อ่าน 7 นาที
ดีวัน ฮารี จันด์
ดีวัน ฮารี จันด์ (เสียชีวิตปี 1857) เป็น แม่ทัพ ชาวคัตริ จากตระกูลดี วัน แห่ง เอมินาบาด ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นหัวหน้าผู้รับใช้ของ มหาราชา กูลาบ ซิงห์ แห่งจัมมู...
ดีวัน ฮารี จันด์
ดีวัน ฮารี จันด์ | |
|---|---|
| เสียชีวิต | 1857 |
สาเหตุการเสียชีวิต | อหิวาตกโรค |
| ความจงรักภักดี | จักรวรรดิซิกข์แห่งชัมมูและแคชเมียร์ (รัฐเจ้าผู้ครองนคร) |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | สนธิสัญญาชูชุล |
ความขัดแย้ง | |
ดีวัน ฮารี จันด์ (เสียชีวิตปี 1857) เป็น แม่ทัพ ชาวคัตริจากตระกูลดีวันแห่งเอมินาบาด ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นหัวหน้าผู้รับใช้ของมหาราชา กูลาบ ซิงห์แห่งจัมมู ความเป็นผู้นำทางทหารของฮารี จันด์ ทำให้ ราชวงศ์ โดกราปกครองเทือกเขาหิมาลัยตะวันตก ได้อย่างมั่นคง ในปี 1842 เขาได้นำทัพ ถอน กำลังออกจากเมืองเลห์ขับไล่ชาวทิเบตที่ตังเซและชูชุลและเจรจาสนธิสัญญาชูชุล ซึ่งทำให้ลาดัก ห์อยู่ภายใต้การปกครองของกูลาบ ซิงห์อย่างมั่นคงในช่วงทศวรรษต่อมา เขาได้ปกป้องพรมแดนของรัฐเจ้าชายจัมมูและแคชเมียร์ ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ โดยปราบปรามการกบฏในฮาซารากิลกิตและชิลาสในปี 1857 เขาได้นำกองกำลังจัมมูเข้าปิดล้อมเดลีซึ่งเขาเสียชีวิตด้วยโรคอหิวาต์ ฮารี จันด์ ยังคงเป็นหนึ่งในสถาปนิกทางทหารชั้นนำของการขยายอำนาจของโดกราในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 [ 1 ]
ชีวิตช่วงต้น
ดิวัน ฮารี จันด์ เกิดใน ตระกูล คัตริ ผู้มีชื่อเสียง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของดิวัน อามีร์ จันด์ ผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งเป็นเสนาบดีใหญ่ ( มาดาร์-อุล-มาฮัม ) ของราชากูลาบ ซิงห์แห่งจัมมูฮารี จันด์ เติบโตมาในสภาพแวดล้อมของการบริหารและการสงคราม และได้รับการฝึกฝนให้รับใช้สาธารณะตั้งแต่ยังเด็ก[ 2 ]ในปี ค.ศ. 1836 มหาราชา กูลาบ ซิงห์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นข้าราชบริพารของจักรวรรดิซิกข์ได้มอบหมายให้ฮารี จันด์ บัญชาการกองทัพจัมมู[ 3 ]การแต่งตั้งครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการก้าวขึ้นสู่ความโดดเด่นของฮารี จันด์ เขาจะใช้เวลาสองทศวรรษถัดมาในฐานะหนึ่งในนายพลที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุดของกูลาบ ซิงห์ โดยมีบทบาทสำคัญในการขยายและรวมอำนาจการปกครองของโดกรา[ 2 ]
อาชีพทหาร
ในปี ค.ศ. 1840–1841 ฮารี จันด์ ได้รับมอบหมายจากกุลาบ สิงห์ ให้ปราบปราม เขต คารีและคาริอาลี ที่ก่อความไม่สงบ ในภูมิภาคจัมมู เขาได้ล้อมซาราย ออรังกาบาดก่อน ซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพของมหาราชาคารัก สิงห์และยึดครองได้สำเร็จ[ 4 ]จากนั้นฮารี จันด์ ก็ไปยังกิลา สุขชัยปุระ ซึ่งสุรัต สิงห์ ผู้ภักดีต่อมหาราชา ได้ยอมยกป้อมให้ ในขณะเดียวกัน ทหาร 100 นายที่ถูกส่งไปล้อมป้อมโคต กันธารี ก็ประสบความสำเร็จในการยึดครอง ฮารี จันด์ จึงมุ่งหน้าไปยังป้อมมังคลาซึ่งเป็นป้อมที่ยากต่อการยึดครองเนื่องจากโครงสร้างและสภาพแวดล้อม เขาขอให้ไร ธันปัต ผู้ป้องกันป้อม ยอมจำนน แต่ไร ธันปัตปฏิเสธ[ 5 ]จากนั้นดีวันก็ล้อมป้อมและเข้าร่วมในการปะทะกัน ซึ่งมีทหารของเขาเสียชีวิต 7 นาย และฝ่ายตรงข้ามเสียชีวิต 23 นาย[ 6 ]ผู้ป้องกันถอยกลับไปยังป้อม ขณะที่ผู้ล้อมปล้นหอคอยใกล้เคียงและเผาทำลาย[ 7 ]
จากนั้น ฮารี จันด์ ได้ สร้าง แนวกำแพงล้อมรอบป้อมทั้งสี่ทิศ เขาได้วางกำลังทหารของเขาไว้ในจุดต่างๆ รอบป้อม[ก]การต่อสู้ดำเนินต่อไปเป็นเวลา 15 วัน โดยมีความพยายามหลายครั้งที่จะบุกทะลวงป้อม จากนั้นกองกำลังหนึ่งได้ตั้งบันไดและดันแนวกำแพงเข้าหาป้อม ฝ่ายป้องกันใช้ป้อมปราการใกล้บ่อน้ำเป็นจุดตั้งรับในเวลากลางวัน และจะนำน้ำจากที่นั่นมาใช้ในจุดตั้งรับในเวลากลางคืน ผู้บัญชาการคนหนึ่งได้โจมตีป้อมปราการนี้และเผาทำลายเพื่อตัดแหล่งน้ำของฝ่ายป้องกัน ฝ่ายป้องกันได้รับข้อเสนอให้ผ่านอย่างปลอดภัยหากพวกเขายอมจำนน และในที่สุดพวกเขาก็ยอม ฮารี จันด์ มอบเงินรางวัล 50,000 รูปี (เทียบเท่ากับ 32,102,426 รูปีในปี 2023) ให้แก่ทหารและเลื่อนตำแหน่งให้แก่นายทหารหลายคน มหาราชา กูลาบ สิงห์ ได้พระราชทานรางวัลมากมายที่ไม่ระบุรายละเอียดแก่ ดิวัน ฮารี จันด์ หลังจากการได้รับชัยชนะ[ 7 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1840 ดิวัน ฮารี จันด์ ได้กลายเป็นบุคคลสำคัญในภารกิจทางทหารของกุลาบ ซิงห์ โดยมักนำทัพไปรุกรานตามแนวชายแดนของอาณาจักรโดกราที่กำลังขยายตัว ความรับผิดชอบของเขาเพิ่มมากขึ้นเมื่ออาณาจักรโดกราขยายอาณาเขตไปทางเหนือสู่เทือกเขาหิมาลัยและทางตะวันตกสู่แม่น้ำสินธุ ไปไกลถึงชิลาสและยาซินในดาร์ดิสถานวีรกรรมในช่วงต้นของฮารี จันด์ ได้วางรากฐานให้กับการรณรงค์ที่โด่งดังที่สุดของเขา นั่นคือการพิชิตลาดักห์ในช่วงสงครามโดกรา-ทิเบตและการป้องกันภูมิประเทศที่ห่างไกลและสูงชันแห่งนี้จากการแทรกแซงของทิเบต
การพิชิตลาดักห์
พื้นหลัง
ลาดักห์ อาณาจักรในเทือกเขาหิมาลัย ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของชาวโดกราเป็นครั้งแรกในปี 1834 เมื่อนายพลโซราวาร์ ซิงห์ซึ่งเป็นหนึ่งในแม่ทัพของกุลาบ ซิงห์ นำกองกำลังเข้ารุกรานประเทศ หลังจากสู้รบอย่างดุเดือดเป็นเวลาหลายปี โซราวาร์ ซิงห์ ก็ปราบปรามลาดักห์ได้สำเร็จ และในปี 1840 ดินแดนนี้ก็ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิซิกข์ภายใต้การปกครองของราชา กุลาบ ซิงห์ กษัตริย์แห่ง ราชวงศ์นัมเกียล แห่งลาดักห์ ถูกปลดออกจากตำแหน่งหรือลดฐานะเป็นข้าราชบริพาร และชาวโดกราได้เรียกเก็บบรรณาการและมีอำนาจเหนือภูมิภาคนี้ อย่างไรก็ตาม การปกครองลาดักห์ยังคงไม่มั่นคง การก่อกบฏในท้องถิ่นปะทุขึ้นบ่อยครั้งและถูกปราบปรามโดยโซราวาร์ ซิงห์ ในการส่งกองกำลังไปปราบปรามหลายครั้งจนถึงปี 1840
ในปี ค.ศ. 1841 เมื่อเห็นโอกาส โซราวาร์ ซิงห์ จึงรุกคืบจากลาดักห์เข้าไปในทิเบตตะวันตก ( จังหวัด งารี ) โดยมีเป้าหมายที่จะขยายอำนาจการปกครองของราชวงศ์โดกราเหนือการค้าข้ามเทือกเขาหิมาลัยอันมั่งคั่ง การรุกรานอย่างอุกอาจครั้งนี้ได้กระตุ้นให้ชาวทิเบต ( ชาวจีนราชวงศ์ชิง ) ตอบโต้กลับอย่างรุนแรง โซราวาร์ ซิงห์ พบกับกองกำลังที่เหนือกว่าใกล้กับทะเลสาบมันซาโรวาร์และถูกสังหารในการรบเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1841 ท่ามกลางพายุฤดูหนาวอันรุนแรง การเสียชีวิตของเขานำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอย่างน่าทึ่ง กองกำลังโดกราในทิเบตและลาดักห์อ่อนแอลง และการโจมตีตอบโต้ร่วมกันของทิเบตและลาดักห์ก็เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1842 ชาวทิเบตพร้อมด้วยขุนนางลาดักห์ที่ก่อกบฏ ได้รุกคืบเข้าสู่ลาดักห์ ยึดคืนดินแดน และยังคุกคามเมืองเลห์เมืองหลวง อีกด้วย บันทึกร่วมสมัยระบุว่ากองทัพจีน-ทิเบตได้ปิดล้อมเมืองเลห์ โดยตั้งใจจะยึดลาดักห์คืนและผนวกเข้ากับอาณาจักรชิง[ 8 ] [ 9 ]
การรณรงค์ของฮารี จันด์ในปี ค.ศ. 1842
เมื่อทราบข่าวภัยพิบัติ กูลาบ ซิงห์ ซึ่งขณะนั้นกำลังช่วยเหลืออังกฤษในสงครามแองโกล-อัฟกันครั้งแรกได้ดำเนินการอย่างเด็ดขาดเพื่อแก้ไขสถานการณ์ เขาได้ส่งดีวัน ฮารี จันด์ ซึ่งประจำการอยู่ใน ภูมิภาค ฮาซาราไปนำกองทัพช่วยเหลือไปยังลาดักห์[ 10 ]ในเวลานั้น ฮารี จันด์ กำลังต่อสู้กับฮาคิมแห่งดาร์บันด์ตามแม่น้ำอัตต็อกเพื่อยึดป้อมอัมบ์คืน กองพัน ปุ ราบิยา ซึ่งรับใช้มหาราชาเชอร์ ซิงห์ได้เข้ามาช่วยเหลือดีวัน ฮารี จันด์ พบกับราชา กูลาบ ซิงห์ ที่บาลากอตและได้รับการอนุมัติให้ดำเนินการรณรงค์ในลาดักห์ ฮารี จันด์ รีบเดินทางขึ้นเหนือจากฮาซัน อับดัลและไปถึงฮาริปูร์ภายในหนึ่งวันหนึ่งคืนของการเดินทัพ จากที่นั่น เขาเดินทางกับราชาเดียน ซิงห์ไปยังจัมมู[ 11 ]หลังจากนั้นห้าหรือหกวัน ฮารี จันด์ ออกจากจัมมูและมาถึงมีร์ปูร์ซึ่งเขาพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 15 วันในขณะที่กองทหารกำลังได้รับการติดอาวุธ เขามีทหารทั้งหมด 6,000 นาย พวกเขาออกเดินทางจากมิรปูร์และมาถึงอูรีในหุบเขาแคชเมียร์ซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับเป็นเวลา 15 วันโดยนาซิมของพื้นที่[ 12 ]
ยุทธการป้อมคาร์กิล
ฮารี จันด์ เดินทางไปพร้อมกับวาซีร์ รัตนู ซึ่งออกเดินทางไปยังลาดักห์หนึ่งวันก่อนที่ดิวันจะมาถึง ฮารี จันด์ เดินทางผ่านกันเดอร์บัลและกากังกีร์ไปยังโซนามาร์กภายในหกวัน จากนั้นเขาเดินทัพผ่านดราสไปยังคา ร์กิล เมื่อเขามาถึงคาร์กิล เขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับการปิดล้อมป้อมคาร์กิลที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่ง มีการสร้าง หอคอยปิดล้อม สองแห่ง เพื่อปิดเส้นทาง ฮารี จันด์ ส่งทหาร 3,000 นายและปืนใหญ่หนึ่งกระบอกไปยังที่นั่นโดยผ่านป้อมโคฮี และกองกำลังที่เหลือของเขาประจำการอยู่หน้าหอคอยปิดล้อม ป้อมถูกปิดล้อมโดยบาฮาดูร์ ข่าน ทหารของฮารี จันด์ ยิงปืนคาบศิลาและซัมบูรักใส่ผู้ปิดล้อม ทหารที่ถูกปิดล้อมอยู่ภายในป้อมก็มาถึงเช่นกัน และกองกำลังทั้งสามกำลังต่อสู้ร่วมกัน การต่อสู้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหกชั่วโมง จากนั้นทั้งสามกลุ่มก็เปิดฉากโจมตีอย่างพร้อมเพรียงกัน ทหารฝ่ายศัตรู 200 นายเสียชีวิต และอีก 4,000 นายจมน้ำตายขณะพยายามข้ามแม่น้ำสุรุหอคอยล้อมเมืองทั้งสองถูกเผา และทหารแต่ละนายได้รับเงินรางวัล 20 รูปี[ 13 ]
หลังจากออกจากป้อมคาร์กิล กองทัพของดีวันได้ปะทะกับผู้บัญชาการฝ่ายศัตรูสองคนและประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง หลังจากนั้นไม่กี่วัน กองทัพก็มาถึงเมืองคาลาตเซซึ่งตั้งอยู่บนแม่น้ำสินธุกองกำลังฝ่ายตรงข้ามได้ทำลายสะพานบนแม่น้ำ ดังนั้นจึงมีการสร้างสะพานใหม่ เนื่องจากริมฝั่งแม่น้ำไม่กว้างพอสำหรับกองทัพขนาดใหญ่ที่จะข้าม จึงต้องแบ่งออกเป็นสองส่วน กองกำลังหนึ่งภายใต้การนำของวาซีร์ รัตนู เดินทัพไปตามแม่น้ำไปยังบาซกูอีกกองกำลังหนึ่งข้ามภูเขาไปยังเมืองเดียวกัน ทั้งสองกลุ่มรวมตัวกันอีกครั้งที่ทัสกัมซึ่งกองทัพฝ่ายศัตรูเข้าใกล้พวกเขาแต่ก็ถอนตัวไป[ 14 ]จากนั้นกองทัพก็มาถึงเลห์และการเข้าใกล้ของพวกเขาทำให้ชาวทิเบตยกเลิกการปิดล้อมเลห์ผู้บัญชาการฝ่ายป้องกันได้รับรางวัลคนละ 500 รูปี ในขณะที่ทหารที่บาดเจ็บได้รับรางวัลคนละ 20 รูปี หลังจากนั้นหกวัน ทหาร 1,000 นายที่นำโดยจาวาฮีร์ ซิงห์ ถูกส่งไปยังซันสการ์ และทหาร 500 นายที่นำโดยนารายนาถูกส่งไปยังนูบรา[ 15 ]
เมื่อได้ยินข่าวนี้ ทหารทิเบต 1,000 นายถูกส่งไปยังเลห์ หลังจากปะทะกันเล็กน้อย กลุ่มนี้ถูกผลักดันกลับไปและหลบภัยอยู่ที่วัดแห่งหนึ่งดิวันออกจากเลห์พร้อมกับกองทัพทั้งหมด ยกเว้นกองร้อยหนึ่ง และเคลื่อนพลไปยังสถานที่นี้[ 15 ]สองวันต่อมา เขาปิดล้อมวัด ปืนใหญ่ยิงใส่วัดอย่างต่อเนื่อง และลำธารใกล้เคียงที่ใช้เป็นแหล่งน้ำถูกตัดขาด หลังจากสี่วัน ผู้ป้องกันก็ยอมจำนน วาซีร์ ราตนูพาพวกเขาไปยังลาดักห์ ในขณะที่ฮารี จันด์อยู่ที่วัดเป็นเวลาสี่วันเพื่อฟื้นฟูชาวบ้าน จากนั้นจึงออกเดินทางไปยังเลห์ ในการรบครั้งต่อมา ทหารทิเบต 100 นายถูกสังหารและ 400 นายถูกจับเป็นเชลย[ 16 ]บางส่วนหนีไปยังผู้บัญชาการของพวกเขา ซึ่งต่อมาได้เดินทัพพร้อมทหาร 5,000 นายและปืนใหญ่ และตั้งค่ายห่างจากเลห์ 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) [ 17 ]ดิวันได้ส่งผู้บัญชาการของเขาไปยังตำแหน่งของพวกเขา กองทัพของเขา ยกเว้นทหาร 100 นายที่ถูกทิ้งไว้เพื่อป้องกันเมือง ได้เดินทัพเป็นระยะทาง 25 ไมล์ (40 กิโลเมตร) และมาถึงตรงข้ามกับตำแหน่งนี้ ชาวทิเบตได้โจมตีในเวลากลางคืน แต่ถูกตีโต้กลับและหลบภัยในค่ายใหม่[ 18 ]
กองกำลังของดีวันปิดล้อมค่ายใหม่และการต่อสู้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาแปดวัน จนกระทั่งทหาร 300 นายและผู้บัญชาการเสียชีวิตจากการยิงของศัตรู ผู้ปิดล้อมตื่นตระหนก แต่ดีวันก็ปลอบโยนพวกเขาและกลับมาปิดล้อมอีกครั้ง สี่วันต่อมา ดีวันสังเกตเห็นลำธารไหลเข้าสู่ค่ายและสั่งให้ปล่อยน้ำท่วม[ 18 ]ค่ายใหม่ตั้งอยู่ที่Tangtseทางฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ Pangongชาวทิเบตมีทหาร 3,000 นาย แต่ค่ายและสนามเพลาะของพวกเขาถูกน้ำท่วม ทหารที่ถูกปิดล้อมจึงละทิ้งค่าย ผู้บัญชาการของพวกเขาถูกตัดหัวเพื่อเป็นการแก้แค้นให้กับการตายของ Zorawar Singh [ 19 ]ผู้บัญชาการฝ่ายศัตรูคนอื่นๆ ถูกจับกุม อาวุธของพวกเขาถูกยึด แต่ทหารได้รับการปล่อยตัว ดีวันเดินทางไปเลห์ ขณะที่ Wazir Ratnu เดินทางไปพร้อมกับผู้บัญชาการชาวทิเบตที่ถูกจับกุม[ 20 ]การรบที่ชูชุลเกิดขึ้นหลังจากวันที่ 10 สิงหาคมในชูชุลซึ่งเป็นการรบครั้งสุดท้ายของสงคราม[ 19 ]
บันทึกเหตุการณ์ร่วมสมัยของชาวซิกข์และชาวลาดักห์ยกย่องความเป็นผู้นำของฮารี จันด์ในการรณรงค์ครั้งนี้ บันทึกหนึ่งระบุว่า ดิวัน ฮารี จันด์ ได้ยึดลาดักห์คืนทั้งหมด ขับไล่ชาวทิเบตกลับไป “ในทิศทางของชยอก ” และทำลายกองกำลังศัตรูสุดท้ายที่ดรังเซ เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนปี 1842 ลาดักห์ก็กลับมาอยู่ในมือของชาวโดกราอย่างมั่นคง ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความเป็นผู้นำที่เด็ดเดี่ยวของฮารี จันด์[ 21 ]
สนธิสัญญาชูชุล
หลังจากการได้รับชัยชนะของฝ่ายโดกรา ทั้งสองฝ่ายต่างอ่อนล้าและต้องการยุติความขัดแย้ง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 ได้มีการเจรจาสันติภาพอย่างเป็นทางการ ซึ่งนำไปสู่สนธิสัญญาชูชุล (หรือที่รู้จักกันในชื่อสนธิสัญญาลาดักห์-ทิเบต พ.ศ. 2485) ดิวัน ฮารี จันด์ ทำหน้าที่เป็นทูตหลักของฝ่ายโดกรา – มุกตาร์- อุด-เดาลาหรือผู้แทนพิเศษ – เป็นตัวแทนของมหาราชา กูลาบ ซิงห์ และราชสำนักซิกข์ เคียงข้างเขาคือ วาซีร์ ราตนู ผู้บัญชาการโดกราอีกคนหนึ่ง ผู้ลงนามฝ่ายทิเบตคือ กาลอน ซูร์คัง รัฐมนตรีจากลาซาและ ดาปอน (นายพล) เปชี ชาตรา เป็นตัวแทน ของรัฐบาล กันเดน โพดรังแห่งทิเบต สนธิสัญญานี้ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในวันที่ 16/17 กันยายน พ.ศ. 2485 โดยการแลกเปลี่ยนคำสาบานและคำปฏิญาณแห่งมิตรภาพ[ 22 ]
ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาชูชุล ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันในสถานะก่อนสงครามและยืนยันว่าจะไม่รุกรานกันในอนาคต ทิเบตยอมรับลาดักห์ว่าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของกุลาบ ซิงห์ (และอยู่ภายใต้อำนาจปกครองของชาวซิกข์) โดยยอมรับอย่างเป็นทางการว่าราชวงศ์โดกราควบคุมลาดักห์ ในทางกลับกัน กุลาบ ซิงห์และราชสำนักลาฮอร์สละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์ใดๆ ในดินแดนทิเบตอีกต่อไป โดยตกลงที่จะเคารพ "พรมแดนที่กำหนดไว้แต่โบราณ" ระหว่างลาดักห์และทิเบต ทั้งสองฝ่ายสัญญาว่าจะไม่แทรกแซงพรมแดนของอีกฝ่ายนับจากนี้เป็นต้นไป สนธิสัญญายังได้ฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการค้าและบรรณาการแบบดั้งเดิมที่มีอยู่ก่อนสงคราม โดยตกลงกันว่าคณะผู้แทนลอปชัก (คณะผู้แทนบรรณาการและไมตรีจิตจากลาดักห์ไปยังลาซา ที่ส่งทุกสองปี ) จะดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดชะงัก และพ่อค้าจากลาดักห์และทิเบตสามารถเดินทางและทำการค้าได้เช่นเดิม โดยไม่มีอุปสรรคหรือภาษีใหม่ใดๆ โดยพื้นฐานแล้ว สนธิสัญญานี้เป็นการยืนยันข้อตกลงในสนธิสัญญาติงมอสกัง ปี 1684 อีกครั้ง ซึ่งช่วยรักษาสันติภาพและการค้าข้ามพรมแดน
บทบาทของดีวัน ฮารี จันด์ ในการทำสนธิสัญญานี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง ในฐานะผู้ลงนามฝ่ายโดกรา เขาได้สร้างความมั่นใจว่าข้อตกลงจะเป็นไปในทางที่ดี ซึ่งช่วยเสริมสร้างความได้เปรียบของโดกรา ในขณะเดียวกันก็หลีกเลี่ยงการขยายความขัดแย้งกับจักรวรรดิชิง บันทึกพงศาวดารลาดักและบันทึกของชาวซิกข์ระบุว่า “สนธิสัญญาทิเบตมีชื่อของเขา” ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของฮารี จันด์ ที่มีต่อข้อตกลงทางประวัติศาสตร์นี้ สนธิสัญญาชูชุลได้ยุติสงครามระหว่างโดกราและทิเบตที่สั้นแต่รุนแรงลง มันจะรักษาสันติภาพบนพรมแดนลาดัก-ทิเบตตลอดช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 19 และเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถทางการทูตและการทหารของฮารี จันด์
อาชีพช่วงหลัง
ฮารี จันด์ถูกส่งไปประจำการที่ชาห์ดารา บาห์ในลาฮอร์เพื่อช่วยเหลือราชาฮิรา ซิงห์ เมื่อตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของจักรวรรดิซิกข์ของเขาถูกคุกคาม จากนั้นฮารี จันด์ก็ไปที่เซียลคอตเพื่อช่วยเหลือฮิรา ซิงห์ในการยึดครองเมืองจากเจ้าชายปาเชารา ซิงห์ทั้งสองสามารถยึดเมืองได้หลังจากสองเดือน ฮารี จันด์กลับไปที่ชาห์ดารา บาห์ แต่เขาถูกเรียกตัวกลับไปที่จัมมูหลังจากความสัมพันธ์ระหว่างกุลาบ ซิงห์และฮิรา ซิงห์ตึงเครียด เขาได้ระดมกำลังทหารใหม่และเสริมกำลังป้องกันอาณาจักรเพื่อปกป้องจากการรุกรานของฮิรา ซิงห์ อย่างไรก็ตาม ฮิรา ซิงห์ถูกสังหารระหว่างการก่อจลาจลในลาฮอร์ในปี 1844 [ 23 ]
หลังจากการรบที่ลาดักห์ ฮารี จันด์ยังคงสร้างชื่อเสียงโดดเด่นในการรับใช้รัฐโดกราต่อไป ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1846 สงครามแองโกล-ซิกห์ครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของอังกฤษและสนธิสัญญาอัมริตซาร์ซึ่งทำให้กุลาบ ซิงห์กลายเป็นมหาราชาอิสระแห่งจัมมูและแคชเมียร์ ดีวัน ฮารี จันด์ยังคงเป็นหนึ่งในแม่ทัพชั้นนำของอาณาจักรใหม่ รับผิดชอบในการปกป้องและรักษาเสถียรภาพชายแดนอันห่างไกล
ในช่วงเวลาที่วุ่นวายปลายปี 1845 ขณะที่จักรวรรดิซิกข์เริ่มล่มสลาย กองกำลังของลาฮอร์ดาร์บาร์ได้หันมาต่อต้านกุลาบ ซิงห์[ 23 ]ฮารี จันด์ ซึ่งอยู่ที่ดิงกาในขณะนั้นพร้อมกับหน่วยทหาร ของเขา ได้ปราบปรามการกบฏในบริเวณใกล้เคียงและจุดไฟเผาดินแดนของผู้ก่อกบฏ จากนั้นมหาราชาได้เรียกตัวดีวันไปยังจัมมู[ 24 ]กองทัพซิกข์ขนาดใหญ่ภายใต้ การนำของ ราชาลาล ซิงห์และสาร์ดาร์ ชาม ซิงห์ อัตตาริ วาลา ได้ปิดล้อมจัมมูในเดือนธันวาคม 1845 เนื่องจากสงสัยว่ากุลาบ ซิงห์ไม่จงรักภักดี ฮารี จันด์ ได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองกำลังป้องกันของโดกราทั้งหมดและปกป้องเมืองจัมมู[ 23 ]เขาเผชิญหน้ากับผู้รุกรานในการรบที่ดุเดือดบนที่ราบสัตวารี นอกเมืองจัมมู ฮารี จันด์และน้องชายของเขา ดีวัน นิฮาล จันด์ ขับไล่การโจมตีของชาวซิกข์ที่ซัตวารี ป้องกันเมืองได้สำเร็จและบังคับให้ผู้ล้อมถอนตัว[ 25 ]บันทึกร่วมสมัยยกย่องความเป็นผู้นำที่เด็ดขาดของเขาในการช่วยเมืองจัมมูในช่วงเวลาวิกฤตนี้
หลังจากนั้น เมื่อกุลาบ ซิงห์เดินทางไปลาฮอร์เพื่อเจรจากับอังกฤษและผู้สำเร็จราชการชาวซิกข์ เขาได้มอบหมายให้ฮารี จันด์ดูแลกิจการของจัมมู จากนั้นเขาก็ปราบปรามการก่อจลาจลในเมืองเดวา บาตาลาต่อมาฮารี จันด์ได้เดินทางไปลาฮอร์พร้อมกับกุลาบ ซิงห์เพื่อเจรจากับอังกฤษในฐานะตัวแทนของศาลลาฮอร์[ 26 ]ในช่วงหลายปีต่อมา ดีวัน ฮารี จันด์มีส่วนร่วมอย่างมากในการรวมอาณาจักรใหม่ของจัมมูและแคชเมียร์ ในช่วงปลายปี 1846 และ 1847 เกิดความไม่สงบขึ้นในหมู่ชนเผ่าต่างๆ ตามชายแดนตะวันตก โดยเฉพาะในฮาซาราและเนินเขาปัญจาบที่อยู่ภายใต้การปกครองของกุลาบ ซิงห์ ฮารี จันด์ได้นำทัพหลายครั้งเพื่อปราบปรามการลุกฮือของชนเผ่าเหล่านี้ เขาประสบความสำเร็จอย่างมากในการทำให้ภูมิภาคฮาซาราสงบลง และฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยได้ภายในต้นปี 1847 อย่างไรก็ตาม ดินแดนที่เขายึดครองในภูมิภาคฮาซาราถูกแลกเปลี่ยนกับพื้นที่ที่อยู่ใกล้กับจัมมูมากขึ้น ความพยายามของเขาในฮาซาราได้รับการยกย่องจากเจ้าหน้าที่อังกฤษพลตรีเซอร์วอลเตอร์ ราลีห์ กิลเบิร์ตและต่อมาเซอร์เฮนรี ลอว์เรนซ์ เซอร์ฮิวจ์ วีลเลอร์ผู้บัญชาการกองทหารอังกฤษในปัญจาบ ได้ยกย่องฮารี จันด์ต่อหน้าลอร์ดดัลฮาวซี วีลเลอร์ยอมรับว่าหากปราศจากความช่วยเหลือที่ทันท่วงทีของฮารี จันด์ กองกำลังอังกฤษคงจะลำบากในการข้าม แม่น้ำ เจลุมและปราบปรามชนเผ่าบนเนินเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพเท่าที่ทำได้[ 27 ]คำชมเชยจากคู่แข่งในอดีตนี้เน้นย้ำถึงทักษะของฮารี จันด์ในการทำสงครามบนภูเขาและความร่วมมือกับอังกฤษเมื่อผลประโยชน์สอดคล้องกัน
ในปี พ.ศ. 2489 ฮารี จันด์ถูกส่งไปประจำการที่มิรปูร์เพื่อช่วยอังกฤษปราบปรามการก่อกบฏของฉัตตาร์ ซิงห์ อัตตาริวาลลาในช่วงสงครามแองโกล-ซิกห์ครั้งที่สองเขาเฝ้ารักษาชายแดนจัมมู-ปัญจาบเพื่อป้องกันไม่ให้กองกำลังซิกห์กบฏแทรกซึมเข้าไปในแคชเมียร์เขาปิดกั้นเส้นทางจากมิรปูร์ไปยังอัคนูร์และยังยุบกองกำลังทหารซิกห์ที่ไม่พอใจที่พยายามลี้ภัยในดินแดนโดกรา ซึ่งการกระทำเหล่านี้ช่วยให้กุลาบ ซิงห์รักษาความเป็นกลางและปลอดภัยในขณะที่อังกฤษผนวกปัญจาบ หลังจากที่อังกฤษผนวกปัญจาบในปี พ.ศ. 2492 ฮารี จันด์ได้เดินทางไปพบผู้ว่าการทั่วไปลอร์ดดัลฮาว ซีพร้อมกับกุลาบ ซิงห์ ในการประชุมที่วาซิราบาดผู้บัญชาการชาวอังกฤษได้ยกย่องผลงานของฮารี จันด์อย่างเปิดเผย โดยเฉพาะอย่างยิ่งความช่วยเหลือของเขาในฮาซาราและการจัดการชายแดนอย่างมีระเบียบวินัย[ 27 ]
ทางชายแดนด้านเหนือ ฮารี จันด์ มีบทบาทสำคัญในการปกป้องพื้นที่ห่างไกลของแคชเมียร์อย่างกิลกิต-บัลติสถานในปี 1847 มิร์แห่งฮุนซาและราชาแห่งกิลกิต (กอร์ ราห์มาน) ก่อกบฏต่ออำนาจของราชวงศ์โดกรา ทำให้กิลกิตตกอยู่ในความวุ่นวาย ฮารี จันด์ ถูกส่งไปพร้อมกับกองกำลังจำนวนมากและปราบปรามการกบฏได้อย่างรวดเร็ว ฟื้นฟูการควบคุมของโดกราเหนือกิลกิตและลงโทษหัวหน้าเผ่าที่ดื้อรั้น เพียงไม่กี่ปีต่อมา ในปี 1851-1852 วิกฤตการณ์ที่ร้ายแรงกว่าเกิดขึ้นในดาร์ดิสถาน : เผ่าดาร์ดแห่งชิลาสและพื้นที่โดยรอบเริ่มโจมตีฐานที่มั่นของโดกรา เพื่อตอบโต้ ฮารี จันด์ นำทัพเดินทางอย่างยากลำบากไปยังหุบเขาสินธุตอนบน การรบครั้งนี้พิสูจน์แล้วว่ายากลำบาก – กองทัพโดกราประสบความสูญเสียอย่างหนักในการปิดล้อมป้อมชิลาสในช่วงฤดูหนาวปี 1851-1852 แต่ความเพียรพยายามของดีวันก็ประสบความสำเร็จ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1852 ฮารี จันด์ประสบความสำเร็จในการยึดป้อมชิลาสอันโด่งดัง ชัยชนะของเขาทำให้การปล้นสะดมยุติลงและขยายอำนาจของมหาราชากุลาบ สิงห์ไปจนถึงแม่น้ำสินธุ อย่างมั่นคง ในช่วงเวลาเดียวกัน ฮารี จันด์ยังถูกเรียกตัวให้จัดการกับขุนนางผู้ก่อกบฏที่อยู่ใกล้บ้าน เขาเดินทัพไปยังปูนช์และยึดป้อมโทรชี บังคับให้ราชาจาวาฮาร์ สิงห์แห่งปูนช์ (ขุนนางในปกครอง) ยอมจำนนต่อมหาราชา[ 27 ]ด้วยการกระทำเหล่านี้ ฮารี จันด์จึงกลายเป็นผู้บังคับใช้กฎหมายหลักของอำนาจโดกราทั่วชายแดนทางเหนือที่ขรุขระ ตั้งแต่คาราโครัมลงไปจนถึงปิรปันจัล
บทสุดท้ายในอาชีพของฮารี จันด์ เกิดขึ้นในช่วงการกบฏของอินเดียปี 1857 (การกบฏของทหารซีปอย) ในเวลานั้น มหาราชา กูลาบ ซิงห์ ได้สิ้นพระชนม์ไปแล้ว และพระโอรสของพระองค์รันบีร์ ซิงห์ได้ขึ้นครองราชย์เป็นผู้ปกครองคนใหม่ เมื่ออังกฤษขอความช่วยเหลือเพื่อปราบปรามการกบฏ จัมมูและแคชเมียร์จึงส่งกองกำลังจำนวนมากไปช่วย ฮารี จันด์ แม้จะมีอายุ 50 กว่าปีหรือ 60 กว่าปีแล้ว ก็ยังนำกองกำลังของรัฐจัมมูและแคชเมียร์เข้าล้อมกรุงเดลีในช่วงกลางปี 1857 เขาบัญชาการกองพลที่ประกอบด้วยกรมทหารราบ 4 กรม กรมทหารม้า 1 กรม และกองปืนใหญ่จากกองทัพโดกรา กองกำลังจากจัมมูเข้าร่วมกับกองกำลังอังกฤษบนสันเขาเดลีเพื่อต่อสู้กับพวกกบฏ น่าเศร้าที่ในช่วงที่การล้อมเมืองเข้มข้นที่สุด ฮารี จันด์ กลับล้มป่วย เขาติดเชื้ออหิวาตกโรคในค่าย ซึ่งเป็นชะตากรรมทั่วไปในสภาพที่ไม่ถูกสุขอนามัยของผู้ปิดล้อม และเสียชีวิตในช่วงปลายปี 1857 ก่อนที่เดลีจะล่มสลาย[ 28 ]การเสียชีวิตของเขาถือเป็นการสูญเสียครั้งสำคัญสำหรับกองกำลังโดกรา เมื่อได้ยินข่าว น้องชายของฮารี จันด์ คือดิวัน นิฮาล จันด์รีบไปที่เดลีเพื่อรับคำสั่งของกองกำลังและปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือให้สำเร็จ[ 10 ]ศพของดิวัน ฮารี จันด์ ถูกฝังไว้ใกล้เดลี และเขาได้รับการไว้อาลัยในฐานะพันธมิตรผู้ภักดีโดยชาวอังกฤษและในฐานะวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่โดยเพื่อนร่วมชาติของเขา
มรดก
ดีวัน ฮารี จันด์ เป็นที่จดจำในฐานะหนึ่งในแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชวงศ์โดกรา ผู้มีส่วนช่วยกำหนดประวัติศาสตร์ยุคแรกของแคว้นชัมมูและแคชเมียร์ ในฐานะทหารและนักการเมืองอาชีพ เขารวมเอาความเฉลียวฉลาดของรัฐมนตรีเข้ากับความกล้าหาญของแม่ทัพในสนามรบ ความสำเร็จทางการทหารของเขา ซึ่งมักถูกบันทึกไว้ในเชิงยกย่องโดยนักประวัติศาสตร์ ได้รักษาพรมแดนของรัฐโดกราและทิ้งร่องรอยที่ยั่งยืนไว้ในภูมิภาคนี้ ภายในแคว้นชัมมูและแคชเมียร์ ชื่อของดีวัน ฮารี จันด์ กลายเป็นสัญลักษณ์ของความจงรักภักดีและความกล้าหาญ เขาเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการวางแผนการพิชิตดินแดนของกุลาบ ซิงห์ มีส่วนสำคัญในการผนวกดินแดนไม่เพียงแต่ลาดักห์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการรักษาดินแดนกิลกิต-บัลติสถานและภูมิภาคที่ยากลำบากอื่นๆ จากการกบฏ การบุกโจมตีป้อมชิลาสและการปราบปรามการกบฏตามแนวชายแดนที่ประสบความสำเร็จของเขายังคงถูกเล่าขานในประวัติศาสตร์ท้องถิ่นว่าเป็นวีรกรรมแห่งความกล้าหาญ
มรดกของ Hari Chand ยังคงสืบทอดต่อไปผ่านทางสายตระกูลการบริหารของราชสำนัก Dogra เขาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวที่มี Diwan และนายพลผู้มีชื่อเสียงหลายคน (พี่น้องของเขา Jawala Sahai และ Nihal Chand และต่อมาหลานชายของเขาก็ได้ดำรงตำแหน่งสูงในรัฐ Jammu and Kashmir ด้วย) ความต่อเนื่องนี้ช่วยวางรากฐานการปกครองและประเพณีทางทหารที่ Hari Chand และคนร่วมสมัยของเขาสร้างขึ้น[ 1 ]
หมายเหตุ
- ^ Bhag Singh Major และ Ram Singh Jamadar ถูกส่งไปประจำการทางทิศตะวันตกของป้อมที่หมู่บ้าน Aran ทางทิศตะวันออกของป้อมที่ Deorhi Khari ( ประตู Khari ) มีหน่วยทหารม้าประจำการอยู่ ที่ปลายด้านเหนือของป้อม ซึ่ง Deorhi Aran (ประตู Aran) นำไปสู่บ่อน้ำ Lala Ganda-Mal Kardar แห่ง Mirpurได้รับมอบหมายให้ประจำการ ทางทิศตะวันออก บนยอดเนิน Hazura Singh Thanadar และ Murtaza Khan Malkana ถูกส่งไปประจำการพร้อมปืนใหญ่ทองเหลือง [ 7 ]
บรรณานุกรม
- Charak, Sukhdev Singh (1977). การแปลภาษาอังกฤษของ Gulabnama ของ Diwan Kirpa Ram, ประวัติศาสตร์เปอร์เซียของมหาราชา Gulab Singh (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). นิวเดลี, จัมมู และโรห์ตัก: Light & Life. OCLC 500547001 – ผ่านทาง archive.org.
- ชารัค, ซุคเดฟ ซิงห์ (1985) ประวัติศาสตร์โดยย่อของรัฐชัมมู: ตั้งแต่ยุคแรกสุดจนถึงปี ค.ศ. 1845 ปาทานโกต, ชัมมู: อาจายา ปรากาชาน. OCLC 14051157 – ผ่านห้องสมุดดิจิทัล Panjab
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดีวัน ฮารี จันด์
ดีวัน ฮารี จันด์ (เสียชีวิตปี 1857) เป็น แม่ทัพ ชาวคัตริ จากตระกูลดี วัน แห่ง เอมินาบาด ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นหัวหน้าผู้รับใช้ของ มหาราชา กูลาบ ซิงห์ แห่งจัมมู...
ชีวิตช่วงต้น
ดิวัน ฮารี จันด์ เกิดใน ตระกูล คัตริ ผู้มีชื่อเสียง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของดิวัน อามีร์ จันด์ ผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งเป็นเสนาบดีใหญ่ ( มาดาร์-อุล-มาฮัม ) ของราชา กูลาบ ซิงห์ แห่ง จัมมู ฮารี จันด์...
อาชีพทหาร
ในปี ค.ศ. 1840–1841 ฮารี จันด์ ได้รับมอบหมายจากกุลาบ สิงห์ ให้ปราบปราม เขต คารี และ คาริอาลี ที่ก่อความไม่สงบ ในภูมิภาคจัมมู เขาได้ล้อมซาราย ออรังกาบาดก่อน ซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพของมหาราชา คารัก สิงห์ และยึดครองได้สำเร็จ [ 4 ] จากนั้นฮารี...
พื้นหลัง
ลาดักห์ อาณาจักรในเทือกเขาหิมาลัย ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของชาวโดกราเป็นครั้งแรกในปี 1834 เมื่อ นายพลโซราวาร์ ซิงห์ ซึ่งเป็นหนึ่งในแม่ทัพของกุลาบ ซิงห์ นำกองกำลังเข้ารุกรานประเทศ หลังจากสู้รบอย่างดุเดือดเป็นเวลาหลายปี โซราวาร์ ซิงห์ ก็ปราบปรามลาดักห์ได้สำเร็จ...