กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 23 นาที

อาคารบริษัทคลีฟแลนด์ทรัสต์

อาคารและโครงสร้างในคลีฟแลนด์/อาคารพาณิชย์สร้างเสร็จเมื่อปี พ.ศ. 2450/ทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติในคลีฟแลนด์ โอไฮโอ/สถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกในคลีฟแลนด์/หน้าที่ใช้ส่วนขยาย Kartographer/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2025

อาคารCleveland Trust Company Buildingเป็นอาคารที่สร้างขึ้นในปี 1907 ออกแบบโดยGeorge B.

อาคารบริษัทคลีฟแลนด์ทรัสต์

พิกัด : 41.50004°เหนือ 81.68612°ตะวันตก41°30′00″เหนือ81°41′10″ตะวันตก / / 41.50004; -81.68612

อาคารบริษัทคลีฟแลนด์ทรัสต์
บริษัท Cleveland Trust Company ตั้งอยู่ที่ถนน East 9th Street และ Euclid Avenue
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของบริเวณอาคาร Cleveland Trust Company
ข้อมูลทั่วไป
สถานะสมบูรณ์
ที่ตั้งคลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา
พิกัด41°30′00″เหนือ81°41′10″ตะวันตก / 41.50004°N 81.68612°W / 41.50004; -81.68612
สมบูรณ์28 ธันวาคม พ.ศ. 2450
ความสูง
เสาอากาศทรงแหลม93 ฟุต (28 เมตร)
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น4 ชั้น (รวมชั้นใต้ดิน)
บริษัท คลีฟแลนด์ ทรัสต์
พื้นที่น้อยกว่าหนึ่งเอเคอร์
สร้างพ.ศ. 2448–2450
สถาปนิกจอร์จ บี. โพสต์
สไตล์สถาปัตยกรรมสไตล์โบซ์-อาร์ต สไตล์นีโอคลาสสิกและสไตล์เรเนสซองส์
หมายเลขอ้างอิง NRHP 73001410 [ 1 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว26 พฤศจิกายน 2516

อาคารCleveland Trust Company Buildingเป็นอาคารที่สร้างขึ้นในปี 1907 ออกแบบโดยGeorge B. Postและตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนน East 9th Street และถนน Euclid Avenueใน ย่าน Nine-Twelve DistrictใจกลางเมืองCleveland [ 2 ]อาคารนี้เป็นการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบBeaux-Arts , NeoclassicalและRenaissance Revival มีลักษณะเด่นคือ ห้องโถงทรง กลมที่ล้อมรอบด้วย กระจกประติมากรรมบนหน้าจั่วและภาพจิตรกรรมฝาผนังภายใน

ในปี 1910 อาคารสเวตแลนด์ (Swetland Building)สูง 13 ชั้นสไตล์โรงเรียนชิคาโกถูกสร้างขึ้นติดกับด้านตะวันออกของอาคารคลีฟแลนด์ ทรัสต์ คอมปานี (Cleveland Trust Company Building) ในปี 1971 อาคาร คลีฟแลนด์ ทรัสต์ ทาวเวอร์ (Cleveland Trust Tower)สูง 29 ชั้นสไตล์ บรู ทาลิสต์ ถูกสร้างขึ้นติดกับด้านใต้ของอาคารคลีฟแลนด์ ทรัสต์ คอมปานี อาคารคลีฟแลนด์ ทรัสต์ คอมปานี ได้รับการปรับปรุงภายในครั้งใหญ่ระหว่างปี 1972 ถึง 1973 แต่ปิดให้บริการแก่สาธารณะในปี 1996 เคาน์ตีคูยาโฮกา (Cuyahoga County ) ซื้ออาคารทั้งสามหลังนี้เป็นส่วนหนึ่งของ "กลุ่มอาคารอเมริทรัสต์" (Ameritrust complex) ในปี 2005 ในปี 2013 อาคารคลีฟแลนด์ ทรัสต์ คอมปานี ถูกขายให้กับบริษัทไกส์ (Geis Cos.) ซึ่งได้ปรับปรุงอาคาร (และบางส่วนของอาคารสเวตแลนด์) ให้เป็นร้านขายของชำ ส่วนชั้นใต้ดินของธนาคารเดิมกลายเป็นบาร์และไนต์คลับ องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมและการออกแบบภายในดั้งเดิมของอาคารคลีฟแลนด์ ทรัสต์ คอมปานี ส่วนใหญ่ (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด) ยังคงได้รับการรักษาไว้

อาคาร Cleveland Trust ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2516 [ 3 ]

พื้นหลัง

บริษัท Cleveland Trust ก่อตั้งขึ้นในปี 1894 และเป็นหนึ่งในธนาคารแห่งแรกในคลีฟแลนด์ที่มีสาขา[ 4 ] Cleveland Trust ได้ควบรวมกิจการกับ Western Reserve Trust Co. ในปี 1903 และในปี 1905 ก็มีขนาดใหญ่เกินกว่าพื้นที่ที่เช่าไว้สำหรับสำนักงานใหญ่[ 5 ]ธนาคารจึงตัดสินใจสร้างอาคารที่มีขนาดใหญ่พอที่จะใช้เป็นสำนักงานใหญ่ได้ในอีกหลายปีข้างหน้า[ 5 ]เจ้าหน้าที่ธนาคารยังเลือกสไตล์สถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิก ซึ่งเป็นสไตล์ที่นิยมใช้ในธนาคารในเวลานั้น เพราะทำให้การธนาคารดูสง่างามและมีเกียรติ[ 6 ]

การซื้อที่ดินและการเลือกสถาปนิก

ในปี ค.ศ. 1901 บริษัท Cleveland Trust Company ได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์สองแห่งที่มุมถนน Euclid Avenue และถนน E. 9th Street เพื่อเป็นการลงทุน แห่งหนึ่งคืออาคารและที่ดินของโบสถ์ First Methodist Church ซึ่งได้มาในเดือนเมษายน ค.ศ. 1901 ในราคา 500,000 ดอลลาร์ (19,350,000 ดอลลาร์ในปี ค.ศ. 2025) [ 7 ]แห่งที่สองคืออาคาร Wedge และที่ดิน ซึ่งได้มาในราคา 100,000 ดอลลาร์ในเวลาเดียวกันและเป็นส่วนหนึ่งของการซื้อโบสถ์ First Methodist [ 8 ]ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการซื้อขายกรรมสิทธิ์ในที่ดินจะไม่ถูกโอนไปยัง Cleveland Trust จนกว่าจะถึงปี ค.ศ. 1904 [ 8 ] [ 9 ]ผู้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ทั้งสองแห่งคือCharles Lathrop Packประธานหอการค้า Cleveland [ 8 ]แต่ Pack เป็นเพียงตัวแทนของบริษัท Cleveland Trust Company Pack มักทำหน้าที่เป็นคนกลางในการลงทุนประเภทนี้ เพื่อที่นักลงทุนผู้มั่งคั่งจะไม่ถูกเอาเปรียบเมื่อผู้ขายรู้ตัวตนของผู้ซื้อ[ 9 ]ภายในปี พ.ศ. 2447 เจ้าหน้าที่ของ Cleveland Trust ได้ตัดสินใจว่าที่ดินผืนนี้จะเป็นทำเลที่ดีสำหรับสำนักงานใหญ่ถาวรแห่งใหม่ของพวกเขา

ในปี ค.ศ. 1904 บริษัท Cleveland Trust Company ได้เชิญสถาปนิกจากทั่วประเทศเข้าร่วมการแข่งขันเพื่อออกแบบอาคารสำนักงานใหญ่ที่บริษัทตั้งใจจะสร้างบนที่ดิน First Methodist/Wedge ในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้น บริษัทได้เลือก George B. Post สถาปนิกจากนครนิวยอร์กให้เป็นผู้ออกแบบอาคาร[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Post เป็นสถาปนิกที่มีชื่อเสียงระดับประเทศ ผลงานของเขารวมถึงอาคาร New York World Building (ค.ศ. 1890) ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกในขณะนั้น[ 14 ]อาคาร Manufactures and Liberal Arts Building ในงานWorld's Columbian Exposition (ค.ศ. 1893) [ 15 ] [ 16 ] ศาลาว่าการเขต Bronx Borough HallในThe Bronx นิวยอร์ก ( ค.ศ. 1897) [ 17 ]และอาคาร New York Stock Exchange Building (ค.ศ. 1903) [ 18 ] Post เป็นที่รู้จักในคลีฟแลนด์อยู่แล้วจากการออกแบบอาคาร Williamson Building (ค.ศ. 1900) ซึ่งเป็นอาคารสำนักงาน 18 ชั้นบนจัตุรัสสาธารณะ[ 19 ]

การก่อสร้าง

งานกู้ซากอาคารที่มีอยู่เริ่มขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2448 [ 20 ]และการรื้อถอนเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม[ 21 ]การรื้อถอนเสร็จไปครึ่งหนึ่งในวันที่ 18 มิถุนายน[ 22 ]ในเวลานั้น แผนของโพสต์สำหรับอาคารธนาคารใหม่นั้นมองว่าตัวธนาคารเองจะใช้พื้นที่ครึ่งหนึ่งของบล็อก โดยมีอาคารสำนักงานหรือศูนย์การค้าใช้พื้นที่ส่วนที่เหลือ[ 23 ]คลีฟแลนด์ทรัสต์ได้ทำสัญญากับจอห์น กิลล์ แอนด์ ซันส์ บริษัทก่อสร้างในคลีฟแลนด์ เพื่อสร้างโครงสร้างใหม่[ 24 ]เริ่มการก่อสร้างในวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2448 และคาดว่าการก่อสร้างจะใช้เวลา 400 วัน[ 25 ]ค่าใช้จ่ายโดยประมาณของโครงสร้างคือ 600,000 ดอลลาร์ (21,500,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568) [ 26 ]

ประติมากรรมเหนือประตูทางเข้าหลักของอาคารชื่อ"Finance" ออกแบบโดย Karl Bitter

การก่อสร้างอาคารยังคงดำเนินต่อไปตลอดปี 1906 เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงหลายครั้งที่ไซต์ก่อสร้าง เมื่อวันที่ 25 มกราคม สตีเวน จอห์นสัน ช่างก่ออิฐวัย 46 ปี ตกจากนั่งร้านและกะโหลกศีรษะและข้อมือหัก[ 27 ] วิศวกร GA Donsee ขาซ้ายของเขาถูกทับเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน เมื่อ เครนสูง 40 ฟุต (12 เมตร) ตกลงมาทับเขา[ 28 ]อุบัติเหตุครั้งที่สามส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต เมื่อวิลเลียม ครอว์ช คนงานเสียชีวิตหลังจากถูกเศษซากที่ตกลงมาใส่ศีรษะเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม[ 29 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2450 ผู้สร้างคาดการณ์ว่าโครงสร้างจะแล้วเสร็จภายในวันที่ 1 พฤศจิกายน[ 30 ]แต่ความล่าช้าในการก่อสร้างทำให้การก่อสร้างอาคารไม่แล้วเสร็จจนกระทั่งวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2450 [ 31 ]บริษัท Cleveland Trust Company เข้าใช้สำนักงานใหญ่แห่งใหม่ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2451 [ 32 ]ต้นทุนสุดท้ายของโครงสร้างก็เพิ่มขึ้นอย่างมากเช่นกัน เป็น 1 ล้านดอลลาร์ (34,553,571 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568) [ 33 ]

เกี่ยวกับอาคารดั้งเดิม

เมื่อสร้างเสร็จ อาคาร Cleveland Trust Company Building สูงสี่ชั้น[ 32 ] [ 34 ]เป็นอาคารธนาคารที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา[ 30 ]นอกจากนี้ยังเป็นอาคารหลังแรกที่สร้างขึ้นในย่านใจกลางเมืองคลีฟแลนด์เพื่อใช้เป็นธนาคารโดยเฉพาะ[ 32 ]ชั้นใต้ดินมีห้องนิรภัยของธนาคาร ขนาด 200 ตัน (180 ตัน) พร้อมประตูขนาด 17 ตัน (15 ตัน) [ 32 ]ซึ่งเป็นห้องนิรภัยของธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในโอไฮโอในขณะนั้น[ 30 ]

เมื่ออาคารสร้างเสร็จ รูปแบบสถาปัตยกรรมของอาคารถูกอธิบายว่าเป็นสไตล์ฟื้นฟูเรเนสซองส์[ 32 ] [ 35 ] แองเจลา แชทแมน นักวิจารณ์สถาปัตยกรรม ของ The Plain Dealerเห็นด้วยกับการประเมินนั้นในปี 1989 [ 3 ]เช่นเดียวกับสตีเวน ลิตต์ นักวิจารณ์สถาปัตยกรรมของ The Plain Dealer ในปี 2006 [ 36 ]ชารอน เกรกอร์ นักประวัติศาสตร์ในปี 2010 [ 11 ]และ นิตยสาร Crain's Cleveland Businessในปี 2015 [ 37 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 1991 แจน ซิกเลียโน ฮาร์ทแมน นักประวัติศาสตร์เรียกอาคารนี้ว่าเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์โบซ์-อาร์ต นีโอคลาสสิก และฟื้นฟูเรเนสซองส์[ 38 ]มาร์เซล เบรอเออร์ สถาปนิก อธิบายว่าเป็นสไตล์นีโอคลาสสิกในปี 1967 [ 39 ]และลิตต์ก็อธิบายเช่นนั้นในปี 1997 [ 40 ]แต่คาร์ล เจ. สไตน์ สถาปนิกกล่าวในปี 2010 ว่าเป็นสไตล์โบซ์-อาร์ตมากกว่า[ 41 ] Litt เปลี่ยนการประเมินรูปแบบโครงสร้างเป็นแบบ Beaux-Arts เช่นกันในปี 2013 [ 42 ] [ a ]

อาคารนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางทั้งในอดีตและปัจจุบันว่าเป็น "วิธีแก้ปัญหาอันชาญฉลาดที่เกิดจากพื้นที่ที่ไม่ปกติ" [ 12 ]

ภายนอกและโครงสร้างส่วนบน

แบบร่างทางสถาปัตยกรรมของด้านหน้าอาคารฝั่งถนนอีสต์ 9th สตรีท

ภายนอกของโครงสร้างทำจากหินแกรนิต สีขาว จากบริษัท North Jay Granite Company ซึ่งขุดมาจากเหมืองใกล้เมือง Jay รัฐเมน [ 44 ] [ 34 ] พื้นที่ก่อสร้างไม่เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส เนื่องจากมุมแหลมที่ถนน Euclid Avenue ตัดกับถนน E. 9th Street เพื่อให้เหมาะสมกับพื้นที่ Post จึงสร้างช่องทั้งหมด 13 ช่อง[ 3 ]และเสาบนแต่ละด้านที่หันหน้าไปทางถนนของโครงสร้าง[ 13 ]มีช่องที่จัดเรียงตามแกนของทางเข้าแต่ละทาง และกับมุมถนนของอาคาร[ 3 ]แม้ว่า จะมีการวางแผน ระเบียงสำหรับทางเข้าหลัก แต่พื้นที่ก็เล็กเกินไปที่จะสร้างได้[ 3 ]เสาบนถนน Euclid Avenue รองรับแผ่นหินแกะสลักซึ่งเต็มไปด้วยประติมากรรมFinance [ 45 ] ด้านถนน Euclid Avenue มีเสาแบบคอรินเทียน แปดต้น [ 35 ]ด้านหลังมีหน้าต่างสองชั้นห้าบาน ด้านถนน E. 9th Street มีเสาประดับ หก ต้น หน้าต่างสองชั้นหกบาน และแผ่นปิดหน้าจั่วที่เกือบว่างเปล่าซึ่งมีรูปนกอินทรีและโล่ ประตูทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ตั้งอยู่ที่ทางเข้าทั้งด้านถนน Euclid Avenue และถนน E. 9th Street [ 13 ]ผนังภายนอกทำจากหินแกรนิตแข็ง ไม่มีการรองรับด้วยโครงสร้างอื่นใด[ 46 ]มุมถูกลบเหลี่ยมเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนผ่านระหว่างระนาบทั้งสองของอาคาร[ 12 ]

เสาเหล็ก 13 ต้น เรียงเป็นวงกลมอยู่ตรงกลางอาคาร รองรับโดมด้านบน[ 46 ] [ 12 ]เสาเหล่านี้เว้นระยะห่างไม่สม่ำเสมอเพื่อให้เข้ากับพื้นที่ก่อสร้างและหลีกเลี่ยงการกีดขวางทางเข้า[ 47 ]คานเหล็กแนวนอนทอดยาวออกไปจากเสาเหล่านี้ไปยังผนังด้านนอก รองรับชั้นบน เสาแต่ละต้นถูกฉาบด้วยปูนปลาสเตอร์หนา โดยมีท่อแนวตั้งและท่ออากาศฝังและซ่อนอยู่ในปูนปลาสเตอร์[ 46 ]ที่ชั้นแรก เสาที่ฉาบปูนแล้วถูกหุ้มด้วยหินอ่อน แต่ที่ชั้นสองและสามทาสีไว้เท่านั้น[ 43 ]แต่ละชั้นบนสร้างด้วยฐานคอนกรีต ด้านบนวางด้วยอิฐและกระเบื้องสีแดงเป็นโครงสร้างโค้ง พื้นไม้สร้างอยู่บนโครงสร้างโค้ง[ 46 ]และในบางส่วนของชั้นสอง ปูกระเบื้องหินอ่อนทับพื้นไม้[ 48 ]วงเล็บสัมฤทธิ์นูนที่ซับซ้อนรองรับระเบียงชั้นสอง[ 46 ]เพดานชั้นแรกซึ่งสร้างขึ้นจากระเบียงชั้นสองได้รับการตกแต่งด้วยช่องสี่เหลี่ยมทองสัมฤทธิ์ ที่มีรายละเอียดสูง [ 43 ]

ประติมากรรมภายนอก

ในช่วงปี ค.ศ. 1906 บริษัท Cleveland Trust Company ได้ว่าจ้างประติมากร Karl Bitterให้มาออกแบบและแกะสลักผลงานที่เหมาะสมสำหรับแผ่นปิดหน้าจั่วรูปสามเหลี่ยมเหนือทางเข้าถนน Euclid Avenue Bitter กำลังดำเนินการออกแบบให้เสร็จสมบูรณ์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1907 โดยจะเริ่มแกะสลักในฤดูใบไม้ผลิ[ 49 ]ผู้ช่วยเจ็ดคนทำงานในประติมากรรมขนาด 11 x 56 ฟุต (3.4 x 17.1 เมตร) [ 45 ]โดย Bitter เป็นผู้ควบคุมดูแลการร่างแบบ แต่เป็นผู้แกะสลักขั้นสุดท้ายด้วยตนเอง[ 50 ]

ผลงานชิ้น นี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2450 [ 45 ]มีชื่อว่าFinance [ 45 ] [ b ]โดยแสดงภาพเทพีแห่งการค้าและการเงินประทับอยู่บนบัลลังก์ ขณะที่เทพเจ้าองค์อื่นๆ นำผลผลิตจากแผ่นดินและทะเลมาขายให้เธอ[ 51 ] [ 52 ] [ c ]ผลงานชิ้นนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนในอาชีพของ Bitter เมื่อเขาเติบโตจากการพึ่งพาแบบคลาสสิกมากเกินไปและเริ่มพัฒนารูปแบบของตัวเอง[ 52 ]

ผลงานประติมากรรมของ Bitter ซึ่งแสดงตราประจำตระกูลของบริษัท ประดับอยู่บนหน้าบันถนนสายที่ 9 [ 12 ]

โดม

โดมกระจกสีและภาพจิตรกรรมฝาผนังทรงกลมภายในห้องโถงกลมของอาคาร
ภายในอาคาร Cleveland Trust Company มองขึ้นไปที่โดม

บริษัท Cleveland Trust Company ขอให้ Post ออกแบบภายในที่เรียบง่าย ซึ่งเป็นแนวคิดที่สอดคล้องกับความคิดที่ว่าธนาคารออมทรัพย์นั้นเน้นเรื่องความประหยัด[ 32 ]ภายในอาคารโดดเด่นด้วยโดมคอนกรีต สูง 85 ฟุต (26 เมตร) [ 11 ] [ 12 ]กว้าง 61 ฟุต (19 เมตร) [ 6 ] [ 34 ] [ 13 ] ซึ่ง ส่องสว่างสามในสี่ชั้นล่าง[ 54 ]โดมของโดมมีจำนวนส่วนที่ผิดปกติ (13) เนื่องจากมุมแหลมของพื้นที่ก่อสร้าง[ 30 ] แผง กระจกตะกั่วสี จำนวนมาก ฝังอยู่ใน กรอบ คอนกรีต ชุบ ทอง[ 46 ]ของโดม[ 32 ] [ 12 ] แผงกระจกสองชั้นแสดงลวดลายดอกไม้สีเขียวและเหลืองที่ซับซ้อนและซ้ำๆ กัน[ 3 ]ชุดไฟขนาดเล็กที่ติดตั้งในดอกกุหลาบสีบรอนซ์ส่องสว่างโดมจากด้านล่างในเวลากลางคืน[ 40 ]

แหล่งข้อมูลบางแห่งอ้างว่ากระจกสีได้รับการออกแบบและผลิตโดยLouis Comfort Tiffanyและบริษัทของเขาในนิวยอร์กซิตี้[ 6 ] [ 11 ] [ 55 ] [ 3 ] [ 56 ]อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ Sharon Gregor และ GE Kidder Smith กล่าวว่ามันเป็นเพียงรูปแบบของ Tiffany เท่านั้น[ 11 ] [ 57 ] Sandvick Architects ที่ปรึกษาของ Geis Cos. ในการปรับปรุง กล่าวในปี 2013 ว่าไม่มีหลักฐานเอกสารใดที่จะระบุว่าโดมเป็นผลงานของ Tiffany [ 42 ]ในปี 2016 Karl Brunjes นักอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ได้ค้นพบหลักฐานมากมายว่าผู้ออกแบบคือNicola D'Ascenzoศิลปิน จาก ฟิลาเดลเฟี ย ซึ่งผลงานของเขารวมถึงกระจกสีที่มหาวิหารเซนต์จอห์นเดอะดีไวน์และโบสถ์ริเวอร์ ไซด์ ในนิวยอร์กซิตี้ และห้องสมุด Folger Shakespeareและมหาวิหารแห่งชาติวอชิงตันในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 58 ]

เพื่อปกป้องโดมกระจกสี จึงมีการติดตั้งโดมกระจกเสริมตาข่ายลวดไว้สูง 15 ฟุต (4.6 เมตร) เหนือโดมด้านใน[ 12 ] [ 46 ]

โรทันดา

ห้องโถงทรงกลมตั้งอยู่เหนือ ห้อง ห้าเหลี่ยมผนังแต่ละด้านในห้องมีขนาดแตกต่างกัน[ 59 ]ผนังภายในของห้องโถงทรงกลมตกแต่งด้วยหินอ่อน สีขาว และหัวเสาทองสัมฤทธิ์ โคมไฟ ราวบันได และองค์ประกอบอื่นๆ[ 32 ] [ 40 ] [ d ]พื้นของห้องโถงทรงกลมเป็นพื้นที่โล่ง มี สำนักงานและหน้าต่างพนักงานธนาคาร ที่บุ ด้วย ไม้โอ๊[ 32 ]ติดกับผนัง[ 61 ]ภายในยังมีเสาที่หุ้มด้วยหินอ่อนสีขาว และฐานทรงกลมที่รองรับโดมตกแต่งด้วยพวงมาลัย หินอ่อนแกะ สลัก ย้อมสีพาสเทลและปิดทองสัมฤทธิ์[ 13 ] นอกจากนี้ยังมี ภาพปูนปั้นแกะสลักอย่างประณีตdepicting ถุงเงิน ตราประทับทนายความ และกุญแจวิ่งรอบด้านในของฐานทรงกลม[ 3 ]

แผนผังชั้นแรกของอาคาร แสดงพื้นที่ค้าปลีกที่ยังไม่ได้ก่อสร้างทางทิศใต้ (ด้านขวาในภาพนี้)

ทางเข้าหลักบนถนนยูคลิดนำไปสู่ห้องโถงซึ่งมีทั้งลิฟต์และบันไดไปยังชั้นบน[ 34 ] [ e ]ประตูจากห้องโถงนำไปสู่ห้องโถงหลัก สำนักงานผู้บริหาร (ด้านขวา) และห้องรับรอง สตรี (ด้านซ้าย) [ 34 ]ชั้นแรกประกอบด้วยสำนักงานผู้บริหาร หน้าต่างพนักงานธนาคาร และห้องรับรองซึ่งอนุญาตเฉพาะลูกค้าสตรีเท่านั้น[ 32 ] [ 30 ]เพื่อให้พวกเธอสามารถทำธุรกรรมทางการเงินได้อย่างเป็นส่วนตัว พื้นที่นี้มีผนังทำจากไม้มะฮอกกานีและแผงหุ้มด้วยผ้า[ 32 ]หน้าต่างพนักงานธนาคารมีตะแกรงทองสัมฤทธิ์[ 46 ]และเคาน์เตอร์หินอ่อน พื้นเป็นหินอ่อนอิตาลี[ 3 ]และตรงกลางพื้นมีตราประทับทองสัมฤทธิ์กว้าง 6 ฟุต (1.8 เมตร) [ 55 ]ออกแบบและแกะสลักโดยVictor David Brennerและหล่อโดยJno. โรงหล่อ วิลเลียมส์ อิงค์แห่งนครนิวยอร์ก[ 63 ]งานนี้มีชื่อธนาคาร ถุงเงิน กุญแจ และตราประทับของทนายความ ซึ่งล้วนเป็นสัญลักษณ์ของการธนาคาร[ 55 ]ชั้นหลักยังมีห้องนิรภัยสำหรับเก็บเงินสด ซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังอาคารตรงข้ามกับทางเข้าหลักบนถนนยูคลิด[ 64 ]

ชั้นสอง (ซึ่งมีเพดานสูง 12 ฟุต (3.7 เมตร)) [ 43 ] ประกอบด้วยสำนักงานของ แผนกพันธบัตรและทรัสต์ของบริษัท[ 30 ]และแผนกบัญชีของธนาคาร[ 34 ]นอกจากนี้ยังมีห้องเก็บเสื้อผ้า ของพนักงาน บนชั้นสองพร้อมเคาน์เตอร์หิน ขัดหล่อ [ 42 ]ชั้นนี้เปิดโล่งสู่พื้นที่ห้องโถงกลม โดยมีระเบียงที่ทำจากหินอ่อนสีขาว และราวบันไดและราวกันตกทำจากทองสัมฤทธิ์[ 13 ] [ 31 ]ชั้นสามประกอบด้วยพื้นที่สำนักงานเพิ่มเติม[ 30 ]รวมถึงพื้นที่สำหรับผู้บริหารระดับสูงของธนาคาร เช่น ประธาน[ 34 ]ชั้นสี่ประกอบด้วยแผนกโฆษณา ห้องครัว และห้องรับประทานอาหารขนาดเล็กสำหรับพนักงาน[ 34 ]

ห้องใต้ดินและห้องนิรภัย

ชั้นใต้ดินถูกแบ่งออกเป็นวงกลมซ้อนกันสามวง วงกลมด้านในประกอบด้วยห้องนิรภัยหลัก ห้องนิรภัยสำหรับเก็บของ และ ห้อง นิรภัยสำหรับตู้เซฟวงกลมตรงกลางเป็นทางเดินกว้าง 6 ฟุต (1.8 เมตร) ล้อมรอบด้วยผนังกระเบื้องก่อสร้าง (ซึ่งเป็นวัสดุที่ใช้มาก่อนบล็อกคอนกรีต ) ทางเดินนี้มีท่อร้อยสายไฟ ท่อลม และท่อสำหรับระบบทำความร้อน ระบบกลไก และระบบระบายอากาศของอาคาร ส่วนหนึ่งของชั้นใต้ดินทอดยาวไปใต้ถนนยูคลิด[ 46 ]ชั้นใต้ดินยังมีห้องประชุมคณะกรรมการ ห้องนิรภัยสำหรับเก็บรักษาบันทึกของธนาคาร ห้องล็อกเกอร์ของพนักงาน ห้องรับรองสำหรับลูกค้า และห้องคูปอง[ 34 ]ยกเว้นทางเดิน พื้นในชั้นใต้ดินเป็นหินอ่อน[ 65 ]

ธนาคารมีห้องนิรภัยสี่ห้อง ได้แก่ ห้องนิรภัยหลัก ห้องนิรภัยสำหรับตู้เซฟ และห้องนิรภัยสำหรับเก็บเสื้อผ้าขนสัตว์และเครื่องเงินในครัวเรือน [ 34 ]ห้องนิรภัยหลักมีขนาด 16 x 20 ฟุต (4.9 x 6.1 เมตร) ผนังทำจาก แผ่น เหล็กโครงสร้าง ("เกราะ") หุ้มด้วยคอนกรีตหนา 20 นิ้ว (51 เซนติเมตร) เหล็กดังกล่าวจัดหาโดยบริษัท Carnegie Steel Company [ 66 ] ประตูห้องนิรภัยผลิตโดย LH Miller Safe and Iron Works แห่งบัลติมอร์[ 67 ]

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง

ส่วนฐานของอาคารได้รับการรองรับด้วยซุ้มโค้งที่รองรับด้วยเสาภายใน ส่วนหน้าบันที่ล้อมรอบด้วยซุ้มโค้งเหล่านี้ได้รับการตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ออกแบบและวาดโดยฟรานซิส เดวิด มิลเลต์[ 68 ]

ภาพถ่ายภายในอาคาร Cleveland Trust Company ในปี 1909

บริษัท Cleveland Trust Company จ้าง Millet ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1908 [ 69 ] [ f ] Millet ร่างแบบต่างๆ สำหรับภาพจิตรกรรมฝาผนังจนกระทั่งเขาได้แบบที่เขาชอบ[ 70 ]จากนั้นจึงนำ "ภาพร่าง" ขนาดเต็ม (ภาพวาดเส้นขาวดำ) ของภาพร่างนั้นไปวางไว้ที่ส่วนโค้งของหน้าจั่วเพื่อให้แน่ใจว่าแบบนั้นใช้งานได้จริง[ 70 ] [ 71 ]หลังจากปรับแต่งแบบตามความจำเป็นแล้ว[ 70 ] Millet ร่างและวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดเล็กกว่า 13 ภาพ โดยแต่ละภาพสูงประมาณ 18 นิ้ว (46 ซม.) และกว้าง 3 ถึง 4 ฟุต (0.91 ถึง 1.22 ม.) [ 72 ] [ g ]การทำงานเกี่ยวกับภาพร่างที่สตูดิโอ Forest Hill ของ Millet ใน ย่าน Georgetownของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เริ่มขึ้นอย่างน้อยในช่วงปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2452 [ 71 ]ภาพร่างจิตรกรรมฝาผนังที่เสร็จสมบูรณ์แล้วถูกนำไปจัดแสดงที่นิทรรศการ Washington Architectural Club ที่หอศิลป์ Corcoranในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2452 [ 73 ]

ภาพวาดขนาดเล็กเหล่านี้ถูกขยายขนาดและถ่ายโอนไปยังกระดาษมานิลาโดยใช้แท่งถ่าน เวอร์ชันที่ขยายขนาดเหล่านี้ได้รับการแก้ไข (หากจำเป็น) และศึกษาใหม่ในตำแหน่งเดิมบนหน้าบัน[ 70 ]ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม มิลเลต์ยังคงทำงานปรับแต่งภาพจิตรกรรมฝาผนังและร่างแบบขั้นสุดท้ายให้ เสร็จ [ 74 ]งานจิตรกรรมฝาผนังเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2452 [ 69 ]มิลเลต์นำภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เสร็จสมบูรณ์ไปจัดแสดงที่สตูดิโอของเขาในฟอเรสต์ฮิลล์เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เริ่มตั้งแต่วันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2452 [ 75 ] [ 76 ] ในช่วงเวลานี้ ประธานาธิบดี วิลเลียม ฮาวาร์ด แทฟต์เจ้าหน้าที่ต่างๆ ของรัฐบาลกลาง และสมาชิกคณะทูตได้ชม ผลงานเหล่านี้ [ 75 ] [ 77 ] [ 78 ]ผลงานขั้นสุดท้ายถูกถ่ายโอนไปยังกระดาษมานิลาอีกครั้งโดยใช้แท่งถ่าน และภาพวาดบนกระดาษมานิลาถูกนำมาใช้ในการถ่ายโอนแบบไปยังผ้าใบ จากนั้นจึงนำไปติดไว้ที่ผนัง[ 70 ]มิลเลต์และผู้ช่วยอีกสามคนใช้เวลาหนึ่งปีในการถ่ายทอดแบบของมิลเลต์ลงบนผนัง[ 68 ]ซึ่งงานเสร็จสมบูรณ์ในช่วงปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2452 หรือต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2453 [ 79 ]

ภาพวาดชุดนี้ มีชื่อว่า " การพัฒนาอารยธรรมในอเมริกา " ประกอบด้วยภาพต่างๆ ได้แก่ "นักสำรวจชาวนอร์ส", "ชาวพิวริตัน", "การสำรวจทางบก", "ลาซาลล์บนทะเลสาบอีรี", "บาทหลวงเฮนเนปินที่น้ำตกไนแอการา", "การสำรวจทางน้ำ", "การอพยพ", "การซื้อที่ดินจากชาวอินเดียนแดง", "การสำรวจพื้นที่เมืองคลีฟแลนด์", "การตัดไม้", "การสร้างกระท่อมไม้ซุง", "การไถพรวนพื้นที่โล่ง" และ "การเก็บเกี่ยว" [ 80 ] [ 69 ] [ 77 ]ภาพจิตรกรรมฝาผนังแต่ละภาพมีขนาด 15.5 x 4.5 ฟุต (4.7 x 1.4 เมตร) [ 69 ]เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถมองเห็นภาพวาดได้จากชั้นล่างซึ่งอยู่ต่ำลงไป 40 ฟุต (12 เมตร) มิลเลต์จึงออกแบบให้เรียบง่าย โดยใช้สีน้ำเงินเข้ม สีเขียวเข้ม และสีแดงสดเป็นพื้นหลัง[ 70 ] [ 69 ]ภาพจิตรกรรมฝาผนังแต่ละภาพใช้โทนสีเดียวกัน และเส้นขอบฟ้าในภาพจิตรกรรมฝาผนังแต่ละภาพจะตรงกับเส้นขอบฟ้าในภาพจิตรกรรมฝาผนังที่อยู่ติดกัน[ 70 ]

โรงไฟฟ้าและระบบกลไก

อาคารสำนักงานและร้านค้าปลีกชื่อSwetland Buildingถูกสร้างขึ้นบนถนน Euclid Avenue ถัดจากอาคาร Cleveland Trust Company Building โรงไฟฟ้าซึ่งสามารถจัดหาความต้องการไฟฟ้าให้กับธนาคารที่อยู่ติดกันนั้นตั้งอยู่ในชั้นใต้ดินของอาคาร Swetland Building [ 34 ]และสามารถเข้าถึงได้โดยอุโมงค์ที่เชื่อมจากชั้นใต้ดินของอาคาร Cleveland Trust Building [ 81 ]

ระบบท่อลมวิ่งทั่วอาคาร Cleveland Trust Company เชื่อมต่อพนักงานรับฝากเงินกับพนักงานบัญชีและแต่ละแผนก นอกจากนี้ยังมี เครื่องเทโลออกราฟตั้งอยู่ในแต่ละแผนก อุปกรณ์นี้ช่วยให้สามารถพิมพ์ข้อความที่เขียนด้วยลายมือที่สถานีรับได้ อาคารนี้ยังมีโทรศัพท์ 76 เครื่อง (ซึ่งถือว่าเยอะมากสำหรับยุคนั้น) และชุมสายโทรศัพท์ส่วนตัว 2 แห่งในอาคารเพื่อรองรับปริมาณการใช้งานโทรศัพท์[ 34 ]อาคารนี้ยังมี ระบบ ดูดฝุ่นส่วนกลางและ ระบบ ปรับอากาศ แบบดั้งเดิม ที่เรียกว่า " การระบายอากาศเทียม " ซึ่งติดตั้งอยู่ในเสาที่เคลือบด้วยปูนปลาสเตอร์[ 55 ]

ประวัติศาสตร์

ทางเข้าถนนอีสต์ 9th และส่วนโค้งเหนือประตูของอาคาร Cleveland Trust Company

ในปี พ.ศ. 2453 ครอบครัวสเวตแลนด์ ซึ่งเป็นผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์รายใหญ่ในย่านใจกลางเมืองคลีฟแลนด์ ได้สร้างอาคารสเวตแลนด์ (ที่ 1010 ถนนยูคลิด) ซึ่งอยู่ติดกับอาคารคลีฟแลนด์ทรัสต์คอมปานี อาคารหลังนี้สูง 13 ชั้น และมีสถาปัตยกรรมแบบชิคาโกสคูล[ 82 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2462 บริษัท Cleveland Trust Company เสนอให้สร้างหอคอยสูง 11 ชั้นบนอาคาร Cleveland Trust Company Building ธนาคารได้ว่าจ้าง George B. Post ให้เป็นผู้ออกแบบหอคอย[ 83 ]แต่ก็ไม่เคยมีการสร้าง[ 84 ]

ภายนอกอาคาร Cleveland Trust Company สกปรกมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วง 55 ปีแรก แต่ธนาคารกลับเพิกเฉยต่อคำเรียกร้องของสื่อมวลชนให้ทำความสะอาดอาคาร อาคารได้รับการทำความสะอาดภายนอกครั้งแรก (โดยใช้การพ่นทราย ) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2507 [ 52 ] [ 85 ]ภายนอกอาคารได้รับการทำความสะอาดอีกครั้งในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2514 โดยใช้กระบวนการทางเคมี (แทนการพ่นทราย) จากนั้นภายนอกอาคารก็ถูกเคลือบด้วยเรซินซึ่งทำให้อาคารมีสีครีมอ่อนๆ[ 86 ] [ 87 ]

ในปี 1967 บริษัท Cleveland Trust Company ประกาศแผนการสร้างอาคารสำนักงานบนถนน E. 9th Street ติดกับอาคาร Cleveland Trust Company Building อาคารสำนักงาน 29 ชั้นนี้รู้จักกันในชื่อCleveland Trust Towerออกแบบโดยสถาปนิก Marcel Breuer ในสไตล์สถาปัตยกรรมแบบ Brutalistและแล้วเสร็จในเดือนตุลาคม 1971 [ 88 ]ทางเดินใหม่เชื่อมต่อชั้นใต้ดินของอาคาร Cleveland Trust Company Building กับอาคารใหม่[ 81 ]สองเดือนครึ่งหลังจากประกาศแผนการสร้างอาคาร บริษัท Cleveland Trust Company ได้ซื้ออาคาร Swetland จาก Shaker Savings Association ในราคา 2.5 ล้านดอลลาร์ (24,139,222 ดอลลาร์ในปี 2025) [ 82 ] [ h ]ในเดือนธันวาคม 1967 บริษัท Cleveland Trust Company กล่าวว่ามีแผนจะรื้อถอนอาคาร Swetland และสร้างอาคาร 29 ชั้นหลังที่สองบนพื้นที่ดังกล่าว โดยมีโครงสร้างเชื่อมต่อที่จะโอบรอบด้านหลังของอาคาร Trust Building [ 39 ]แต่ไม่มีการรื้อถอนเกิดขึ้น และหอคอยที่สองก็ไม่เคยถูกสร้างขึ้น[ 84 ]เนื่องจากการเติบโตของธนาคารชะลอตัวลงและไม่ต้องการพื้นที่อีกต่อไป[ 89 ]

การปรับปรุงใหม่ปี 1972-1973

เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2515 อาคาร Cleveland Trust Company ถูกปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชมเพื่อเตรียมการปรับปรุงครั้งใหญ่[ 54 ]การปรับปรุงและตกแต่งใหม่ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Montgomery Orr [ 55 ]จากบริษัทสถาปัตยกรรม Frazier, Orr, Fairbanks, and Quam บริษัท Turner Constructionเป็นผู้รับเหมาทั่วไปในขณะที่ Hoag-Wismer-Henderson Associates เป็นวิศวกรโครงสร้างโดมกระจกลวดด้านนอกถูกคลุมด้วยวัสดุกันสภาพอากาศทึบแสง และภาพจิตรกรรมฝาผนัง[ 55 ]และโดมด้านในส่องสว่างด้วยระบบไฟประดิษฐ์[ 46 ]ที่ออกแบบโดยGeneral Electric [ 55 ] โดมด้านในซึ่งมีบานกระจกหลวมหลายบานและบางบานหายไป ได้รับการซ่อมแซม[ 46 ]และปิดทองใหม่[ 55 ]

สำนักงานทั้งหมดบนชั้นบนถูกรื้อออก[ 46 ]และติดตั้งสำนักงานใหม่ที่มีขนาดใหญ่ขึ้น[ 55 ]โดยมีขนาดตั้งแต่ 5,600 ตารางฟุต (520 ตารางเมตร)ถึง 8,900 ตารางฟุต (830 ตารางเมตร) [ 40 ] พื้นและส่วนโค้งที่รองรับบนชั้นบนถูกรื้อออก และแทนที่ด้วยบล็อกโฟมขนาด 1.5 นิ้ว (3.8 เซนติเมตร) ซึ่งถูกเคลือบด้วยคอนกรีตบางๆ ห้องรับรองสตรี [ 3 ] และกรงของพนักงานธนาคารถูกรื้อออก [ 43 ]แต่ตะแกรงทองสัมฤทธิ์ของกรงพนักงานธนาคารถูกเก็บรักษาไว้และนำกลับมาใช้ใหม่สำหรับเคาน์เตอร์พนักงานธนาคารใหม่ พื้นหินอ่อนยังคงอยู่[ 46 ]เช่นเดียวกับวงเล็บทองสัมฤทธิ์นูน และแผ่นทองคำเปลวและงานปิดทองทั้งหมดภายในห้องโถงทรงกลมได้รับการซ่อมแซมและทำความสะอาด[ 46 ]กระจกใสของหน้าต่างบานใหญ่บนถนนยูคลิดและถนนอีสต์ที่ 9 ถูกเปลี่ยนเป็นกระจกสีชา[ 87 ]

มีการติดตั้งระบบปรับอากาศที่ทันสมัยในอาคาร และระบบทำความร้อน แสงสว่าง ระบบประปา และระบบโทรศัพท์ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ในระหว่างการปรับปรุงระบบเครื่องกล ระบบท่อลมแบบเก่า ระบบโทรเลข ระบบดูดฝุ่นส่วนกลาง และระบบ "ระบายอากาศเทียม" ได้ถูกค้นพบอีกครั้ง[ 55 ]

เจ้าหน้าที่บริษัท Cleveland Trust Company กล่าวว่าพวกเขาหวังว่าจะทำการปรับปรุงให้แล้วเสร็จภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2516 [ 46 ]อาคารเปิดทำการอีกครั้งในวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2516 [ 55 ]

การปิด

"นักสำรวจชาวนอร์ส" ภาพจิตรกรรมฝาผนังชิ้นแรกจากทั้งหมด 13 ชิ้นที่ FD Millet วาดไว้สำหรับห้องโถงทรงกลม

บริษัท Cleveland Trust Company เดิม[ 90 ]ได้ควบรวมกิจการกับ Society National Bank ในปี 1991 [ 91 ]และKey Bank of Albany, New Yorkได้ควบรวมกิจการกับ Society National Bank ในปี 1993 บริษัทใหม่นี้มีชื่อว่า KeyCorp และมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองคลีฟแลนด์[ 92 ]

กลุ่ม Richard E. Jacobs ได้ก่อสร้าง Society Center ให้กับ Society National Bank [ 40 ]ตึกระฟ้า 57 ชั้น ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในคลีฟแลนด์ เปิดทำการในเดือนมกราคม พ.ศ. 2535 [ 93 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 KeyCorp ได้เช่าพื้นที่ 8 ชั้นในMcDonald Investment Centerและ 3 ชั้นใน Society Center แต่ตกลงที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานทั้งหมดของ Society Center ในวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2539 กลุ่ม Jacobs ได้ซื้ออาคาร Cleveland Trust Company Building ในราคา 10 ดอลลาร์ KeyCorp ตกลงในราคาซื้อที่ต่ำมากนี้เพราะได้เข้าควบคุม Society Center แล้ว[ 94 ] Society Center ได้เปลี่ยนชื่อเป็นKey Towerในวันที่ 20 มีนาคม[ 95 ]เนื่องจากการดำเนินงานด้านการธนาคารทั้งหมดรวมศูนย์อยู่ที่ Key Tower แล้ว อาคาร Cleveland Trust Company Building และ Cleveland Trust Tower จึงไม่จำเป็นอีกต่อไป อาคารทั้งสองแห่งปิดตัวลงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปิดสาขา KeyCorp จำนวนมาก[ 40 ] [ 96 ] [ i ]

อาคารนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมเป็นครั้งคราวระหว่างปี 1997 ถึง 2004 [ 97 ]และเปิดให้เข้าชมเกือบหนึ่งสัปดาห์ในงาน "Ingenuity Fest" ในเดือนเมษายน 2005 [ 98 ]

กรรมสิทธิ์ของเคาน์ตีคูยาโฮกา

เคาน์ตีคูยาโฮกาซื้ออาคาร Cleveland Trust Company Building, Cleveland Trust Tower, Swetland Building และอาคารอีกสองหลังที่อยู่ติดกันในราคา 21.7 ล้านดอลลาร์ (44,674,135 ดอลลาร์ในปี 2025) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 [ 89 ] [ 99 ]ในตอนแรก เคาน์ตีตั้งใจจะเปลี่ยนอาคารคอมเพล็กซ์นี้ให้เป็นที่ทำการแห่งใหม่ของรัฐบาลเคาน์ตี[ 99 ]เคาน์ตีพิจารณาที่จะรื้อถอน Cleveland Trust Tower แต่ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนแปลงอาคาร Cleveland Trust Company Building [ 36 ]คณะกรรมการเคาน์ตีลงมติให้รื้อถอนหอคอยในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 [ 100 ]เคาน์ตีได้ว่าจ้างบริษัทสถาปัตยกรรมRobert P. Madison International จากคลีฟแลนด์ และบริษัท Kohn Pedersen Foxจากนิวยอร์กซิตี้เพื่อออกแบบอาคารทดแทนสำหรับหอคอย Breuer แนวคิดของพวกเขาซึ่งเปิดเผยในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 เสนอหอคอยกระจกสูง 15 ชั้นที่จะแยกอาคาร Cleveland Trust Company Building ที่มุมถนน[ 101 ]คณะกรรมการเทศมณฑลได้กลับคำตัดสินที่จะรื้อถอนหอคอยเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2550 [ 102 ]ในขณะเดียวกัน เทศมณฑลได้ใช้เงินประมาณ 13 ล้านดอลลาร์ในการกำจัดแอสเบส ตอ สออกจากอาคารและซื้อโรงจอดรถ Oppmann ที่อยู่ติดกัน [ 103 ] [ 104 ]

กลุ่ม K & Dจากเมืองวิลโลบี รัฐโอไฮโอเสนอซื้ออาคารทั้งหมดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 โดยวางแผนที่จะเปลี่ยนชั้นล่างของอาคารให้เป็นโรงแรม และชั้นบนให้เป็นอพาร์ตเมนต์ อาคารสเวตแลนด์จะถูกรื้อถอนและสร้างอาคารสำนักงานใหม่ขึ้น ในขณะที่อาคารคลีฟแลนด์ทรัสต์คอมปานีจะถูกนำไปใช้ประโยชน์ใหม่[ 105 ]ข้อตกลงดังกล่าวล้มเหลวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 หลังจากที่กลุ่ม K & D ไม่สามารถหาเงินทุนสำหรับโครงการของตนได้[ 103 ]

เคาน์ตีคูยาโฮกาได้นำกลุ่มอาคารกลับมาวางขายอีกครั้งในช่วงต้นปี 2553 [ 103 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 เคาน์ตีคูยาโฮกาได้ฟ้องร้องอดีตคณะกรรมการเคาน์ตี จิมมี ดิโมราอดีตผู้ตรวจสอบบัญชีเคาน์ตี แฟรงค์ รุสโซ และอดีตเจ้าหน้าที่ นักพัฒนาเอกชน ทนายความ และบริษัทอีก 10 แห่ง ในข้อหาแนะนำให้ซื้ออาคารคอมเพล็กซ์คลีฟแลนด์ทรัสต์ เคาน์ตีอ้างว่าดิโมรา รุสโซ และคนอื่นๆ สมคบกันเพื่อให้เคาน์ตีซื้ออาคารคอมเพล็กซ์จากกลุ่มจาคอบส์ (ซึ่งพวกเขามีความสัมพันธ์ทางธุรกิจด้วย) โดยมีเจตนาที่จะขายต่อให้กับผู้ร่วมงานในราคาที่ต่ำกว่า เคาน์ตีสูญเสียเงิน 18 ล้านดอลลาร์จากการขายอาคารทั้งห้าหลังในที่สุด[ 106 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 ผู้พิพากษาแพทริเซีย คอสโกรฟ ตัดสินว่าเคาน์ตีรอช้าเกินไปที่จะยื่นฟ้องตามกฎหมายกำหนดระยะเวลา การฟ้องร้องของรัฐ [ 107 ]

เปิดใหม่อีกครั้ง

ในเดือนธันวาคม 2012 เคาน์ตีคูยาโฮกาประกาศว่าได้ลงนามในข้อตกลงกับบริษัท Geis Cos. จากเมืองสตรีทส์โบโร รัฐโอไฮโอเกี่ยวกับกลุ่มอาคาร Cleveland Trust Geis ตกลงที่จะรื้อถอนโรงจอดรถ Oppmann และสร้างอาคารสำนักงาน 15 ชั้นพร้อมโรงจอดรถบนพื้นที่ดังกล่าว เคาน์ตีคูยาโฮกาจะเช่าชั้นบนสุดแปดชั้นของอาคาร ข้อตกลงนี้ยังอนุญาตให้ Geis ซื้อกลุ่มอาคาร Cleveland Trust ในราคาเพียง 26.5 ล้านดอลลาร์ (37,162,995 ดอลลาร์ในปี 2025) ราคาซื้อที่ต่ำนี้เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างอาคารสำนักงานใหม่ ในช่วงสองสัปดาห์ต่อมา Geis ตกลงที่จะไม่รื้อถอนโรงจอดรถ Oppmann แต่จะรื้อถอนอาคาร P & H ที่อยู่ทางใต้ของอาคาร Trust Tower (ตรงหัวมุมถนน E. 9th Street และ Prospect Avenue) Geis ได้ปรับเปลี่ยนแผนอาคารสำนักงาน โดยลดความสูงของอาคารเหลือเพียงแปดชั้น และเสนอให้เคาน์ตีเช่าอาคารทั้งหมดเป็นเวลา 26 ปี โดยมีสิทธิ์ซื้ออาคารในราคาเพียง 1 ดอลลาร์เมื่อสิ้นสุดสัญญาเช่า นอกจากนี้ยังเพิ่มการเสนอราคาสำหรับอาคาร Cleveland Trust complex เป็น 27 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (37,864,183 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) [ 104 ]สภาเทศมณฑล Cuyahoga อนุมัติธุรกรรมดังกล่าว และข้อตกลงเสร็จสิ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 [ 42 ]บริษัท Geis ได้รับเครดิตภาษี 26.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (37,179,643 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) จากสำนักงานอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐโอไฮโอเพื่อช่วยในการปรับปรุงอาคาร[ 42 ] [ j ] Geis ยังได้ยื่นขอเครดิตภาษีอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของรัฐบาลกลางและเครดิตภาษีตลาดใหม่[ 42 ]ซึ่งบริษัทได้รับรางวัลทั้งสองอย่าง รางวัลของรัฐเป็นเครดิตภาษีอนุรักษ์ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่รัฐโอไฮโอเคยให้ในขณะนั้น และเพิ่มขึ้นในเดือนมีนาคม 2014 เป็น 31 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (42,159,826 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) [ 108 ]

บริษัท Geis ประกาศว่า Cleveland Trust Tower, Cleveland Trust Company Building และ Swetland Building จะถูกเรียกรวมกันว่าThe 9 Cleveland [ 108 ] Cleveland Trust Tower จะได้รับการปรับปรุงใหม่ โดยชั้นล่างจะกลายเป็นโรงแรม 156 ห้อง และชั้นบนจะเป็นอพาร์ตเมนต์หรู 105 ห้อง Cleveland Trust Company Building จะถูกดัดแปลงเป็นร้านขายของชำ ซึ่งดำเนินการโดยHeinen's Fine Foods (บริษัทท้องถิ่น) ชั้นล่างจะเป็นส่วนหนึ่งของร้านขายของชำ ในขณะที่ชั้นสองจะกลายเป็นร้านกาแฟและร้านขายไวน์ ชั้นสามจะถูกเปลี่ยนเป็นสำนักงาน ชั้นล่างของ Swetland Building จะเป็นส่วนหนึ่งของ Heinen's ในขณะที่ชั้นบนจะได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นอพาร์ตเมนต์ 100 ห้อง โครงการนี้มีกำหนดแล้วเสร็จในปลายปี 2014 [ 42 ]

สถาปนิก John Williams จาก Process Creative Studios แห่งคลีฟแลนด์ ได้ดูแลการปรับปรุงห้องโถงกลมและชั้นหนึ่งของอาคาร Swetland ให้เป็นร้าน Heinen's [ 48 ]สิ่งของจำนวนหนึ่งถูกนำกลับมาใช้ใหม่จากห้องโถงกลมของธนาคารและเก็บรักษาไว้หรือนำไปใช้ใหม่ในระหว่างการแปลงเป็นร้านขายของชำ ในชั้นใต้ดิน ห้องนิรภัยทั้งสี่ห้องถูกนำไปใช้ใหม่เป็นไนต์คลับและประตูเหล็กที่เคยปิดกั้นพื้นที่ห้องนิรภัยถูกใช้เป็นทางเข้าหลักของบาร์ ห้องนิรภัยหลักเดิมกลายเป็นห้อง Bourbon Room ซึ่งตกแต่งด้วยฝาครอบและกุญแจตู้เซฟที่ไม่ได้ใช้งานแล้ว รวมถึงเฟืองจากประตูห้องนิรภัย[ 67 ]บนชั้นสอง ราวบันไดทองสัมฤทธิ์ที่ประณีตถูกเก็บรักษาไว้ และเคาน์เตอร์ห้องรับฝากของที่ทำจากหินขัดหล่อถูกนำไปใช้ใหม่สำหรับร้านขายไวน์[ 42 ]เคาน์เตอร์พนักงานธนาคารที่ทำจากหินอ่อนบนชั้นหนึ่งถูกนำไปใช้ใหม่เป็นโต๊ะกลมสำหรับร้านกาแฟและร้านขายไวน์[ 43 ]กระเบื้องหินอ่อนบนชั้นสอง ซึ่งเคยถูกปูพรมไว้ก่อนหน้านี้ ได้ถูกค้นพบและนำกลับมาใช้ใหม่เช่นกัน[ 48 ]องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมอื่นๆ ได้รับการบูรณะให้ใกล้เคียงกับความงามดั้งเดิม วงเล็บและช่องประดับทองเหลืองบนชั้นหนึ่งถูกปิดบังไว้ และ มีการเพิ่ม ฝ้าเพดานบนชั้นสองในปี 1972 เพื่อรองรับ ท่อ HVAC ใหม่ ฝ้าเพดานทำให้เพดานต่ำลงถึง 3 ฟุต (0.91 เมตร) บดบังหน้าต่าง วงเล็บและช่องประดับถูกเปิดออกและบูรณะ และฝ้าเพดานและท่อถูกถอดออก การหุ้มหินอ่อนบนเสาโรทันดาและพื้นชั้นหนึ่งดั้งเดิมก็ได้รับการรักษาไว้ เช่นกัน [ 43 ]ตราประทับทองเหลืองของบริษัท Cleveland Trust Company ที่ฝังอยู่ในพื้นชั้นล่างก็ได้รับการรักษาไว้เช่นกัน[ 109 ]

ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการปรับปรุงคือ 10 ล้านดอลลาร์ (13,582,760 ดอลลาร์ในปี 2025) [ 37 ]อาคารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2015 [ 110 ]หนังสือพิมพ์ Plain Dealerได้กล่าวถึงการปรับปรุงครั้งนี้ว่า "เป็นทั้งวิสัยทัศน์และฉลาดมาก ๆ" เมื่อร้าน Heinen's เปิดทำการ[ 43 ]

เกี่ยวกับอาคารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่

อาคาร Cleveland Trust Company ในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาคารสามหลังที่รู้จักกันในชื่อ The 9 Cleveland ตั้งแต่ปี 2015 ชั้นใต้ดินของอาคารได้ถูกเปลี่ยนเป็นบาร์และไนต์คลับที่รู้จักกันในชื่อ The Vault [ 81 ]

ร้านขายของชำ Heinen's Fine Foods ขนาด 27,000 ตารางฟุต (2,500 ตารางเมตร) [ 37 ] ตั้งอยู่บนชั้น 1 และชั้น 2 ของอาคาร ชั้น 1 ประกอบด้วยเคาน์เตอร์บริการและตู้แช่เย็นสำหรับเสิร์ฟปลา เนื้อสัตว์ สัตว์ปีก และอาหารสำเร็จรูป แม้ว่าจะใช้ตู้บริการอาหารแบบสี่เหลี่ยมผืนผ้ามาตรฐาน แต่ก็ติดตั้งไว้ในเคาน์เตอร์โค้งมนเพื่อให้กลมกลืนกับสถาปัตยกรรมของห้องโถงทรงกลม เคาน์เตอร์ทำจากCaesarstone (วัสดุสังเคราะห์ที่เลียนแบบหินแกรนิต) และตกแต่งด้วยไม้วอลนัทและสแตนเลส[ 43 ]ระบบปรับอากาศแรงดันสูงที่ทันสมัยถูกซ่อนไว้หลังผนังหรือฝ้าเพดาน[ 47 ]บริเวณใจกลางห้องโถงทรงกลมใช้เป็นพื้นที่รับประทานอาหาร ซึ่งมีโต๊ะเล็กพร้อมเก้าอี้[ 109 ]

ชั้นสองประกอบด้วยร้านขายไวน์และเบียร์คราฟต์ ขนาดใหญ่ พร้อมพื้นที่คาเฟ่สำหรับชิมเครื่องดื่ม[ 43 ]ห้องนิรภัยบนชั้นแรกถูกดัดแปลงเป็นสำนักงานของร้าน[ 64 ] [ 109 ]

ชั้นสามประกอบด้วยสำนักงานของร้านขายของชำและ The 9 Cleveland [ 42 ]

  • อาคารนี้ถูกใช้เป็นบ้านของมังกรชื่อ Aloeus ในนวนิยายแฟนตาซีเรื่องDragons of the CuyahogaของS. Andrew Swann [ 111 ]
  • ภายในและภายนอกอาคารปรากฏในหลายฉากในภาพยนตร์ Marvel's Avengersปี 2012 [ 112 ]
  • อาคารนี้ถูกใช้เป็นฉากใน นวนิยายเรื่อง The Dead KeyของDM Pulleyซึ่งได้รับรางวัล Amazon Breakthrough Novel Awardในปี 2014 [ 113 ]

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • อเล็กซิโอ, อลิซ สปาร์เบิร์ก (2013). เดอะ แฟลทไอรอน: สถานที่สำคัญของนิวยอร์กและเมืองอันเป็นเอกลักษณ์ที่ถือกำเนิดขึ้นพร้อมกับมัน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์. ISBN 9781429923873.
  • เบคเกอร์, เธีย กัลโล (2004). คลีฟแลนด์, 1796-1929 . ชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา: สำนักพิมพ์อาร์คาเดีย. ISBN 9780738532677.
  • บริษัท Cleveland Trust Company (1909). " การพัฒนาอารยธรรมในอเมริกา": ภาพจำลองจิตรกรรมฝาผนังโดย Frank Millet ในห้องโถงธนาคารหลักของบริษัท Cleveland Trust Company . คลีฟแลนด์: บริษัท Cleveland Trust Company. hdl : 2027/mdp.39015024467659
  • "อาคารธนาคารใหม่ที่งดงาม" . โอไฮโอ อาร์คิเทค แอนด์ บิลเดอร์ : 36– 38. มกราคม 1908 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2016 .
  • Gregor, Sharon E. (2010). Rockefeller's Cleveland . Charleston, SC: Arcadia Publishing. ISBN 9780738577111.
  • ฮาร์ทแมน, ยาน ซิกลิอาโน (1991) สถานที่แสดงของอเมริกา: ถนน Euclid Avenue ของคลีฟแลนด์, 1850-1910 เคนท์ โอไฮโอ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเคนท์ไอเอสบีเอ็น 9780873384452.
  • แลนเดา, ซาราห์ แบรดฟอร์ด (1998). จอร์จ บี. โพสต์ สถาปนิก: นักออกแบบที่งดงามและนักสัจนิยมผู้แน่วแน่ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เดอะโมนาเชลลี. ISBN 9781885254924.
  • โรส, วิลเลียม แกนสัน (1990). คลีฟแลนด์: การสร้างเมือง . เคนต์, โอไฮโอ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนต์สเตท. ISBN 9780873384285.
  • รูห์ลแมน, ไมเคิล (2017). ร้านขายของชำ: การซื้อและขายอาหารในอเมริกา . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์แอบรามส์. หน้า  273–292 . ISBN 9781419723865.
  • Smith, GE Kidder (1996). Source Book of American Architecture: 500 Notable Buildings From the 10th Century to the Present . นิวยอร์ก: Princeton Architectural Press. ISBN 9781568982533.
  • สไตน์, คาร์ล เจ. (2010). การทำให้ลัทธิโมเดิร์นเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม: การอนุรักษ์ ความยั่งยืน และขบวนการโมเดิร์น . นิวยอร์ก: WW Norton & Co. ISBN 9780393732832.
  • ไวท์, นอร์วัล; วิลเลนสกี, เอลเลียต; ลีดอน, แฟรน (2010). คู่มือ AIA สำหรับนครนิวยอร์ก . อ็อกซ์ฟอร์ด, สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 9780195383850.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cleveland_Trust_Company_Building&oldid=1308866064 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาคารบริษัทคลีฟแลนด์ทรัสต์

อาคารCleveland Trust Company Buildingเป็นอาคารที่สร้างขึ้นในปี 1907 ออกแบบโดยGeorge B.

พื้นหลัง

บริษัท Cleveland Trust ก่อตั้งขึ้นในปี 1894 และเป็นหนึ่งในธนาคารแห่งแรกในคลีฟแลนด์ที่มีสาขา [ 4 ] Cleveland Trust ได้ควบรวมกิจการกับ Western Reserve Trust Co.

การซื้อที่ดินและการเลือกสถาปนิก

ในปี ค.ศ. 1901 บริษัท Cleveland Trust Company ได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์สองแห่งที่มุมถนน Euclid Avenue และถนน E. 9th Street เพื่อเป็นการลงทุน แห่งหนึ่งคืออาคารและที่ดินของโบสถ์ First Methodist Church ซึ่งได้มาในเดือนเมษายน ค.ศ.

การก่อสร้าง

งานกู้ซากอาคารที่มีอยู่เริ่มขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2448 [ 20 ] และการรื้อถอนเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม [ 21 ] การรื้อถอนเสร็จไปครึ่งหนึ่งในวันที่ 18 มิถุนายน [ 22 ] ในเวลานั้น แผนของโพสต์สำหรับอาคารธนาคารใหม่นั้นมองว่าตัวธนาคารเองจะใช้พื้นที่ครึ่งหนึ่งของบล็อก...