กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 20 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

พิ พา ( จีน : 琵琶 ; พินอิน : pípá ; เวด-ไจล์ส : p'i-p'a ) เป็น เครื่องดนตรี จีนโบราณ ที่อยู่ใน ประเภทเครื่องดีด บางครั้งเรียกว่า " พิณ จีน "...

ปิปา

พิพา ( จีน:琵琶; พินอิน: pípá ; เวด-ไจล์ส: p'i-p'a ) เป็นเครื่องดนตรี จีนโบราณ ที่อยู่ในประเภทเครื่องดีดบางครั้งเรียกว่า " พิณ จีน " เครื่องดนตรีชนิดนี้มีตัวเครื่องทำจากไม้รูปทรงคล้ายลูกแพร์ มีจำนวนเฟร็ต แตกต่างกัน ไปตั้งแต่ 12 ถึง 31 เฟร็ต พิณสี่สายอีกชนิดหนึ่งของจีนคือ หลิวฉินซึ่งมีลักษณะคล้ายพิพาแต่ขนาดเล็กกว่า เครื่องดนตรีรูปทรงลูกแพร์อาจมีอยู่ในประเทศจีนมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮั่นและถึงแม้ในอดีตคำว่าพิพา เคยใช้เรียก เครื่องดนตรีดีดหลายชนิด แต่ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซ่ง เป็นต้นมา คำนี้ หมายถึงเฉพาะเครื่องดนตรีรูปทรงลูกแพร์เท่านั้น

ผีผาเป็นหนึ่งในเครื่องดนตรีจีนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด และมีการเล่นกันมาเกือบสองพันปีในประเทศจีน เครื่องดนตรีที่เกี่ยวข้องหลายชนิดพัฒนามาจากผีผา เช่นบิวะของญี่ปุ่น และบีปาของเกาหลีในเอเชียตะวันออกและดานตี้บาของเวียดนามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เครื่องดนตรีของเกาหลีเป็นเพียงชนิดเดียวในสามชนิดนี้ที่ไม่เป็นที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายอีกต่อไป

ประวัติศาสตร์

ประติมากรรมนูนต่ำจากแคว้นคันธาราแสดงภาพนักดนตรีกำลังเล่นพิณ (ด้านขวา) คริสต์ศตวรรษที่ 1-2

มีความสับสนและข้อขัดแย้งบางประการเกี่ยวกับที่มาของพิณผีผา อาจเป็นเพราะคำว่าพิณผีผาถูกใช้ในตำราโบราณเพื่ออธิบายเครื่องดนตรีประเภทดีดสายหลายชนิดในช่วงราชวงศ์ฉินถึงราชวงศ์ถังรวมถึงพิณผีผาคอยาวและพิณผีผาคอสั้น ตลอดจนเรื่องราวที่แตกต่างกันในตำราโบราณเหล่านี้ เรื่องเล่าของจีนดั้งเดิมนิยมเรื่องราวของเจ้าหญิงหลิวซีจุน แห่งราชวงศ์ฮั่น ที่ถูกส่งไปแต่งงานกับกษัตริย์อู๋ซุนผู้ป่าเถื่อน ในสมัยราชวงศ์ฮั่นโดย มีการประดิษฐ์พิณ ผีผาขึ้นเพื่อให้เจ้าหญิงสามารถเล่นดนตรีบนหลังม้าเพื่อบรรเทาความปรารถนาของพระองค์[ 1 ] [ 2 ]นักวิจัยสมัยใหม่ เช่นลอเรนซ์ พิคเคนชิเกโอะ คิชิเบะและจอห์น ไมเยอร์ส เสนอว่าอาจมีต้นกำเนิดที่ไม่ใช่ของจีน[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

การกล่าวถึงพิพาในตำราจีนครั้งแรกปรากฏขึ้นในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นราวศตวรรษที่ 2 [ 6 ] [ 7 ]ตามพจนานุกรมชื่อราชวงศ์ฮั่นตะวันออก ของหลิวซี คำว่าพิพาอาจมี ต้นกำเนิดมาจากคำเลียน เสียงธรรมชาติ (คำนี้คล้ายกับเสียงที่เครื่องดนตรีชนิดนี้ทำ) [ 6 ]แม้ว่านักวิชาการสมัยใหม่จะแนะนำว่าอาจมาจาก คำภาษา เปอร์เซียว่า " barbat " แต่ทฤษฎีทั้งสองก็ไม่จำเป็นต้องขัดแย้งกัน[ 8 ] [ 9 ]หลิวซียังกล่าวอีกว่าเครื่องดนตรีที่เรียกว่าพิพาแม้ว่าจะเขียนต่างกัน (枇杷; pípáหรือ批把; pībǎ ) ในตำราที่เก่าแก่ที่สุด มีต้นกำเนิดมาจากชาวหู (คำทั่วไปสำหรับชนชาติที่ไม่ใช่ฮั่นที่อาศัยอยู่ทางเหนือและตะวันตกของจีนโบราณ) [ 6 ]

ตำราสมัยราชวงศ์ฮั่นอีกเล่มหนึ่งคือเฟิงซู่ถงอี้ยังระบุว่าในเวลานั้นพิพาเพิ่งเข้ามาใหม่[ 7 ]แม้ว่าตำราในศตวรรษที่ 3 จากราชวงศ์จินจะชี้ให้เห็นว่าพิพามีอยู่ในจีนตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน (221–206 ปีก่อนคริสตกาล) [ 10 ]เครื่องดนตรีที่เรียกว่าเซียนเถา (弦鼗) ซึ่งทำโดยการขึงสายไว้บนกลองขนาดเล็กที่มีด้ามจับ กล่าวกันว่าคนงานที่สร้างกำแพงเมืองจีนในช่วงปลายราชวงศ์ฉิน เล่นเครื่องดนตรีชนิดนี้ [ 10 ] [ 11 ]นี่อาจเป็นต้นกำเนิดของพิพาฉินซึ่งเป็นเครื่องดนตรีที่มีคอตรงและกล่องเสียง กลม และพัฒนาไปเป็นรวนซึ่งเป็นเครื่องดนตรีที่ตั้งชื่อตามรวนเซียนหนึ่งในเจ็ดปราชญ์แห่งป่าไผ่และเป็นที่รู้จักจากการเล่นเครื่องดนตรีที่คล้ายกัน[ 12 ] [ 13 ]อีกคำหนึ่งที่ใช้ในตำราโบราณคือQinhanzi (秦漢子) ซึ่งอาจคล้ายกับ Qin pipa ที่มีคอตรงและตัวกลม แต่ความคิดเห็นสมัยใหม่แตกต่างกันเกี่ยวกับรูปแบบที่แน่นอน[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

นักดนตรีในฉากจากสรวงสวรรค์ ถ้ำหยูหลิน 25 สมัยราชวงศ์ถัง

พิปาที่มีรูปร่างคล้ายลูกแพร์น่าจะถูกนำเข้ามาในจีนจากเอเชียกลางคันธาราและ/หรืออินเดีย[ 2 ]เมื่อผู้คนเดินทางไปตามเส้นทางสายไหมพิปาที่มีรูปร่าง "รูปไข่" หรือรูปวงรีได้เดินทางผ่านเอเชียกลางและถูกนำเข้ามาในจีน ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "พิปา" [ 17 ]

พิณรูปทรงลูกแพร์ปรากฏอยู่ใน ประติมากรรม คุซานะตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 [ 18 ] [ 19 ]พิณรูปทรงลูกแพร์อาจถูกนำเข้ามาในสมัยราชวงศ์ฮั่นและถูกเรียกว่าพิณฮั่น อย่างไรก็ตาม ภาพวาดของพิณรูปทรงลูกแพร์ในประเทศจีนปรากฏขึ้นหลังจากราชวงศ์ฮั่นในช่วงราชวงศ์จินในปลายศตวรรษที่ 4 ถึงต้นศตวรรษที่ 5 [ 20 ]พิณได้รับสัญลักษณ์ของจีนหลายอย่างในสมัยราชวงศ์ฮั่น ความยาวของเครื่องดนตรี 3 ฟุต 5 นิ้วแทนสามภพ (สวรรค์ โลก และมนุษย์) และธาตุทั้งห้าในขณะที่สายทั้งสี่แทนสี่ฤดูกาล[ 7 ]

ภาพวาดของพิณรูปทรงลูกแพร์ปรากฏให้เห็นมากมายตั้งแต่สมัยราชวงศ์ใต้และราชวงศ์เหนือเป็นต้นมา และพิณตั้งแต่สมัยนั้นจนถึงราชวงศ์ถังได้รับชื่อเรียกต่างๆ กัน เช่น พิณหู (胡琵琶) พิณคอโค้ง (曲項琵琶, พิณฉู่เซียง) อย่างไรก็ตาม บางคำอาจหมายถึงพิณตัวเดียวกัน นอกจากพิณสี่สายแล้ว เครื่องดนตรีรูปทรงลูกแพร์อื่นๆ ที่นำมาใช้ ได้แก่ พิณอู่เซียน (五弦琵琶หรือที่รู้จักกันในชื่อ พิณ กู่เจี้ยน (龜茲琵琶)) [ 21 ]พิณหกสาย และพิณหูเล่ย (忽雷) สองสาย ตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 เป็นต้นมา ผ่าน ราชวงศ์ สุย และราชวงศ์ถัง พิณรูป ทรงลูกแพร์ได้รับความนิยมมากขึ้นในประเทศจีน ในสมัยราชวงศ์ซ่งคำว่า พิพา ถูกใช้เพื่อหมายถึงเฉพาะเครื่องดนตรีรูปทรงลูกแพร์ที่มีสี่สายเท่านั้น

รายละเอียดเกี่ยวกับพิณจากภาพวาดบนผ้าไหมสมัยราชวงศ์ถัง ค.ศ. 897

พิณผีได้รับความนิยมสูงสุดในช่วงราชวงศ์ถังและเป็นเครื่องดนตรีหลักในราชสำนัก สามารถเล่นเป็นเครื่องดนตรีเดี่ยวหรือเป็นส่วนหนึ่งของวงออร์เคสตราหลวงเพื่อใช้ในการแสดงต่างๆ เช่นต้าฉู่ (大曲, ชุดเพลงอันยิ่งใหญ่) ซึ่งเป็นการแสดงดนตรีและการเต้นรำที่วิจิตร ตระการตา [ 22 ]ในช่วงเวลานี้ นักแสดงและครู ชาวเปอร์เซียและ ชาว กู่ฉานเป็นที่ต้องการในเมืองหลวงฉางอาน (ซึ่งมีชุมชนชาวเปอร์เซียขนาดใหญ่) [ 23 ]พิณผีที่แกะสลักอย่างประณีตบางชิ้นที่มีลวดลายฝังที่สวยงามนั้นมีอายุตั้งแต่ช่วงเวลานี้ โดยมีตัวอย่างที่สวยงามเป็นพิเศษที่เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์โชโซอินในประเทศญี่ปุ่น พิณผีมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับพุทธศาสนาและมักปรากฏในภาพจิตรกรรมฝาผนังและประติมากรรมของนักดนตรีในบริบททางพุทธศาสนา[ 22 ]หนึ่งในสี่เทพราชา แห่งพุทธศาสนา คือ ธฤษฏระแห่งตะวันออกมักถูกวาดภาพพร้อมกับพิณผี[ 24 ] นอกจากนี้ ภาพวาดฝาผนังของ ถ้ำโมเกาใกล้ตุนหวงยังแสดงให้เห็นเทพเจ้าพุทธจำนวนมากที่กำลังเล่นพิณพิณสี่สายและห้าสายได้รับความนิยมเป็นพิเศษในสมัยราชวงศ์ถัง และเครื่องดนตรีเหล่านี้ถูกนำเข้ามาในญี่ปุ่นในสมัยราชวงศ์ถัง เช่นเดียวกับในภูมิภาคอื่นๆ เช่นเกาหลีและเวียดนาม อย่างไรก็ตาม พิณห้าสายได้เลิกใช้ไปในสมัยราชวงศ์ซ่งแม้ว่าจะมีการพยายามฟื้นฟูเครื่องดนตรีนี้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ด้วยพิณห้าสายที่ทันสมัยซึ่งจำลองมาจากเครื่องดนตรีในสมัยราชวงศ์ถัง[ 25 ]

วิวัฒนาการของพิปา
พิณผาสมัยราชวงศ์ถัง
พิณผาสมัยราชวงศ์ถัง
พิปาในศตวรรษที่ 15
พิปาในศตวรรษที่ 15
ภาพประกอบจากหนังสือAkhak Gwebeom ของเกาหลีในศตวรรษที่ 15 แสดงให้เห็น พิณแบบราชวงศ์ถัง(ซึ่งยังคงเล่นกันในเกาหลีในสมัยนั้น แต่มีเฟร็ตเพิ่มเติมที่ไม่พบในพิณ ราชวงศ์ถัง ) และพิณพื้นบ้านสมัยราชวงศ์โชซอน (สะท้อนถึง พิณแบบราชวงศ์หมิง) ที่มีคอยาวกว่าและมีเฟร็ตมากกว่าพิณ ราชวงศ์ถัง เล่นด้วยปิ๊ก แต่พิณราชวงศ์ หมิง เล่นด้วยนิ้วมือ

ในสมัยราชวงศ์ซ่งพิณผาไม่เป็นที่นิยมในราชสำนัก อาจเป็นผลมาจากอิทธิพลของลัทธิชาตินิยมขงจื๊อใหม่ เนื่องจากพิณผามีความเกี่ยวข้องกับต่างชาติ[ 26 ]อย่างไรก็ตาม พิณผายังคงถูกเล่นเป็นเครื่องดนตรีพื้นบ้านและได้รับความสนใจจากปัญญาชนด้วย[ 22 ]พิณผามีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างตลอดหลายศตวรรษ

ในสมัยราชวงศ์หมิงการใช้นิ้วแทนปิ๊กกลายเป็นเทคนิคการเล่นพิพาที่นิยม แม้ว่าเทคนิคการเล่นด้วยนิ้วจะมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถังแล้วก็ตาม[ 27 ]มีการเพิ่มเฟร็ตพิเศษ เครื่องดนตรีในยุคแรกมีเฟร็ต 4 เฟร็ต (, xiāng ) บนคอ แต่ในช่วงต้นราชวงศ์หมิง มีการติดเฟร็ตไม้ไผ่ (品, pǐn) เพิ่มเติมลงบนแผ่นเสียงทำให้จำนวนเฟร็ตเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 10 เฟร็ต และส่งผลให้ช่วงเสียงของเครื่องดนตรีกว้างขึ้น คอพิพาของราชวงศ์ ถังที่สั้น ก็ยาวขึ้นด้วย[ 26 ]

ในช่วงเวลาต่อมา จำนวนเฟร็ตค่อยๆ เพิ่มขึ้น[ 28 ]จากประมาณ 10 เป็น 14 หรือ 16 ในสมัยราชวงศ์ชิง จากนั้นเป็น 19, 24, 29 และ 30 ในศตวรรษที่ 20 เฟร็ตรูปทรงลิ่ม 4 อันบนคอกีตาร์กลายเป็น 6 อันในช่วงศตวรรษที่ 20

พิปา 14 หรือ 16 เฟร็ตมีการจัดเรียงเฟร็ตโดยประมาณเทียบเท่ากับโทนเสียงและเซมิโทน แบบตะวันตก โดยเริ่มจากนัทช่วงห่างของเสียงคือTSSSTSSSTT -3/4-3/4-TT-3/4-3/4เฟร็ตบางอันให้ เสียง 3/4โทน หรือ "โทนกลาง" ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 จำนวนเฟร็ตเพิ่มขึ้นเป็น 24 เฟร็ต โดยอิงจาก สเกล เสียงเท่ากัน 12 โทน โดยช่วงห่างของเสียงทั้งหมดเป็นเซมิโทน[ 29 ]พิปา 16 เฟร็ตแบบดั้งเดิมเริ่มไม่เป็นที่นิยม แม้ว่าจะยังคงใช้ในบางรูปแบบดนตรีท้องถิ่น เช่น พิปาในแนวเพลงหนานกวน /หนานหยินทางตอนใต้ ตำแหน่งการเล่นในแนวนอนกลายเป็นตำแหน่งแนวตั้ง (หรือเกือบแนวตั้ง) ในสมัยราชวงศ์ชิง แม้ว่าในบางแนวเพลงท้องถิ่น เช่น หนานกวน พิปายังคงถูกถือในลักษณะเดียวกับกีตาร์

ในช่วงทศวรรษ 1950 การใช้สายโลหะแทนสายไหมแบบดั้งเดิมส่งผลให้เสียงของพิปาเปลี่ยนไปเช่นกัน โดยมีเสียงที่สดใสและทรงพลังยิ่งขึ้น[ 2 ]

ในวรรณกรรมจีน

รูปปั้นพระธฤตราษฏร์กำลังเล่นพิณสมัยราชวงศ์หมิง

ประเพณีวรรณกรรมยุคแรกในประเทศจีน เช่น คำอธิบายในศตวรรษที่ 3 โดยฟู่ซวนบทกวีสรรเสริญพิพา [ 1 ] [ 30 ] เชื่อมโยงพิพาฮั่นกับชายแดนทางเหนือหวังจ้าวเจินและเจ้าหญิงองค์อื่นๆ ที่แต่งงานกับผู้ปกครองเร่ร่อนของ ชาว อู๋ซุนและซยงหนูในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือมองโกเลียซินเจียงตอนเหนือและคาซัคสถาน[ 2 ] [ 31 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Wang Zhaojun มักถูกอ้างถึงพร้อมกับพิณในงานวรรณกรรมและบทเพลงในยุคหลัง เช่น บทละครเรื่อง Autumn in the Palace of Han (漢宮秋)ของMa Zhiyuanโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซ่ง (แม้ว่าเรื่องราวของเธอมักจะถูกรวมเข้ากับเรื่องราวของผู้หญิงคนอื่นๆ รวมถึง Liu Xijun ด้วย) [ 32 ] [ 31 ]เช่นเดียวกับในบทเพลงต่างๆ เช่นZhaojun's Lament (昭君怨ซึ่งเป็นชื่อของบทกวีด้วย) และในภาพวาดที่เธอมักจะถูกวาดให้ถือพิณ[ 31 ]

มีการอ้างอิงถึงพิพามากมายในงานวรรณกรรมสมัยราชวงศ์ถัง ตัวอย่างเช่น ในหนังสือเบ็ดเตล็ดวิทยาลัยดนตรีต้วนอันเจี๋ยได้เล่าเรื่องราวมากมายที่เกี่ยวข้องกับพิพา[ 33 ]พิพาถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งในบทกวีสมัยราชวงศ์ถังซึ่งมักได้รับการยกย่องในด้านการแสดงออก ความประณีต และความละเอียดอ่อนของเสียง โดยมีบทกวีที่อุทิศให้กับนักดนตรีที่มีชื่อเสียงบรรยายถึงการแสดงของพวกเขา[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]บทกวีที่มีชื่อเสียงของไป่จูอี้ " พิพาซิง " (琵琶行) มีคำอธิบายเกี่ยวกับการแสดงพิพาในระหว่างการพบกันโดยบังเอิญกับนักดนตรีพิพาหญิงริมแม่น้ำแยงซี [ 37 ]

ตัว ใหญ่ ​ ​  

คำแปล:

สายหนาๆ ดังกระทบพื้นเหมือนสายฝนที่โปรยปราย สายบางๆ ดังแผ่วเบาเหมือนคำกระซิบ เสียงดัง กระทบพื้นและเสียงแผ่วเบา ผสมผสานกันเป็นเสียงที่สับสนวุ่นวาย เหมือนไข่มุกเม็ดใหญ่และเล็กที่ร่วงหล่นลงบนจานหยก  

การพบปะครั้งนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้หยวนเจิ้นแต่ง บทกวี ชื่อ บทเพลงพิพา (琵琶歌) อีกด้วย ส่วนหนึ่งของการบรรยายเชิงเปรียบเทียบเกี่ยวกับดนตรีพิพาสามารถพบได้ในบทสรรเสริญนักเล่นพิพาชื่อ บทไว้อาลัยแด่ซานไฉโดยหลี่เสิน : [ 35 ]

銜花金鳳當承 撥轉腕攏弦促揮抹 花翻鳳嘯天上來 裴回滿殿飛春雪  

คำแปล:

บนปิ๊กกีตาร์ ปรากฏรูปนกฟีนิกซ์สีทองคาบดอกไม้ไว้ในปาก เขาบิดข้อมือรวบสายกีตาร์เพื่อดีดและเล่นให้เร็วขึ้น ดอกไม้พลิ้วไหว และนกฟีนิกซ์ก็ขับขานบทเพลงจากสรวงสวรรค์ เสียงเพลง ดังก้องกังวานไปทั่วท้องพระโรง ราวกับหิมะในฤดูใบไม้ผลิโปรยปรายลงมา

ในสมัยราชวงศ์ซ่งนักปราชญ์และกวีจำนวนมากได้แต่งบทกวีประเภทหนึ่งที่ตั้งใจให้ขับร้องและบรรเลงประกอบด้วยเครื่องดนตรี เช่นผีผา บุคคล สำคัญเหล่านั้นได้แก่อู๋หยางซิวหวังอันซือและซู่ซือในสมัยราชวงศ์หยวนนักเขียนบทละครเกาหมิงได้เขียนบทละครสำหรับงิ้วหนาน ซี เรื่องผีผาจี้ (琵琶記หรือ "เรื่องราวของผีผา") ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับภรรยาที่ถูกทอดทิ้งที่ออกเดินทางตามหาสามี โดยดำรงชีวิตด้วยการเล่นผีผา บท ละครเรื่อง นี้เป็นหนึ่งในผลงานที่ยืนยงที่สุดในวงการละครจีน และเป็นแบบอย่างสำหรับ ละคร ในสมัยราชวงศ์หมิงเนื่องจากเป็นงิ้วที่จักรพรรดิองค์แรกของราชวงศ์หมิงโปรดปราน[ 38 ] [ 39 ]นิทานเรื่องเหนือธรรมชาติชุดหมิงFengshen Yanyiเล่าเรื่องของPipa Jingซึ่งเป็นวิญญาณพิณ แต่เรื่องผีที่เกี่ยวข้องกับพิณมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์จินแล้ว ตัวอย่างเช่น ในนิทานชุดSoushen Ji ในศตวรรษที่ 4 นวนิยายในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง เช่นJin Ping Meiแสดงให้เห็นว่า การเล่น พิณเป็นเรื่องปกติในชีวิตประจำวันในยุคนั้น ทั้งในบ้าน (ซึ่งตัวละครในนวนิยายอาจมีความเชี่ยวชาญในเครื่องดนตรี) และนอกบ้านตามท้องถนนหรือในสถานบันเทิง[ 26 ]

การเล่นและการแสดง

ด้านหลังของพิณจีนที่ตกแต่งอย่างสวยงามจากสมัยราชวงศ์หมิง

ชื่อ "พิพา" ประกอบด้วยพยางค์ภาษาจีนสองพยางค์ คือ "ปี่" () และ "ปา" () ตามตำราสมัยราชวงศ์ฮั่นของหลิวซี พยางค์เหล่านี้หมายถึงวิธีการเล่นเครื่องดนตรี โดย "ปี่" คือการดีดออกไปด้านนอกด้วยมือขวา และ "ปา" คือการดีดเข้าด้านในฝ่ามือ[ 6 ]ในสมัยราชวงศ์ถังมีการเล่นสายโดยใช้ปิ๊ก ขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นเทคนิคที่ยังคงใช้ในเครื่องดนตรีบิวะ ของญี่ปุ่นใน ปัจจุบัน[ 40 ]อย่างไรก็ตาม มีการเสนอแนะว่าปิ๊กยาวที่ปรากฏในภาพวาดโบราณอาจถูกใช้เป็นไม้เสียดสีเหมือนคันชัก[ 41 ]ปัจจุบันปิ๊กส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วยเล็บมือขวา เทคนิคพื้นฐานที่สุดคือตันเถียว (彈挑) ซึ่งใช้เพียงนิ้วชี้และนิ้วโป้ง ( ตันคือการดีดด้วยนิ้วชี้ เทียวคือการดีดด้วยนิ้วโป้ง) โดยปกติแล้ว นิ้วจะดีดสายผีผาในทิศทางตรงกันข้ามกับวิธี การเล่น กีตาร์กล่าวคือ นิ้วและนิ้วโป้งจะดีดออกไปด้านนอก ต่างจากกีตาร์ที่นิ้วและนิ้วโป้งมักจะดีดเข้าด้านในฝ่ามือ การดีดในทิศทางตรงกันข้ามกับtanและtiaoเรียกว่าmo () และgou () ตามลำดับ เมื่อดีดสองสายพร้อมกันด้วยนิ้วชี้และนิ้วโป้ง (คือ นิ้วและนิ้วโป้งแยกกันในการกระทำเดียว) เรียกว่าfen () การเคลื่อนไหวในทิศทางตรงกันข้ามเรียกว่าzhi () การดีดอย่างรวดเร็วเรียกว่าsao () และการดีดในทิศทางตรงกันข้ามเรียกว่าfu () เสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของผีผาคือเสียงสั่นที่เกิดจาก เทคนิค lunzhi (輪指) ซึ่งใช้ทุกนิ้วและนิ้วโป้งของมือขวา อย่างไรก็ตาม สามารถสร้างเสียงสั่นได้ด้วยนิ้วเพียงหนึ่งนิ้วหรือมากกว่านั้นก็ได้

ภาพจิตรกรรมฝาผนังจากสุสานของซู่เซียนซิวใน เมือง ไท่หยวนมณฑลชานซีสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 571  ในสมัยราชวงศ์ฉีเหนือแสดงภาพนักดนตรีชายในราชสำนักกำลังเล่นผีผาและหลิวฉินและหญิงสาวกำลังเล่นคงโหว

เทคนิคการใช้มือซ้ายมีความสำคัญต่อการแสดงออกทางดนตรีของผีผา เทคนิคที่สร้างเสียงสั่น (vibrato ), การเลื่อนนิ้ว (portamento) , เสียงเลื่อน (glissando) , การดีดสาย (pizzicato) , เสียงฮาร์โมนิกหรือเสียงฮาร์โมนิกเทียมที่พบในไวโอลินหรือกีตาร์ ก็พบได้ในผีผาเช่นกัน ตัวอย่างเช่น การดัดสายอาจใช้เพื่อสร้างเสียงเลื่อนหรือเสียงเลื่อน แตกต่างจากไวโอลินหรือกีตาร์ เฟร็ตบนผีผาทุกชนิดของจีนนั้นสูง ทำให้ปลายนิ้วและสายไม่สัมผัสกับฟิงเกอร์บอร์ดระหว่างเฟร็ต ซึ่งแตกต่างจากเครื่องดนตรีที่มีเฟร็ตของตะวันตกหลายชนิด และทำให้เกิดเสียงสั่นที่น่าทึ่งและเอฟเฟ็กต์การเปลี่ยนระดับเสียงอื่นๆ ได้

นอกจากนี้ ยังมีเทคนิคอีกหลายอย่างที่สร้างเสียงเอฟเฟ็กต์แทนที่จะเป็นโน้ตดนตรี ตัวอย่างเช่น การตีแผ่นไม้ของผีผาเพื่อให้เกิดเสียงกระทบ หรือการบิดสายขณะเล่นเพื่อสร้างเสียงคล้ายฉาบ

โดยปกติแล้วสายจะถูกตั้งเสียงเป็นA D E A แม้ว่าจะมีวิธีการตั้งเสียงอื่นๆ อีกหลายวิธีก็ตาม นับตั้งแต่การปฏิวัติในการผลิตเครื่องดนตรีจีนในช่วงศตวรรษที่ 20 สายไหมที่บิดเกลียวแบบอ่อนในสมัยก่อนได้ถูกแทนที่ด้วยสายเหล็กพันไนลอน ซึ่งแข็งแรงเกินไปสำหรับเล็บมือของมนุษย์ ดังนั้นจึงมีการใช้เล็บปลอมที่ทำจากพลาสติกหรือกระดองเต่า และติดไว้ที่ปลายนิ้วด้วยเทปยางยืดตามที่ผู้เล่นเลือกใช้ อย่างไรก็ตาม เล็บปลอมที่ทำจากเขาได้มีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์หมิงแล้ว เมื่อการดีดนิ้วกลายเป็นเทคนิคการเล่นพิพาที่ได้รับความนิยม[ 26 ] 

ระหว่างการแสดง พิพาจะถือในแนวตั้งหรือเกือบแนวตั้ง แม้ว่าในยุคแรกๆ เครื่องดนตรีจะถูกถือในแนวนอนหรือเกือบแนวนอนโดยให้คอชี้ลงเล็กน้อย หรือคว่ำลง[ 18 ] [ 14 ]ตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 10 ผู้เล่นเริ่มถือเครื่องดนตรี "ให้ตั้งตรงมากขึ้น" เนื่องจากรูปแบบการใช้เล็บมือมีความสำคัญมากขึ้น[ 42 ]เมื่อเวลาผ่านไป คอของพิพาก็ถูกยกขึ้น และในสมัยราชวงศ์ชิง เครื่องดนตรีส่วนใหญ่จะถูกเล่นในแนวตั้ง

ภาพตัดครึ่งของภาพ " งานรื่นเริงยามค่ำคืนของฮั่นซีไจ่" ซึ่งเป็นภาพจำลองจาก ศตวรรษที่ 10 โดยกู่หงจง สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 ในภาพมีหญิงคนหนึ่งกำลังบรรเลงพิณให้แขกและอีกคนหนึ่งกำลังถือพิณอยู่ 

บทเพลง

แผ่นโน้ตสำหรับพิณผีผาจากศตวรรษที่ 10 จากถ้ำโมเกาเมืองตุน หวง

พิณผาถูกเล่นเดี่ยว เล่นร่วมกับวงดนตรีขนาดใหญ่ หรือวงเล็ก มาตั้งแต่สมัยโบราณ มีบทเพลงสำหรับพิณผาเพียงไม่กี่ชิ้นที่หลงเหลือมาจากยุคแรกๆ อย่างไรก็ตาม บางส่วนได้รับการอนุรักษ์ไว้ในญี่ปุ่นในฐานะส่วนหนึ่งของ ประเพณีดนตรี โทงากุ (ดนตรีสมัยราชวงศ์ถัง) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการค้นพบบทเพลง 25 ชิ้นในบรรดาต้นฉบับจากศตวรรษที่ 10 ในถ้ำโมเกาใกล้เมืองตุนหวงอย่างไรก็ตาม บทเพลงส่วนใหญ่เหล่านี้อาจมีต้นกำเนิดมาจากราชวงศ์ถัง โน้ตเพลงเขียนใน รูปแบบ แท็บลาเจอร์โดยไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการปรับเสียง ดังนั้นจึงมีความไม่แน่นอนในการสร้างบทเพลงขึ้นใหม่ รวมถึงการถอดรหัสสัญลักษณ์อื่นๆ ในโน้ตเพลงด้วย[ 43 ]มีการค้นพบเพลงสามเพลงจากสมัยราชวงศ์หมิงใน คอลเลกชัน " แม่น้ำไหลเชี่ยวตะวันออก " (高河江東, Gaohe Jiangdong ) ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1528 และเพลงเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกับเพลงที่เล่นในปัจจุบัน เช่น "พระจันทร์บนที่สูง" (月兒高, Yue-er Gao ) ในสมัยราชวงศ์ชิงมีการรวบรวมโน้ตเพลงสำหรับพิพาไว้ใน " สิบสามเพลงสำหรับเครื่องสาย " [ 44 ]ในสมัยราชวงศ์ชิง เดิมทีมีสำนักพิพา หลักสองสำนัก คือ สำนักเหนือและสำนักใต้ และมีการรวบรวมและตีพิมพ์โน้ตเพลงสำหรับสองสำนักนี้ในฉบับพิมพ์จำนวนมากครั้งแรกของเพลงเดี่ยวสำหรับพิพา ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันทั่วไปในชื่อ " คอลเลกชันหัว " (華氏譜) [ 45 ]ชุดสะสมนี้ได้รับการเรียบเรียงโดย Hua Qiuping (華秋萍, 1784–1859) และตีพิมพ์ในปี 1819 เป็นสามเล่ม[ 46 ]เล่มแรกประกอบด้วย 13 ชิ้นจากสำนักเหนือ เล่มที่สองและสามประกอบด้วย 54 ชิ้นจากสำนักใต้ ชิ้นงานที่มีชื่อเสียง เช่น " ถูกซุ่มโจมตีจากสิบด้าน ", "ขุนศึกถอดเกราะ" และ "ขลุ่ยและกลองยามพระอาทิตย์ตก" ได้รับการบรรยายเป็นครั้งแรกในชุดสะสมนี้ ชิ้นงานที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในชุดสะสมนี้อาจเป็น "นกอินทรีจับนกกระเรียน" (海青挐鶴) ซึ่งมีการกล่าวถึงในตำราสมัยราชวงศ์หยวน[ 47 ]คอลเลกชันอื่นๆ จากราชวงศ์ชิงได้รับการรวบรวมโดย Li Fangyuan (李芳園) และ Ju Shilin (鞠士林) ซึ่งแต่ละคนเป็นตัวแทนของสำนักต่างๆ และชิ้นงานจำนวนมากที่เป็นที่นิยมในปัจจุบันได้รับการอธิบายไว้ในคอลเลกชันของราชวงศ์ชิงเหล่านี้ คอลเลกชันที่สำคัญอื่นๆ ได้รับการตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 20

บทเพลงผีผาในบทเพลงที่นิยมเล่นกันทั่วไปสามารถแบ่งออกเป็นประเภทเหวิน (, พลเรือน) หรือหวู่ (, นักรบ) และต้า (, ใหญ่หรือชุด) หรือเสี่ยว (, เล็ก) บทเพลงประเภท เหวินจะมีลักษณะเป็นบทเพลงที่ไพเราะและจังหวะช้ากว่า มีไดนามิกที่นุ่มนวลกว่าและสีสันที่ละเอียดอ่อนกว่า โดยทั่วไปบทเพลงประเภทนี้จะบรรยายถึงความรัก ความเศร้า และทิวทัศน์ของธรรมชาติ ส่วนบทเพลงประเภทหวู่โดยทั่วไปจะมีจังหวะที่เร็วขึ้นและมักจะบรรยายถึงฉากการต่อสู้ และเล่นในลักษณะที่ทรงพลังโดยใช้เทคนิคและเอฟเฟกต์เสียงที่หลากหลาย บทเพลง ประเภท หวู่มีความเกี่ยวข้องกับสำนักดนตรีทางเหนือมากกว่า ในขณะที่บทเพลง ประเภท เหวิน มีความเกี่ยวข้องกับ สำนักดนตรีทางใต้มากกว่า ประเภท ต้าและเสี่ยวหมายถึงขนาดของบทเพลง – บทเพลงประเภท เสี่ยวเป็นบทเพลงขนาดเล็กโดยปกติจะมีเพียงส่วนเดียว ในขณะที่ บทเพลง ประเภทต้าเป็นบทเพลงขนาดใหญ่และโดยปกติจะมีหลายส่วน อย่างไรก็ตาม บทเพลงแบบดั้งเดิมมักมีความยาวมาตรฐาน 68 ห้องเพลงหรือจังหวะ[ 48 ]และอาจนำมารวมกันเพื่อสร้างบทเพลงขนาดใหญ่ที่เรียกว่าต้ากู่[ 49 ]

ผลงานเดี่ยวที่มีชื่อเสียงที่ปัจจุบันมีการแสดง ได้แก่:

  • จีนตัวย่อ:十的埋伏; จีนตัวเต็ม:十的埋伏; พินอิน: Shi Mìan Maífú ; ทรานส์ถูกซุ่มโจมตีจากสิบด้าน
  • 夕阳箫鼓;夕陽簫鼓; ซีหยาง เซียว โกว ; " ขลุ่ยและกลองยามพระอาทิตย์ตกดิน"
    • ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม春江花月夜;春江花月夜; ชุนเจียง ฮวา เยว่เย่ ; " แม่น้ำเดือนหงายดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ"
  • 阳春白雪;陽春白雪; หยางชุน ไป่เซว่ ; " หิมะสีขาวในแสงแดดฤดูใบไม้ผลิ"
  • 龙船;龍船; หลงฉวน ; " เรือมังกร"
  • 彝族舞曲; อี๋ซู วู่ฉี ; การเต้นรำของชาวยี่
  • 大浪淘沙; ต้าหลางเถ่าชา ; คลื่นยักษ์ซัดพื้นทราย
  • 昭君出塞; จ้าวจวิน ชูไซ ; " จ้าวจุนนอกเขตแดน"
  • 霸王卸甲;霸王卸甲; ปาหวาง เซีย เจีย ; ขุนศึกถอดชุดเกราะออก
  • 高山流水; เกาชาน ลิวซุ่ย ; น้ำไหลจากภูเขาสูง
  • 月儿高;月兒高; เยว่เอ๋อร์เกา ; พระจันทร์บนที่สูง

บทเพลงส่วนใหญ่ข้างต้นเป็นบทเพลงดั้งเดิมที่แต่งขึ้นในสมัยราชวงศ์ชิงหรือต้นศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม มีการแต่งเพลงใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา และส่วนใหญ่มีโครงสร้างแบบตะวันตกมากขึ้น ตัวอย่างของบทเพลงสมัยใหม่ที่เป็นที่นิยมซึ่งแต่งขึ้นหลังปี 1950 ได้แก่ " ระบำของชาวอี๋ " และ "น้องสาวผู้กล้าหาญแห่งทุ่งหญ้า" (草原英雄小姐妹) บทเพลงใหม่เหล่านี้อาจใช้ธีมที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม และบางเพลงอาจสะท้อนถึงสถานการณ์ทางการเมืองและความต้องการในขณะที่แต่งเพลง ตัวอย่างเช่น "ระบำของชาวอี๋" ซึ่งมีพื้นฐานมาจากทำนองดั้งเดิมของชาวอี๋อาจถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของการผลักดันให้เกิดความสามัคคีของชาติ ในขณะที่ "น้องสาวผู้กล้าหาญแห่งทุ่งหญ้า" ยกย่องคุณธรรมของผู้ที่ทำหน้าที่เป็นแบบอย่างของพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างในชุมชนประชาชน[ 50 ]

โรงเรียน

ภาพจากภาพวาดสมัยราชวงศ์หมิง เรื่อง " เต๋ากู่ถวายบทกวี"ประมาณปี ค.ศ. 1515 โดยถังหยิน

มีประเพณีการเล่นพิพาที่แตกต่างกันหลายแบบในภูมิภาคต่างๆ ของจีน ซึ่งบางประเพณีได้พัฒนาไปเป็นสำนักต่างๆ ในประเพณีการเล่าเรื่องที่ใช้พิพาเป็นเครื่องประกอบการร้องเพลงเล่าเรื่อง ได้แก่ ซูโจวตันฉี (蘇州彈詞), เสฉวนชิงหยิน (四川清音) และเหนือฉวี (北方曲藝) พิพายังเป็นองค์ประกอบสำคัญของประเพณีวงดนตรีขนาดเล็กในระดับภูมิภาค เช่นเจียงหนานซิจูดนตรีเครื่องสายแต้จิ๋วและวงดนตรีหนานกวน[ 51 ]ในดนตรีหนานกวน พิพายังคงถูกถือในตำแหน่งเกือบแนวนอนหรือแบบกีตาร์ในสมัยโบราณ แทนที่จะเป็นตำแหน่งแนวตั้งที่ใช้กันทั่วไปสำหรับการเล่นเดี่ยวในปัจจุบัน

เดิมทีในสมัยราชวงศ์ชิงมีสำนักพิพาหลักอยู่สองสำนัก ได้แก่ สำนักเหนือ ( จือหลี่ ,直隸派) และสำนักใต้ ( เจ้อเจียง ,浙江派) และจากสองสำนักนี้ได้แตกแขนงออกเป็นห้าสำนักหลักที่เกี่ยวข้องกับประเพณีการเล่นพิพาเดี่ยว แต่ละสำนักมีความเกี่ยวข้องกับชุดเพลงพิพาหนึ่งชุดหรือมากกว่า และตั้งชื่อตามสถานที่กำเนิด:

ตัวอย่างโน้ตดนตรีจากชุดสะสมของหลี่ โดยหลี่ ฟางหยวน
  • สำนัก อู๋ซี (無錫派) – เกี่ยวข้องกับชุดสะสม Hua Collectionโดย Hua Qiuping ซึ่งศึกษากับ Wang Junxi (王君錫) แห่งสำนักเหนือและ Chen Mufu (陳牧夫) แห่งสำนักใต้ และอาจถือได้ว่าเป็นการผสมผสานของสองสำนักนี้ในสมัยราชวงศ์ชิง[ 45 ]ในฐานะที่เป็นชุดสะสมที่ตีพิมพ์ครั้งแรก ชุดสะสม Hua Collectionมีอิทธิพลอย่างมากต่อนักเล่นพิพารุ่นหลัง
  • โรงเรียน ผู่ตง (浦東派) – เกี่ยวข้องกับJu Collection (鞠氏譜) ซึ่งมีพื้นฐานมาจากต้นฉบับที่เขียนด้วยลายมือในศตวรรษที่ 18 Xianxu Youyin (閑敘幽音) โดย Ju Shilin
  • สำนักผิงหู (平湖派) – เกี่ยวข้องกับชุดสะสมหลี่ (李氏譜) ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2438 โดยรวบรวมโดยหลี่ฟางหยวน ซึ่งมาจากตระกูลนักเล่นพิพา หลายรุ่น [ 52 ]
  • โรงเรียนฉงหมิง (崇明派) – เกี่ยวข้องกับOld Melodies of Yingzhou (瀛洲古調) เรียบเรียงโดย Shen Zhaozhou (沈肇州, 1859–1930) ในปี 1916
  • สำนัก เซี่ยงไฮ้หรือสำนักหวัง (汪派) – ตั้งชื่อตามหวัง ยู่ถิง (汪昱庭) ผู้สร้างสรรค์รูปแบบการเล่นนี้ อาจถือได้ว่าเป็นการผสมผสานของสำนักอื่นๆ อีกสี่สำนัก โดยเฉพาะสำนักผู่ตงและสำนักผิงหู หวังไม่ได้ตีพิมพ์ตำราโน้ตเพลงของเขาในระหว่างที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่สำเนาที่เขียนด้วยลายมือได้ถูกส่งต่อให้กับลูกศิษย์ของเขา

โรงเรียนเหล่านี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีการเล่นเดี่ยว เกิดขึ้นจากนักเรียนที่เรียนรู้การเล่นพิพาจากอาจารย์ และแต่ละโรงเรียนก็มีรูปแบบ สุนทรียภาพในการแสดง ระบบการบันทึกโน้ต และเทคนิคการเล่นที่แตกต่างกัน[ 53 ] [ 54 ]โรงเรียนต่างๆ มีบทเพลงที่แตกต่างกันในคอลเลกชันเพลงของพวกเขา และถึงแม้ว่าโรงเรียนเหล่านี้จะมีบทเพลงเดียวกันหลายเพลงในคลังเพลง แต่บทเพลงเดียวกันจากโรงเรียนต่างๆ อาจมีเนื้อหาที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น บทเพลงอย่าง "ขุนศึกถอดเกราะ" ประกอบด้วยหลายส่วน บางส่วนมีจังหวะและบางส่วนมีจังหวะอิสระและมีความอิสระในการตีความมากขึ้นในส่วนที่มีจังหวะอิสระ อย่างไรก็ตาม โรงเรียนต่างๆ อาจมีการเพิ่มหรือลดส่วนต่างๆ และอาจแตกต่างกันในจำนวนส่วนที่มีจังหวะอิสระ[ 53 ]คอลเลกชันเพลงจากศตวรรษที่ 19 ยังใช้โน้ตกงเช่ซึ่งให้เพียงทำนองโครงร่างและจังหวะโดยประมาณ บางครั้งอาจมีคำแนะนำในการเล่นเพิ่มเติม (เช่น เทรโมโลหรือการดัดสาย) และวิธีการที่กรอบพื้นฐานนี้จะกลายเป็นรูปธรรมอย่างสมบูรณ์ในระหว่างการแสดงนั้น นักเรียนจะเรียนรู้ได้จากอาจารย์เท่านั้น ดังนั้น เพลงเดียวกันจึงอาจแตกต่างกันอย่างมากเมื่อแสดงโดยนักเรียนจากโรงเรียนต่างๆ โดยมีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในการตีความการแบ่งวรรคจังหวะไดนามิกเทคนิคการเล่น และการประดับประดา

ในปัจจุบัน นักเล่นผีผาหลายคน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ ไม่ได้ยึดติดกับสำนักใดสำนักหนึ่งอีกต่อไปแล้ว ระบบโน้ตดนตรีสมัยใหม่ บทเพลงใหม่ๆ รวมถึงการบันทึกเสียงต่างๆ มีให้เลือกมากมายในปัจจุบัน และไม่จำเป็นอีกต่อไปแล้วที่นักเล่นผีผาจะต้องเรียนรู้จากปรมาจารย์ของสำนักใดสำนักหนึ่งเพื่อให้สามารถเล่นตามโน้ตได้

นักแสดง

รูปปั้นดิน เผาผู้เล่นพิณในชุดเกราะสมัยราชวงศ์สุย ( ค.ศ. 581–618)

ประวัติศาสตร์

พิพามักเกี่ยวข้องกับเจ้าหญิงหลิวซีจุนและหวังจ้าวจุนแห่งราชวงศ์ฮั่น แม้ว่ารูปแบบของพิพาที่พวกเธอเล่นในยุคนั้นไม่น่าจะเป็นรูปทรงลูกแพร์อย่างที่มักเห็นในปัจจุบันก็ตาม ผู้เล่นพิพาในยุคแรกๆ ที่เป็นที่รู้จักอื่นๆได้แก่นายพลเซี่ยชางจากราชวงศ์จิน ซึ่งมีการบรรยายว่าเล่นพิพาโดยยกขาขึ้นเขย่งปลายเท้า[ 55 ]การนำพิพาเข้ามาจากเอเชียกลางยังนำมาซึ่งนักแสดงฝีมือเยี่ยมจากภูมิภาคนั้นด้วย เช่น ซูจิวา (蘇祇婆, Sujipo ) จากอาณาจักรคูฉาในสมัย ราชวงศ์ โจวเหนือคังคุนหลุน (康崑崙) จากคังจู และเป่ยหลัวเอ๋อ ร์(裴洛兒) จากซูเล่อเป่ยลั่วเอ๋อร์เป็นที่รู้จักในฐานะผู้บุกเบิกเทคนิคการเล่นด้วยนิ้ว[ 27 ]ในขณะที่ซูจิวาเป็นที่รู้จักในเรื่อง "เจ็ดโหมดและเจ็ดโทนเสียง" ซึ่งเป็น ทฤษฎี โหมดดนตรีจากอินเดีย[ 56 ] [ 57 ] ( บันไดเสียงเจ็ดโทนเสียงถูกนำมาใช้ในราชสำนักในช่วงเวลาหนึ่งเนื่องจากอิทธิพลของซูจิวา จนกระทั่งถูกยกเลิกในภายหลัง) นักดนตรีเหล่านี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาการ เล่น พิพาในประเทศจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งตระกูล นักดนตรี พิพาที่ก่อตั้งโดยเฉาโปหลัวเหมิน (曹婆羅門) ซึ่งมีบทบาทมาหลายชั่วอายุคนตั้งแต่ราชวงศ์เว่ยเหนือจนถึงราชวงศ์ถัง[ 58 ]

ตำราจากสมัยราชวงศ์ถังกล่าวถึงนักเล่นพิณที่มีชื่อเสียงหลายคน เช่น เหอฮวยจือ (賀懷智), เหลยไห่ชิง (雷海清), หลี่กวนเอ๋อร์ (李管兒) และเป่ยซิงหนู (裴興奴) [ 36 ] [ 59 ] [ 60 ] ต้วนอันเจี๋ยบรรยายถึงการดวลกันระหว่างคังคุนหลุนนักเล่นพิณชื่อดังกับต้วนซานเปิ่น (段善本) พระภิกษุที่ปลอมตัวเป็นหญิงสาว และเล่าเรื่องราวของหยางจือ (楊志) ที่เรียนรู้วิธีเล่นพิณอย่างลับๆ โดยการฟังป้าของเขาเล่นในเวลากลางคืน[ 33 ] นักแสดงที่มีชื่อเสียงในสมัยราชวงศ์ถัง ได้แก่ ตระกูลเฉา 3 รุ่น ได้แก่ เฉาเปา (曹保), เฉาซานไฉ (曹善才) และเฉากัง (曹剛) [ 61 ] [ 62 ]ซึ่งการแสดงของพวกเขาได้รับการกล่าวถึงในงานวรรณกรรม[ 63 ] [ 35 ]

ในสมัยราชวงศ์ซ่ง ผู้เล่นที่ถูกกล่าวถึงในตำราวรรณกรรม ได้แก่ ตู้ปิน (杜彬) [ 64 ]ในสมัยราชวงศ์หมิง ผู้เล่นพิพาที่มีชื่อเสียง ได้แก่ จงซิ่วจือ (鍾秀之), จางซง (張雄ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการเล่นเพลง "นกอินทรีจับหงส์"), หลี่จินโหลวผู้ตาบอด (李近樓) และถังอิงเจิ้ง (湯應曾) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีว่าเล่นเพลงที่อาจเป็นเวอร์ชันแรกๆ ของเพลง "ถูกซุ่มโจมตีจากสิบด้าน" [ 65 ]

ในสมัยราชวงศ์ชิง นอกเหนือจากนักหมากรุกจากสำนักต่างๆ ที่กล่าวถึงไปแล้ว ยังมีเฉิน จื่อจิง (陳子敬) ศิษย์ของจู ซื่อหลิน ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะนักหมากรุกที่มีชื่อเสียงในช่วงปลายราชวงศ์ชิง

ยุคสมัยใหม่

อู๋ หม่าน เล่นผีผาที่งาน WOMEX 15

ในศตวรรษที่ 20 นักเล่น ผีผา ที่มีชื่อเสียงที่สุดสองคน คือ ซุน ยู่เต๋อ (孙裕德; 1904–1981) และ หลี่ ติงซง (李廷松; 1906–1976) ทั้งสองเป็นศิษย์ของ หวัง ยู่ติง (1872–1951) และทั้งสองมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งและส่งเสริม ดนตรีพื้นบ้าน ( Guoyue ) ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างดนตรีพื้นเมืองดั้งเดิมและดนตรีตะวันตก ซุนได้แสดงในสหรัฐอเมริกา เอเชีย และยุโรป และในปี 1956 ได้ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการวงออร์เคสตราจีนเซี่ยงไฮ้นอกจากจะเป็นหนึ่งในนักเล่นผีผาชั้นนำของยุคสมัยแล้ว หลี่ยังดำรงตำแหน่งทางวิชาการหลายตำแหน่งและทำการวิจัยเกี่ยวกับบันไดเสียงและระบบเสียงของผีผาอีกด้วย เว่ย จงเล่อ (卫仲乐; 1908-1997) เล่นเครื่องดนตรีหลายชนิด รวมถึงกู่ฉินในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เขาได้ก่อตั้งแผนกเครื่องดนตรีพื้นเมืองที่วิทยาลัยดนตรีเซี่ยงไฮ้นักดนตรีจากสำนักหวังและสำนักผู่ตงมีบทบาทมากที่สุดในการแสดงและการบันทึกเสียงในช่วงศตวรรษที่ 20 ในขณะที่สำนักผิงหูมีบทบาทน้อยกว่า โดยมีนักดนตรีชื่อดังอย่าง ฟาน โบหยาน (樊伯炎) อยู่ในสำนักนี้ด้วย นักดนตรีที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้แก่หลิว เทียนฮวาศิษย์ของเสิ่น จ้าวโจว แห่งสำนักฉงหมิง ผู้ซึ่งเพิ่มจำนวนเฟร็ตบนผีผาและเปลี่ยนไปใช้ ระบบเสียง แบบเท่ากัน และ อาบิง นักดนตรีตาบอดจากเมืองอู๋ซี

หลิน ซื่อเฉิง (林石城; 1922–2006) เกิดที่เซี่ยงไฮ้ เริ่มเรียนดนตรีกับบิดา และได้รับการสอนจากเสิ่น ฮ่าวฉู่ (沈浩初; 1899–1953) นักดนตรีชั้นนำในสไตล์พิพาแบบผู่ตง นอกจากนี้เขายังสำเร็จการศึกษาเป็นแพทย์แผนจีนอีกด้วย ในปี 1956 หลังจากทำงานในเซี่ยงไฮ้มาหลายปี หลินก็เข้ารับตำแหน่งที่วิทยาลัยดนตรีกลางแห่งปักกิ่งหลิว เต๋อไห่ (1937–2020) ก็เกิดที่เซี่ยงไฮ้เช่นกัน เป็นศิษย์ของหลิน ซื่อเฉิง และสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยดนตรีกลางแห่งปักกิ่งในปี 1961 หลิวยังได้เรียนกับนักดนตรีคนอื่นๆ และได้พัฒนารูปแบบที่ผสมผสานองค์ประกอบจากหลายสำนัก เย่ ซู่หราน (叶绪然) ศิษย์ของหลิน ซื่อเฉิง และเว่ย จงเล่อ เป็นศาสตราจารย์พิพาที่วิทยาลัยดนตรีแห่งแรกของจีนวิทยาลัยดนตรีเซี่ยงไฮ้ เขาได้เปิดตัวต้นฉบับผีผาตุนหวงที่เก่าแก่ที่สุด (ฉบับแปลครั้งแรกโดยเย่ ตง) ในเซี่ยงไฮ้เมื่อต้นทศวรรษ 1980

ศิษย์เอกคนอื่นๆ ของหลิน ซื่อเฉิง ที่วิทยาลัยดนตรีกลางแห่งปักกิ่ง ได้แก่ หลิว กุยเหลียน (刘桂莲, เกิดปี 1961), เกา หงและอู๋ หม่าน อู๋ หม่าน ซึ่งอาจเป็นนักเล่น ผีผาที่มีชื่อเสียงที่สุดในระดับนานาชาติ ได้รับปริญญาโทด้านผีผาเป็นคนแรก และชนะการแข่งขันวิชาการเครื่องดนตรีจีนแห่งชาติครั้งแรกของจีน ปัจจุบันเธออาศัยอยู่ในซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนียและทำงานร่วมกับวงดนตรีจีน วงดนตรีข้ามวัฒนธรรม วงดนตรีร่วมสมัย และวงดนตรีแจ๊สอย่างกว้างขวาง หลิว กุยเหลียน เกิดที่เซี่ยงไฮ้ จบการศึกษาจากวิทยาลัยดนตรีกลาง และดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสมาคมผีผาแห่งเซี่ยงไฮ้ เป็นสมาชิกของสมาคมนักดนตรีจีน และสมาคมวงออร์เคสตราแห่งชาติจีน ก่อนที่จะอพยพไปแคนาดา ปัจจุบันเธอแสดงกับวง Red Chamber และวง Vancouver Chinese Music Ensemble เกา หง จบการศึกษาจากวิทยาลัยดนตรีกลาง และเป็นคนแรกที่ร่วมทัวร์กับหลิน ซื่อเฉิง ในอเมริกาเหนือ พวกเขาร่วมกันบันทึกซีดีที่ได้รับการยกย่องอย่างมากชื่อ "Eagle Seizing Swan"

ผู้เล่น pipa ร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงซึ่งทำงานในระดับนานาชาติ ได้แก่Min Xiao-Fen , Zhou Yi , Qiu Xia He , Liu Fang , Cheng Yu , Jie Ma , Gao Hong , Yang Jing , Yang Wei (杨惟), [ 66 ] Yang Jin (杨瑾), Guan Yadong (管亚东), Jiang Ting (蔣婷), Tang Liangxing (湯良興), [ 67 ]และหลุย ปุย-หยวน (呂培原น้องชายของหลิว ซุน-หยวน ) [ 68 ]ผู้เล่น pipa ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ในประเทศจีน ได้แก่ Yu Jia (俞嘉), Wu Yu Xia (吳玉霞), Fang Jinlong (方錦龍) และ Zhao Cong (赵聪)

ใช้ในดนตรีคลาสสิกร่วมสมัย

นักดนตรีปี่ปาจาก วงออร์เคสตราพื้นบ้าน NENUระหว่างการทัวร์ในแคว้นวาเลนเซี

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ส่วนใหญ่ด้วยความพยายามของ อู๋ หม่าน (ในสหรัฐอเมริกา) หมิน เสี่ยวเฟิน (ในสหรัฐอเมริกา) นักแต่งเพลงหยาง จิง (ในยุโรป) และนักแสดงคนอื่นๆ นักแต่งเพลงร่วมสมัยชาวจีนและตะวันตกเริ่มสร้างสรรค์ผลงานใหม่ๆ สำหรับผีผา (ทั้งแบบเดี่ยวและแบบผสมผสานกับวงดนตรีขนาดเล็กและวงออร์เคสตรา) ที่โดดเด่นที่สุดในกลุ่มนี้ ได้แก่มินารุ มิกิ , ทือริง บราม , หยาง จิง, เทอร์รี ไรลีย์ , โดนัลด์ รีด วอแมค , ฟิลิป กลาส , ลู แฮร์ริสัน , ตัน ตุน , ไบรท์ เซิง , เฉิน อี้ , โจว หลง , บุนชิง แลมและคาร์ล สโตน

ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เฉิงหยูได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับผีผาห้าสายสมัยราชวงศ์ถังโบราณและพัฒนาผีผารุ่นใหม่ขึ้นมาเพื่อใช้ในปัจจุบัน[ 69 ]โครงสร้างของผีผารุ่นใหม่นี้คล้ายคลึงกับผีผาสมัยใหม่มาก ยกเว้นเพียงแต่มีขนาดกว้างขึ้นเล็กน้อยเพื่อรองรับสายพิเศษและการนำช่องเสียงกลับมาใช้ที่ด้านหน้า ผีผาชนิดนี้ไม่ได้รับความนิยมในประเทศจีน แต่ในเกาหลี (ซึ่งเธอได้ทำการวิจัยบางส่วนที่นั่น) ผีผาได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาตั้งแต่นั้นมา และผีผารุ่นปัจจุบันมีพื้นฐานมาจากผีผาจีน รวมถึงรุ่นห้าสายด้วย ผีผาห้าสายจะตั้งสายเหมือนผีผามาตรฐาน โดยเพิ่มสายเบสพิเศษที่ตั้งสายเป็น E2 (เช่นเดียวกับกีตาร์) ซึ่งช่วยขยายช่วงเสียง (การตั้งสายคือ E2, A2, D3, E3, A3) เจียจู เชิน จากวง The Either ยังเล่นผีผาไฟฟ้าห้าสาย/กีตาร์ไฟฟ้าแบบไฮบริด ซึ่งมีฮาร์ดแวร์จากกีตาร์ไฟฟ้ามารวมกับผีผา สร้างโดยช่างทำเครื่องดนตรีชื่อ ทิม สเวย์ เรียกว่า "Electric Pipa 2.0"

ใช้ในแนวเพลงอื่นๆ

พิพายังถูกนำมาใช้ในดนตรีร็อกด้วย วงIncubus จากแคลิฟอร์เนีย ใช้พิพาที่ยืมมาจากมือกีตาร์Steve Vaiในเพลง " Aqueous Transmission " ในปี 2001 โดยมือกีตาร์ของวงคือMike Einzigerเป็น ผู้เล่น [ 70 ]วงCold Fairyland วงดนตรีแนวโปรเกรสซีฟ/โฟล์กร็อกจากเซี่ยงไฮ้ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2001 ก็ใช้พิพา (เล่นโดยLin Di ) บางครั้งก็บันทึกเสียงแบบหลายแทร็ก วงThe Eternal วงดนตรีดาร์กร็อกจากออสเตรเลีย ใช้พิพาในเพลง "Blood" โดยนักร้อง/มือกีตาร์Mark Kelson เป็นผู้เล่น ในอัลบั้มKartikaศิลปินYang Jingเล่นพิพากับวงดนตรีหลากหลายวง[ 71 ]เครื่องดนตรีนี้ยังถูกเล่นโดยนักดนตรีMin Xiaofenในเพลง "I See Who You Are" จาก อัลบั้ม VoltaของBjörkด้วย นักดนตรีชาวตะวันตกที่เล่นพิพา ได้แก่ นักดนตรีชาวฝรั่งเศสDjang Sanซึ่งได้ผสมผสานแนวคิดแจ๊สและร็อกเข้ากับเครื่องดนตรี เช่นพาวเวอร์คอร์ดและเบสแบบเดิน[ 72 ]

ท่อไฟฟ้า

ท่อไฟฟ้า

ผีผาไฟฟ้าได้รับการพัฒนาขึ้นครั้งแรกในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 โดยการเพิ่ม ตัวรับสัญญาณแม่เหล็กแบบเดียวกับ กีตาร์ไฟฟ้าเข้ากับผีผาอะคูสติกทั่วไป ทำให้สามารถขยายเสียงเครื่องดนตรีผ่านเครื่องขยายเสียงหรือระบบ PAได้

นักดนตรีผีผาชาวตะวันตกหลายคนได้ทดลองใช้ผีผาที่ขยายเสียง Brian Grimm ได้วางไมโครโฟนแบบสัมผัสไว้ที่ด้านหน้าของผีผาและเสียบไว้ใต้สะพานเพื่อให้เขาสามารถเสียบเข้ากับแป้นเหยียบ อุปกรณ์การแสดงสดด้วยคอมพิวเตอร์ และอินพุตโดยตรง (DI) ไปยังอินเทอร์เฟซเสียงสำหรับการบันทึกเสียงในสตูดิโอ[ 73 ] ในปี 2014 Djang Sanนักดนตรีและนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสที่เล่นจงรวนได้สร้างผีผาไฟฟ้าของตัวเองและบันทึกอัลบั้มทดลองที่ทำให้ผีผาไฟฟ้าเป็นศูนย์กลางของดนตรี[ 74 ]เขายังเป็นนักดนตรีคนแรกที่เพิ่มสายสะพายให้กับเครื่องดนตรีเช่นเดียวกับที่เขาทำกับจงรวน ทำให้เขาสามารถเล่นผีผาและจงรวนได้เหมือนกีตาร์

จางซาน

ในปี 2014 นักออกแบบอุตสาหกรรมที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา Xi Zheng (郑玺) ได้ออกแบบและประดิษฐ์พิพาไฟฟ้า – “E-pa” ในนิวยอร์ก ในปี 2015 นักเล่นพิพา Jiaju Shen (沈嘉琚) ได้ออกมินิอัลบั้มที่แต่งและผลิตโดย Li Zong (宗立) [ 75 ]ซึ่งมีเพลง E-pa ที่มีกลิ่นอายจีนอย่างชัดเจนในรูปแบบเพลงป๊อปตะวันตกสมัยใหม่

ดูเพิ่มเติม

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

พิ พา ( จีน : 琵琶 ; พินอิน : pípá ; เวด-ไจล์ส : p'i-p'a ) เป็น เครื่องดนตรี จีนโบราณ ที่อยู่ใน ประเภทเครื่องดีด บางครั้งเรียกว่า " พิณ จีน "...

ประวัติศาสตร์

มีความสับสนและข้อขัดแย้งบางประการเกี่ยวกับที่มาของพิณผีผา อาจเป็นเพราะคำว่าพิณผีผาถูกใช้ใน ตำราโบราณ เพื่ออธิบายเครื่องดนตรีประเภทดีดสายหลายชนิดในช่วงราชวงศ์ ฉิน ถึง ราชวงศ์ถัง รวมถึงพิณผีผาคอยาวและพิณผีผาคอสั้น ตลอดจนเรื่องราวที่แตกต่างกันในตำราโบราณเหล่านี้...

ในวรรณกรรมจีน

ประเพณีวรรณกรรมยุคแรกในประเทศจีน เช่น คำอธิบายในศตวรรษที่ 3 โดย ฟู่ซวน บท กวีสรรเสริญพิพา [ 1 ] [ 30 ] เชื่อม โยงพิพาฮั่นกับชายแดนทางเหนือ หวังจ้าวเจิน และเจ้าหญิงองค์อื่นๆ ที่ แต่งงาน กับผู้ปกครองเร่ร่อนของ ชาว อู๋ซุน และ ซยงหนู ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือ...

การเล่นและการแสดง

ชื่อ "พิพา" ประกอบด้วยพยางค์ภาษาจีนสองพยางค์ คือ "ปี่" ( 琵 ) และ "ปา" ( 琶 ) ตามตำราสมัยราชวงศ์ฮั่นของหลิวซี พยางค์เหล่านี้หมายถึงวิธีการเล่นเครื่องดนตรี โดย "ปี่" คือการดีดออกไปด้านนอกด้วยมือขวา และ "ปา" คือการดีดเข้าด้านในฝ่ามือ [ 6 ] ใน สมัยราชวงศ์ถัง...