เดอะ ดุ๊กส์ ออฟ แฮซซาร์ด
The Dukes of Hazzardเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวแอ็คชั่นคอมเมดี้ ของอเมริกา สร้างโดย Gy Waldronออกอากาศทางช่อง CBSตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1985 รวมทั้งหมด 7 ซีซั่น 147 ตอน ซีรีส์ นี้ติดอันดับซีรีส์ที่มีผู้ชมมากที่สุดอย่างต่อเนื่องในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 โดยในช่วงหนึ่งเคยมีผู้ชมมากเป็นอันดับสองรองจาก Dallasซึ่งออกอากาศต่อจาก The Dukes of Hazzard ในตารางออกอากาศคืนวันศุกร์ของช่อง CBS
ซีรีส์เรื่องนี้มีตัวละครหลักเป็นลูกพี่ลูกน้องชายสองคน คือโบ ดุ๊กและลุค ดุ๊กที่อาศัยอยู่ในชนบทของรัฐจอร์เจียและอยู่ระหว่างการคุมประพฤติใน ข้อหาลักลอบผลิต เหล้าเถื่อนการคุมประพฤติทำให้ "เด็กหนุ่มตระกูลดุ๊ก" ไม่สามารถครอบครองปืนได้ พวกเขาจึงใช้ธนูและลูกศร (ซึ่งบางครั้งก็ติดระเบิดไดนาไมต์ ไว้ที่ปลายลูกศร ) และวางแผนการอันชาญฉลาดเพื่อเอาชนะนายอำเภอที่ทุจริตและพวกคนรวยจากเมืองที่โลภ พวกเขาและครอบครัว (ลูกพี่ลูกน้องเดซี่ ดุ๊กและลุงเจสซี ดุ๊ก ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัว) อาศัยอยู่ในฟาร์มเล็กๆ ชานเมือง ที่ซึ่งพวกเขาวางแผนการผจญภัยต่างๆ เพื่อเปิดโปงและหลบหนีจากผู้ว่าการเขตบอส ฮ็อกก์และนายอำเภอรอสโก พี. โคลเทรน "เด็กหนุ่มตระกูลดุ๊ก" ขับรถ ดอดจ์ ชาร์จเจอร์ปี 1969 ที่ดัดแปลงเป็นพิเศษซึ่งมีชื่อเล่นว่าเจเนอรัล ลีและกลายเป็นสัญลักษณ์ของซีรีส์เรื่องนี้
ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่อง Moonrunners ในปี 1975 ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ ครอบครัว ผู้ลักลอบขายเหล้าเถื่อนโดยวอลดรอนเป็นผู้เขียนบทและกำกับ และมีชื่อตัวละครและแนวคิดหลายอย่างที่เหมือนหรือคล้ายคลึงกัน
รายการโทรทัศน์ดังกล่าวตามมาด้วยภาพยนตร์อีกสี่เรื่อง ได้แก่The Dukes of Hazzard: Reunion! (1997), The Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood (2000), The Dukes of Hazzard (2005) และThe Dukes of Hazzard: The Beginning (2007)
พล็อต

ซีรีส์ The Dukes of Hazzardเล่าเรื่องราวการผจญภัยของ "สองพี่น้องตระกูลดุ๊ก" โดยหลักๆ แล้วคือโบ ดุ๊ก ( จอห์น ชไนเดอร์ ) และลุค ดุ๊ก ( ทอม วอแพต ) ลูกพี่ลูกน้อง (แต่บางครั้งก็เป็น คอย และ แวนซ์ ดุ๊ก ในซีซั่นที่ 5) ที่อาศัยอยู่ในฟาร์มของครอบครัวในเคาน์ตีแฮซซาร์ด รัฐจอร์เจีย (ซึ่งไม่เคยระบุสถานที่ตั้งที่แน่ชัด แต่มีการกล่าวถึงแอตแลนตาหลายครั้งว่าเป็นเมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้ที่สุด) ร่วมกับเดซี่ ( แคทเธอรีน บาค ) ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา และเจสซี ( เดนเวอร์ ไพล์ ) ลุงผู้ฉลาดหลักแหลม สองพี่น้องตระกูลดุ๊กขับรถแข่งDodge Charger ปี 1969 ที่ดัดแปลงเป็นพิเศษ ซึ่งตั้งชื่อว่า " The General Lee " หลบ หนีจาก เจฟเฟอร์สัน เดวิส (เจดี) "บอส" ฮ็อกก์ ( ซอร์เรลล์ บุค ) กรรมการ เคาน์ ตีผู้ฉ้อฉลและทุจริต และรอสโก พี. โคลเทรน ( เจมส์ เบสต์ ) นายอำเภอผู้ซุ่มซ่ามและทุจริต พร้อมด้วยลูกน้องของเขา และมักจะเข้าไปพัวพันกับเรื่องราวและเหตุการณ์ต่างๆ ในท้องถิ่นอยู่เสมอ
มีการอธิบายว่าโบและลุคเคยถูกตัดสินให้รอลงอาญาในข้อหาขนส่งเหล้าเถื่อนเนื่องจากเจสซี ลุงของพวกเขาได้ทำข้อตกลงกับรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อยุติการกลั่นเหล้าเถื่อนแลกกับอิสรภาพของโบและลุค ด้วยเหตุนี้ โบและลุคจึงอยู่ระหว่างการรอลงอาญาและไม่ได้รับอนุญาตให้พกพาอาวุธปืน — แต่พวกเขามักใช้ธนูแบบคอมปาวด์บางครั้งก็ใช้ลูกธนูที่ติดระเบิดไดนาไมต์ —หรือออกจากเขตแฮซซาร์ดเว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากบอสฮ็อก เจ้าหน้าที่คุมประพฤติที่ได้รับการแต่งตั้ง รายละเอียดของเงื่อนไขการรอลงอาญาของพวกเขานั้นแตกต่างกันไปในแต่ละตอน บางครั้งก็มีการบอกเป็นนัยว่าพวกเขาจะถูกจำคุกเพียงแค่ข้ามเขตแดนของเคาน์ตี[ 1 ]หรือในตอนอื่นๆ ข้ามเขตแดนของรัฐ ในบางโอกาสก็แสดงให้เห็นว่าพวกเขาสามารถออกจากแฮซซาร์ดได้ตราบใดที่พวกเขากลับมาภายในเวลาที่กำหนด[ 2 ]รายละเอียดทางเทคนิคอื่นๆ ของการรอลงอาญาของพวกเขาก็ปรากฏขึ้นในหลายๆ ครั้ง
"บอส" ฮ็อกก์เป็นทั้งผู้บงการหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับแทบทุกอย่างในเคาน์ตีแฮซซาร์ด ฮ็อกก์โกรธแค้นพวกดุ๊กส์อยู่เสมอ โดยเฉพาะโบและลุค ที่มักขัดขวางแผนการชั่วร้ายของเขาอยู่เสมอ หลายตอนจึงวนเวียนอยู่กับการที่ฮอกก์พยายามทำแผนการชั่วร้ายเหล่านั้น บางครั้งก็ได้รับความช่วยเหลือจากอาชญากรรับจ้าง
บางแผนการของพวกดยุคเป็นการหาเงินอย่างรวดเร็วแต่หลายแผนการส่งผลกระทบต่อความมั่นคงทางการเงินของฟาร์มดยุค ซึ่งฮ็อกก์ต้องการครอบครองมานานแล้วด้วยเหตุผลต่างๆ บางครั้งฮ็อกก์ก็จ้างอาชญากรจากนอกเมืองมาทำงานสกปรกให้เขา และเขามักพยายามใส่ร้ายโบและลุคว่าเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเหล่านี้ โบและลุคมักจะบังเอิญไปเจอแผนการล่าสุดของฮ็อกก์เข้า บางครั้งด้วยความอยากรู้อยากเห็น และบ่อยครั้งด้วยความโชคดีล้วนๆ และช่วยกันขัดขวางมัน แม้ว่าพวกดยุคจะคอยช่วยเหลือเขาอยู่บ่อยครั้ง แต่ฮ็อกก์ก็ไม่เคยละทิ้งความเกลียดชังที่ไร้เหตุผลที่มีต่อตระกูลนี้ โดยเฉพาะโบและลุค เขามักกล่าวหาพวกเขาว่าแอบสอดแนมเขา ปล้น หรือวางแผนปล้นเขา หรือกระทำการชั่วร้ายอื่นๆ
ฮอกก์รับบทโดยซอร์เรลล์ บุคก์ซึ่งมีผลงานการแสดงมากมายทั้งในวิทยุ ละครเวที และภาพยนตร์ ก่อนที่จะมารับบทในThe Dukes of Hazzard ฮอกก์เป็นหนึ่งในสองตัวละครที่ปรากฏตัวในทุกตอนของซีรีส์ อีกตัวละครหนึ่งคือ ลุงเจสซี ดุ๊ก ส่วนเดซี่ ดุ๊ก ปรากฏตัวในทุกตอนยกเว้นตอนเดียว (ตอน " To Catch a Duke " ในซีซั่น 3 )
ตัวละครหลักอื่นๆ ของรายการ ได้แก่ ช่างซ่อมรถยนต์ประจำท้องถิ่นคูเตอร์ เดเวนพอร์ต ( เบน โจนส์ ) ซึ่งในตอนแรกๆ ถูก portray ว่าเป็นคนหัวรั้น ไม่โกนหนวดเครา มักทำผิดกฎหมายหรือล้ำเส้นกฎหมายอยู่บ่อยๆ ก่อนที่จะลงเอยด้วยการเป็นเพื่อนสนิทของตระกูลดุ๊ก (มักถูกเรียกว่า "ดุ๊กกิตติมศักดิ์") และเป็นเจ้าของอู่ซ่อมรถในท้องถิ่นอีโนส สเตรท ( ซอนนี่ ชรอยเออร์ ) เป็นรอง นายอำเภอหนุ่มผู้ซื่อสัตย์แต่ไร้เดียงสาซึ่งแม้จะเป็นเพื่อนกับตระกูลดุ๊ก (และแอบชอบเดซี่) ก็ถูกบังคับให้เข้าร่วมแผนการฉ้อฉลของฮ็อกก์และรอสโกอย่างไม่เต็มใจ ในซีซั่นที่สามและสี่ เมื่อชรอยเออร์ออกไปทำรายการของตัวเอง ตัวละครของเขาถูกแทนที่ด้วยรองนายอำเภอเคลตัส ฮ็อกก์ ( ริค เฮิร์สต์ ) ลูกพี่ลูกน้องของบอสฮ็อกก์ซึ่งฉลาดแกมโกงกว่าอีโนสเล็กน้อย แต่ก็ยังเป็นผู้เล่นที่ไม่เต็มใจนักในแผนการของฮ็อกก์
ด้วยนิสัยที่ดีเป็นพื้นฐาน พวกดยุคจึงมักช่วยเหลือบอสฮ็อกก์ให้พ้นจากปัญหาอยู่เสมอ แม้ว่าจะทำอย่างไม่เต็มใจก็ตาม หลายครั้งที่ฮ็อกก์ตกเป็นเป้าหมายของอดีตเพื่อนร่วมงานที่ต้องการแก้แค้นหรือหักหลังเขาหลังจากแผนการล้มเหลว นายอำเภอโคลเทรนก็ตกเป็นเป้าหมายในบางครั้งเช่นกัน ในกรณีเช่นนั้น โบและลุคมักจะต้องช่วยเหลือศัตรูของพวกเขาเพื่อเป็นการปูทางไปสู่การปราบคนร้าย ในบางครั้ง พวกดยุคก็ร่วมมือกับฮ็อกก์และโคลเทรนเพื่อจัดการกับภัยคุกคามที่ใหญ่กว่าต่อแฮซซาร์ดหรือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งของพวกเขา เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นบ่อยขึ้นเมื่อซีรีส์ดำเนินไป และในซีซั่นหลังๆ ก็มีเรื่องราวมากมายที่พวกดยุค ฮ็อกก์ และโคลเทรนทำงานร่วมกันชั่วคราว
การผลิต
ซีรีส์นี้พัฒนามาจากภาพยนตร์เรื่องMoonrunners ปี 1975 [ 3 ]ซึ่งเขียนบทและกำกับโดยGy Waldron [ 4 ] Waldronมีถิ่นกำเนิดจากLenoxburg รัฐเคนตักกี้และเติบโตมาท่ามกลางวัฒนธรรมการแข่งรถสต็อกคาร์[ 5 ] : 13–14ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงของJerry Rushingอดีตผู้ผลิตเหล้าเถื่อนจาก Taylorsville รัฐนอ ร์ทแคโรไลนา[ 6 ] Rushing และ Johnny น้องชายของเขาเคยแข่งรถและผลิตเหล้าเถื่อนให้กับลุงของพวกเขาในรัฐนอร์ทแคโรไลนาในช่วงทศวรรษ 1950 และมักจะมี Delane ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขาไปด้วย Rushing เป็นเจ้าของรถChrysler ปี 1958 ชื่อ "Traveller" ตามชื่อม้าชื่อดังของนายพลRobert E. Lee [ 5 ] : 13–14เหตุการณ์เหล่านี้จากชีวิตของ Rushing เป็นพื้นฐานของภาพยนตร์ของ Waldron [ 7 ] Moonrunnersเล่าเรื่องราวการผจญภัยของพี่น้อง Hagg คือ Bobby และ Grady Lee ซึ่งเป็นเจ้าของรถแข่งชื่อ "Traveller" ตามชื่อรถของ Rushing พี่น้อง Hagg ลักลอบขนเหล้าเถื่อนให้กับลุงของพวกเขา Jesse Hagg [ 3 ]
ในปี 1977 วอลดรอนได้รับการติดต่อจากวอร์เนอร์ บราเธอร์สเกี่ยวกับแนวคิดที่จะพัฒนาMoonrunnersให้เป็นซีรีส์โทรทัศน์ เครือข่ายได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จของSmokey and the Banditองค์ประกอบจากSmokey and the Banditมีอิทธิพลต่อDukes of Hazzardเช่น ตัวละครของ แซลลี่ ฟิลด์ในภาพยนตร์ ซึ่งเครื่องแต่งกายของเธอคล้ายกับเดซี่ ดุ๊กอย่างเห็นได้ชัดและมีกางเกงขาสั้น[ 8 ]วอลดรอนได้ปรับปรุงองค์ประกอบต่างๆ จากMoonrunnersจนในที่สุดก็คิดค้นสิ่งที่กลายเป็นThe Dukes of Hazzardบ็อบบี้ แฮกก์ถูกพัฒนาเป็นตัวละครโบ ดุ๊ก แกรดี้ ลีถูกพัฒนาเป็นลุค ดุ๊ก และเจสซี แฮกก์กลายเป็นเจสซี ดุ๊ก รถของพวกเขาถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "General Lee" โดยอ้างอิงถึง "Traveller" จากMoonrunnersรายการนี้เป็นมิตรกับครอบครัวมากกว่าภาพยนตร์ต้นฉบับของวอลดรอน โดยเน้นที่ความตลกขบขันมากขึ้นและเน้นน้อยลงในเรื่องการกระทำที่ผิดกฎหมายหรือผิดศีลธรรมของตัวเอก[ 3 ]
การผลิตเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม ปี 1978 โดยตั้งใจไว้แต่แรกว่าจะผลิตเพียง 9 ตอนเพื่อเป็นรายการคั่นกลางฤดูกาล ห้าตอนแรกถ่ายทำในเมืองโควิงตันและคอนเยอร์สรัฐจอร์เจียและพื้นที่โดยรอบ รวมถึงการถ่ายทำบางส่วนในเมืองแอตแลนตา ที่อยู่ใกล้เคียง หลังจากถ่ายทำตอนที่ห้า "High Octane" เสร็จสิ้น นักแสดงและทีมงานก็หยุดพักช่วงคริสต์มาส โดยคาดว่าจะกลับมาถ่ายทำต่อในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเพื่อให้ครบจำนวนตอนที่กำหนด ในระหว่างนั้น ผู้บริหารของวอร์เนอร์ บราเธอร์ส ประทับใจกับภาพตัวอย่างคร่าวๆ ของตอนที่ถ่ายทำเสร็จแล้ว และมองเห็นศักยภาพในการพัฒนาซีรีส์นี้ให้เป็นซีรีส์เต็มรูปแบบ ส่วนหนึ่งของแผนนี้คือการย้ายการผลิตจากจอร์เจียไปยังสตูดิโอของวอร์เนอร์ บราเธอร์สในเมืองเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนียเพื่อลดความซับซ้อนในการผลิตและพัฒนาโรงงานซ่อมบำรุงขนาดใหญ่ขึ้นเพื่อรองรับจำนวนรถยนต์จำนวนมากที่จำเป็นสำหรับซีรีส์นี้
ในตอนแรก Rushing ไม่ทราบเกี่ยวกับการพัฒนารายการ และไม่ได้รับค่าตอบแทนใดๆ เขาฟ้องร้องเรียกค่าชดเชยได้สำเร็จ และตกลงที่จะปรากฏตัวในรายการในภายหลังในบทบาทเล็กๆ[ 6 ] Rushing ปรากฏตัวในบทบาทของ Ace Parker พ่อค้ารถมือสองที่น่าสงสัย ในตอนที่สี่ "Repo Men" [ 5 ] : 128–130 Rushing เชื่อว่านี่เป็นจุดเริ่มต้นของบทบาทที่ต่อเนื่อง โดยเขาจะให้ไอเดียสร้างสรรค์จากประสบการณ์ของเขา ตัวละครและสถานการณ์ต่างๆ ของDukes (และMoonrunners ) หลายอย่างมาจากประสบการณ์ของ Rushing ในวัยเด็ก และเขาระบุว่าตัวละคร Bo Duke ส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากตัวเขาเอง อย่างไรก็ตาม "Repo Men" กลายเป็นการปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวของตัวละครนี้ในรายการ ทำให้เกิดข้อพิพาททางกฎหมายในอีกหลายปีต่อมาเกี่ยวกับสิทธิ์ในตัวละครและแนวคิดต่างๆ แม้จะเป็นเช่นนั้น Rushing ก็ยังคงมีความสัมพันธ์ที่ดีกับนักแสดงและทีมงาน และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาได้ปรากฏตัวในงานแฟนมีตติ้งหลายงาน
เมื่อจบครึ่งฤดูกาลแรก โทนเรื่องที่เหมาะสำหรับครอบครัวของThe Dukes of Hazzardก็เริ่มลงตัวแล้ว เมื่อรายการกลับมาฉายฤดูกาลที่สองในฤดูใบไม้ร่วงปี 1979 (ฤดูกาลเต็มฤดูกาลแรก) โดยมีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเพิ่มเติม รายการก็สามารถยืนหยัดในฐานะซีรีส์ตลกผจญภัยที่เหมาะสำหรับครอบครัวได้อย่างรวดเร็ว และเมื่อถึงฤดูกาลที่สามซึ่งเริ่มต้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1980 รูปแบบที่กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางของรายการก็ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน
นอกเหนือจากการไล่ล่าด้วยรถยนต์ การกระโดด และการแสดงผาดโผนแล้วThe Dukes of Hazzardยังอาศัยความคุ้นเคยของตัวละคร โดยแต่ละตัวละครทำหน้าที่เดียวกันในแต่ละตอน รองนายอำเภอเคลตัสเข้ามาแทนที่รองนายอำเภออีโนสในซีซั่นที่ 3 และ 4 และคอยและแวนซ์ ดุ๊กเข้ามาแทนที่โบและลุคชั่วคราว (เนื่องจากข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง) ในช่วงส่วนใหญ่ของซีซั่นที่ 5 แต่การเปลี่ยนแปลงนักแสดงหลักเหล่านี้เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงเดียวตลอดการออกอากาศของรายการ มีเพียงลุงเจสซีและบอสฮ็อกก์เท่านั้นที่ปรากฏตัวในทุก 145 ตอน เดซี่ปรากฏตัวในทุกตอนยกเว้นตอน "To Catch a Duke" ในซีซั่นที่ 3 รถ เจ เนอรัลลีปรากฏในทุกตอนยกเว้นตอนที่สามของซีซั่นแรก "Mary Kaye's Baby" [ 5 ] : 128
รายการนี้ถ่ายทำส่วนใหญ่ในHidden ValleyในThousand Oaks รัฐแคลิฟอร์เนียโดยมีการถ่ายทำฉากต่างๆ ที่Lake Sherwood ที่อยู่ใกล้เคียง และที่Paramount RanchในAgoura Hillsที่ อยู่ใกล้เคียงด้วย [ 9 ]
ตอนต่างๆ
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 13 | 26 มกราคม 2522 | วันที่ 11 พฤษภาคม 2522 | |
| 2 | 25 | 21 กันยายน 2522 | 20 เมษายน 2523 | |
| 3 | 21 | 5 พฤศจิกายน 2523 | 10 เมษายน 2524 | |
| 4 | 27 | 9 ตุลาคม 2524 | 2 เมษายน 2525 | |
| 5 | 22 | 24 กันยายน 2525 | 25 มีนาคม 2526 | |
| 6 | 22 | 23 กันยายน 2526 | 30 มีนาคม 2527 | |
| 7 | 17 | 21 กันยายน 2527 | 8 กุมภาพันธ์ 2528 | |
รายการนี้ออกอากาศเป็นเวลาเจ็ดฤดูกาล รวมทั้งหมด 147 ตอน หลายตอนมีโครงสร้างคล้ายกันคือ "พวกโจรจากนอกเมืองมาปล้นหรือก่ออาชญากรรมหรือเรื่องอื้อฉาว พวกเด็กหนุ่มจาก Duke ถูกกล่าวหา ใช้เวลาที่เหลือของชั่วโมงนั้นเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของพวกเขา รถ General Lee บินได้ และรถตำรวจก็ชนกัน" [ 10 ]
นักแสดงและตัวละคร

ตัวละครหลัก
- ลูคัส เค. "ลุค" ดุ๊ก (รับบทโดยทอม วอแพต ) เป็นพี่ชายคนโตของตระกูลดุ๊กที่มีผมสีเข้ม เขามักจะเป็นคนคิดแผนที่จะช่วยตัวเองและโบ ลูกพี่ลูกน้องของเขา ให้พ้นจากปัญหาต่างๆ ที่พวกเขาเผชิญ ลุคสวมเสื้อเชิ้ตลายตารางสีฟ้า (เสื้อเชิ้ตสีฟ้าธรรมดาในตอนส่วนใหญ่ของซีซั่นที่สอง แต่ไม่ใช่ทั้งหมด) และสวมแจ็คเก็ตยีนส์ทับในซีซั่นแรกและบางตอนในซีซั่นที่สอง เขาเป็นทหารผ่านศึกของนาวิกโยธินสหรัฐฯและอดีตนักมวย ลุคแสดงพฤติกรรมเสแสร้งเป็นบางครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนที่ 6 ของซีซั่น 1 เรื่อง "Swamp Molly" [ 11 ]ลุคเป็นดุ๊กคนแรกที่แสดงท่า "สไลด์บนฝากระโปรง" ข้ามรถเจเนอรัลลีซึ่งเห็นได้ในเครดิตเปิดเรื่องของรายการ (ภาพที่ถ่ายจากตอนที่สอง เรื่อง "Daisy's Song") ตามคำบอกเล่าของวอแพต การสไลด์นั้นเป็นอุบัติเหตุ เพราะเท้าของเขาติดอยู่ด้านข้างของรถเจเนอรัลลีขณะที่เขาพยายามกระโดดข้ามฝากระโปรง เขายังเอาแขนไปเกี่ยวเสาอากาศวิทยุบนฝากระโปรงรถ ส่งผลให้เสาอากาศดังกล่าวถูกถอดออกจากรถเจเนอรัลลี รุ่นต่อ มา [ 12 ]อย่างไรก็ตาม "การไถลไปบนฝากระโปรงรถ" ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วและกลายเป็นส่วนสำคัญของตอนอื่นๆ ตอนเดียวที่กล่าวถึงความแตกต่างของอายุระหว่างลุคและโบโดยตรงคือตอนเปิดฤดูกาลที่เจ็ด ซึ่งเป็นตอน "สุขสันต์วันเกิด เจเนอรัลลี" โดยระบุว่าลุคเคยอยู่ในนาวิกโยธินแล้ว ในขณะที่โบอยู่ในปีสุดท้ายของโรงเรียนมัธยม [ 13 ]แม้ว่าโบและลุคจะใช้สัญญาณเรียกขานวิทยุ CB เดียวกันว่า "แกะหลงทาง" แต่ในตอน "เงินที่เผาทิ้ง" ของฤดูกาลแรก ลุคเรียกตัวเอง (ในนามเอกพจน์) ว่า "เป็ดนั่ง"
- เบอเรการ์ด "โบ" ดุ๊ก (รับบทโดยจอห์น ชไนเดอร์ ) เป็นน้องชายคนเล็กของตระกูลดุ๊ก ผมสีบลอนด์ เขามีนิสัย "ยิงก่อนถามทีหลัง" มากกว่าลุค ในตอน "High Octane" ของซีซั่นแรก ชื่อจริงของเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นเบอเรการ์ด โบมักถูกดึงดูดใจโดยสาวสวยอยู่บ่อยครั้ง ทำให้ตระกูลดุ๊กต้องเจอกับปัญหาในหลายตอน โบมักสวมเสื้อสีครีมเหลือง ในสองซีซั่นแรกเขาจะสวมเสื้อยืดสีน้ำเงินไว้ข้างใน (สีน้ำตาลในตอนแรก) ซึ่งค่อยๆ เปลี่ยนไปในซีซั่นที่สาม โบเป็นอดีต นักแข่ง รถสต็อกคาร์ เขาเป็นคนขับรถเจเนอรัลลีส่วนใหญ่ โดยมีลุคนั่งข้างคนขับ โบ ยังเป็นคนแรกในตระกูลดุ๊กที่กระโดดข้าม รถเจเนอรัลลีอีกด้วย [ 13 ]เขาและลุคผลัดกันขับรถ General Leeในบางตอน เนื่องจากพวกเขาใช้รถคันเดียวกัน (ตอนแรกๆ บ่งบอกว่ารถคันนี้เป็นของเขาแต่เพียงผู้เดียว มีรายงานว่าลุคมีรถที่คูเตอร์ทำพังก่อนเริ่มตอนแรก "One Armed Bandits" ไม่นาน) โบเป็นที่รู้จักจากเสียงตะโกนแบบกบฏ "เย้ฮ่า " ซึ่งเขามักจะตะโกนเมื่อรถ General Leeลอยอยู่กลางอากาศระหว่างการกระโดด โบเป็น Duke เพียงคนเดียวที่ทำการสไลด์บนหลังคา (สไลด์ไปบนหลังคารถแทนที่จะแค่บนฝากระโปรง) ดังที่เห็นในตอน "Dear Diary" [ 14 ]และ "Share and Share Alike" ในซีซั่น 4 [ 15 ]เหล่าพี่น้อง Duke ใช้รหัสเรียก ขานหรือชื่อเล่น CB ร่วมกัน ว่า "Lost Sheep"
- เดซี่ ดุ๊ก (รับบทโดยแคทเธอรีน บาค ) เป็นลูกพี่ลูกน้องของโบ ลุค คอย และแวนซ์ เธอสวย ซื่อสัตย์ และใจดี แม้ว่าบางครั้งเธอจะไว้ใจคนง่ายและไร้เดียงสาไปบ้าง ซึ่งทำให้ครอบครัวดุ๊กต้องเดือดร้อนอยู่หลายครั้ง บางครั้งเธอก็ใฝ่ฝันอยากเป็นนักแต่งเพลงและนักร้อง และบางครั้งก็อยากเป็นนักข่าว เดซี่ขับรถไปทั่วเมืองแฮซซาร์ดกับลูกพี่ลูกน้องของเธอ โดยเริ่มแรกใช้รถ Plymouth Road Runner ปี 1974 สีเหลืองและดำ (ต่อมาใช้ Plymouth Satellite ปี 1971) และตั้งแต่กลางฤดูกาลที่ 2 เป็นต้นไป เธอใช้รถจี๊ป CJ-7 ปี 1980 สีขาวที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ ซึ่งตั้งชื่อว่า " ดิกซี่ " โดยมีตรานกอินทรีสีทองอยู่บนฝากระโปรงหน้า (และชื่อ "ดิกซี่" อยู่ด้านข้างฝากระโปรงหน้า) เดซี่ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้าน Boar's Nest บาร์และผับท้องถิ่น ที่ เป็นของบอสฮ็อกก์ ตามข้อตกลงกับบอสฮ็อกก์ที่ว่าเขาจะปล่อยเงินกู้ให้ลุงเจสซีและลูกๆ ในอัตราดอกเบี้ยต่ำ เพื่อให้เด็กๆ ซื้อบัตรเข้าแข่งขันรถยนต์ที่พวกเขาอยากจะลงแข่งด้วยรถ General Leeข้อตกลงนี้ควรจะเป็นไปอย่างไม่มีกำหนด แต่ในซีรีส์มีหลายครั้งที่ฮ็อกก์ไล่เธอออก อย่างไรก็ตาม เขาก็มักจะจ้างเธอกลับมาในตอนท้ายของแต่ละตอนเสมอด้วยเหตุผลต่างๆ นานา แม้ว่าฮ็อกก์จะเป็นศัตรูของเดซี่และครอบครัว แต่เธอก็เป็นเพื่อนกับลูลู ภรรยาของฮ็อกก์ เดซี่มักใช้บุคลิกที่น่ารักและเสน่ห์ทางเพศของเธอเพื่อโน้มน้าวตำรวจชายหรือลูกน้องให้ผ่อนปรนกับสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวดุ๊ก และ/หรือทำให้พวกเขาเสียสมาธิจนไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่หรือแผนการชั่วร้ายที่ได้รับมอบหมายได้ เดซี่ยังใช้ตำแหน่งของเธอในร้านอาหารเพื่อรับข้อมูลภายในเพื่อช่วยครอบครัวดุ๊กในการขัดขวางแผนการต่างๆ ของฮ็อกก์ นอกจากนี้ เธอยังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวคือการสวมกางเกงยีนส์ขาสั้นเอวสูง เดิมทีตัวละครนี้ตั้งใจจะสวมกระโปรงระบาย แต่ในวันแรกของการถ่ายทำ บาคได้นำชุดที่เธอออกแบบเองซึ่งดัดแปลงมาจากกางเกงยีนส์ขาสั้น เสื้อยืด และรองเท้าส้นสูงมาด้วย ชุดนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเสื้อผ้าที่บาคเคยเห็นพนักงานเสิร์ฟสวมใส่ในร้านอาหารริมทางในจอร์เจีย กางเกงขาสั้นสไตล์นี้จึงถูกเรียกกันทั่วไปว่า "เดซี่ดุ๊กส์ " ในวัฒนธรรมอเมริกัน [ 16 ]ชื่อเล่น CB ของเธอคือ "Bo Peep" บางครั้งก็ใช้ชื่อเล่นอีกแบบว่า "Country Cousin"
- เจสซี ดุ๊ก (รับบทโดยเดนเวอร์ ไพล์ ) ซึ่งแทบทุกคนในแฮซซาร์ดเรียกเขาว่า "ลุงเจสซี" ยกเว้นบอสฮ็อกก์ เป็นเกษตรกรหัวหน้าครอบครัวดุ๊ก และเป็นเหมือนพ่อของสมาชิกครอบครัวดุ๊กทุกคนที่อาศัยอยู่กับเขาในฟาร์มดุ๊ก เจสซีมีพี่น้องอย่างน้อยห้าคน แต่ไม่มีลูกของตัวเอง และเขาก็ดูแลหลานชายและหลานสาวอย่างมีความสุขในขณะที่พ่อแม่ของพวกเขาหายไปอย่างไม่ทราบสาเหตุ ไก วอลดรอน ผู้สร้างรายการ กล่าวไว้ในดีวีดีว่าพ่อแม่ของพวกเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่ไม่เคยมีการกล่าวถึงในรายการ ในตอนที่ออกอากาศครั้งที่สามชื่อ "Mary Kaye's Baby" เจสซีกล่าวว่าเขาเคยทำคลอดเด็กมาหลายคน รวมถึงโบและลุคด้วย ในวัยหนุ่ม เจสซี ดุ๊กเคยเป็นนักวิ่งบนสันเขา แข่งขันโดยตรงกับบอสฮ็อกก์ ซึ่งเขาเรียกเสมอว่า "เจดี" อย่างไรก็ตาม แม้ว่าทั้งบอสฮ็อกก์และลุงเจสซีจะทำหน้าบึ้งตึงเมื่อได้ยินชื่อของอีกฝ่าย แต่ทั้งสองก็มีความสัมพันธ์แบบ "เพื่อน" กันมายาวนาน โดยต่างฝ่ายต่างช่วยเหลือกันเมื่อยามเดือดร้อน เจสซีสั่งสอนหลานชายให้ต่อต้านฮ็อกก์ และมักให้คำแนะนำดีๆ ที่เป็นแรงบันดาลใจแก่ลูกพี่ลูกน้องอยู่เสมอ ลุงเจสซีขับ รถกระบะ ฟอร์ด F-100 สีขาว ปี 1973 ในโรงนา เขายังมีรถเก่าที่ใช้ขนเหล้าเถื่อน ซึ่งในตอนแรกที่ปรากฏตัว (ในตอน "High Octane" ของซีซั่นแรก) เรียกว่าSweet Tillieแต่ในตอนต่อๆ มาเรียกว่าBlack Tillieในตอน "Follow That Still" ของซีซั่นที่สอง และตอน "The Boar's Nest Bears" ของซีซั่นที่หก มีการกล่าวถึงการแต่งงานและการเสียชีวิตของภรรยาของเขา นอกจากนี้เขายังกล่าวถึงการแต่งงานกับเธอในตอน "Luke's Love Story" ของซีซั่นแรกด้วย ชื่อบัญชีวิทยุสื่อสารของเขาคือ "Shepherd" ซึ่งหมายถึงการที่เขาคอยตามหาและช่วยเหลือ "แกะหลงทาง" ของเขา—โบและลุค—จากอุบัติเหตุต่างๆ อยู่เสมอ
- นายอำเภอรอสโก พี. โคลเทรน (รับบทโดยเจมส์ เบสต์ ) เป็น นายอำเภอจอมซุ่มซ่ามและฉ้อฉลแห่งเทศมณฑลแฮซซาร์ด และเป็นมือขวา/น้องเขยของเจฟเฟอร์สัน เดวิส "เจดี" ฮอกก์ ("บอส ฮอกก์") ผู้บริหารเทศมณฑลที่ฉ้อฉล ซึ่งรอสโกเรียกเขาว่า "เพื่อนอ้วนตัวเล็ก" "โดมโครมตัวเล็ก" "เมโดว์-มัฟฟินตัวเล็ก" และอีกหลายชื่อ ในตอนแรกๆ มีการกล่าวถึงว่ารอสโกใช้เวลา 20 ปีแรกในอาชีพเป็นตำรวจที่ซื่อสัตย์เป็นส่วนใหญ่ แต่หลังจากที่เทศมณฑลลงมติตัดเงินบำนาญของเขา รอสโกจึงเข้าร่วมกับฮอกก์เพื่อหาเงินทุนสำหรับการเกษียณอายุในช่วงสองปีสุดท้ายของการเป็นนายอำเภอ ตอนแรกๆ ยังแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นตำรวจที่ค่อนข้างแข็งกร้าวและค่อนข้างดุดัน ซึ่งถึงกับยิงอาชญากรในซีซั่นแรกด้วย เมื่อซีรีส์ดำเนินไปและผู้ผลิตตระหนักถึงความนิยมในหมู่เด็กๆ เบสต์จึงเปลี่ยนบทบาทของเขาให้เป็นตัวละครที่ซุ่มซ่ามและตลกมากขึ้น เมื่อจบฤดูกาลแรก เรื่องราวต้นกำเนิดของเขาแทบจะถูกลืมไปแล้ว (และบทบาทนายอำเภอของเขาก็ดูเหมือนจะไม่มีจุดจบ) รอสโก้เป็นน้องชายของลูลู โคลเทรน ฮอกก์ (ภรรยาของบอส ฮอกก์) รอสโก้มักจะเริ่มการไล่ล่าด้วยรถยนต์กับโบและลุค ดุ๊ก แต่สองพี่น้องดุ๊กมักจะหลบหนีรอสโก้ได้ด้วยไหวพริบ โดยรอสโก้มักจะทำรถลาดตระเวนของตัวเองพังเสียหาย ซึ่งผลที่ตามมาคือเขามักจะรอดพ้นไปได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ มีเพียงสองตอนเท่านั้น—ตอน "Coltrane vs. Duke" ในฤดูกาลที่สี่ และตอน "Too Many Roscos" ในฤดูกาลที่หก—ที่เล่นกับแนวคิดเรื่องการบาดเจ็บของเขา ตอนแรกเขาแกล้งบาดเจ็บเพื่อให้สองพี่น้องดุ๊กเสียรถเจเนอรัลลีไป ในขณะที่ตอนหลังเบสต์รับบทเป็นสองตัวละคร ตัวละครปกติของเขา รอสโก้ ถูกสันนิษฐานว่าจมน้ำตาย ในขณะที่อาชญากรที่หน้าตาคล้ายรอสโก้กลับปวดหัว การไล่ล่าเหล่านี้มักเป็นผลมาจากการที่รอสโก้ตั้งกับดักความเร็วผิดกฎหมาย เช่น ป้ายจำกัดความเร็วปลอมหรือเปลี่ยนแปลงได้ และกลอุบายอื่นๆ ซึ่งดูเกินจริงและตลกขบขันมากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละซีซั่น แม้ว่าเขาจะสนุกกับการ "ไล่ล่าอย่างดุเดือด" แต่ดูเหมือนเขาจะไม่เคยตั้งใจให้ใครได้รับบาดเจ็บสาหัสเลย อักษรกลางของเขา "P" ถูกเพิ่มเข้ามาในตอนต้นซีซั่นที่สอง และมีเพียงตอนเดียว (ตอน "Mrs. Rosco P. Coltrane" ในซีซั่นที่สาม ซึ่งเขาถูกบังคับให้แต่งงานแบบหลอกลวง) ที่เปิดเผยชื่อกลางของเขาคือ "Purvis" รอสโก้ยังมีความรักเป็นพิเศษกับสุนัขพันธุ์บาสเซ็ตฮาวด์ชื่อแฟลช ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในตอนต้นซีซั่นที่สาม รหัสวิทยุของเขาคือ "Red Dog" เมื่อเบสต์บอยคอตรายการชั่วคราวในช่วงกลางฤดูกาลที่สองเนื่องจากสภาพห้องแต่งตัวที่ไม่ดี เขาจึงถูกแทนที่ชั่วคราวโดยนายอำเภอรับเชิญหลายคน โดยคนที่อยู่นานที่สุดคือนายอำเภอแกรดี้ เบิร์ด รับบทโดยดิ๊ก ซาร์เจนท์ซึ่งปรากฏตัวในสองตอน ("Officer Daisy Duke" และ "Jude Emery")
- บอส เจฟเฟอร์สัน เดวิส "เจดี" ฮ็อกก์ (รับบทโดยซอร์เรลล์ บุคก์ ) เป็นชายที่ร่ำรวยที่สุดในเคาน์ตีแฮซซาร์ด และเป็นเจ้าของทรัพย์สินและธุรกิจส่วนใหญ่ ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยการถือครองจำนองที่ดิน โดยปกติเขาจะแต่งกายด้วยชุดสูทสีขาวล้วน เขาเป็นกรรมาธิการเคาน์ตี ที่อ้วน โลภ และฉ้อฉล มีความทะเยอทะยานและตะกละตะกลามในเรื่องอาหาร และมักสั่งให้รอสโก "ไปจัดการพวกเด็กดุ๊ก!" เขายังเป็นเจ้าหน้าที่คุมประพฤติของโบและลุคด้วย ดังนั้นเมื่อโบและลุคต้องการออกจากแฮซซาร์ด พวกเขาจึงต้องขออนุญาตจากเขาเสมอ บอส ฮ็อกก์ยังแต่งงานกับ (และถูกครอบงำโดย) ลูลู โคลเทรน ฮ็อกก์ "น้องสาวอ้วน" ของรอสโก ซึ่งเป็นประเด็นที่ทั้งบอส ฮ็อกก์และรอสโกไม่พอใจเสมอไป บางครั้งฮอกก์อ้างว่ารอสโกเป็นหนี้บุญคุณเขาเพราะเรื่องนี้ แม้ว่าปฏิสัมพันธ์บนหน้าจอของเขากับลูลูมักจะแสดงให้เห็นว่าเขารักเธออย่างลึกซึ้ง (และยอมตามบุคลิกที่แข็งแกร่งกว่าของเธอ) นอกจากบทบาทในฐานะกรรมการบริหารเทศมณฑลแล้ว เขายังดำรงตำแหน่งกรรมการตำรวจกรรมการที่ดินและประธานธนาคารอีกด้วย บอสยังเป็นหัวหน้าดับเพลิงของหน่วยดับเพลิงแฮซซาร์ด และเป็นเจ้าของหรือผู้ถือจำนองหลักของสถานที่ส่วนใหญ่ในเทศมณฑล รวมถึงร้าน Boar's Nest, ร้าน Rhubottem's Store, อู่ซ่อมรถ Cooter's และฟาร์ม Duke ในบางตอนมีการบอกเป็นนัยว่าเขาเป็นผู้พิพากษาศาลแขวงแต่ในบางตอนแฮซซาร์ดก็พึ่งพาผู้พิพากษาศาลวงจรในตอน "Coltrane vs. Duke" ฮ็อกก์เป็นตัวแทนของรอสโกเมื่อเขาฟ้องร้องตระกูลดุ๊ก ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นทนายความ ที่มีใบอนุญาต รถของเขาคือรถเปิดประทุน Cadillac Coupe de Villeปี 1970 สีขาวมีเขาควายติดอยู่บนฝากระโปรงหน้า ในช่วงสองสามฤดูกาลแรก เขาแทบจะนั่งรถไปกับคนขับรถ เสมอ รถเก่าของเขาที่ใช้ขนเหล้าเถื่อนชื่อว่า The Gray Ghost ทุกเช้า บอสฮ็อกจะดื่มกาแฟและกินตับดิบ (บุ๊คนักแสดงแบบเมธอดแอคติ้งกินตับดิบจริง ๆ) [ 17 ]บุ๊คใช้เสียงของสตรอมเธอร์มอนด์สมาชิก วุฒิสภาแห่งเซาท์แคโรไลนาเป็นต้นแบบของเสียงบอสฮ็อก [ 18 ]ในบทวิเคราะห์หนึ่ง บอสฮ็อกถูกอธิบายว่าเป็น "คนร้ายที่ไร้ประสิทธิภาพ—จึงน่าขบขัน" [ 19 ] บุ๊คยังรับบทเป็นอับ ราฮัม ลินคอล์น ฮ็อก น้องชายฝาแฝดผู้ใจดีของบอสฮ็อกในตอนหนึ่งด้วย
- คูเตอร์ เดเวนพอร์ต (รับบทโดยเบน โจนส์ ) เป็น ช่างซ่อมรถยนต์ประจำเคาน์ตีแฮซซาร์ดมีฉายาว่า "คูเตอร์บ้า" (" คูเตอร์ " คือเต่าทะเลน้ำจืดขนาดใหญ่ พบได้ทั่วไปในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา) ในตอนแรกๆ เขาเป็นคนบ้าบิ่น มักทำผิดกฎหมาย แต่เมื่อจบฤดูกาลแรก เขาก็สงบลงและกลายเป็นคนใจดีและเข้ากับคนง่าย แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงในตอนแรกๆ แต่ในช่วงกลางฤดูกาลแรก เขาก็เป็นเจ้าของ "อู่ซ่อมรถคูเตอร์" ในจัตุรัสเคาน์ตีแฮซซาร์ด ตรงข้ามกับสถานีตำรวจ คูเตอร์เป็น "สมาชิกกิตติมศักดิ์ของกลุ่มดยุค" เนื่องจากเขามีค่านิยมเดียวกันและมักช่วยเหลือกลุ่มดยุคในการหลบหนีจากเงื้อมมือของรอสโก หรือช่วยพวกเขาขัดขวางแผนการของบอสฮ็อกก์ ในฤดูกาลที่สอง โจนส์ออกจากซีรีส์ไปสองสามตอนเนื่องจากข้อพิพาทเกี่ยวกับว่าตัวละครควรโกนหนวดหรือไว้เคราเต็ม ในช่วงที่เขาไม่อยู่ ตำแหน่งของคูเตอร์ถูกแทนที่โดยญาติที่คาดว่าจะเป็นของคูเตอร์หลายคน ซึ่งไม่เคยถูกกล่าวถึงมาก่อนหรือหลังจากนั้นเลย โจนส์กลับมาเมื่อข้อพิพาทคลี่คลายลง—คูเตอร์จะโกนหนวด (อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลด้านความต่อเนื่อง เนื่องจากตอนต่างๆ ถูกออกอากาศในลำดับที่แตกต่างจากที่ถ่ายทำ เขาจึงไม่ได้โกนหนวดจนกระทั่งซีซั่นที่สามเป็นต้นไป) คูเตอร์ขับรถบรรทุกหลายยี่ห้อ รวมถึงฟอร์ดเชฟโรเลตและจีเอ็มซีชื่อเล่นในวิทยุสื่อสารของเขาคือ "Crazy Cooter" และเขามักจะเริ่มการส่งสัญญาณวิทยุสื่อสารด้วยประโยคว่า "Breaker one, Breaker one, I might be crazy but I ain't dumb, Craaaazy Cooter comin' atcha, come on."
- รองนายอำเภออีโนส สเตรท (รับบทโดยซอนนี่ ชรอยเออร์ ) เป็นเพื่อนของพวกดุ๊กส์ แต่ในขณะที่ทำงานให้กับรอสโกและบอส เขามักถูกบังคับให้ไล่ล่าพวกดุ๊กส์และ/หรือจับกุมพวกเขาด้วยข้อหาที่ถูกสร้างขึ้นมา ในตอนแรกๆ อีโนสแสดงให้เห็นว่าเป็นคนขับรถที่ดีทีเดียว (และได้รับความเคารพจากโบและลุค) แต่เมื่อถึงตอนจบของซีซั่นแรก เขากลับแสดงให้เห็นว่าเป็นคนขับรถที่ไร้ความสามารถพอๆ กับรอสโก คำพูดติดปากของเขาคือ "พอสซัมบนพุ่มไม้!" เมื่อเขากลับมาจากภารกิจในลอสแอนเจลิสเขาก็ดูเหมือนจะสามารถต่อต้านบอสและรอสโกได้มากขึ้นเล็กน้อย และบางครั้งก็ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในแผนการของพวกเขา ในตอนแรกๆ รอสโก้มักเรียกเขาว่า "ไอ้โง่" ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็นคำที่สุภาพกว่าอย่าง "ไอ้บ้า" เมื่อรายการได้รับความนิยมจากผู้ชมอายุน้อย (ถึงแม้ว่าบอสฮ็อกก์ ซึ่งเคยใช้คำว่า "ไอ้โง่" ด่าเชอริฟรอสโก้ ก็กลับมาเรียกอีโนสแบบนั้นอีกในซีซั่นหลังๆ) อีโนสแอบชอบเดซี่ ดุ๊ก และเธอมักใช้เรื่องนี้เป็นประโยชน์ในการเปิดโปงแผนการของฮ็อกก์และรอสโก้ อีโนสรักเดซี่มาก และถึงแม้เดซี่จะดูเหมือนรักเขาตอบ แต่ก็ดูเหมือนจะเป็นเพียงเพื่อนสนิทเท่านั้น ในตอนก่อนจบ "งานแต่งงานของอีโนสและเดซี่" ทั้งสองวางแผนจะแต่งงานกัน แต่สุดท้ายอีโนสก็ยกเลิกในนาทีสุดท้ายเพราะเป็นลมพิษเนื่องจากความตื่นเต้นที่จะได้แต่งงานกับเดซี่ ต่อมา ในภาพยนตร์ภาคแรกที่เป็นการกลับมาพบกันอีกครั้ง อีโนสและเดซี่กลับมาเป็นคู่รักกันอีกครั้งและวางแผนที่จะแต่งงาน แต่คราวนี้เดซี่กลับถอนตัวในนาทีสุดท้ายเมื่อได้พบกับอดีตสามีของเธอโดยไม่คาดคิด
- รองนายอำเภอเคลตัส ฮ็อกก์ (รับบทโดยริค เฮิร์สต์ ) เป็นญาติห่างๆ ของบอส ฮ็อกก์ โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคนเป็นมิตรและซื่อบื้อ เช่นเดียวกับอีโนส เคลตัสมักถูกรอสโกและฮ็อกก์บังคับให้ไล่ล่าพวกดุ๊กด้วยข้อหาที่ถูกสร้างขึ้นมา แม้ว่าเคลตัสจะมีจิตใจดี และบางครั้งก็รู้สึกไม่พอใจที่ต้องปฏิบัติต่อพวกดุ๊กเช่นนั้น แต่เขาก็เต็มใจที่จะร่วมมือกับฮ็อกก์และรอสโกมากกว่าอีโนส เคลตัสแอบชอบเดซี่ (แม้จะไม่มากเท่ากับที่อีโนสชอบ) และถึงกับเชื่อว่าเธออยากแต่งงานกับเขา เช่นเดียวกับอีโนสและรอสโก เคลตัสมักจะตกลงไปในบ่อเมื่อไล่ล่า พวกดุ๊กด้วย รถยนต์ เคลตัสปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะคนขับรถบรรทุกขนเงินของธนาคาร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการรวยเร็วล่าสุดของฮ็อกก์ ในตอน "Money To Burn" ของซีซั่นแรก และกลายเป็นรองนายอำเภอชั่วคราวขณะที่อีโนสไม่อยู่ในตอน "The Meeting" และ "Road Pirates" ของซีซั่นที่สอง หลังจากลาออกจากงานที่ลานเก็บของเก่าในท้องถิ่น เขากลายเป็นรองนายอำเภอถาวรในตอน "Enos Strate to the Top" ของซีซั่นที่สาม หลังจากอีโนสกลับมา ทั้งคู่ก็ทำหน้าที่เป็นรองนายอำเภอและใช้รถลาดตระเวนคันเดียวกันจนถึงสิ้นสุดซีซั่นที่ห้า เจ้าหน้าที่ของกรมตำรวจนายอำเภอแฮซซาร์ดเคาน์ตี้แต่ละคนขับรถลาดตระเวนขนาดกลางรุ่นB-body ของไครสเลอร์ช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1970 ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นDodge MonacoหรือPlymouth Fury
- คอย ดุ๊ก (รับบทโดยไบรอน เชอร์รี ) เป็นลูกพี่ลูกน้องผมบลอนด์อีกคนหนึ่งที่ย้ายมาอยู่ฟาร์มของลุงเจสซีพร้อมกับแวนซ์ ลูกพี่ลูกน้องของเขา หลังจากที่โบและลุคออกจากแฮซซาร์ดไปเข้าร่วม การแข่งขัน NASCARในซีซั่นที่ 5 เช่นเดียวกับโบ ลูกพี่ลูกน้องของเขา เขามักจะขับรถเจเนอรัล ลีมีนิสัยค่อนข้างบ้าบิ่นกว่าแวนซ์ และชอบจีบสาว เขาและแวนซ์ปรากฏตัวใน 19 ตอนแรกของซีซั่นที่ 5 เท่านั้น และคอยกับแวนซ์ปรากฏตัวในตอนเดียวกับโบและลุค ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา เมื่อพวกเขากลับมาจากการแข่งขัน NASCAR ว่ากันว่าก่อนหน้านี้ คอยและแวนซ์เคยอาศัยอยู่ในฟาร์มดุ๊กจนถึงปี 1976 ก่อนที่ซีรีส์จะเริ่มต้นขึ้น
- แวนซ์ ดุ๊ก (รับบทโดยคริสโตเฟอร์ เมเยอร์ ) ซึ่งเป็นตัวแทนที่ชัดเจนของลุค ได้เข้ามาเติมเต็มช่องว่างของตัว ละครดุ๊กผมดำในซีรีส์ เช่นเดียวกับลุค แวนซ์เป็นนักคิดและนักวางแผนมากกว่าในคู่หูคู่นี้ อีกทั้งยังมีความเป็นผู้ใหญ่มากกว่าคอย เขายังเป็นอดีตลูกเรือพาณิชย์ อีกด้วย
- นักร้องประสานเสียง (ให้เสียงโดยเวย์ลอน เจนนิงส์ ) ร้องและเล่นเพลงธีมของ Dukes of Hazzard ชื่อ "Good Ol' Boys" และทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายของรายการ ในแต่ละตอน เขาจะให้มุมมอง แบบรอบรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น และมักจะแทรกมุกตลกในช่วงจุดสำคัญของเรื่อง (บ่อยครั้งในช่วงภาพหยุดนิ่งของ ฉาก ที่ค้างคาก่อนช่วงพักโฆษณา) และคำคมแบบ "บ้านๆ" (ภาพหยุดนิ่งเหล่านี้มักถูกตัดทอนในการฉายในบางประเทศ เช่นBBCในสหราชอาณาจักรที่ไม่มีโฆษณา) หลังจากที่แฟนๆ เรียกร้องให้เห็นนักร้องประสานเสียงบนหน้าจอเป็นจำนวนมาก ในที่สุดเจนนิงส์ก็ได้ปรากฏตัวในตอนหนึ่งของซีซั่นที่เจ็ด ซึ่งมีชื่อตอนว่า "Welcome, Waylon Jennings" โดยเขาถูกนำเสนอในฐานะเพื่อนเก่าของเหล่า Dukes
- แฟลช (แสดงโดยแซนดี้และสุนัขตัวอื่นๆ) เป็นสุนัขพันธุ์บาสเซ็ตฮาว ด์ที่เดินช้าๆ และเป็นเพื่อนคู่ใจที่ซื่อสัตย์ของรอสโก้ เธอเกลียดบอสฮ็อกก์ แต่รักพวกดุ๊กส์ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอนแรกของซีซั่นที่สามอย่างเป็นทางการเรื่อง "Enos Strate to the Top" (ตอนเปิดซีซั่นที่สามสองส่วน "Carnival of Thrills" เป็นตอนที่นำมาจากซีซั่นก่อน) แม้ว่าสุนัขตัวนี้จะไม่ได้ถูก "แนะนำ" อย่างเป็นทางการในตอนนั้นก็ตาม ในตอนแรกแฟลชถูกเรียกว่าเป็นเพศผู้ แต่ต่อมามักถูกเรียกว่าเป็นเพศเมีย (แม้ว่าจะมีการอ้างถึงเพศชายบ้างเป็นครั้งคราวในภายหลัง) แฟลชถูกเพิ่มเข้ามาในตอนต้นของซีซั่นที่สามหลังจากที่เจมส์ เบสต์ แนะนำให้โปรดิวเซอร์ว่ารอสโก้ควรมีสุนัข รอสโก้รักแฟลชมาก มักเรียกเธอว่า "หูกำมะหยี่" แฟลชถูกแสดงโดยสุนัขบาสเซ็ตฮาวด์หลายตัวในระหว่างซีรีส์ (สามารถแยกแยะได้จากสีหน้าต่างๆ) ตัวที่แสดงบ่อยที่สุดคือแซนดี้เจมส์ เบสต์ ซื้อหุ้นส่วนหนึ่งของแซนดี้ ซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากสถานสงเคราะห์สัตว์และได้รับการฝึกฝนโดยอัลวิน เมียร์ส จาก Alvin Animal Rentals แซนดี้มีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 14 ปีตุ๊กตาหมาชื่อฟลัชถูกใช้สำหรับการแสดงผาดโผนอันตรายในบางตอน[ 20 ]
ตอนแรกของซีรีส์นี้จะมีตัวละครช่างตัดผมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากฟลอยด์ ลอว์สันในรายการ The Andy Griffith Showเป็นตัวละครประจำ แต่ถูกตัดออกไปเมื่อเขียนบทตอนแรกฉบับสุดท้ายเสร็จก่อนที่จะมีการคัดเลือกนักแสดง
ตัวละครที่ปรากฏซ้ำ
| อักขระ | นักแสดงชาย |
|---|---|
| ข้อมูล | |
| ลูลู โคลเทรน ฮอกก์ | เพ็กกี้ เรีย |
| ลูลู่เป็นภรรยาของบอส ฮ็อกก์ เป็นป้าของฮิวอี้ ฮ็อกก์ และเป็นน้องสาวของรอสโก้ เธอคอยท้าทายอำนาจของสามีและเรียกร้องความเท่าเทียมกันของผู้หญิงในแฮซซาร์ดอยู่เสมอ และเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ทำให้บอสเกรงกลัว แม้ว่าบอสจะรักและห่วงใยเธออย่างแท้จริงก็ตาม แม้จะมีการกล่าวถึงเธออยู่บ่อยครั้ง แต่ลูลู่ปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวในซีซั่นแรก (ในตอน "Repo Men") และอีกครั้งในซีซั่นที่สอง ("The Rustlers") ก่อนที่การปรากฏตัวของเธอจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นในซีซั่นที่สาม จนถึงซีซั่นที่สี่ เธอเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวบ่อยครั้ง ในช่วงแรกของการปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวในซีซั่นแรกและซีซั่นที่สอง เธอถูก portray ว่าค่อนข้างเอาแต่ใจและเห็นแก่ตัว แต่เมื่อการปรากฏตัวของเธอเพิ่มมากขึ้น ตัวละครของเธอก็พัฒนาไปเป็นคนที่ห่วงใยและใจดีมากขึ้น ซึ่งมักจะตรงกันข้ามกับบอส และบางครั้งก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นจุดอ่อนหรือจุดตาย ของเขา แม้ว่าบอสจะเป็นศัตรูของพวกดุ๊กส์ แต่ลูลู่เป็นเพื่อนสนิทที่สุดกับเดซี่ | |
| เมอร์เทิล / เมเบล ทิลลิงแฮม | ลินด์เซย์ บลูม |
| เมเบลเป็นลูกพี่ลูกน้องของฮ็อกก์ที่บริหารบริษัทโทรศัพท์แฮซซาร์ด เธอมักแอบฟังการสนทนาทางโทรศัพท์และแจ้งให้ฮ็อกก์ทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้น ชื่อของเธอเปลี่ยนจากเมอร์เทิลเป็นเมเบลอย่างลึกลับในช่วงกลางฤดูกาลที่สอง | |
| ลองสตรีท บี. เดเวนพอร์ต | เออร์นี ไลฟ์ลี (ระบุชื่อในเครดิตว่า เออร์นี ดับเบิลยู บราวน์) |
| LB เป็นลูกพี่ลูกน้องของคูเตอร์ที่มาทำหน้าที่แทนคูเตอร์เมื่อเขาไม่อยู่ที่ "อู่ซ่อมรถของคูเตอร์" ในหลายตอนของซีซั่นที่สอง (ในความเป็นจริงแล้ว นี่เป็นการทดแทนการขาดหายไปของเบน โจนส์ หลังจากเกิดความขัดแย้งกับโปรดิวเซอร์ว่าคูเตอร์ควรไว้หนวดเคราหรือไม่) LB ปรากฏตัวในตอน "Follow that Still", "Duke of Duke" และ "The Runaway" ก่อนที่โจนส์จะกลับมาในซีรีส์ ตอน "Grannie Annie" ยังมีนักแสดงที่มาทำหน้าที่แทนคูเตอร์ชั่วคราวอีกคน คือ มิกกี้ โจนส์ในบท บีบี เดเวนพอร์ต เออร์นี ไลฟ์ลี ยังรับบทเป็นตัวละครอีกตัวหนึ่งชื่อ "โดโบร ดูแลน" เพื่อนของโบและลุค ในตอนแรกของซีรีส์ "One Armed Bandits" (ซึ่งเขาใช้ชื่อว่า เออร์นี บราวน์) และเป็นยามรักษาความปลอดภัยที่ยึดรถชื่อ ไคลด์ ในตอน "The Ransom of Hazzard County" ในซีซั่นที่หก เนื่องจากคูเตอร์ไม่อยู่ชั่วคราว จึงไม่มีการอธิบายอย่างชัดเจนว่าทำไมญาติของเขาถึงมาบริหารอู่ซ่อมรถแทนเขา และในทำนองเดียวกันกับคอยและแวนซ์ในซีซั่นที่ห้า ลูกพี่ลูกน้องทั้งสองของคูเตอร์นี้ต่างก็เป็นตัวละครที่ลอกเลียนแบบตัวละครดั้งเดิมอย่างมาก และไม่เคยถูกกล่าวถึงมาก่อนหรือหลังจากที่พวกเขาเข้ามาแทนที่ตัวละครดั้งเดิมชั่วคราว | |
| ฮิวอี้ ฮอกก์ | เจฟฟ์ อัลท์แมน |
| ชื่อ "ฮิวอี้" เป็นการเล่นคำจากชื่อเฮลิคอปเตอร์ทหารยอดนิยม ฮิวอี้เป็นหลานชายของบอสฮ็อกก์ ว่ากันว่าเจ้าเล่ห์พอๆ กับ หรืออาจจะเจ้าเล่ห์กว่าฮ็อกก์เสียด้วยซ้ำ เขาแต่งตัวด้วยชุดสีขาวล้วนเหมือนกับลุงบอส ขับรถหรือมีคนขับรถให้ในรถโฟล์คสวาเกนบีทเทิล สีขาวที่มีเขาควาย อยู่บนฝากระโปรงหน้า คล้ายกับรถคาดิลแล็ก ของบอสฮ็อกก์ โดยปกติแล้ว บอสฮ็อกก์จะเรียกฮิวอี้มาช่วยคิดแผนการชั่วร้ายเพื่อกำจัดพวกดุ๊กส์ แผนการที่ดูเหมือนจะไร้ที่ติของฮิวอี้มักจะจบลงด้วยความหายนะ และบอสฮ็อกก์ก็จะไล่เขาออกจากแฮซซาร์ดในตอนท้ายของแต่ละตอน ถึงอย่างนั้น ฮ็อกก์ก็ยังให้โอกาสฮิวอี้ "อีกครั้งสุดท้าย" ในการปรากฏตัวครั้งต่อไป ในการปรากฏตัวครั้งต่อๆ มา ฮิวอี้ก็หาทางกลับเข้ามาในแฮซซาร์ดได้ด้วยการคิดแผนการแล้วโน้มน้าวให้ฮ็อกก์ร่วมมือด้วย ซึ่งมักจะใช้วิธีการติดสินบน ตัวละครฮิวอี้ถูกแนะนำครั้งแรกในตอน "Uncle Boss" ซึ่งเป็นตอนที่สองของซีซั่นที่สอง แต่ไม่ได้ออกอากาศจนกระทั่งซีซั่นที่สาม (ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด และเพียงไม่กี่ตอนก่อนตอน "The Return of Hughie Hogg") ในเวลานั้น ฮิวอี้ได้ปรากฏตัวในฐานะนายอำเภอชั่วคราวในตอน "Arrest Jesse Duke" ของซีซั่นที่สอง โดยรับบทเป็นตัวประกอบที่ถูกเขียนขึ้นมาในนาทีสุดท้ายเพื่อทดแทนนายอำเภอรอสโก้ในช่วงที่เจมส์ เบสต์บอยคอตรายการชั่วคราว เขามีพฤติกรรมที่ค่อนข้างแตกต่างจากนิสัยเจ้าเล่ห์ของเขาในตอนนั้น เนื่องจากได้รับบทพูดส่วนใหญ่ของรอสโก้ เช่นเดียวกับรองนายอำเภอสองคนในเคาน์ตี้แฮซซาร์ด ฮิวอี้แอบชอบเดซี่ ดุ๊ก แต่ความรู้สึกของเขาเป็นเพียงความเห็นแก่ตัวและความใคร่เท่านั้น เดซี่เกลียดฮิวอี้ และด้วยเหตุนี้เหตุผลเดียวที่เธอจะยอมตอบรับความสนใจของฮิวอี้ก็คือเพื่อใช้เสน่ห์ดึงดูดให้เขาผ่อนคลายความระแวง หรือล่อลวงเขาออกจากพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งจนกว่าชาวเมืองคนอื่นๆ จะเตรียมตัวลงมือต่อต้านเขา เพื่อป้องกันไม่ให้เขานำความฉ้อฉลมาสู่เคาน์ตีแฮซซาร์ดมากยิ่งขึ้น | |
| เวย์น / นอร์ริส | โรเจอร์ ทอร์เรย์ |
| หนึ่งในลูกสมุนคู่หูผู้ภักดีของฮิวอี้ รับบทโดยนักแสดงคนเดียวกัน แต่ใช้ชื่อต่างกันในโอกาสต่างๆ | |
| ฟลอยด์ / บาร์เคลย์ | แพท สตัดสติล |
| อีกหนึ่งในลูกสมุนคู่หูของฮิวอี้ เขาและนอร์ริสตัวใหญ่กว่าโบและลุค แต่ก็ยังต่อสู้ได้ลำบากกับพวกเขาอยู่ดี รับบทโดยนักแสดงคนเดียวกัน แต่ใช้ชื่อต่างกันในโอกาสต่างๆ | |
| เอเมอรี พอตเตอร์ | ชาร์ลี เดลล์ |
| เอเมอรี พอตเตอร์ เป็น นายทะเบียนประจำเทศมณฑลแฮซซาร์ดแบบพาร์ทไทม์และเป็นหัวหน้าพนักงานธนาคารแฮซซาร์ดแบงก์ เอเมอรีเป็นคนอ่อนโยน พูดจานุ่มนวล และไม่ชอบเรื่องตื่นเต้นเร้าใจ เขาเป็นเพื่อนกับพวกดุ๊กส์ และบางครั้งก็ตกเป็นเหยื่อแผนการชั่วร้ายของฮ็อกก์ เพียงเพราะเขาขี้ขลาดเกินกว่าจะปกป้องตัวเอง ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในตอน "People's Choice" ของซีซั่นที่สอง และกลับมาปรากฏตัวอีกหลายครั้งในซีซั่นต่อๆ มา เขายังเคยดำรงตำแหน่งรองนายอำเภอชั่วคราวในบางโอกาสด้วย | |
| ดร. เฮนรี่ "ด็อก" เพ็ตติคอร์ด | แพทริค แครนชอว์ |
| แพทย์อาวุโสประจำเทศมณฑลแฮซซาร์ด ที่รับใช้มาอย่างยาวนาน | |
| มิส (เอ็มม่า) ทิสเดล | เนดรา โวลซ์ |
| มิสทิสเดล ("เอ็มม่า" สำหรับเจสซี ดุ๊ก) เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์ประจำที่ทำการไปรษณีย์แฮซซาร์ด เป็นหญิงชราที่ขับรถจักรยานยนต์และหลงรักลุงเจสซีอย่างมาก เพราะรู้จักกันมานานแล้ว นอกจากนี้เธอยังเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์แฮซซาร์ด กาเซ็ตต์อีก ด้วย | |
| นายอำเภอเอ็ดเวิร์ด โทมัส "บิ๊กเอ็ด" ลิตเติล | ดอน เปโดร คอลลีย์ |
| นายอำเภอร่างใหญ่โตแห่งเคาน์ตีชิคคาซอว์ที่อยู่ใกล้เคียง ผู้ขับ รถลาดตระเวน พลีมัธฟิวรี ปี 1975 และเป็นตัวละครหลักเพียงคนเดียวในซีรีส์ที่รับบทโดยนักแสดงผิวดำ นายอำเภอลิทเทิลมีนิสัยโมโหง่าย ชอบต่อยและเตะบังโคลนและประตูรถที่เขาชนพัง เขายังไม่กลัวที่จะชักปืนลูกซอง 12 เกจคู่ใจออกมาและยิงใส่ ลิทเทิลเป็นนายอำเภอถนัดซ้าย นายอำเภออารมณ์ร้ายคนนี้เกลียดโบ ลุค เดซี่ คอย แวนซ์ ลุงเจสซี เจบ สจ๊วต และคูเตอร์อย่างมาก และพวกเขารู้ดีว่าโบและลุคไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในเขตของเขา นายอำเภอลิทเทิลรู้สึกหงุดหงิดอยู่เสมอจากการทำงานที่งุ่มง่ามของนายอำเภอโคลเทรนและความคดโกงของฮ็อกก์ แม้ว่าเขาจะชื่นชมรองนายอำเภออีโนสก็ตาม ลิทเทิลเป็นคนเข้มงวด ยึดกฎระเบียบ และเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่มีความสามารถ ซึ่งเป็นสิ่งที่นายอำเภอรอสโกไม่มี ถึงแม้ว่าลิตเติลเองก็โชคไม่ดีในการจับตัวโบและลุค เขามีภรรยาชื่อราเชลและลูกสาว ก่อนที่นายอำเภอลิตเติลจะปรากฏตัวในตอน "ลูกชายของฉัน โบ ฮอกก์" ในซีซั่นที่สาม หลายตอนในซีซั่นแรกและซีซั่นที่สองได้แสดงให้เห็นถึงนายอำเภอที่แข็งแกร่งไม่แพ้กันหลายคนจากเคาน์ตีใกล้เคียง | |
| นายรูบอตทอม | จอห์น วีลเลอร์ |
| เจ้าของร้านขายของชำประจำ ท้องถิ่นของรูบอตทอม ปรากฏตัวให้เห็นบ้างเป็นครั้งคราวตั้งแต่ตอน "Pin the Tail on the Dukes" ในซีซั่นที่สี่เป็นต้นไป ส่วนหน้าร้านของรูบอตทอมนั้น ปรากฏให้เห็นตั้งแต่ตอน "Luke's Love Story" ในซีซั่นแรกแล้ว | |
| ดร. "ด็อก" แอปเปิลบี้ | เอลมอร์ วินเซนต์ ต่อมาคือพาร์ลีย์ แบร์ |
| เขาเป็นแพทย์สูงวัยและผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากด็อกเตอร์เพ็ตติคอร์ด โดยรับบทโดยเอลมอร์ วินเซนต์ ในการปรากฏตัวครั้งแรกของตัวละครในตอน "Dear Diary" ของซีซั่นที่สี่ ก่อนที่พาร์ลีย์ แบร์จะมารับบทนี้ในตอนต่อๆ มา | |
| เอลตัน ล็อกกินส์ | ริชชี่ มอนต์โกเมอรี |
| ดีเจประจำสถานีวิทยุ WHOGG ในท้องถิ่น ปรากฏตัวในตอน "Enos's Last Chance" ของซีซั่นที่หก และตอน "Strange Visitor To Hazzard" ช่วงปลายซีซั่นที่เจ็ด และถูกกล่าวถึงพร้อมกับสถานีวิทยุในอีกหลายตอน นอกจากนักแสดงMC Gainey (ผู้รับบทนายอำเภอ Rosco ในภาพยนตร์ปี 2005 และเคยรับบทตัวร้ายในตอน "Bad Day in Hazzard" ของซีซั่นที่สี่) แล้ว Ritchie Montgomery เป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ปรากฏตัวในทั้งสองตอนของซีรีส์โทรทัศน์และภาพยนตร์ปี 2005 (ซึ่งเขารับบทเล็กๆ เป็นตำรวจรัฐ) Montgomery กล่าวถึงเรื่องนี้ในฟีเจอร์หนึ่งในดีวีดีของภาพยนตร์เรื่องนี้ | |
แขกรับเชิญที่โดดเด่น
ตลอดระยะเวลาที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ ซีรีส์เรื่องThe Dukes of Hazzardมีการผสมผสานระหว่างนักแสดงหน้าใหม่และดาราชื่อดังที่มาร่วมแสดงรับเชิญอย่างสม่ำเสมอ โดยบางคนรับบทมากกว่าหนึ่งบท
- โรเบิร์ต อัลดารับบทเป็น ซีเจ โฮล์มส์ ในภาพยนตร์เรื่อง "The Runaway"
- คาร์ลอส บราวน์/อลัน ออทรีรับบทเป็น
- เฮอร์ลีย์ในภาพยนตร์เรื่อง "Dr. Jekyll and Mr. Duke" โดยใช้ชื่อจริงของเขา
- ดอว์สันในภาพยนตร์เรื่อง "10 Million Dollar Sheriff" ภาค 1 และภาค 2 ใช้ชื่อปลอมว่า "คาร์ลอส บราวน์"
- แอนโทนี เดอ ลองจิส รับบทเป็น:
- นอร์ตันใน "เทปแฮซซาร์ดเกต"
- สเลดใน "งานแต่งงานของอีโนสและเดซี่"
- เจมส์ เอเวอรี่รับบทเป็น ชาร์ลี ในภาพยนตร์เรื่อง "Cool Hands, Luke & Bo"
- นอร์แมน อัลเดนรับบทเป็นหัวหน้าเลซีย์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Deputy Dukes"
- เรย์ฟอร์ด บาร์นส์ รับบทเป็น เคน คอลลินส์ นายอำเภอสหรัฐฯ ที่ปรากฏตัวในตอน "New Deputy in Town"
- แคลนซี บราวน์รับบทเป็น เคลลี่ ในภาพยนตร์เรื่อง "Too Many Roscoes"
- แพท บัทแทรมรับบทเป็น แซม ในภาพยนตร์เรื่อง "Days of Shine and Roses"
- เดนนิส เบิร์คลีย์รับบทเป็น มิกกี้ ลาร์สัน ในภาพยนตร์เรื่อง "Strange Visitor to Hazzard"
- เรจิส คอร์ดิค รับบทเป็น เรย์โนลด์ส ในภาพยนตร์เรื่อง "10 Million Dillar Sheriff" ภาค 1 และ 2
- จี-ตู คัมบูกา รับบทเป็น บับบา มาโลน ในภาพยนตร์เรื่อง "Opening Night at the Boar's Nest"
- ชาร์ลส์ ไซเฟอร์ส รับบทเป็น:
- กันชนใน "รถลิมูซีนคันแรกหายไป"
- ฟิลใน "Dead and Alive"
- เบน เดวิดสัน รับบทเป็น แพทช์ ในภาพยนตร์เรื่อง "จูด เอเมอรี"
- เอลินอร์ โดนาฮิวรับบทเป็น มาร์จอรี เดน ใน "เดอะ ซาวด์ ออฟ มิวสิค - สไตล์แฮซซาร์ด"
- เจสัน เอเวอร์ส รับบทเป็น ลาร์สัน ในภาพยนตร์เรื่อง "The Haunting of JD Hogg"
- โจนาธาน เฟรกส์ รับบทเป็น เจมี่ ลี ฮ็อก หลานชายของบอส ฮ็อก ซึ่งปรากฏตัวในตอน "คุณนายเดซี่ ฮ็อก"
- เจนนี่ ฟริค รับบทเป็น จินนี่ ในภาพยนตร์เรื่อง "สุขสันต์วันเกิด นายพลลี"
- ไมเคิล แฟร์แมนรับบทเป็นรองอัยการสูงสุดในภาพยนตร์เรื่อง "งานแต่งงานของอีโนสและเดซี่"
- ดอนน่า ฟาร์โกรับบทเป็นตัวเองในภาพยนตร์เรื่อง "Double Dukes"
- เดวิด เกล รับบทเป็น คอลลินส์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Cooter's Girl"
- MC Gaineyรับบทเป็น Peters ในภาพยนตร์เรื่อง "Bad Day in Hazzard"
- จอย การ์เร็ตต์รับบทเป็น บิ๊ก บิลลี่ ทักเกอร์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Hazzard Hustle"
- เฮนรี กิบสัน รับบทเป็น สควอร์ต ในภาพยนตร์เรื่อง "Find Loretta Lynn"
- เบอร์ตัน กิลเลียมรับบทเป็น:
- ทอม โคลท์ ในเพลง "ดับเบิล สติง"
- ฮีปใน "เดอะ ซาวด์ ออฟ มิวสิค - สไตล์แฮซซาร์ด"
- เดวิด กราฟรับบทเป็น มอรี ใน "The Canterbury Crock"
- เควิน ปีเตอร์ ฮอลล์รับบทเป็น ฟลอยด์ มาโลน ในภาพยนตร์เรื่อง "Opening Night at the Boar's Nest"
- ลินดา ฮาร์ทรับบทเป็น ลิซ่า ในภาพยนตร์เรื่อง "Diamonds in the Rough"
- เดนนิส ฮัสกินส์รับบทเป็น:
- มอสใน "One Armred Bandits"
- ลูกค้าคนหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง "The Late JD Hogg"
- เอลโมใน "Cale Yarborough Comes to Hazzard"
- บ็อบ เฮสติงส์รับบทเป็น:
- บาร์นส์ใน "พยานแห่งการถูกกดขี่ข่มเหง"
- สลิคใน "โคลเทรน ปะทะ ดุ๊ก"
- เทย์เลอร์ใน "Sky Bandits Over Hazzard"
- เออร์นี ฮัดสัน รับบทเป็น เอเวอรี่ ในภาพยนตร์เรื่อง "Dear Diary"
- ไบรออน เจมส์ :
- เจนกินส์ใน "บิ๊กแดดดี้"
- กัปตันสเลเตอร์ใน "Cool Hands, Luke & Bo"
- เวย์ลอน เจนนิงส์รับบทเป็นตัวเองในภาพยนตร์เรื่อง "Welcome, Waylon Jennings" - ดูภาพด้านบน
- อาร์เต จอห์นสัน รับบทเป็น เออร์วิง ในภาพยนตร์เรื่อง "ดับเบิล สติง"
- แอลคิว โจนส์รับบทเป็น:
- วอร์เรนใน "พยานแห่งการถูกกดขี่"
- มอร์ตันใน "เดอะ ซาวด์ ออฟ มิวสิค - สไตล์แฮซซาร์ด"
- รอซ เคลลี่ รับบทเป็น เอมี่ เครวี่ ในภาพยนตร์เรื่อง "Luke's Love Story"
- สเตฟานี เครเมอร์ รับบทเป็น แอนนา หลุยส์ ใน "Undercover Dukes" ภาค 1 และ 2
- แลนซ์ เลอโกต์ รับบทเป็น เลส สโลน ในภาพยนตร์เรื่อง "The Runaway"
- บริตต์ ลีช รับบทเป็น บัค ซิมมอนส์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Strange Visitor to Hazzard"
- จอน ล็อครับบทเป็น เมอร์กิน ในภาพยนตร์เรื่อง "Share and Share Alike"
- ลอเร็ตตา ลินน์รับบทเป็นตัวเองใน "ตามหาลอเร็ตตา ลินน์"
- แฟรงค์ มาร์ธ รับบทเป็นเจ้าหน้าที่แคลด์เวลล์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Diamonds in the Rough"
- โรบิน แมทสัน รับบทเป็น ไดแอน เบนสัน ในภาพยนตร์เรื่อง "Carnival of Thrills"
- จอห์น มาตุสแซค รับบทเป็น สโตนีย์ ในภาพยนตร์เรื่อง "No More Mr. Nice Guy"
- โดนัลด์ เมย์รับบทเป็น พีตี้ ในภาพยนตร์เรื่อง "Welcome Back, Bo 'n' Luke"
- เจอรัลด์ แมคเรนีย์รับบทเป็นคนงานคนแรกใน "สภาวะอันตราย"
- ริชาร์ด มอลล์รับบทเป็น ไมโล บิวเดอรี ในภาพยนตร์เรื่อง "Daisy's Shotgun" และ "Behind Bars"
- คริส มัลคีย์รับบทเป็น:
- บิลลี่ เร ใน "ลูลูจากไปแล้ว"
- ชาร์ปใน "The Haunting of JD Hogg"
- ชาร์ลส์ เนเปียร์รับบทเป็น:
- คนงานขุดดินใน "ลาก่อน บอส"
- พีท ใน "เป้าหมาย: เดซี่และลูลู"
- ทิม โอคอนเนอร์รับบทเป็น มิสเตอร์แท็กเกอรี ในภาพยนตร์เรื่อง "Bad Day in Hazzard"
- รอย ออร์บิสัน รับบทเป็นตัวเองใน "The Great Hazzard Hijack"
- จอห์นนี่ เพย์เช็ค รับบทเป็นตัวเองในภาพยนตร์เรื่อง "The Fugitive"
- ฮาริ โรดส์รับบทเป็น เบน จอร์แดน ใน "เดอะ ซาวด์ ออฟ มิวสิค - สไตล์แฮซซาร์ด"
- คิม ริชาร์ดส์ รับบทเป็น แนนซีลู เนลสัน ในภาพยนตร์เรื่อง "Cooter's Girl"
- โรเจอร์ โรบินสันรับบทเป็น แลนดี้ ในภาพยนตร์เรื่อง "Mrs. Daisy Hogg"
- ดิ๊ก ซาร์เจนท์รับบทเป็นนายอำเภอแกรดี้ เบิร์ด ในภาพยนตร์เรื่อง "Officer Daisy Duke" และ "Jude Emery"
- รอนนี่ เชลล์ รับบทเป็น เลสเตอร์ สตาร์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Daisy's Song"
- เอเวอรี่ ชไรเบอร์ รับบทเป็น เวนเดล ในภาพยนตร์เรื่อง "ดับเบิล สติง"
- จูดสัน สก็อตต์รับบทเป็น:
- พาร์คเกอร์ใน "พยาน: เจสซี ดุ๊ก"
- ลี เบนสัน ใน "Sittin' Dukes"
- วิลเลียม สมิธ รับบทเป็น เจสซี สตีล ในภาพยนตร์เรื่อง "10 Million Dollar Sheriff" ภาค 1 และ 2
- ดอน สตรูดรับบทเป็น คาร์ล ในภาพยนตร์เรื่อง "Carnival of Thrills"
- เมล ทิลลิส รับบทเป็น เบิร์ต โทลิเวอร์ ในภาพยนตร์เรื่อง "The Rustlers"
- แมรี่ ทรีน รับบทเป็นป้าคลาร่า โคลเทรน ในภาพยนตร์เรื่อง "Sadie Hogg Day"
- เลส เทรเมน รับบทเป็น บิ๊กแดดดี้ ในภาพยนตร์เรื่อง "บิ๊กแดดดี้"
- ลูรีน ทัตเติล รับบทเป็น คุณยายแอนนี่ ในภาพยนตร์เรื่อง "คุณยายแอนนี่"
- ลูอิส แวน เบอร์เกน รับบทเป็น เอ็ดดี้ ในภาพยนตร์เรื่อง "Lulu's Gone Away"
- ดอตตี เวสต์รับบทเป็นตัวเองใน "By-Line, Daisy Duke"
- โจเซฟ วิปป์รับบทเป็น:
- เมสันใน "เพชรในเหมืองหิน"
- เอ็ดดี้ ฮอลลิส ใน "The Ransom of Hazzard Country"
- ฮัล วิลเลียมส์รับบทเป็น โจนาส โจนส์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Cooter's Confession"
- สตีเวน วิลเลียมส์รับบทเป็น:
- ลีแมนใน "ดยุคส์ตกอยู่ในอันตราย"
- เพอร์ซี่ใน "High Flyin' Dukes"
- เทอร์รี่ วิลสันรับบทเป็น นอร์แมน สคร็อกส์ ใน "นายอำเภอ 10 ล้านดอลลาร์" ตอนที่ 1 [ก]
- มอร์แกน วูดเวิร์ดรับบทเป็น:
- เดมป์ซีย์ใน "Mason Dixon's Girls"
- แคสเซียส เคลเบิร์น ใน "ลุคและโบ จากเรื่อง คูล แฮนด์"
- แทมมี่ ไวน์เน็ตต์รับบทเป็นตัวเองในภาพยนตร์เรื่อง "The Hazzardville Horror"
- Cale Yarboroughรับบทเป็นตัวเองใน "Dukes Meet Cale Yarborough" และ "Cale Yarborough Comes to Hazzard"
คนอื่น
เทอร์รี ลาบอนเต นักแข่งNASCARปรากฏตัวสั้นๆ โดยไม่ได้รับเครดิต ในฐานะทีมงานในตอน "Undercover Dukes Part 1" รถแข่งที่ใช้ใน "Part 1" และ "Part 2" ของ "Undercover Dukes" นั้นจัดหาโดยบิลลี ฮาแกน เจ้าของทีมแข่งของลาบอนเต อย่างไรก็ตาม ตราสัญลักษณ์ของผู้สนับสนุนรถ (ในขณะนั้นลาบอนเตได้รับการสนับสนุนจากBudweiser ) ถูกปิดบังไว้เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าลิขสิทธิ์
กับดักความเร็วของเหล่าคนดัง
ในซีซั่นที่สองของรายการ นักเขียนบทเริ่มนำ "กับดักความเร็วของเหล่าคนดัง" มาใช้ในบางตอน เพื่อนำเสนอ เหล่าดาราเพลง คันทรี่ ชื่อดัง ในยุคนั้นมาแสดงเพลงฮิตของพวกเขา ในช่วงแรกๆ "กับดักความเร็ว" จะปรากฏในช่วงต้นเรื่อง แต่ส่วนใหญ่แล้วจะปรากฏในช่วงไม่กี่นาทีสุดท้ายของตอน ซึ่งมักใช้เมื่อเนื้อเรื่องหลักสั้นเกินไปจนไม่สามารถเติมเต็มเวลาของตอนได้
กติกา "ดักจับความเร็วคนดัง" นั้นเหมือนกันทุกครั้ง: เมื่อรู้ว่ามีนักร้องคันทรี่ชื่อดังผ่านมาแถวนั้น บอสฮ็อกก็จะสั่งให้รอสโก้ลดความเร็วบนถนนเส้นนั้นลงไปอยู่ในระดับที่ไม่สมเหตุสมผล (โดยใช้ป้ายที่พลิกกลับได้ ด้านหนึ่งมีป้ายจำกัดความเร็ว อีกด้านมีป้ายที่ต่ำกว่ามาก) เพื่อให้นักร้องคนนั้นฝ่าฝืนกฎจราจร นักร้องคนนั้นจะต้องแสดงฟรีที่ Boar's Nest เพื่อแลกกับการยกโทษให้ โดยนักร้องจะร้องเพลงฮิตหรือเพลงคันทรี่ที่เป็นที่นิยมเพลงใดเพลงหนึ่ง ขณะที่เหล่าดุ๊กส์ บอส รอสโก้ อีโนส เคลตัส คูเตอร์ และลูกค้าคนอื่นๆ ต่างส่งเสียงเชียร์และโห่ร้องด้วยความสนุกสนาน บ่อยครั้งที่นักร้องจะพูดจาเสียดสีบอสและรอสโก้ก่อนจากกัน
นักร้องที่ปรากฏตัวในส่วน "ดักจับความเร็ว" ได้แก่:
- ฮอยต์ แอ็กซ์ตัน
- ดอนน่า ฟาร์โก - ดูรายละเอียดด้านบน
- เฟรดดี้ เฟนเดอร์
- เวย์ลอน เจนนิงส์ (ผู้บรรยายของรายการ) - ดูด้านบน
- ดั๊ก เคอร์ชอว์ (ในเพลงประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับ)
- เดอะ โอ๊ค ริดจ์ บอยส์ (สองครั้ง)
- รอย ออร์บิสัน - ดูด้านบน
- บัค โอเวนส์
- จอห์นนี่ เพย์เช็ค (ลิปซิงค์เพลงต้นฉบับ) - ดูด้านบน
- เมล ทิลลิส - ดูด้านบน
- ดอตตี้ เวสต์ - ดูรายละเอียดด้านบน
- แทมมี่ ไวน์เน็ตต์ - ดูด้านบน
กล่าวถึงเป็นพิเศษ : มิกกี้ กิลลีย์ , ลอเร็ตตา ลินน์
การปรากฏตัวของกิลลีย์และลินน์ไม่ได้มีไว้เพื่อจับความเร็วคนดังเพียงอย่างเดียว หลังจากแสดงคอนเสิร์ตในแฮซซาร์ด กิลลีย์ถูกจับขณะกำลังออกจากสถานที่และถูกบังคับให้แสดงคอนเสิร์ตอีกครั้งเพื่อลบล้างใบสั่ง ส่วนลอเร็ตตา ลินน์ถูกลักพาตัวโดยกลุ่มอาชญากรที่ต้องการเข้ามาในวงการเพลง ลินน์เป็นดาราเพลงคันทรีคนแรกที่มาออกรายการในปี 1979 และมีตอนหนึ่งที่อุทิศให้กับเธอโดยเฉพาะในชื่อตอนว่า "ตามหาลอเร็ตตา ลินน์"
เจนนี่ ฟริคเค่เป็นดาราเพลงคันทรีรับเชิญเพียงคนเดียวที่ไม่ได้ร้องเพลง ไม่ได้เข้าร่วมการจับกุมความเร็ว หรือทำอะไรอย่างอื่น เธอรับบทเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับโจรที่ซ่อนเงินไว้ในแผงหน้าปัดรถยนต์ซึ่งต่อมากลายเป็นรถ เจเนอรั ลลี
การคัดเลือกนักแสดงของคอยและแวนซ์

ซี รีส์ Dukes of Hazzardเป็นหนึ่งในซีรีส์โทรทัศน์ที่มีเรตติ้งสูงที่สุดอย่างต่อเนื่อง (ในบางช่วง มีเรตติ้งเป็นอันดับสองรองจากDallas ซึ่งออกอากาศต่อจาก Dukes of Hazzard ในตารางออกอากาศคืนวันศุกร์ของ CBS) ความสำเร็จดังกล่าวนำมาซึ่งกำไรมหาศาลจากการจำหน่ายสินค้า โดยมีของเล่นและผลิตภัณฑ์ Dukes of Hazzardหลากหลายประเภทที่ได้รับอนุญาตและกลายเป็นสินค้าขายดี อย่างไรก็ตาม ในช่วงฤดูกาลที่สี่ของรายการ นักแสดงนำอย่าง Tom Wopat และ John Schneider ซึ่งก่อนหน้านี้เคยแสดงความกังวลและความไม่พอใจเกี่ยวกับบทละครที่ด้อยคุณภาพลงเรื่อยๆ ก็เริ่มกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับข้อพิพาทเรื่องสัญญาเกี่ยวกับเงินเดือนและค่าลิขสิทธิ์สินค้าที่พวกเขาควรได้รับจากยอดขาย สินค้า Dukes ที่สูง พวกเขารู้สึกว่าทั้งสองคนไม่ได้รับเงินที่ควรได้รับ[ 21 ]และสิ่งนี้ทำให้ทั้งคู่รู้สึกหงุดหงิดมาก ส่งผลให้ในฤดูใบไม้ผลิปี 1982 เมื่อการถ่ายทำฤดูกาลที่ห้ากำลังจะเริ่มต้น Wopat และ Schneider ไม่ได้ไปรายงานตัวที่กองถ่ายเพื่อประท้วงเรื่องนี้ แคทเธอรีน บาค ก็เคยคิดจะเดินออกไปเช่นกันเนื่องจากความกังวลที่คล้ายคลึงกัน แต่วอแพตและชไนเดอร์โน้มน้าวให้เธออยู่ต่อ โดยยืนยันว่าหากเธอออกไป อาจจะไม่มีการแสดงให้กลับมาอีก และการแก้ไขปัญหานี้ขึ้นอยู่กับพวกเขา[ 5 ] : 96
การผลิตถูกเลื่อนออกไปสองสามสัปดาห์ เนื่องจากมีการจ้างนักแสดงทดแทนที่มีหน้าตาคล้ายกันอย่างเร่งด่วน ได้แก่ไบรอน เชอร์รี รับบทเป็น คอย ดุ๊ก และคริสโตเฟอร์ เมเยอร์ รับบทเป็น แวนซ์ ดุ๊ก มีข่าวลือว่าโบและลุคไปแข่งรถใน รายการ NASCARซึ่งไม่เคยมีการอธิบายว่าพวกเขาทำได้อย่างไรเมื่อพิจารณาจากเงื่อนไขการคุมประพฤติของพวกเขา เชอร์รีและเมเยอร์ได้รับการว่าจ้างให้แสดงเพียง 10 ตอนในฐานะนักแสดงสำรอง โดยยังคงหวังว่าจะสามารถตกลงกับวอแพตและชไนเดอร์ได้[ 5 ] : 92 (โดยรวมแล้ว พวกเขาแสดง 19 ตอน รวมทั้งตอนหนึ่งที่มีโบและลุค) บทบางส่วนของคอยและแวนซ์เดิมทีเขียนขึ้นสำหรับโบและลุค แต่มีการขีดฆ่าชื่อของพวกเขาออกและเขียนชื่อคอยและแวนซ์ลงไปแทน[ 5 ] : 96
ดยุคคนใหม่—หลานชายของลุงเจสซีที่ไม่ได้กล่าวถึงมาก่อน ซึ่งว่ากันว่าออกจากฟาร์มไปในปี 1976 ก่อนที่รายการจะเริ่ม—ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชมส่วนใหญ่ และเรตติ้งก็ตกต่ำลงทันที คำวิจารณ์ส่วนใหญ่คือ คอยและแวนซ์เป็นเพียงตัวโคลนของโบและลุค โดยคอยเป็น "สำเนา" ของโบ และแวนซ์เป็นของลุค โดยแทบไม่มีความแตกต่างในตัวละคร นี่เป็นสิ่งที่แม้แต่ผู้สร้างรายการอย่าง ไก วอลดรอน ก็ยังกล่าวว่าผิด[ 22 ]และเขายืนยันอย่างไม่สำเร็จว่าผู้ชมจะไม่ยอมรับตัวโคลนโดยตรง และตัวแทนทั้งสองควรมีลักษณะนิสัยที่แตกต่างออกไป แต่ก็ถูกโปรดิวเซอร์คัดค้าน วอลดรอนยังแสดงความคิดเห็นว่าหากบาคลาออกไปด้วย รายการก็อาจจะถูกยกเลิก มีรายงานว่าก่อนการถ่ายทำ เชอร์รีและเมเยอร์ได้รับตอนต่างๆ ของโบและลุคมาชมเพื่อศึกษาและเรียนรู้ที่จะเลียนแบบพวกเขา แม้ว่าเชอร์รีจะกล่าวในการสัมภาษณ์ว่าเขาจำไม่ได้ว่าเคยเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้น
เนื่องจากเรตติ้งตกต่ำอย่างมาก Warner Bros. จึงเจรจากับ Wopat และ Schneider อีกครั้ง และในที่สุดก็บรรลุข้อตกลง และเหล่านักแสดงนำชายจากเรื่อง Duke กลับมาสู่ซีรีส์อีกครั้งในช่วงต้นปี 1983 ซึ่งเป็นตอนสุดท้ายก่อนจบฤดูกาลที่ห้า ในตอนแรกข่าวประชาสัมพันธ์ที่ประกาศการกลับมาของ Wopat และ Schneider ระบุว่า Cherry และ Mayer จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดง (แม้ว่าจะมีบทบาทลดลงก็ตาม) [ 5 ] : 97แต่ก็เป็นที่รู้กันอย่างรวดเร็วว่า "เหล่านักแสดงนำชายจากเรื่อง Duke สี่คน" จะไม่เหมาะสมกับบริบทของซีรีส์ และเนื่องจากความไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในช่วงที่พวกเขาปรากฏตัวในรายการ พวกเขาจึงถูกตัดออกจากตอนเดียวกันกับที่ Bo และ Luke กลับมา
การกลับมาของโบและลุค
แม้ว่าคอยและแวนซ์จะไม่เคยได้รับความนิยม แต่ผู้ชมก็ผิดหวังกับการจากไปของพวกเขาในตอน "Welcome Back, Bo 'n' Luke" ซึ่งส่วนใหญ่เป็นตอนปกติ โดยมีการกลับมาของโบและลุค และการจากไปของคอยและแวนซ์ถูกเพิ่มเข้ามาในตอนต้น (โบและลุคกลับมาจากการทัวร์ NASCAR ในขณะที่คอยและแวนซ์ออกจากแฮซซาร์ดเพื่อไปดูแลญาติที่ป่วย) ผู้ชมจำนวนไม่น้อยแสดงความคิดเห็นว่าพวกเขาผิดหวังกับเรื่องนี้ และพวกเขาอยากเห็นเด็กหนุ่มจากดุ๊กทั้งสองคู่ร่วมมือกันจัดการกับแผนการชั่วร้ายของบอสฮ็อกก์ก่อนที่คอยและแวนซ์จะจากไปแต่ปรากฏว่าคอยและแวนซ์มีบทพูดน้อยมากและหายไปตั้งแต่ช่วงพักโฆษณาครั้งแรก ไม่เคยปรากฏตัว ได้ยินเสียง หรือถูกกล่าวถึงอีกเลย[ 5 ] : 249
แม้ว่าการกลับมาของโบและลุคจะได้รับการต้อนรับจากทั้งผู้ชมประจำและผู้ชมทั่วไป และส่งผลให้เรตติ้งฟื้นตัวขึ้นเล็กน้อย แต่รายการก็ไม่เคยกลับมาได้รับความนิยมเท่าเดิมอย่างสมบูรณ์ หนึ่งในข้อพิพาทของวอแพตและชไนเดอร์แม้กระทั่งก่อนที่พวกเขาจะจากไป คือสิ่งที่พวกเขาคิดว่าบทและโครงเรื่องของแต่ละตอนอ่อนแอและซ้ำซากมากขึ้นเรื่อยๆ[ 5 ] : 86เมื่อวอแพตและชไนเดอร์กลับมา ผู้ผลิตตกลงที่จะลองใช้โครงเรื่องที่หลากหลายมากขึ้น[ 5 ] : 100ซึ่งดำเนินต่อไปอีกสองฤดูกาล นักแสดงหลายคน รวมถึงวอแพต ต่างวิพากษ์วิจารณ์เอฟเฟกต์รถจำลองที่นำมาใช้ใหม่เพื่อแสดง ฉากผาดโผนของรถ General Leeและรถตำรวจที่ดูไร้สาระมากขึ้นเรื่อยๆ (ซึ่งก่อนหน้านี้เคยแสดงโดยนักขับผาดโผนในรถจริง) [ 23 ]เอฟเฟกต์รถจำลองนี้มีจุดประสงค์เพื่อประหยัดงบประมาณ (เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนรถที่เสียหาย) และเพื่อช่วยแข่งขันด้านภาพกับKITTจากซีรีส์Knight RiderของNBC ซีรีส์ The Dukes of Hazzardจบลงในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1985 หลังจากออกอากาศมาเจ็ดซีซั่น
ยานพาหนะ
คาดว่ารายการดังกล่าวใช้รถยนต์ไป 250–355 คันระหว่างการถ่ายทำ[ 24 ] [ 25 ]
เจเนอรัล ลี (ดอดจ์ ชาร์เจอร์)


รถGeneral Leeนั้นมีพื้นฐานมาจากรถDodge Charger ปี 1969 [ 26 ]ที่เป็นของ Bo และ Luke ตัวรถเป็นสีส้ม มีธงรบของฝ่ายสัมพันธมิตรวาดอยู่บนหลังคา มีคำว่า "GENERAL LEE" อยู่เหนือประตูแต่ละบาน และมีหมายเลข "01" อยู่บนประตูแต่ละบาน ในห้าตอนแรกที่ถ่ายทำในจอร์เจีย จะเห็นธงของฝ่ายสัมพันธมิตรพร้อมกับธงแข่งรถลายตารางไขว้กันอยู่ด้านหลังกระจกหลัง แต่ถูกเอาออกไปเพราะไม่สามารถทำซ้ำสติ๊กเกอร์เพิ่มเติมได้เรื่อยๆ ชื่อนี้หมายถึงนายพลRobert E. Lee แห่งสงครามกลางเมืองอเมริกา รายการโทรทัศน์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากภาพยนตร์เรื่องMoonrunnersซึ่งมีพื้นฐานมาจากเรื่องราวของนักลักลอบขนเหล้าเถื่อนที่ใช้รถ Chrysler ปี 1958 ชื่อTravelerตามชื่อม้าของนายพล Lee (โดยมีการเปลี่ยนแปลงการสะกดเล็กน้อย) เดิมที Travelerตั้งใจจะเป็นชื่อรถแข่งของพี่น้อง Duke ด้วย จนกระทั่งโปรดิวเซอร์เห็นพ้องต้องกันว่าGeneral Leeมีความน่าสนใจมากกว่า
เนื่องจากสร้างขึ้นเป็นรถแข่งประตูจึงถูกเชื่อมปิดสนิท ตลอดประวัติศาสตร์ของรายการ มีรถ Charger ประมาณ 309 คันที่ถูกนำมาใช้ โดยปัจจุบันยังคงมีอยู่ 17 คันในสภาพการซ่อมแซมต่างๆ กัน รถจำลองคันหนึ่งเป็นของ John Schneider ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Bo's General Lee" ในปี 2008 Schneider ขาย "Bo's General Lee" ใน งานประมูลรถยนต์ Barrett-Jacksonในราคา 230,000 ดอลลาร์ การประมูลบน eBay ซึ่งมีผู้เสนอราคาสูงถึง 9,900,500 ดอลลาร์ ไม่ได้เสร็จสิ้นลง โดยผู้เสนอราคาอ้างว่าบัญชีของเขาถูกแฮ็ก[ 27 ]ใต้ฝากระโปรงมีลายเซ็นของนักแสดงจากภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1997 Schneider ยังได้บูรณะ รถ General Lee อีกกว่า 20 คัน จนถึงปัจจุบัน ในปี 2008 รถจำลองGeneral Leeได้รับราคาประมูลสูงถึง 450,000 ดอลลาร์ในงานประมูลรถยนต์ Barrett-Jackson
ในปี 2012 รถ General Lee 1ซึ่งเป็นรถคันแรกที่ใช้ในการถ่ายทำซีรีส์ ถูกซื้อในการประมูลโดยนักกอล์ฟBubba Watsonในราคา 110,000 ดอลลาร์ รถคันนี้ถูกนำไปทำลายทิ้งหลังจากเกิดอุบัติเหตุระหว่างการถ่ายทำฉากกระโดดเปิดเรื่องอันโด่งดัง และต่อมาถูกค้นพบในลานเศษเหล็กโดยประธานชมรมแฟนคลับ General Lee แห่งอเมริกาเหนือ[ 28 ]ในปี 2015 หลังจากกระแสต่อต้านสัญลักษณ์ของฝ่ายสัมพันธมิตรหลัง เหตุการณ์ ยิงกันในเมืองชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา (ที่เกี่ยวข้องกับภาพถ่ายที่ผู้ก่อเหตุโพสต์ท่ากับธงฝ่ายสัมพันธมิตร) Bubba Watson ประกาศว่าจะถอดธงฝ่ายสัมพันธมิตรออกจากหลังคารถGeneral Lee 1และทาสีใหม่เป็นธงชาติสหรัฐอเมริกา[ 29 ]
งานแสดงยังใช้รถ Dodge Charger ปี 1968 (ซึ่งใช้แผ่นโลหะตัวถังเดียวกัน) โดยใช้หมุดย้ำยึดชิ้นส่วนรูปตัว "I" เข้ากับตรงกลางกระจังหน้าของปี 1968 รวมถึงตัดไฟท้ายออก แล้วใช้หมุดย้ำยึดเลนส์ของปี 1969 เข้าที่ และถอดไฟบอกตำแหน่งด้านข้างทรงกลมออก รถ Charger เหล่านี้ได้ทำการกระโดดทำลายสถิติหลายรายการตลอดงานแสดง ซึ่งเกือบทั้งหมดส่งผลให้รถพังยับเยิน ไม่มีการใช้รถ Charger ปี 1970 เนื่องจากกระบวนการดัดแปลงให้เข้ากับปี 1970 นั้นใช้เวลานานเกินไป
สองพี่น้องตระกูลดุ๊กได้ติดตั้งแตรลมแบบพิเศษให้กับรถเจเนอรัลลีซึ่งเล่นโน้ต 12 ตัวแรกของเพลง " Dixie " เดิมทีไม่ได้วางแผนไว้ว่าจะใช้แตรเพลง Dixie จนกระทั่ง นักแข่งรถ ฮอตโรด ท้องถิ่นจากจอร์เจีย ขับรถผ่านมาและบีบแตรเพลง Dixie ทีมงานจึงรีบวิ่งตามไปถามว่าซื้อแตรมาจากไหน วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ซื้อรถชาร์จเจอร์หลายคันสำหรับใช้ในการแสดงฉากผาดโผน เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วพวกเขาจะทำลายรถอย่างน้อยหนึ่งหรือสองคันต่อตอน เมื่อถึงช่วงท้ายของซีซั่นที่หก รถชาร์จเจอร์เริ่มหายากและมีราคาแพงขึ้น นอกจากนี้ ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องไนท์ไรเดอร์ก็เริ่มแข่งขันกับ ฉากผาดโผน ของเจเนอรัลลีดังนั้น ทีมงานจึงใช้โมเดลจำลองขนาด 1:8 ที่ถ่ายทำโดยทีมงานของแจ็ค เซสซัมส์ หรือใช้ฟุตเทจการกระโดดที่มีอยู่แล้ว ซึ่งเป็นวิธีการที่ใช้กันมาตั้งแต่ซีซั่นที่สองและเพิ่มมากขึ้นในซีซั่นต่อๆ มา
ลวดลายหมายเลข 01 และธงสมาพันธรัฐบางส่วนในตอนแรกนั้นวาดด้วยมือ แต่เมื่อกระบวนการผลิตเร็วขึ้น ลวดลายเหล่านั้นจึงถูกแทนที่ด้วยสติ๊กเกอร์ไวนิลเพื่อให้ติด (และลอกออก) ได้อย่างรวดเร็วตามต้องการ
ในช่วงห้าตอนแรกของรายการที่ถ่ายทำในจอร์เจีย รถยนต์ที่ใช้ในการถ่ายทำถูกส่งมอบให้ทีมงานที่อู่ซ่อมรถ H&H ซึ่งอยู่ใกล้กับสถานที่ถ่ายทำ ที่อู่แห่งนี้ พนักงานทำงานทั้งวันทั้งคืนเพื่อเตรียมรถที่เสียหายให้พร้อมสำหรับวันถัดไป ในขณะที่ยังคงเปิดอู่ซ่อมรถของตัวเองในเวลากลางวัน เวลาเป็นสิ่งสำคัญ และพนักงานที่ทำงานในอู่แห่งนี้จึงทำงานอย่างหนักเพื่อเตรียมรถให้พร้อมสำหรับรายการ
ตอนที่สาม "Mary Kaye's Baby" เป็นตอนเดียวที่ไม่มีรถGeneral Lee ปรากฏตัว แทนที่จะเป็น General Lee พวกดุ๊กส์ขับรถ Plymouth Fury สีน้ำเงินปี 1975 ที่ยืมมาจากคูเตอร์ ซึ่งลุคทำลายในภายหลังด้วยการยิงธนูไฟใส่รถ เนื่องจากท้ายรถรั่วเพราะเหล้าเถื่อนที่เก็บไว้ด้านหลัง
ชื่อเรียกวิทยุสื่อสารของสองพี่น้องตระกูลดุ๊ก (ร่วมกัน) คือ "Lost Sheep" เดิมทีเมื่อเริ่มสร้างรายการ ชื่อเรียกของพวกเขาคือ "General Lee" เพื่อให้เข้ากับรถของพวกเขา แต่ชื่อนี้ถูกใช้บนหน้าจอเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ในตอนที่สอง "Daisy's Song" เมื่อคูเตอร์โทรหาโบและลุคทางวิทยุสื่อสารด้วยชื่อนี้ แม้ว่าในขณะนั้นพวกเขาจะขับรถ Plymouth Road Runner ของเดซี่ (ดูด้านล่าง) ก็ตาม เมื่อเห็นได้ชัดว่าชื่อ "General Lee" นั้นไม่เหมาะสมเมื่อสองพี่น้องตระกูลดุ๊กอยู่ในรถคันอื่น จึงได้คิดชื่อ "Lost Sheep" ขึ้นมา (โดยลุงเจสซีเป็น "Shepherd" และเดซี่เป็น "Bo Peep")
รถตำรวจ HASS (AMC Matador, Dodge Polara, Dodge Monaco, Plymouth Fury)
รถ AMC Matadorปี 1975 [ 30 ]เป็นหนึ่งในรถตำรวจ Hazzard County หลายคันที่ใช้ในซีรีส์ โดยส่วนใหญ่ใช้ในฤดูกาลแรก พวกมันมีไฟไซเรนและวิทยุที่ใช้งานได้ รถDodge Polara ปี 1970 [ 31 ]และDodge Monaco ปี 1974 [ 32 ]ถูกใช้ในตอนนำร่อง"One Armed Bandits"ซึ่งรถเหล่านี้ก็ปรากฏในลำดับไตเติ้ลของรายการด้วย ตั้งแต่ฤดูกาลที่สองเป็นต้นไป รถDodge Monaco ปี 1977 [ 33 ]ถูกใช้เป็นส่วนใหญ่ ตั้งแต่กลางฤดูกาลที่สี่ รถPlymouth Fury ปี 1978 [ 34 ] ที่มีลักษณะคล้ายกัน ถูกนำมาใช้แทน รถ Matador และ Fury เป็นรถของกรมตำรวจลอสแอนเจลิสเดิม ในขณะที่รถ Monaco เป็นรถของหน่วยลาดตระเวนทางหลวงแคลิฟอร์เนียเดิม
พลีมัธ โรด รันเนอร์
รถPlymouth Road Runner ปี 1974 [ 35 ] (สีเหลืองมีแถบสีดำ) เป็นรถของ Daisy Duke ในห้าตอนแรกของซีซั่นแรก สำหรับตอนสุดท้ายของซีซั่นแรก รถ Plymouth Satellite Sebring ปี 1971 ที่ทาสีคล้ายกันและมีแถบ "Road Runner" ที่เข้าชุดกันถูกนำมาใช้ ในซีซั่นที่สอง Bo และ Luke ขับมันตกหน้าผาในตอน "The Runaway" รถ Plymouth รุ่นปี 1971 ที่เหมือนกันอีกคันปรากฏในอีกไม่กี่ตอนหลังจาก "The Runaway" เนื่องจากตอนต่างๆ ถูกออกอากาศไม่เรียงตามลำดับการผลิต
รถจี๊ป ซีเจ-7
ดิ๊กซี่ (Dixie)คือชื่อที่ตั้งให้กับรถจี๊ป CJ-7 สีขาวปี 1980 ของเดซี่ ดุ๊ก ที่มีชื่อว่า "โกลเด้น อีเกิล" (Golden Eagle) โดยมีตรานกอินทรีสีทองอยู่บนฝากระโปรงหน้าและชื่อ "ดิ๊กซี่" เขียนอยู่ด้านข้าง เช่นเดียวกับยานพาหนะอื่นๆ ในซีรีส์ มีรถจี๊ปมากกว่าหนึ่งคันที่ใช้ในเรื่อง ซึ่งมีทั้งแบบเกียร์ธรรมดาและเกียร์อัตโนมัติ ดีไซน์ของโครงเหล็กกันกระแทกก็แตกต่างกันไปในแต่ละซีซั่น เมื่อรถจี๊ปคันนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนท้ายของซีซั่นที่สอง ตอน "The Runaway" มันมีประตูและสีรถที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย แต่ยกเว้นการปรากฏตัวในตอนถัดไป "Arrest Jesse Duke" (ซึ่งออกอากาศก่อน "The Runaway" ทำให้เกิดความผิดพลาดด้านความต่อเนื่อง) หลังจากนั้น ประตูรถก็ถูกถอดออกและสีรถก็เปลี่ยนเป็นสีขาวทั้งหมด โดยมี คำว่า "ดิ๊กซี่" เขียนอยู่ด้านข้างของฝากระโปรงหน้า รถจี๊ปเหล่านี้ถูกเช่าโดย บริษัท American Motors Corporationให้กับผู้ผลิตรายการเพื่อแลกกับการกล่าวถึงสั้นๆ ในเครดิตท้ายรายการ
รถกระบะฟอร์ด F-100
รถกระบะของลุงเจสซีเป็นรถกระบะฟอร์ด สีขาว โดยส่วนใหญ่จะเป็น รุ่น F100 Styleside รุ่นที่หก (พ.ศ. 2516-2520) [ 36 ]อย่างไรก็ตาม ในตอนแรกๆ รถกระบะของเขามีกระบะแบบ Flareside และมีการเปลี่ยนแปลงระหว่างรุ่น F100 และ F250 ตลอดระยะเวลาการออกอากาศของรายการ โบ ลุค และเดซี่ก็เคยขับรถกระบะของเจสซีในบางโอกาสเช่นกัน
แคดิลแลค เดอ วิลล์
รถเปิดประทุน Cadillac de Villeสีขาว ปี 1970 ถูกใช้เป็นรถของบอส ฮ็อกก์ โดยมีจุดเด่นอยู่ที่เขาวัวขนาดใหญ่ที่ประดับอยู่บนฝากระโปรงหน้า ในช่วงแรกๆ ฮ็อกก์มักจะมีคนขับรถส่วนตัวขับให้เสมอ ซึ่งโดยปกติแล้ว คนขับรถคนนี้จะไม่มีชื่อและมีบทพูดน้อยมากหรือไม่มีเลย แต่บางครั้งก็ถูกระบุว่าเป็นอเล็กซ์ และรับบทโดยนักแสดงหลายคนที่ไม่ได้ระบุชื่อ รวมถึงนักแสดงสตันท์แมน แกรี่ แบ็กซ์ลีย์ คนขับรถคนนี้มักจะสวมเสื้อเชิ้ตลายตารางสีแดงและหมวกสเต็ตสันสีน้ำตาลเข้มหรือดำ แต่บางครั้งก็เป็นชายสูงอายุที่แต่งกายด้วยชุดคนขับรถทั่วไป
ฮอกก์ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนเปิดฤดูกาลที่สอง "Days of Shine and Roses" ในฐานะคนขับรถเอง โดยเขาและเจสซีท้าแข่งกันในการแข่งรถบรรทุกเหล้าเถื่อนครั้งสุดท้าย ตั้งแต่ฤดูกาลที่สี่เป็นต้นไป ยกเว้นการปรากฏตัวสั้นๆ ของคนขับรถ (ในฤดูกาลที่สี่) ฮอกก์ขับรถคาดิลแล็กของเขาเอง (หรือบางครั้งรอสโกขับ และในตอนจบของซีรีส์ ลุงเจสซีขับ) และมักท้าทายคนอื่นโดยอ้างถึงความเชี่ยวชาญในการขับรถของเขาจากสมัยที่เป็นนักซิ่งบนสันเขา แตกต่างจากยานพาหนะอื่นๆ ในซีรีส์ รถคาดิลแล็กของบอสฮอกก์มักได้รับการดูแลเป็นพิเศษ รถคันนี้มักเห็นเปิดหลังคาอยู่เสมอ โดยจะเห็นหลังคาเปิดประทุนเพียงสองตอนเท่านั้น คือ "Daisy's Song" (คนขับรถชื่อ "เอ็ดดี้" ในตอนนี้) ซึ่งเป็นตอนที่สองที่ผลิตและออกอากาศ และสั้นๆ ในตอน "Witness for the Persecution" ของฤดูกาลที่สอง เมื่อคูเตอร์นำรถกลับไปที่ศาลหลังจากซ่อมแซมเสร็จ เมื่อถ่ายทำฉากโคลสอัพภายในสตูดิโอ จะใช้รถ De Ville ปี 1967 ที่มีลักษณะคล้ายกัน แต่ช่องระบายอากาศที่ประตูถูกตัดออกไปในรุ่นปี 1969 และกระจกมองข้างทรงกลมขนาดเล็กที่ทำจากโครเมียมนั้นแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากกระจกมองข้างทรงสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ที่ทำจากสแตนเลสขัดเงาในรุ่นปี 1970
ฟอร์ด คัสตอม 500
รถเก๋ง Ford Custom 500ปี 1971 สีเขียวและดำที่ชื่อว่าBlack Tillieเคยถูกลุงเจสซีใช้ขนเหล้าเถื่อน มันปรากฏตัวให้เห็นเพียงครั้งเดียวในตอน "High Octane" (ซีซั่น 1 ตอนที่ 5) ส่วนรถคูเป้ Ford Mustang ปี 1967 ที่รู้จักกันในชื่อBlack Tillie IIถูกใช้ในตอน "Days of Shine and Roses" (ซีซั่น 2 ตอนที่ 1) ในการแข่งขันระหว่างเจสซี ดุ๊กและบอส ฮ็อก เพื่อตัดสินว่าใครเป็นผู้ผลิตเหล้าเถื่อนที่ดีกว่ากัน โดยตามข้อตกลงกับรัฐบาลกลาง พวกเขาต้องพกน้ำ 10 แกลลอนเพื่อใช้แทนเหล้าเถื่อน
เพลงธีม
เพลงธีม "Good Ol' Boys" แต่งและขับร้องโดยWaylon Jenningsเขาเป็น "The Balladeer" (ตามเครดิต) และทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายของรายการ[ 37 ]เวอร์ชันที่ปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลไม่ใช่เวอร์ชันเดียวกับที่ใช้ในเครดิตเปิดรายการ เวอร์ชันซิงเกิลมีท่อนร้องซ้ำและดนตรีบรรเลงเพื่อเพิ่มความยาว ใช้การผสมดนตรีบรรเลงที่แตกต่างกันซึ่งเน้นเสียงเบส และแทนที่ท่อนสุดท้ายด้วยมุกตลกภายในเกี่ยวกับวิธีที่ผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ "แสดงมือของ [Jennings] และไม่แสดงหน้าของ [เขา] ทางทีวี"
ในปี พ.ศ. 2523 เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงคันทรี่ของอเมริกา และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 21 ในชาร์ต Billboard Hot 100 [ 38 ]
ประวัติการออกอากาศ
สหรัฐอเมริกา
- เดิมทีซีรีส์นี้ออกอากาศในอเมริกาทางช่องCBSในคืนวันศุกร์ เวลา 21.00 น. และต่อมา 20.00 น. โดยออกอากาศก่อนDallasตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 1979 ถึง 8 กุมภาพันธ์ 1985 [ 39 ]โทนเรื่องที่มืดมนกว่าของ Dallas ทำให้เป็นส่วนเสริมที่ดีสำหรับ Duke of Hazzard และรายการทั้งสองประสบความสำเร็จในฐานะรายการฉายคู่[ 40 ]
- ก่อนที่Viacomจะซื้อTNN ( The Nashville Network ) ช่องนี้ได้ออกอากาศรายการThe Dukes of Hazzardซ้ำ หลายเดือนหลังจากที่ก่อตั้ง " The National Network " (ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น "Spike TV") รายการนี้ก็หายไปจากโทรทัศน์เป็นเวลานาน ช่อง CMTซึ่งเป็นช่องเคเบิลของViacom ที่เน้นเพลงคันทรี (อดีตช่องในเครือเดียวกับ TNN) ได้ออกอากาศรายการนี้ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2007 เวลา 20:00 น. และ 21:00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกทุกวันธรรมดา CMT เริ่มออกอากาศซีรีส์นี้ในปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2005 และยังออกอากาศวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีทางช่องABC Familyด้วย
- ช่อง CMTออกอากาศ รายการพิเศษ "The Dukes Ride Again " ซึ่งเป็นการฉายตอนต่างๆ จากสองซีซั่นแรก ในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 10 กันยายน 2010 และเริ่มออกอากาศตอนต่างๆ ในวันธรรมดา เวลา 19.00 น. และ 23.00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออก ตั้งแต่วันที่ 13 กันยายน 2010 เป็นต้นไป
- ช่อง CMT เริ่มนำรายการThe Dukes of Hazzardกลับมาฉายซ้ำในระบบความคมชัดสูงเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2014
- TV Landเริ่มออกอากาศ รายการ The Dukes of Hazzardซ้ำอีกครั้งเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2015 แต่ได้ถอดออกหลังจากนั้นเพียงสามสัปดาห์เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์กราดยิงในโบสถ์ที่ชาร์ลสตันและการถกเถียงที่ตามมาเกี่ยวกับการแสดงธงสมาพันธรัฐในยุคปัจจุบัน[ 41 ]
การเผยแพร่ซ้ำและเคเบิลทีวี
ไม่นานก่อนที่ซีรีส์เรื่องThe Dukes of Hazzardจะจบลงจากการออกอากาศครั้งแรกทางช่อง CBS ก็ได้เริ่มออกอากาศซ้ำทางช่องอื่นๆ แม้ว่าจะไม่ได้ออกอากาศอย่างแพร่หลายเหมือนในยุค 1980 และปีต่อๆ มา แต่ก็ยังมีการออกอากาศซ้ำในหลายพื้นที่ของสหรัฐอเมริกา
ที่น่าสังเกตคือ สถานีโทรทัศน์ที่ออกอากาศรายการนี้ซ้ำ ได้แก่KCOPลอสแอนเจลิส, WGN-TVชิคาโก, KBHK-TVซานฟรานซิสโก, WKBDดีทรอยต์, WTAF/WTXFฟิลาเดลเฟีย, KTXLแซคราเมนโต, WVTVมิลวอกี, KMSPมินนิอาโปลิส-เซนต์พอล และอื่นๆ อีกมากมาย
เครือข่ายแนชวิลล์ซื้อThe Dukes of HazzardจากWarner Bros.ในปี 1997 ด้วยราคามากกว่า 10 ล้านดอลลาร์ ไม่เพียงแต่ทำให้เรตติ้งของเครือข่ายดีขึ้นเท่านั้น แต่รายการนี้ยังได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชมอายุน้อย ซึ่งเป็นกลุ่มประชากรที่ TNN ประสบปัญหาในการดึงดูดอย่างมาก[ 42 ]
ทั่วประเทศ รายการนี้ยังออกอากาศทางช่องABC Family (2000–01, 2004), ช่อง CMTซึ่งเป็นช่องในเครือของ TNN (2005–07, 2010–12, 2014–15) และช่อง TV Land (2015) โดยช่อง TV Land ได้ยกเลิกการออกอากาศรายการนี้หลังจากเกิดการประท้วงและข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการแสดงธงสมาพันธรัฐ[ 43 ]
เรตติ้งของนีลเซน
| ปี | ผู้ชม (ล้านคน) | การให้คะแนน |
|---|---|---|
| พ.ศ. 2521–2522 | 21.0 [ 44 ] | #20 [ 44 ] |
| พ.ศ. 2522–2523 | 18.38 [ 45 ] | #9 [ 45 ] |
| พ.ศ. 2523–2524 | 21.81 [ 46 ] | #2 [ 46 ] |
| พ.ศ. 2524–2525 | 18.41 [ 47 ] | #6 [ 47 ] |
| พ.ศ. 2525–2526 | 17.2 | #34 [ 48 ] |
| พ.ศ. 2526–2527 | 16.4 [ 49 ] | #36 [ 49 ] |
| พ.ศ. 2527–2528 | 13.8 [ 50 ] | #41 [ 50 ] |
ระหว่างประเทศ
- ในสหราชอาณาจักร ซีรีส์นี้ออกอากาศทางช่องBBC Oneโดยเริ่มออกอากาศตอนแรกในวันเสาร์ที่ 3 มีนาคม 1979 เวลา 21:00 น. (เพียงไม่กี่เดือนหลังจากเริ่มออกอากาศในสหรัฐอเมริกา) ได้รับความนิยมจากผู้ชมทุกเพศทุกวัย (และเมื่อองค์ประกอบที่ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ในตอนแรกๆ ค่อยๆ จางหายไปในซีรีส์) จึงย้ายจาก ช่วงเวลา ออกอากาศ หลังเวลา 21:00 น. ไปเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับครอบครัวมากขึ้นในเย็นวันจันทร์ เวลา 19:20 น. ในไม่ช้าก็กลายเป็นรายการยอดฮิต จึงย้ายจากเย็นวันจันทร์ไปเป็นช่วงเวลาไพรม์ไทม์ในเย็นวันเสาร์ (เวลาแตกต่างกันไป แต่โดยทั่วไปประมาณ 17:25 น.) ซึ่งออกอากาศอยู่หลายปี ต่อมาเมื่อเรตติ้งเริ่มลดลง (ส่วนหนึ่งเกิดจากการเปลี่ยนตัวพิธีกรเป็นคอยและแวนซ์ และส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับการแข่งขันจากITVกับรายการยอดฮิตใหม่ๆ เช่นThe A-Team ) จึงย้ายกลับไปออกอากาศในวันจันทร์ และอาจมีการกลับมาออกอากาศในวันเสาร์เป็นช่วงสั้นๆ บ้างเป็นครั้งคราว บางครั้งก็มีการนำตอนที่ออกอากาศล่าช้ามาฉายซ้ำในบ่ายวันอาทิตย์ และตอนที่เหลือของฤดูกาลสุดท้ายก็ออกอากาศในเช้าวันธรรมดาช่วงปิดเทอมปลายทศวรรษ 1980 ในปี 1992 ช่อง Sky1ซื้อลิขสิทธิ์ของรายการ โดยเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ 60 ตอนแรกที่ผลิต (จนถึงตอน "The Fugitive") และนำมาฉายในบ่ายวันเสาร์ เวลา 4 โมงเย็น ต่อมาพวกเขาก็นำตอนที่ตัวเองเป็นเจ้าของมาฉายซ้ำอีกครั้ง รวมถึงช่วงหนึ่งที่ฉายในวันธรรมดาเวลา 3 โมงเย็น โดยฉายเพียง 50 นาที (รวมโฆษณา) และมีการตัดต่อตอนต่างๆ อย่างหนักเพื่อให้เหมาะสมกับเวลา ทำให้มีช่องว่างในเนื้อเรื่องอยู่บ่อยครั้ง แม้จะมีคำขอจากแฟนๆ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถซื้อลิขสิทธิ์ตอนต่อๆ ไปได้ ต่อมาซีรีส์นี้ได้ออกอากาศทางช่องดาวเทียมGranada PlusและTNT ช่องดาวเทียม Bravoของสหราชอาณาจักรเริ่มออกอากาศซ้ำในเดือนสิงหาคม 2005 ปัจจุบันมีการออกอากาศซ้ำทางช่อง Forces TV
- ในบราซิล ซีรีส์เรื่องนี้มีชื่อว่าOs Gatões ( หนุ่มหล่อหุ่นดี ) ซึ่งทำให้ความนิยมในกลุ่มผู้ชมชายลดลง
- ซีรีส์นี้ยังออกอากาศในเนเธอร์แลนด์โดยองค์กรกระจายเสียงของเนเธอร์แลนด์AVROโดยมีคำบรรยายภาษาดัตช์แทนการพากย์เสียง
- รายการนี้ออกอากาศทางช่อง Ten Networkในออสเตรเลียตั้งแต่เดือนกันยายน 1979 จนกระทั่งจบซีรีส์ และฉายซ้ำตลอดช่วงทศวรรษ 1980, 1990 และ 2000 นอกจากนี้ยังมีการนำกลับมาฉายซ้ำอย่างเงียบๆ ทางช่องทีวีแบบเสียค่าบริการTV1ในช่วงทศวรรษ 2000 แต่ปัจจุบันออกอากาศทางช่องย่อยGo!ของ Nine Network
- ซีรีส์นี้ออกอากาศในวันธรรมดาทางช่อง The BOXของนิวซีแลนด์ก่อนหน้านี้เคยออกอากาศทางTVNZในช่วงแรก และมีการฉายซ้ำในบ่ายวันเสาร์ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2527 แพทย์และสมาชิกของคณะกรรมการสาธารณสุขโอ๊คแลนด์เรียกร้องให้ยุติการออกอากาศรายการนี้เนื่องจากส่งเสริมการขับรถอย่างประมาท การผลิตเรื่องราวสำหรับNetwork Newsได้รับการนำเสนอในสารคดีNetwork New Zealandใน ปี พ.ศ. 2528 [ 51 ]
- ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับความนิยมในโคลอมเบียโดยมีการพากย์เสียงเป็นภาษาสเปน และยังคงมีการฉายซ้ำในช่วงดึกจนถึงปัจจุบัน
- ในประเทศอิตาลี ซีรีส์เรื่องนี้เริ่มออกอากาศในเดือนกันยายน ปี 1981 ทางช่อง Canale 5ในชื่อHazzardและได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว
ภาคแยก
- ซีรีส์ภาคแยกชื่อEnosซึ่งนำแสดงโดยSonny Shroyerออกอากาศทาง CBS ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2523 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2524 และมีทั้งหมด 18 ตอนก่อนที่จะถูกยกเลิก[ 52 ]
- ซีรีส์แอนิเมชั่นภาคแยกชื่อThe Dukesออกอากาศในปี 1983 และผลิตโดยHanna-Barberaซีซั่นแรกอยู่ในช่วงยุคของ Coy และ Vance ในซีรีส์คนแสดงจริง ดังนั้นพวกเขาจึงถูกดัดแปลงเป็นรูปแบบแอนิเมชั่น ในซีซั่นที่สอง Bo และ Luke กลับมาและแทนที่ Coy และ Vance ในซีรีส์การ์ตูน
ภาพยนตร์สารคดี
ภาพยนตร์รวมตัวนักแสดงสำหรับฉายทางโทรทัศน์สองเรื่อง ออกอากาศทางช่อง CBS ได้แก่The Dukes of Hazzard: Reunion! (1997) และThe Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood (2000)
ภาพยนตร์เรื่องThe Dukes of Hazzardออกฉายในปี 2005 และภาพยนตร์ภาคก่อนหน้าแบบแยกเดี่ยวเรื่องThe Dukes of Hazzard: The Beginning ออกฉายในปี 2007 [ 53 ]
วิดีโอเกม
มีการสร้างวิดีโอเกมหลายเกมโดยอิงจากซีรีส์นี้:
- เกม The Dukes of Hazzardสำหรับเครื่อง ColecoVision (1984) และ ZX Spectrum (1985) และยังมีแผนจะวางจำหน่ายสำหรับเครื่อง Atari 2600 ด้วย
- เดอะ ดุ๊กส์ ออฟ แฮซซาร์ด: เรซซิ่ง ฟอร์ โฮม (1999)
- เดอะ ดุ๊กส์ ออฟ แฮซซาร์ด 2: เดซี่ ดุ๊กส์ อิท เอาท์ (2000)
- เดอะ ดุ๊กส์ ออฟ แฮซซาร์ด: การกลับมาของเจเนอรัล ลี (2004)
สื่อภายในบ้าน
ดีวีดี
Warner Home Videoได้วางจำหน่ายซีซั่นทั้งเจ็ดของThe Dukes of Hazzardในรูปแบบ DVDในภูมิภาค 1 และ 2 ภาพยนตร์โทรทัศน์สองเรื่องที่ตามมาหลังจากซีรีส์นี้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในภูมิภาค 1 เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2008 และในภูมิภาค 4 เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2014 [ 54 ]ในภูมิภาค 4 Warner ได้วางจำหน่ายเฉพาะซีซั่นแรกหกซีซั่นและภาพยนตร์โทรทัศน์สองเรื่องในรูปแบบ DVD ชุดกล่อง The Complete Series and Two Unrated Feature Filmsวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในภูมิภาค 1 เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2017 [ 55 ]
นอกจากนี้ วอร์เนอร์ยังได้วางจำหน่ายดีวีดีแบบตอนเดียวจบสองชุด ชุดแรกประกอบด้วยสามตอนจากซีรีส์โทรทัศน์ (ตอนละหนึ่งตอนจากสามซีซั่นแรก) และชุดที่สองประกอบด้วยตอนแรกของซีรีส์และเบื้องหลังการถ่ายทำที่ประกาศการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ปี 2005ที่ กำลังจะมาถึง
| ชื่อดีวีดี | ตอนที่ # | วันวางจำหน่าย | คุณสมบัติพิเศษของดีวีดี | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ภูมิภาคที่ 1 | ภูมิภาคที่ 2 | ภูมิภาคที่ 4 | |||
| ซีซันแรกฉบับสมบูรณ์ | 13 | 1 มิถุนายน 2547 | 15 สิงหาคม 2548 | 17 สิงหาคม 2548 |
|
| ซีซันที่สองฉบับสมบูรณ์ | 23 | 25 มกราคม 2548 | 26 กันยายน 2548 | 17 สิงหาคม 2548 |
|
| ซีซันที่สามฉบับสมบูรณ์ | 23 | 31 พฤษภาคม 2548 | 21 พฤศจิกายน 2548 | วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2549 |
|
| ซีซันที่สี่ฉบับสมบูรณ์ | 27 [ 56 ] | 2 สิงหาคม 2548 | วันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 | วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2549 |
|
| รายการโทรทัศน์ยอดนิยม | 3 | 27 กันยายน 2548 | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | |
| ตอนนำร่องของรายการทีวี | 1 | 7 พฤศจิกายน 2548 | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | |
| ซีซันที่ห้าฉบับสมบูรณ์ | 22 | วันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2548 | 10 เมษายน 2549 | 9 สิงหาคม 2549 |
|
| ซีซันที่หกฉบับสมบูรณ์ | 22 | 30 พฤษภาคม 2549 | 24 กรกฎาคม 2549 | 9 สิงหาคม 2549 |
|
| ซีซันที่เจ็ดฉบับสมบูรณ์ | 17 | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2549 | 22 กันยายน 2551 | ไม่มีข้อมูล |
|
| ชุดภาพยนตร์สองเรื่อง | 2 | 10 มิถุนายน 2551 | ไม่มีข้อมูล | 4 มิถุนายน 2557 | ไม่มี |
| ชุดบ็อกซ์เซ็ต ซีรีส์ครบชุดและภาพยนตร์ฉบับเต็ม 2 เรื่อง (ไม่จัดเรต) | 147 | 14 พฤศจิกายน 2560 | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล |
|
การสตรีมมิ่ง
ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้ยังเปิดให้รับชมแบบสตรีมมิ่งและดาวน์โหลดได้ผ่านบริการต่างๆ อีกด้วย[ 57 ]
แผนกต้อนรับ
ซีซั่น 1 ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ทอม เชลส์ ( เดอะ วอชิงตัน โพสต์ ): "ภายในห้านาที รายการก็หมดแรงจากการเอาใจผู้ชมอย่างเหน็บแนม [...] ถ้าหากรายการนี้ประสบความสำเร็จ นักวิจารณ์โทรทัศน์ทุกคนในอเมริกาคงต้องลาออกไปเลย" [ 58 ]ปีเตอร์ ฮาร์ทลอบ เขียนให้กับซานฟรานซิสโก โคร นิเคิล ว่า: "น่าเสียดายที่ซีซั่นแรกของ Dukesไม่ได้ดีที่สุด ด้วยงบประมาณที่ต่ำและตัวละครที่ค่อยๆ พัฒนาตัวเองเมื่อซีรีส์ดำเนินต่อไป (คูเตอร์เริ่มต้นด้วยการเป็นคนโง่)" [ 59 ]ในทางกลับกัน แดนนี่ เกรย์ดอน ( เอ็มไพร์ ) เขียนว่า: "ทุกวันนี้ เสน่ห์อันมากมาย ของ Hazzardยังคงอยู่ แม้ว่าความคาดเดาได้จะทำให้รู้สึกเบื่อหน่ายก็ตาม" [ 60 ]
มรดกและอิทธิพลในวัฒนธรรมสมัยนิยม
อลิซ
ซอร์เรลล์ บุค และ ซอนนี่ ชรอยเออร์ ปรากฏตัวในปี 1983 ในตอน "Mel is Hogg-Tied" ซึ่งเป็น ตอนหนึ่งของซี ซั่นที่แปดของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องAliceบุครับบทเป็น บอส ฮ็อกก์ ลูกพี่ลูกน้องห่างๆ ของโจลีน ฮันนิคัตต์ ที่เดินทางมาจากเคาน์ตี้แฮซซาร์ดและพยายามหลอกเมลให้ขายร้านอาหารของเขาในราคา 1 ดอลลาร์ ส่วนชรอยเออร์รับบทเป็นรองนายอำเภออีโนส สเตรท
เทศมณฑลแฮซซาร์ด
ในปี 2005 เทศกาลละครอเมริกันร่วมสมัยฮูมานาได้เปิดตัวละครตลกดราม่าเต็มเรื่องชื่อHazzard Countyโดยอลิสัน มัวร์เรื่องราวเกี่ยวกับแม่ม่ายสาวและเหตุการณ์ที่เธอได้รับจากการมาเยี่ยมของโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์จากเมืองใหญ่ ละครเรื่องนี้สอดแทรกด้วยความทรงจำของโบ ลุค และเดซี่ และเจาะลึกถึงวัฒนธรรม "หนุ่มบ้านนอก" ทางตอนใต้ของอเมริกาและการเผยแพร่ผ่านสื่อมวลชนอเมริกัน
สมอลวิลล์
ทอม วอแพตและจอห์น ชไนเดอร์กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในปี 2005 ในตอน "Exposed" ซึ่งเป็นตอนหนึ่ง ของซีซั่นที่ห้า ของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องSmallville [ 61 ] วอแพตรับบทเป็นแขกรับเชิญใน บทบาทของแจ็ค เจนนิงส์ สมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐแคนซัสเพื่อนเก่าของ โจ นาธาน เคนต์พ่อบุญธรรมของคลาร์ก เคนต์ (รับบทโดยชไนเดอร์) ในตอน ดังกล่าว เจนนิงส์ขับรถ Dodge Charger ปี 1968 ซึ่งมีตัวถังแบบเดียวกับGeneral Lee [ 62 ]
เดซี่ ดุ๊กส์
Daisy Duke มักจะสวมกางเกงยีนส์ขาสั้นสีน้ำเงินอยู่เสมอ กางเกงขาสั้นสไตล์นี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "Daisy Dukes" [ 63 ] Katy Perryกล่าวถึง "Daisy Dukes" ในซิงเกิลอันดับหนึ่งของเธอ " California Gurls " ความนิยมเริ่มขึ้นครั้งแรกในปี 1993 ด้วยเพลง "Daisey Dukes" โดยกลุ่มแร็พ Duice and the 69 Boys
คนโง่กับม้าเท่านั้น
ซีรีส์เรื่องนี้ถูกกล่าวถึงในซิตคอมอังกฤษเรื่องOnly Fools and Horsesและเป็นหนึ่งในรายการโทรทัศน์โปรดของคุณปู่
การลากเลียจิ้งจก
Lizard Lick Towingนำเสนอตอนหนึ่งที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการยึดทรัพย์ Ronnie Shirley และ Bobby Brantley ยึดรถจำลอง General Lee คืน [ 64 ]
โฆษณา AutoTrader
ในปี 2014 AutoTrader ได้ทำโฆษณาที่ Bo และ Luke ไปเลือกซื้อรถใหม่ขณะถูกไล่ล่า[ 65 ]
ธงรบของฝ่ายสัมพันธมิตร
หลังจากเหตุการณ์กราดยิงในโบสถ์ชาร์ลสตัน ในปี 2015 การถกเถียงกันอีกครั้งเกี่ยวกับสัญลักษณ์ของธงรบของฝ่ายสัมพันธมิตร (ซึ่งปรากฏอย่างเด่นชัดบนหลังคาของรถGeneral Lee และแผงด้านหลังหน้าต่างในห้าตอนแรก) ทำให้TV Landต้องยกเลิกการฉายซ้ำซีรีส์ต้นฉบับ[ 66 ] Warner Bros. ซึ่งเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ ประกาศว่าจะไม่ผลิตสินค้าที่มีธงดังกล่าวอีกต่อไป รวมถึงโมเดลจำลองของรถGeneral Leeด้วย[ 67 ] ในระหว่าง การประท้วงจอร์จ ฟลอยด์ในปี 2020 มีรายงานว่า Amazon พิจารณาที่จะลบรายการออกจากบริการสตรีมมิ่ง[ 68 ]
คูเตอร์
สิ่งของจากซีรีส์เรื่องนี้จัดแสดงอยู่ที่เมืองลูเรย์ รัฐเวอร์จิเนียเมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีและเมืองพิจอนฟอร์จ รัฐเทนเนสซีร้าน Cooter's Place ในเมืองลูเรย์นั้นดูแลโดยเบน "คูเตอร์" โจนส์ จากซีรีส์เรื่องนี้ ส่วนสถานที่ในเมืองพิจอนฟอร์จมีร้านขายของที่ระลึกและจัดแสดงเครื่องแต่งกาย ของสะสม และสิ่งของจากซีรีส์เรื่องนี้เล็กน้อย
เมืองโควิงตันและคอนเยอร์ส รัฐจอร์เจีย ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำห้าตอนแรกของซีรีส์เรื่องThe Dukes of Hazzard ได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญสำหรับ แฟนๆ ของซีรีส์เรื่องนี้
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ "10 Million Dollar Sheriff" เป็นบทบาททางโทรทัศน์เรื่องสุดท้ายของวิลสัน
อ่านเพิ่มเติม
- เด็กหนุ่มบ้านนอกในดินแดนแห่งคำสัญญา: คำสารภาพของ "คูเตอร์บ้า"โดยเบน "คูเตอร์" โจนส์ปี 2008 สำนักพิมพ์คราวน์ISBN 0307395278
ลิงก์ภายนอก
- หน้าเฟซบุ๊กอย่างเป็นทางการของ The Dukes of Hazzard
- Dukes of Hazzardที่IMDb
- เดอะ ดุ๊กส์ ออฟ แฮซซาร์ดทางช่อง CMT
- ใครเป็นผู้ร้องเพลงประกอบและเป็นผู้บรรยายในซีรีส์เรื่อง The Dukes of Hazzard? ( ข้อมูลนี้ถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2018 ในWayback Machine)