เอลิส Ἦλις
ภูมิภาคของกรีกโบราณ
ซากปรักหักพังของวิหารซุสโอลิมเปีย
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเมืองเอลิส
ที่ตั้ง	เพโลปอนเนส
เมืองใหญ่	เอลิส, โอลิมเปีย
ภาษาถิ่น	กรีกตะวันตกเฉียงเหนือ

เอลิส ( / ˈ iː l ɪ s / ^{[ 1 ]} ) หรือเอเลอา ( / ə ˈ l aɪ . ə / ;กรีก ห้องใต้หลังคา : Ἦлις , อักษรโรมัน:  Ēlis [ɛ̂ːlis] ; เอลีน : Ϝᾶladις [wâːlis] ; ^{[ 2 ]}กรีก : Ήλιδα , อักษรโรมัน :  Ilida ) เป็นโปลิส โบราณ (นครรัฐ) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเพโลพอนนีส ในกรีซ

นครรัฐแห่ง นี้ รวมถึงวิหารโอลิมเปียซึ่งเป็น สถานที่ที่เอลิสได้จัดการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิกมานานกว่า 1,000 ปี ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้เมืองนี้มีชื่อเสียงมากที่สุด

นครรัฐนี้ มีอาณาเขตติดกับ อาเคีย ทางทิศ ตะวันออกเฉียงเหนือ ติดกับอาร์คาเดียทางทิศตะวันออก ติดกับเมสเซเนีย ทางทิศใต้ และติดกับทะเลไอโอเนียน ทางทิศตะวันตก โดยคร่าวๆ แล้วตรงกับ เขตการปกครองเอลิสใน ปัจจุบัน

ภูมิภาคนี้เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่อุดมสมบูรณ์ทางการเกษตรมากที่สุดของเพโลปอนเนส เป็นที่ราบลุ่มที่มีที่ราบกว้างใหญ่ซึ่งได้รับน้ำจาก แม่น้ำ เพเนอุสอัลเฟอุสและแม่น้ำอื่นๆ ที่ไหลลงมาจากที่ราบสูงอาร์คาเดีย^{[ 3 ] [ 4 ]}

เอลิสสามารถเลี้ยงฝูงวัวและม้าได้มากกว่าหลายภูมิภาค^{[ 5 ]}บึงริมชายฝั่งเป็นแหล่งของป่าน ชนิดพิเศษที่ใช้ในการผลิต ผ้าลินินไบซอส คุณภาพดีและกลายเป็นพืชเศรษฐกิจ ที่สำคัญ ในช่วงยุคจักรวรรดิ^{[ 5 ]}

ชาวเอเลียนสืบเชื้อสายมาจากตำนานการรุกรานของชาวดอเรียน

โฮเมอร์^{[ 6 ]}กล่าวถึงผู้คนในภูมิภาคนี้เป็นครั้งแรกภายใต้ชื่อชาวเอเปียน (Epeii) ว่ากำลังออกเดินทางไปทำสงครามทรอยและเขาบรรยายว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในสภาพที่เป็นปรปักษ์กับเพื่อนบ้านชาวไพเลียน อย่างต่อเนื่อง ในตำนานการรุกราน เพโลปอนเนส ของชาวดอเรียนเอลิสถูกมอบหมายให้แก่อ็อกซีลัสและชาวเอโทเลียน [ ^{4 ] ภาษา}ถิ่นที่พูดในเอลิสในสมัยประวัติศาสตร์คือภาษาดอเรียนซึ่งอาจบ่งชี้ว่ามีผู้คนจากทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีซเข้ามา^{[ 3 ]}ผู้คนเหล่านี้รวมเข้ากับชาวเอเปียน ก่อตั้งอาณาจักรที่ทรงอำนาจทางตอนเหนือของเอลิส กลุ่มอิสระสามกลุ่มพัฒนาขึ้นในภูมิภาคนี้ ได้แก่ ชาวเอเปียน ชาวมินยาเอและชาวเอเลียน

ก่อนสิ้นสุดศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวเอเลียนได้พิชิตชาวมินยาและชาวเอเปียน ในช่วงยุคโบราณ พวกเขาขยายการควบคุมภูมิภาคผ่านการพิชิตและสนธิสัญญา ลดฐานะชุมชนโดยรอบหลายแห่งให้กลายเป็นชาวเปริโอซี (ชุมชนที่ไม่ใช่พลเมืองและต้องพึ่งพา) ชาวเอเลียนได้รับการสนับสนุนจากสปาร์ตาในกระบวนการนี้^{[ 3 ]}วิหารโอลิมเปียและกีฬาโอลิมปิกซึ่งได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในปี 776 ก่อนคริสต์ศักราช เดิมทีอยู่ภายใต้การควบคุมของเมืองปิซาแต่ชาวเอเลียนได้คัดค้าน พวกเขาได้ควบคุมวิหารและกีฬาโอลิมปิกราวปี 576 ก่อนคริสต์ศักราช และทำลายเมืองปิซาในปี 572 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 4 ] [ 3 ]}

ในยุคที่เจริญรุ่งเรืองที่สุด เอลิสประกอบด้วยสี่เขต:

• เอลิส
• Acroreia (หรือ Koilē Κοίλη "Hollow", Latinised Coele , Elis) หรือ Lowland Elis
• ปิซาติส (Πισᾶτις "[ดินแดน] ของปิซา ")
• Tripphylia (Τριφυлία Triphūlía "ประเทศแห่งสามเผ่า")

อะโครเรียเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและอยู่ทางเหนือสุดในบรรดาเมืองทั้งสาม และมีชื่อเสียงในสมัยโบราณในเรื่องวัวและม้า พิซาติสขยายไปทางใต้จากอะโครเรียไปยังฝั่งขวาของแม่น้ำอัลเฟียสและแบ่งออกเป็นแปดแผนกซึ่งตั้งชื่อตามเมืองต่างๆ ไตรฟิเลียทอดยาวไปทางใต้จากอัลเฟียสไปยังแม่น้ำเนดา^{[ 4 ]}

ในฐานะพันธมิตรของสปาร์ตา เอลิสเข้าร่วมสันนิบาตเพโลปอนเนเซียนในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช เอลิสให้การสนับสนุนฝ่ายกรีกในสงครามเปอร์เซียแต่ไม่ได้มีบทบาทสำคัญใดๆ ในความขัดแย้ง^{[ 3 ]}ในปี 472 ก่อนคริสต์ศักราช แหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมรายงานถึงการปฏิวัติที่เอลิส ซึ่งก่อตั้งระบอบประชาธิปไตยตามแบบเอเธนส์ นอกจากนี้ยังนำไป สู่ การรวมกลุ่ม (synoecism ) ซึ่งชุมชนต่างๆ ภายในเขตอิทธิพลของเอลิสได้รวมกันเป็นหน่วยการเมืองเดียว โดยมีเมืองหลวงคือเอลิส

เอลิสผนวกดินแดนส่วนใหญ่ของทริฟิเลียในช่วงกลางศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช ยกเว้นเลอเพรียมทางตอนใต้ ต่อมาเลอเพรียมก็ถูกพิชิตเช่นกัน^{[ 3 ]}ตลอดช่วงยุคอาร์เคอิกและยุคคลาสสิก เมืองนี้ค่อยๆ ควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเอลิส ซึ่งส่วนใหญ่น่าจะมาจากสนธิสัญญาที่ไม่เป็นธรรมกับเมืองอื่นๆ ผู้อยู่อาศัยในเอลิสจำนวนมากเป็นเปริโอเอ ซี ซึ่งเป็น พลเมืองอิสระที่ปกครองตนเอง^{[ 7 ]}

เมื่อสงครามเพโลปอนเนเซียนปะทุขึ้นระหว่างเอเธนส์และสปาร์ตาในปี 431 ก่อนคริสต์ศักราช ในตอนแรกเอลิสเข้าข้างสปาร์ตา แต่นครรัฐได้เข้าร่วมกับอาร์กอสและเอเธนส์ในการเป็นพันธมิตรต่อต้านสปาร์ตาในปี 421 ก่อนคริสต์ศักราช เนื่องจากสปาร์ตาสนับสนุนเอกราชของเลอเพรียม ชาวเอเลียนห้ามสปาร์ตาเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 420 ก่อนคริสต์ศักราช และเอาชนะพวกเขาในการรบเมื่อพวกเขาพยายามเข้าร่วมอยู่ดี ชาวเอเลียนไม่ได้เข้าร่วมในยุทธการมันติเนียในปี 418 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งสปาร์ตาเอาชนะพันธมิตรได้อย่างเด็ดขาด หลังจากสงครามเพโลปอนเนเซียน เอลิสและเลอเพรียมได้ต่อสู้กับสปาร์ตาในสงครามสปาร์ตา-เอเลียน (402-400 ก่อนคริสต์ศักราช) และในปี 402 ก่อนคริสต์ศักราช สปาร์ตาได้ยึดครองภูมิภาคอะโครเรีย^{[ 8 ]}และต่อมาก็ได้รับชัยชนะ^{[ 9 ]}ผลก็คือ ในปี 399 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวสปาร์ตาบังคับให้ชาวเอเลียนกลับเข้าร่วมสันนิบาตเพโลปอนเนเซียน และบังคับให้พวกเขาสละทริฟิเลียและชุมชนเปโรเอซิกในอะโครเรีย^{[ 4 ​​] [ 3 ]}

ชาวเอเลียนพยายามที่จะฟื้นฟูอำนาจเหนือสถานที่เหล่านี้หลังจากที่ธีบส์ยุติอำนาจของสปาร์ตาในการรบที่เลวกตราในปี 371 ก่อนคริสต์ศักราช พวกเขาประสบความสำเร็จในการยึดชุมชนเปโรเอซิกเก่าทางเหนือคืนมา^{[ 3 ]}แต่สันนิบาตอาร์คาเดีย ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ได้เข้ามาช่วยเหลือชาวทริฟิเลียทางใต้ หลังจากการปฏิวัติของชนชั้นปกครองในปี 365 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวเอเลียนได้เปิดฉากสงครามกับชาวอาร์คาเดียเพื่อแย่งชิงดินแดน ซึ่งกินเวลานานจนถึงปี 363 ก่อนคริสต์ศักราช ในระหว่างสงคราม เมืองเอลิสเกือบถูกชาวอาร์คาเดียปล้นสะดม และชาวเอเลียนถูกบังคับให้สละการควบคุมโอลิมเปีย แต่ชาวสปาร์ตาได้เข้ามาช่วยเหลือและบังคับให้ชาวอาร์คาเดียถอนตัว^{[ 4 ] [ 3 ]}ดินแดนทริฟิเลียถูกยกให้แก่อาร์คาเดีย^{[ 10 ]}

เอริค ดับเบิลยู. โรบินสันได้โต้แย้งว่าเอลิสเป็นประชาธิปไตยราว 500 ปีก่อนคริสตกาล โดยอ้างอิงจากจารึกยุคแรกๆ ที่บ่งชี้ว่าประชาชน ( dāmos ) สามารถสร้างและเปลี่ยนแปลงกฎหมายได้^{[ 11 ]}แหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมกล่าวถึงการปฏิวัติประชาธิปไตยในปี 472 ก่อนคริสตกาล^{[ 3 ]}และบอกเป็นนัยว่าเอลิสยังคงเป็นประชาธิปไตยจนถึงปี 365 เมื่อกลุ่มคณาธิปไตยเข้าควบคุม^{[ 12 ] [ 13 ] : 29–31} ในช่วงกลางศตวรรษที่สี่ ประชาธิปไตยอาจได้รับการฟื้นฟู อย่างน้อยที่สุด เราได้ยินมาว่ากลุ่มคณาธิปไตยที่แคบเป็นพิเศษถูกแทนที่ด้วยรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่ออกแบบโดยฟอร์มิโอแห่งเอลิส ศิษย์ของเพลโต [ ^{14 ] ประชาธิปไตย}แบบคลาสสิกที่เอลิสดูเหมือนจะทำงานโดยผ่านสภาประชาชนและสภา ซึ่งเป็นสองสถาบันหลักของเมือง ส่วน ใหญ่ สภามีสมาชิกเริ่มต้น 500 คน แต่เพิ่มขึ้นเป็น 600 คนเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 15 ]}นอกจากนี้ยังมีเจ้าหน้าที่ของรัฐหลายคน เช่นเดมิอูร์กอยซึ่งต้องเข้ารับการตรวจสอบจากสาธารณะเป็นประจำ^{[ 13 ] : 32}

ในช่วงที่มาซิโดเนียมีอำนาจเหนือกรีซ พวกเขาเข้าข้างฝ่ายผู้ชนะ แต่ปฏิเสธที่จะต่อสู้กับเพื่อนร่วมชาติ หลังจากที่อเล็กซานเดอร์มหาราช สิ้นพระชนม์ ในปี 323 ก่อนคริสต์ศักราช พวกเขาก็ละทิ้งพันธมิตรกับมาซิโดเนีย ในขณะที่เพื่อนบ้านส่วนใหญ่ในเพโลปอนนีสรวมตัวกันเป็นส่วนหนึ่งของสันนิบาตอะเคียน ชาวเอเลียนกลับเลือกที่จะเข้าร่วมสันนิบาตเอโทเลียนที่ เป็นคู่แข่ง ^{[ 3 ]}ในปี 245 ก่อนคริสต์ศักราช เอลิสและชาวเอโทเลียนพิชิตทริฟิเลียและลาซิออน ได้ แต่พวกเขาก็เสียดินแดนนั้นไปอีกครั้งในปี 219 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อพวกเขาเข้าร่วมสงครามสังคมในฝ่ายเอโทเลียนและถูกฟิลิปที่ 5 แห่งมาซิโดเนียรุกราน [ ^{3 ] ใน}ปี 191 ก่อนคริสต์ศักราช เอลิสถูกบังคับให้เข้าร่วมสันนิบาตอะเคียนและยังคงเป็นสมาชิกจนกระทั่งสันนิบาตถูกยุบโดยชาวโรมันในปี 146 ก่อนคริสต์ศักราชเมื่อสิ้นสุดสงครามอะเคียน^{[ 3 ]}

ตามที่โพลิบิอุส กล่าวไว้ เอลิสมีเศรษฐกิจการเกษตรที่ผิดปกติสำหรับเพโลปอนเนสในช่วงเวลานี้ ซึ่งมีลักษณะเป็นที่ดินขนาดใหญ่ ที่ดินเหล่านี้มีแรงงานทาสจำนวนมากและเน้นการเลี้ยงสัตว์เป็นพิเศษ[ 5 ^{]เจ้าของที่ดิน}เหล่านี้ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในเมืองและไม่ค่อยได้ไปเยี่ยมเมืองเอลิส ส่งผลให้ชาวเอลิสจัดตั้งระบบผู้พิพากษาเดินทางเพื่อให้แน่ใจว่าประชาชนเหล่านี้สามารถเข้าถึงความยุติธรรมได้^{[ 5 ]}

เอลิสได้รับการปลดปล่อยในปี 146 ก่อนคริสต์ศักราช หลังจากการที่โรมันยกเลิกสันนิบาตอะเคียน นายพลโรมันผู้มีชัยลูเซียส มัมมิอุส ได้มอบของขวัญให้แก่ชาวเอลิสที่โอลิมเปีย แต่ดินแดนนี้ถูก ซัลลาปล้นสะดมในช่วงทศวรรษที่ 80 ก่อนคริสต์ศักราช และต้องดิ้นรนในช่วงสงครามกลางเมืองของสาธารณรัฐโรมัน^{[ 5 ]}

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเสื่อมความนิยมลงในช่วงศตวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช เนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองที่ไม่มั่นคง แต่ในสมัยจักรวรรดิ จักรพรรดิโรมันได้ให้การสนับสนุนและรักษาสถานะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกไว้ ซึ่งถือเป็นการแข่งขันที่มีชื่อเสียงที่สุด แม้ว่าจะไม่ใช่การแข่งขันที่มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดก็ตาม^{[ 5 ]}เมืองนี้เป็นสมาชิกของสันนิบาตอะเคียนที่ได้รับการฟื้นฟู ซึ่งใช้โอลิมเปียเป็นศูนย์กลางในการจัดแสดงอนุสาวรีย์อันทรงเกียรติของตนเอง^{[ 5 ]}

เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของเพโลปอนเนส จำนวนชุมชนชนบทลดลงในช่วงยุคจักรวรรดิ เนื่องจากฟาร์มขนาดเล็กถูกรวมเข้าเป็นที่ดินขนาดใหญ่ขึ้น เมืองเอลิสและศูนย์กลางเมืองอื่นๆ ที่ยังคงเหลืออยู่น่าจะมีขนาดใหญ่ขึ้น^{[ 5 ]}ชนชั้นสูงทางสังคมยังคงมีเสถียรภาพจนถึงศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช ครอบครัวชนชั้นสูงชาวเอลิสจำนวนมากในยุคนี้มีรากเหง้าสืบย้อนไปถึงยุคเฮลเลนิสติกหรือก่อนหน้านั้น ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นต้นไป ครอบครัวที่มีชื่อเสียงเริ่มได้รับสัญชาติโรมันพวกเขามักมีความเชื่อมโยงและสัญชาติในเมืองอื่นๆ ภายในจังหวัดอาเคียชาวเอลิสจำนวนมากดำรงตำแหน่งสำคัญในสันนิบาตอาเคียที่ฟื้นคืนชีพ บุคคลชั้นสูงชาวเอลิสเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้เข้าสู่ชนชั้นสูงของจักรวรรดิโดยรวม กลายเป็น^{อัศวิน}แต่สิ่งนี้หายากและไม่มีชาวเอลิสคนใดเป็นที่รู้จักว่าได้ขึ้นสู่สถานะวุฒิสมาชิก [ ^{5 ]}

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกยังคงดำเนินต่อไปในช่วงแรกของการเปลี่ยนศาสนาของจักรวรรดิโรมันมาเป็นคริสต์ศาสนาแต่ในที่สุดก็ถูกยุติลงโดยธีโอโดซิอุสในปี ค.ศ. 394 สองปีก่อนที่ประเทศจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงจากการรุกรานของชาวกอทภายใต้การนำ ของอลาริก ที่1 ^{[ 4 ]}ตามSynecdemusของฮีโรคลีส เอลิสเป็นเขตปกครองของบิชอปในศตวรรษที่ 6 ซึ่งขึ้นอยู่กับบิชอปแห่งโครินธ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ภูมิภาคนี้เจริญรุ่งเรืองในฐานะส่วนหนึ่งของเขตปกครองเพโลปอนเน ส โดยมีเขตปกครองของบิชอปอยู่ที่โอเลนัสและโมเรียส^{[ 3 ]}

เมืองเอลิส ( ภาษากรีกโบราณ : Ἦλις ) เป็นเมืองหลวงของรัฐเมือง ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำเพเนอุสจากภูเขาลงสู่ที่ราบในพื้นที่ของเทศบาลอิลิดา ในปัจจุบัน ทางตอนเหนือของคาลิเวีย กล่าวกันว่าก่อตั้งขึ้นในปี 471 ก่อนคริสต์ศักราชโดยการรวมเมืองอย่างไรก็ตาม ไม่ชัดเจนว่าแหล่งข้อมูลโบราณหมายถึงอะไร เนื่องจากเมืองนี้มีอยู่แล้วในสถานที่เดียวกันก่อนหน้านั้น และมีชุมชนแยกต่างหากในภูมิภาคเอลิสทั้งก่อนและหลัง^{[ 16 ]}

การขุดค้นครั้งแรกในเอลิสได้ดำเนินการระหว่างปี 1910 ถึง 1914 โดยสถาบันโบราณคดีออสเตรียภายใต้การกำกับดูแลของออตโต วอลเตอร์ระหว่างปี 1960 ถึง 1981 สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ได้ดำเนินการขุดค้นเพิ่มเติมภายใต้การกำกับดูแลของนิโคลาอส ยาลูริส โดยมีออสเตรียเข้าร่วมด้วย^{[ 17 ]}สิ่งของที่ค้นพบบางส่วนจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีท้องถิ่นที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1981 ซึ่งอาคารใหม่สร้างขึ้นในปี 2003 ^{[ 18 ]}

โรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช มีความจุ 8,000 คน ใต้โรงละครมีการค้นพบหลุมฝังศพยุค Early Helladic , sub-MycenaeanและProtogeometric ^{[ 19 ] [ 20 ]}

นักกีฬา

• โคโรเอบัสแห่งเอลิสผู้ชนะเลิศคนแรกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
• โทรลัสแห่งเอลิส นักขี่ม้าในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช

ในตำนาน

• Salmoneus , Aethlius , Pelopsราชาแห่งเอลิสในตำนาน
• เอนไดมิออน
• บุตรแห่งเอนดิมิออน:
  • เอเปียส
  • เอโทลัส
  • เพออน
• ออเกียสกษัตริย์แห่งเอลิส มีความเกี่ยวข้องกับภารกิจ ที่ห้า ของเฮอร์คิวลีส
• แอมฟิมาคัสกษัตริย์แห่งเอลิสและผู้นำชาวเอลิสในสงครามทรอย
• ธัลปิอุส ผู้นำของชาวเอเลียนในสงครามทรอย
• อ็อกซิลัสกษัตริย์แห่งเอลิส

ปัญญาชน

• อเล็กซินัส ( ประมาณ 339 – 265 ปีก่อนคริสตกาล) นักปรัชญา
• ฮิปปี้แห่งเอลิสนักปรัชญา ชาวกรีก
• ฟาเอโดแห่งเอลิสผู้ก่อตั้งโรงเรียนเอเลียน^{[ 21 ]}
• ปิร์โรผู้ก่อตั้งสำนัก ปรัชญา ปิร์โรนิสต์

ชาวเอเลียนถูกตราหน้าว่าเป็นพวกป่าเถื่อน ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด (barbarotatoi)โดยนักดนตรีStratonicus แห่งเอเธนส์^{[ 22 ]}

และเมื่อมีคนถามเขาว่าชนชาติใดชั่วร้ายที่สุด เขาตอบว่า "ในแพมฟิเลียชนชาติของฟาเซลิสชั่วร้ายที่สุด แต่ ชาว ซิเดตาชั่วร้ายที่สุดในโลก" และเมื่อมีคนถามเขาอีกครั้ง ตามบันทึกของเฮเกซานเดอร์ ว่าชนชาติใดเป็น ชนชาติป่าเถื่อนที่ร้ายกาจที่สุด ระหว่างชาวโบโอเทียหรือชาวเธสซาเลียเขาตอบว่า "ชาวเอเลียน"

ในHesychius (sv βαρβαρόφωνοι ) และพจนานุกรมโบราณอื่นๆ^{[ 23 ]}ชาวเอเลียนก็ถูกระบุว่าเป็น ผู้พูด ภาษาบาร์บาโรโฟนเช่นกัน อันที่จริง ภาษา ถิ่นดอริกตะวันตกเฉียงเหนือ ของเอลิส เป็น หนึ่งในภาษาที่ยากที่สุดสำหรับผู้อ่านจารึกในยุคปัจจุบันรองจาก ภาษาถิ่น เอโอลิก^{[ 24 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เมืองเอลิ สโบราณ

• แผนที่จากกระทรวงวัฒนธรรมของประเทศกรีซ (จัดเก็บเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2548)
• เอลิส – เมืองแห่งการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
• Mait Kõiv, ประวัติศาสตร์ยุคแรกของเอลิสและปิซา: ประเพณีที่ถูกสร้างขึ้นหรือพัฒนามาจากอดีต?