โรงละครเจมส์ เอิร์ล โจนส์

แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของโรงละครเจมส์ เอิร์ล โจนส์
ชื่อเดิม	โรงละครคอร์ท
ที่อยู่	138 ถนนเวสต์ 48 แมนฮัตตันนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
พิกัด	40°45′33″เหนือ73°58′59″ตะวันตก / 40.75917°N 73.98306°W / 40.75917; -73.98306
เจ้าของ	องค์กรชูเบิร์ต
ความจุ	1,092
พิมพ์	บรอดเวย์
การก่อสร้าง
เปิดแล้ว	20 ธันวาคม พ.ศ. 2455 ( 20 ธันวาคม 1912 )
สร้างใหม่	2021–2022
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1912–1969, 1972–ปัจจุบัน
สถาปนิก	โทมัส ดับเบิลยู. แลมบ์
เว็บไซต์
shubert.nyc/theatres/james-earl-jones/​​​​
สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์ก
กำหนดให้	17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2530 [ 1 ]
หมายเลขอ้างอิง	1328 [ 1 ]
หน่วยงานที่ได้รับการกำหนด	ด้านหน้าอาคาร
สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์ก
กำหนดให้	17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2530 [ 2 ]
หมายเลขอ้างอิง	1329 [ 2 ]
หน่วยงานที่ได้รับการกำหนด	ภายในล็อบบี้และหอประชุม

โรงละครเจมส์ เอิร์ล โจนส์เดิมชื่อโรงละครคอร์ทเป็นโรงละครบรอดเวย์ตั้งอยู่ที่ 138 เวสต์ 48th สตรีทระหว่างเซเว่นท์อเวนิวและซิกซ์อเวนิวในย่านโรงละครของมิดทาวน์แมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา โรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1912 ออกแบบโดยสถาปนิกโทมัส ดับเบิลยู. แลมบ์สำหรับผู้จัดการแสดงจอห์น คอร์ท ส่วนต่อเติมทางด้านตะวันตกของโรงละครเดิม ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 2021 และ 2022 ออกแบบโดยบริษัทสถาปนิก Kostow Greenwood Architectsโรงละครโจนส์มีที่นั่ง 1,092 ที่นั่ง กระจายอยู่สามชั้น และบริหารงานโดยองค์กรชูเบิร์ตทั้งด้านหน้าและภายในของโรงละคร ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทาง ประวัติศาสตร์ ของนครนิวยอร์ก

โรงละครแห่งนี้ยังคงรักษา สถาปัตยกรรม นีโอคลาสสิก ดั้งเดิมเอาไว้เป็นส่วนใหญ่ ด้านหน้าอาคารฝั่งถนนสายที่ 48 มีหลังคาบังตาทำจากกระจกและโลหะปิดบังทางเข้า รวมถึง มี ระเบียงเสาพร้อมชั้นเพิ่มเติมด้านบน บริเวณล็อบบี้ตกแต่งด้วยแผ่นหินอ่อนและมีเพดานโค้งห้องโถง มีที่นั่งสำหรับ วงดนตรีอยู่ระดับพื้นดินและระเบียงสองชั้นที่ยื่นออกมาพร้อม ห้องชมการแสดง ซุ้มประตู เวทีของห้องโถงได้รับการออกแบบด้วย "กระจกศิลปะ" ที่สามารถส่องสว่างได้ระหว่างการแสดง และเพดานก็เป็นทรงโค้ง ส่วนต่อเติมทางด้านตะวันตกมีห้องรับรอง ห้องน้ำ และพื้นที่หลังเวที

จอห์น คอร์ท ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินงานโรงละครในเดือนมกราคม ปี 1912 และโรงละครคอร์ทเปิดทำการในวันที่ 20 ธันวาคม ปี 1912 แม้ว่าจะถูกมองโดยวงการละครว่าอยู่ "ฝั่งที่ไม่ดี" ของบรอดเวย์แต่โรงละครคอร์ทก็จัดแสดงละครที่ประสบความสำเร็จมากมายในช่วงปีแรก ๆ องค์กรชูเบิร์ตซื้อโรงละครในปี 1927 สองปีก่อนที่คอร์ทจะเสียชีวิต แม้ว่าโรงละครจะถูกใช้เป็นสตูดิโอโทรทัศน์สำหรับรายการ The Merv Griffin Showตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1972 แต่โดยส่วนใหญ่แล้วก็ยังคงใช้เป็นโรงละครมาตลอดหลายปี โรงละครคอร์ทปิดทำการชั่วคราวในปี 2020 ระหว่างการระบาดของ COVID-19และได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงเวลานั้น ในปี 2022 โรงละครได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครคอร์ทตามชื่อของนักแสดงเจมส์ เอิร์ล โจนส์กลายเป็นโรงละครบรอดเวย์แห่งที่สองที่ตั้งชื่อตามบุคคลสำคัญในวงการละครผิวดำ

โรงละครเจมส์ เอิร์ล โจนส์ เป็นโรงละครบรอดเวย์ตั้งอยู่ที่ 138 เวสต์ 48th สตรีท บนทางเท้าด้านทิศใต้ระหว่างเซเว่นท์อเวนิวและซิกซ์อเวนิว (ใกล้ไทม์สแควร์ ) ในย่านโรงละครของมิดทาวน์แมนฮัตตันในนครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา^{[ 3 ] [ 4 ]}ที่ดินรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ามีพื้นที่ 12,010 ตารางฟุต (1,116 ตารางเมตร⁾มีหน้ากว้าง 120 ฟุต (37 เมตร) บนถนน 48th สตรีท และลึก 100.42 ฟุต (31 เมตร) ^{[ 4 ]}อาคารใกล้เคียง ได้แก่โรงแรมฮาร์ดร็อค นิวยอร์กและ745 เซเว่นท์อเวนิวทางทิศเหนือ1221 อเวนิวออฟดิอเมริกาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ1211 อเวนิวออฟดิอเมริกาทางทิศตะวันออกโบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จินทางทิศใต้โรงละครพาเลซและTSX บรอดเวย์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และ20 ไทม์สแควร์ทางทิศตะวันตก^{[ 4 ]}

โรงละคร James Earl Jones ซึ่งออกแบบโดยThomas W. Lambในสไตล์นีโอคลาสสิกสำหรับผู้จัดการแสดงJohn Cortถูกสร้างขึ้นในปี 1912 ^{[ 5 ]}สถานที่แห่งนี้เป็นหนึ่งในอาคารโรงละครที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งของ Lamb ^{[ 6 ]}แม้ว่า Edward B. Corey มักจะได้รับเครดิตว่าเป็นสถาปนิก^{[ 7 ] [ 8 ]} Lamb เป็นสถาปนิกที่บันทึกไว้ [ ^{9 ] และ} William Crawford เป็นผู้รับเหมาทั่วไปสำหรับโครงการนี้^{[ 10 ]}ส่วนต่อเติมทางด้านทิศตะวันตกโดยตรงได้รับการออกแบบโดยKostow Greenwood Architectsและสร้างขึ้นระหว่างปี 2021 ถึง 2022 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

ภาพด้านหน้าอาคารในเดือนพฤศจิกายน 2011 โดยมีเต็นท์ทรงกระโจมแบบเก่าตั้งอยู่

ภาพเดียวกันในเดือนกันยายน ปี 2022

ด้านหน้าหลัก ของ อาคาร Jones หันไปทางทิศเหนือบนถนน 48th Street และสร้างจากหินอ่อน^{[ 14 ] [ 8 ]}โดยมีชั้นหินอยู่ด้านล่าง^{[ 15 ]}ด้านหน้าโรงละครสองชั้นดั้งเดิมถูกแบ่งออกเป็นศาลาตรงกลางที่มีเสา เรียงราย สามช่อง เสา เรียงรายตรงกลางขนาบข้างด้วยช่องเพิ่มเติมอีกหนึ่งช่องในแต่ละด้าน ด้านหน้าอาคารจำลองมาจากPetit Trianonปราสาทสไตล์นีโอคลาสสิกในศตวรรษที่ 18 ที่แวร์ซายส์ [ ^{16 ] [ 17 ] [ 18 ] บทความ} ใน New-York Tribuneในยุคนั้นระบุว่าด้านหน้าหลักได้รับการออกแบบในสไตล์หลุยส์ที่ 16 ^{[ 14 ]}

ศาลากลางประกอบด้วยเสาแบบมีร่อง สี่ต้น พร้อมหัวเสาแบบคอรินเทียน [ ^{16 ] [ 14 ] ที่}ระดับพื้นดิน ช่องกลางทั้งสามช่องมีประตูคู่ที่ทำจากกระจกและอะลูมิเนียม เหนือประตูเป็นเต็นท์[ ^{16 ] เต็นท์}เดิมมีซุ้มโค้งแบบอาร์ตนูโวสามซุ้ม^{[ 15 ]}แต่ถูกแทนที่ในศตวรรษที่ 20 ด้วยโครงสร้างทรงกล่องที่มีป้ายอยู่ทั้งสองด้าน^{[ 16 ]}เต็นท์ใหม่ซึ่งมีดีไซน์คล้ายกับของเดิม ถูกติดตั้งในปี 2021 ^{[ 11 ]}ประกอบด้วยซุ้มโค้งสามซุ้มที่ล้อมรอบด้วยการตกแต่งรูปโล่โลหะ รวมถึงโคมไฟทรงกลมสี่ดวงที่แขวนอยู่จากเต็นท์^{[ 15 ]}เหนือเต็นท์เป็นซุ้มโค้งที่มี หินหลัก รูปทรงวงเล็บ อยู่ด้านบน คานขวางวิ่งในแนวนอนเหนือหินหลัก เหนือคานขวางเป็นหน้าต่างคู่ที่เว้าเข้าไปเล็กน้อย ขนาบข้างด้วยดอกระฆัง^{[ 16 ]}

ช่องด้านนอกมีประตูคู่ทำจากอลูมิเนียม พร้อมกล่องแสดงสินค้าอยู่ด้านข้างและเหนือประตู ทางเข้าประตูมี กรอบ ประตู แบบมีหู และมีบัว ประดับอยู่ ด้านบน เหนือบัวประดับเป็นแผงโค้งมน มีหินหัวเสาขนาบข้างด้วยใบไม้ลอเรล ช่องด้านนอกมีแผงแกะสลักแทนที่จะเป็นหน้าต่างในชั้นบน มุมตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของด้านหน้าโรงละครโค้งมน ปลายแต่ละด้านของด้านทิศเหนือมีเสาแบบคอรินเทียน และปลายด้านทิศเหนือของด้านทิศตะวันตกและทิศตะวันออกก็มีเสาเช่นกัน[ 19 ] คาน^{เหนือชั้นบน}ของด้านหน้าอาคาร โค้งไปตามมุมโค้งทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ เหนือเสาตรงกลาง คานมีจารึกชื่อ "Cort Theatre" เดิม^{[ 19 ]}ป้ายนีออนที่มีชื่อ "Cort" ได้รับการติดตั้งไว้ด้านหน้าของแถบประดับในปี 1937 ^{[ 20 ] [ 21 ]}ถูกถอดออกระหว่างการปรับปรุงในปี 2021 ^{[ 21 ]}เหนือเอนทาเบลเจอร์เป็นราวกันตกที่มีโมดิลเลียนและราวบันไดแบบปิด^{[ 20 ]}

ส่วนต่อเติมทางทิศตะวันตก ซึ่งมีความกว้าง 35 ฟุต (11 เมตร) ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 2021 ถึง 2022 ^{[ 11 ] [ 12 ]}ส่วนต่อเติมมีความสูงประมาณ 74 ฟุต (23 เมตร) มีทั้งหมดห้าชั้น ปล่องลิฟต์ในส่วนต่อเติมสูงถึง 80 ฟุต (24 เมตร) มีช่องหินแกรนิตสีน้ำตาลเว้าเข้าไปที่ปลายทางเดินเชื่อมต่อส่วนต่อเติมกับโรงละครเดิม^{[ 22 ]}ปล่องลิฟต์ของส่วนต่อเติมอยู่สูงกว่าหลังคาของโรงละครเดิมประมาณ 30 ฟุต^{[ 23 ]}แตกต่างจากด้านหน้าอาคารเดิม ส่วนต่อเติมนี้มีการออกแบบที่ทันสมัย ​​โดยมีแผงด้านหน้าอาคารสีครีมทำจากดินเผาสลับกับชิ้นส่วนหินสีน้ำตาลขัดเงา^{[ 15 ] [ 24 ]}มีกล่องแสดงสินค้าทำจากกระจกที่ระดับพื้นดิน รวมถึงหน้าต่างกระจกที่มุมด้านตะวันออกของชั้นบนของส่วนต่อเติม^{[ 25 ]}นอกจากนี้ยังมี ป้าย LEDอยู่ด้านนอกของชั้นบนของส่วนต่อเติม ด้วย ^{[ 23 ] [ 26 ]}

การออกแบบภายในของโรงละครโจนส์ได้รับการยกย่องให้เป็นผลงานของอาร์เธอร์ บรูเนต์ ตามที่ระบุ ไว้ในหนังสือส่งเสริมการขายจากการเปิดโรงละคร แม้ว่าการตกแต่งภายในจะไม่เหมือนกับของเปอตีต์ ตรีอานง แต่ลักษณะการออกแบบก็มาจากยุคเดียวกัน คือศตวรรษที่ 17 ^{[ 27 ]}โทนสีภายในได้รับการอธิบายในหนังสือส่งเสริมการขายว่าเป็นการผสมผสานระหว่างสีชมพูอ่อนและสีทอง และการตกแต่งด้วยปูนปั้น "ใน สี แชมเปญ และ สี น้ำตาลแดงที่เข้า กัน " ^{[ 28 ]}

โถงทางเข้าเป็นพื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าที่เข้าถึงได้จากถนนสายที่ 48 ^{[ 29 ]}โถงทางเข้าปูด้วยหินอ่อน Pavanozza สีขาว พร้อมแผงปูนปั้น^{[ 14 ] [ 29 ]} Tiffany Studiosได้รับเครดิตในการออกแบบโถงทางเข้า^{[ 14 ]}ผนังของโถงทางเข้ามีแผ่นหินอ่อน Pavanozza ล้อมรอบห้องทั้งหมด ประตูทางทิศเหนือเปิดออกสู่ถนน ในขณะที่ประตูสามบานบนผนังด้านทิศใต้เชื่อมต่อกับหอประชุม ประตูทางทิศใต้ล้อมรอบด้วยกรอบปูนปั้น เหนือกรอบนั้นมีคานและหน้าจั่วพร้อมกรอบตกแต่ง มีช่องบนผนังด้านทิศตะวันออกซึ่งมีแท่นพร้อมรูปปั้นครึ่งตัวของมารี อองตัวเน็ต ผนังด้านทิศตะวันตกมีหน้าต่างห้องจำหน่ายตั๋วพร้อมกรอบหินอ่อน^{[ 29 ] [ 30 ]}งานโลหะของห้องจำหน่ายตั๋วเดิมทำจากทองสัมฤทธิ์พร้อมลวดลายทองคำและเคลือบฟัน^{[ 14 ]}ล็อบบี้มีเพดานโค้งพร้อมลวดลายปูนปั้นนูนและเหรียญตรงกลางพร้อมโคมระย้าที่ทำจากทองสัมฤทธิ์และคริสตัล^{[ 29 ]}ไม่มีห้องน้ำสำหรับผู้พิการในล็อบบี้เดิม^{[ 31 ] [ 32 ]}

หอประชุมมีชั้นออร์เคสตรา ระเบียงสองชั้น ห้องชมการแสดง และเวทีอยู่ด้านหลัง ซุ้มประตู เวทีหอประชุมมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสและตกแต่งด้วยปูนปั้นนูนสูง[ 33 ^{]ผู้ดำเนิน}การของ Jones คือ The Shubert Organizationระบุว่าหอประชุมมีที่นั่ง 1,092 ที่นั่ง^{[ 32 ]}ในขณะเดียวกันThe Broadway Leagueระบุจำนวนที่นั่ง 1,084 ที่นั่ง^{[ 8 ] [ 34 ]}และPlaybillระบุจำนวนที่นั่ง 1,049 ที่นั่ง^{[ 31 ]}ที่นั่งเหล่านี้แบ่งออกเป็น 502 ที่นั่งในชั้นออร์เคสตรา 264 ที่นั่งบนระเบียงชั้นแรก และ 263 ที่นั่งบนระเบียงชั้นสอง รวมทั้งที่นั่งในห้องชมการแสดง 24 ที่นั่ง และที่ยืนชมการแสดง 19 จุด^{[ 32 ]}เดิมที Cort เป็นสถานที่จัดงานที่มีที่นั่ง 999 ที่นั่งเมื่อเปิดทำการในปี 1912 ^{[ 14 ] [ 35 ]}

ปลายด้านหลัง (ทิศเหนือ) ของออร์เคสตรามีทางเดินเล่น ซึ่งมีประตูที่มีกรอบประตูแบบมีหูที่ผนังด้านหลัง รวมถึงประตูธรรมดาที่ผนังด้านข้าง ออร์เคสตรามีพื้นลาดเอียงและผนังบุแผ่นไม้ โดยมีแผ่นไม้เหนือแผ่นไม้บุ^{[ 33 ]}บันไดที่มีราวเหล็กนำจากออร์เคสตราไปยังระเบียง^{[ 36 ]}ระดับออร์เคสตราสามารถเข้าถึงได้ด้วยรถเข็นคนพิการผ่านทางประตูหลัก แต่ระดับระเบียงสามารถเข้าถึงได้โดยบันไดก่อนการก่อสร้างส่วนต่อเติม^{[ 32 ]}ด้านหลังของระเบียงมีทางเดินเล่นพร้อมราวสำหรับยืน^{[ 37 ]}ระดับระเบียงมีประตูที่มีกรอบประตูแบบมีหูที่ผนังด้านข้าง ผนังของระเบียงชั้นที่สองมีแผ่นประดับตกแต่งด้านบนพร้อมพวงมาลัยและแผ่นภาพนูนต่ำระเบียงมีลวดลายดอกไม้ที่ด้านหน้าของด้านล่าง โดยมีโคมไฟคริสตัลอยู่ด้านล่าง มีช่องระบายอากาศสำหรับเครื่องปรับอากาศอยู่ใต้ระเบียง^{[ 36 ]}

ด้านข้างเวทีแต่ละด้านมีส่วนของผนังที่มีกล่องสองกล่องอยู่ที่ระดับระเบียงชั้นแรกและชั้นที่สอง^{[ 33 ]}ผนังแต่ละส่วนขนาบข้างด้วย แผง สไตล์อดัมกล่องเหล่านั้นมีลักษณะโค้งและมีลวดลายฉลุและการตกแต่งรูปนูนต่ำบนราวบันไดด้านหน้า ใต้กล่องแต่ละกล่องมีบัวและเหรียญตราที่ยึดโคมระย้าไว้ เหนือกล่องระเบียงชั้นที่สองแต่ละคู่จะมีกรอบประตูที่มีหู รวมถึงแผงฉลุที่แสดงภาพสตรีขนาบข้างพวงมาลัยและกรอบตกแต่ง^{[ 36 ]}เดิมทีหอประชุมมีกล่องสิบสองกล่อง (สี่กล่องในแต่ละชั้น) ^{[ 14 ]}แต่กล่องที่ระดับวงออร์เคสตราถูกถอดออก^{[ 33 ]}แทนที่จะเป็นหลุมวงออร์เคสตรา มี ออร์แกน วูร์ลิตเซอร์ที่นักดนตรีคนเดียวสามารถใช้งานได้^{[ 14 ] [ 8 ]}ออร์แกนเป็นรุ่น Opus 20 มีแป้นพิมพ์ สาม แป้นและสิบสามแถว^{[ 38 ]}

ซุ้มประตูเวทีมีความสูง 29 ฟุต 0 นิ้ว (8.84 เมตร) และกว้าง 37 ฟุต 5 นิ้ว (11.40 เมตร) ^{[ 32 ]}ประกอบด้วยงานปูนปั้นแบบตาข่ายที่มีกระจกศิลปะอยู่ด้านล่าง^{[ 11 ] [ 33 ]}กระจกศิลปะสามารถส่องสว่างได้^{[ 14 ] [ 8 ]}แต่แสงสว่างถูกปิดลงจนกระทั่งโรงละครได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2021 ^{[ 11 ] [ 12 ]}ด้านข้างของซุ้มประตูมีพวงมาลัยและเหรียญตรา เหนือจุดศูนย์กลางของซุ้มประตู และภายในส่วนโค้งมีภาพวาดของเทวดาน้อยและเทพธิดาที่พันกันด้วยเถาวัลย์ มีบัวเชิงชายที่มีโมดิลเลียนและฟันปลา อยู่ เหนือซุ้มประตู^{[ 33 ]}แผ่นสะท้อนเสียงโค้งไปบนเพดานเหนือซุ้มประตูเวทีและแบ่งออกเป็นสามส่วน^{[ 37 ]}แผ่นสะท้อนเสียงแสดงภาพมินูเอ็ตซึ่งตามรายงานของNew-York Tribuneระบุว่าสร้างขึ้น "ในช่วงเวลาที่โด่งดังจาก ภาพวาดชีวิตในราชสำนักฝรั่งเศสที่แวร์ซายของ [อองตวน] วัตโต " ^{[ 8 ] [ 14 ]}ความลึกของห้องโถงถึงเวทีคือ 28 ฟุต 10 นิ้ว (8.79 เมตร) ในขณะที่ความลึกถึงด้านหน้าเวทีคือ 33 ฟุต 5 นิ้ว (10.19 เมตร) ^{[ 32 ]}

เพดานแบ่งออกเป็นสามส่วนสี่เหลี่ยมผืนผ้า ซึ่งเป็นส่วนเว้า ซี่โครงของเพดานซึ่งคั่นระหว่างส่วนเว้าได้รับการตกแต่งด้วยพวงมาลัยและพวงดอกไม้ ส่วนตรงกลางมีโดมทรงกลมซึ่งมีแถบตกแต่งยื่นออกมาด้านนอก รวมถึงโคมระย้าทองสัมฤทธิ์และคริสตัลที่ห้อยลงมาตรงกลาง แผงเพิ่มเติมอีกสามแผงที่มีดีไซน์คล้ายกันแขวนอยู่เหนือระเบียงชั้นสอง^{[ 37 ]}

ส่วนต่อเติมของ Jones ประกอบด้วยโครงสร้างคอนกรีตและครอบคลุมพื้นที่ 20,000 ตารางฟุต (1,900 ตารางเมตร⁾ [ ^{39 ] ส่วน}ต่อเติมนี้มีห้องน้ำสำหรับผู้พิการ พื้นที่จำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม ห้องรับรอง ห้องแต่งตัว และพื้นที่ซ้อม บันไดขนาดใหญ่เชื่อมต่อห้องรับรองบนสามชั้นของส่วนต่อเติม โดยสามารถมองเห็นถนนสายที่ 48 ได้ กำลังติดตั้งลิฟต์ในส่วนต่อเติมเพื่อให้ผู้ใช้รถเข็นสามารถเข้าถึงระเบียงของหอประชุมได้^{[ 24 ]}ส่วนต่อเติมเชื่อมต่อกับโรงละครที่มีอยู่เดิมผ่านทางประตูเปิดใหม่^{[ 26 ] [ 40 ]}ด้วยการก่อสร้างส่วนต่อ เติม ปีก ด้านซ้ายของเวที จึงถูกขยายเข้าไปในส่วนต่อเติมด้วย^{[ 26 ] [ 41 ]}

ไทม์สแควร์กลายเป็นศูนย์กลางของการผลิตละครเวทีขนาดใหญ่ระหว่างปี 1900 และ ภาวะเศรษฐกิจ ตกต่ำครั้งใหญ่^{[ 42 ]}ย่านโรงละครของแมนฮัตตันเริ่มเปลี่ยนจากยูเนียนสแควร์และเมดิสันสแควร์ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 ^{[ 43 ] [ 44 ]}ตั้งแต่ปี 1901 ถึง 1920 มีการสร้างโรงละคร 43 แห่งรอบบรอดเวย์ในมิดทาวน์แมนฮัตตัน รวมถึงโรงละครคอร์ท^{[ 45 ]}จอห์น คอร์ท เป็นผู้ประกอบการโรงละครที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาโดยมีโรงละครถึง 150 แห่งในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด และเดินทางมายังนครนิวยอร์กในปี 1905 ^{[ 46 ] [ 47 ]}ในปี 1910 คอร์ทได้ดำรงตำแหน่งประธานสมาคมเจ้าของโรงละครแห่งชาติซึ่งเป็นกลุ่มเครือข่ายที่พยายามแยกตัวออกจากกลุ่มธุรกิจในนิวยอร์ก เช่น เครือข่ายคลอว์และเออร์แลงเจอร์^{[ 5 ] [ 47 ]}ด้วยเหตุนี้เองที่คอร์ทจึงตัดสินใจสร้างโรงละครแห่งใหม่ในนครนิวยอร์ก^{[ 5 ]}

Edward B. Corey ได้ซื้อที่ดินบนถนน West 48th Street หมายเลข 138–146 และให้ Cort เช่าเป็นเวลา 21 ปี เริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2455 ^{[ 48 ]} Thomas Lamb ได้รับการว่าจ้างให้ออกแบบโรงละครที่นั่น^{[ 49 ] [ 50 ]}ในเดือนมีนาคมปีนั้น Cort ประกาศว่าจะสร้างโรงละครสองแห่งในนิวยอร์กซิตี้ ได้แก่ โรงละคร Cort บนถนน 48th Street และโรงละคร Illington บนถนน 46th Street ^{[ 51 ] [ 52 ]}การออกแบบโรงละคร Cort มีความสำคัญมากจนข้อกำหนดสำหรับการออกแบบโรงละครถูกระบุไว้ในข้อตกลงการเช่า^{[ 9 ]}กล่าวคือ คุณลักษณะการออกแบบต้องไม่ "ด้อยกว่า" คุณลักษณะของโรงละคร Playhouse Theatre ที่ถูกรื้อถอนไปแล้วซึ่ง อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน^{[ 9 ]}ในเดือนมิถุนายนปีนั้น การแสดงเรื่องPeg o' My Heartที่มีLaurette Taylor เป็นนักแสดงนำ ได้ ถูกกำหนดไว้สำหรับโรงละคร Cort ^{[ 53 ] [ 54 ]}เดิมทีการเปิดโรงละครมีกำหนดไว้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2455 ^{[ 17 ] [ 18 ]}

โรงละครคอร์ทเปิดทำการเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2455 ด้วยละครเรื่อง Peg o' My Heart [ ^{55 ] [ 56 ] นัก}วิจารณ์ละครในสมัยนั้นถือว่าโรงละครคอร์ทตั้งอยู่ "ฝั่งผิด" ของบรอดเวย์ในขณะที่โรงละครร่วมสมัยส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของถนนสายนั้น แต่โรงละครคอร์ทกลับตั้งอยู่ทางทิศตะวันออก^{[ 57 ]}อย่างไรก็ตาม โรงละครแห่งนี้ได้รับการบรรยายไว้ในสื่อร่วมสมัยว่าเป็น "หนึ่งในโรงละครที่สวยงามที่สุดในแมนฮัตตัน" ^{[ 9 ]} นิตยสาร Theatreเขียนถึง "เส้นสายที่กว้างขวางและสง่างาม ที่นั่งที่สะดวกสบาย และคุณสมบัติทางเสียงที่น่าชื่นชมของโรงละครคอร์ท หากจะมีข้อติชมใดๆ ก็คือสีชมพูเป็นเฉดสีที่อ่อนเกินไปสำหรับการตกแต่งที่กว้างขวางเช่นนี้" ^{[ 58 ]}

ละคร เรื่อง Peg o' My Heartมีการแสดงมากกว่า 600 รอบ^{[ 59 ] [ 60 ]}ซึ่งถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญในสมัยนั้น โดยการแสดง 100 รอบก็ถือว่าประสบความสำเร็จแล้ว^{[ 57 ]}ในปี พ.ศ. 2456 คอร์ทได้ มอบ สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว ให้ โอลิเวอร์ โมรอสโก ในการแสดงละครที่โรงละครชื่อเดียวกันเป็นเวลา 5 ปี ^{[ 61 ]}หลังจากละครเรื่อง Peg o' My Heartจบลง บริษัทMutual Film Corporation ได้ใช้โรงละครคอร์ทเป็นโรงภาพยนตร์ชั่วคราวในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2457 ^{[ 62 ]}สถานที่แห่งนี้ได้จัดแสดงละครที่ประสบความสำเร็จ 3 เรื่อง ได้แก่Under Cover (พ.ศ. 2457) ^{[ 35 ] [ 63 ]} The Princess Pat (พ.ศ. 2458) ^{[ 59 ] [ 64 ]}และHis Majesty Bunker Bean (พ.ศ. 2458–2459) ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]}เนื่องจากมีการแสดงที่ประสบความสำเร็จในช่วงแรกจำนวนมากที่โรงละครคอร์ท ทำให้โรงละครแห่งนี้ได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วในหมู่ชุมชนละครว่าเป็นสถานที่ "นำโชค" ^{[ 57 ]}

ในช่วงแรกๆโรงละครแห่งนี้ได้นำเสนอผลงานการผลิตของ John Cort รวมถึงผลงานของผู้ผลิตรายอื่นๆ เช่น Morosco, ครอบครัว Shubert , ครอบครัว Selwyn และArthur Hammerstein ^{[ 68 ]} Molly O 'และUpstairs and Down [ ^{69 ] รวม}ถึงละครเพลงยอดฮิตอย่างThe Yellow Jacketก็ได้จัดแสดงที่โรงละคร Cort ในปี 1916 ^{[ 8 ] [ 70 ]}ในปีต่อมา สถานที่แห่งนี้ได้จัดการแสดงMother Carey's Chickens ^{[ 69 ]}และFlo-Flo [ ^{59 ]}ซึ่งการแสดงหลังนี้มีการแสดงทั้งหมด 220 ^{รอบ[ 71 ]}จากนั้นโรงละครคอร์ทก็ได้จัดการแสดงละครของเชกสเปียร์หลายเรื่อง^{ในช่วงต้นปี 1918 [ 72 ] [ 73 ] ละครที่ประสบความสำเร็จเรื่องสุดท้ายของโรงละครในช่วงทศวรรษ 1910 คือเรื่อง Abraham Lincoln [} 35 ] ^{ซึ่งเปิดแสดงในปี1919} [ 74 ] ^{โรงละคร}คอ^{ร์ทยัง}คงจัดการแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องตลอดทศวรรษถัดมา^{[ 75 ]}ซึ่งรวมถึงJim Jam Jems (1920) ^{[ 76 ]} นำแสดงโดย Joe E. Brown ^{[ 77} ] Captain Applejack ⁽ 1921) ^{[ 78 ]} Merton of the Movies (1922) ^{[ 79 ]}และThe Swan (1923) ^{[ 80 ]}นำแสดงโดยBasil RathboneและEva Le Gallienne ^{[ 81 ]}เหตุการณ์อื่นๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ได้แก่พิธีทรงเจ้าที่จัดโดยจอห์น อาร์มสตรอง ชาโลเนอร์ในปี 1921 ^{[ 82 ]}รวมถึง การแสดง เพื่อการกุศลเช่นมู่หลาน (1921) ^{[ 83 ]}และหนังสือโยบ (1922) ^{[ 84 ]}

โรงละครมีการแสดงละครหลายเรื่องในช่วงสั้นๆ ในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 81 ]}ละครที่ประสบความสำเร็จมากกว่าคือเรื่องThe Second Mrs. Tanqueray (พ.ศ. 2467) ^{[ 85 ]}นำแสดงโดยEthel BarrymoreและHenry Daniell [ ^{86 ]}และละครตลกเรื่องWhite Collars (พ.ศ. 2468) ^{[ 81 ] [ 87 ]}ตามมาด้วยการแสดงละครอีกชุดหนึ่งที่มีระยะเวลาการแสดงสั้นๆ^{[ 88 ] เกิด}ข้อพิพาทขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2468 เมื่อผู้ผลิตสามรายฟ้องร้องซึ่งกันและกัน โดยอ้างว่า Cort ได้มอบสิทธิ์ในการใช้โรงละครให้แก่พวกเขาทั้งสามรายในช่วงเวลาเดียวกัน ผู้พิพากษาThomas D. Thacherแห่งศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตทางใต้ของนิวยอร์กได้ออกคำสั่งห้ามสองฉบับ ฉบับหนึ่งให้สิทธิ์ในการผลิตละครเรื่องJane, Our Stranger [ ^{89 ] และ}อีกฉบับหนึ่งยกเลิกการผลิตละครเรื่องนั้นหลังจากแสดงไปสี่รอบ^{[ 90 ]}ละครยอดนิยมอื่นๆ ในช่วงกลางทศวรรษ 1920 ได้แก่The Jazz Singerซึ่งย้ายมาแสดงที่ Cort ในช่วงปลายปี 1925 ^{[ 88 ] [ 91 ]}รวมถึงThe Little Spitfireซึ่งเปิดแสดงในปี 1926 ^{[ 92 ] [ 93 ]}ละครเรื่อง Beyond Evil ในปี 1926 ซึ่งกล่าวถึงการแต่งงานข้ามเชื้อชาติ เกือบจะทำให้เกิดการจลาจลเมื่อมีการแสดงที่ Cort ^{[ 94 ] [ 95 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 องค์กรชูเบิร์ตได้ซื้อโรงละครจากเอ็ดเวิร์ด บี. คอรีย์ โดยมีภาระจำนอง 210,000 ดอลลาร์^{[ 96 ] [ 97 ]}ครอบครัวชูเบิร์ตเข้ารับช่วงต่อจากคอร์ท ซึ่งเกษียณอายุในภายหลัง^{[ 98 ]} จากนั้น โจเซฟ เลอบล็องและตัวแทนของเขาได้ดำเนินการโรงละครตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2475 ^{[ 31 ]}ละครเรื่องThese Days ในปี พ.ศ. 2461 ซึ่งมีการแสดง 8 รอบที่โรงละครคอร์ท เป็นการปรากฏตัวบนบรอดเวย์ครั้งแรกของแคทเธอรีน เฮปเบิร์น^{[ 99 ] [ 100 ]}ต่อมา โรงละครได้จัดแสดงละครเรื่องA Most Immoral Ladyในปี พ.ศ. 2461 โดยมีอลิซ เบรดี้ เป็นนักแสดงนำ และละครเรื่องYour Uncle Dudleyในปี พ.ศ. 2462 โดยมีวอลเตอร์ คอนนอ ล ลี เป็นนักแสดงนำ ^{[ 101 ]}โรงละครคอร์ทได้จัดการแสดงละครเรื่องUncle Vanya ของ เจด แฮร์ริส ขึ้นใหม่ ในปี พ.ศ. 2473 ^{[ 102 ] [ 103 ]}พร้อมกับการแสดงละครที่ประสบความสำเร็จอย่างFive Star Finalในปีเดียวกัน^{[ 104 ] [ 105 ]}นอกจากการแสดงละครแล้ว โรงละครคอร์ทยังจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น โอเปร่าในปี พ.ศ. 2460 ^{[ 106 ]}และการแสดงเพลงพื้นบ้านในปี พ.ศ. 2473 ^{[ 107 ]}

Richard Aldrichและ Alfred De Liagre เปิดตัวผลงานการผลิตครั้งแรกในปี 1933 ด้วยละครเรื่อง Three-Cornered Moon ^{[ 108 ]}ตามมาด้วยละครฮิตสองเรื่องคือThe Green Bay Treeในปี 1933 ^{[ 102 ] [ 109 ]}และThe Bishop Misbehavesในปี 1935 ^{[ 110 ] [ 111 ]}ละครสองเรื่องของGeorge Abbottได้ขึ้นแสดงที่ Cort ในช่วงสามปีถัดมาเกือบทั้งหมด ได้แก่Boy Meets Girl (1935) ^{[ 102 ] [ 112 ]}และRoom Service (1937) ^{[ 102 ] [ 113 ]}ซึ่งทั้งสองเรื่องมีการแสดงหลายร้อยรอบ^{[ 114 ]}มีการผลิตละครสำคัญหลายเรื่องตามมา รวมถึงThe White Steed (1939), ^{[ 115 ] [ 116 ]} The Male Animal (1940), ^{[ 114 ] [ 117 ]} Charley's Aunt (1940), ^{[ 118 ] [ 119 ]} Cafe Crown (1942), ^{[ 118 ] [ 120 ]} The Eve of St. Mark (1942), ^{[ 121 ] [ 122 ]}และA Bell for Adano (1944) ^{[ 114 ] [ 123 ]}ในปี 1946 คณะละครเชคสเปียร์ของTheatre Guild ได้แสดงใน The Winter's Tale ; ^{[ 121 ] [ 124 ]} Katharine Cornellเป็นผู้อำนวยการสร้างและนักแสดงนำในAntigoneและCandida ; ^{[ 121 ] [ 125 ]}และEstelle WinwoodและCornelia Otis SkinnerแสดงในLady Windermere's Fan [ ^{126 ] [ 127 ] ตาม}มาด้วยภาพยนตร์ฮิตในปี 1948 เรื่อง^The Respectful Prostitute ^{[ 128 ] [ 129 ]}และTwo Blind Mice ^{[ 130} ] ^{[ 131 ]}การแสดงเรื่องThe Father ในปี พ.ศ. 2492 เป็นการเปิดตัวบนบรอดเวย์ของเกรซ เคลลี่^{[ 57 ]}

แม้ในช่วงทศวรรษ 1950 โรงละครคอร์ทก็ยังคงนำเสนอการแสดงที่ดำเนินมายาวนาน^{[ 132 ]}คณะละครเธียเตอร์กิลด์กลับมาในปี 1950 ^{[ 110 ]}โดยนำเสนอ เรื่อง As You Like It [ ^{114 ] [ 133 ] ตาม}มาด้วยละครฮิตหลายเรื่อง เช่นSaint Joan (1951) ^{[ 134 ] [ 135 ]} The Shrike (1952) ^{[ 136 ] [ 137 ]} The Fifth Season (1953) ^{[ 134 ] [ 138 ]}และThe Rainmaker (1954) ^{[ 139 ] [ 140 ]}การผลิตครั้งสำคัญอีกเรื่องหนึ่งคือThe Diary of Anne Frankซึ่งเปิดแสดงในปี 1955 และเล่นที่โรงละครคอร์ทนานกว่าหนึ่งปีก่อนที่จะย้ายไปที่อื่น^{[ 141 ] [ 142 ]}การผลิตครั้งสำคัญอีกเรื่องหนึ่งในช่วงปลายทศวรรษ 1950 คือThe Rope Dancersในปี 1957 ^{[ 143 ] [ 144 ]}ละครเรื่องSunrise at Campobelloเปิดแสดงในปี 1958 โดยมีHenry Jones , Mary FickettและAnne Seymour ร่วมแสดง [ ^{145 ] รวม}ถึงJames Earl Jonesในการเปิดตัวบนบรอดเวย์ครั้งแรกของเขา^{[ 146 ]}ซึ่งมีการแสดงมากกว่า 500 รอบ^{[ 147 ] [ 148 ]}

โรงละครคอร์ทจัดแสดงละครหลายเรื่องในช่วงต้นทศวรรษ 1960 รวมถึงเรื่องThe HostageและAdvise and Consentในปี 1960 ^{[ 149 ]}เช่นเดียวกับ เรื่อง Purlie VictoriousและSunday in New Yorkในปี 1961 [ ^{150 ] ตลอด}ช่วงที่เหลือของทศวรรษ โรงละครคอร์ทได้จัดแสดงละครหลายเรื่อง แต่มีเพียงไม่กี่เรื่องที่ประสบความสำเร็จ^{[ 151 ]}ในเดือนพฤษภาคม 1962 โรงละคร Royal Dramatic Theatre of Swedenได้จัดการแสดงเรื่องThe Father, Long Day's Journey into NightและMiss Julieในรูปแบบละครเวทีหมุนเวียนเป็น ระยะ เวลา สั้นๆ ^{[ 152 ] [ 153 ]}ปีต่อมามีการดัดแปลงเรื่องOne Flew Over the Cuckoo's Nest ซึ่งค่อนข้างไม่ประสบความสำเร็จ ตามมาด้วยเรื่อง The Zulu and the Zaydaในปี 1965 ^{[ 152 ]}

CBSเช่าโรงละครแห่งนี้เพื่อใช้เป็นสตูดิโอโทรทัศน์สำหรับรายการ The Merv Griffin Showซึ่งเริ่มออกอากาศจากที่นั่นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 ^{[ 94 ] [ 154 ]}ทางสถานีใช้เงิน 1 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงโรงละครเพื่อเปลี่ยนเป็นสตูดิโอโทรทัศน์^{[ 154 ]}ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2513 เมอร์ฟ กริฟฟินได้ย้ายรายการของเขาไปที่แคลิฟอร์เนีย กริฟฟินกล่าวว่าเขารู้สึก "ละอายใจ" ที่ต้องจากโรงละครคอร์ท เนื่องจาก CBS ได้ปรับปรุงโรงละครแห่งนี้เพื่อรายการของเขาโดยเฉพาะ แต่เรตติ้งของรายการ The Merv Griffin Showกลับเพิ่มขึ้นหลังจากย้ายไปแคลิฟอร์เนีย^{[ 155 ]}ในขณะเดียวกัน CBS ก็ยังคงเช่าโรงละครแห่งนี้ในราคาที่สูง^{[ 156 ]}สองปีหลังจากที่ CBS เช่าโรงละคร การก่อสร้างอาคาร 1211 Avenue of the Americas ที่อยู่ใกล้เคียงทำให้โครงสร้างภายในโรงละครเสียหาย และมีการวางคานเหล็กสองตัวไว้ที่ผนังด้านตะวันออก เนื่องจากภายในโรงละครไม่เหมาะสมสำหรับการผลิตรายการโทรทัศน์อีกต่อไป CBS จึงตัดสินใจปล่อยให้สัญญาเช่าหมดอายุ^{[ 157 ]}สัญญาเช่าของ CBS ตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1972 เป็นช่วงเวลาเดียวที่ Cort ถูกใช้เป็นสตูดิโอโทรทัศน์แทนที่จะเป็นโรงละคร^{[ 7 ]}

โรงละครแห่งนี้จัดแสดงละครเวทีเรื่องAll the Girls Came Out to Playในปี 1972 และJockey Club Stakesในปี 1973 ซึ่ง จัดแสดงเพียงช่วงสั้นๆ ^{[ 158 ]}ละครเรื่อง The Magic Showเปิดแสดงในปี 1974 และแสดงไป 1,920 รอบในช่วงห้าปีถัดมา^{[ 159 ] [ 160 ]}ละครเรื่องสุดท้ายของทศวรรษนั้นคือKing Richard IIIซึ่งเปิดแสดงในปี 1979 และแสดงเพียง 33 รอบเท่านั้น^{[ 159 ] [ 161 ]}ในปี 1980 โรงละคร Cort ได้จัดแสดงละครเวทีเรื่องClothes for a Summer Hotelซึ่ง ล้มเหลว ^{[ 162 ] [ 163 ]} รวมถึง ละครเรื่อง Homeที่ประสบความสำเร็จมากกว่าในปีเดียวกัน โดยมีการแสดงมากกว่า 200 รอบ^{[ 162 ] [ 164 ]}จากนั้นโรงละคร Cort ก็ได้จัดแสดงละครเรื่อง Roseในปี 1981 ^{[ 165 ] [ 166 ]} Medea ^{[ 167 ] [ 168 ]}และTwice Around the Parkในปี 1982; ^{[ 169 ] [ 170 ]}และA Moon for the Misbegotten ^{[ 171 ] [ 172 ]}และMa Rainey's Black Bottomในปี 1984 ^{[ 173 ] [ 174 ]}นักประวัติศาสตร์การละครKen Bloomได้สังเกตการแสดงสั้นๆ หลายครั้งของ Cort และกล่าวว่า "ดูเหมือนว่าโชคของ Cort จะหมดลงแล้ว" ^{[ 57 ]}ทศวรรษ 1980 สิ้นสุดลงด้วยละครแอฟริกาใต้เรื่องSarafina!ซึ่งแสดงนานกว่าหนึ่งปี^{[ 151 ] [ 175 ]}ในช่วงทศวรรษ 1980 ครอบครัว Shubert ได้ปรับปรุง Cort ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการบูรณะโรงละครบรอดเวย์ของพวกเขา^{[ 176 ]}

คณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของนครนิวยอร์ก (LPC) เริ่มพิจารณาปกป้องโรงละครคอร์ทในฐานะสถานที่สำคัญอย่างเป็นทางการของเมืองในปี 1982 ^{[ 177 ]}โดยมีการหารือกันอย่างต่อเนื่องในอีกหลายปีถัดมา^{[ 178 ]} LPC ได้กำหนดให้ทั้งด้านหน้าและภายในเป็นสถานที่สำคัญเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1987 ^{[ 179 ]}นี่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างกว้างขวางของ LPC ในปี 1987 ในการให้สถานะสถานที่สำคัญแก่โรงละครบรอดเวย์^{[ 180 ]}คณะกรรมการประมาณการของนครนิวยอร์กให้สัตยาบันการกำหนดดังกล่าวในเดือนมีนาคม 1988 ^{[ 181 ]} ครอบครัว ชูเบิร์ต ครอบครัว เนเดอร์แลนเดอร์และจูจามซินได้ร่วมกันฟ้องร้อง LPC ในเดือนมิถุนายน 1988 เพื่อยกเลิกการกำหนดสถานที่สำคัญของโรงละคร 22 แห่ง รวมถึงโรงละครคอร์ท โดยอ้างว่าการกำหนดดังกล่าวจำกัดขอบเขตที่โรงละครสามารถปรับปรุงได้อย่างมาก^{[ 182 ]}คดีความถูกส่งต่อไปยังศาลฎีกาแห่งนิวยอร์กและศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาแต่การกำหนดเหล่านี้ได้รับการยืนยันในที่สุดในปี 1992 ^{[ 183 ]}

โรงละครคอร์ทได้จัดแสดงละครเพลงยอดฮิตเรื่องThe Grapes of Wrathในปี 1990 ^{[ 184 ] [ 185 ]}รวมถึง การแสดงละครเพลง Two Shakespearean Actors ของ Lincoln Center Theaterที่จัดแสดงเพียงช่วงสั้นๆในปี 1992 ^{[ 186 ] [ 187 ]}ตามมาด้วย การแสดง เรื่อง Twilight: Los Angeles, 1992 ในปี 1994 ^{[ 188 ]} Lincoln Center Theater กลับมาที่โรงละครคอร์ทอีกครั้งในปี 1995 พร้อมกับการนำละครเรื่องThe Heiress กลับมาแสดงใหม่ ^{[ 189 ] [ 190 ]}ซึ่งจัดแสดงไปกว่า 300 รอบ^{[ 191 ] [ 192 ]}จากนั้น Lincoln Center Theater ได้จองการแสดงเพิ่มเติมอีกสองเรื่อง: ^{[ 193 ]} Sex and Longingในปี 1996 ^{[ 194 ] [ 195 ]}และAn American Daughterในปี 1997 ^{[ 196 ] [ 197 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ การแสดงที่ Cort ได้แก่Freak (1998) ^{[ 198 ] [ 199 ]} The Blue Room (1998) ^{[ 200 ] [ 201 ]}และKat and the Kings (1999) ^{[ 202 ] [ 203 ]}

ในปี 2000 โรงละครคอร์ทได้จัดการแสดงเรื่อง The Green Bird เวอร์ชันสั้น[ 204 ^{] [ 205 ]จากนั้น}ก็ได้จัดการแสดงเรื่องHollywood Armsในปี 2002 ^{[ 206 ] [ 207 ]}เรื่อง A Year with Frog and Toadในปี 2003 ^{[ 208 ] [ 209 ]}และเรื่อง Laugh Whoreในปี 2004 ^{[ 210 ] [ 211 ]}ในฐานะส่วนหนึ่งของการประนีประนอมกับกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาในปี 2003 ครอบครัวชูเบิร์ตตกลงที่จะปรับปรุงการเข้าถึงสำหรับผู้พิการในโรงละครบรอดเวย์ที่เป็นแลนด์มาร์ค 16 แห่งของพวกเขา ซึ่งรวมถึงโรงละครคอร์ทด้วย^{[ 212 ] [ 213 ]}การผลิตละครอื่นๆ ของโรงละครในช่วงทศวรรษนั้น ได้แก่On Golden Pond (2005), Barefoot in the ParkและThe Little Dog Laughed (2006), Radio GolfและThe Homecoming (2007), The 39 Steps (2008) และYou're Welcome America : A Final Night with George W. Bush (2009) ^{[ 31 ] [ 34 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 2010 โรงละครแห่งนี้ได้จัดแสดงละครเรื่อง FencesและTime Stands Stillในปี 2010; Born YesterdayและStick Flyในปี 2011; และThe LyonsและGraceในปี 2012 ^{[ 31 ] [ 34 ]} Fencesทำลายสถิติรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศของโรงละคร โดยทำรายได้ 1,175,626 ดอลลาร์สหรัฐ จากการแสดง 8 รอบ ในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 11 กรกฎาคม 2010 ^{[ 214 ]} The Cort ได้จัดแสดงละครเรื่อง Breakfast at Tiffany'sในปี 2013 ^{[ 215 ] [ 216 ]}และ ละคร เรื่อง No Man's LandและWaiting for Godotก็ได้แสดงสลับกันไปในปีเดียวกัน^{[ 217 ]}ต่อมาThe Cripple of Inishmaan ^{[ 218 ] [ 219 ]}และThis is Our Youthได้แสดงที่ Cort ในปี 2014 ^{[ 220 ] [ 221 ]}ในขณะที่Fish in the Dark ^{[ 222 ] [ 223 ]}และSylviaได้แสดงในปี 2015 ^{[ 224 ] [ 225 ]}ครอบครัว Shubert ได้ซื้อโรงรถที่อยู่ติดกันทางทิศตะวันตกและรื้อถอนในปี 2016 ^{[ 24 ]}จากนั้น Cort ก็ได้จัดการแสดงBright Starในปีนั้น^{[ 226 ] [ 227 ]}ในปี 2017 ครอบครัว Shubert ได้รับอนุญาตจาก LPC ให้สร้างส่วนต่อเติมกว้าง 35 ฟุตทางทิศตะวันตกของโรงละครที่มีอยู่เดิม ซึ่งออกแบบโดย Kostow Greenwood Architects Francesca Russo ยังได้ออกแบบการปรับปรุงโรงละครที่มีอยู่เดิมด้วย^{[ 24 ] [ 228 ]}ครอบครัวชูเบิร์ตยังได้รับอนุญาตให้โอนสิทธิ์การพัฒนาพื้นที่เหนืออาคารจำนวน 119,268 ตารางฟุต (11,080.4 ตารางเมตร⁾ให้กับโรงแรม 49 ชั้นที่อยู่ติดกับโรงละคร^{[ 26 ]}การขายสิทธิ์การพัฒนาพื้นที่เหนืออาคารมีมูลค่า 50 ล้านดอลลาร์^{[ 229 ]}นอกจากนี้ โรงละครคอร์ทยังได้จัดการแสดงสองเรื่องในปี 2017 ได้แก่Indecent ^{[ 230 ] [ 231 ]}และM. Butterfly [ ^{232 ] [ 233 ] ไม}ค์ เบอร์บิเกลียได้แสดงละครตลกเดี่ยวเรื่องThe New Oneในปี 2018 ^{[ 234 ] [ 235 ]}และการผลิตละครเรื่องKing Lear ^{[ 236 ] [ 237 ]}และการแสดงเดี่ยวเรื่องSecret ของ Derren Brownจัดขึ้นที่ Cort ในปี 2019 ^{[ 238 ] [ 239 ]}

โรงละครปิดทำการเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2020เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 [ ^{240 ]}ในช่วงที่ปิดทำการในเดือนมีนาคม 2021 ครอบครัวชูเบิร์ตได้ประกาศว่าโรงละครคอร์ตจะได้รับการปรับปรุงใหม่และจะมีการสร้างส่วนต่อขยาย^{[ 11 ] [ 12 ] [ 26 ] บริษัท JRM Construction ได้รับการว่าจ้างให้เป็น}ผู้รับเหมาทั่วไปสำหรับโครงการนี้^{[ 13 ]}ละครเรื่อง The Minutesซึ่งเคยแสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครคอร์ตก่อนการปิดทำการ^{[ 241 ]}ได้ย้ายไปแสดงที่อื่นเนื่องจากการปรับปรุงใหม่^{[ 242 ]}ในช่วงที่ปิดทำการเนื่องจากโรคโควิด-19 ครอบครัวชูเบิร์ต เนเดอร์แลนเดอร์ และจูจามซิน ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะเพิ่มความหลากหลายทางเชื้อชาติและวัฒนธรรมในโรงละครของพวกเขา รวมถึงการตั้งชื่อโรงละครอย่างน้อยหนึ่งแห่งตามชื่อของบุคคลสำคัญในวงการละครผิวดำ^{[ 243 ]}ด้วยเหตุนี้ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 ครอบครัวชูเบิร์ตจึงประกาศว่าโรงละครคอร์ทจะเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อของนักแสดงเจมส์ เอิร์ล โจนส์และจะอุทิศใหม่อีกครั้งเมื่อเปิดทำการอีกครั้งในช่วงกลาง พ.ศ. 2565 ^{[ 244 ] [ 245 ]}โรงละครโจนส์เป็นโรงละครบรอดเวย์แห่งที่สองที่ตั้งชื่อตามบุคคลสำคัญในวงการละครผิวดำ^{[ 246 ] [ a ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 มีการประกาศว่าโรงละครโจนส์จะเปิดทำการอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายนปีนั้น โดยมีการแสดงรอบปฐมทัศน์ของละครเรื่องOhio State Murders [ ^{248 ] ป้าย}ชื่อโรงละคร James Earl Jones Theatre ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2565 เพื่อเฉลิมฉลองการเสร็จสิ้นการปรับปรุงและขยายโรงละครมูลค่า 47 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 249 ] [ 250 ]} ละคร เรื่อง Ohio State Murdersเปิดแสดงอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ในฐานะการแสดงแรกของโรงละครที่เปลี่ยนชื่อใหม่^{[ 251 ]}และจัดแสดงเป็นเวลาหนึ่งเดือน^{[ 252 ]} เดิมที มีกำหนดการแสดงต่อด้วยRoom ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 [ ^{253 ] [ 254 ]}ซึ่งถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนดระหว่างการซ้อม^{[ 255 ] [ 256 ]}แทนที่จะเป็น Room ละคร ^{เรื่อง} The Sign in Sidney Brustein's Windowจึงเปิดแสดงที่โรงละครในเดือนเมษายนปีนั้น^{[ 257 ] [ 258 ]}ตามมาด้วยการแสดงGutenberg! The Musical! ในระยะเวลาจำกัด ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ^{[ 259 ] [ 260 ]}จากนั้นตามด้วยการแสดงรอบปฐมทัศน์ของละครเพลงThe Heart of Rock and Rollในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 ^{[ 261 ]}และละครเรื่อง Left on Tenthในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 ^{[ 262 ]}ละครเพลงReal Women Have Curvesเปิดแสดงที่โรงละคร Jones ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 ^{[ 263 ]}และตามมาด้วยการย้ายการแสดงละครนอกบรอดเวย์เรื่อง Liberation ในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน[ 264 ^{]การดัดแปลง}สารคดีเรื่อง The Fear of 13 เป็นละครเวที เปิดแสดงที่โรงละคร Jones ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 ^{[ 265 ]}ในระหว่างการแสดงThe Fear of 13ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 ได้มีการติดตั้งรูปปั้นครึ่งตัวของ James Earl Jones ไว้ในล็อบบี้^{[ 266 ]}การแสดงรอบปฐมทัศน์บรอดเวย์ของWanted: The Legend of the Sisters Clarkeมีกำหนดเปิดแสดงที่โรงละครในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2569 ^{[ 267 ]}

รายการการผลิตจะเรียงตามปีของการแสดงครั้งแรก รายการนี้รวมเฉพาะการแสดงบรอดเวย์เท่านั้น ไม่รวมภาพยนตร์ที่ฉายในโรงละคร และไม่รวมรายการที่บันทึกเทปไว้ที่นั่น^{[ 31 ] [ 34 ]}

• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในนครนิวยอร์ก ในย่านแมนฮัตตัน ตั้งแต่ถนนสายที่ 14 ถึง 59
• รายชื่อโรงละครบรอดเวย์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโรงละครเจมส์ เอิร์ล โจนส์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• โรงละครเจมส์ เอิร์ล โจนส์ในฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต