การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 44

7 พฤศจิกายน 2549
การครอบครองกัญชา
ผลลัพธ์
ทางเลือก คะแนนเสียง % ใช่ 636,938 41.08% เลขที่ 913,408 58.92% คะแนนโหวตทั้งหมด 1,550,346 100.00%
สำหรับ   70–80%   60–70%   50–60% ขัดต่อ   80–90%   70–80%   60–70%   50–60%
การแก้ไขไม่ผ่าน[ 1 ] [ 2 ]

การแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 44เป็นข้อเสนอการแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายของรัฐที่เสนอให้มีการลงประชามติในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2549 ในรัฐโคโลราโด ของสหรัฐอเมริกา ข้อเสนอการแก้ไขเพิ่มเติมนี้เสนอให้การครอบครองกัญชา ไม่เกิน 1 ออนซ์ สำหรับบุคคลที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปเป็นเรื่องถูกกฎหมาย ตราบใดที่การใช้กัญชาไม่ได้เกิดขึ้นในที่สาธารณะ มาตรการนี้ในที่สุดก็ถูกปฏิเสธในการลงคะแนนเสียงด้วยคะแนน 59-41 เปอร์เซ็นต์^{[ 3 ]}

การแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 44 ถูกนำเสนอเข้าสู่การลงคะแนนเสียงในเดือนสิงหาคม หลังจากที่กลุ่มSafer Alternative For Enjoyable Recreation (SAFER) รวบรวมลายเซ็นในคำร้องได้มากกว่า 129,000 รายชื่อ ผ่านองค์กรระดับรากหญ้าเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเลขาธิการแห่งรัฐต้องการเพียง 68,000 รายชื่อเท่านั้น

กฎหมายปัจจุบันของรัฐโคโลราโดจัดประเภทการครอบครองกัญชาหนึ่งออนซ์หรือน้อยกว่านั้นเป็นความผิดเล็กน้อยระดับ 2ซึ่งมีโทษปรับ 100 ดอลลาร์ หากผ่านการอนุมัติ การแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 44 จะยกเลิกโทษปรับหรือบทลงโทษใด ๆ สำหรับการครอบครองกัญชาหนึ่งออนซ์หรือน้อยกว่าโดยผู้ใหญ่ที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไป อย่างไรก็ตาม การแก้ไขเพิ่มเติมนี้จะไม่มีผลกระทบต่อการปลูก การขนส่ง หรือการขายกัญชา

ประเด็นหนึ่งที่ถกเถียงกันคือ การตีความการแก้ไขเพิ่มเติมในส่วนที่เกี่ยวกับการโอนกัญชาให้กับผู้เยาว์ที่มีอายุมากกว่า 15 ปี คู่มือข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้ง "Blue Book" ซึ่งเป็นคู่มือที่ครอบคลุมเกี่ยวกับมาตรการลงคะแนนเสียงที่แจกจ่ายให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ระบุว่า "การโอนกัญชาไม่เกินหนึ่งออนซ์ให้กับบุคคลอื่นที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป ตราบใดที่ไม่มีค่าตอบแทน" จะถูกยกเลิกโทษทางอาญาภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมที่ 44 ^{[ 4 ]}คนอื่นๆ รวมถึงผู้สนับสนุนการแก้ไขเพิ่มเติม อ้างว่าการตีความนี้เป็นเท็จ และการโอนดังกล่าวให้กับผู้เยาว์จะยังคงผิดกฎหมายต่อไป เนื่องจากจัดอยู่ในประเภทของการมีส่วนทำให้ผู้เยาว์กระทำผิด ซึ่งเป็นความผิดอาญาภายใต้กฎหมายที่มีอยู่^{[ 5 ] [ 6 ]}

กลุ่มที่สนับสนุนการแก้ไขเพิ่มเติมข้อ 44 ได้แก่ Sensible Colorado ซึ่งเป็นกลุ่มที่สนับสนุนการทำให้กัญชาถูกกฎหมาย ควบคุม และเก็บภาษีในลักษณะเดียวกับ^{แอลกอฮอล์} [ 7 ^{] พรรค}เสรีนิยมของรัฐ^{[ 8 ]}และพรรคกัญชาแห่งสหรัฐอเมริกาเป็นต้น

ผู้สนับสนุนโต้แย้งว่าสงครามต่อต้านยาเสพติดล้มเหลว ส่งผลให้องค์กรอาชญากรรม มีอำนาจ มากขึ้น และจำเป็นต้องมีนโยบายใหม่ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น มีการโต้แย้งว่าการทำให้กัญชาในปริมาณเล็กน้อยถูกกฎหมายจะช่วยให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมีทรัพยากรเหลือไปจัดการกับความผิดที่ร้ายแรงกว่าได้ ผู้สนับสนุนบางรายยังมองว่ากัญชามีอันตรายน้อยกว่ายาเสพติดผิดกฎหมาย ประเภทอื่น เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือการใช้ยาสูบ^{[ 9 ]}

กลุ่มที่คัดค้านการแก้ไขเพิ่มเติมข้อ 44 ได้แก่ Guarding Our Children Against Marijuana (GOCAM), Drug Watch Colorado และ Students Against Marijuana เป็นต้น^{[ 9 ]}

ฝ่ายคัดค้านโต้แย้งว่ากัญชาเป็นยาเสพติดที่เป็นจุดเริ่มต้นของยาเสพติดผิดกฎหมายประเภทอื่น และการทำให้กัญชาถูกกฎหมายจะเพิ่มการใช้ยาเสพติดประเภทอื่นและทำให้รัฐกลายเป็นแหล่งดึงดูดผู้ติดยาเสพติด อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานว่ากัญชาเป็นยาเสพติดที่เป็นจุดเริ่มต้น^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}มีการโต้แย้งว่าเช่นเดียวกับแอลกอฮอล์การงดเว้นจาก ยาเสพติด เป็นทางเลือกที่ปลอดภัยเพียงอย่างเดียว และควรบังคับใช้กฎหมายยาเสพติดที่มีอยู่ ฝ่ายคัดค้านยังระบุด้วยว่าต้นทุนในการบังคับใช้กฎหมายนั้นน้อยมากเมื่อเทียบกับต้นทุนของการติดยาเสพติดและการรักษา ตลอดจนข้อเท็จจริงที่ว่าการทำให้กัญชาถูกกฎหมายในระดับรัฐจะไม่ส่งผลกระทบต่อกฎหมายของรัฐบาลกลางและสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับกัญชา^{[ 9 ]}

มีรายงานว่า พนักงานบางส่วนของสำนักงานปราบปรามยาเสพติดได้ให้เงินสนับสนุนการต่อต้านการแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 44 ซึ่งเป็นการกระทำที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งอย่างมาก^{[ 14 ]}

• การยกเลิกการลงโทษทางอาญาสำหรับกัญชาในสหรัฐอเมริกา
• ประวัติทางกฎหมายของกัญชาในสหรัฐอเมริกา
• ประเด็นทางกฎหมายเกี่ยวกับกัญชา
• รายชื่อมาตรการลงคะแนนเสียงในรัฐโคโลราโด