กลุ่มภาษาตังกูสิก ( / t ʊ ŋ ˈ ɡ ʊ s ɪ k / ; หรือที่รู้จักกันในชื่อแมนจู-ตังกูสและตังกูส ) เป็นกลุ่มภาษาที่พูดกันในไซบีเรีย ตะวันออก และจีนตอนเหนือโดยชนชาติตังกูสิกมีผู้พูดเป็นภาษาแม่ประมาณ 75,000 คน สำหรับภาษาที่ยังมีชีวิตอยู่ประมาณ 12 ภาษาในกลุ่มภาษาตังกูสิก ปัจจุบัน ภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดในกลุ่มนี้คือ ภาษา ซีเบะซึ่งเป็นภาษาตังกูสิกตอนใต้ที่พูดโดยกลุ่มคนที่อพยพจากแมนจูเรียไปยังซินเจียงในศตวรรษที่ 18 รองลงมาคือภาษาตังกูสิกตอนเหนือ ได้แก่ ภาษาเอเวนกีซึ่งพูดกันในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนและรัสเซียตะวันออกไกลและ ภาษา เอเวนในไซบีเรียตะวันออกเฉียงเหนือ ภาษาตังกูสิกหลายภาษาอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง รวมถึงภาษาแมนจูซึ่งเป็นภาษาที่มีอิทธิพลทางประวัติศาสตร์มากที่สุดในกลุ่มนี้และเป็นภาษาราชการของจักรวรรดิชิง คำว่า "Tungusic" มาจากชื่อที่ ชาว Yakutsใช้เรียกชาว Evenk (Ewenki) ( "ลิ้น")

นักภาษาศาสตร์ที่ศึกษาภาษาตังกูสิกได้เสนอการจำแนกประเภทที่แตกต่างกันหลายแบบโดยอิงตามเกณฑ์ต่างๆ รวมถึงลักษณะทางสัณฐานวิทยา คำศัพท์ และสัทวิทยา นักวิชาการบางคนวิพากษ์วิจารณ์แบบจำลองการจำแนกประเภทภาษาตังกูสิกแบบอิงตามโครงสร้างต้นไม้ และโต้แย้งว่าประวัติศาสตร์อันยาวนานของการติดต่อระหว่างภาษาตังกูสิกทำให้ควรพิจารณาภาษาเหล่านี้เป็นกลุ่มภาษาถิ่นต่อเนื่องกัน^{[ 1 ]}

การจำแนกหลักแบ่งออกเป็นสาขาเหนือและสาขาใต้ (Georg 2004) แม้ว่าทั้งสองสาขาจะไม่มีการแบ่งแยกที่ชัดเจน และการจำแนกกลุ่มระหว่างกลางก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

Hölzl ( 2018) ^{[ 2 ]}ยอมรับกลุ่มย่อยระดับกลางสี่กลุ่มได้แก่Ewenic , Udegheic , NanaicและJurchenic

Alexander Vovin ^{[ 3 ]}ตั้งข้อสังเกตว่าภาษาแมนจูและ ภาษา จูร์เชนเป็นภาษาที่ผิดปกติ ภายในกลุ่มภาษาตังกูสิกใต้ แต่ถึงกระนั้นก็ยังคงอยู่ในกลุ่มภาษานี้ และความผิดปกตินี้อาจเกิดจากอิทธิพลของ ภาษาคิตันพารา-มองโกลิกภาษาเกาหลีโบราณและอาจรวมถึง ภาษา ชูคอตโก-คัมชัตกันและภาษาที่ไม่รู้จักซึ่งมีความสัมพันธ์ทางภาษาที่ไม่แน่นอน

Glottolog v5.2.1จัดประเภทภาษาตังกูสิกดังนี้: ^{[ 6 ]}

ตัวเลขในภาษาต่างๆ ของกลุ่มภาษาตุงกัส:

กโลซ่า	ตังกัสเหนือ				ตุงกัสตะวันออกเฉียงใต้				ทุงกัสตะวันตกเฉียงใต้			โปรโต-ทังกัส
	สม่ำเสมอ	เอเวนกี	เนกิดัล	โอโรเกน	อูดิเฮ	โอโรจิ	โอโรค	อุลชา	เหอเจิ้น	แมนจู	ซีเบ
'1'	ɵmen	əmun	ɵmɵn	อุมุน	โอโม	โอโมː	เกอดา	อุมุ	อิมคิน	อิมคิน	อิมคิน	*əmu-
'2'	dʒɵ:r	dʒuːr	dʒuːl	dʒuːr	dʒuː	dʒuː	duː	ดยูล	ดูรู	dʂo	dʐu	*dʐubə(r)
'3'	อิลาน	อิลาน	อิลาน	อิลาน	อิลา	อิลา	อิลา	อิลา	อิลาน	อิลัน	อิลาน	*อิลาน
'4'	ไดเจน	ดิจิน	ไดอิน	ดิจิน	ดิː	ดิː	ดีน	เมาแล้วขับ	ดูจิน	ดูอิน	ดูจิน	*ดือกิน
'5'	ตุนนัน	tʊŋŋa	toɲŋa	tʊŋŋa	ตูนา	ตูนา	ทุนดา	tuɲdʒa	ซุนดา	sundʑɑ	ซุนดา	*tuɲga
'6'	ɲuŋen	นิญุน	ɲuŋun	ɲuŋun	ɲuŋu	ɲuŋu	นูนู	ɲuŋgu	นิญุน	nyŋŋun	นิญุน	*ɲuŋun
'7'	นาดัน	นาดัน	นาดัน	นาดัน	นาดา	นาดา	นาดา	นาดา	นาดัน	นาดัน	นาเดน	*นาดัน
'8'	dʒapkan	dʒaxʊn	dʒapkun	dʒapkʊn	ดาปู	dʒakpu	ดัปปุ	dʒakpu	ดาคุน	dʐoqoŋ	ดาคุน	*dʐakpun *dʐapkun
'9'	อูจุน	จิจิน	ijəɣin	จิจิน	จิ	ซูจู	ซูจู	ซูจิ	อุจิน	อุจิน	อูจิน	*xegün
'10'	mɪan	ดาน	ดาน	ดาน	dʒaː	dʒaː	dʒoːn	ดัว	d'uan	ดวน	d'uan	*ดูบัน

บันทึกภาษาตังกัสที่เก่าแก่ที่สุดจากฝั่งตะวันตกมาจากนักเดินทางชาวดัตช์Nicolaes Witsenซึ่งตีพิมพ์หนังสือ เป็น ภาษาดัตช์ ชื่อ Noord en Oost Tartarye (แปลตรงตัวว่า 'ทาร์ทารีเหนือและตะวันออก') หนังสือเล่มนี้บรรยายถึงผู้คนหลากหลายกลุ่มในรัสเซียตะวันออกไกลและรวมถึงรายการคำศัพท์สั้นๆ สำหรับหลายภาษา หลังจากการเดินทางไปรัสเซีย ผลการค้นพบที่รวบรวมไว้ของเขาได้รับการตีพิมพ์ในสามฉบับ คือ ปี 1692, 1705 และ 1785 ^{[ 21 ]}หนังสือเล่มนี้มีคำและประโยคบางส่วนจากภาษา Evenkiซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า "Tungus"

วิลเฮล์ม กรูเบ (Wilhelm Grube) นักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมัน(ค.ศ. 1855–1908) ได้ตีพิมพ์พจนานุกรมฉบับแรกของภาษานาไน (ภาษาทองคำ) ในปี ค.ศ. 1900 และยังถอดรหัสภาษาจูร์เชนสำหรับผู้ชมในยุคปัจจุบันโดยใช้แหล่งข้อมูลจากภาษาจีนอีกด้วย

ภาษาตังกูสิกเป็นภาษา ประเภทสัณฐานวิทยาแบบ เชื่อมคำและบางภาษามี ระบบ กรณี ที่ซับซ้อน และรูปแบบ การทำเครื่องหมาย กาลและลักษณะ ที่ประณีต อย่างไรก็ตาม ไม่มีภาษาใดที่มีเพศทางไวยากรณ์หรือชั้นของคำนาม ภาษาตังกูสิกทั้งหมดมีคำบุพบท การนับทำในระบบฐานสิบและชื่อของจำนวนนับตั้งแต่ 1 ถึง 10 เป็นคำที่มีรากศัพท์เดียวกันในกรณีส่วนใหญ่^{[ 22 ]}

ลำดับคำปกติของทุกภาษาคือประธาน-กรรม-กริยา^{[ 23 ]}

ปัจจุบันภาษาตุงกูสิกถือเป็นตระกูลภาษาหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอดีต นักภาษาศาสตร์บางคนเชื่อมโยงภาษาตุงกูสิกกับภาษาเตอร์กิกและ มองโกลิก รวมถึงภาษาอื่นๆ ในตระกูล ภาษา อัลไตหรือ ตระกูล ภาษาทรานส์ยูเรเซีย^{[ 25 ]}อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอที่ว่ามีการเชื่อมโยงทางพันธุกรรมมากกว่าการเชื่อมโยงตามพื้นที่เพียงอย่างเดียวยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก^{[ 26 ] [ 27 ]}

นักวิชาการบางคนเชื่อว่าภาษาที่ชาวอวาร์ พูดในยุโรป (ซึ่งก่อตั้งอาณาจักรอวาร์ ) มีต้นกำเนิดมาจากภาษาตุงกูสิก^{[ 28 ]}

• รายชื่อภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์
• ความตายของภาษา

• อ้ายซินจือลั่ว หยิงเซิง. 2014. มานยู โกวหยู หยินเตี้ยน. ปักกิ่ง: Huayi chubanshe.
• Apatóczky, Ákos Bertalan ; เคมป์ฟ์, เบลา (2017) "การพัฒนาล่าสุดเกี่ยวกับการถอดรหัสสคริปต์เล็ก Khitan Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. 70(2) 109–133" (PDF ) Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 70 (2): 109– 133. ดอย : 10.1556/062.2017.70.2.1 ..
• อลอนโซ เด ลา ฟูเอนเต, โฮเซ่ อันเดรส. 2558. ภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Tungusic และจารึก Buyla (aka Nagyszentmiklós) . Studia Etymologica Cracoviensia 20. 17–46.
• อลอนโซ เด ลา ฟูเอนเต, โฮเซ่ อันเดรส. 2017ก. รายการคำศัพท์ Oroch ที่สูญหายและถูกค้นพบใหม่: คำศัพท์หลอก Nivkh ฉบับวิพากษ์วิจารณ์ของ Tronson ในปี 1859 แถลงการณ์ของโรงเรียนตะวันออกและแอฟริกาศึกษา 80(1) 97–117.
• อลอนโซ เด ลา ฟูเอนเต, โฮเซ่ อันเดรส. 2017ข. จากคอนเวอร์บไปจนถึงลักษณนาม? ว่าด้วยนิรุกติศาสตร์ของวรรณกรรมแมนจูโนฟี ใน Michał Né meth, Barbara Podolak และ Mateusz Urban (บรรณาธิการ) บทความในประวัติศาสตร์ของภาษาและภาษาศาสตร์ อุทิศให้กับมาเร็ค สตาโชสกี้เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดปีที่ 60 ของเขา ปี 57–80 คราคูฟ: Księgarnia Akademicka.
• Alonso de la Fuente, José Andrés. 2018. กาลในอดีต คำย่อ และการออกเสียงเพดานปากแบบแสดงอารมณ์: ประเภทและข้อจำกัดของการสร้างใหม่ภายในในภาษาตังกูสิก ใน Bela Kempf, Ákos Bertalan Apatóczky & Christopher P. Atwood (บรรณาธิการ), ภาษาศาสตร์แห่งทุ่งหญ้า: บทความเกี่ยวกับการศึกษาภาษามองโกลิก ภาษาเตอร์กิก และภาษาตังกูสิก, 112–137. ไลเดน: Brill.
• อาราโลวา, นาตาเลีย. 2015. ความกลมกลืนของสระในภาษาถิ่นคู่สองภาษา: การผลิตและการรับรู้. อูเทรคต์: LOT.
• แบค, ซังยอบ. 2014. คำต่อท้ายวาจา -du ใน Udihe. อัลไต ฮักโป 24. 1–22.
• แบ็ก ซังยอบ. 2016. ภาษาตังกูสิกจากมุมมองของภาษาศาสตร์เชิงพื้นที่: เน้นที่ภาษาถิ่นบิกินของอูดีเฮ. ซัปโปโร: บัณฑิตวิทยาลัยอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮอกไกโด. (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก).
• Baek, Sangyub. 2017. ลักษณะเฉพาะทางไวยากรณ์ของภาษาเอเวนกีโอโรคันจากมุมมองของภาษาศาสตร์เชิงพันธุกรรมและเชิงพื้นที่ การจัดประเภททางภาษาศาสตร์ของภาคเหนือ เล่ม 4 หน้า 13–32
• แบค, ซังยอบ. 2018. Chiiki gengo-gaku-teki kanten kara mita tsugūsu shogo no hojo dōshi. ฮอปโป เก็งโก เคนคิว 8. 59–79.
• Bogunov, YV, OV Maltseva, AA Bogunova & EV Balanovskaya 2015. ตระกูล Nanai แห่ง Samar: โครงสร้างของกลุ่มยีนตามเครื่องหมายโครโมโซม Y โบราณคดี ชาติพันธุ์วิทยา และมานุษยวิทยาแห่งยูเรเซีย 43(2). 146–152.
• บูลาโตวา, นาเดจดา. 2014. ความสอดคล้องทางเสียงในภาษาเอเวนกีของรัสเซียและจีน. อัลไต ฮักโป 24. 23–38.
• ชาวดีโอ 2014a. มาน ตงกูซียูซู หยูหยาน ชีฮุย ปีเจียว ปักกิ่ง: Zhongguo shehui kexue chubanshe.
• ชาวดีโอ 2014a. มาน ตงกูซียูซู หยูหยาน ซีหยวน หยานจิ่ว ปักกิ่ง: Zhongguo shehui kexue chubanshe.
• ชาวดีโอ 2014c. ซีโปหยู 366 จู หุยฮวาจู ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• ชาวดีโอ 2557d. มานยู 366 จู หุยฮวาจู. ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• ชาวดีโอ 2559a. เอเว่นเค่อ หยู่เจียวเฉิง. ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• ชาวดีโอ 2559b. ซั่วหลุน เอเวิ่นเกอ ยู จีเปิน ชีฮุย ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• Chaoke DO 2017. เอเว่นเค่อ ซู ซาน ดา ฟางยาน ชิฮุ่ย ปีเจียว ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• ชาวดีโอ & กาเจีย 2559a. ซั่วหลุน เอเว่นเกอ หยู หุยฮวา ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• ชาวดีโอ & กาเจีย 2016b. ทงกูซี เอเว่นเกอ หยู หุยฮวา ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• ชาวดีโอ & กาเจี่ย . 2017. เนเหอ อีเวนเก ยู จิเบน ชิฮุย . ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• ชาวดีโอ & คาลิน่า . 2016. เอเว่นเคซู ยานยู. ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• ชาวดีโอ & คาลิน่า . 2017. อารอง อี้เวนเก ยู. ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• ชาวดีโอ และ สิเรนบาตู . 2016. เอาลูกูยา อีเวงเก หยู ฮุ่ยฮวา. ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• เชาเกอ ดีโอ และ หวัง ลี่เจิน 2016. เอเว่นเคซู มิงเก เจซี . ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• เฉาโหยวเฟิง และเมิ่ง ซูเซียน 2014. จงกัว เอลลันชุนยู่ ฟางเอียน หยานจิ่ว กัวลี มินซูซือ โบกวน เตียวชา เป่าเกา 116. 1–113.
• คอร์ฟฟ์, โอลิเวอร์ และคณะ 2013. Auf kaiserlichen Befehl erstelltes Wörterbuch des Manjurischen ใน fünf Sprachen: "Fünfsprachenspiegel". วีสบาเดิน: ฮาร์ราสโซวิทซ์.
• Crossley, Pamela K. 2015. คำถามเกี่ยวกับพรรณีและนิกัน วารสารเอเชียกลาง 58(1–2) 49–57.
• ทำเลยจองอัพ 2558. การศึกษาเปรียบเทียบประโยคแมนจูในภาษาหมานเหวินเหลาดังและหมานโจวซื่อลู่. อัลไตฮักโป 25. 1–35.
• โดเออร์เฟอร์, แกร์ฮาร์ด และไมเคิล คนึปเปล 2013. อาร์มานิสเชส เวอร์เตอร์บุค นอร์ดเฮาเซ่น : แวร์ลัค เทรากอตต์ เบาท์ซ
• ตงซิงเย่. 2016. เหอเจ๋อหยู. ฮาร์บิน: เฮยหลงเจียง เหรินหมิน ชูบันเซ่อ
• Duggan, Ana T. 2013. การตรวจสอบยุคก่อนประวัติศาสตร์ของชนเผ่า Tungusic ในไซบีเรียและภูมิภาค Amur-Ussuri ด้วยลำดับจีโนม mtDNA ที่สมบูรณ์และเครื่องหมายโครโมโซม Y PlosOne 8(12). e83570.
• Duo Limei & Chaoke DO 2016. ตงกูสี อี้เหยียนจิ่ว . ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• Grenoble, Lenore A. 2013. การทบทวนไวยากรณ์และวัจนปฏิบัติศาสตร์ของภาษาตังกูสิกใน Balthasar Bickel, Lenore A. Grenoble, David A. Peterson และ Alan Timberlake (บรรณาธิการ), ประเภทของภาษาและความบังเอิญทางประวัติศาสตร์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ Johanna Nichols, 357–382. อัมสเตอร์ดัม: Benjamins.
• Grenoble, Lenore A. 2014. ความหมายเชิงพื้นที่ กรณี และคำนามสัมพันธ์ในภาษาอีเวนกี ใน Pirkko Suihkonen & Lindsay J. Whaley (บรรณาธิการ), ว่าด้วยความหลากหลายและความซับซ้อนของภาษาที่พูดในยุโรปและเอเชียเหนือและกลาง, 111–131. อัมสเตอร์ดัม: Benjamins.
• กูเซฟ, วาเลนติน. 2559. Figura etymologica ใน Uilta. ฮอปโป จินบุน เคนคิว 9. 59–74.
• ฮาซิบาเตเออร์. 2016. เอาลูกูยา ฟางยาน หยานจิ่ว. ปักกิ่ง: Minzu chubanshe.
• โฮลซ์, แอนเดรียส. 2017ก. Kilen: โปรไฟล์แบบซิงโครนัสและแบบไดอะโครนิกของภาษาผสมบทความนำเสนอในการประชุมวิชาการ LIPP ครั้งที่ 24 ระหว่างวันที่ 21-23 มิถุนายน 2560 ณ เมืองมิวนิก
• โฮลซ์, แอนเดรียส. 2017ข. หลักฐานใหม่เกี่ยวกับเลขพารามองโกลิก วารสารเดอลาโซซิเอเต ฟินโน-อูเกรียน 96. 97–113.
• Hölzl, Andreas. 2018a. พื้นที่การสร้างโครงสร้าง: กรณีของการปฏิเสธในภาษาแมนจู ใน Evie Coussé, Peter Andersson & Joel Olofsson (บรรณาธิการ), การสร้างไวยากรณ์พบกับไวยากรณ์โครงสร้าง (แนวทางการสร้างภาษา 21), 241–276. อัมสเตอร์ดัม: Benjamins.
• Hölzl, Andreas. 2018b. Udi, Udihe และภาษาต่างๆ ของ Kyakala. IJDL – International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction 15. 111–146.
• โฮลซ์, แอนเดรียส. 2018ค. ดาส มันด์ชูริสเช่: Ein diachroner Überblick. สถาบัน Asian-Orient, มหาวิทยาลัยซูริค, 16.03.2018
• Hölzl, Andreas. 2018d. ประเภทของคำถามในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือและที่อื่นๆ: มุมมองเชิงนิเวศวิทยา (การศึกษาด้านภาษาศาสตร์ความหลากหลาย 20). เบอร์ลิน: สำนักพิมพ์ Language Science Press.
• Hölzl, Andreas & Yadi Hölzl. 2019. เพลงแต่งงานของชาว Kyakala ในประเทศจีน: ภาษาและพิธีกรรม . IJDL – International Journal of Diachronic Linguistics & Linguistic Reconstruction 16. 87–144.
• หวงซีหุย. 2016. หม่านเหวิน ซวนซี จวงจือ ซือเจียน จี เฟนชี่ หยานจิ่ว อัลไตฮักโป 26. 63- 84.
• Jang Taeho & Tom Payne. 2018. ระบบกริยาภาษาพูดซีเบสมัยใหม่. IJDL – International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction 15. 147–169.
• Jang, Taeho, Kyungsook Lim Jang และ Thomas E. Payne. กำลังจะตีพิมพ์ ไวยากรณ์เชิงประเภทของภาษาซีเบะ
• จันฮูเนน, จูฮา. 2548. ทังกูซิก. ตระกูลภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ วารสารสังคมวิทยาภาษานานาชาติ 173. 37–54.
• จันฮูเนน, จูฮา. 2558. ความก้าวหน้าล่าสุดในพจนานุกรมศัพท์ภาษาตุงกุสิก. สตูดิโอโอเรียนทัลเลียอิเล็กทรอนิกา 3. 17–20.
• Janhunen, Juha 2016. สร้างใหม่ภายนอก linguae ghiliacorum. สตูเดียโอเรียนทัลเลีย 117. 3–27.
• เคน, แดเนียล. 2013. บทนำ, ตอนที่ 2: ความคืบหน้าในการถอดรหัสภาษาและอักษรคิตัน วารสารการศึกษาซ่งหยวน 43. 11–25.
• คัง,ฮิโจ,จีวอนยุน และซองยอนโค 2560. สระของ Beryozovka Ewen: การศึกษาสัทศาสตร์แบบอะคูสติก. อัลไต ฮักโป 27. 1–23.
• คาซามะ ชินจิโร่. 2015ก. Dagūru-go no goi ni okeru tsunūsu shogo to no kyōtsu yōso ni tsuite. ฮอปโป จินบุน เคนคิว 8.1–23.
• คาซามะ ชินจิโร่. 2015ข. อุเอนโง บุอิสุโทระยะ โฮเกน โนะ ไกเซ็ตสึ โตะ เทกิสึโตะ ฮอปโป เก็งโก เคนคิว 5. 83–128.
• คับทากาเอวา, บายาร์มา. 2560. ภาษาถิ่นเอเวงกีของบูร์ยาเทียและความสัมพันธ์กับคำนิแกนมองโกล วีสบาเดิน: ฮาร์ราสโซวิทซ์.
• Khabtagaeva, Bayarma. 2018. บทบาทของ Ewenki VgV ในการสร้างภาษามองโกลิกขึ้นใหม่ ใน Bela Kempf, Ákos Bertalan Apatóczky และ Christopher P. Atwood (บรรณาธิการ), Philology of the Grasslands: Essays in Mongolic, Turkic, and Tungusic Studies, 174–193. Leiden: Brill.
• คิม, อเล็กซานเดอร์. 2013. การศึกษาทางด้านกระดูกของวัสดุทางโบราณคดีจากแหล่งโบราณคดีของชาวจูร์เชนในรัสเซีย วารสารการศึกษาสมัยซ่งหยวน 43. 335-347.
• Ko, Seongyeon, Andrew Joseph และ John Whitman. 2014. ใน Martine Robbeets และ Walter Bisang (บรรณาธิการ), การเปลี่ยนแปลงกระบวนทัศน์: ในกลุ่มภาษาทรานส์ยูเรเซียและอื่นๆ, หน้า 141–176. อัมสเตอร์ดัม: Benjamins.
• Kuzmin, Yaroslav V. และคณะ 2012. สิ่งทอที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในเอเชียตะวันออกจากถ้ำ Chertovy Vorota จังหวัด Primorye ตะวันออกไกลของรัสเซีย 86(332). 325–337.
• หลี่ หลินจิง. 2016. Hojengo no kaiwa tekisuto (6) (6). ฮอปโป เก็งโก เคนคิว 6. 131–152.
• หลิว เสี่ยวตง และ ห่าว ชิงหยุน 2017. ป๋อไห่กั๋ว ลี่ชิ เหวินฮวา หยานจิ่ว. ฮาร์บิน: เฮยหลงเจียง เหรินหมิน ชูบันเซ่อ
• หลิวหยาง. 2018. จิน ซางจิงเฉิง ยี่จือ ฟาเซียน เหวินซี จูอัน ชูยี่ เป่ยฟางเหวินหวู่ 1. 60–61.
• Miyake, Marc. 2017a. ภาษาจูร์เชน. ใน Rint Sybesma (บรรณาธิการ), สารานุกรมภาษาและภาษาศาสตร์จีน, 5 เล่ม, 478–480. ไลเดน: Brill.
• Miyake, Marc 2017b. ภาษาคิตัน ใน Rint Sybesma (บรรณาธิการ), สารานุกรมภาษาและภาษาศาสตร์จีน 5 เล่ม, 492‒495. ไลเดน: Brill.
• มู เยจุน. 1985. อเลชูกา มานู ยูหยิน เจียนหลุน มานยู หยานจิ่ว 1.5–15.
• มู, เยจุน. 1986: Alechuka manyu de shuci yu gezhuci มานหยู หยานจิ่ว 2. 2‒17.
• มู, เยจุน. 1987: บาลายู มานหยู หยานจิ่ว 2. 2‒31, 128.
• โมริทาเอะ ซาโตเอะ. 2016. Uiruta-go kita hōgen tekisuto: `Fuyu, chichi ga watashi o tsuremodoshita'  : . ฮอปโป จินบุน เคนคิว 9. 143–163.
• นาเจีย. 2017. Dula'er ewenke yu yanjiu . ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• นอร์แมน, เจอร์รี. 2013. พจนานุกรมแมนจู-อังกฤษฉบับสมบูรณ์. เคมบริดจ์: ศูนย์เอเชียศึกษา มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด.
• Pakendorf, Brigitte . 2014. การคัดลอกแบบแผนในภาษาตังกูสิก: ภาษาถิ่นลามุนคินของเอเวนและอื่นๆ ใน Martine Robbeets & Walter Bisang (eds), การเปลี่ยนแปลงแบบแผน: ในภาษาทรานส์ยูเรเซียและอื่นๆ, 287–310. อัมสเตอร์ดัม: Benjamins.
• พาเกนดอร์ฟ, บริจิตต์. 2558. การเปรียบเทียบหน่วยคำที่คัดลอกในภาษาซาฮา (ยาคุต) และเอเวน . ใน Francesco Gardani, Peter Arkadiev และ Nino Amiridze (บรรณาธิการ), Borrowed morphology, 157–187 เบอร์ลิน: เดอ กรอยเตอร์ มูตง.
• Pakendorf, Brigitte. 2017. Lamunkhin Even evaluative morphology in cross-linguistic comparison. Morphology 27. 123–158.
• Pakendorf, Brigitte & Natalia Aralova, 2018. สถานะที่ใกล้สูญพันธุ์ของภาษาเนกิดาล: รายงานภาคสนามการบันทึกและอนุรักษ์ภาษา 12. 1–14.
• Pakendorf, Brigitte & Ija V. Krivoshapkina. 2014. Ėven nominal evaluatives and the marking of definiteness. Linguistic Typology 18(2). 289–331.
• พาเคนดอร์ฟ, บริจิตต์ และอาร์. คุซมินา 2016. อีเวนสกีจ จาซิค. ใน V. Mixal'čenko (ed.), Jazyk i obščestvo. เอนซิโคลเปดิจา, 583–587. อัซบูคอฟนิก: Izdatel'skij Centr.
• Pevnov, Alexander M. 2016. เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของภาษา Orok เมื่อเปรียบเทียบกับภาษา Tungusic อื่นๆ Studia Orientalia 117. 47–63.
• Pevnov, Alexander M. 2017. เกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Uilta (Orok) nōni 'he or she ' ฮอปโป จิบุน เคนคู 10. 71–77.
• Robbeets, Martine. 2015. วิวัฒนาการของสัณฐานวิทยาของคำกริยา ภาษาญี่ปุ่นและภาษาในกลุ่มทรานส์ยูเรเซียเบอร์ลิน: De Gruyter Mouton.
• Robbeets, Martine และ Remco Bouckaert. 2018. การวิเคราะห์โครงสร้างทางภาษาศาสตร์เชิงวิวัฒนาการแบบเบย์เซียนเผยให้เห็นโครงสร้างภายในของตระกูลภาษาทรานส์ยูเรเซียนวารสารวิวัฒนาการภาษา 2018. 145–162.
• Róna-Tas, András 2016. การศึกษาภาษาคิตัน I: กราฟของอักษรคิตันขนาดเล็ก 1 ข้อสังเกตทั่วไป กราฟจุด ตัวเลข Acta Orientalia Hungarica 69 (2): 117‒138
• เซบีโลด์, พอลลีน และหลิว เสี่ยวซี 2016. Une ville jurchen au temps des Ming (XIV e -XVII e siècle): Huifacheng, un carrefour économique และวัฒนธรรม. อาร์ตเอเชียทีค 71. 55–76.
• ชิมูเน็ก, แอนดรูว์. 2016. โยโรอู คัมนิกัน: ภาษาตังกูสิกที่อาจสูญพันธุ์ไปเมื่อไม่นานมานี้ในมองโกเลียเหนือ. อัลไต ฮักโป 26. 13–28.
• ชิมูเน็ก, แอนดรูว์. 2017. ภาษาของมองโกเลียตอนใต้และจีนตอนเหนือในสมัยโบราณ. วิสบาเดน: ฮาร์ราสโซวิตซ์.
• ชิมูเน็ก, แอนดรูว์. 2018. การติดต่อทางคำศัพท์ยุคแรกระหว่างภาษาเซอร์บี-มองโกลิก-ตังกูซิก: ตัวเลขของชาวจูร์เชนจากภาษาชิร์วี (ชิห์เว่ย) ในภาคเหนือของจีน ใน เบลา เคมป์ฟ, อากอส เบอร์ทาลัน อาปาโตซกี และ คริสโตเฟอร์ พี. แอทวูด (บรรณาธิการ), ภาษาศาสตร์แห่งทุ่งหญ้า: บทความว่าด้วยการศึกษาภาษามองโกลิก ภาษาเตอร์กิก และภาษาตังกูซิก, หน้า 331–346. ไลเดน: บริลล์.
• Siska, Veronika และคณะ 2017. ข้อมูลจีโนมทั่วทั้งจีโนมจากบุคคลยุคหินใหม่ตอนต้นชาวเอเชียตะวันออกสองคนที่มีอายุย้อนไปถึง 7700 ปีที่แล้ว Science Advances 3: e1601877
• Stary, Giovanni. 2015. บทประพันธ์สองภาษาแมนจู-จีนและเทคนิคการแต่งบทกวี วารสารเอเชียกลาง 58(1–2). 1–5.
• Stary, Giovanni. 2017. Neue Beiträge zum Sibe-Wortschatz. ใน Michał Németh, Barbara Podolak & Mateusz Urban (บรรณาธิการ), Essays in the history of languages ​​and linguistics. อุทิศแด่ Marek Stachowski เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 60 ปี, 703–707. คราคอฟ: Księgarnia Akademicka.
• ซุน ห่าว. 2014. การตรวจสอบใหม่ของซานชีบู ("นามสกุลสามสิบนามสกุล") ของชาวจูร์เชน. ยูเรเซียศึกษา 2. 84–121.
• Tabarev, Andrei V. 2014. ประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ตอนปลายของรัสเซียตะวันออกไกล ใน Colin Renfrew & Paul Bahn (บรรณาธิการ), ประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์โลกของเคมบริดจ์, 3 เล่ม, หน้า 852–869. เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
• โทลสกายา, อินนา. 2557. ความกลมกลืนของสระ Oroch. ภาษา 138. 128–151.
• Tolskaya, Maria. 2015. Udihe. ใน Nicola Grandi & Lívia Körtvélyessy (บรรณาธิการ), Edinburgh handbook of evaluative morphology, 333– 340. เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ.
• Trachsel, Yves. 2018. การยิงธนูเบื้องต้น. Debtelin 2 109–115.
• สึมาการิ, โทชิโระ. 2014. หมายเหตุเกี่ยวกับข้อความนิทานพื้นบ้าน Uilta ที่รวบรวมโดย B. Pilsudski ฮอปโป จินบุน เคนคิว 7. 83- 94.
• Tulisow, Jerzy. 2015. เพลงงานแต่งงานของหมอผีหญิงนิสิน: เศษเสี้ยวที่ไม่เป็นที่รู้จักของนิทานที่รู้จักกันดีวารสารเอเชียกลาง 58(1–2). 155–168.
• โววิน, อเล็กซานเดอร์. 2012. หวันหยานซีหยินเป็นผู้ประดิษฐ์อักษรจูร์เชนหรือไม่? ใน อันเดรย์ มัลชูคอฟ และ ลินด์เซย์ เจ. วาเลย์ (บรรณาธิการ), ความก้าวหน้าล่าสุดในด้านภาษาศาสตร์ตังกูสิก, 49–58. วิสบาเดน: ฮาร์ราสโซวิตซ์.
• Vovin, Alexander. 2013. จาก Koguryŏ ถึง T'amna. ค่อยๆ เดินทางไปทางใต้พร้อมกับผู้พูดภาษาโปรโตเกาหลี ภาษาศาสตร์เกาหลี 15(2). 222–240.
• Vovin, Alexander. 2015a. คำยืมภาษาเอสกิโมในภาษาตังกูสิกตอนเหนือ อิหร่านและคอเคซัส 19. 87–95.
• Vovin, Alexander. 2015b. บันทึกบางส่วนเกี่ยวกับภาษา Tuyuhun () : ตามรอย Paul Pelliot. วารสารการสื่อสารจีน-ตะวันตก 7(2). 157‒166.
• Vovin, Alexander. 2018. รากศัพท์ภาษาตังกูสิกสี่แบบ ใน Bela Kempf, Ákos Bertalan Apatóczky และ Christopher P. Atwood (บรรณาธิการ), ภาษาศาสตร์แห่งทุ่งหญ้า: บทความว่าด้วยการศึกษาภาษามองโกลิก ภาษาเตอร์กิก และภาษาตังกูสิก, หน้า 366–368. ไลเดน: Brill.
• Walravens, Hartmut. 2015. วรรณกรรมคริสเตียนในภาษาแมนจู . Central Asiatic Journal 58(1–2). 197–224.
• Walravens, Hartmut. 2017. บันทึกเกี่ยวกับข้อความแมนจูที่แปลงเป็นดิจิทัล Central Asiatic Journal 60(1–2. 341–344.
• หวังชิงเฟิง. 2548. มานหยู หยานจิ่ว. ปักกิ่ง: Minzu chubanshe.
• Weng Jianmin & Chaoke DO 2016. Aoluguya ewenke yu yanjiu . ปักกิ่ง: Shehui kexue wenxian chubanshe.
• ยามาดะ โยชิโกะ. 2015. Uirutago kita hōgen tekisuto: Hito kui obake no hanashi. ฮอปโป เก็งโก เคนคิว 5. 261–280
• ยามาดะ โยชิโกะ. 2016. Gishikutauda (มาริยะ มิฮีวะ) โนะ โชไก: Uiruta-go kita hōgen tekisuto  : . ฮอปโป เก็งโก เคนคิว 6. 179–201.
• ยามาดะ โยชิโกะ. 2017. Uiruta-go kita hōgen no on'in-teki keitai-teki tokuchō: Minami hōgen to no sōi-ten o chūshin ni  : . ฮอปโป เก็งโก เคนคิว 10. 51–70.
• Zgusta, Richard. 2015. ชนชาติต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือตลอดช่วงเวลา กระบวนการทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมก่อนยุคอาณานิคมตามแนวชายฝั่งระหว่างฮอกไกโดและช่องแคบบีริง ไลเดน: Brill.
• จาง ไป่หยู. 2013. ภาษาคิเลนแห่งแมนจูเรีย ไวยากรณ์ของภาษาตังกูสิกที่ใกล้สูญพันธุ์ ฮ่องกง: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮ่องกง (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก)
• จ้าวเจี๋ย. 1989. Xiandai manyu yanjiu. ปักกิ่ง: Minzu chubanshe.
• จู เจิ้นหัว, หงเอี้ยน จาง, เจียนจุน จ้าว, เสี่ยวยี่ กัว, เจิ้งเซียง จาง, หยานหลิงติง และ เถาซง 2561. การใช้คำนามเพื่อวิเคราะห์ภาษาแมนจูที่ใกล้สูญพันธุ์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ความยั่งยืน 10(563) 1–17.
• ซิกมันโดวา, เวโรนิกา. 2013. พูด Sibe. สัณฐานวิทยาของส่วนคำพูดที่บิดเบี้ยว ปราก: คาโรลินัม. 37
• Vovin, Alexander (2009) [2006]. "ภาษาตังกูสิก"ใน Keith Brown; Sarah Ogilvie (บรรณาธิการ). สารานุกรมภาษาโลกฉบับย่อ (  ฉบับที่ 1). อัมสเตอร์ดัมและบอสตัน: Elsevier. หน้า1103–1105 . ISBN  978-0-08-087774-7. OCLC 264358379 . 

• กลุ่มวิจัยตังกูซิก เก็บถาวรเมื่อ 2012-10-06 ที่Wayback Machineณวิทยาลัยดาร์ทมัธ
• (ในภาษาสเปน) ภาษาตังกูสิก
• Vergleich der Reziproken des Ewenischen และ Sprachen
• ภาษาและวัฒนธรรมที่ใกล้สูญพันธุ์ของไซบีเรีย