วอร์วิคเชอร์
วอร์วิคเชอร์ | |
|---|---|
เขตปกครอง นอกเขตเมืองใหญ่และ เป็นเพียง เขตพิธีการ | |
ปราสาทเคนิลเวิร์ธ ; รูปปั้นจอร์จ เอเลียตที่นูเนียตัน ; และโรงละครรอยัลเชกสเปียร์ที่สแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน | |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| ประเทศองค์ประกอบ | อังกฤษ |
| ภูมิภาค | เวสต์มิดแลนด์ |
| ที่จัดตั้งขึ้น | โบราณ |
| เขตเวลา | UTC+0 ( GMT ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+1 ( BST ) |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | ส.ส. 6 คน |
| เขตพิธีการ | |
| ผู้ว่าราชการจังหวัด | ทิโมธี ค็อกซ์ |
| นายอำเภอใหญ่ | ซูซาน ราสมุสเซน[ 1 ] |
| พื้นที่ | 1,975 ตารางกิโลเมตร( 763 ตารางไมล์) |
| • อันดับ | อันดับที่ 31 จาก 48 |
| ประชากร (2024) [ 2 ] | 632,207 |
| • อันดับ | อันดับที่ 37 จาก 48 |
| • ความหนาแน่น | 320/ตร.กม. ( 830/ตร.ไมล์) |
| เขตปกครองนอกเขตเมืองใหญ่ | |
| สภาเทศมณฑล | สภาเทศมณฑลวอร์วิคเชอร์ |
| ควบคุม | ไม่มีการควบคุมโดยรวม |
| ฝ่ายบริหารสำนักงานใหญ่ | วอร์วิค |
| พื้นที่ | 1,975 ตารางกิโลเมตร( 763 ตารางไมล์) |
| • อันดับ | ลำดับที่ 17 จาก 21 |
| ประชากร (2024) [ 3 ] | 632,207 |
| • อันดับ | ลำดับที่ 19 จาก 21 |
| • ความหนาแน่น | 320/ตร.กม. ( 830/ตร.ไมล์) |
| ไอโอเอส 3166-2 | สงคราม GB |
| รหัส GSS | E10000031 |
| อิทแอล | ทีแอลจี13 |
| เว็บไซต์ | warwickshire.gov.uk |
| เขตต่างๆ | |
| เขตต่างๆ | |
วอร์ริคเชียร์ ( / ˈ w ɒr ə k ʃ ər , - ʃ əər /ⓘ (ชื่อย่อว่าWarks) เป็นเทศมณฑลพิธีการในภูมิภาคเวสต์มิดแลนด์ของอังกฤษ มีพรมแดนติดกับสแตฟฟอร์ดเชียร์และทางนอร์ทแธทางตะวันออก ออกซ์ฟอร์ดเชียร์และกลอสเตอร์เชียร์ทางใต้ และวูสเตอร์เชียร์และเทศมณฑลเวสต์มิดแลนด์ทางตะวันตก ชุมชนที่ใหญ่ที่สุดคือนูเนียตัน
เขตปกครองนี้ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชนบท มีพื้นที่ 763 ตารางไมล์ (1,980 ตารางกิโลเมตร)และมีประชากรประมาณ 632,207 คนในปี 2024 ประกอบด้วยเมืองหลายแห่ง ได้แก่ นูเนียตันและเบดเวิร์ธทางตะวันออกเฉียง เหนือ รักบี้ทางตะวันออกสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอนทางตะวันตกเฉียงใต้ และวอร์วิกและลีมิงตันสปาที่อยู่ติดกันในใจกลาง สำหรับวัตถุประสงค์ของรัฐบาลท้องถิ่น วอร์วิกเชอร์เป็น เขตปกครองที่ไม่ใช่เขตเมืองใหญ่ โดยแบ่งออก เป็น 5 เขต ใน อดีตเขตปกครองนี้ รวมถึง เมืองโคเวนทรีและพื้นที่ทางตะวันตกของเมือง ได้แก่ซัตตันโคลด์ฟิลด์โซลิฮัลล์และใจกลางเมืองเบอร์มิงแฮม
วอร์วิคเชอร์เป็นเทศมณฑลที่มีที่ราบต่ำ แต่ทางตอนใต้สุดเป็นส่วนหนึ่งของคอตส์โวลด์ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นภูมิทัศน์ระดับชาติแม่น้ำเอวอนซึ่งเป็นสาขาหลักของแม่น้ำเซเวิร์นไหลผ่านทางตอนใต้ของเทศมณฑล
ภูมิภาคนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของบริเตนในยุคโรมันและต่อมาถนนโรมันที่เรียกว่าถนนวัตลิง (Watling Street)ได้กลายเป็นเขตแดนระหว่าง อาณาจักร แองโกล-แซกซอนแห่งเมอร์เซีย (Mercia ) และแดนลอว์ (Danelaw ) มณฑลนี้มีการตั้งถิ่นฐานค่อนข้างมั่นคงในช่วงที่เหลือของยุคกลางและยุคต้นสมัยใหม่ โคเวนทรีพัฒนาขึ้นเป็นศูนย์กลางการค้าสิ่งทอที่สำคัญวิลเลียม เชกสเปียร์ นักเขียนบทละครชื่อ ดัง เกิดที่สแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน (Stratford-upon-Avon)ในปี 1564 และใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นเป็นส่วนใหญ่ และแผนการวางระเบิดดินปืนในปี 1605 ก็วางแผนไว้ใกล้กับสนิตเตอร์ฟิลด์ (Snitterfield ) ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมแหล่งถ่านหินวอร์วิกเชอร์ (Warwickshire)ถูกนำมาใช้ประโยชน์ และโคเวนทรีและทางตะวันตกของมณฑลกลายเป็นศูนย์กลางการผลิต ในขณะเดียวกัน ลีมิงตันสปา (Leamington Spa) ก็พัฒนาขึ้นเป็นรีสอร์ทท่องเที่ยว แมรี แอนน์ อีแวนส์ นักเขียนนวนิยายในยุควิกตอเรีย หรือที่รู้จักกันดีในนาม จอร์จ เอเลียต (George Eliot ) เกิดนอกเมืองนูเนตัน (Nuneaton) ในปี 1819
ภูมิศาสตร์
วอร์วิกเชอร์มีพรมแดนติดกับเลสเตอร์ เชอร์ ทางตะวันออกเฉียงเหนือสแตฟฟอร์ดเชอร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือวูสเตอร์เชอร์และเวสต์มิดแลนด์ ทางตะวันตก นอร์ทแธมป์ ตันเชอร์ทางตะวันออก และตะวันออก เฉียงใต้ กลอสเตอร์เชอร์ทางตะวันตกเฉียงใต้ และ ออกซ์ฟอร์ดเชอร์ ทางใต้ ปลายสุดทางเหนือของเขตปกครองอยู่ห่างจากพรมแดน เดอร์บีเชอร์ เพียง 3 ไมล์ (5 กม.) เป็นเขตปกครองขนาดเฉลี่ยของอังกฤษ ครอบคลุมพื้นที่ 1,975 ตารางกิโลเมตร( 760 ตารางไมล์) [ 5 ]ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ประมาณ 56 ไมล์ (90 กม.)
ประชากรส่วนใหญ่ของวอร์วิคเชอร์อาศัยอยู่ในภาคเหนือและภาคกลางของมณฑล[ 6 ]เมืองตลาดทางตอนเหนือและตะวันออกของวอร์วิคเชอร์ได้รับการพัฒนาอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 และรวมถึง แอ เธอร์สโตนเบดเวิร์ธโคลส์ฮิลล์นูเนียตันและรักบี้อุตสาหกรรมหลัก ได้แก่ การทำ เหมืองถ่านหินสิ่งทอวิศวกรรมและ การผลิต ซีเมนต์แต่อุตสาหกรรมหนักกำลังเสื่อมถอยลง โดยถูกแทนที่ด้วยศูนย์กระจายสินค้า อุตสาหกรรมเบาถึงขนาดกลาง และบริการ ในบรรดาเมืองทางตอนเหนือและตะวันออก นูเนียตันและรักบี้ (ในฐานะที่เป็นแหล่งกำเนิดของรักบี้ฟุตบอล ) เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดนอกวอร์วิคเชอร์ เมืองที่เจริญรุ่งเรืองทางตอนกลางและตะวันตกของวอร์วิคเชอร์ รวมถึงลีมิงตันสปา วอ ร์วิค สแตรตฟอร์ด - อะพอน-เอวอน เคนิลเวิร์ธอัลเซสเตอร์ เซาท์แฮมและเวลส์บอร์น มีการท่องเที่ยว ท่าเรือการพนัน และบริการเป็นภาคการจ้างงานหลัก
ทางตอนเหนือของเขต ซึ่งติดกับสแตฟฟอร์ดเชียร์และเลสเตอร์เชียร์ เป็นพื้นที่ราบสูงที่มีเนินเขาเล็กน้อย (สูงที่สุด 178 เมตร / 581 ฟุต ใกล้กับฮาร์ทชิลล์ ) และหมู่บ้านที่อยู่เหนือสุดคือโน แมนส์ ฮีธ ซึ่งอยู่ห่างจาก จุดใต้สุดของ อุทยานแห่งชาติพีคดิสทริกต์เพียง 34 ไมล์ (55 กิโลเมตร) เท่านั้น
ทางตอนใต้ของเขตส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชนบทและมีประชากรเบาบาง รวมถึงพื้นที่เล็กๆ ของคอตส์โวลด์ซึ่งอยู่ติดกับชายแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของกลอสเตอร์เชอร์ ที่ราบระหว่างคอตส์โวลด์รอบนอกและ หน้าผา เอดจ์ฮิลล์เป็นที่รู้จักกันในชื่อหุบเขาเรดฮอร์ส[ 7 ]เมืองเดียวทางตอนใต้ของวอร์วิกเชอร์คือชิปสตัน-ออน-สตูร์จุดที่สูงที่สุดในเขตคือเนินเขาเอ็บริงตัน ที่ความสูง 261 เมตร (856 ฟุต) ซึ่งอยู่ติดกับชายแดนกลอสเตอร์เชอร์ พิกัดSP187426ที่ปลายสุดทางตะวันตกเฉียงใต้ของเขต[ 8 ] [ 9 ]
ไม่มีเมืองใดในวอร์วิกเชอร์ เนื่องจากทั้งโคเวนทรีและเบอร์มิงแฮมถูกรวมเข้ากับเขตเวสต์มิดแลนด์ในปี 1974 และปัจจุบันเป็นหน่วยงานปกครองส่วนภูมิภาคในตัวเองแล้ว จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2021เมืองที่ใหญ่ที่สุด (ประชากรมากกว่า 20,000 คน) ในวอร์วิกเชอร์ ได้แก่ นูนีตัน (ประชากร 88,815 คน), รักบี้ (78,120 คน), เลมิงตันสปา (51,310 คน), เบดเวิร์ธ (31,090 คน), วอร์วิก (36,680 คน), สแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน (28,120 คน) และเคนิลเวิร์ธ (22,235 คน) [ 10 ]
อาร์เดนและเฟลเดน
พื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันตกของวอร์วิกเชอร์ รวมถึงพื้นที่ที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของโคเวนทรี โซลิฮัลล์ และเบอร์มิงแฮม เคยถูกปกคลุมด้วยป่าอาร์เดน โบราณ [ 11 ] (ซึ่งส่วนใหญ่ถูกตัดโค่นเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงสำหรับอุตสาหกรรม) ดังนั้นชื่อของสถานที่หลายแห่งในภาคกลางตะวันตกของวอร์วิกเชอร์จึงลงท้ายด้วยวลี "-in-Arden" เช่นHenley-in-Arden , Hampton-in-ArdenและTanworth-in-Ardenพื้นที่ที่เหลือซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของป่า เรียกว่าเฟลเดน – มาจากคำว่าfielden –และปัจจุบันเป็นภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาและพื้นที่เกษตรกรรม ซึ่งมีแม่น้ำเอวอนและเลียมไหลผ่าน[ 12 ]
ขอบเขตเขตปกครองในอดีต

พื้นที่ที่ เคย เป็น ส่วนหนึ่ง ของวอร์วิคเชียร์ในอดีต ได้แก่โคเวนทรีโซลิ ฮัลล์ ซัตตันโคลด์ฟิลด์และพื้นที่ส่วนใหญ่ของเบอร์มิงแฮมรวมถึงใจกลางเมืองแอสตันคาสเซิ ลบรอมวิ ช ดิกเบธ เอ็ดจ์บาสตันเออร์ลิงตัน ฮอด จ์ฮิลล์เลดี้วูด เนเชลล์ ส ซอล ท์ลีย์ ชาร์ดเอนด์เชลดอนสมอลล์ฮีธและสปาร์คบรูคส่วนพื้นที่อื่นๆ ที่เคยอยู่ในวอร์วิคเชียร์ในอดีต ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเขตเวสต์มิดแลนด์ ทั้งหมดแล้ว หลังจาก การปรับโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 1974ได้แก่มาร์สตันกรีนเมอริเดนเชล์มสลี ย์วูด คิง ส์เฮิร์สต์และสมิธส์วูด
ในปี พ.ศ. 2529 สภาเทศมณฑลเวสต์มิดแลนด์ถูกยุบ และเบอร์มิงแฮม โคเวนทรี และโซลิฮัลล์กลายเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น แบบรวมศูนย์ อย่างไรก็ตาม ชื่อเทศมณฑลเวสต์มิดแลนด์ไม่ได้ถูกยกเลิกไปโดยสิ้นเชิง และยังคงมีอยู่เพื่อวัตถุประสงค์เชิงพิธีการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 เป็นต้นมา ชื่อนี้ถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยงานรวมเวสต์มิดแลนด์โดยมีอำนาจเหนือการขนส่ง การพัฒนาเศรษฐกิจ และการฟื้นฟู บางองค์กร เช่นสโมสรคริกเก็ตเทศมณฑลวอร์วิกเชอร์ซึ่งตั้งอยู่ในเอ็ดจ์บาสตันในเบอร์มิงแฮม ยังคงยึดถือขอบเขตเทศมณฑลตามประวัติศาสตร์[ 13 ]
ธงประจำเขตประวัติศาสตร์ได้รับการจดทะเบียนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 มีลักษณะเป็นรูปหมีและไม้เท้าขาดวิ่นบนพื้นสีแดง ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับเขตนี้มาอย่างยาวนาน[ 14 ] [ 15 ]

เมืองโคเวนทรีตั้งอยู่ใจกลางของเขตวอร์วิคเชอร์ และยังคงมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเขตนี้ บางครั้งโคเวนทรีและวอร์วิคเชอร์ถูกมองว่าเป็นพื้นที่เดียวกัน และใช้หอการค้าเดียวกัน หน่วยงาน ส่งเสริม วิสาหกิจท้องถิ่น เดียวกัน และสถานีวิทยุบีบีซีท้องถิ่น ( BBC CWR ) เดียวกัน
เมืองโคเวนทรีได้รับการปกครองแยกต่างหากจากส่วนอื่นๆ ของวอร์วิกเชอร์ระหว่างปี ค.ศ. 1451 ถึง 1842 โดยก่อตั้งเป็นเทศมณฑลเมืองโคเวน ทรี ซึ่งเป็นนิติบุคคลของเทศมณฑลตั้งแต่ปี ค.ศ. 1451 ในปี ค.ศ. 1842 นิติบุคคลของเทศมณฑลโคเวนทรีถูกยกเลิกและรวมเข้ากับส่วนอื่นๆ ของวอร์วิกเชอร์อีกครั้ง
ในอดีต เมืองแทมเวิร์ธถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนระหว่างวอร์ริกเชียร์และสแตฟฟอร์ดเชียร์แต่ตั้งแต่ปี 1888 เป็นต้นมา เมืองแทมเวิร์ธก็อยู่ในเขตสแตฟฟอร์ดเชียร์อย่างเต็มตัว
เข็มขัดสีเขียว
วอร์วิคเชอร์มีพื้นที่ สีเขียวขนาดใหญ่ล้อมรอบเขตเมืองเวสต์มิดแลนด์และโคเวนทรีซึ่งได้รับการกำหนดเขตพื้นที่สีเขียวขึ้นครั้งแรกตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เขตปกครองทุกแห่งของมณฑลนี้ล้วนมีพื้นที่สีเขียวบางส่วนอยู่ในเขตดังกล่าว
สถานที่น่าสนใจ


- บ้านพักของแอนน์ แฮทธาเวย์
- อาร์เบอรีฮอลล์
- ยุทธการที่เอดจ์ฮิลล์
- หอระฆัง
- ปราสาทบริงโคลว์
- พิพิธภัณฑ์ยานยนต์อังกฤษ
- เบอร์ตัน แดสเซ็ตต์ ฮิลส์
- สวนสาธารณะคาลเดคอตต์
- สวนสาธารณะชาร์เลโคต
- โรงสีน้ำชาร์เลโคต
- กังหันลมเชสเตอร์ตัน
- คอมป์ตัน เวอร์นีย์ เฮาส์
- คอมป์ตัน วินยาเตส
- คูมบ์แอบบีย์
- คูมบ์ คันทรีพาร์ค
- ศาลคอตัน
- คลองโคเวนทรี
- น้ำเดรย์โคท
- คลองแกรนด์ยูเนียน
- บ้านกาย ฟอว์กส์
- สวนสาธารณะฮาร์ทชิลล์ เฮย์ส คันทรีพาร์ค
- แฮตตัน คันทรี เวิลด์
- สวนเจฟสัน
- ปราสาทเคนิลเวิร์ธ
- โรงเรียนคิงเอ็ดเวิร์ดที่ 6
- สวนน้ำคิงส์เบอรี
- เขตอนุรักษ์เลดี้วอล์ค
- ป้อมโรมันลันท์
- โรงพยาบาลลอร์ดเลย์เซสเตอร์
- โลว์สันฟอร์ด
- บ้านของแมรี่ อาร์เดน
- พิพิธภัณฑ์การบินมิดแลนด์
- สวนเหมืองหินนิวโบลด์
- พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์นูเนียตัน
- คลองออกซ์ฟอร์ด
- แร็กเลย์ฮอลล์
- แม่น้ำเอวอน
- โรลไรท์ สโตนส์
- ห้องปั๊มหลวง
- โรงละครรอยัลเชกสเปียร์
- หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์รักบี้
- โรงเรียนรักบี้
- ไรตัน พูลส์ คันทรีพาร์ค
- บ้านเกิดของเชกสเปียร์
- สถานที่ใหม่ของเชกสเปียร์
- สวนเซนต์นิโคลัส
- เขตอนุรักษ์ธรรมชาติสวิฟต์แวลลีย์
- สำนักฤๅษีแห่งป่า
- มหาวิทยาลัยวอร์วิค
- ปราสาทวอร์วิค
- โรงเรียนวอร์วิค
- พิพิธภัณฑ์รักบี้ฟุตบอลเวบบ์ เอลลิส
- พิพิธภัณฑ์สงครามเวลส์บอร์น
เศรษฐกิจ
วอร์วิคเชอร์มีเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยอุตสาหกรรมยานยนต์เป็นปัจจัยสำคัญ ในภาคเหนือ โรงงานแฮมส์ฮอลล์ของ BMW มีพนักงานมากกว่า 1,000 คน[ 16 ]ในขณะที่จากัวร์แลนด์โรเวอร์และแอสตันมาร์ตินลากอนดามีสำนักงานใหญ่ รวมถึงศูนย์สร้างสรรค์การผลิตขั้นสูงขนาดใหญ่[ 17 ]ที่เกย์ดอนทางตอนใต้
นอกจากนี้ วอร์วิคเชอร์ยังกำลังสร้างชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางระดับโลกของอุตสาหกรรมวิดีโอเกม[ 18 ] Codemasters ซึ่ง เป็นหนึ่งในสตูดิโอเกมที่เก่าแก่ที่สุดของสหราชอาณาจักรที่ยังคงดำเนินงานอยู่ ได้ดำเนินงานในเซาท์แฮม มานานหลายทศวรรษ พื้นที่" ซิลิคอนสปา " [ 19 ] ที่ใหญ่กว่า ซึ่งรวมถึงเซาท์แฮม รอยัลลีมิงตันสปาและวอร์วิคปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสตูดิโอเกมหลายสิบแห่ง ซึ่งจ้างบุคลากรที่มีทักษะสูงรวมกันกว่า 2,000 คน คิดเป็นมากกว่า 10% ของแรงงานด้านการพัฒนาเกมของสหราชอาณาจักร[ 20 ]
ภูมิภาคนี้กำลังสร้างตัวเองให้เป็นหนึ่งในพื้นที่ชั้นนำด้านเทคโนโลยีแบตเตอรี่มากขึ้นเรื่อยๆ โดยมีการประกาศการพัฒนาที่สำคัญในปี 2021 ซึ่งรวมถึงศูนย์อุตสาหกรรมแบตเตอรี่แห่งสหราชอาณาจักร (UKBIC) มูลค่า 130 ล้านปอนด์[ 21 ]ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองโคเวนทรี
การท่องเที่ยวเป็นพื้นที่การจ้างงานที่สำคัญเช่นกัน โดยมีอุทยานแห่งชาติ พื้นที่ชนบท และเมืองประวัติศาสตร์ทั่วทั้งมณฑล สร้างรายได้รวมกว่า 1 พันล้านปอนด์ให้กับเศรษฐกิจท้องถิ่น และสนับสนุนงานเกือบ 20,000 ตำแหน่ง[ 22 ]
การตั้งถิ่นฐาน
เมืองและหมู่บ้านสำคัญในวอร์วิคเชียร์ ที่มีประชากรอย่างน้อย 5,000 คน:
- นูเนียตัน (88,813)
- รักบี้ (78,117)
- เลมิงตันสปา (50,923)
- วอร์วิค (36,665)
- เบดเวิร์ธ (31,332)
- สแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน (30,055)
- เคนิลเวิร์ธ (22,538)
- แอเธอร์สโตน (11,259)
- วิทแนช (10,489)
- โพลส์เวิร์ธ (9,913)
- เซาท์แฮม (8,114)
- คิงส์เบอรี (7,562)
- เวลส์บอร์น (7,283)
- โคลส์ฮิลล์ (6,900)
- บิดฟอร์ด-ออน-เอวอน (6,818)
- อัลเซสเตอร์ (6,421)
- บัลคิงตัน (6,080)
- สตัดลีย์ (6,040)
- ชิปสตัน-ออน-สตูร์ (5,849)
ประวัติศาสตร์



วอร์วิกเชอร์ถือกำเนิดขึ้นในฐานะส่วนหนึ่งของอาณาจักรเมอร์เซียในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 การอ้างอิงถึงวอร์วิกเชอร์ครั้งแรกปรากฏในปี 1001 ในชื่อWæringscīrซึ่งตั้งชื่อตามเมืองวอร์วิกคำนำหน้าwara-เป็น รูป กรรมวาจกพหูพจน์ของคำนามภาษาอังกฤษโบราณwaruซึ่งหมายถึง "ผู้ที่ดูแล เฝ้าดู ปกป้อง หรือป้องกัน" คำนี้ถูกใช้เป็นชื่อเรียกตนเองโดยทั้งชาวกอธ[ a ]และชาวจูต[ b ] คำต่อท้าย-wickเป็นคำพ้องความหมายในภาษาอังกฤษโบราณ ( -wic ) ของคำภาษาละติน ที่แปลว่าหมู่บ้าน vicusใกล้กับเมืองวอร์วิกมีหมู่บ้านLong ItchingtonและBishop's Itchingtonอยู่ริมแม่น้ำ Itchen [ c ]
ในยุคกลางวอร์วิกเชอร์ถูกครอบงำโดยเมืองโคเวนทรีซึ่งในขณะนั้นเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดของอังกฤษเนื่องจากความโดดเด่นในด้านการค้าสิ่งทอ วอร์วิกเชอร์มีบทบาทสำคัญในสงครามกลางเมืองอังกฤษโดยมียุทธการที่เอดจ์ฮิลล์และการปะทะกันอื่นๆ เกิดขึ้นในมณฑลนี้ ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมวอร์วิกเชอร์กลายเป็นหนึ่งในมณฑลอุตสาหกรรมชั้นนำของสหราชอาณาจักร โดยมีเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่อย่างเบอร์มิงแฮมและโคเวนทรีอยู่ภายในเขตแดน
การเปลี่ยนแปลงขอบเขต

- ปี ค.ศ. 1844: พระราชบัญญัติเขตปกครอง (ส่วนที่แยกออกมา)ได้โอนตำบลหนึ่งแห่งไปยังเขตปกครอง และโอนตำบลสองแห่งออกจากเขตปกครอง
- ปี ค.ศ. 1888: ส่วนต่างๆ ของเมืองแทมเวิร์ธที่อยู่ในเขตวอร์วิกเชียร์ถูกยกให้แก่เขตสแตฟฟอร์ดเชียร์
- ปี 1891: ฮาร์บอร์นกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตเทศบาลเมืองเบอร์มิงแฮม และถูกโอนจากสแตฟฟอร์ดเชียร์ไปยังวอร์วิกเชียร์โดยคำสั่งยืนยันชั่วคราวของคณะกรรมการการปกครองส่วนท้องถิ่น (ฉบับที่ 13) ปี 1891 ( 54 & 55 Vict. c. clxi) (กฎหมายท้องถิ่น)
- ปี ค.ศ. 1891: เขตบัลซอลล์ ฮีธซึ่งเดิมเป็นส่วนเหนือสุดของตำบลคิงส์ นอร์ตันในวูสเตอร์เชอร์ ได้ถูกผนวกเข้ากับเขตเทศบาลเมืองเบอร์มิงแฮมและด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของวอร์วิกเชอร์ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1891
- ปี 1909: ควินตันถูกแยกออกจากวูสเตอร์เชียร์อย่างเป็นทางการ และรวมเข้ากับเขตเทศบาลเมืองเบอร์มิงแฮม ซึ่งขณะนั้นอยู่ในวอร์วิกเชียร์ เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1909
- ปี 1911: เขตเมืองแฮนด์สเวิร์ธในสแตฟฟอร์ดเชียร์ และเขตชนบทยาร์ดลีย์รวมทั้งส่วนใหญ่ของเขตเมืองคิงส์นอร์ตันและนอร์ธฟิลด์ซึ่งทั้งสองแห่งอยู่ในวูสเตอร์เชียร์ ถูกผนวกเข้ากับเบอร์มิงแฮม และด้วยเหตุนี้จึงรวมเข้ากับวอร์วิกเชียร์ ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการเบอร์มิงแฮมขนาดใหญ่เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1911
- ปี 1928: เขตเมืองเพอร์รี บาร์ ถูกยกให้แก่เมืองเบอร์มิงแฮมจากมณฑลสแตฟฟอร์ดเชียร์
- ปี 1931: เขตแดนระหว่างกลอสเตอร์เชอร์ วอร์วิกเชอร์ และวูสเตอร์เชอร์ได้รับการปรับเปลี่ยนโดยพระราชบัญญัติยืนยันคำสั่งชั่วคราว (กลอสเตอร์เชอร์ วอร์วิกเชอร์ และวูสเตอร์เชอร์) ซึ่งโอนย้ายตำบล 26 แห่งระหว่างสามมณฑล โดยส่วนใหญ่เพื่อกำจัดพื้นที่ส่วนแยกเมืองชิปสตัน-ออน-สตูร์ได้มาจากวูสเตอร์เชอร์ และหมู่บ้านหลายแห่ง รวมถึงลองมาร์สตันและเวลฟอร์ด-ออน-เอวอน ได้มา จาก กล อสเตอร์เชอร์ในขณะที่ตำบลอิปสลีย์ถูกยกจากเขตชนบทอัลเซสเตอร์ ไปยังเขตเมือง เรดดิทช์ในวูสเตอร์เชอร์
- ปี 1969: แมตช์โบโรห์ถูกยกให้แก่วูสเตอร์เชียร์ในฐานะส่วนหนึ่งของ การพัฒนา เมืองใหม่ของเรดดิทช์
- ปี 1974: ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่นปี 1972เมืองเบอร์มิงแฮม โคเวนทรี โซลิฮัลล์และซัตตันโคลด์ฟิลด์ถูกยกให้แก่เทศมณฑลเวสต์มิดแลนด์ แห่งใหม่ โดยซัตตันโคลด์ฟิลด์กลายเป็นส่วนหนึ่งของเบอร์มิงแฮม
รัฐบาลท้องถิ่น

เช่นเดียวกับมณฑลส่วนใหญ่ในอังกฤษ วอร์วิกเชอร์มี ระบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับคือสภาเทศมณฑลและเขตปกครอง 5 เขตแต่ละเขตมีสภาเขตหรือสภาเมือง เขตปกครองเหล่านี้ได้แก่นอร์ทวอร์วิก เชอร์ นูเนียตันและเบดเวิร์ธรักบี้สแตรตฟอร์ดและวอร์วิก (ดูแผนที่) สภาเทศมณฑลและสภาเขตมีหน้าที่รับผิดชอบในการให้บริการที่แตกต่างกัน
เมืองแอเธอร์สโตนเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของเขตปกครองนอร์ธวอร์วิกเชียร์ เมืองนูเนียตันเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของเขตปกครองนูเนียตันและเบดเวิร์ธ และเมืองลีมิงตันสปาเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของเขตปกครองวอร์วิก
สภาเทศมณฑลวอร์วิคเชอร์ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองวอร์วิคได้รับการเลือกตั้งทุกสี่ปีการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021ส่งผลให้พรรคอนุรักษ์นิยมได้รับเสียงข้างมาก สภาเทศมณฑลดำเนินการในรูปแบบคณะรัฐมนตรีสภาเทศมณฑลประกอบด้วยสมาชิกสภา 57 คน ซึ่งมีอำนาจตัดสินใจเกี่ยวกับงบประมาณและแต่งตั้งผู้นำสภา ผู้นำสภาจะเลือกสมาชิกสภา 8 คน และร่วมกันจัดตั้งคณะรัฐมนตรี ผู้นำจะมอบหมายงานให้สมาชิกคณะรัฐมนตรีทำการตัดสินใจ การตัดสินใจที่สำคัญจะทำโดยคณะรัฐมนตรีทั้งหมด ในขณะที่การตัดสินใจอื่นๆ จะทำโดยผู้รับผิดชอบงานในด้านที่เกี่ยวข้องเท่านั้น[ 36 ]
นอกจากนี้ เมืองเล็กๆ และหมู่บ้านหลายแห่งยังมีสภาเมืองหรือสภาตำบล ของตนเอง ซึ่งเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับต่ำสุด
เขตปกครองวอร์วิคเชอร์อยู่ภายใต้การดูแลของตำรวจวอร์วิคเชอ ร์ ซึ่ง กำกับดูแลโดย ผู้บัญการตำรวจและอาชญากรรมแห่งวอร์วิคเชอร์ ที่มาจากการเลือกตั้ง
การปรับโครงสร้างองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่เสนอ

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 สภาเทศมณฑลวอร์วิคเชอร์ได้เสนอให้ยกเลิกสภาเขตและเทศบาลทั้งห้าแห่งในเทศมณฑล และแทนที่ด้วยหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น แบบรวมศูนย์เพียงแห่งเดียวทั่วทั้งเทศ มณฑล[ 37 ]สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้านจากสภาเขตและเทศบาล ซึ่งได้ว่าจ้างให้จัดทำรายงานของตนเอง โดยให้เหตุผลสนับสนุนการแบ่งวอร์วิคเชอร์ออกเป็นสองหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ หนึ่งแห่งสำหรับทางเหนือของเทศมณฑล ครอบคลุมเขตปัจจุบันของนอร์ธวอร์วิคเชอร์ นูเนียตัน เบดเวิร์ธ และรักบี้ และอีกหนึ่งแห่งสำหรับทางใต้ของเทศมณฑล ครอบคลุมเขตวอร์วิคและสแตรตฟอร์ด[ 38 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 ได้มีการตกลงกันว่าจะส่งข้อเสนอทั้งสองไปให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะ ชุมชน และการปกครองส่วนท้องถิ่นพิจารณา[ 39 ]การปรึกษาหารือของรัฐบาลเกี่ยวกับข้อเสนอทั้งสองนี้ดำเนินการตั้งแต่วันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 ถึง 26 มีนาคม พ.ศ. 2569 [ 40 ]
การศึกษา
ในระบบการศึกษาของรัฐ เด็ก ๆ จะเริ่มเรียนในปีการศึกษาที่พวกเขาอายุครบห้าขวบ พวกเขาจะเรียนในโรงเรียนประถมศึกษาเป็นเวลาเจ็ดปี (แม้ว่าระยะเวลาจะแตกต่างกันไปแม้แต่ในเขตเดียวกัน เพราะบางคนอาจเรียนเพียงสี่ปีแล้วไปเรียนต่ออีกสี่ปีที่โรงเรียนมัธยมต้น) จนกระทั่งอายุสิบเอ็ดปี วอร์วิคเชอร์เป็นหนึ่งใน36 หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นในอังกฤษที่ยังคงรักษา ระบบ โรงเรียนไวยากรณ์ไว้ในสองเขต ได้แก่ สแตรตฟอร์ด-ออน-เอวอน และรักบี้ ในปีสุดท้ายของโรงเรียนประถมศึกษา เด็ก ๆ จะได้รับโอกาสใน การสอบ 11-plusเพื่อแข่งขันชิงที่นั่งในโรงเรียนไวยากรณ์ 5 แห่ง ได้แก่โรงเรียนไวยากรณ์สแตรตฟอร์ด-ออน-เอวอนสำหรับเด็กหญิง ; โรงเรียนคิงเอ็ดเวิร์ดที่ 6ซึ่งเป็นโรงเรียนชายล้วนตั้งแต่ชั้นปีที่ 7-11 และมีชั้นมัธยมปลายแบบผสม; โรงเรียนไวยากรณ์ลอว์เรนซ์เชอริฟฟ์สำหรับเด็กชาย ; โรงเรียน มัธยมรักบี้สำหรับเด็กหญิงและโรงเรียนไวยากรณ์อัลเซสเตอร์ (แบบผสม) การทดสอบคัดเลือก Warwickshire 11+ ประกอบด้วยข้อสอบสองชุด แต่ละชุดประกอบด้วยคำถามปรนัยที่ผสมผสานระหว่างการให้เหตุผลเชิงวาจา การให้เหตุผลเชิงตัวเลข และการให้เหตุผลที่ไม่ใช่เชิงวาจา[ 41 ]
วอร์วิคเชอร์มีวิทยาลัยการศึกษาต่อเนื่องสี่แห่ง ได้แก่วิทยาลัยนอร์ธวอร์วิคเชอร์ และฮิงค์ลีย์ วิทยาลัยคิงเอ็ดเวิร์ดที่ 6 (KEGS) ในนูเนียตัน วิทยาลัยสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอนและกลุ่มวิทยาลัยวอร์วิคเชอร์ซึ่งเป็นสถาบันที่ประกอบด้วยวิทยาลัยหลักแยกกันหกแห่งที่รวมกัน (ศูนย์ลีมิงตัน ศูนย์รักบี้ ศูนย์มอร์ตันมอร์เรลล์ วิทยาลัยเพอร์ชอร์ ศูนย์เฮนลีย์-อิน-อาร์เดน และศูนย์ไทรเดนต์ในวอร์วิค)
นอกจากนี้ ยังมีโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเอกชนอีก 6 แห่งในเขตนี้ ได้แก่โรงเรียนรักบี้ (Rugby School) , โรงเรียนวอร์วิค (Warwick School) , วิทยาลัยปรินซ์ธอร์ป (Princethorpe College) , โรงเรียนคิงส์ลีย์ (Kingsley School ) , โรงเรียนอาร์โนลด์ ลอดจ์ (Arnold Lodge School ) (ทั้งสองแห่งอยู่ในเมืองลีมิงตัน สปา ) และโรงเรียนมัธยมหญิงคิงส์ (King's High School For Girls ) (อยู่ในเมืองวอร์วิค )
โรงเรียนไวยากรณ์และโรงเรียนเอกชนหลายแห่งในวอร์วิคเชอร์มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์โรงเรียนคิงเอ็ดเวิร์ดที่ 6 ในสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอนยังคงใช้ตัวอาคารเรียนจากศตวรรษที่ 13 และคาดว่าเป็นโรงเรียนของวิลเลียม เชกสเปียร์โรงเรียนรักบี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1567 และโรงเรียนวอร์วิคก่อตั้งขึ้นประมาณ ปี 914ซึ่งทำให้เป็นโรงเรียนชายที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิดดำเนินการอยู่ในประเทศโรงเรียนรักบี้เป็นหนึ่งในเก้าโรงเรียนที่ถูกกำหนดให้เป็นโรงเรียนรัฐบาลอังกฤษ "ชั้นยอด" โดยพระราชบัญญัติโรงเรียนรัฐบาลปี 1868และเป็นสมาชิกของกลุ่มรักบี้โรงเรียนรักบี้วิทยาลัยพรินซ์ธอร์ปและโรงเรียนวอร์วิคเป็น โรงเรียนใน สังกัดHMCโดยครูใหญ่จากแต่ละโรงเรียนจะเข้าร่วมการประชุมครูใหญ่และครูใหญ่หญิง
ไม่มีมหาวิทยาลัยใด ๆ ในวอร์วิคเชียร์โดยตรง แม้ว่ามหาวิทยาลัยวอร์วิคจะเป็นส่วนหนึ่งของเขตแดนกับวอร์วิคเชียร์ทางตอนใต้ของเมืองโคเวนทรีก็ตาม บางพื้นที่ของมหาวิทยาลัยวอร์วิคอยู่ในเขตแดนของวอร์วิคเชียร์ รวมถึงหมู่บ้านเลคไซด์และโรงเรียนธุรกิจวอร์วิค[ 42 ]มหาวิทยาลัยมีวิทยาเขตขนาดเล็กใกล้กับเวลส์บอร์นซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์วิจัยพืชสวนวอร์วิคและศูนย์นวัตกรรม[ 43 ]
ขนส่ง
ถนน
มี ทางหลวงสายหลักหลาย สาย ตัดผ่านวอร์วิคเชียร์ ได้แก่:
- ทางหลวงM40ซึ่งเชื่อมลอนดอนกับเบอร์มิงแฮมวิ่งผ่านใจกลางของมณฑล และให้บริการเมืองเลมิงตันสปา วอร์วิก และสแตรตฟอร์ด
- ทางหลวงM6ซึ่งเชื่อมต่อภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษและเวสต์มิดแลนด์กับทางหลวง M1 (และต่อไปยังลอนดอน) วิ่งผ่านทางตอนเหนือของวอร์วิกเชียร์ โดยให้บริการเมืองรักบี้ นูนีตัน และเบดเวิร์ธ ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังเบอร์มิงแฮม
- ทางหลวงM69จากโคเวนทรีไปยังเลสเตอร์ให้บริการเมืองนูเนียตัน
- ทางหลวงสายอื่นๆ ที่ผ่านเขตวอร์วิคเชียร์เป็นช่วงสั้นๆ ได้แก่ ทางหลวงM45 (ทางแยกสั้นๆ ทางใต้ของเมืองรักบี้ที่เชื่อมต่อกับทางหลวง M1), ปลายด้านใต้ของทางหลวงM6 Tollและทางหลวง M42 โดยทางหลวง M42ผ่านเขตนี้ในหลายจุด
เส้นทางหลักสำคัญอื่นๆ ในวอร์วิคเชียร์ ได้แก่:
- ทางหลวง A45วิ่งผ่านเมืองเบอร์มิงแฮม โคเวนทรี และรักบี้ จากนั้นมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเข้าสู่นอร์ทแธมป์ตันเชียร์
- ถนน A46เชื่อมต่อทางหลวง M40 กับทางหลวง M6 โดยผ่านเมืองวอร์วิค เคนิลเวิร์ธ และโคเวนทรี
- เส้นทาง A452จากลีมิงตันไปเบอร์มิงแฮม
- ถนน A5ผ่านเมือง Atherstoneจากนั้นไปทางตะวันออกของเมือง Nuneaton และไปทางตะวันออกของเมือง Rugby ซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างเทศมณฑล A5 กับ Leicestershire
- ถนน A444 ผ่านเมืองนูเนียตันและเบดเวิร์ธ
ทางรถไฟ

เส้นทางหลัก
มีเส้นทางรถไฟสายหลักสองสายที่วิ่งผ่านวอร์วิคเชียร์:
- เส้นทางรถไฟสายหลักชิลเทิร์น ( Chiltern Main Line) ใช้เส้นทางรถไฟสายเกรทเวสเทิร์น ( Great Western Railway)เดิมจากสถานีลอนดอนแมรีเลโบน (London Marylebone)ไปยัง สถานีเบอร์มิงแฮมสโนว์ฮิลล์ (Birmingham Snow Hill ) โดยวิ่งผ่านใจกลางวอร์วิกเชียร์ (Warwickshire) บนเส้นทางที่คล้ายกับมอเตอร์เวย์ M40 และมีสถานีอยู่ที่ เลมิง ตันสปา (Leamington Spa) , วอร์วิก (Warwick) , วอร์ วิกพาร์คเวย์ (Warwick Parkway) , แฮตตัน (Hatton ) และ แลปเวิร์ธ ( Lapworth ) ให้บริการโดยบริษัทรถไฟชิลเทิร์น (Chiltern Railways ) และ บริษัทรถไฟเวสต์มิดแลนด์ ( West Midlands Trains ) (เฉพาะเส้นทางเบอร์มิงแฮมไปเลมิงตัน) นอกจากนี้ยังมีเส้นทางแยกออกจากสายชิลเทิร์นอีกสองสาย ได้แก่ สาย เลมิงตันไปโคเวนทรี (Leamington to Coventry) และ สายเลมิงตันไป สแตรตฟอร์ด (Leamington-Stratford )
- เส้นทางรถไฟสายหลักชายฝั่งตะวันตก ( West Coast Main Lineหรือ WCML) วิ่งผ่านวอร์วิคเชียร์ ที่เมืองรักบี้เส้นทาง WCML จะแยกออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งวิ่งไปทางตะวันตกสู่โคเวนทรีและเบอร์มิงแฮมและอีก ส่วนหนึ่งคือเส้นทางเทรนต์แว ลลีย์ (Trent Valley Line ) ซึ่งวิ่งไปทางตะวันตกเฉียงเหนือสู่ ส แตฟฟอร์ด ทาง ตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์ส่วนนี้มีสถานีอยู่ที่นูเนีย ตัน แอเธอร์สโตนและโพลส์เวิร์ธ (เฉพาะบริการที่มุ่งหน้าไปทางเหนือ) นอกจากนี้ยังมีเส้นทางแยกออกจาก WCML จากนูเนียตันไปยังโคเวนทรีโดยมีสถานีอยู่ที่เบอร์มูดาพาร์คเบดเวิร์ธและโคเวนทรีอารีน่า
บรรทัดอื่นๆ
เส้นทางรถไฟสายอื่นๆ ในวอร์วิคเชียร์ ได้แก่:
- เส้นทางเบอร์มิงแฮม-นูนีตัน เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางรถไฟเบอร์มิงแฮม-ปีเตอร์โบโรห์ซึ่งทอดยาวไปทางตะวันออกของนูนีตันไปยังเล สเตอร์ และปีเตอร์โบโรห์นูนีตันมีบริการรถไฟตรงไปยังเบอร์มิงแฮมและเลสเตอร์บนเส้นทางนี้ โดยมีสถานีระหว่างทางสองแห่งคือวอเตอร์ ออร์ตันและโคลส์ฮิลล์ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดของเขต
- เส้นทางรถไฟนอร์ทวอร์วิคเชียร์จากเบอร์มิงแฮมไปยังสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอนเส้นทางนี้เคยวิ่งลงใต้ไปยังเชลต์แนมแต่ปัจจุบันเป็นเส้นทางตัน มีสถานีระหว่างทางอยู่ที่เฮนลีย์-อิน-อาร์เดนและในหมู่บ้านเล็กๆ อีกหลายแห่ง สแตรตฟอร์ดมีบริการรถไฟตรงไปยังลอนดอนผ่านทางเส้นทางสาขาไปยังวอร์วิคด้วย
ระหว่างปี พ.ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2561 เมืองสำคัญเพียงแห่งเดียวในวอร์วิคเชอร์ที่ไม่มีสถานีรถไฟคือเคนิลเวิร์ธ เส้นทางรถไฟจากลีมิงตันไปยังโคเวนทรีผ่านเมืองนี้ แต่สถานีรถไฟถูกปิดเนื่องจากการตัดลดงบประมาณของ บี ชิง สถานีรถไฟเคนิลเวิร์ธได้รับการสร้างใหม่และเปิดให้บริการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 [ 44 ]โดยมีบริการรถไฟทุกชั่วโมงไปยังโคเวนทรีและลีมิงตันโดยเวสต์มิดแลนด์เทรนส์
ความเร็วสูง 2

เส้นทางรถไฟ ความเร็วสูงสายใหม่(HS2) เป็นเส้นทางระยะไกลที่กำลังก่อสร้างผ่านวอร์วิคเชียร์ อย่างไรก็ตาม จะไม่มีสถานีในเขตนี้ เส้นทางจะผ่านทางใต้ของเซาแธมจากนั้นผ่านระหว่างเคนิลเวิร์ธและโคเวนทรี ก่อนที่จะวิ่งเข้าสู่เวสต์มิดแลนด์ไปยังเบอร์มิงแฮม[ 45 ]
อากาศ
สนามบินโคเวนทรีตั้งอยู่ในหมู่บ้านบากิงตัน ในวอร์วิค เชียร์
คลองและทางน้ำ

คลองและทางน้ำที่สามารถเดินเรือได้ในวอร์วิคเชียร์ ได้แก่:
- คลองโคเวนทรี (Coventry Canal ) ซึ่งทอดยาวผ่านทางเหนือของเคาน์ตี จากเมืองโคเวนทรีผ่าน เมือง เบดเวิร์ธ (Bedworth) , นูนีตัน (Nuneaton) , แอเธอร์ สโตน (Atherstone) และโพลส์เวิร์ธ (Polesworth ) แล้วต่อไปยังเมืองแทมเวิร์ธ (Tamworth )
- คลองAshby-de-la-Zouchไหลผ่านเขต Warwickshire เป็นช่วงสั้นๆ โดยเชื่อมต่อกับคลอง Coventry ที่Bedworth
- คลองออกซ์ฟอร์ดเริ่มต้นจากบริเวณใกล้เมืองโคเวนทรี จากนั้นมุ่งหน้าไปทางตะวันออกรอบเมืองรักบี้ และผ่านพื้นที่ชนบททางตอนใต้ของมณฑลไปยังเมืองออกซ์ฟอร์ด
- คลองแกรนด์ยูเนียนไหลผ่านเมืองลีมิงตันและวอร์วิก จากนั้นจึงต่อไปยังเมืองเบอร์มิงแฮม
- คลอง Saltisfordที่ได้รับการบูรณะแล้วตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเมืองวอร์วิก และปัจจุบันเป็นสาขาเล็กๆ ของคลอง Grand Union คลองสาขานี้เป็นส่วนที่เหลืออยู่ของจุดสิ้นสุดเดิมของคลองวอร์วิกและเบอร์มิงแฮม ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1799
- คลองส แตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอนทอดยาวจากแกรนด์ยูเนียนทางตะวันตกของวอร์วิกไปยังสแตรตฟอร์ด ซึ่งเป็นจุดที่คลองนี้บรรจบกับแม่น้ำเอวอน
- แม่น้ำเอวอนไหลผ่านวอร์วิกเชอร์ในแนวทิศตะวันตกเฉียงใต้ถึงทิศตะวันออกเฉียงเหนือ โดยไหลผ่านสแตรตฟอร์ด วอร์วิก และรักบี้ สามารถเดินเรือได้เป็นระยะทาง 47 ไมล์ (76 กม.) จากแม่น้ำเซเวิร์นที่ทิวเคสเบอรีไปยังเขื่อนอัลเวสตัน ทางตะวันออกของสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน ทำให้เป็นแม่น้ำสายเดียวในวอร์วิกเชอร์ที่สามารถเดินเรือได้[ 46 ]มีข้อเสนอที่จะขยายการเดินเรือในแม่น้ำเอวอนไปอีก 13 ไมล์ (21 กม.) ถึงวอร์วิก[ 47 ]อย่างไรก็ตาม ณ ปี 2019 แผนเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้[ 48 ]
สื่อ
โทรทัศน์
เขตนี้ครอบคลุมโดยBBC West MidlandsและITV Centralจากสตูดิโอในเบอร์มิงแฮม สัญญาณโทรทัศน์ได้รับจาก เครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์Lark Stoke หรือSutton Coldfield [ 49 ] [ 50 ]
วิทยุ
สถานีวิทยุท้องถิ่นของ BBCในเขตนี้ให้บริการโดยBBC CWRซึ่งออกอากาศจากสตูดิโอในเมืองโคเวนทรีอย่างไรก็ตาม พื้นที่ นอร์ทวอร์วิกเชียร์ให้บริการโดยBBC Radio WMสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ระดับเขต ได้แก่Capital Mid-Counties , Hits Radio Coventry & Warwickshire , Fresh (Coventry & Warwickshire) , Heart West MidlandsและGreatest Hits Radio Midlands
กีฬา
การปั่นจักรยาน
ถนนชนบท เส้นทางเลียบคลอง และเมืองประวัติศาสตร์ของวอร์วิคเชอร์ได้รับความนิยมจากนักปั่นจักรยานมากขึ้นเรื่อยๆ[ 51 ]ชื่อเสียงในฐานะจุดหมายปลายทางสำคัญสำหรับการปั่นจักรยานได้รับการเสริมสร้างขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Women's Tour ตั้งแต่ปี 2016 [ 52 ]และ Men's Tour of Britain ในปี 2018 และ 2019 [ 53 ]
ในปี 2022 สวนเซนต์นิโคลัสในเมืองวอร์วิคเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันจักรยานทางไกลประเภทชายและหญิงระดับยอดเยี่ยมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพที่จัดขึ้นในเมืองเบอร์มิงแฮม[ 54 ]
ฟุตบอลสมาคม
วอร์วิคเชอร์ไม่มี สโมสร ฟุตบอลในลีกฟุตบอลอังกฤษ ณ ฤดูกาล 2022–23 ทีมที่อยู่อันดับสูงสุดคือลีมิงตันซึ่งเล่นอยู่ในเนชั่นแนลลีกน อร์ท ลีกระดับที่หกของฟุตบอลอังกฤษ ถัดลงมาหนึ่งระดับ ใน เซา เทิร์นฟุตบอลลีกพรีเมียร์ดิวิชั่นเซ็นทรัล คือนูเนียตันโบโรห์และสแตรตฟอร์ดทาวน์สโมสรอื่นๆ ได้แก่รักบี้ทาวน์ , เบดเวิร์ธยูไนเต็ด , เซาแธมยูไนเต็ด , เรซซิ่งคลับวอร์วิค , โคลส์ฮิลล์ทาวน์ , แอเธอร์ สโตนทาวน์และนูเนียตันกริฟฟ์ซึ่งทั้งหมดนี้สังกัดสมาคมฟุตบอลเบอร์มิงแฮม
แอสตัน วิลลา ทีม ในพรีเมียร์ลีกและสโมสรในฟุตบอลลีกอย่างเบอร์มิงแฮม ซิตี้และโคเวนทรี ซิตี้ตั้งอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ของวอร์วิคเชียร์ นอกจากนี้ สโมสรโซลิ ฮัลล์ มัวร์ส ในเนชั่นแนลลีก และสโมสร ซัตตัน โคลด์ฟิลด์ ทาวน์ในเซาเทิร์นลีก ดิวิชั่น วัน เซ็นทรัลก็ตั้งอยู่ในบริเวณนี้เช่นกัน
พาร์ครัน
ในวอร์วิคเชียร์มีการวิ่ง parkrun ระยะทาง 5 กม. ในเช้าวันเสาร์ทั้งหมด 6 แห่ง สำหรับทุกเพศทุกวัยและทุกระดับความสามารถ ได้แก่ เลมิงตัน สแตรตฟอร์ดอะพอนเอวอน รักบี้ เบดเวิร์ธ เซาท์แฮม และคิงส์เบอรี นอกจากนี้ยังมีการวิ่ง parkrun สำหรับเด็ก ระยะทาง 2 กม. ในวันอาทิตย์อีก 3 แห่ง ที่สแตรตฟอร์ดอะพอนเอวอน รักบี้ และวอร์วิค[ 55 ]
คริกเก็ต
สโมสรคริกเก็ต Warwickshire County Cricket Clubเล่นที่สนาม Edgbaston Cricket Groundเมืองเบอร์มิงแฮม ซึ่งในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของ Warwickshire ผู้เล่นชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงของทีม ได้แก่Eric Hollies , MJK Smith , Bob Willis , Dennis Amiss , Jonathan Trott , Ian Bell , Moeen AliและChris Woakesส่วนผู้เล่นต่างชาติ ได้แก่Alvin Kallicharran , Rohan Kanhai , Brian Lara , Allan DonaldและShaun Pollockในปี 2014 สโมสรได้ตัดความสัมพันธ์กับมณฑลบางส่วนโดยเปลี่ยนชื่อทีมTwenty20 เป็น Birmingham Bearsซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับผู้สนับสนุนจำนวนมาก[ 56 ]
สนามอื่นๆ ในวอร์วิคเชียร์ในปัจจุบันที่เคยจัดการแข่งขันคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสได้แก่:
- สนามกริฟฟ์และโคตัน เมืองนูเนียตัน – แข่งขันทั้งหมด 26 นัด (นัดล่าสุดปี 1980)
- ถนนอาร์ลิงตัน อเวนิวเมืองลีมิงตัน สปา – 4 นัด (นัดล่าสุดปี 1910)
- สนามสวอนส์เนสต์เลน เมือง สแตรตฟอร์ด - อะพอน-เอวอน – 3 นัด (นัดล่าสุดปี 2005)
- ถนนเวดดิงตัน , นูนีตัน – 3 นัด (นัดล่าสุดปี 1914)
กีฬาเกลิก
คณะกรรมการประจำเทศมณฑลวอร์วิคเชอร์ของสมาคมกีฬาเกลิก (GAA) (หรือ Warwickshire GAA) เป็นหนึ่งในคณะกรรมการประจำเทศมณฑลนอกประเทศไอร์แลนด์และรับผิดชอบการแข่งขันกีฬาเกลิกในวอร์วิคเชอร์ คณะกรรมการประจำเทศมณฑลนี้ยังรับผิดชอบทีมแข่งขันระหว่างเทศมณฑลของวอร์วิคเชอร์ด้วย โดยทีมเหล่านี้จะแข่งขันในบ้านที่สนาม Páirc na hÉireann
โปโล
สโมสรโปโลดัลลัส เบอร์สตัน เป็นสโมสร โปโลขนาด 6 สนามตั้งอยู่ใกล้เมืองเซาท์แฮม
โปโลน้ำ
สโมสรโปโลน้ำวอร์วิคเล่นในลีกมิดแลนด์ และฝึกซ้อมในวอร์วิค แบนเบอรี และโคเวนทรี[ 57 ]
เสรีภาพของเทศมณฑล
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 กอง ทหาร Royal Regiment of Fusiliersได้รับพระราชทานอิสรภาพแห่งมณฑลอย่างเป็นทางการโดยมีการพระราชทานอย่างเป็นทางการหลังจากขบวนพาเหรดผ่านเมืองวอร์วิคเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2557 [ 58 ]
ประชากร
วอร์วิกเชอร์เป็นสถานที่เกิดของวิลเลียม เชกสเปียร์จากเมืองสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน ป้ายบอกทางที่เขตแดนของมณฑลระบุว่าวอร์วิกเชอร์เป็น "มณฑลของเชกสเปีย ร์ " มณฑลนี้ได้ผลิตบุคคลสำคัญมากมาย เช่นอเลสเตอร์ โครว์ลีย์ (จาก ลีมิง ตันสปา ) จอร์จ เอเลียตและเคน โลช ( จากนูเนียตัน ) รูเพิร์ต บรูค (จากรักบี้ ) และไมเคิล เดรย์ตัน (จากฮาร์ท ชิลล์ ) กวี ฟิลิป ลาร์กิน อาศัยอยู่ในวอร์วิก (เกิดในโคเวนทรีที่อยู่ใกล้เคียง) นักดนตรีพื้นบ้านนิค เดรกอาศัยและเสียชีวิตในแทนเวิร์ธ-อิน-อาร์เดนแฟรงค์วิทเทิลผู้ประดิษฐ์เครื่องยนต์เจ็ทเกิดในโคเวนทรีและมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวอร์วิกเชอร์ โดยเติบโตในลีมิงตันสปาและทำงานส่วนใหญ่ที่รักบี้[ 59 ] [ 60 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อผู้ว่าราชการจังหวัดวอร์วิคเชอร์
- รายชื่อนายอำเภอประจำเขตวอร์วิคเชียร์
- รายชื่อโรงเรียนที่ได้รับเงินบริจาคในอังกฤษและเวลส์ (ศตวรรษที่ 19) #วอร์วิคเชอร์
- Custos Rotulorum of Warwickshire – รายชื่อผู้ดูแลทะเบียน
- วอร์วิคเชอร์ (เขตเลือกตั้งรัฐสภาสหราชอาณาจักร) – รายชื่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเขตเลือกตั้งวอร์วิคเชอร์
- เหตุการณ์ไฟไหม้เมืองแอเธอร์สโตน ปี 2007
- วิทยาลัยวอร์วิคเชอร์
- ดับเบิลยู ควอเทรเมน
หมายเหตุ
- ^วาร์เมียและวอร์ซอ
- ^เมออนวารา .
- ^ Itchenมาจาก Yteneซึ่งเป็นรูปกรรมวาจกพหูพจน์ของ Yteซึ่งเป็นชื่อเรียกภายนอกของ "Jute" หรือ "ของชาว Jutes" [ 35 ]ชื่อสถานที่ต่างๆ ระบุตำแหน่งว่าเป็น Jutish ซึ่งรวมถึง Bishopstoke ( Ytingstoc ),แม่น้ำ Itchen ( Ytene ) และหุบเขา Meon ( Ytedene )
ลิงก์ภายนอก
- สภาเทศมณฑลวอร์วิคเชอร์ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2549 ที่Wayback Machine
- กลุ่มอนุรักษ์ธรณีวิทยาแห่งวอร์วิคเชอร์ (WGCG)
- คฤหาสน์ฮันนิงแฮม
- ภาพถ่ายของวอร์วิคเชอร์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2012 ที่Wayback Machineในคลังข้อมูลมรดกอังกฤษ (English Heritage Archive)