ชาวอเมริกันเชื้อสายโคลอมเบีย

ประชากรทั้งหมด
1,765,862 (2024) [ 1 ] 1,153,648 (ตามการเกิด, 2024) [ 2 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
กว่า 35% กระจุกตัวอยู่ในฟลอริดาโดยส่วนใหญ่อยู่ในไมอามีรวมถึงพื้นที่แทมปาและพื้นที่ออร์แลนโดมี ประชากรจำนวนมากในนิวยอร์กซิตี้บอสตันวอชิงตันดี.ซี. ฮิวสตันซีแอตเทิลและลอสแอนเจลิส และ มีประชากรเพิ่มขึ้นในฟิลาเดลเฟียชิคาโกมิลวอกีราลี กรีนวิลล์แอตแลนตาแจ็กสันวิลล์ลุยส์วิ ลล์ มินนิอาโพลิส - เซนต์พอล ดัล ลัส - ฟอร์ตเวิร์ธซานฟรานซิสโกเดนเวอร์และลาสเวกัส[ 3 ]
ภาษา
ภาษาสเปนโคลอมเบียภาษาอังกฤษแบบอเมริกันภาษาพื้นเมือง
ศาสนา
โดยส่วนใหญ่: โรมันคาทอลิก กลุ่มน้อย: โปรเตสแตนต์ , อีแวนเจลิคัล , แบปติสต์ , ยูดาย
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกและลาติน , ชาวโคลอมเบียผิวขาว , ชาวโคลอมเบียเชื้อสายผสม , ชนพื้นเมืองของโคลอมเบีย , ชาวอเมริกันพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกา , ชาวแอฟริกัน-โคลอมเบีย , ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปน , ชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกัน , ชาวอเมริกันเชื้อสายเวเนซุเอลา , ชาวอเมริกันเชื้อสายเอกวาดอร์

ชาวอเมริกันเชื้อสายโคลอมเบีย ( ภาษาสเปน : colombo-estadounidensesหรือcolombo-americanos ) คือชาวอเมริกันที่มี เชื้อสาย โคลอมเบียคำนี้อาจหมายถึงบุคคลที่เกิดในสหรัฐอเมริกาที่มีเชื้อสายโคลอมเบียทั้งหมดหรือบางส่วน หรือบุคคลที่อพยพมายังสหรัฐอเมริกาจากโคลอมเบีย ชาวอเมริกันเชื้อสายโคลอมเบียเป็น กลุ่มชาวฮิสแปนิก จากอเมริกาใต้ ที่ใหญ่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันมีวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เชื้อสายโคลอมเบีย 2 คน ได้แก่เบอร์นี โมเรโนจากโอไฮโอ และรูเบน กัลเลโกจากแอริโซนา^{[ 4 ]}

ชุมชนหลายแห่งทั่วสหรัฐอเมริกามีประชากรชาวโคลอมเบียอเมริกันจำนวนมาก ฟลอริดา (826,391) มีความเข้มข้นและจำนวนประชากรชาวโคลอมเบียอเมริกันมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา รองลงมาคือนิวยอร์ก (311,685) นิวเจอร์ซีย์ (300,637) เท็กซัส (134,865) และแคลิฟอร์เนีย (120,873) ^{[ 5 ]}

ผู้อพยพชาวโคลอมเบียกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกา น่าจะเดินทางมาถึงในช่วงทศวรรษ 1800 อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของชาวโคลอมเบียในสหรัฐอเมริกาอาจไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เนื่องจากสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ รวมชาวอเมริกาใต้ทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาไว้ในหมวด "ชาวฮิสแปนิกอื่นๆ"

ชุมชนชาวโคลอมเบียแห่งแรกก่อตั้งขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 1จากการอพยพของผู้ประกอบอาชีพหลายร้อยคน (พยาบาล นักบัญชี ช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการ เภสัชกร และเลขานุการสองภาษา) ที่เข้ามาตั้งรกรากในนครนิวยอร์กต่อมามีผู้คนเพิ่มมากขึ้นในชุมชน เมื่อนักเรียนชาวโคลอมเบียตัดสินใจอยู่ต่อในสหรัฐอเมริกาหลังจากจบการศึกษา ผู้อพยพส่วนใหญ่ตั้งรกรากอยู่ในแมนฮัตตันเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งปลายทศวรรษ 1970 พวกเขาเริ่มอพยพไปยังแจ็กสันไฮท์สซึ่งเป็นย่านชนชั้นกลางในเขตควีนส์ของนครนิวยอร์ก ที่มีที่อยู่อาศัย โรงเรียน และโบสถ์ที่ดี การเติบโตของประชากรชาวโคลอมเบียเป็นไปอย่างช้าๆ จนกระทั่งปี 1940 เมื่อการอพยพของชาวโคลอมเบียไปยังนิวยอร์กเพิ่มขึ้นอย่างมาก

ชาวโคลอมเบียส่วนใหญ่ที่เดินทางมาถึงหลังกลางทศวรรษ 1960 ต้องการอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นระยะเวลาหนึ่ง ดังนั้นจำนวน ผู้อพยพชาวโคลอมเบีย ที่ไม่มีเอกสาร จึง เพิ่มขึ้นจาก 250,000 คนเป็น 350,000 คนในช่วงกลางทศวรรษ 1970 แม้ว่าจะมีการออกกฎหมายต่อต้านการอพยพหลายฉบับ แต่จำนวนชาวโคลอมเบียที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาก็ยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ส่วนใหญ่อพยพไปยังนิวยอร์ก ชุมชนขนาดเล็กก่อตัวขึ้นในลอสแอนเจลิสฮิวสตัน ฟิลาเดลเฟียและวอชิงตัน ดี.ซี.และในทศวรรษ 1970 ใน ย่านนอร์ทไซด์ ของชิคาโก^{[ 6 ]}

ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ชาวโคลอมเบียจำนวนมากได้อพยพไปยังไมอามี (โดยเฉพาะในเขตชานเมือง เช่นโดรัลเคนดัลและไฮอาเลียห์และ เขตชานเมือง เวสตันของฟอร์ตลอเดอร์เดล ) ชาวโคลอมเบียกลุ่มแรกที่อพยพเข้ามาในเมืองอาศัยอยู่ในลิตเติลฮาวานาซึ่งพวกเขาได้สร้างความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างไมอามีและละตินอเมริกา พื้นที่นี้ยังดึงดูดชาวโคลอมเบียผู้มั่งคั่ง ซึ่งมาตั้งถิ่นฐานที่นี่ด้วยเหตุผลที่หลากหลาย เช่น การศึกษา การแพทย์ หรือเศรษฐกิจ^{[ 6 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ชาวโคลอมเบียจำนวนมากออกจากศูนย์กลางเมืองใหญ่และไปตั้งถิ่นฐานในชานเมืองเพื่อหลีกหนีอาชญากรรมและราคาสินค้าที่สูงในเมือง แนวโน้มนี้อาจเริ่มต้นขึ้นเป็นครั้งแรกในเมืองชายฝั่งของคอนเนตทิคัตและนิวยอร์ก ชุมชนชาวโคลอมเบียเติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในสถานที่ต่างๆ เช่นสแตมฟอร์ดยูเนียนซิตี้และเอนเกิลวูดรัฐนิวเจอร์ซีย์แจ็กสันวิลล์รัฐฟลอริดา (ซึ่งดึงดูดผู้คนจำนวนมากขึ้นจากไมอามี) และสโกกีอีแวนสตัน อาร์ลิงตันไฮท์สและพาร์คริดจ์แม้จะมีการอพยพไปยังพื้นที่อื่นๆ แต่ชุมชนที่ใหญ่ที่สุดยังคงอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ไมอามี และบริเวณโดยรอบ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2533 และ พ.ศ. 2534 ชาวโคลอมเบีย 124,745 คนอพยพเข้าสหรัฐอเมริกาอย่างถูกกฎหมาย ซึ่งมากกว่าผู้อพยพจากละตินอเมริกาที่เหลือ พวกเขาเป็นกลุ่มผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาจากละตินอเมริกาเป็นครั้งแรก โดยไม่นับเม็กซิโก ระหว่างปี พ.ศ. 2535 ถึง พ.ศ. 2540 ความรุนแรงของความขัดแย้งในโคลอมเบียเพิ่มสูงขึ้น ทำให้ชาวโคลอมเบียเกือบ 190,000 คนอพยพเข้าสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลานี้ โดยหลายคนไปที่แคลิฟอร์เนีย^{[ 6 ]}

ในบทความของ Miville เรื่อง "ชาวโคลอมเบียในสหรัฐอเมริกา: ประวัติศาสตร์ คุณค่า และความท้าทาย^{[ 7 ]} " ได้มีการอธิบายถึงลักษณะของการย้ายถิ่นฐานของชาวโคลอมเบีย เธอเขียนว่า "นักวิชาการได้จำแนกรูปแบบการย้ายถิ่นฐานของชาวโคลอมเบียออกเป็น 3 ระลอกที่แตกต่างกัน โดยเกี่ยวข้องกับกลุ่มประชากรที่หลากหลาย เหตุผลในการย้ายถิ่นฐาน และปัจจัยเชิงบริบท พร้อมด้วยปัจจัยผลักดันและดึงดูดจากทั้งประเทศต้นทางและประเทศปลายทาง (Madrigal, 2013; Migration Policy Institute, 2015) การอพยพไปยังสหรัฐอเมริกานั้นค่อนข้างน้อยตั้งแต่ประมาณปี 1820 ถึง 1950 โดยมีชาวโคลอมเบียอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาน้อยกว่า 7,000 คน อันที่จริง การมีอยู่ของชาวโคลอมเบียในสหรัฐอเมริกาไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1960 เมื่อสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเริ่มระบุประเทศต้นกำเนิดสำหรับชาวอเมริกาใต้ (Migration Policy Institute, 2015)" ปัญหาทางเศรษฐกิจและความรุนแรงนำไปสู่การอพยพของชาวโคลอมเบียไปยังสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางตอนใต้ของฟลอริดา (โดยเฉพาะในเขตชานเมืองของไมอามี ฟลอริดา เช่นโดรัลเคนดัลและไฮอาเลียห์และ เขตชานเมือง เวสตันของฟอร์ตลอเดอร์เดล) ตอนกลางของฟลอริดานิวเจอร์ซีย์(นอร์ทเจอร์ซีย์ ) ควีนส์เคาน์ตี้ในนครนิวยอร์กฟิลาเดลเฟีย เขตมหานครวอชิงตัน ดี.ซี. ลอง ไอส์แลนด์ ตะวันออก และชุมชนที่กำลังขยายตัวในแคลิฟอร์เนียเท็กซัสและจอร์เจียโดยส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ลอสแอนเจลิสฮิวสตันและแอตแลนตา^{[ 6 ]}

คลื่นลูกแรก: หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ชาวโคลอมเบียจำนวนมากอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาต่อ โดยศึกษาในมหาวิทยาลัยต่างๆ ของประเทศ ส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานในนิวยอร์ก ชาวโคลอมเบียจำนวนมากอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาต่อ โดยศึกษาในมหาวิทยาลัยต่างๆ ทั่วประเทศ (Madrigal, 2013; Sassen-Koob, 1989) หลังสงครามกลางเมืองในปี 1948 และความยากจนที่เพิ่มขึ้นในโคลอมเบีย ชาวโคลอมเบียจำนวนมากก็อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1950 เช่นกัน ในช่วงทศวรรษ 1960 วิกฤตเศรษฐกิจกระตุ้นให้ชาวโคลอมเบียจำนวนมากอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาและได้รับสัญชาติอเมริกัน ระหว่างปี 1960 ถึง 1977 ^{[ 6 ]}

คลื่นลูกที่สอง (1965–1989): "การผ่านร่างแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติการเข้าเมืองและการแปลงสัญชาติของสหรัฐฯ หลายฉบับในปี 1965 ทำให้ชาวโคลอมเบียจำนวนมากขึ้นสามารถอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาได้ (Madrigal, 2013)"

คลื่นลูกที่สาม (1990–2008): "ช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 นำมาซึ่งการเพิ่มขึ้นของการค้ายาเสพติดประเภทโคเคน พร้อมกับอิทธิพลของแก๊งค้ายาและกลุ่มติดอาวุธ (Carvajal, 2017; Migration Policy Institute, 2015) ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา พร้อมกับความวุ่นวายที่ตามมาจากการลอบสังหารทางการเมืองในปี 1989 จำนวนชาวโคลอมเบียที่ได้รับอนุญาตให้เข้าสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า ซึ่งถือเป็นจำนวนผู้อพยพจากประเทศในอเมริกาใต้ที่มากที่สุด (Carvajal, 2017; Migration Policy Institute, 2015)" ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ชาวโคลอมเบียจำนวนมากได้หนีออกจากเมืองใหญ่เพื่ออพยพไปยังพื้นที่ชานเมืองในรัฐต่างๆ เช่นนิวเจอร์ซีย์และคอนเนตทิคัตเนื่องจากสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม ของพวกเขา ดีขึ้น ความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างกลุ่มก่อการร้าย กลุ่มติดอาวุธ และกลุ่มค้ายาเสพติดระหว่างปี 1992 ถึง 1997 ยังส่งผลให้ชาวโคลอมเบียอพยพออกไปมากขึ้นในช่วงเวลานั้น ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ชาวโคลอมเบียประมาณ 75,000 คนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลานั้น โดยส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 6 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่ามีชาวโคลอมเบียอาศัยอยู่ในเขตมหานครนิวยอร์กจำนวน 278,600 คน^{[ 8 ]}และชาวโคลอมเบียอาศัยอยู่ในเขตมหานครไมอามีจำนวน 213,200 คน ชุมชนชาวโคลอมเบียที่ใหญ่ที่สุดอาศัยอยู่ในพื้นที่ทางตอนใต้ของฟลอริดา ( โดรัล เคนดัลเวสตันและคันทรีคลับ ) และแจ็กสันไฮท์สในควีนส์เคาน์ตี้ นครนิวยอร์ก^{[ 6 ]}

ในนครนิวยอร์กชุมชนชาวโคลอมเบียขนาดใหญ่เจริญรุ่งเรืองและขยายตัวอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่คลื่นการอพยพเริ่มขึ้นในทศวรรษ 1970 แจ็กสันไฮท์ในควีนส์เคาน์ตีมีชาวโคลอมเบียอาศัยอยู่หนาแน่นในช่วงทศวรรษ 1980 แต่กลุ่มผู้อพยพอื่นๆ ก็ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ โดยเฉพาะชาวเอกวาดอร์และชาวเม็กซิกัน ชาวโคลอมเบีย ที่ถูกขับไล่ออกจากถิ่นฐานเดิมจำนวนมาก ได้ย้ายไปยังพื้นที่ใกล้เคียง เช่นเอล์มเฮิร์สต์ อีสต์เอล์มเฮิร์สต์โคโรนาในขณะที่ผู้อพยพชาวโคลอมเบียที่มีฐานะร่ำรวยกว่าได้ย้ายไปไกลกว่านั้น เช่นคอลเลจพอยต์และฟลัชชิงควีนส์เคาน์ตียังคงมีชาวโคลอมเบียอาศัยอยู่หนาแน่นเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา (ประมาณ 155,000 คน) ^{[ 9 ]}

ในปี 2021 ศูนย์วิจัย Pew พบว่า ในส่วนของข้อมูลประชากรตามเพศ ผู้หญิงในสหรัฐอเมริกาคิดเป็นประมาณ 55.7% ของผู้อพยพชาวโคลอมเบีย ในขณะที่ผู้ชายคิดเป็นประมาณ 44.3% ของประชากรผู้อพยพชาวโคลอมเบีย^{[ 10 ]}

ในด้านชาติพันธุ์ ชาวอเมริกันเชื้อสายโคลอมเบียมีความหลากหลาย ประกอบด้วยชาวโคลอมเบีย เชื้อสาย ยุโรป (ส่วนใหญ่เป็นสเปน) ชาวเมสติโซ (ลูกผสมระหว่างชาวอเมริกันพื้นเมืองและชาวยุโรป) ชาวแอฟริกัน-โคลอมเบียและชาวโคลอมเบีย เชื้อสาย พื้นเมืองนอกจากนี้ ชาวโคลอมเบียเชื้อสายตะวันออกกลางจำนวนมาก โดยเฉพาะชาวโคลอมเบียเชื้อสายเลบานอนก็เป็นส่วนหนึ่งของชาวโคลอมเบียพลัดถิ่นด้วย

จนถึงปี 1960 ชาวโคลอมเบียส่วนใหญ่ที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาเป็นคนผิวขาวหรือลูกครึ่ง อย่างไรก็ตาม ระหว่างปีนี้ถึงปี 1977 ซึ่งเป็นช่วงที่มีชาวโคลอมเบียมากกว่า 186,000 คนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์มากขึ้น ซึ่งสะท้อนถึงความหลากหลายทางชาติพันธุ์ของประชากรโคลอมเบีย ดังนั้นในปัจจุบัน ชาวโคลอมเบียส่วนใหญ่จึงมีเชื้อสายผิวขาว ลูกครึ่ง ชนพื้นเมือง และแอฟริกัน-โคลอมเบีย^{[ 6 ]}

รัฐ/ดินแดน	ประชากรชาวโคลอมเบียอเมริกัน(ประมาณการปี 2020) [ 5 ]	เปอร์เซ็นต์
อลาบามา	6,286	0.0%
อลาสก้า	1,406	0.1%
แอริโซนา	14,229	0.2%
อาร์คันซอ	1,117	0.0%
แคลิฟอร์เนีย	152,832	0.4%
โคโลราโด	19,982	0.3%
คอนเนตทิคัต	70,219	2.0%
เดลาแวร์	2,117	0.1%
เขตโคลัมเบีย	8,074	1.1%
ฟลอริดา	826,391	3.8%
จอร์เจีย	51,370	0.5%
ฮาวาย	2,450	0.1%
ไอดาโฮ	3,839	0.2%
อิลลินอยส์	42,101	0.3%
อินเดียนา	6,809	0.0%
ไอโอวา	2,826	0.1%
แคนซัส	4,423	0.1%
เคนตักกี้	6,143	0.1%
ลุยเซียนา	5,038	0.1%
เมน	1,309	0.0%
แมริแลนด์	23,216	0.4%
แมสซาชูเซตส์	84,774	1.2%
มิชิแกน	9,219	0.0%
มินนิโซตา	8,665	0.1%
มิสซิสซิปปี	1,831	0.0%
มิสซูรี	4,809	0.1%
มอนแทนา	541	0.0%
เนแบรสกา	1,604	0.1%
เนวาดา	13,391	0.4%
นิวแฮมป์เชียร์	8,684	0.6%
นิวเจอร์ซีย์	300,637	3.3%
นิวเม็กซิโก	4,293	0.1%
นิวยอร์ก	311,685	1.6%
นอร์ทแคโรไลนา	40,731	0.4%
นอร์ทดาโคตา	715	0.1%
โอไฮโอ	16,882	0.1%
โอคลาโฮมา	5,482	0.1%
โอเรกอน	5,455	0.1%
เพนซิลเวเนีย	31,355	0.2%
โรดไอแลนด์	23,659	2.2%
เซาท์แคโรไลนา	20,116	0.4%
เซาท์ดาโคตา	379	0.0%
เทนเนสซี	10,846	0.1%
เท็กซัส	134,865	0.4%
ยูทาห์	16,095	0.5%
เวอร์มอนต์	656	0.1%
เวอร์จิเนีย	33,291	0.4%
วอชิงตัน	17,762	0.2%
เวสต์เวอร์จิเนีย	768	0.0%
วิสคอนซิน	11,129	0.2%
ไวโอมิง	309	0.0%
สหรัฐอเมริกา	1,628,927	0.7%

ประชากรชาวโคลอมเบียส่วนใหญ่อยู่ในเขตเมืองใหญ่ดังต่อไปนี้ (ที่มา: ประมาณการปี 2023): ^{[ 11 ]}

1. เขตมหานครนิวยอร์ก-นิวเจอร์ซีย์ตอนเหนือ-ลองไอส์แลนด์, NY-NJ-PA-CT – 601,729
2. เขตมหานครไมอามี-ฟอร์ตลอเดอร์เดล-เวสต์ปาล์มบีช รัฐฟลอริดา – 536,283
3. เขตมหานครออร์แลนโด-คิสซิมมี-แซนฟอร์ด รัฐฟลอริดา – 148,441
4. เขตมหานครแทมปา-เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก-เคลียร์วอเตอร์ รัฐฟลอริดา – 94,507
5. เขตมหานครลอสแอนเจลิส-ลองบีช-ซานตาอานา รัฐแคลิฟอร์เนีย – 81,247
6. เขตมหานครบอสตัน-เคมบริดจ์-นิวตัน รัฐแมสซาชูเซตส์-นิวแฮมป์เชียร์ – 78,998 คน
7. เขตมหานครฮิวสตัน-ชูการ์แลนด์-เบย์ทาวน์ รัฐเท็กซัส – 69,227
8. เขตมหานครซานฟรานซิสโก-โอ๊คแลนด์-ฟรีมอนต์ รัฐแคลิฟอร์เนีย - 55,026 คน
9. เขตมหานครวอชิงตัน-อาร์ลิงตัน-อเล็กซานเดรีย, ดี.ซี.-เวอร์จิเนีย-แมริแลนด์-เวสต์เวอร์จิเนีย – 54,476 คน
10. เขตมหานครแอตแลนตา-แซนดี้สปริงส์-แมริเอตตา รัฐจอร์เจีย – 46,661
11. เขตมหานครชิคาโก-โจลิเอต-เนเพอร์วิลล์, อิลลินอยส์-อินเดียนา-วิสคอนซิน - 37,841
12. เขตมหานครฟิลาเดลเฟีย-แคมเดน-วิลมิงตัน, เพนซิลเวเนีย-นิวเจอร์ซีย์-เดลาแวร์-แมริแลนด์ - 33,373
13. ดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธ, เท็กซัส-โอคลาโฮมา - 31,624

ชุมชน 25 อันดับแรกของสหรัฐฯ ที่มีผู้อยู่อาศัยที่เกิดในโคลอมเบียมากที่สุด ได้แก่ (2024): ^{[ 12 ]}

1. เอลิซาเบธ รัฐนิวเจอร์ซีย์ 29.3%
2. เคนดัล รัฐฟลอริดา 26.4%
3. สวนแห่งชัยชนะ รัฐนิวเจอร์ซีย์ 25.2%
4. คันทรีคลับ ฟลอริดา 20.9%
5. โดเวอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ 20.5%
6. เดอะแฮมม็อกส์ รัฐฟลอริดา 19.7%
7. เพมโบรค ไพน์ส รัฐฟลอริดา 19.5%
8. โอจัส ฟลอริดา 19.4%
9. คาโทนาห์ รัฐนิวยอร์ก 18.4%
10. เวสตัน รัฐฟลอริดา 18.5%
11. อเวนทูรา รัฐฟลอริดา 17.7%
12. ซันนี่ไอล์สบีช รัฐฟลอริดา 17.3%
13. กัตเทนเบิร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ 16.9%
14. วอร์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ 16.4%
15. โดรัล รัฐฟลอริดา 16.2%
16. ชินเนค็อก ฮิลส์ นิวยอร์ก 15.8%
17. เคนดัล เวสต์ รัฐฟลอริดา 15.7%
18. เวสต์เชสเตอร์ รัฐฟลอริดา 15.4%
19. คาโทนาห์ รัฐนิวยอร์ก 14.6%
20. เซ็นทรัลฟอลส์ รัฐโรดไอส์แลนด์ 14.4%
21. รีเวียร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ 13.9%
22. แฮมป์ตันเบย์ส นิวยอร์ก 12.5%
23. ไบรแอม รัฐคอนเนตทิคัต 11.6%
24. นอร์ธเบย์วิลเลจ รัฐฟลอริดา 11.2%
25. กรีนไบรเออร์ ฟลอริดา 10.8%

• ชาวเยอรมันโคลอมเบีย
• ชาวอิตาลีโคลอมเบีย
• ชาวเลบานอนโคลอมเบีย
• ความสัมพันธ์ระหว่างโคลอมเบียและสหรัฐอเมริกา

• ด็อกเตอร์แมน, แดเนียล. “ชาวฮิสแปนิกเชื้อสายโคลอมเบียในสหรัฐอเมริกา” (ศูนย์วิจัยพีว, 26 พฤษภาคม 2011) ออนไลน์
• Sturner, Pamela. "ชาวโคลอมเบียอเมริกัน" ใน Gale Encyclopedia of Multicultural Americaเรียบเรียงโดย Thomas Riggs (ฉบับที่ 3 เล่ม 1 Gale, 2014) หน้า 519–530. ออนไลน์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ชาวโคลอมเบียพลัดถิ่น ในสหรัฐอเมริกา

• กลุ่มพันธมิตรชาวโคลอมเบียอเมริกันแห่งฟลอริดา