กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 33 นาที

งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน

งานนิทรรศการโคลัมเบียนโลก หรือที่รู้จักกันในชื่อ งานนิทรรศการโลกชิคาโก เป็น งานนิทรรศการระดับโลก ที่จัดขึ้นใน ชิคาโก ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม [ 1 ] ถึง 30 ตุลาคม ค.ศ.

งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน

ชิคาโก 1893
งาน นิทรรศการโลกโคลัมเบียนที่ชิคาโก และอนุสาวรีย์เดอะรีพับลิกและอาคารบริหารในปี 1893
ภาพรวม
บีอีอี -คลาสนิทรรศการสากล
หมวดหมู่นิทรรศการประวัติศาสตร์
ชื่องานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน
พื้นที่690 เอเคอร์ (280 เฮกตาร์)
ผู้เยี่ยมชม27,300,000
ผู้เข้าร่วม)
ประเทศ46
ที่ตั้ง
ประเทศสหรัฐอเมริกา
เมืองชิคาโก
สถานที่จัดงานแจ็กสันพาร์คและมิดเวย์เพลแซนซ์ในชิคาโก
พิกัด41°47′24″เหนือ87°34′48″ตะวันตก / 41.79000°N 87.58000°W / 41.79000; -87.58000
ไทม์ไลน์
การประมูล1882
ได้รับรางวัล1890
เปิด1 พฤษภาคม พ.ศ. 2436 ( 1893-05-01 )
การปิด30 ตุลาคม พ.ศ. 2436 ( 30 ตุลาคม 1893 )
นิทรรศการระดับนานาชาติ
ก่อนหน้านิทรรศการ Universelle (1889)ในปารีส
ต่อไปบรัสเซลส์ อินเตอร์เนชั่นแนล (1897)ในบรัสเซลส์

งานนิทรรศการโคลัมเบียนโลกหรือที่รู้จักกันในชื่องานนิทรรศการโลกชิคาโกเป็นงานนิทรรศการระดับโลกที่จัดขึ้นในชิคาโก ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม[ 1 ]ถึง 30 ตุลาคม ค.ศ. 1893 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีของการมาถึงโลกใหม่ ของ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสในปี ค.ศ. 1492 [ 2 ]จุดเด่นของงานนิทรรศการ ซึ่งจัดขึ้นที่สวนแจ็กสันคือสระน้ำขนาดใหญ่ที่จำลองการเดินทางของโคลัมบัสไปยังโลกใหม่ ชิคาโกได้รับสิทธิ์ในการเป็นเจ้าภาพจัดงานนิทรรศการเหนือเมืองคู่แข่งหลายแห่ง รวมถึงนิวยอร์กซิตี้วอชิงตันดี.ซี.และเซนต์หลุยส์งานนิทรรศการนี้เป็นเหตุการณ์ทางสังคมและวัฒนธรรมที่มีอิทธิพลอย่างมาก และมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อสถาปัตยกรรมศิลปะ การมองโลกในแง่ดีทางอุตสาหกรรมของอเมริกา และภาพลักษณ์ของชิคาโก

จุดเด่นอย่างหนึ่งคือนิโคลา เทสลาและจอร์จ เวสติงเฮาส์ได้จัดแสดงระบบไฟฟ้ากระแสสลับ (AC) ซึ่งถือเป็นการเอาชนะระบบไฟฟ้ากระแสตรง (DC) ของโทมัส เอดิสัน ได้อย่างมีประสิทธิภาพงานแสดงนี้เป็นงานแสดงที่ใช้ไฟฟ้าทั้งหมดเป็นครั้งแรก โดยมีหลอดไฟกว่า 200,000 ดวงที่ขับเคลื่อนด้วยระบบหลายเฟสของเทสลา ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความปลอดภัยและประสิทธิภาพที่เหนือกว่าสำหรับการกระจายพลังงานในระยะทางไกล

ผังของงานแสดงสินค้า Chicago Columbian Exposition ส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบโดยJohn Wellborn Root , Daniel Burnham , Frederick Law OlmstedและCharles B. Atwood [ 3 ] [ 4 ] มันเป็นต้นแบบของสิ่งที่ Burnham และเพื่อนร่วมงานของเขาคิดว่าเมืองควรจะเป็น มันถูกออกแบบให้เป็นไปตามหลักการออกแบบBeaux-Arts ซึ่งก็คือหลักการ สถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกที่เน้นความสมมาตร ความสมดุล และความงดงาม สีของวัสดุที่ใช้โดยทั่วไปในการหุ้มด้านหน้าอาคาร คือสี ขาว ทำให้บริเวณงานแสดงสินค้าได้รับฉายาว่า เมืองสีขาว (White City) สถาปนิกที่มีชื่อเสียงหลายคนได้ออกแบบ "อาคารใหญ่" ทั้ง 14 หลัง ศิลปินและนักดนตรีได้เข้าร่วมจัดแสดงนิทรรศการ และหลายคนยังสร้างภาพวาดและงานศิลปะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากงานแสดงสินค้า สิ่งดึงดูดใจที่โดดเด่นอย่างหนึ่งคือชิงช้าสวรรค์แห่งแรกของโลก ซึ่งมีความสูง 264 ฟุต ได้รับการออกแบบมาเพื่อแข่งขันกับหอไอเฟลที่สร้างขึ้นสำหรับงานWorld's Fair ปี 1889เมื่อสี่ปีก่อน[ 5 ]

นิทรรศการครอบคลุมพื้นที่ 690 เอเคอร์ (2.8 ตารางกิโลเมตร)โดยมีอาคารใหม่แต่ชั่วคราวเกือบ 200 หลัง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกคลองและทะเลสาบและผู้คนและวัฒนธรรมจาก 46 ประเทศ[ 2 ]มีผู้เข้าชมนิทรรศการมากกว่า 27 ล้านคนในช่วงระยะเวลาหกเดือน ขนาดและความยิ่งใหญ่ของนิทรรศการนี้เหนือกว่างานแสดงสินค้าโลก อื่นๆ อย่างมาก และกลายเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเลิศของอเมริกาในทำนองเดียวกับที่นิทรรศการใหญ่กลายเป็นสัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักร ใน ยุควิกตอเรีย

พิธีเปิดงานแสดงสินค้าจัดขึ้นในวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2435 แต่พื้นที่จัดงานไม่ได้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมจนกระทั่งวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2436 งานแสดงสินค้าจัดขึ้นต่อเนื่องจนถึงวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2436 นอกจากจะเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีแห่งการค้นพบโลกใหม่ของชาวยุโรปแล้ว งานแสดงสินค้ายังทำหน้าที่แสดงให้โลกเห็นว่าชิคาโกได้ฟื้นคืนจากเถ้าถ่านของเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโกซึ่งทำลายเมืองไปมากในปี พ.ศ. 2414 [ 2 ]

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2436 ซึ่งเป็นวันที่กำหนดให้เป็นวันชิคาโก งานแสดงสินค้าได้สร้างสถิติโลกด้านจำนวนผู้เข้าร่วมงานกลางแจ้ง โดยมีผู้เข้าร่วมงานถึง 751,026 คน หนี้สินของงานแสดงสินค้าถูกชำระในเวลาต่อมาด้วยเช็คจำนวน 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 53.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2568) [ 6 ]ชิคาโกได้รำลึกถึงงานแสดงสินค้าด้วยดาวดวงหนึ่งบนธงประจำเมือง[ 7 ]

ประวัติศาสตร์

การวางแผนและการจัดระเบียบ

โฆษณาสำหรับงานแสดงสินค้า ซึ่งมีภาพเหมือนของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส
โทมัส โมแรนงานแสดงสินค้าโลกชิคาโก – ภาพวาดอาคารบริหารที่พิพิธภัณฑ์บรู๊คลิน
ผลการแบ่งคะแนนเสียงตามภูมิภาคในการลงคะแนนเลือกสถานที่จัดงานมหกรรมโลกครั้งที่ 8 ในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา

ผู้นำทางสังคม วิชาชีพ และธุรกิจที่มีชื่อเสียงหลายคนจากทั่วสหรัฐอเมริกาได้ช่วยสนับสนุนทางการเงิน ประสานงาน และจัดการงานแสดงสินค้า รวมถึง Charles H. Schwab เจ้าของบริษัทรองเท้าในชิคาโก[ 8 ] John Whitfield Bunnมหาเศรษฐีด้านรถไฟและการผลิตในชิคาโก และ Milo Barnum Richardsonมหาเศรษฐีด้านการธนาคาร ประกันภัย และผลิตภัณฑ์เหล็กในคอนเนตทิคัตและอีกหลายคน[ 9 ] [ 10 ]

งานแสดงสินค้าครั้งนี้วางแผนไว้ในช่วงต้นทศวรรษ 1890 ซึ่งเป็นยุคทองของการเติบโตทางอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว การอพยพ และความตึงเครียดทางชนชั้น งานแสดงสินค้าระดับโลก เช่นงานนิทรรศการคริสตัลพาเลซ ในลอนดอนปี 1851 ประสบความสำเร็จในยุโรปในฐานะวิธีการรวมสังคมที่แตกแยกตามชนชั้นเข้าด้วยกัน

ความพยายามครั้งแรกของอเมริกาในการจัดงานมหกรรมโลกที่ฟิลาเดลเฟียในปี 1876ดึงดูดผู้คนจำนวนมาก แต่ก็ล้มเหลวทางการเงิน อย่างไรก็ตาม แนวคิดเกี่ยวกับการจัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีของการขึ้นฝั่งของโคลัมบัสเริ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1880 ผู้นำชุมชนในเซนต์หลุยส์ นิวยอร์กซิตี้ วอชิงตัน ดี.ซี. และชิคาโก แสดงความสนใจที่จะเป็นเจ้าภาพจัดงานเพื่อสร้างผลกำไร เพิ่มมูลค่าอสังหาริมทรัพย์ และส่งเสริมเมืองของตน รัฐสภาถูกเรียกให้ตัดสินใจเลือกสถานที่ นักการเงินชาวนิวยอร์กอย่างเจพี มอร์แกนคอ ร์ เนลิอุส แวนเดอร์บิลต์และวิลเลียม วอลดอร์ฟ แอสเตอร์รวมถึงคนอื่นๆ ได้ให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงิน 15 ล้านดอลลาร์เพื่อเป็นทุนในการจัดงานหากรัฐสภาอนุมัติให้จัดขึ้นที่นิวยอร์ก ในขณะที่ชาวชิคาโก อย่าง ชาร์ลส์ ที. เยอ ร์เคสมาร์แชล ฟิลด์ฟิลิป อาร์มัวร์กุสตาวัส สวิฟต์และไซรัส แมคคอร์มิก จูเนียร์เสนอที่จะให้ทุนสนับสนุนการจัดงานในชิคาโก สิ่งที่โน้มน้าวใจรัฐสภาได้ในที่สุดคือไลแมน เกจ นายธนาคารชาวชิคาโก ซึ่งระดมเงินได้อีกหลายล้านดอลลาร์ภายใน 24 ชั่วโมง มากกว่าข้อเสนอสุดท้ายของนิวยอร์ก[ 11 ]

ตัวแทนจากชิคาโกไม่ได้ต่อสู้เพื่องานแสดงสินค้าโลกเพียงเพราะเหตุผลทางการเงินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเหตุผลด้านความเหมาะสมด้วย ในการพิจารณาของวุฒิสภาที่จัดขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1890 ตัวแทนโทมัส บาร์เบอร์ ไบรอันได้โต้แย้งว่าคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดสำหรับงานแสดงสินค้าโลกคือ "อากาศบริสุทธิ์และน้ำสะอาดที่เพียงพอ" "พื้นที่ ที่พัก และการขนส่งที่เพียงพอสำหรับนิทรรศการและผู้เข้าชมทั้งหมด" เขาโต้แย้งว่านิวยอร์กมีอุปสรรคมากเกินไป และชิคาโกจะสามารถใช้ที่ดินจำนวนมากรอบเมืองได้ ซึ่ง "ไม่มีบ้านให้ซื้อและไม่มีหินให้ระเบิด" และจะตั้งอยู่ในทำเลที่ "ช่างฝีมือ เกษตรกร เจ้าของร้าน และผู้มีฐานะปานกลาง" สามารถเข้าถึงงานแสดงสินค้าได้อย่างง่ายดาย ไบรอันกล่าวต่อไปว่างานแสดงสินค้าเป็น "สิ่งที่น่าสนใจอย่างยิ่ง" สำหรับภาคตะวันตก และภาคตะวันตกต้องการให้ชิคาโกเป็นสถานที่จัดงาน โฆษกของเมืองจะยังคงเน้นย้ำถึงสิ่งจำเป็นสำหรับการจัดงานที่ประสบความสำเร็จ และมีเพียงชิคาโกเท่านั้นที่เหมาะสมที่จะตอบสนองความต้องการของการจัดงานเหล่านี้[ 12 ]

สถานที่ตั้งของงานแสดงสินค้าได้รับการตัดสินผ่านการลงคะแนนหลายรอบโดยสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา การลงคะแนนรอบแรกแสดงให้เห็นว่าชิคาโกมีคะแนนนำนิวยอร์ก เซนต์หลุยส์ และวอชิงตัน ดี.ซี. มาก แต่ยังไม่ถึงเกณฑ์เสียงข้างมาก ชิคาโกได้คะแนนเกินเกณฑ์เสียงข้างมาก 154 เสียงในการลงคะแนนรอบที่แปด โดยได้รับ 157 เสียง ขณะที่นิวยอร์กได้ 107 เสียง[ 13 ]

บริษัทจัดงานแสดงสินค้าและคณะกรรมการจัดงานแสดงสินค้าแห่งชาติได้เลือกสวนแจ็กสันและพื้นที่โดยรอบเป็นสถานที่จัดงานแดเนียล เอช. เบิร์นแฮมได้รับเลือกเป็นผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้าง และจอร์จ อาร์. เดวิสเป็นผู้อำนวยการทั่วไป เบิร์นแฮมเน้นย้ำว่าสถาปัตยกรรมและประติมากรรมเป็นหัวใจสำคัญของงาน และได้รวบรวมผู้มีความสามารถชั้นนำในยุคนั้นมาออกแบบอาคารและพื้นที่ รวมถึงเฟรเดอริก ลอว์ โอลมสเตดสำหรับการออกแบบพื้นที่[ 2 ]อาคารชั่วคราวได้รับการออกแบบใน สไตล์ นีโอคลาสสิกที่ หรูหรา และทาสีขาว ส่งผลให้สถานที่จัดงานถูกเรียกว่า "เมืองสีขาว" [ 11 ]

สำนักงานจัดงานนิทรรศการได้ย้ายไปอยู่ที่ชั้นบนของอาคาร Rand McNallyบนถนน Adams ซึ่งเป็นตึกระฟ้าโครงเหล็กทั้งหมดแห่งแรกของโลก ทีมของเดวิสได้จัดนิทรรศการโดยได้รับความช่วยเหลือจากจี. บราวน์ กู๊ดจากสถาบันสมิธโซเนียน Midway ได้รับแรงบันดาลใจจากงานนิทรรศการสากลปารีสปี 1889ซึ่งรวมถึง "หมู่บ้าน" ทางชาติพันธุ์วิทยา [ 14 ]

ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองประท้วงการปฏิเสธที่จะรวมนิทรรศการของชาวแอฟริกันอเมริกันเฟรเดอริค ดักลาส , ไอดา บี. เวลส์ , เออร์ไวน์ การ์แลนด์ เพนน์และเฟอร์ดินานด์ ลี บาร์เน็ตร่วมกันเขียนจุลสารชื่อ "เหตุผลที่ชาวอเมริกันผิวสีไม่ได้อยู่ในงานนิทรรศการโลกโคลัมเบียน – การมีส่วนร่วมของชาวแอฟริกันอเมริกันในวรรณกรรมโคลัมเบียน" เพื่อกล่าวถึงประเด็นนี้ เวลส์และดักลาสโต้แย้งว่า "เมื่อถูกถามว่าทำไมเราถึงถูกกีดกันจากงานนิทรรศการโลกโคลัมเบียน คำตอบก็คือการเป็นทาส" [ 15 ]จุลสารจำนวน 10,000 ฉบับถูกเผยแพร่ในเมืองไวท์ซิตี้จากสถานทูตเฮติ (ซึ่งดักลาสได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนระดับชาติ) และนักเคลื่อนไหวได้รับคำตอบจากคณะผู้แทนของอังกฤษ เยอรมนี ฝรั่งเศส รัสเซีย และอินเดีย[ 15 ]

นิทรรศการนี้รวมถึงผลงานจัดแสดงจำนวนจำกัดที่จัดทำโดยชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งรวมถึงผลงานของประติมากรEdmonia Lewisนิทรรศการภาพวาดของนักวิทยาศาสตร์George Washington CarverและนิทรรศการสถิติของJoan Imogen Howardบุคคลผิวดำยังได้รับการนำเสนอในนิทรรศการของคนผิวขาว เช่นบทบาทของNancy Green ในฐานะตัวละคร ป้าเจมิมาสำหรับบริษัท RT Davis Milling Company [ 16 ]

การดำเนินการ

ภาพถ่ายทางอากาศของงานแสดงสินค้าที่แจ็กสันพาร์คในสารานุกรมของบร็อคเฮาส์

งานแสดงสินค้าเปิดในเดือนพฤษภาคมและดำเนินไปจนถึงวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2436 มี 46 ประเทศเข้าร่วมงานแสดงสินค้า ซึ่งนับเป็นงานแสดงสินค้าระดับโลกครั้งแรกที่มีศาลาประจำชาติ[ 17 ]พวกเขาสร้างนิทรรศการและศาลา และแต่งตั้ง "ผู้แทน" ประจำชาติ ตัวอย่างเช่น เฮติเลือกเฟรเดอริก ดักลาสเป็นผู้แทน[ 18 ]งานแสดงสินค้าดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 27 ล้านคน[ 19 ]เดิมทีงานแสดงสินค้ามีกำหนดปิดในวันอาทิตย์ แต่สโมสรสตรีชิคาโกได้ยื่นคำร้องขอให้เปิดทำการ[ 20 ] [ 21 ]สโมสรเชื่อว่าหากงานแสดงสินค้าปิดในวันอาทิตย์ จะเป็นการจำกัดผู้ที่ไม่สามารถลาหยุดงานในวันธรรมดาไม่ให้เข้าชม[ 22 ]

งานนิทรรศการจัดขึ้นที่แจ็กสันพาร์คและมิดเวย์เพลแซนซ์บนพื้นที่ 630 เอเคอร์ (2.5 ตารางกิโลเมตร)ในย่านเซาท์ชอร์ แจ็กสันพาร์คไฮแลนด์ส ไฮด์พาร์คและวูดลอว์น ชาร์ลส์เอช. แวกเกอร์เป็นผู้อำนวยการจัดงาน เฟรเดอริก ลอว์ โอลมสเตด เป็นผู้ออกแบบผังงาน และสถาปัตยกรรมแบบโบซ์-อาร์ตของอาคารต่างๆ อยู่ภายใต้การดูแลของแดเนียล เบิร์นแฮม ผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้างของงาน สถาปนิกชื่อดังในท้องถิ่นอย่างเฮนรี ไอเวส คอบบ์ ออกแบบอาคารหลายหลังสำหรับงานนิทรรศการ ฟรานซิส เดวิส มิลเลต์ผู้อำนวยการสถาบันอเมริกันอะคาเดมีในกรุงโรมเป็นผู้กำกับการตกแต่งภาพจิตรกรรมฝาผนัง แท้จริงแล้ว งานนี้ถือเป็นช่วงที่ศิลปะและสถาปัตยกรรมของ "ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอเมริกัน " กำลังเฟื่องฟู และเป็นการแสดงให้เห็นถึงรูปแบบ นีโอคลาสสิกและ โบซ์-อาร์ต ที่กำลังเฟื่องฟู

การลอบสังหารนายกเทศมนตรีและการยุติงานเทศกาล

นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกคาร์เตอร์ แฮร์ริสัน ที่ 3กล่าวสุนทรพจน์ต่อฝูงชนระหว่างงาน "วันเมืองอเมริกัน" ในงานแสดงสินค้าเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1893 แฮร์ริสันถูกลอบสังหารในวันนั้นเอง
ภาพปกหนังสือ "งานแสดงสินค้าโคลัมเบียน เอ็กซ์โป" ปี 1892

งานแสดงสินค้าจบลงด้วยความตกใจของเมือง เนื่องจากนายกเทศมนตรีคาร์เตอร์ แฮร์ริสันที่ 3 ผู้เป็นที่นิยม ถูกลอบสังหารโดยแพทริก ยูจีน เพรนเดอร์แกสต์สองวันก่อนที่งานแสดงสินค้าจะปิดลง[ 23 ]พิธีปิดถูกยกเลิกและเปลี่ยนเป็นพิธีรำลึกสาธารณะแทน

แจ็กสันพาร์คได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเป็นสวนสาธารณะอีกครั้ง โดยมีสภาพที่ดีกว่าสภาพเดิมที่เป็นหนองน้ำมาก บึงได้รับการปรับรูปทรงใหม่เพื่อให้ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น ยกเว้นส่วนปลายด้านเหนือที่เป็นเส้นตรงซึ่งยังคงติดกับบันไดทางด้านใต้ของอาคารพระราชวังวิจิตรศิลป์/พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม มิดเวย์เพลแซนซ์ ซึ่งเป็นถนนที่มีลักษณะคล้ายสวนสาธารณะซึ่งทอดยาวไปทางทิศตะวันตกจากแจ็กสันพาร์ค เคยเป็นเขตแดนทางใต้ของมหาวิทยาลัยชิคาโกซึ่งกำลังก่อสร้างในขณะที่งานแสดงสินค้ากำลังจะปิดตัวลง (ปัจจุบันมหาวิทยาลัยได้พัฒนาไปทางใต้ของมิดเวย์แล้ว) ทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัย มารูนส์ คือ " มอนสเตอร์แห่งมิดเวย์ " ดั้งเดิม งานแสดงสินค้าถูกกล่าวถึงใน เพลงประจำมหาวิทยาลัยว่า "เมืองสีขาวได้จากโลกไปแล้ว / แต่ ณ ที่ซึ่งน้ำสีฟ้าครามไหลผ่าน / เมืองที่สูงส่งกว่าได้ถือกำเนิดขึ้น / เมืองสีเทาที่ไม่มีวันตาย" [ 24 ]

สถานที่ท่องเที่ยว

ชิงช้าสวรรค์ดั้งเดิม
ภายในห้องจัดแสดงนิทรรศการ
ศาลาเยอรมันซึ่งยังคงตั้งตระหง่านอยู่หลังงานเอ็กซ์โปสิ้นสุดลง

งานนิทรรศการโคลัมเบียนโลกเป็นงานนิทรรศการระดับโลกครั้งแรกที่มีพื้นที่สำหรับความบันเทิงซึ่งแยกออกจากห้องจัดแสดงนิทรรศการอย่างชัดเจน พื้นที่นี้ได้รับการพัฒนาโดยผู้จัดงานดนตรีหนุ่มชื่อSol Bloomโดยเน้นที่Midway Plaisanceและแนะนำคำว่า "midway" ให้กับภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเพื่ออธิบายพื้นที่ของงานรื่นเริงหรืองานนิทรรศการที่มีการแสดงข้างเวที[ 25 ]ซึ่งรวมถึงเครื่องเล่นในงานรื่นเริง เช่นชิงช้าสวรรค์ดั้งเดิมที่สร้างโดยGeorge Washington Gale Ferris Jr. [ 2 ]ชิงช้าสวรรค์นี้สูง 264 ฟุต (80 เมตร) และมี 36 รถ แต่ละคันสามารถรองรับคนได้ 40 คน[ 2 ] [ 26 ]ความสำคัญของงานนิทรรศการโคลัมเบียนโลกได้รับการเน้นย้ำโดยการใช้คำว่าrueda de Chicago ( "ชิงช้าสวรรค์ชิคาโก") ในหลายประเทศในละตินอเมริกา เช่น คอสตาริกาและชิลี เพื่ออ้างถึงชิงช้าสวรรค์[ 27 ]ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งGeorge C. Tilyouต่อมาได้กล่าวว่าสิ่งที่เขาเห็นในงาน Chicago midway เป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างสวนสนุกขนาดใหญ่แห่งแรกของอเมริกาSteeplechase ParkในConey Islandรัฐนิวยอร์ก

งานแสดงสินค้าประกอบด้วยแบบจำลองขนาดเท่าของจริงของเรือสามลำของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ได้แก่ เรือนีญา (ชื่อจริงคือซานตาคลารา ) เรือปินตาและเรือซานตามาเรีย แบบจำลองเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีแห่งการค้นพบทวีปอเมริกาของโคลัมบัส เรือเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในสเปนแล้วจึงแล่นไปยังอเมริกาเพื่อจัดแสดง[ 28 ]การเฉลิมฉลองโคลัมบัสเป็นโครงการระหว่างรัฐบาล ซึ่งประสานงานโดยทูตพิเศษชาวอเมริกันวิลเลียม เอเลอรอย เคอร์ติสสมเด็จพระราชินีนาถแห่งสเปนและ สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอ ที่13 [ 29 ]เรือเหล่านี้เป็นนิทรรศการที่ได้รับความนิยมอย่างมาก[ 30 ] [ 31 ]

Eadweard Muybridgeได้บรรยายชุดหนึ่งเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ของการเคลื่อนไหวของสัตว์ใน Zoopraxographical Hall ซึ่งสร้างขึ้นเป็นพิเศษเพื่อจุดประสงค์นั้นบน Midway Plaisance เขาใช้zoopraxiscope ของเขา เพื่อแสดงภาพเคลื่อนไหวให้สาธารณชนที่จ่ายเงินเข้าชม ห้องโถงนี้เป็นโรงภาพยนตร์เชิงพาณิชย์แห่งแรก[ 32 ]นอกจากนี้ยังมีการสาธิตelectrotachyscopeของOttomar Anschützซึ่งใช้หลอด Geisslerเพื่อฉายภาพลวงตาของภาพเคลื่อนไหว

"ถนนในไคโร" ประกอบด้วยนักเต้นยอดนิยมที่รู้จักกันในชื่อ ลิตเติ อียิปต์ [ 33 ]เธอแนะนำอเมริกาให้รู้จักกับระบำหน้าท้อง ในรูปแบบที่ชวนให้คิดไปในทางลามก ที่เรียกว่า " ฮูทชี่-คูทชี่ " โดยใช้ทำนองที่กล่าวกันว่าโซล บลูม (และปัจจุบันมักเกี่ยวข้องกับนักเป่าปี่เรียกงู) เป็นผู้แต่งขึ้นเองเมื่อนักเต้นของเขาไม่มีเพลงให้เต้น[ 4 ] [ 34 ]บลูมไม่ได้จดลิขสิทธิ์เพลงนี้ ทำให้เพลงนี้กลายเป็นสาธารณสมบัติ ทันที ส่งผลให้บลูมกลายเป็นหนึ่งในบุคคลแรกๆ ในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาที่ทำเงินได้มากมายจากการแสดงที่คล้ายกับ การเต้น ระบำเปลื้องผ้า[ 35 ] [ 36 ]

แม้จะไม่ได้รับพื้นที่จัดแสดงในงานแสดงสินค้า แต่บัฟฟาโล บิล โคดี้ก็ตัดสินใจมาที่ชิคาโกอยู่ดี โดยตั้ง คณะแสดง โชว์ "บัฟฟาโล บิล ไวลด์ เวสต์ โชว์" ของเขา อยู่นอกขอบเขตของงานแสดงสินค้า ในบริเวณใกล้เคียงกัน นักประวัติศาสตร์เฟรเดอริก แจ็กสัน เทอร์เนอร์ได้บรรยายทางวิชาการเกี่ยวกับการสิ้นสุดของดินแดนชายแดน ซึ่งบัฟฟาโล บิล เป็นตัวแทน

หลุยส์ คอมฟอร์ท ทิฟฟานี่สร้างชื่อเสียงจากการออกแบบและก่อสร้างโบสถ์ที่งดงามตระการตาสำหรับงานนิทรรศการ หลังจากงานนิทรรศการสิ้นสุดลงโบสถ์ทิฟฟานี่ถูกขายต่อหลายครั้ง จนกระทั่งกลับไปอยู่ในความครอบครองของทิฟฟานี่อีกครั้ง ในที่สุดก็ได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่ และในปี 1999 ก็ได้ถูกนำไปติดตั้งที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกัน ชาร์ลส์ ฮอสเมอร์ มอร์

อาคารไอดาโฮ

อาคารไอดาโฮของสถาปนิกเคิร์ตแลนด์ คัตเตอร์ซึ่งเป็นอาคารไม้ซุงแบบเรียบง่าย เป็นที่ชื่นชอบอย่างมาก[ 37 ]โดยมีผู้เยี่ยมชมประมาณ 18 ล้านคน[ 38 ]การออกแบบและเฟอร์นิเจอร์ภายในของอาคารนี้เป็นต้นแบบสำคัญของขบวนการ ศิลปะและหัตถกรรม

มานุษยวิทยา

มี อาคาร มานุษยวิทยาอยู่ที่งานแสดงสินค้าโลก ใกล้ๆ กันนั้น มีนิทรรศการ "ชาวหน้าผา" ซึ่งจัดแสดงโครงสร้างหินและไม้ที่ทาสีเพื่อจำลองภูเขา Battle Rock ในโคโลราโด เป็นการจำลองที่อยู่อาศัยบนหน้าผาของชนพื้นเมืองอเมริกันในรูปแบบที่ทันสมัย ​​พร้อมจัดแสดงเครื่องปั้นดินเผา อาวุธ และโบราณวัตถุอื่นๆ[ 39 ]นอกจากนี้ยังมี นิทรรศการเกี่ยวกับ ชาวเอสกิโม และยังมี กระท่อมที่ทำจากเปลือกไม้เบิร์ชของ ชนเผ่า เพนอบสก็อต ใกล้ๆ กันนั้นมี โรงเรียนประจำของชนพื้นเมืองอเมริกันที่เป็นแบบจำลองการทำงานซึ่งจัดตั้งโดยสำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันโดยเป็นที่พักของคณะผู้แทนนักเรียนชนพื้นเมืองอเมริกันและครูจากโรงเรียนต่างๆ ทั่วประเทศเป็นเวลาหลายสัปดาห์[ 40 ]เด็กพื้นเมืองได้รับคำสั่งให้แสดงทักษะ "แบบอารยะ" ในขณะที่ผู้คนเฝ้าดูอยู่ ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงการกลืนกลายทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน[ 41 ]

รถไฟ

จอ ห์น บูลล์ถูกนำมาจัดแสดงในงานนิทรรศการ

รถ จักรไอน้ำ จอห์น บูลล์ถูกนำมาจัดแสดง มันมีอายุเพียง 62 ปีเท่านั้น โดยสร้างขึ้นในปี 1831 นับเป็นรถจักรไอน้ำคันแรกที่สถาบันสมิธโซเนียนได้ มาครอบครอง รถจักรคันนี้วิ่งด้วยตัวเองจากวอชิงตัน ดี.ซี. ไปยังชิคาโกเพื่อเข้าร่วมงาน และวิ่งกลับมายังวอชิงตันด้วยตัวเองอีกครั้งเมื่อการจัดแสดงปิดลง ในปี 1981 มันเป็น รถจักรไอน้ำที่ใช้งานได้เก่าแก่ที่สุดในโลกเมื่อมันวิ่งด้วยตัวเองอีกครั้ง

รถ จักรไอน้ำ แบบ Baldwin 2-4-2ถูกนำมาจัดแสดงในงานนิทรรศการ และต่อมา รถ จักรแบบ 2-4-2จึงเป็นที่รู้จักในชื่อโคลัมเบีย

ส่งไปจัดแสดงที่งานแสดงสินค้าชิคาโกในปี 1893 ซึ่งได้รับรางวัลเหรียญทองสำหรับความเป็นเลิศด้านฝีมือการผลิต และต่อมาได้วิ่งให้บริการรถไฟ L.&N.W. จากชิคาโกไปยังนิวยอร์ก ซึ่งเป็นรถไฟอังกฤษเพียงขบวนเดียวที่เคยวิ่งในอเมริกา ได้รับการทาสีขาวเป็นพิเศษและประดับด้วยตราแผ่นดินเพื่อเป็นเกียรติแก่พระราชพิธีครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในปี 1897 วิ่งมาแล้ว 511,366 ไมล์จนถึงสิ้นเดือนธันวาคม 1905 เป็นหัวรถจักรโดยสารแบบคอมปาวด์ "ควีนเอ็มเพรส" สร้างขึ้นในปี 1893 ล้อขับเคลื่อนมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 7 ฟุต (ทางรถไฟ L & NW)
ไปรษณียบัตรที่ระลึกถึงการมาเยือนของหัวรถจักร LNWR หมายเลข 2054 " ควีนเอ็มเพรส"ซึ่งออกในปี 1897

รถจักรไอน้ำแบบ 2-2-2-0ของอังกฤษ หมายเลข 2054 'Queen Empress' ของการรถไฟลอนดอนและนอร์ทเวสเทิร์นถูกนำมาจัดแสดง และต่อมาได้ลากขบวนรถไฟไปยังนิวยอร์ก

สามารถชมสวิตช์ รางรถไฟดั้งเดิมและส่วนหนึ่งของโครงสร้างส่วนบนของทางรถไฟแกรนิต อันโด่งดังในปี 1826 ในรัฐแมสซาชูเซตส์ได้ นี่คือทางรถไฟเชิงพาณิชย์แห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่พัฒนาไปสู่การขนส่งสาธารณะโดยไม่มีการปิดให้บริการชั่วคราว ทางรถไฟสายนี้ขนส่งหินแกรนิตจากเหมืองหินในเมืองควินซี รัฐแมสซาชูเซตส์เพื่อสร้างอนุสาวรีย์บังเกอร์ฮิลล์ ในบอสตัน ปัจจุบันสวิตช์รางรถไฟนี้จัดแสดงให้ประชาชนได้ชมใน จัตุรัสอีสต์มิลตัน รัฐแมสซาชูเซตส์บนเส้นทางเดิมของทางรถไฟแกรนิต

การขนส่งทางรถไฟเป็นรูปแบบการขนส่งหลัก สถานีรถไฟ 26 รางถูกสร้างขึ้นที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของงานแสดงสินค้า ในขณะที่รถไฟจากทั่วประเทศจะจอดรับส่งผู้โดยสารที่นั่น ก็ยังมีรถไฟท้องถิ่นคอยรับส่งนักท่องเที่ยวจากสถานีรถไฟชิคาโกแกรนด์เซ็นทรัลไปยังงานแสดงสินค้า นอกจากนี้รถไฟด่วนชิคาโกและเซาท์ไซด์ (Chicago and South Side Rapid Transit Railroad) ที่สร้างขึ้นใหม่ ยังให้บริการผู้โดยสารจากสถานีคองเกรสเทอร์มินัลไปยังบริเวณงานแสดงสินค้าที่แจ็กสันพาร์คปัจจุบันเส้นทางนี้ยังคงมีอยู่และเป็นส่วนหนึ่งของสายสีเขียวของ CTA (Chicago Transport Authority )

อาคารจัดแสดงนิทรรศการระดับประเทศและระดับรัฐ

สี่สิบหกประเทศมีศาลาจัดแสดงในงานนิทรรศการ[ 2 ]นอร์เวย์เข้าร่วมโดยส่งเรือไวกิ้งซึ่งเป็นแบบจำลองของเรือโกกสตาด เรือลำนี้สร้างขึ้นในนอร์เวย์และแล่นข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกโดยลูกเรือ 12 คน นำโดยกัปตันแม็กนัส แอนเดอร์เซน ในปี 1919 เรือลำนี้ถูกย้ายไปยังสวนลินคอล์นต่อมาในปี 1996 ได้ถูกย้ายไปยังสวนกู๊ดเทมพลาร์ในเมืองเจนีวา รัฐอิลลินอยส์ซึ่งปัจจุบันกำลังรอการปรับปรุง[ 42 ] [ 43 ]

รัฐของสหรัฐอเมริกา 34 รัฐยังมีศาลาของตนเองด้วย[ 2 ]ผลงานของนักเขียนเฟมินิสต์ชื่อดังเคท แมคเฟลิม เคลียรีได้รับการนำเสนอในระหว่างพิธีเปิดงานวันเนบราสกา ซึ่งรวมถึงการอ่านบทกวี "เนบราสกา" ของเธอด้วย[ 44 ]ในบรรดาอาคารของรัฐต่างๆ ที่จัดแสดงในงาน ได้แก่ แคลิฟอร์เนีย โคโลราโด คอนเนตทิคัต ฟลอริดา แมสซาชูเซตส์ นิวเจอร์ซีย์ นิวยอร์ก เพนซิลเวเนีย และเท็กซัส โดยแต่ละอาคารมีจุดประสงค์เพื่อแสดงถึงสถาปัตยกรรมของรัฐนั้นๆ[ 45 ]

ดินแดนของสหรัฐอเมริกาสี่แห่งยังมีศาลาจัดแสดงอยู่ในอาคารเดียวกัน ได้แก่แอริโซนา นิวเม็กซิโกโอคลาโฮมาและยูทาห์[ 2 ]

ผู้เยี่ยมชมศาลาลุยเซียนาแต่ละคนได้รับต้นกล้าต้นไซเปรสคนละต้น ส่งผลให้ต้นไซเปรสแพร่กระจายไปยังพื้นที่ที่ไม่ใช่ถิ่นกำเนิด ต้นไซเปรสจากต้นกล้าเหล่านั้นสามารถพบได้ในหลายพื้นที่ของเวสต์เวอร์จิเนีย ซึ่งเจริญเติบโตได้ดีในสภาพอากาศ[ 46 ]

เรืออิลลินอยส์เป็นแบบจำลองขนาดเต็มรูปแบบที่มีรายละเอียดสูงของเรือรบชั้นอินเดียนาสร้างขึ้นเพื่อจัดแสดงในกองทัพเรือ

ปืนและปืนใหญ่

ภาพ สามมิติของอาคารครุปป์ อันยิ่งใหญ่

บริษัทKrupp ของเยอรมัน มีศาลาปืนใหญ่ ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีค่าใช้จ่ายหนึ่งล้านดอลลาร์ในการจัดแสดง[ 47 ]รวมถึงปืนใหญ่ชายฝั่งที่มีลำกล้องขนาด 42 ซม. (16.54 นิ้ว) และความยาว 33 คาลิเบอร์ (45.93 ฟุต, 14 เมตร) เป็นปืนบรรจุท้ายลำกล้อง มีน้ำหนัก 120.46 ตัน (122.4 ตันเมตริก) ตามการตลาดของบริษัทระบุว่า "มันบรรทุกกระสุนที่มีน้ำหนัก 2,200 ถึง 2,500 ปอนด์ ซึ่งเมื่อขับเคลื่อนด้วยดินปืนสีน้ำตาล 900 ปอนด์ อ้างว่าสามารถเจาะแผ่นเหล็กดัดหนา 3 ฟุตได้ในระยะ 2,200 หลา หากวางในมุมฉาก" [ 48 ]

ปืนใหญ่กระบอกนี้ได้รับฉายาว่า "The Thunderer" โดยมีระยะยิงที่โฆษณาไว้ที่ 15 ไมล์ ในโอกาสนี้จอห์น สโคฟิลด์ได้ประกาศว่าปืนใหญ่ของครุปส์เป็น "ผู้สร้างสันติภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" [ 47 ] ต่อมาปืนใหญ่กระบอกนี้ถูกมองว่าเป็นต้นแบบของ ปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์Dicke Bertaในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ของบริษัท[ 49 ]

ศาสนา

การประชุมรัฐสภาศาสนาโลกปี 1893 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 11 ถึง 27 กันยายน ถือเป็นการรวมตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรกของตัวแทนจากประเพณีทางจิตวิญญาณตะวันออกและตะวันตกจากทั่วโลก ตามที่Eric J. Sharpe , Tomoko Masuzawaและคนอื่นๆ กล่าวไว้ เหตุการณ์นี้ถือว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในขณะนั้น เนื่องจากอนุญาตให้ศาสนาที่ไม่ใช่คริสเตียนได้พูดในนามของตนเอง[ 50 ]ตัวอย่างเช่น ได้รับการยอมรับว่าเป็นการกล่าวถึงศาสนาบาไฮ ในที่สาธารณะครั้งแรก ในอเมริกาเหนือ[ 51 ]แต่นักวิชาการชาวยุโรปไม่ได้ให้ความสำคัญอย่างจริงจังจนกระทั่งถึงทศวรรษ 1960 [ 50 ]

ทางเดินเลื่อน

ท่าเรือใหญ่ ทางเดินเลื่อน

ริมฝั่งทะเลสาบมีทางเดินเลื่อนที่ออกแบบโดยสถาปนิกJoseph Lyman Silsbeeซึ่งเป็นแห่งแรกที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปใช้[ 52 ]เรียกว่าThe Great Wharf, Moving Sidewalkซึ่งให้บริการรับส่งลูกค้าไปยังคาสิโน และอนุญาตให้ผู้คนเดินหรือนั่งบนที่นั่งได้[ 53 ]

พืชสวน

นิทรรศการพืชสวนในหอพืชสวนประกอบด้วยต้นกระบองเพชรและกล้วยไม้รวมถึงพืชชนิดอื่นๆ ในเรือนกระจก

สถาปัตยกรรม

ไวท์ซิตี้

ไวท์ซิตี้

อาคารส่วนใหญ่ในงานแสดงสินค้าได้รับการออกแบบใน สไตล์ สถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกบริเวณลานเกียรติยศเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " เมืองสีขาว " ด้านหน้าอาคารไม่ได้ทำจากหิน แต่ทำจากส่วนผสมของปูนปลาสเตอร์ ปูนซีเมนต์ และเส้นใยปอที่เรียกว่า "สตาฟ" ซึ่งทาสีขาว ทำให้ตัวอาคารดู "แวววาว" นักวิจารณ์สถาปัตยกรรมเยาะเย้ยโครงสร้างเหล่านี้ว่าเป็น "เพิงประดับ" อาคารต่างๆ ถูกหุ้มด้วยปูนฉาบ สีขาว ซึ่งเมื่อเทียบกับอาคารที่อยู่อาศัยแออัดในชิคาโกแล้ว ดูสว่างไสว นอกจากนี้ยังถูกเรียกว่าเมืองสีขาวเพราะมีการใช้ไฟถนนอย่างแพร่หลาย ทำให้ถนนและอาคารต่างๆ สามารถใช้งานได้ในเวลากลางคืน

ในปี ค.ศ. 1892 ภายใต้กำหนดเวลาที่จำกัดอย่างมากในการก่อสร้าง แดเนียล เบิร์นแฮม ผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้าง ได้แต่งตั้งฟรานซิส เดวิส มิลเล็ตให้ดำรงตำแหน่งแทนวิลเลียม เพรตีแมน ผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบสีอย่างเป็นทางการของงานแสดงสินค้า เพรตีแมนได้ลาออกหลังจากมีข้อพิพาทกับเบิร์นแฮม หลังจากทดลอง มิลเล็ตได้เลือกใช้ส่วนผสมของน้ำมันและปูนขาว ตะกั่ว ที่สามารถใช้พ่นด้วยลมแรงดันสูงไปยังอาคารต่างๆ ซึ่งใช้เวลาน้อยกว่าการทาสีด้วยแปรงแบบดั้งเดิมมาก[ 4 ] โจเซฟ บิงค์ส หัวหน้างานบำรุงรักษาที่ ห้างสรรพสินค้ามาร์แชล ฟิลด์ส ใน ชิคาโกซึ่งใช้วิธีนี้ในการทาปูนขาวที่ผนังชั้นใต้ดินของห้าง ได้รับงานทาสีอาคารในงานแสดงสินค้า[ 54 ] [ 55 ]ข้ออ้างที่ว่านี่เป็นการใช้การพ่นสีครั้งแรกอาจเป็นเรื่องแต่งขึ้น เนื่องจากวารสารจากช่วงเวลานั้นระบุว่าการทาสีรูปแบบนี้ได้ถูกนำมาใช้ในอุตสาหกรรมรถไฟตั้งแต่ต้นทศวรรษ ค.ศ. 1880 แล้ว[ 56 ]

อาคารหลายแห่งมีรายละเอียดเป็นงานประติมากรรม และเพื่อให้ทันกำหนดเปิดงานนิทรรศการ หัวหน้าสถาปนิก เบิร์นแฮม จึงขอความช่วยเหลือจากโลราโด ทาฟต์อาจารย์ จาก สถาบันศิลปะชิคาโกเพื่อช่วยในการสร้างอาคารให้เสร็จสมบูรณ์ ความพยายามของทาฟต์รวมถึงการว่าจ้างกลุ่มประติมากรหญิงมากฝีมือจากสถาบันที่รู้จักกันในชื่อ " กระต่ายขาว " ให้มาช่วยสร้างอาคารบางส่วนให้เสร็จ โดยได้ชื่อนี้มาจากคำพูดของเบิร์นแฮมที่ว่า "จ้างใครก็ได้ แม้แต่กระต่ายขาว ถ้าพวกเขายอมทำงาน"

เนื้อเพลง "Thine alabaster cities gleam" จากเพลง " America the Beautiful " ได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองสีขาว[ 57 ]

บทบาทในขบวนการเมืองที่สวยงาม

"เมืองสีขาวอันยิ่งใหญ่"

ไวท์ซิตี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้ริเริ่มการเคลื่อนไหว "เมืองสวย"และวางรากฐานของการวางผังเมืองสมัยใหม่ การออกแบบที่ผสานรวมอย่างลงตัวของภูมิทัศน์ ทางเดิน และโครงสร้างต่างๆ ได้แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่เป็นไปได้เมื่อนักวางผังเมือง สถาปนิกภูมิทัศน์ และสถาปนิกทำงานร่วมกันในแผนการออกแบบที่ครอบคลุม

เมืองสีขาวเป็นแรงบันดาลใจให้เมืองต่างๆ มุ่งเน้นไปที่การตกแต่งองค์ประกอบต่างๆ ของเมืองที่รัฐบาลเทศบาลมีอำนาจควบคุม ได้แก่ ถนน ศิลปะเทศบาล อาคารสาธารณะ และพื้นที่สาธารณะ การออกแบบของขบวนการ City Beautiful Movement (ซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับขบวนการศิลปะเทศบาล) สามารถระบุได้จากสถาปัตยกรรมแบบคลาสสิก ความสมมาตรของผังเมือง ทัศนียภาพที่งดงาม และผังเมืองแบบแกนกลาง รวมถึงขนาดที่ยิ่งใหญ่ตระการตา ในขณะที่ขบวนการศิลปะเทศบาลมุ่งเน้นไปที่การตกแต่งคุณลักษณะใดคุณลักษณะหนึ่งของเมือง ขบวนการ City Beautiful Movement เริ่มต้นที่จะทำการปรับปรุงในระดับของเขตพื้นที่ เมืองสีขาวของงาน World's Columbian Exposition เป็นแรงบันดาลใจให้Merchants Club of Chicago มอบหมายให้Daniel Burnhamสร้างแผนผังเมืองชิคาโกในปี 1909 [ 58 ]

อาคารที่ยิ่งใหญ่

ภาพวาดอาคารเกษตรกรรม
อาคารป่าไม้

มี "อาคารใหญ่" หลัก 14 หลัง[ 39 ] : 17 หลังตั้งอยู่รอบสระน้ำสะท้อนแสงขนาดใหญ่ที่เรียกว่าแกรนด์เบซิน[ 59 ]อาคารต่างๆ ได้แก่:

อาคารขนส่ง

ซุ้มประตูสีทองที่อาคารคมนาคมของหลุยส์ ซัลลิแวน

อาคารขนส่งสมัยใหม่แบบโพลีโครมของหลุยส์ ซัลลิแวน เป็นข้อยกเว้นที่โดดเด่นจากรูปแบบที่แพร่หลาย เนื่องจากเขาพยายามพัฒนารูปแบบอเมริกันแบบออร์แกนิก หลายปีต่อมาในปี 1922 เขาเขียนว่ารูปแบบคลาสสิกของไวท์ซิตี้ทำให้สถาปัตยกรรมอเมริกันสมัยใหม่ถอยหลังไปถึงสี่สิบปี [ 60 ]ในช่วงเดือนมิถุนายนถึงธันวาคม 1893 อาคารและนิทรรศการต่างๆ อยู่ภายใต้การดูแลของพันเอกวิลเลียม เอ. ชังก์แห่ง กองทัพสหรัฐฯ [ 61 ]

ตามที่ได้อธิบายไว้โดยละเอียดในหนังสือประวัติศาสตร์ยอดนิยมของErik Larson เรื่อง The Devil in the White Cityต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการจัดงานนิทรรศการ และหลายส่วนยังไม่เสร็จสมบูรณ์ในวันเปิดงานชิงช้าสวรรค์ อันโด่งดัง ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นจุดดึงดูดผู้เข้าชมหลักและช่วยให้งานแสดงสินค้ารอดพ้นจากการล้มละลาย ยังสร้างไม่เสร็จจนกระทั่งเดือนมิถุนายน เนื่องจากคณะกรรมการบริหารลังเลในปีที่แล้วว่าจะสร้างหรือไม่ การถกเถียงและความขัดแย้งบ่อยครั้งในหมู่นักพัฒนาของงานแสดงสินค้าทำให้เกิดความล่าช้ามากมาย การปฏิเสธการ แสดง Wild West Show ของ Buffalo Billพิสูจน์แล้วว่าเป็นความผิดพลาดทางการเงินอย่างร้ายแรง Buffalo Bill ได้จัดแสดงโชว์ยอดนิยมของเขาไว้ข้างๆ งานแสดงสินค้าและนำรายได้จำนวนมากมาซึ่งเขาไม่ต้องแบ่งปันกับนักพัฒนา อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างและการดำเนินงานของงานแสดงสินค้าพิสูจน์แล้วว่าเป็นโชคลาภสำหรับคนงานในชิคาโกในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยอย่างรุนแรงที่กำลังแพร่กระจายไปทั่วประเทศ[ 4 ]

สิ่งก่อสร้างที่ยังหลงเหลืออยู่

โครงสร้างของงานแสดงสินค้าเกือบทั้งหมดได้รับการออกแบบให้เป็นแบบชั่วคราว[ 62 ]จากอาคารมากกว่า 200 หลังที่สร้างขึ้นสำหรับงานแสดงสินค้า มีเพียงสองหลังเท่านั้นที่ยังคงตั้งอยู่ คือพระราชวังวิจิตรศิลป์และอาคารเสริมการประชุมโลกตั้งแต่เวลาที่งานแสดงสินค้าปิดตัวลงจนถึงปี 1920 พระราชวังวิจิตรศิลป์เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Field Columbian (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ Fieldซึ่งได้ย้ายที่ตั้งไปแล้ว) ในปี 1933 (หลังจากได้รับการสร้างใหม่ทั้งหมดด้วยวัสดุถาวร) อาคารพระราชวังได้เปิดทำการอีกครั้งในฐานะพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม [ 63 ] อาคาร หลังที่สอง อาคารการประชุมโลก เป็นหนึ่งในอาคารไม่กี่หลังที่ไม่ได้สร้างใน Jackson Park แต่สร้างขึ้นในตัวเมืองที่Grant Parkค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างอาคารการประชุมโลกนั้นแบ่งปันกับสถาบันศิลปะแห่งชิคาโกซึ่งตามแผนที่จะย้ายเข้าไปอยู่ในอาคาร (ที่ตั้งปัจจุบันของพิพิธภัณฑ์) หลังจากงานแสดงสินค้าปิดตัวลง

อาคารสำคัญอีกสามหลังที่รอดพ้นจากงานแสดงสินค้าเป็นตัวแทนของประเทศนอร์เวย์ เนเธอร์แลนด์ และรัฐเมน อาคาร นอร์เวย์เป็นการจำลองโบสถ์ ไม้แบบดั้งเดิม หลังจากงานแสดงสินค้า อาคารนี้ถูกย้ายไปที่ทะเลสาบเจนีวา และในปี 1935 ก็ถูกย้ายไปยังพิพิธภัณฑ์ชื่อลิตเติลนอร์เวย์ในเมืองบลูเมานด์ส รัฐวิสคอนซินในปี 2015 อาคารนี้ถูกรื้อถอนและขนส่งกลับไปยังประเทศนอร์เวย์ ซึ่งได้รับการบูรณะและประกอบขึ้นใหม่[ 64 ]อาคารที่สองคืออาคารรัฐเมน ออกแบบโดยชาร์ลส์ ซัมเนอร์ ฟรอสต์ ซึ่งครอบครัวริคเกอร์แห่ง โปแลนด์สปริง รัฐเมนซื้อไปพวกเขาย้ายอาคารไปยังรีสอร์ทของพวกเขาเพื่อใช้เป็นห้องสมุดและหอศิลป์ ปัจจุบันสมาคมอนุรักษ์โปแลนด์สปริงเป็นเจ้าของอาคารนี้ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1974 อาคารที่สามคือบ้านดัตช์ซึ่งถูกย้ายไปที่บรูคลิน รัฐแมสซาชูเซตส์

เรือไวกิ้งปี 1893ที่กัปตันแม็กนัส แอนเดอร์เซนแล่นมายังงานแสดงสินค้าจากนอร์เวย์นั้นตั้งอยู่ที่เมืองเจนีวา รัฐอิลลินอยส์เรือลำนี้เปิดให้ผู้เข้าชมในวันและเวลาที่กำหนด ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม[ 65 ]

แท่นบูชาหลักที่โบสถ์เซนต์จอห์นแคนติอุสในชิคาโกรวมทั้งแท่นบูชาด้านข้างอีกสองแท่นที่เข้าชุดกันนั้น เชื่อกันว่ามาจากงานแสดงสินค้าโคลัมเบียนเอ็กซ์โป

เนื่องจากอาคารอื่นๆ ในงานหลายแห่งมีจุดประสงค์เพื่อใช้ชั่วคราว จึงถูกรื้อถอนหลังจากงานสิ้นสุดลง แต่ไวท์ซิตี้สร้างความประทับใจให้แก่ผู้มาเยือนเป็นอย่างมาก (อย่างน้อยก็ก่อนที่มลพิษทางอากาศจะเริ่มทำให้สีภายนอกอาคารคล้ำลง) จนมีการพิจารณาแผนที่จะตกแต่งภายนอกใหม่ด้วยหินอ่อนหรือวัสดุอื่นๆ แต่แผนดังกล่าวถูกยกเลิกในเดือนกรกฎาคม ปี 1894 เมื่อพื้นที่จัดงานส่วนใหญ่ถูกทำลายจากเหตุเพลิงไหม้

คำวิจารณ์ในภายหลัง

นอกเหนือจากการจัดแสดงประจำชาติอย่างเป็นทางการแล้ว วัฒนธรรมที่ไม่ใช่คนผิวขาวส่วนใหญ่ถูกกีดกันออกจากส่วนหลักของสวนสนุก และมักพบเห็นได้ในบริเวณโซนสวนสนุกแทน

แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์เขียนในภายหลังว่า "จากการเพิ่มขึ้นอย่างท่วมท้นของความยิ่งใหญ่นี้ ทำให้ฉันมั่นใจมากขึ้นว่าสถาปัตยกรรมพื้นเมืองจะถอยหลังไปอย่างน้อยห้าสิบปี" [ 66 ]

ตามที่ Gail Bederman ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ จากมหาวิทยาลัย Notre Dame กล่าวไว้ เหตุการณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ของสังคมที่ผู้ชายเป็นใหญ่และยึดถือยุโรปเป็นศูนย์กลาง ในหนังสือManliness and Civilization ปี 1995 ของเธอ เธอเขียนว่า "เมืองสีขาว ด้วยวิสัยทัศน์ของความสมบูรณ์แบบในอนาคตและอำนาจทางเชื้อชาติที่ก้าวหน้าของการค้าและเทคโนโลยีของผู้ชาย ได้สร้างอารยธรรมขึ้นมาเป็นอุดมคติของอำนาจของผู้ชายผิวขาว" [ 15 ]

ตามที่ Bederman กล่าว คนผิวสีถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมในการจัดตั้งเมืองสีขาวโดยสิ้นเชิง และได้รับอนุญาตให้เข้าถึงเฉพาะนิทรรศการ Midway เท่านั้น "ซึ่งเชี่ยวชาญในการแสดงของชนเผ่าป่าเถื่อน – หมู่บ้าน 'ของแท้' ของชาวซามัว ชาวอียิปต์ ชาวดาโฮมัน ชาวเติร์ก และชนชาติแปลกใหม่อื่นๆ ที่มีประชากรเป็น 'ชนพื้นเมือง' ที่นำเข้าจริง" [ 15 ]

นิทรรศการขนาดเล็กสองแห่งถูกรวมอยู่ใน "อาคารสตรี" ของไวท์ซิตี้ ซึ่งกล่าวถึงสตรีผิวสี นิทรรศการหนึ่งชื่อ "แอฟริกันอเมริกัน" ถูกจัดแสดงไว้ที่มุมไกลของอาคาร[ 15 ] อีกนิทรรศการหนึ่งชื่อ "งานของสตรีในความป่าเถื่อน" ประกอบด้วยตะกร้า งานทอ และศิลปะแอฟริกัน โพลินีเซีย และชนพื้นเมืองอเมริกัน แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะผลิตโดยสตรีผิวสีที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่วัสดุเหล่านั้นถูกนำเสนอในฐานะโบราณวัตถุจากอดีตอันไกลโพ้น ซึ่งเป็นตัวแทนของ "งานของบรรพสตรีผู้วิวัฒนาการอันไกลโพ้นของสตรีผิวขาวเอง" [ 15 ]

ผู้เยี่ยมชม

ด้านหน้าของบัตรเข้าชมงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน

เฮเลน เคลเลอร์พร้อมด้วยอาจารย์ของเธอแอนน์ ซัลลิแวนและดร. อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ ได้ไปเยี่ยมชม งานแสดงสินค้าในฤดูร้อนปี 1893 เคลเลอร์ได้บรรยายถึงงานแสดงสินค้าในอัตชีวประวัติของเธอเรื่องThe Story of My Life [ 67 ]ต้นเดือนกรกฎาคม แค ทเธอรีน ลี เบตส์ครูสอนภาษาอังกฤษ จาก วิทยาลัยเวลส์ ลีย์ ได้ไปเยี่ยมชมงานแสดงสินค้า ต่อมาเมืองสีขาวแห่งนี้ได้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการอ้างอิงถึง "เมืองหินอ่อน" ในบทกวีและเนื้อเพลง " America the Beautiful " ของเธอ [ 68 ]งานแสดงสินค้าได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางโดยนักข่าวและศิลปินของ สำนักพิมพ์ William D. Boyce ในชิคาโก [ 69 ]มีคำอธิบายโดยละเอียดและชัดเจนเกี่ยวกับทุกแง่มุมของงานแสดงสินค้านี้โดย นักเดินทางชาว เปอร์เซีย Mirza Mohammad Ali Mo'in ol-Saltaneh ซึ่งเขียนเป็นภาษาเปอร์เซียเขาออกเดินทางจากเปอร์เซียในวันที่ 20 เมษายน 1892 โดยเฉพาะเพื่อไปเยี่ยมชมงานแสดงสินค้าโคลัมเบียนโลก[ 70 ]

ปิแอร์ เดอ กูแบร์แตงเยี่ยมชมงานแสดงสินค้ากับเพื่อนของเขาพอล บูร์เกต์และซามูเอล ฌอง เดอ ปอซซีเขาอุทิศบทแรกของหนังสือSouvenirs d'Amérique et de Grèce (1897) ให้กับการเยี่ยมชมครั้งนี้สวามี วิเวกานันทะเยี่ยมชมงานแสดงสินค้าเพื่อเข้าร่วมรัฐสภาศาสนาโลกและกล่าวสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสียงของเขาเรื่องพี่น้องชาวอเมริกา! [ 71 ] คูโบตะ ไบเซนเป็นผู้แทนอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่น ในฐานะศิลปิน เขาได้วาดภาพฉากต่างๆ หลายร้อยฉาก ซึ่งบางส่วนถูกนำไปใช้ทำหนังสือภาพพิมพ์แกะไม้เกี่ยวกับนิทรรศการในภายหลัง[ 72 ]ฆาตกรต่อเนื่องเอช.เอช. โฮล์มส์เข้าร่วมงานแสดงสินค้ากับเหยื่อสองคนของเขาในที่สุด คือ แอนนี่ และมินนี่ วิลเลียมส์ นักเขียน ชาว บัลแกเรียอเลโก คอนสแตนติน อฟ เยี่ยมชมงานแสดงสินค้าและเขียนหนังสือสารคดี ของเขาเรื่อง To Chicago and Back

มิลตัน เอส. เฮอร์ชีย์ได้ไปเยี่ยมชมงานแสดงสินค้า เมื่อได้เห็นเครื่องจักรผลิตช็อกโกแลตของผู้จัดแสดงชาวเยอรมัน เจเอ็ม เลห์มันน์ เขาจึงซื้อเครื่องจักรดังกล่าว ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของบริษัทเฮอร์ชีย์[ 73 ]

ของที่ระลึก

ตั๋วสำหรับงาน Chicago Day

ตัวอย่างของของที่ระลึกจากงานนิทรรศการสามารถพบได้ในคอลเลกชันพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ของอเมริกา ตัวอย่างหนึ่งคือพัดมือ พับได้ ที่มีภาพประกอบรายละเอียดของภูมิทัศน์และสถาปัตยกรรม ซึ่งจดลิขสิทธิ์ในปี 1892 โดย John W. Green [ 74 ] Charles W. Goldsmith ได้ออกแบบโปสการ์ดจำนวน 10 แบบ โดยแต่ละแบบเป็นสีเต็มรูปแบบ แสดงให้เห็นอาคารที่สร้างขึ้นสำหรับงานนิทรรศการ[ 75 ] นอกจากนี้ยังมีการผลิต เหรียญกษาปณ์งานนิทรรศการโคลัมเบียนสำหรับงานนี้ด้วย

ไฟฟ้า

มีการใช้ไฟฟ้าเพื่อตกแต่งอาคารด้วยหลอดไฟ ให้แสงสว่างแก่น้ำพุ และให้พลังงานแก่ไฟสปอตไลท์ขนาดใหญ่สามดวง

ความพยายามในการจ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับงานแสดงสินค้า ซึ่งกลายเป็นชิ้นงานสาธิตสำหรับWestinghouse Electricและ ระบบ กระแสสลับที่พวกเขาพัฒนามาหลายปี เกิดขึ้นในช่วงท้ายของสิ่งที่เรียกว่าสงครามกระแสไฟฟ้าระหว่าง DC และ AC [ 76 ]ในตอนแรก Westinghouse ไม่ได้ยื่นประมูลเพื่อจ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับงานแสดงสินค้า แต่ตกลงที่จะเป็นผู้รับเหมาให้กับบริษัทท้องถิ่นในชิคาโกที่ยื่นประมูลในราคาต่ำที่ 510,000 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อจัดหาระบบที่ใช้กระแสสลับเป็นหลัก[ 77 ]

บริษัท Edison General Electric ซึ่งในขณะนั้นกำลังควบรวมกิจการกับบริษัท Thomson-Houston Electricเพื่อก่อตั้งGeneral Electricได้ยื่นประมูลราคา 1.72 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อจ่ายไฟให้กับงานแสดงสินค้าและหลอดไฟไส้ 93,000 ดวงที่วางแผนไว้ด้วยกระแสตรงหลังจากที่คณะกรรมการจัดงานแสดงสินค้าได้พิจารณาข้อเสนอทั้งสองแล้ว Edison General Electric ได้ยื่นประมูลราคาใหม่ที่ 554,000 ดอลลาร์สหรัฐ แต่ Westinghouse ประมูลราคาต่ำกว่า 70 เซนต์ต่อหลอด จึงได้รับสัญญา[ 77 ] [ 78 ] Westinghouse ไม่สามารถใช้หลอดไฟไส้ของ Edison ได้ เนื่องจากสิทธิบัตรเป็นของ General Electric และพวกเขาได้ฟ้องร้องสำเร็จเพื่อหยุดการใช้การออกแบบที่ละเมิดสิทธิบัตรทั้งหมด เนื่องจาก Edison ระบุถึงโคมแก้วที่ปิดสนิทในการออกแบบของเขา Westinghouse จึงหาวิธีหลีกเลี่ยงสิทธิบัตรของ Edison โดยการพัฒนาหลอดไฟที่มีจุกแก้วบดที่ปลายด้านหนึ่งอย่างรวดเร็ว โดยอิงจากสิทธิบัตรหลอดไฟ "จุก" ของ Sawyer-Man ที่พวกเขามีอยู่แล้ว โคมไฟใช้งานได้ดีแต่มีอายุการใช้งานสั้น ต้องใช้คนงานจำนวนมากคอยเปลี่ยนอยู่เรื่อยๆ[ 78 ] : 140

บริษัท Westinghouse Electric เสนอราคาต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างมากในสัญญา และประสบปัญหาในการจัดหาอุปกรณ์ทั้งหมดตามที่ระบุไว้ รวมถึงเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากระแสสลับเฟสเดียวขนาด 1,000 แรงม้าจำนวน 12 เครื่อง และอุปกรณ์ให้แสงสว่างและอุปกรณ์อื่นๆ ที่จำเป็น[ 79 ]นอกจากนี้ พวกเขายังต้องต่อสู้กับการฟ้องร้องในนาทีสุดท้ายโดย General Electric ที่อ้างว่าหลอดไฟแบบหยุดที่ใช้ Sawyer-Man ของ Westinghouse ละเมิดสิทธิบัตรหลอดไฟไส้ของ Edison [ 78 ] : 142

นิทรรศการนานาชาติจัดขึ้นในอาคารไฟฟ้าซึ่งอุทิศให้กับนิทรรศการเกี่ยวกับไฟฟ้า รูปปั้นของเบนจามิน แฟรงคลินจัดแสดงอยู่ที่ทางเข้า นิทรรศการประกอบด้วยไฟส่องสว่างภายในและภายนอกอาคาร รวมถึงการจัดแสดงไฟฉายเครื่องวัดแผ่นดินไหวเครื่องฟักไข่ไฟฟ้าสำหรับไข่ไก่[ 80 ]และโทรเลขรหัสมอร์ส [ 39 ] : 22

การนำเสนอของเวสติงเฮาส์ในงานเวิลด์แฟร์ อธิบายเกี่ยวกับมอเตอร์เหนี่ยวนำไฟฟ้ากระแสสลับของเทสลาและการทดลองความถี่สูง

สิ่งของที่จัดแสดงทั้งหมดมาจากบริษัทเอกชน ผู้เข้าร่วมได้แก่ เจเนอรัลอิเล็กทริก, บรัช, เวสเทิร์นอิเล็กทริกและเวสติงเฮาส์ บริษัทเวสติงเฮาส์ได้จัดแสดงระบบไฟฟ้า หลายเฟสหลายระบบ สิ่งของที่จัดแสดงได้แก่แผงสวิตช์ , เครื่องกำเนิดไฟฟ้าหลายเฟส, หม้อแปลงเพิ่มแรงดัน, สายส่ง, หม้อแปลงลดแรงดัน, มอเตอร์เหนี่ยว นำ และมอเตอร์ ซิงโครนัสขนาดเชิงพาณิชย์ และตัวแปลงกระแสตรงแบบหมุน (รวมถึงมอเตอร์รถไฟที่ใช้งานได้จริง) ระบบจำลองขนาดที่ใช้งานได้จริงนี้ช่วยให้ประชาชนได้เห็นระบบไฟฟ้าหลายเฟสที่สามารถส่งผ่านระยะทางไกลและใช้งานได้ รวมถึงการจ่ายกระแสตรง นอกจากนี้ยังมีมิเตอร์และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ จัดแสดงอยู่ด้วย

พื้นที่ส่วนหนึ่งที่บริษัท Westinghouse ครอบครองนั้นถูกจัดสรรไว้สำหรับการสาธิตอุปกรณ์ไฟฟ้าที่พัฒนาโดยNikola Tesla [ 81 ]ซึ่งรวมถึงมอเตอร์เหนี่ยวนำและเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ใช้ในการจ่ายพลังงานให้กับระบบ[ 82 ]สนามแม่เหล็กหมุนที่ขับเคลื่อนมอเตอร์เหล่านี้ได้รับการอธิบายผ่านการสาธิตหลายชุด รวมถึงEgg of Columbusที่ใช้ ขดลวด สองเฟสในมอเตอร์เหนี่ยวนำเพื่อหมุนไข่ทองแดงให้ตั้งตรง[ 83 ]

เทสลาเองได้มาปรากฏตัวเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในเดือนสิงหาคมเพื่อเข้าร่วมการประชุมนานาชาติทางไฟฟ้าซึ่งจัดขึ้นที่อาคารเกษตรกรรมของงานแสดงสินค้า และได้สาธิตระบบไฟส่องสว่างไร้สายของเขาหลายชุดในห้องมืดที่จัดเตรียมไว้เป็นพิเศษในบูธของเวสติงเฮาส์[ 84 ] [ 85 ]ซึ่งรวมถึงการสาธิตที่เขาเคยแสดงมาก่อนทั่วอเมริกาและยุโรป[ 86 ]รวมถึงการใช้ขดลวดที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อจุดหลอดไฟปล่อยประจุแก๊ส ไร้สาย ที่ถืออยู่ในมือของเขา[ 87 ] [ 86 ]

นอกจากนี้ ในงานแฟร์ทีมฟุตบอลของสมาคมกีฬาชิคาโกยัง ได้เล่นเกม ฟุตบอลกลางคืนเป็นครั้งแรกๆกับเวสต์พอยต์ (เกมแรกสุดคือเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2435 ระหว่างแมนส์ฟิลด์สเตทนอร์มอลกับไวโอมิงเซมินารี ) ชิคาโกชนะเกมนี้ด้วยคะแนน 14–0 เกมนี้ใช้เวลาเพียง 40 นาที เทียบกับเวลาปกติ 90 นาที[ 88 ]

ดนตรี

นักดนตรี

ภาพมุมสูง, 1893
  • วงดนตรีของ จอห์น ฟิลิป ซูซาบรรเลงเพลงในงานเฉลิมฉลองเปิดงานนิทรรศการที่ชิคาโก ระหว่างวันที่ 10 ถึง 21 ตุลาคม ค.ศ. 1892
  • โจเซฟ ดักลาสนักไวโอลินคลาสสิก ผู้ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางหลังจากการแสดงของเขาที่นั่น และกลายเป็นนักไวโอลินชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่นำการทัวร์ข้ามทวีป และเป็นคนแรกที่ออกทัวร์ในฐานะนักไวโอลินคอนเสิร์ต[ 89 ] [ 90 ]
  • ซิสเซียเรตตา โจนส์นักร้องโซปราโนที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะ แบล็ก แพตตี" และเป็นนักร้องโอเปร่าที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว[ 91 ]
  • มีการอ่าน บทความเกี่ยวกับเพลงสวดและบทสวด ของชาวแอฟริกันอเมริกัน โดยAbigail Christensenให้ผู้เข้าร่วมฟัง[ 92 ]

ในงานนั้นมีศิลปินผิวดำอีกมากมาย ตั้งแต่ กลุ่ม นักดนตรีพื้นบ้านและกลุ่มดนตรีแร็กไทม์ยุคแรก ไปจนถึงวงดนตรี คลาสสิก ที่เป็นทางการ และนักดนตรีข้างถนน

  • สกอตต์ จอปลิน นักเปียโนจากเมืองเท็กซาร์คานา รัฐเท็กซัส กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการเล่นเปียโนในงานเทศกาลต่างๆ

ดนตรีและนักดนตรีอื่นๆ

  • การแสดง ดนตรีอินโดนีเซียครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาจัดขึ้นที่งานนิทรรศการ[ 93 ]เครื่องดนตรีกาเมลันที่ใช้ในการแสดงถูกนำไปจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาฟิลด์ในภายหลัง
  • กลุ่ม นักเต้น ฮูล่า ทำให้ ชาวอเมริกันทั่วประเทศตระหนักถึงดนตรีฮาวาย มากขึ้น [ 94 ]
  • สมาคมดนตรีสโตตัน ซึ่งเป็นสมาคมประสานเสียงที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ได้นำเสนอคอนเสิร์ตเพลงอเมริกันยุคแรกครั้งแรกในงานนิทรรศการครั้งนี้
  • การแข่งขันขับร้องประสานเสียงของเวลส์ ( eisteddfod ) ครั้งแรกที่จัดขึ้นนอกประเทศเวลส์ จัดขึ้นที่เมืองชิคาโกในงานแสดงสินค้า
  • คณะนักร้องประสานเสียงมอร์มอนแทเบอร์นาเคิลจำนวน 250 คนเข้าร่วมการแข่งขันอีสเตดฟอด (Eisteddfod) และคว้ารางวัลรองชนะเลิศอันดับสอง พร้อมเงินรางวัล 1,000 ดอลลาร์ นี่เป็นการแสดงครั้งแรกของคณะนักร้องประสานเสียงนี้ที่อยู่นอกเขตยูทาห์
  • เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2336 อันโตนิน ดโวรักได้อำนวยการแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ "วันโบฮีเมียน" ที่งานแสดงสินค้า โดยมีผู้เข้าชมมากมาย รวมถึงวาทยกรของวงดุริยางค์ซิมโฟนีชิคาโก ซึ่งได้จัดให้มีการแสดงควartet เครื่องสาย อเมริกันของดโวรักซึ่งเพิ่งเสร็จสมบูรณ์ที่สปิลวิลล์ รัฐไอโอวาในช่วงที่ครอบครัวดโวรักไปพักผ่อนในชุมชนที่พูดภาษาเช็กที่นั่น[ 95 ]
  • เอมี บีช (1867–1944) นักแต่งเพลงชาวอเมริกันได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการผู้จัดการหญิงของงานแสดงสินค้าให้แต่งเพลงประสานเสียง (Festival Jubilate, op. 17) สำหรับการเปิดอาคารสตรี[ 96 ]
  • วงดนตรีของซูซาได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตที่เวทีดนตรีทางใต้ในจัตุรัสใหญ่ ตั้งแต่วันที่ 25 พฤษภาคมถึง 28 มิถุนายน ค.ศ. 1893
  • วงดนตรีทหารแห่งมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ ซึ่งนำโดยผู้นำนักศึกษา ชาร์ลส์ เอลเดอร์ และริชาร์ด ชาร์ป ได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตวันละสองรอบในอาคารอิลลินอยส์ ตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน ถึง 24 มิถุนายน ค.ศ. 1893 นักดนตรีเดี่ยว ได้แก่ วิลเลียม แซนด์ฟอร์ด เล่นยูโฟเนียม ชาร์ลส์ เอลเดอร์ เล่นคลาริเน็ต และวิลเลียม สตีล เล่นคอร์เน็ต สมาชิกวงดนตรีนอนบนเตียงพับบนชั้นบนสุดของอาคาร
  • เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1893 วงดุริยางค์ซิมโฟนีชิคาโก ภายใต้การอำนวยเพลงของ โวอิเซค อิวาโนวิช ฮลาวัค ได้ทำการแสดงรอบปฐมทัศน์ของเพลง " Triumphal March " ผลงานของนักประพันธ์ชาวรัสเซีย อเล็กซานเดอร์ กลัซูนอ
  • เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2436 วงออร์เคสตราเอ็กซ์โปซิชั่น ซึ่งเป็นวงออร์เคสตราซิมโฟนีชิคาโกที่ขยายขนาดขึ้น โดยมีวาทยกรรับเชิญ Vojtěch I. Hlaváč เป็นผู้ควบคุมวง ได้บรรเลง เพลง A Night on Bald MountainของModest Mussorgsky รอบปฐมทัศน์ในอเมริกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอนเสิร์ตเพลงพื้นบ้านรัสเซีย[ 97 ]
  • ออร์แกนท่อที่มีท่อมากกว่า 3,900 ท่อ ซึ่งเป็นหนึ่งในออร์แกนที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะนั้น ถูกสร้างขึ้นโดยบริษัท Farrand & Votey Organ Company ตามข้อกำหนดของClarence Eddy นักออร์แกนชาวชิคาโก ออร์แกน นี้เป็นหนึ่งในออร์แกนขนาดใหญ่เครื่องแรกๆ ที่ใช้การเชื่อมต่อทางไฟฟ้าจากแป้นคีย์ไปยังท่อ[ 98 ]
  • นักดนตรีวิทยา Anna Morsch และนักแต่งเพลงCharlotte Sporlederนำเสนอรายการเพลงเยอรมัน[ 99 ]
  • นักแต่งเพลงและนักเปียโนAnita Socola Spechtได้รับตำแหน่ง "นักเปียโนสมัครเล่นยอดเยี่ยมในสหรัฐอเมริกา" แม้ว่ากรรมการบางคนจะบอกเธอว่า "คุณไม่ใช่มือสมัครเล่น คุณเป็นศิลปิน!" [ 100 ]

ศิลปะ

แผนที่ที่ระลึกปี 1893 สวนแจ็กสันทางด้านซ้ายเป็นที่ตั้งของนิทรรศการหลักในงาน ขณะที่มิดเวย์ ซึ่งเป็นส่วนต่อขยายแคบๆ ทางด้านซ้าย เป็นที่ตั้งของเครื่องเล่นต่างๆ

ศิลปินชาวอเมริกันจัดแสดงผลงาน

จิตรกร

ประติมากร

ศิลปะญี่ปุ่น

ผลงานศิลปะของญี่ปุ่นส่วนใหญ่ได้แก่เครื่องเคลือบดิน เผา เครื่องเคลือบคลั วซองเน่งานโลหะ และงานปัก[ 112 ]ในขณะที่ภาพวาด 55 ภาพและประติมากรรม 24 ชิ้นมาจากญี่ปุ่น แต่ผลงานจัดแสดง 271 ชิ้นจากทั้งหมด 290 ชิ้นในพระราชวังวิจิตรศิลป์เป็นผลงานของญี่ปุ่น[ 112 ]ศิลปินที่จัดแสดงผลงาน ได้แก่มิยากาวะ โคซานยาบุ เมซานนามิกาวะ โซสุเกะและซูซูกิ โชกิชิ[ 113 ]

ศิลปินหญิงจัดแสดงผลงาน

โปสเตอร์อาคารสตรีของเลอแมร์

ศิลปินหญิงที่อาคารสตรีได้แก่Anna Lownes [ 114 ] Rosa Schweningerจิตรกรชาวเวียนนาและอีกหลายคน[ 115 ] Amy Cheney Beachนักแต่งเพลงชาวอเมริกันได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการผู้จัดการหญิงของงานแสดงสินค้า ให้แต่งเพลงประสานเสียง (Festival Jubilate, op. 17) สำหรับการเปิดอาคารสตรี[ 96 ]ระบบเตารีดไอน้ำ Mrs Pottsจัดแสดงอยู่[ 116 ] การออกแบบสเตนซิลของ Ami Mali Hicksได้รับเลือกให้ประดับตกแต่งผนังในห้องประชุมของอาคารสตรี[ 117 ] Anna Morsch นักดนตรีวิทยา และCharlotte Sporleder นักแต่งเพลง ได้นำเสนอโปรแกรมดนตรีเยอรมัน[ 99 ]

อาคารสตรีประกอบด้วยนิทรรศการห้องสมุดอาคารสตรี ซึ่งมีหนังสือ 7,000 เล่ม โดยทั้งหมดเป็นผลงานของผู้หญิง ห้องสมุดอาคารสตรีมีจุดประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นถึงผลงานสะสมของผู้หญิงทั่วโลกที่มีต่อวรรณกรรม[ 118 ]

โศกนาฏกรรมไฟไหม้ "ตู้เย็นที่ดีที่สุดในโลก"

โครงสร้างแบบโรมาเนสก์ขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "ตู้เย็นที่ใหญ่ที่สุดในโลก" ใช้เก็บอาหารของงานแสดงสินค้าจำนวนหลายพันปอนด์ และมีลานสเก็ตน้ำแข็งสำหรับผู้เข้าชม[ 119 ]โครงสร้างขนาดใหญ่นี้แสดงให้เห็นถึงการแช่แข็งเทียม ซึ่งเป็นการพัฒนาล่าสุด และได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกFranklin P. Burnhamพื้นที่ใช้สอยของโครงสร้างมีขนาด 130 x 255 ฟุต (40 x 78 เมตร) และมีความสูงเกือบ 200 ฟุต (61 เมตร) ในช่วงเย็นของวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2336 "ตู้เย็นที่ใหญ่ที่สุดในโลก" เกิดไฟไหม้ นักดับเพลิงสองคนเข้าไป คนหนึ่งไถลลงมาตามเชือก และอีกคนหนึ่งไถลลงมาตามสายยาง ทั้งคู่ติดอยู่ในตู้เย็นที่กำลังลุกไหม้ มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 15 คน เป็นนักดับเพลิง 12 คน และพลเรือน 3 คน ต่อหน้าฝูงชนผู้เข้าชมงานมากกว่าหนึ่งพันคน[ 120 ]สิ่งประดิษฐ์เพียงชิ้นเดียวที่รอดพ้นจากไฟไหม้คือรูปปั้นทองแดงขนาดสิบสองฟุตของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ซึ่งถูกเก็บไว้เป็นอนุสรณ์แก่ผู้ที่เสียชีวิต และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ไฟไหม้แห่งชิคาโก[ 119 ]

เหตุการณ์สำคัญครั้งแรกๆ

แนวคิด

ช้างแมมมอธและปลาหมึกยักษ์ จัดแสดงในงานมหกรรมโลกโคลัมเบีย ปี 1893

การรำลึก

อาหารและเครื่องดื่ม

สิ่งประดิษฐ์และความก้าวหน้าทางการผลิต

ครัวไฟฟ้า

องค์กรต่างๆ

การแสดง

ปีต่อมา

ในปี ค.ศ. 1923 บุคคลสำคัญในชิคาโกที่เกี่ยวข้องกับงานแสดงสินค้าได้มาพบปะกันอีกครั้ง
ของที่ระลึกไปรษณีย์

นิทรรศการดังกล่าวเป็นอิทธิพลหนึ่งที่นำไปสู่การเกิดขึ้นของขบวนการCity Beautiful [ 130 ]ผลลัพธ์ที่ได้รวมถึงอาคารขนาดใหญ่และน้ำพุที่สร้างขึ้นรอบ สวนสาธารณะ แบบ Olmstedianสระน้ำตื้นที่อยู่บนแกนกลางของอาคาร ระบบสวนสาธารณะขนาดใหญ่ ถนนสายหลักและทางเดินในสวนสาธารณะที่กว้างขวาง และหลังจากต้นศตวรรษที่ 20 กฎหมายการแบ่งเขตและชานเมืองที่วางแผนไว้ ตัวอย่างผลงานของขบวนการ City Beautiful ได้แก่ เมืองชิคาโก วิทยาเขต ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและNational Mallในวอชิงตัน ดี.ซี.

หลังจากงานแสดงสินค้าปิดลง เจซี โรเจอร์ส นายธนาคารจากวาเมโก รัฐแคนซัสได้ซื้อผลงานศิลปะหลายชิ้นที่แขวนอยู่ในห้องโถงของอาคารรัฐบาลสหรัฐฯ นอกจากนี้เขายังซื้อองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม โบราณวัตถุ และอาคารต่างๆ จากงานแสดงสินค้าด้วย เขาได้ขนส่งสินค้าที่ซื้อมาไปยังวาเมโก สินค้าหลายชิ้น รวมถึงงานศิลปะ ถูกนำไปใช้ตกแต่งโรงละครของเขา ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโรงละครโคลัมเบีย

ของที่ระลึก เช่น หนังสือ เหรียญที่ระลึก ภาพถ่ายที่ตีพิมพ์ และบัตรเข้าชมที่พิมพ์อย่างดีซึ่งแขกเก็บไว้ เป็นที่นิยมในหมู่นักสะสม

มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันเก็บรักษาบัตรเข้าชมงานนิทรรศการจำนวนเล็กน้อยไว้เพื่อการชมและการวิจัย ปัจจุบันคอลเล็กชันนี้ได้รับการดูแลโดยศูนย์วิจัยคอลเล็กชันพิเศษของ GWU ซึ่งตั้งอยู่ในห้องสมุด Estelle และMelvin Gelman [ 131 ]

เมื่อนิทรรศการสิ้นสุดลง ชิงช้าสวรรค์ถูกย้ายไปทางด้านเหนือของชิคาโก ติดกับย่านที่อยู่อาศัยหรูหรา มีการฟ้องร้องต่อศาลแขวงเพื่อขอให้ย้ายชิงช้าสวรรค์ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ชิงช้าสวรรค์ยังคงอยู่ที่นั่นจนกระทั่งถูกย้ายไปเซนต์หลุยส์สำหรับ งานแสดง สินค้าโลกปี 1904 [ 69 ]

งานนิทรรศการโคลัมเบียนได้จัดงานฉลองครบรอบหลายครั้งนับตั้งแต่งานในปี 1893 สมาคมประวัติศาสตร์ชิคาโกได้จัดนิทรรศการเพื่อรำลึกถึงงานดังกล่าว นิทรรศการ Grand Illusions เน้นที่แนวคิดที่ว่างานนิทรรศการโคลัมเบียนนั้นประกอบขึ้นจากภาพลวงตาหลายชุด นิทรรศการรำลึกนี้ประกอบด้วยการจำลองบางส่วน วิดีโอที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับงาน และแคตตาล็อกที่คล้ายกับที่ขายในงาน World's Fair ปี 1893 [ 132 ]

มุมมองทางวิชาการ

เฮนรี อดัมส์เขียนไว้ในหนังสือการศึกษา ของเขาในปี พ.ศ. 2450 ว่า "นิทรรศการปฏิเสธปรัชญา ... [นับตั้งแต่เรือโนอาห์] ไม่มีบาเบลแห่งความคิดที่หลวมๆ และไม่เชื่อมโยงกัน ความคิดที่คลุมเครือ ไม่ชัดเจน และไม่เกี่ยวข้องกัน ความคิดครึ่งๆ กลางๆ และเสียงร้องจากการทดลอง ... ใดๆ ที่เคยทำให้ผิวน้ำของทะเลสาบปั่นป่วน" [ 133 ] : 128

Michel-Rolph Trouillotเขียนว่าแง่มุมทางวิชาการของเหตุการณ์นั้นไม่สำคัญมากนัก แม้ว่าพิพิธภัณฑ์ Harvard Peabody , สถาบัน SmithsonianและFranz Boasจะมีส่วนร่วมก็ตาม[ 133 ] : 128

  • งานนิทรรศการครั้งนี้ถูกนำเสนอในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์เรื่องThe Current War ในปี 2017 ซึ่งเกี่ยวกับการแข่งขันระหว่างจอร์จ เวสติงเฮาส์และโทมัส เอดิสันเพื่อสร้างรูปแบบการผลิตไฟฟ้าที่โดดเด่นในสหรัฐอเมริกา
  • 1893: ปริศนางานมหกรรมโลกเกม ผจญ ภัยแบบข้อความ (Interactive Fiction ) โดยปีเตอร์ เนปสแตด ที่จำลองงานมหกรรมโลกขึ้นมาอย่างละเอียด
  • Against the Dayเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์โดยโธมัส พินชอนซึ่งจุดเริ่มต้นเกิดขึ้นในงานแสดงสินค้า
  • "ปีศาจในเมืองสีขาว " หนังสือสารคดีที่ผสมผสานเรื่องจริงของสถาปนิกผู้อยู่เบื้องหลังงานแสดงสินค้า และฆาตกรต่อเนื่องเอช.เอช. โฮล์มส์
  • นวนิยายเกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลาเรื่องTimebound โดย Rysa Walkerจบลงที่งานนิทรรศการ
  • Expo: Magic of the White Cityภาพยนตร์สารคดีปี 2005 เกี่ยวกับงานมหกรรมโลก โดยมาร์ค บัสส์เลอร์
  • งานนิทรรศการนี้เป็นฉากหลังของนวนิยายเรื่องAgainst Odds ซึ่งเขียนโดย Emma Murdock Van Deventer
  • จิมมี่ คอร์ริแกน เด็กที่ฉลาดที่สุดในโลกนวนิยายภาพโดยคริส แวร์ซึ่งมีฉากส่วนหนึ่งอยู่ในงานแสดงสินค้า
  • สิ่งมหัศจรรย์ของโลกนวนิยายผจญภัยโดย เซช เฮรี เล่าเรื่องราวของนิโคลา เทสลา มาร์ค ทเวน และฮูดินี ที่ออกติดตามเหล่าสายลับจากดาวอังคารที่ขโมยคริสตัลทรงพลังไปจากเทสลาในงานนิทรรศการ
  • นวนิยายผจญภัยเรื่อง " The Will of an Eccentric" โดย จูลส์ เวอร์นกล่าวถึงงานแสดงสินค้าโลกด้วยความชื่นชมในบทแรกๆ
  • งานแสดงสินค้าโลกปรากฏในตอน "The World's Columbian Exposition" ซีซั่น 1 ของซีรีส์Timelessทาง ช่อง NBC
  • งานนิทรรศการโลกถูกกล่าวถึงใน เพลง "Come On! Feel The Illinoise!" ของ Sufjan Stevensในอัลบั้มIllinoisซึ่งประกอบด้วยสองส่วน ส่วนที่ 1 มีชื่อว่า "World's Columbian Exposition"
  • งานแสดงสินค้าครั้งนี้มีบทบาทสำคัญในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องโอเวน เกล็นโดยเบน เอมส์ วิลเลียมส์
  • Mystery Train Island เป็นด่านในเกมPoptropicaที่วางจำหน่ายในปี 2011 โดยมีพื้นฐานมาจากและมีฉากบางส่วนอยู่ในงานแสดงสินค้า ซึ่งในเกมเรียกว่างาน Chicago World's Fair ปี 1893
  • BioShock Infiniteเกมวิดีโอปี 2013 นครรัฐลอยฟ้าโคลัมเบียถูกสร้างขึ้นในงานนิทรรศการและนำไปจัดแสดงทั่วโลกเพื่อส่งเสริมของอเมริกา
  • ฉากเปิดเรื่องเป็นฉากสำคัญในนวนิยายเรื่อง " เมืองที่สวยงาม"โดย เอเดน โพลิดอรอส
  • นิทรรศการนี้ปรากฏอยู่ในหนังสือท่องเที่ยวของอเลโก คอนสแตนตินอฟ ชื่อ " ไปชิคาโกและกลับมา "
  • นวนิยายสำหรับเยาวชนเรื่อง Fair Weather โดย ริชาร์ด เพ็คนักเขียนชาวอิลลินอยส์เล่าเรื่องราวของโรซี่ เบ็คเก็ตต์ เด็กหญิงวัยสิบสามปีและครอบครัว ที่เดินทางจากฟาร์มของครอบครัวในแถบตอนใต้ของรัฐ ไปยังงานมหกรรมโลกปี 1893 ที่ชิคาโก
  • The Dark Pictures Anthology: The Devil in Meเป็นวิดีโอเกมปี 2022 ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากปราสาทฆาตกรรมของเอช.เอช. โฮล์มส์
  • งานแสดงสินค้าปรากฏในตอน " 1893 " ซึ่งเป็นตอนที่สามของฤดูกาลที่สองของซีรีส์โทรทัศน์Loki (2023) จาก จักรวาลภาพยนตร์มาร์ เวล (MCU) ในตอนนี้โลกีและโมเบียส เอ็ม. โมเบียสเข้าร่วมงานแสดงสินค้าเพื่อตามหาราโวนนา เรนสเลเยอร์และมิส มินุตส์และได้พบกับวิคเตอร์ ไทม์ลีย์ซึ่งเป็นร่างแปลงของคังผู้พิชิตที่พวกเขาต้องการความช่วยเหลือเพื่อช่วยจักรวาลคู่ขนาน
  • นอกจากนี้ The Exposition ยังปรากฏในฉากหลังเครดิตของภาพยนตร์ MCU เรื่องAnt-Man and the Wasp: Quantumania (2023) ซึ่งใช้ฟุตเทจจาก ซีซั่น 2 ของ Lokiแม้ว่าจะออกฉายก่อนหน้านั้นก็ตาม

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ "สุนทรพจน์ในพิธีเปิดงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน (งานมหกรรมโลกชิคาโก)" สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2025
  2. ^ a b c d e f g h i "ภาพมุมสูงของงานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน ชิคาโก ปี 1893" . หอสมุดดิจิทัลโลก . 1893. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2013 .
  3. ^ "งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน" . สารานุกรมบริแทนนิกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2016 .
  4. ^ a b c d e f g h i j Larson, Erik (2003). The Devil in the White City: Murder, Magic and Madness at the Fair that Changed America . นิวยอร์ก: Crown. ISBN 0-609-60844-4.
  5. ^ "การนั่งชิงช้าสวรรค์ปี 1893 | NEH-Edsitement" . edsitement.neh.gov . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2025 .
  6. ^ ลาร์สัน, เอริก ( 2003). ปีศาจในเมืองสีขาว: ฆาตกรรม เวทมนตร์ และความบ้าคลั่งในงานเทศกาลที่เปลี่ยนแปลงอเมริกานิวยอร์ก: วินเทจบุ๊คส์ หน้า  318–320 ISBN 0-609-60844-4.
  7. ^ "ธงประจำเมืองชิคาโก" . หอสมุดสาธารณะชิคาโก. 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2013. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2009 .
  8. ^ "เบเกอร์ลาออกแล้ว" ชิคาโก เดลี ทริบูน 19 สิงหาคม 1892 หน้า 1
  9. ^แฮนดี้, โมเสส เพอร์เนลล์ (1893). สารบบอย่างเป็นทางการของงานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน ระหว่างวันที่ 1 พฤษภาคม ถึง 30 ตุลาคม 1893: หนังสืออ้างอิงเกี่ยวกับผู้จัดแสดงและสิ่งของจัดแสดง รวมถึงเจ้าหน้าที่และสมาชิกของคณะกรรมการงานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน สำนักพิมพ์วิลเลียม บี. คอนคีย์ หน้า  75
  10. ^ดูเพิ่มเติม: เล่มอนุสรณ์ คณะกรรมการร่วมว่าด้วยพิธีการ พิธีอุทิศและพิธีเปิดงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน: ประวัติศาสตร์และคำอธิบาย AL Stone: ชิคาโก, 1893. หน้า 306.
  11. ^ a b ""งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน" สารานุกรมชิคาโก " . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2011 .
  12. ^ Lederer, F. (1972). "การแข่งขันเพื่องานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน: แคมเปญชิคาโก"วารสารสมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐอิลลินอยส์ 65(4), 382–394
  13. ^บันทึกการประชุมรัฐสภา เล่มที่ 21 สมัยประชุมแรก ค.ศ. 1664–1665
  14. ^ "งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน: งานมหกรรมอย่างเป็นทางการ – ประวัติศาสตร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2011 .
  15. ^ a b c d e f Bederman, Gail (1996). Manliness and Civilization: A Cultural History of Gender and Race in the United States, 1880–1917 (ฉบับที่ 1). ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก หน้า  35–40 . ISBN 978-0-226-04139-1สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่30 กรกฎาคม 2563
  16. ^ดูคำนำของหนังสือ Rydell, Robert W. ฉบับปี 2013 เรื่อง All the world's a fair: Visions of empire at American international expositions, 1876–1916 จัดพิมพ์โดย University of Chicago Press, 2013
  17. ^ Birgit Breugal สำหรับ EXPO2000 Hannover GmbH ฮันโนเวอร์, EXPO-BOOK แคตตาล็อกอย่างเป็นทางการของ EXPO2000 พร้อมซีดีรอม
  18. ^ไรเดลล์, โรเบิร์ต ดับเบิลยู. (1987).โลกทั้งใบคืองานแสดงสินค้า: วิสัยทัศน์แห่งจักรวรรดิในงานนิทรรศการนานาชาติอเมริกันเก็บถาวรเมื่อ 2014-08-24 ที่ Wayback Machineหน้า 53 มหาวิทยาลัยชิคาโก ISBN 0-226-73240-1.
  19. ^ Viele, Nico (4 พฤศจิกายน 2015). "งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียนปี 1893 กลับมามีชีวิตชีวาบนหน้าจอคอมพิวเตอร์" . UCLA . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2020 .
  20. ^ "วันพฤหัสบดี" . The Junction City Weekly Union . 17 ธันวาคม 1892 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2017 – ผ่านทาง Newspapers.com .ไอคอนการเข้าถึงแบบเปิด
  21. ^ "เพื่อเรียกร้องให้เปิดงานในวันอาทิตย์" . Chicago Daily Tribune . 10 มกราคม 1893 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2017 – ผ่านทาง Newspapers.com .ไอคอนการเข้าถึงแบบเปิด
  22. ^ "ชมรมสตรีคัดค้านการปิดร้านในวันอาทิตย์" . ชิคาโก เดลี ทริบูน . 11 ธันวาคม 1892 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2017 – ผ่านทาง Newspapers.com .ไอคอนการเข้าถึงแบบเปิด
  23. ^ซอว์เยอร์ส, มิถุนายน (9 ตุลาคม 1988). "“เขาสมควรถูกยิง” มือสังหารนายกเทศมนตรีกล่าว ( Chicago Tribune . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2019 )
  24. ^ "การรับสมัครเข้าศึกษาต่อที่วิทยาลัย UChicago" . การรับสมัครเข้าศึกษาต่อที่วิทยาลัย UChicago . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2019 .
  25. ^ "กลางทาง" . Dictionary.com ฉบับสมบูรณ์ (ออนไลน์). ไม่มีวันที่ระบุ. สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2019 .
  26. ^บูเอล, เจมส์ วิลเลียม.เมืองมหัศจรรย์: ชุดภาพถ่ายต้นฉบับขนาดใหญ่ของงานมหกรรมโลกครั้งยิ่งใหญ่ , สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์, เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี, 1894 พิมพ์ซ้ำโดยสำนักพิมพ์อาร์โน เพรส, นิวยอร์ก, 1974
  27. ^ Carvajal, Carol Styles และ Horwood, Jane. พจนานุกรมภาษาสเปนฉบับย่อของออกซ์ฟอร์ด: สเปน-อังกฤษ/อังกฤษ-สเปน. สำนักพิมพ์ออกซ์ฟอร์ด, 2004, หน้า 578.
  28. ^ Marling, Karal Ann (ฤดูใบไม้ร่วง 1992). "การเขียนประวัติศาสตร์ด้วยสิ่งประดิษฐ์: โคลัมบัสที่งานแสดงสินค้าชิคาโกปี 1893" (PDF) . นักประวัติศาสตร์สาธารณะ, การนำอดีตมาสู่ปัจจุบัน: ประวัติศาสตร์ สาธารณะ และการครบรอบ 500 ปีของโคลัมบัส . 14 (4): 13– 30 . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2023 .
  29. ^ McEachen, AD (กุมภาพันธ์ 1972). "จดหมายและการบรรยายของกัปตันลิตเติล" . Naval War College Review . 24 (6): 89– 91. JSTOR 44639691 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2023 . 
  30. ^ Trumble White, William Iglehart และ George R. Davis, The World's Columbian Exposition, Chicago 1893 (1893), หน้า 493
  31. ^เจมส์ ซี. คลาร์ก, "เกิดอะไรขึ้นกับเรือนีน่า ปินตา และซานตามาเรีย ที่แล่นในปี 1892?",ออร์แลนโด เซนติเนล , 10 พฤษภาคม 1992
  32. ^เคล็กก์, ไบรอัน (2007). ชายผู้หยุดเวลา . สำนักพิมพ์โจเซฟ เฮนรี . ISBN 978-0-309-10112-7.
  33. ^ "งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน (1893)" . ประสบการณ์อเมริกัน . PBS. 1999. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2552 . เรียกดูเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2552 .
  34. ^ อดัมส์, เซซิล (27 กุมภาพันธ์ 2550). "ที่มาของเพลง 'There's a place in France/Where the naked ladies dance?' คืออะไร? ใบกระวานเป็นพิษหรือไม่?" . The Straight Dope . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2552 .
  35. ^ Shteir, Rachel (2004). Striptease: The Untold History of the Girlie Show . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-530076-5.
  36. ^ "ต้นกำเนิดของระบำเปลื้องผ้าและระบำเปลื้องผ้า" 10 พฤษภาคม 2555
  37. ^ "คัตเตอร์, เคิร์ตแลนด์ เคลซีย์ (1860–1939), สถาปนิก"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2005 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2005
  38. ^ "เฟอร์นิเจอร์ขบวนการศิลปะและหัตถกรรม" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2548 . เรียกดูเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2548 .
  39. ^ a b c d Joseph M. Di Cola & David Stone (2012) งานมหกรรมโลกชิคาโก ปี 1893 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2022 ที่Wayback Machineหน้า 21
  40. ^กรีน, คริสโตเฟอร์ ที. (2017). "เวทีที่จัดเตรียมไว้เพื่อการกลืนกลาย: โรงเรียนต้นแบบอินเดียนแดงในงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน". วินเทอร์ธูร์ พอร์ตโฟลิโอ 51 ( 2/3): 95– 133. doi : 10.1086/694225 . S2CID 166160942 . 
  41. ^ Hoxie, Frederick E. (1984). "การเปลี่ยนแปลงของปัญหาชาวอินเดียนแดง" คำสัญญาสุดท้าย: การรณรงค์เพื่อกลืนกลายชาวอินเดียนแดง 1880-1920 (ฉบับปกอ่อน). เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (ตีพิมพ์ 1989). หน้า  88–89 . ISBN 0-521-37987-3.
  42. ^ เนปสแตด, ปีเตอร์ . "ร้านค้าไวกิ้งในแจ็กสันพาร์ค" (PDF) . สมาคมประวัติศาสตร์ไฮด์พาร์ค. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2552. สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2552 .
  43. ^ Smith, Gerry (26 มิถุนายน 2008). "เรือไวกิ้งจากงานแสดงสินค้าโลกชิคาโกปี 1893 เริ่มต้นการเดินทางที่จำเป็นอย่างยิ่งเพื่อการบูรณะ" . Chicago Tribune . Tribune Company. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2009 .
  44. ^ "เคท แมคเฟลิม เคลียรี: สุภาพสตรีผู้สง่างามที่กลับคืนมา" . Lopers.net . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2552
  45. ^ Behling, Laura L. (ตุลาคม 2002). "การทำให้เป็นรูปธรรมและการต่อต้าน: วาทศิลป์ของความเป็นผู้หญิงผิวดำในงานนิทรรศการโคลัมเบียน ค.ศ. 1893". Women's Studies in Communication . 25 (2): 173– 196. doi : 10.1080/07491409.2002.10162445 . ISSN 0749-1409 . S2CID 144977109 .  
  46. ^คาร์เวลล์, เคนเนธ แอล. (สิงหาคม 2550). "ไขปริศนาแห่งต้นไม้" (PDF) . เวสต์เวอร์จิเนียแสนมหัศจรรย์ . หน้า 6.
  47. ^ a b Chaim M. Rosenberg (2008). America at the fair: Chicago's 1893 World's Columbian Exposition . Arcadia Publishing. หน้า  229–230 . ISBN 978-0-7385-2521-1.
  48. John Birkinbine (1893) "ลักษณะเด่นของนิทรรศการโคลัมเบียนของโลก",วิศวกรและวิศวกรรมศาสตร์ , เล่มที่ 10, หน้า. 292; สำหรับค่าเมตริกดูที่ Ludwig Beck (1903) Die geschichte des eisens ใน technischer und kulturgeschiehtlicher beziehung: abt Das XIX, jahrhundert von 1860 และbis zum schluss F. Vieweg และ Sohn พี 1,026.
  49. แฮร์มันน์ เชอร์เมอร์ (1937) Das Gerät der Artillerie และใน Weltkrieg: Das Gerät der Schweren Artillerie เบอร์นาร์ดและเกรฟ. พี 132. Der Schritt von einer kurze 42-cm-Kanone L/33 zu einer Haubitze mit geringerer Anfangsgeschwindigkeit und einem um etwa 1/5 geringeren Geschossgewicht war nich sehr Gross.
  50. ^ a b Masuzawa, Tomoko (2005). การกำเนิดของศาสนาโลก . ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก . หน้า  270–274 . ISBN 978-0-226-50989-1.
  51. ^ a b "การกล่าวถึงศาสนาบาไฮในที่สาธารณะครั้งแรก"สำนักงานข้อมูลบาไฮแห่งสหราชอาณาจักร 1998 สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2015
  52. ^โบโลติน, นอร์แมน และ คริสติน เลนิง. งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน: งานมหกรรมโลกชิคาโก ปี 1893.ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์, 2002.
  53. ^ทรูแมน, เบนจามิน (1893). ประวัติศาสตร์ของงานแสดงสินค้าโลก: คำอธิบายที่สมบูรณ์และถูกต้องของงานแสดงสินค้าโคลัมเบียนตั้งแต่เริ่มต้น . ฟิลาเดลเฟีย: JW Keller & Co.
  54. ^ finishingacademy.com, 1.1.1 ประวัติความเป็นมาของห้องพ่นสี
  55. ^ "ประวัติของปืนพ่นสี – ธุรกิจซ่อมตัวถังรถยนต์" 1 กันยายน 2000 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กันยายน 2016 เรียกดูเมื่อ19 สิงหาคม 2016
  56. ^ "ต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ที่ถกเถียงกันของสีสเปรย์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2016
  57. ^ "อเมริกาที่สวยงาม" 3 กรกฎาคม 2022
  58. ^เลวี, จอห์น เอ็ม. (2009) การวางผังเมืองร่วมสมัย
  59. ^คีน, เจนนิเฟอร์ (2013). วิสัยทัศน์แห่งอเมริกา: ประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1865.ลอนดอน: เพียร์สัน. หน้า 508, 510. ISBN 978-0-205-25163-6.
  60. ^ซัลลิแวน, หลุยส์ (1924).อัตชีวประวัติของแนวคิด . นครนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์สถาบันสถาปนิกอเมริกัน. หน้า 325.
  61. ^ TFD (1939). "บทความไว้อาลัย วิลเลียม อเล็กซานเดอร์ ชังก์"รายงานประจำปีของสมาคมผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายทหารเวสต์พอยต์ สหรัฐอเมริกา นิวยอร์กนิวเบิร์ก นิวยอร์ก: บริษัท มัวร์ พริ้นติ้ง หน้า  130–133 – ผ่านGoogle Books
  62. ^เมืองที่อยู่เลยเมืองสีขาวไป งานมหกรรมโลกโคลัมเบียน การให้บริบทของงานแสดงสินค้า .beyondthewhitecity.org
  63. ^เกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์ – ประวัติพิพิธภัณฑ์(เก็บถาวรเมื่อ 8 เมษายน 2559 ที่ Wayback Machine)พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม ชิคาโกสหรัฐอเมริกา
  64. ^วารสาร, แบร์รี อดัมส์ | มหาวิทยาลัยรัฐวิสคอนซิน"การเดินทางของอาคารนอร์เวย์ครบวงจร" madison.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2018
  65. ^ "เพื่อนของเรือไวกิ้ง" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2018 .
  66. ^พินัยกรรมโดย แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ สำนักพิมพ์บรามฮอลล์ เฮาส์ นิวยอร์ก 1957 (หน้า 57)
  67. ^ "เรื่องราวชีวิตของฉัน" . digital.library.upenn.edu . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2016 .
  68. ^ "พิพิธภัณฑ์ฟัลเมาท์บนพื้นที่สีเขียว" เก็บถาวรเมื่อ 23 มกราคม 2009 ที่ Wayback Machine , สมาคมประวัติศาสตร์ฟัลเมาท์
  69. ^ a b Petterchak 2003 , หน้า 17–18
  70. มูʿīn al-Salṭana, Muḥammad ʿAlī (Hāħǧ Mīrzā), Safarnāma-yi Šīkāgū : ḵāṭirāt-i Muḥammad ʿAlī Muʿīn al-Salṭana bih Urūpā wa Āmrīkā : 1310 Hiārī-yi Qamarī / bih kūšiš-i Humāyūn Šahīdī, [Tihrān] : Intišrāt-i ʿIlmī, 1984, 1363/[1984].
  71. ^ "พี่น้องชาวอเมริกา" . www.swamivivekanandaquotes.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2016 .
  72. บิจยุตสึฮิน กาฟุ เล่ม. 4 พ.ย. 2436
  73. ^ Kessler, Charles H. (1 เมษายน 1976). "Hershey ประสบความสำเร็จทางธุรกิจครั้งแรกที่นี่". Lancaster New Era . แลงคาสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย หน้า 24. ... ในปี 1892 [sic] ชิคาโกกำลังเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีของการค้นพบอเมริกาด้วยงานนิทรรศการโคลัมเบียน และ [มิลตัน เอส.] เฮอร์ชีย์ได้ไปชมงานนั้น นิทรรศการช็อกโกแลต สิ่งที่ดึงดูดสายตาของมิลตัน เฮอร์ชีย์คือเครื่องจักรผลิตช็อกโกแลตที่ผลิตในเมืองเดรสเดน ประเทศเยอรมนี มันซับซ้อนมาก และเฮอร์ชีย์ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการเฝ้าดูมันคั่ว กะเทาะเปลือก บด ผสม และขึ้นรูป ...
  74. ^ "แฟน" . ฐานข้อมูลคอลเลกชันออนไลน์ . สมาคมประวัติศาสตร์สเตเทนไอส์แลนด์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2014 .
  75. ^วิลโลบี, มาร์ติน (1992). ประวัติศาสตร์ของโปสการ์ด . ลอนดอน: แบร็กเคน บุ๊คส์. หน้า 42. ISBN 1-85891-162-1.
  76. ^ Bertuca, David J.; Hartman, Donald K.; Neumeister, Susan M. (1996). งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน . สำนักพิมพ์ Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-26644-7เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2559 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2558
  77. ^ a b Richard Moran (2007) Executioner's Current: Thomas Edison, George Westinghouse, and the Invention of the Electric Chair , Knopf Doubleday , p. 97
  78. ^ a b c Quentin R. Skrabec, George Westinghouse: Gentle Genius , หน้า 135–137
  79. ^ LJ Davis (2012) Fleet Fire: Thomas Edison and the Pioneers of the Electric Revolution , Skyhorse Publishing , บทที่ 8: การผลิตและนักประดิษฐ์อัจฉริยะ
  80. ^ "ประสบการณ์แบบอเมริกัน | ชิคาโก: เมืองแห่งศตวรรษ | ผู้คนและเหตุการณ์" . PBS . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 .
  81. ^ Marc Seifer (1996) Wizard: The Life and Times of Nikola Tesla , หน้า 1744
  82. ^จอห์น แพทริค บาร์เร็ต,ไฟฟ้าในงานนิทรรศการโคลัมเบียน , หน้า 165–170
  83. ^ Hugo Gernsback, "ไข่ของโคลัมบัสของเทสลา เทสลาทำความสำเร็จของโคลัมบัสได้อย่างไรโดยไม่ต้องทุบไข่"นักทดลองด้านไฟฟ้า 19 มีนาคม 1919 หน้า 774 [1] เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2020 ที่ Wayback Machine
  84. ^ Marc Seifer (1996) Wizard: The Life and Times of Nikola Tesla , หน้า 120
  85. ^ Thomas Commerford Martin, สิ่งประดิษฐ์ การวิจัย และงานเขียนของ Nikola Tesla: โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานของเขาเกี่ยวกับกระแสไฟฟ้าหลายเฟสและแสงสว่างศักย์สูง วิศวกรไฟฟ้า – 1894 บทที่ XLII หน้า 485 [2]
  86. ^ a b Cheney, Margaret (8 พฤศจิกายน 2011). Tesla . Simon and Schuster. ISBN 978-1-4516-7486-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2559 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2558
  87. ^ Dommermuth-Costa, Carol. Nikola Tesla: A Spark of Genius . หน้า 90.
  88. ^ Pruter, Robert (2005). "Chicago Lights Up Football World" (PDF) . LA 4 Foundation . XVIII (II): 7– 10. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2010 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2011 .
  89. ^ภาคใต้, หน้า 283
  90. ^ Caldwell Titcomb (ฤดูใบไม้ผลิ 1990). "นักดนตรีเครื่องสายผิวดำ: ไต่ระดับ". วารสารวิจัยดนตรีผิวดำ . 10 (1). ศูนย์วิจัยดนตรีผิวดำ – วิทยาลัยโคลัมเบีย ชิคาโก และสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ : 107– 112. doi : 10.2307/779543 ​​. JSTOR 779543 ​​. 
  91. ^เทอร์รี วอลโด (1991). นี่คือแร็กไทม์ . สำนักพิมพ์ดาคาโป. ISBN 978-0-306-80439-7.
  92. ^ Brunvand, Jan Harold (1998). "Christensen, Abigail Mandana ("Abbie") Holmes (1852–1938)" . American folklore: an encyclopedia . Taylor & Francis. หน้า 142. ISBN 978-0-8153-3350-0.
  93. ^ไดมอนด์, เบเวอร์ลี; บาร์บารา เบนารี. "ดนตรีอินโดนีเซีย". สารานุกรมดนตรีโลกของการ์แลนด์ . หน้า  1011–1023 .
  94. ^ Stillman, Amy Ku'uleialoha. "ดนตรีโพลินีเซีย". สารานุกรมดนตรีโลกของ Garland . หน้า  1047–1053 .
  95. ^ "ดโวรักในอเมริกา"สมาคมมรดกดโวรักแห่งอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2015
  96. ^ a b Brittain, Randy Charles. "Festival Jubilate, Op. 17 โดย Amy Cheney Beach (1867–1944): ฉบับสำหรับการแสดง" วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก: มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา กรีนส์โบโร, 1994
  97. ^บันทึกประกอบการแสดงโดย ฟิลิป ฮัสเชอร์ สำหรับการแสดงของวง Chicago Symphony Orchestra ที่อำนวยเพลงโดย ริคคาร์โด มูติ ณ ศูนย์ศิลปะการแสดงแครนเนิร์ต เมืองเออร์บานา รัฐอิลลินอยส์ วันที่ 24 กันยายน 2016 หน้า 6–7
  98. ^ "ออร์แกนท่อขนาดใหญ่" . Michigan Today . 12 พฤษภาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2021 .
  99. ↑ "Généalogie de Charlotte Wilhelmine Eringarde Freiin Spiegel von und zu Peckelsheim" . Geneanet (ในภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2021 .
  100. ^ Mount, May W. (1896). บุคคลสำคัญบางส่วนของนิวออร์ลีนส์: ชีวประวัติและภาพร่างเชิงพรรณนาของศิลปินแห่งนิวออร์ลีนส์และผลงานของพวกเขาผู้เขียน
  101. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Carr, Carolyn Kinder และคณะ, การกลับมาเยือนเมืองสีขาวอีกครั้ง: ศิลปะอเมริกันในงานมหกรรมโลกปี 1893 , หอภาพเหมือนแห่งชาติ, วอชิงตัน ดี.ซี. 1993
  102. ^ "อาคารสตรี: งานนิทรรศการโลก ค.ศ. 1893"ศิลปะสตรีในงานนิทรรศการโลกโคลัมเบียน ชิคาโก ค.ศ. 1893เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนค.ศ. 2014
  103. ^ "จิตรกรหญิงแห่งสหรัฐอเมริกา: งานแสดงสินค้าปี 1893"ศิลปะของสตรีในงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน ชิคาโก ปี 1893หน้า 4 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014
  104. ^ "จิตรกรหญิงแห่งสหรัฐอเมริกา: งานนิทรรศการปี 1893"ศิลปะของสตรีในงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน ชิคาโก ปี 1893หน้า 8 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014 สืบค้นเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014
  105. ^ "วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: อับราฮัม ลินคอล์น" . วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2018 .
  106. ^ Tollis, Thayer (2016). "ประติมากรรมอเมริกันในงานนิทรรศการโลกโคลัมเบียน ชิคาโก ค.ศ. 1893" . www.metmuseum.org . Heilbrunn Timeline of Art History; Essays . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2022 .
  107. ^ "ชิคาโก – การขึ้นฝั่งของโคลัมบัสที่ซานซัลวาดอร์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 9พฤศจิกายน2014
  108. ^ "สิงโต | เขตสวนสาธารณะชิคาโก" . www.chicagoparkdistrict.com . เขตสวนสาธารณะชิคาโก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2021 .
  109. ^ Myers, Quinn (2 ตุลาคม 2019). "ถามเจฟฟรีย์: ประวัติของสิงโตสถาบันศิลปะ" . ข่าว WTTW . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2021 .
  110. ^ Opitz, Glenn B., บรรณาธิการ (1984). พจนานุกรมประติมากรชาวอเมริกัน: ศตวรรษที่ 18 ถึงปัจจุบันนิวยอร์ก : Apollo. หน้า  268. ISBN 0-938290-03-7.
  111. ^ Nichols, KL "ประติมากรหญิงนานาชาติ: งานแสดงสินค้าและนิทรรศการโลกชิคาโก ปี 1893"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2017
  112. ^ a b Earle 1999 , หน้า 215.
  113. ^เอิร์ล 1999 , หน้า 213.
  114. ^ เอเลนอร์ ทัฟส์ ; พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสตรีในศิลปะ (สหรัฐอเมริกา); มูลนิธิจัดนิทรรศการนานาชาติ (1987). ศิลปินหญิงชาวอเมริกัน, 1830–1930 . มูลนิธิจัดนิทรรศการนานาชาติสำหรับพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสตรีในศิลปะ. ISBN 978-0-940979-01-7.
  115. ^ "จิตรกรหญิงชาวออสเตรีย: งานมหกรรมโลกและนิทรรศการชิคาโก ปี 1893"ศิลปะของสตรีในงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน ชิคาโก ปี 1893เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014
  116. ^ "การเยี่ยมเยียนคุณนายพอตส์"การแสดงในชุดแต่งกาย นำเสนอ โดยเอลลี่เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2017
  117. ^ " การออกแบบของมิสเอมี่ ฮิกส์"เดอะนิวยอร์กเวิลด์นิวยอร์ก 8 เมษายน 1893 หน้า 8 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2017ผ่านทางNewspapers.comไอคอนการเข้าถึงแบบเปิด
  118. ^ Murray , Stuart (2009). The Library An Illustrated History . นิวยอร์ก, NY: Skyhorse Publishing. หน้า  207. ISBN 978-1-60239-706-4.
  119. ^ a b "อาคารห้องเย็น" chicagology สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2022 เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ตู้เย็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" และคาด ว่ามีขนาด 130 คูณ 255 ฟุต ชั้นล่างใช้เป็นห้องเย็นสำหรับเก็บอาหารหลายพันปอนด์ที่เสิร์ฟในงานแสดงสินค้าทุกวัน ในขณะที่ชั้นบนมีลานสเก็ตน้ำแข็งสำหรับผู้มาเที่ยวงาน
  120. ^ Connolly, Colleen (28 กรกฎาคม 2018). "โศกนาฏกรรมในงานมหกรรมโลกปี 1893: ไฟไหม้คร่าชีวิต 16 ราย ขณะที่ฝูงชนกำลังชม" chicagotribune.com สืบค้นเมื่อ12เมษายน2022“บนกองไฟเผาศพ…ถูกจองจำด้วยเปลวไฟ” คือพาดหัวข่าวหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ Chicago Daily Tribune เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 1893 หนึ่งวันก่อนหน้านั้น มีผู้เสียชีวิต 16 คน รวมถึงนักดับเพลิง 12 คน ในเหตุเพลิงไหม้อาคารแห่งหนึ่งในสวนแจ็กสันพาร์ค ระหว่างงานมหกรรมโลกโคลัมเบียนเอ็กซ์โป นับเป็นโศกนาฏกรรมครั้งแรกของงาน และมีผู้เข้าชมงานหลายพันคน
  121. ^ "เฟรเดอริค แจ็กสัน เทอร์เนอร์" . Pbs.com . PBS. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2014 .
  122. ^กิดดิงส์, พอลล่า (2008). ไอดา: ดาบท่ามกลางสิงโต . ฮาร์เปอร์คอลลินส์. หน้า 270. ISBN 978-0-06-051921-6.
  123. ^ "เหรียญที่ระลึกตั้งแต่ปี 1892 ถึง 1954" . เว็บไซต์ The United States Mint.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2014 .
  124. ^ "งานแสดงสินค้าโคลัมเบียนและแสตมป์ที่ระลึกชุดแรกของประเทศ"พิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์แห่งชาติเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2014
  125. ^ a b "The Wrigley Spearman at Work and Play" . ห้องสมุดมหาวิทยาลัยชิคาโก. สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2021 .
  126. ^ฮิลล์, เจนนา (24 กันยายน 2010). คู่มืออสังหาริมทรัพย์ฝั่งเหนือของชิคาโก ปี 2011: บัคทาวน์, วิคเกอร์พาร์ค, ลินคอล์นพาร์ค, เลควิว, โกลด์โคสต์, สตรีเทอร์วิลล์, แอนเดอร์สันวิลล์, ริกลีย์วิลล์, เรเวนส์วูด และอื่นๆ . สำนักพิมพ์เว็กซ์ฟอร์ดเฮาส์. หน้า  73–74 .
  127. ^ปีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชิคาโก – 1893 โดย โจเซฟ กุสตาอิติส หน้า 210–213
  128. The Chicago "L"โดย เกร็ก บอร์โซ
  129. ^ เคส, เบ็ตตี้ แอนน์ บรรณาธิการ (1996). " มางานแฟร์กันเถอะ: การประชุมคณิตศาสตร์ชิคาโก ค.ศ. 1893โดย เดวิด อี. โรว์ และ คาเรน ฮังเกอร์ พาร์แชล"การ ประชุมคณิตศาสตร์ ตลอดศตวรรษสมาคมคณิตศาสตร์อเมริกันหน้า 65 ISBN 978-0-8218-0465-0.
  130. ^ Talen, Emily (2005). New Urbanism and American Planning: The Conflict of Cultures , หน้า 118. Routledge. ISBN 0-415-70133-3.
  131. ^คู่มือการรวบรวมตั๋วเข้าชมงาน World's Columbian Exposition ปี 1893 เก็บถาวรเมื่อ 30 ตุลาคม 2014 ที่ Wayback Machineศูนย์วิจัยเอกสารพิเศษ ห้องสมุด Estelle and Melvin Gelman มหาวิทยาลัย George Washington
  132. ^แฮร์ริส, เอ็น. (1993). ภาพลวงตาอันยิ่งใหญ่ งานแสดงสินค้าโลกชิคาโก ปี 1893. ชิคาโก: สมาคมประวัติศาสตร์ชิคาโก.
  133. ^ a b Trouillot, Michel-Rolph . การปิดปากอดีต: อำนาจและการสร้างประวัติศาสตร์ . อีบุ๊ก, บอสตัน: Beacon Press, 2015, https://hdl.handle.net/2027/heb04595.0001.001 .

อ่านเพิ่มเติม

  • แอปเปลบอม, สแตนลีย์ (1980). งานแสดงสินค้าโลกชิคาโก ค.ศ. 1893.นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์โดเวอร์ อิงค์. ISBN 0-486-23990-X
  • อาร์โนลด์, ซีดีชุดภาพทิวทัศน์: งานมหกรรมโลกโคลัมเบียน . บริษัท เนชั่นแนล เคมิกราฟ, ชิคาโกและเซนต์หลุยส์, 1893.
  • แบนครอฟต์, ฮิวเบิร์ต โฮว์ . หนังสือแห่งงานแสดงสินค้า: การนำเสนอเชิงประวัติศาสตร์และพรรณนาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ ศิลปะ และอุตสาหกรรมของโลก ตามมุมมองจากงานแสดงสินค้าโคลัมเบียนที่ชิคาโกในปี 1893.นิวยอร์ก: บาวน์ตี, 1894.
  • บาร์เร็ตต์, จอห์น แพทริค, ไฟฟ้าในงานนิทรรศการโคลัมเบียน . อาร์.อาร์. ดอนเนลลีย์, 1894.
  • เบ็ค, เดวิด (2019). แรงงานที่ไม่เป็นธรรม? ชนพื้นเมืองอเมริกันและงานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียนปี 1893 ที่ชิคาโก . ลินคอล์น: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนบราสกา. ISBN 978-1-4962-1484-3. OCLC  1100071235 .
  • เบอร์ทูกา, เดวิด, บรรณาธิการ. งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน: คู่มือบรรณานุกรมครบรอบร้อยปี . เวสต์พอร์ต, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์กรีนวูด, 1996. ISBN 0-313-26644-1
  • บูเอล, เจมส์ วิลเลียม. เมืองแห่งเวทมนตร์ นิวยอร์ก: Arno Press, 1974. ISBN 0-405-06364-4
  • เบิร์ก, เดวิด เอฟ. ชิคาโก้ เมืองสีขาวแห่งปี 1893.เล็กซิงตัน: ​​สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้ , 1976. ISBN 0-8131-0140-9
  • คอร์น, แวนด้า เอ็ม. ผู้หญิงสร้างประวัติศาสตร์: ศิลปะสาธารณะในงานมหกรรมโคลัมเบียน 1893.เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, 2011.
  • Dybwad, GL และ Joy V. Bliss, บรรณานุกรมพร้อมคำอธิบาย: งานนิทรรศการโลกโคลัมเบียน ชิคาโก 1893 Book Stops Here, 1992. ISBN 0-9631612-0-2
  • อีเกิล, แมรี คาวานาห์ โอลด์แฮม, เสียชีวิต ค.ศ. 1903, บรรณาธิการ. การประชุมสตรี: จัดขึ้นในอาคารสตรี งานมหกรรมโลกโคลัมเบียน ชิคาโก สหรัฐอเมริกา ค.ศ. 1893 พร้อมด้วยภาพบุคคล ชีวประวัติ และสุนทรพจน์ . ชิคาโก: บริษัทโมนาคบุ๊ค, ค.ศ. 1894.
  • เอลเลียต, มอด โฮว์, 1854–1948, บรรณาธิการ. ศิลปะและหัตถกรรมในอาคารสตรีของงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน ชิคาโก, 1893.ชิคาโกและนิวยอร์ก: แรนด์, แมคนัลลี แอนด์ โค, 1894.
  • กอนซาเลซ, โรเบิร์ต อเล็กซานเดอร์. การออกแบบแพนอเมริกา: วิสัยทัศน์ทางสถาปัตยกรรมของสหรัฐอเมริกาสำหรับซีกโลกตะวันตก . ออสติน, เท็กซัส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส, 2011.
  • กรีน, คริสโตเฟอร์ ที. "เวทีสำหรับการกลืนกลายทางวัฒนธรรม: โรงเรียนต้นแบบของชาวอินเดียนแดงในงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน" . วินเทอร์ธูร์ พอร์ตโฟลิโอ . เล่มที่ 51, ฉบับที่ 2/3 (ฤดูร้อน/ฤดูใบไม้ร่วง 2017).
  • ภาพบรรยากาศงานมหกรรมโลก: คัดสรรภาพสวยๆ จากเมืองสีขาวที่ถ่ายด้วยกล้อง , สำนักพิมพ์ Laird & Lee , ชิคาโก: 1893, เข้าถึงเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2009
  • การประชุมวิชาการคณิตศาสตร์นานาชาติบทความทางคณิตศาสตร์ที่นำเสนอในการประชุมวิชาการคณิตศาสตร์นานาชาติ  ซึ่งจัดขึ้นเนื่องในโอกาสงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน ณ ชิคาโก ปี 1893 (ครั้งที่ 1 : 1893 : ชิคาโก)
  • แจเกโรวา, แอนนา. อุดมคติแห่งความแท้จริง: ประติมากรรมแบบยุโรป-อเมริกาที่แสดงถึงชนพื้นเมืองอเมริกันในงานมหกรรมโลกโคลัมเบียนปี 1893วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรี 8 กรกฎาคม 2021 มหาวิทยาลัยมาซาริกคณะศิลปศาสตร์
  • ลาร์สัน, เอริก . ปีศาจในเมืองสีขาว: ฆาตกรรม เวทมนตร์ และความบ้าคลั่งในงานเทศกาลที่เปลี่ยนแปลงอเมริกา .นิวยอร์ก: คราวน์, 2003. ISBN 0-375-72560-1.
  • Ormos, István: ไคโรในชิคาโก : ถนนไคโรในงานนิทรรศการ Columbian ของโลกในปี 1893 , Le Caire : Institut Francais d'Archéologie Orientale (IFAO), 2021; ไอเอสบีเอ็น 978-2-7247-0766-3
  • ภาพถ่ายงานแสดงสินค้าโลก: ชุดภาพถ่ายที่ละเอียดถี่ถ้วนของอาคาร สถานที่ และสิ่งจัดแสดงต่างๆ ในงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน พร้อมคำอธิบายพิเศษเกี่ยวกับมิดเวย์เพลสซองซ์อันโด่งดังชิคาโก: เวอร์เนอร์, 1894
  • ริชาร์ด เพ็ค, แฟร์ เวเธอร์ , นวนิยายผจญภัยเกี่ยวกับเด็กชายอายุ 13 ปีที่เดินทางออกจากบ้านเป็นครั้งแรกและไปเที่ยวงานเทศกาล
  • รีด, คริสโตเฟอร์ โรเบิร์ต. "โลกทั้งใบอยู่ที่นี่!" การปรากฏตัวของคนผิวดำในไวท์ซิตี้ . บลูมิงตัน: ​​สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา , 2000. ISBN 0-253-21535-8
  • ไรเดลล์, โรเบิร์ต และ แคโรลีน คินเดอร์ คาร์ (บรรณาธิการ) การกลับมาเยือนเมืองสีขาวอีกครั้ง: ศิลปะอเมริกันในงานมหกรรมโลกปี 1893วอชิงตัน ดี.ซี.: สถาบันสมิธโซเนียน, 1993. ISBN 0-937311-02-2
  • Silkenat, David. "คนงานในเมืองสีขาว: วัฒนธรรมชนชั้นแรงงานในงานนิทรรศการโคลัมเบียนโลก" วารสารประวัติศาสตร์รัฐอิลลินอยส์ 2011 (104): 266-300
  • เวลส์, ไอดา บี. เหตุผลที่ชาวอเมริกันผิวสีไม่ได้เข้าร่วมงานมหกรรมโลกโคลัมเบียน: การมีส่วนร่วมของชาวแอฟริกันอเมริกันในวรรณกรรมโคลัมเบียน ตี พิมพ์ครั้งแรกในปี 1893 ฉบับพิมพ์ซ้ำ เรียบเรียงโดย โรเบิร์ต ดับเบิลยู. ไรเดลล์ แชมเปญ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์, 1999 ISBN 0-252-06784-3
  • งานนิทรรศการโลกโคลัมเบียน (1893 : ชิคาโก, อิลลินอยส์) คณะกรรมการผู้จัดการสตรี รายชื่อหนังสือที่ส่งโดยคณะกรรมการในประเทศและต่างประเทศไปยังห้องสมุดของอาคารสตรี งานนิทรรศการโลกโคลัมเบียน ชิคาโก ปี 1893โดย งานนิทรรศการโลกโคลัมเบียน (1893 : ชิคาโก) คณะกรรมการผู้จัดการสตรี เรียบเรียงโดย เอดิธ อี. คลาร์ก ชิคาโก: ไม่ระบุสำนักพิมพ์ ประมาณปี 1894 บรรณานุกรม
  • แยนเดลล์, เอนิด. สามสาวในแฟลตโดย เอนิด แยนเดลล์, จีน ลอฟโบโรห์ และลอร่า เฮส์. ชิคาโก: ไบรท์, เลียวนาร์ด แอนด์ โค, 1892. บันทึกชีวประวัติของหญิงสาวในงานเทศกาล
  • งานเอ็กซ์โป 1893 ชิคาโกณ สำนักงานนิทรรศการนานาชาติ
  • งานมหกรรมโลกปี 1893 ที่ชิคาโก (worldsfairchicago1893.com) เว็บไซต์อิสระที่ครอบคลุมทุกแง่มุมของงานมหกรรมครั้งนี้
  • Chicago 1893เป็นโครงการสื่อเกี่ยวกับงานแสดงสินค้าโลก ซึ่งประกอบด้วยหนังสือ ภาพยนตร์ และเทคโนโลยีความเป็นจริงเสริม
  • งานแสดงสินค้าโคลัมเบียนเอ็กซ์โปในวัฒนธรรมอเมริกัน
  • ภาพถ่ายจากงานแสดงสินค้าโคลัมเบียน เอ็กซ์โปซิชั่น ปี 1893 ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2550 ที่Wayback Machine
  • แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของงานแสดงสินค้าโคลัมเบียนเอ็กซ์โป
  • เรื่องราวของเรือรบอิลลินอยส์เบลล์ในงานโคลัมเบียนเอ็กซ์โป
  • ประธานเบนจามิน แฮร์ริสัน: เฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีแห่งการค้นพบอเมริกามูลนิธิต้นฉบับชาเปลล์
  • ห้องอ่านหนังสือในงานมหกรรมโลกโคลัมเบียนปี 1893
  • คอลเลกชันภาพสามมิติของโรเบิร์ต เอ็น. เดนนิส: นิทรรศการปี 1893ผลการค้นหาจากคอลเลกชันดิจิทัลของห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก
  • ภาพรวมของคลังเอกสารเกี่ยวกับงานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียนเอ็กซ์โปณ หอสมุดวินเทอร์ธูร์
  • ประวัติ โรงละครโคลัมเบียนและข้อมูลเกี่ยวกับงานศิลปะจากอาคารรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
  • ภาพถ่ายและแผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟจากงานแสดงสินค้าโคลัมเบียน เอ็กซ์โป ปี 1893 จากมหาวิทยาลัยชิคาโก
  • วิดีโอจำลองจากงานแสดงสินค้าโคลัมเบียน เอ็กซ์โป ปี 1893 โดยทีมจำลองเมืองของ UCLA เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2015 ที่Wayback Machine
  • คอนเสิร์ตงานนิทรรศการโคลัมเบียนปี 1893
  • ฤดูร้อนอันน่าอัศจรรย์ปี 1993 ของเอ็ดการ์ ไรซ์ บูร์โรห์ส – งานแสดงสินค้าโคลัมเบียน
  • เก้าอี้สำหรับการแข่งขันกีฬานานาชาติ Eisteddfod ที่ชิคาโก ปี 1893
  • ภาพถ่ายจากงานแสดงสินค้าจากคลังภาพดิจิทัลของแฮกลีย์
  • แผนที่งานแสดงสินค้าโคลัมเบียน เอ็กซ์โปซิชั่น ที่ชิคาโก จากห้องสมุดสมาคมภูมิศาสตร์อเมริกัน
  • แผนที่เชิงโต้ตอบของงานแสดงสินค้าชิคาโกโคลัมเบียนเอ็กซ์โปซิชั่น สร้างขึ้นบนแพลตฟอร์ม Harvard Worldmap เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2014 ที่Wayback Machine
  • ประธานาธิบดีแฮร์ริสัน:มูลนิธิต้นฉบับ Shapell ของงานนิทรรศการ โลกโคลัมเบียน
  • คู่มือการรวบรวมตั๋วเข้าชมงานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน เอ็กซ์โปซิชั่น ปี 1893 ศูนย์วิจัยเอกสารพิเศษ ห้องสมุดเอสเตลและเมลวิน เกลแมน มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันเก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2014 ที่Wayback Machine
  • คู่มือแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับงาน World's Columbian Expositionที่ห้องสมุดพิพิธภัณฑ์ฟิลด์
  • คู่มือการค้นหาบันทึกงานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน เอ็กซ์โปซิชั่น ค.ศ. 1891–1930ที่ศูนย์วิจัยเอกสารพิเศษ มหาวิทยาลัยชิคาโก
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=World%27s_Columbian_Exposition&oldid=1360342034 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ งานแสดงสินค้าโลกโคลัมเบียน

งานนิทรรศการโคลัมเบียนโลก หรือที่รู้จักกันในชื่อ งานนิทรรศการโลกชิคาโก เป็น งานนิทรรศการระดับโลก ที่จัดขึ้นใน ชิคาโก ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม [ 1 ] ถึง 30 ตุลาคม ค.ศ.

การวางแผนและการจัดระเบียบ

ผู้นำทางสังคม วิชาชีพ และธุรกิจที่มีชื่อเสียงหลายคนจากทั่วสหรัฐอเมริกาได้ช่วยสนับสนุนทางการเงิน ประสานงาน และจัดการงานแสดงสินค้า รวมถึง Charles H.

การดำเนินการ

งานแสดงสินค้าเปิดในเดือนพฤษภาคมและดำเนินไปจนถึงวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ.

การลอบสังหารนายกเทศมนตรีและการยุติงานเทศกาล

งานแสดงสินค้าจบลงด้วยความตกใจของเมือง เนื่องจากนายกเทศมนตรี คาร์เตอร์ แฮร์ริสันที่ 3 ผู้เป็นที่นิยม ถูกลอบสังหารโดย แพทริก ยูจีน เพรนเดอร์แกสต์ สองวันก่อนที่งานแสดงสินค้าจะปิดลง [ 23 ] พิธีปิดถูกยกเลิกและเปลี่ยนเป็นพิธีรำลึกสาธารณะแทน