ธัมมาปาละเป็นชื่อของนักอรรถาธิบาย พุทธศาสนาเถรวาด ผู้ยิ่งใหญ่สองคนหรือมากกว่านั้น

นักบุญองค์แรก เกิดที่เมืองกันจิปุรัมเราทราบจากทั้งคัมภีร์คันธาวัมสะและงานเขียนของพระเสวียนจาง ว่า ท่านอาศัยอยู่ที่วัดบาดาราติถะวิหารทางใต้ของเมืองเจนไน ในปัจจุบัน และได้เขียนอรรถกถาเกี่ยวกับ คัมภีร์ บาลี ขนาดสั้นเจ็ดเล่ม (ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยบทกวี) และอรรถกถาเกี่ยวกับคัมภีร์เน็ตติ ซึ่งอาจเป็นงานเขียน ภาษาบาลีที่เก่าแก่ที่สุดนอกคัมภีร์หลัก บทคัดย่อจากงานเขียนชิ้นหลังนี้ และงานเขียนทั้งหมดของอีกสามเล่มจากเจ็ดเล่ม ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาบาลีโดยสมาคมคัมภีร์บาลีงานเขียนเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความรู้ ความ สามารถ ในการตีความและวิจารณญาณที่ยอดเยี่ยม แต่ในส่วนของความหมายของคำ หรือการอภิปรายถึง ความสำคัญทาง จริยธรรมของงานเขียนของท่านนั้น แทบจะไม่มีข้อมูลใดที่มีคุณค่าต่อประวัติศาสตร์สังคมในยุคสมัยของท่านเลย แม้ว่า เขาน่าจะเป็น ชาวทมิฬโดยกำเนิด แต่ในบรรทัดแรกของผลงานที่ได้รับการแก้ไข เขาประกาศว่าเขาปฏิบัติตามประเพณีของมหาวิหารที่อนุราธปุระในศรีลังกาและผลงานเหล่านั้นก็ยืนยันเรื่องนี้ในทุกประการ^{[ 1 ]}

นักเขียนอีกคนหนึ่ง ซึ่งน่าจะมีชื่อว่าธัมมาปาละ เช่นกัน เพราะในศตวรรษที่ 12 เชื่อกันว่าเขาคือคนเดียวกัน แม้ว่านักวิชาการจะไม่ยอมรับเรื่องนี้ก็ตาม ได้เขียนอรรถกถาเพิ่มเติมเกี่ยวกับอรรถกถาในพระไตรปิฎกที ฆะ มัชฌิมและสัมยุตต นิกาย

ธัมมะปาละองค์ที่ 3 เขียนสัจจะสังเคปะซึ่งเป็นคู่มือพระ อภิธรรม

• Edmund Hardy ในZeitschrift der deutschen morgenlandischen Gesellschaft (1898), หน้า 97 ต่อไป
• เน็ตติปปะการณัม: คู่มือตามที่กัจจนะเถระกล่าวไว้ (บรรณาธิการ อี. ฮาร์ดี, ลอนดอน, สมาคมตำราภาษาบาลี , 1902, ASIN B0000CLJ95) โดยเฉพาะบทนำตลอดทั้งเล่ม
• อรรถกถาเทรีคาถา , อรรถกถาเปฏวัฏฐุและอรรถกถาวิมณุวัฏฐุทั้งสามเล่มนี้จัดพิมพ์โดยสมาคมตำราบาลี
• KR Norman, วรรณกรรมบาลี , Otto Harrassowitz, Wiesbaden, 1983
• Oskar von Hinüber, คู่มือวรรณคดีบาลี , Walter de Gruyter, เบอร์ลิน, 1996