่งในกรณีนี้ คำปฏิเสธอาจตามหลังgèngเพื่อให้ได้ความหมายว่า "น้อยกว่า") ^{[ 36 ]}

คำปฏิเสธbié (别) จะอยู่หน้าคำกริยาในคำสั่งและคำขอเชิงลบ เช่น ในวลีที่มีความหมายว่า "อย่า..." หรือ "โปรดอย่า..."

negator wèi (未) แปลว่า ยังไม่มี รายการอื่นๆ ที่ใช้เป็นองค์ประกอบปฏิเสธในคำประสมบางคำ ได้แก่wú (无;無), wù (勿), miǎn (免) และfēi (非)

ลบสองครั้งทำให้เป็นบวก ดังเช่นในประโยคเช่นwǒ bú shì bù xǐhuān tā (我不是不喜欢她;我不是不喜歡她, "ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบเธอ" ) สำหรับการใช้shì (是) โปรดดูส่วนประโยคแหว่ง

ในประโยคคำถามwhในภาษาจีน คำถามจะไม่ถูกย้ายมาไว้ข้างหน้าแต่จะคงอยู่ในตำแหน่งเดียวกับคำหรือสิ่งที่ถูกถาม ตัวอย่างเช่น " คุณพูดอะไร ?" จะเขียนว่า nǐ shuō shé [ n ] me (你说什么? ;你說什麼？ , แปลตรงตัวว่า "คุณพูดว่าอะไร") คำว่าshénme (什么;什麼, "อะไร" หรือ "อันไหน") จะคงอยู่ใน ตำแหน่ง กรรมหลังกริยา

คำถามอื่นๆ ได้แก่:

• “ใคร”: shuí/shéi (谁;誰)
• "อะไร": shénme (什么;什麼); shá (啥, ไม่เป็นทางการ)
• "ที่ไหน": nǎr (哪儿;哪兒); nǎlǐ (哪里;哪裡); héchù (何处;何處)
• "เมื่อไหร่": shénme shíhòu (什么时候;什麼時候); เฮซือ (何时;何時)
• “อันไหน”: nǎ (哪)
  • เมื่อใช้ในความหมายว่า "อันไหน" คำว่าnǎจะใช้ร่วมกับคำจำแนกประเภทและคำนาม หรือใช้ร่วมกับxiē (些) และคำนาม โดยอาจละคำนามได้หากเข้าใจจากบริบท
• "ทำไม": wèishé [ n ]ฉัน (为什么;為什麼); wèihé (为何;為何); กันมา (干吗;幹嘛)
• “กี่”: duōshǎo (多少)
  • เมื่อตัวเลขมีขนาดเล็กมาก จะใช้ jǐ (几;幾) ตามด้วยคำจำแนกประเภท
• "อย่างไร": zěnme [ yang ] (怎么[样] ;怎麼[樣] ); รูเฮ (如何)

สามารถสร้าง คำถามแบบแยกตัวเลือกได้โดยใช้คำว่าháishì (还是;還是) คั่นระหว่างตัวเลือก เหมือนกับคำว่า "หรือ" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งแตกต่างจากคำว่า "หรือ" ในประโยคบอกเล่าที่ใช้ว่าhuòzhě (或者)

ใช่–ไม่สามารถตั้งคำถาม ได้โดยใช้ อนุภาค สุดท้ายของประโยคma (吗;嗎) โดยมีการเรียงลำดับคำ หากไม่เช่นนั้นจะเหมือนกับในประโยค เช่น หนี่ชี่จีมา? ( คุณ吃鸡吗? ; คุณ吃雞嗎？; ' คุณกินไก่ MA ' , "คุณกินไก่ไหม?")

อีกทางเลือกหนึ่งคือ โครงสร้าง A-not-Aโดยใช้วลีเช่นchī bu chī (吃不吃, "กินหรือไม่กิน") ^{[ i ]}สำหรับคำกริยาสองพยางค์ บางครั้งจะซ้ำเฉพาะพยางค์แรกเท่านั้น เช่นxǐ-bu-xǐhuān (喜不喜欢;喜不喜歡, "ชอบหรือไม่ชอบ") มาจาก xǐhuān (喜欢;喜歡, "ชอบ") นอกจากนี้ยังสามารถใช้โครงสร้าง A-not-A กับคำบุพบท ( coverbs ) และวลีที่นำหน้าด้วยคำบุพบทได้เช่นเดียวกับคำกริยาเต็มคำ

สามารถใช้ คำปฏิเสธméi (没;沒) แทนbùในโครงสร้าง A-not-A เมื่ออ้างถึงเหตุการณ์ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่หากปรากฏที่ท้ายประโยค—เช่น ละเว้นการซ้ำ— จะต้องใช้ รูปเต็ม méiyǒu (没有;沒有) ^{[ 37 ]}

สำหรับการตอบคำถามใช่-ไม่ใช่ ภาษาจีนมีคำที่สามารถใช้ได้เหมือนคำว่า"ใช่" และ "ไม่ใช่" ในภาษาอังกฤษ เช่นduì (对;對) หรือshì de (是的) สำหรับ "ใช่" และbù (不) สำหรับ "ไม่ใช่" แต่คำเหล่านี้ไม่ค่อยได้ใช้เพื่อจุดประสงค์นี้ ที่นิยมใช้มากกว่าคือการพูดซ้ำคำกริยาหรือวลีคำกริยา (หรือประโยคทั้งหมด) แล้วปฏิเสธหากเหมาะสม

ประโยค คำสั่ง บุรุษที่สองสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับประโยคบอกเล่า และเช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษ ประธาน "คุณ" มักถูกละไว้

คำสั่งอาจอ่อนลงได้โดยการนำหน้าด้วยคำเสริม เช่นqǐng (请, "ถาม") ซึ่งในที่นี้เทียบเท่ากับคำว่า "please" ในภาษาอังกฤษ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่หัวข้อ คำเสริม คำเสริมba (吧) ที่อยู่ท้ายประโยคสามารถใช้สร้างประโยคคำสั่งบุรุษที่หนึ่งได้ซึ่งเทียบเท่ากับ "let's..."

ภาษาจีนมีการใช้โครงสร้างกริยาแบบเรียงต่อกันหรือการเรียงกริยาซ้อนกันบ่อยครั้ง โดยที่กริยาหรือวลีกริยา ตั้งแต่สองตัวขึ้นไป จะถูกนำมาต่อกัน โดยส่วนใหญ่มักเกี่ยวข้องกับการที่ส่วนเติมเต็มกริยาปรากฏอยู่หลังกริยาหลัก หรือวลีกริยาปรากฏอยู่ก่อนกริยาหลัก แต่ก็มีการใช้โครงสร้างแบบอื่น ๆ ด้วยเช่นกัน

Chinese has a number of sentence-final particles – these are weak syllables, spoken with neutral tone, and placed at the end of the sentence to which they refer. They are often called modal particles or yǔqì zhùcí (语气助词; 語氣助詞), as they serve chiefly to express grammatical mood, or how the sentence relates to reality and/or intent. They include:^[43]

• ma (吗; 嗎), which changes a statement into a yes–no question
• ne (呢), which expresses surprise, produces a question "with expectation", or expresses a currently ongoing event when answering a question
• ba (吧), which serves as a tag question, e.g. "don't you think so?"; produces a suggestion e.g. "let's..."; or lessens certainty of a decision.
• a (啊),^[k] which reduces forcefulness, particularly of an order or question. It can also be used to add positive connotation to certain phrases or inject uncertainty when responding to a question.
• ou (呕; 噢), which signals a friendly warning
• zhe (着; 著), which marks the inchoative aspect, or need for change of state, in imperative sentences. Compare the imperfective aspect marker zhe in the section above)
• le (了), which marks a "currently relevant state". This precedes any other sentence-final particles, and can combine with a (啊) to produce la (啦); and with ou (呕; 噢) to produce lou (喽; 囉).

This sentence-final le (了) should be distinguished from the verb suffix le (了) discussed in the Aspects section. Whereas the sentence-final particle is sometimes described as an inceptive or as a marker of perfect aspect, the verb suffix is described as a marker of perfective aspect.^[44] Some examples of its use:

The position of le in this example emphasizes his present status as a soldier, rather than the event of becoming. Compare with the post-verbal le example given in the Aspects section, wǒ dāng le bīng. However, when answering a question, the ending should be 呢 instead of 了. For example, to answer a question like "你现在做什么工作？" (What's your job now?), instead of using le, a more appropriate answer should be

Compared with the post-verbal le and guoexamples, this places the focus on the number three, and does not specify whether he is going to continue watching more games.

The two uses of le may in fact be traced back to two entirely different words.^[45][46] The fact that they are now written the same way in Mandarin can cause ambiguity, particularly when the verb is not followed by an object. Consider the following sentence:

This le might be interpreted as either the suffixal perfective marker or the sentence-final perfect marker. In the former case it might mean "mother has come", as in she has just arrived at the door, while in the latter it might mean "mother is coming!", and the speaker wants to inform others of this fact. It is even possible for the two kinds of le to co-occur:^[47]

Without the first le, the sentence could again mean "he has eaten", or it could mean "he wants to eat now". Without the final le the sentence would be ungrammatical without appropriate context, as perfective le cannot appear in a semantically unbounded sentence.

There is a construction in Chinese known as the shì ... [de] construction, which produces what may be called cleft sentences.^[50] The copula shì (是) is placed before the element of the sentence which is to be emphasized, and the optional possessive particle de (的) is placed at the end of the sentence if the sentence ends in a verb, or after the last verb of the sentence if the sentence ends with a complement of the verb. For example:

Example with a sentence that ends with a complement:

If an object following the verb is to be emphasized in this construction, the shì precedes the object, and the de comes after the verb and before the shì.

Sentences with similar meaning can be produced using relative clauses. These may be called pseudo-cleft sentences.

Chinese has various conjunctions (连词; 連詞; liáncí) such as hé (和, "and"), dànshì (但是, "but"), huòzhě (或者, "or"), etc. However, Chinese quite often uses no conjunction where English would have "and".^[52]

Two or more nouns may be joined by the conjunctions hé (和, "and") or huò (或 "or"); for example dāo hé chā (刀和叉, "knife and fork"), gǒu huò māo (狗或貓, "dog or cat").

Certain adverbs are often used as correlative conjunctions, where correlating words appear in each of the linked clauses, such as búdàn ... érqiě (不但 ... 而且; 'not only ... (but) also'), suīrán ... háishì (虽然 ... 还是; 雖然...還是; 'although ... still'), yīnwèi ... suǒyǐ (因为 ... 所以; 因為...所以; 'because ... therefore'). Such connectors may appear at the start of a clause or before the verb phrase.^[53]

Similarly, words like jìrán (既然, "since/in response to"), rúguǒ (如果) or jiǎrú (假如) "if", zhǐyào (只要 "provided that") correlate with an adverb jiù (就, "then") or yě (也, "also") in the main clause, to form conditional sentences.

In some cases, the same word may be repeated when connecting items; these include yòu ... yòu ... (又...又..., "both ... and ..."), yībiān ... yībiān ... (一边...一边..., "... while ..."), and yuè ... yuè ... (越...越..., "the more ..., the more ...").

Conjunctions of time such as "when" may be translated with a construction that corresponds to something like "at the time (+relative clause)", where as usual, the Chinese relative clause comes before the noun ("time" in this case). For example:^[54]

Variants include dāng ... yǐqián (当...以前; 當...以前 "before ...") and dāng ... yǐhòu (当...以后; 當...以後, "after ..."), which do not use the relative marker de. In all of these cases, the initial dāng may be replaced by zài (在), or may be omitted. There are also similar constructions for conditionals: rúguǒ /jiǎrú/zhǐyào ... dehuà (如果/假如/只要...的话, "if ... then"), where huà (话; 話) literally means "narrative, story".

• Classical Chinese grammar
• Cantonese grammar