กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

การล่มสลายของซูฮาร์โต

การล่มสลายของซูฮาร์โตหมายถึงการลาออกของประธานาธิบดีซูฮาร์โต แห่งอินโดนีเซีย เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1998 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการปกครองแบบเผด็จการ 32 ปีภายใต้ระบอบ

การล่มสลายของซูฮาร์โต

การล่มสลายของซูฮาร์โต
ส่วนหนึ่งของวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียปี 1997และยุคหลังซูฮาร์โตในอินโดนีเซีย
เรียงตามเข็มนาฬิกาจากบนลงล่าง:
วันที่21 พฤษภาคม 2541
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์การล่มสลายของระเบียบใหม่
ตัวเลขนำ

การล่มสลายของซูฮาร์โตหมายถึงการลาออกของประธานาธิบดีซูฮาร์โต แห่งอินโดนีเซีย เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1998 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการปกครองแบบเผด็จการ 32 ปีภายใต้ระบอบ ระเบียบใหม่ภายหลังการประท้วงทั่วประเทศและการล่มสลายทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง รองประธานาธิบดีบีเจ ฮาบิบีขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแทน และเริ่มต้นช่วงเวลาของการปฏิรูปทางการเมืองที่รู้จักกันในชื่อการปฏิรูป (Reformasi ) ซึ่งเปลี่ยนแปลงสถาบันทางการเมืองของอินโดนีเซียอย่างมีนัยสำคัญและนำไปสู่การเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตย

การล่มสลายของซูฮาร์โตเกิดขึ้นหลังวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียปี 1997ซึ่งก่อให้เกิดความไม่สงบในวงกว้างและเปิดโปงการทุจริตอย่างแพร่หลายภายใต้การบริหารของเขา การประท้วงที่นำโดยนักศึกษา ซึ่งจุดประกายจากเหตุการณ์ต่างๆ เช่นการบุกค้นสำนักงานพรรค PDI ในเดือนกรกฎาคม 1996และการยิงที่ตรีศักติในเดือนพฤษภาคม 1998 ได้บานปลายกลายเป็นการจลาจลที่มุ่งเป้าไปที่รัฐบาลและชุมชนชาวจีน โดยเฉพาะในจาการ์ตาเมดันและสุราการ์ตา

การลาออกครั้งนั้นเป็นจุดเริ่มต้นของการโค่นล้มโครงสร้างอำนาจส่วนกลางของระบอบใหม่ และเริ่มต้นยุคปฏิรูป (Reformasi) ซึ่งมีลักษณะเด่นคือการยกเครื่องสถาบัน การเพิ่มเสรีภาพพลเมือง และการกระจายอำนาจไปยังระดับภูมิภาค การปฏิรูปดังกล่าวรวมถึงการปรับโครงสร้างทางกฎหมาย ประชาธิปไตยแบบเลือกตั้ง และการเปิดเสรีสื่อ การเปลี่ยนผ่านของอินโดนีเซียได้รับการยกตัวอย่างบ่อยครั้งว่าเป็นแบบอย่างของการเปลี่ยนแปลงประชาธิปไตยจากระดับล่างขึ้นสู่ระดับบนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

ความขัดแย้งในช่วงระบอบใหม่

หลังจากรวมอำนาจได้ในปี พ.ศ. 2510 ภายหลังความพยายามก่อรัฐประหารในปี พ.ศ. 2508ซึ่งดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ระดับกลางในกองทัพบกและกองทัพอากาศอินโดนีเซีย แต่ทางการกล่าวโทษพรรคคอมมิวนิสต์อินโดนีเซีย (PKI) ส่งผลให้มีการกวาดล้าง รัฐบาลของซูฮาร์โตได้ดำเนินนโยบายที่จำกัดเสรีภาพของพลเมือง อย่างรุนแรง และจัดตั้งระบบการปกครองที่แบ่งอำนาจระหว่าง องค์กร โกลการ์และกองทัพ อย่างมีประสิทธิภาพ [ 1 ]

ในปี พ.ศ. 2513 การขึ้นราคาและการทุจริตทำให้เกิดการประท้วงของนักศึกษาและการสอบสวนโดยคณะกรรมการของรัฐบาล[ 2 ]ซูฮาร์โตตอบโต้ด้วยการห้ามการประท้วงของนักศึกษา บังคับให้นักกิจกรรมหลบซ่อนตัว มีเพียงการดำเนินคดีตามคำแนะนำของคณะกรรมการเพียงเล็กน้อยเท่านั้น รูปแบบการดึงฝ่ายตรงข้ามที่มีอำนาจมากกว่าบางส่วนมาอยู่ฝ่ายตนในขณะที่ดำเนินคดีอาญากับคนอื่นๆ กลายเป็นเอกลักษณ์ของการปกครองของซูฮาร์โต

ซูฮาร์โตลงสมัครรับเลือกตั้งโดยสภาที่ปรึกษาประชาชนทุกๆ ห้าปี เริ่มตั้งแต่ปี 1973 ตามกฎการเลือกตั้งของเขา อนุญาตให้มีสามหน่วยงานเข้าร่วมการเลือกตั้งได้ คือ พรรคการเมืองสองพรรคและโกลการ์พรรคการเมืองอื่นๆ ทั้งหมดถูกควบรวมเข้ากับพรรคพัฒนาสหรัฐ (PPP) ซึ่งมีพื้นฐานมาจากศาสนาอิสลาม หรือพรรคประชาธิปไตยแห่งอินโดนีเซีย (PDI) ซึ่งมีแนวคิดชาตินิยม โกลการ์ ซึ่งเป็นเครื่องมือทางการเมืองหลักของซูฮาร์โต ไม่ได้เป็นพรรคการเมืองอย่างเป็นทางการ ข้าราชการระดับสูงทุกคนถูกบังคับให้เข้าร่วมสมาคมพนักงานที่เชื่อมโยงกับโกลการ์ ในขณะที่ข้าราชการระดับสูงถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมพรรคการเมือง ในการประนีประนอมทางการเมืองกับกองทัพที่มีอำนาจ ซูฮาร์โตห้ามสมาชิกกองทัพไม่ให้ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง แต่จัดสรรที่นั่งในสภานิติบัญญัติให้กับตัวแทนของพวกเขา ซูฮาร์โตไม่มีคู่แข่งในการเลือกตั้งทุกครั้งที่เขาลงสมัคร (ได้แก่ ปี 1973, 1978, 1983, 1988, 1993 และ 1998) [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2523 กลุ่มที่เรียกว่าPetisi 50เรียกร้องเสรีภาพทางการเมืองมากขึ้น และกล่าวหาว่าซูฮาร์โตตีความ อุดมการณ์รัฐปัญจ ศีลา ผิด โดยมีอดีตทหาร นักการเมือง นักวิชาการ และนักศึกษาลงนาม สื่ออินโดนีเซียปิดบังข่าว และรัฐบาลได้จำกัดเสรีภาพของผู้ลงนาม ซึ่งบางคนถูกจำคุกในภายหลัง[ 6 ]

หลังจากการสิ้นสุดของสงครามเย็น ความกังวลของชาตะวันตกต่อลัทธิคอมมิวนิสต์ลดลง และชาตะวันตกก็ไม่เต็มใจที่จะยอมรับระบอบเผด็จการต่อต้านคอมมิวนิสต์ในประเทศโลกที่สามอีกต่อไป ด้วยเหตุนี้ บันทึกด้านสิทธิมนุษยชนของซูฮาร์โตจึงถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดมากขึ้นในระดับนานาชาติ ในปี 1991 การสังหารหมู่พลเรือนชาวติมอร์ตะวันออกใน สุสานที่เมือง ดิลีหรือที่รู้จักกันในชื่อ"การสังหารหมู่ซานตาครูซ"ทำให้สหรัฐฯ หันมาให้ความสนใจกับความสัมพันธ์ทางทหารกับระบอบซูฮาร์โต และประเด็นเรื่องการยึดครองติมอร์ตะวันออกของอินโดนีเซีย ในปี 1992 ความสนใจนี้ส่งผลให้รัฐสภาสหรัฐฯผ่านมติจำกัดความช่วยเหลือของIMETต่อกองทัพอินโดนีเซีย แม้ว่าประธานาธิบดีจอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุ ช จะคัดค้านก็ตาม ในปี 1993 ภายใต้ประธานาธิบดีบิล คลินตันคณะผู้แทนสหรัฐฯ ประจำคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติได้ช่วยผ่านมติแสดงความกังวลอย่างยิ่งต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนของอินโดนีเซียในติมอร์ตะวันออก

รอยร้าวแรกเริ่มปรากฏขึ้น

ในปี พ.ศ. 2539 พรรคประชาธิปไตยอินโดนีเซีย (PDI) ซึ่งเป็นพรรคที่ถูกกฎหมายและถูกใช้โดยระบอบใหม่เป็นเครื่องมือสนับสนุนระบบการเลือกตั้งของระบอบใหม่ ได้เริ่มแสดงอำนาจอิสระภายใต้การนำของเมกาวาตี สุการ์โนปุตริบุตรสาวของสุการ์โน บิดาผู้ก่อตั้งประเทศอินโดนีเซียเพื่อตอบโต้ สุฮาร์โตพยายามสร้างความแตกแยกในการเป็นผู้นำของ PDI โดยสนับสนุนกลุ่มที่ถูกดึงเข้ามาซึ่งภักดีต่อรองประธานสภาผู้แทนราษฎรสุริยาดีต่อต้านผู้สนับสนุนของเมกาวาตี หลังจากที่กลุ่มของสุริยาดีประกาศว่าจะมีการประชุมพรรคเพื่อปลดเมกาวาตีในเมืองเมดันในวันที่ 20-22 มิถุนายน เมกาวาตีได้ประกาศว่าผู้สนับสนุนของเธอจะจัดการเดินขบวนประท้วง กลุ่มของสุริยาดีได้ดำเนินการปลดเมกาวาตี และการประท้วงก็เกิดขึ้นทั่วประเทศอินโดนีเซีย[ 7 ]

จากนั้นผู้สนับสนุนของเมกาวาตีก็เข้ายึดสำนักงานใหญ่ของ PDI ในจาการ์ตาในวันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคม กลุ่มคนร้ายซึ่งรวมถึงทหารในชุดพลเรือนและอันธพาลจาก องค์กร Pemuda Pancasila ที่เกี่ยวข้องกับกองทัพ ได้บุกเข้าไปในอาคารโดยใช้กำลัง ตามรายงานของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติมีผู้เสียชีวิต 5 คน บาดเจ็บ 149 คน และสูญหาย 74 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้ที่ถูกทหารจับกุม การโจมตีดังกล่าวตามมาด้วยการจลาจลสองวัน ซึ่งเยาวชนได้เผาอาคารอย่างน้อย 6 หลัง รวมถึงอาคารกระทรวงเกษตร[ 8 ] [ 9 ]ความตึงเครียดทางการเมืองในจาการ์ตาเกิดขึ้นพร้อมกับการจลาจลต่อต้านชาวจีนในSitubondo (1996), Tasikmalaya (1996), Banjarmasin (1997) และMakassar (1997) ในขณะที่การปะทะกันทางเชื้อชาติอย่างรุนแรงเกิดขึ้นระหว่างชาวDayakและMadureseใน กา ลิมันตันตะวันตก ในปี 1997 ระหว่างการจลาจล Sanggau Ledo [ 10 ]

การล่มสลายของซูฮาร์โต

วิกฤตการณ์ทางการเงิน

อินโดนีเซียปฏิบัติตามราชอาณาจักรไทยในการยกเลิกอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ของสกุลเงินของตนเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2540 [ 11 ]ค่าเงินรูเปียห์อ่อนค่าลงอีกจนถึงจุดต่ำสุดหลังจากการลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงฉบับที่สอง ของ IMFเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2541

ในช่วงครึ่งหลังของปี 1997 อินโดนีเซียกลายเป็นประเทศที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากวิกฤตการณ์ทางการเงินเอเชียปี 1997เศรษฐกิจประสบกับการไหลออกของเงินทุนต่างประเทศ ส่งผลให้ค่าเงินรูเปียห์อินโดนีเซียลดลงจาก 2,600 รูเปียห์ต่อดอลลาร์ในเดือนสิงหาคม 1997 เหลือมากกว่า 14,800 รูเปียห์ต่อดอลลาร์ในเดือนมกราคม 1998 บริษัทอินโดนีเซียที่มีหนี้สินเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ประสบปัญหาในการชำระหนี้เหล่านี้ด้วยรายได้ที่เป็นเงินรูเปียห์ และหลายบริษัทล้มละลาย ความพยายามของธนาคารกลางอินโดนีเซียในการปกป้องระบบการลอยตัวของค่าเงินโดยการขายดอลลาร์สหรัฐฯ ไม่เพียงแต่แทบไม่มีผลต่อการลดลงของค่าเงินเท่านั้น แต่ยังทำให้ทุนสำรองเงินตราต่างประเทศของอินโดนีเซียลดลงอีกด้วย[ 12 ]จุดอ่อนในเศรษฐกิจอินโดนีเซีย รวมถึงระดับหนี้สิน ที่สูง ระบบการจัดการทางการเงินที่ไม่เพียงพอ และระบบทุนนิยมแบบพวกพ้องถูกระบุว่าเป็นสาเหตุพื้นฐาน ความผันผวนในระบบการเงินโลกและการเปิดเสรีตลาดทุนระหว่างประเทศมากเกินไปก็ถูกกล่าวถึงเช่นกัน รัฐบาลตอบสนองด้วยการปล่อยให้ค่าเงินลอยตัว ขอ ความช่วยเหลือ จากกองทุนการเงินระหว่างประเทศปิดธนาคารบางแห่ง และเลื่อนโครงการลงทุนขนาดใหญ่[ 13 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2540 ซูฮาร์โตไม่ได้เข้าร่วมการประชุมสุดยอดประธานาธิบดีอาเซียนเป็นครั้งแรก ซึ่งต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเป็นเพราะอาการเส้นเลือดในสมอง แตกเล็กน้อย ทำให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับสุขภาพของเขาและอนาคตอันใกล้ของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา ในช่วงกลางเดือนธันวาคม ขณะที่วิกฤตการณ์กำลังแพร่กระจายไปทั่วอินโดนีเซีย และ มีการถอนเงินทุนออกจากประเทศประมาณ 150 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เขาได้ปรากฏตัวในการแถลงข่าวเพื่อยืนยันว่าเขายังคงควบคุมสถานการณ์อยู่ และกระตุ้นให้ประชาชนเชื่อมั่นในรัฐบาลและค่าเงินรูเปียห์ที่กำลังตกต่ำ[ 14 ]

ความพยายามของซูฮาร์โตในการฟื้นฟูความเชื่อมั่น เช่น การสั่งให้เหล่าพลเอกไปสร้างความมั่นใจให้กับผู้ซื้อสินค้าในตลาดด้วยตนเอง และแคมเปญ "ฉันรักรูเปียห์" แทบไม่มีผลใดๆ แผนอีกประการหนึ่งคือการจัดตั้งคณะกรรมการควบคุมค่าเงิน ซึ่งเสนอโดย สตีฟ แฮงค์ที่ปรึกษาพิเศษจากมหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ในวันถัดมา ค่าเงินรูเปียห์แข็งค่าขึ้น 28% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ ทั้งในตลาดซื้อขายทันทีและตลาดซื้อขายล่วงหน้าหนึ่งปี หลังจากได้ยินแผนดังกล่าว อย่างไรก็ตาม การพัฒนาเหล่านี้ทำให้รัฐบาลสหรัฐฯ และกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) โกรธเคือง ซูฮาร์โตได้รับแจ้งจากทั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯบิลคลินตันและผู้อำนวยการบริหารของ IMF มิเชล คัมเดสซัส ว่าเขาจะต้องยกเลิกแนวคิดเรื่องคณะกรรมการควบคุมค่าเงิน มิฉะนั้นจะสูญเสียความช่วยเหลือต่างประเทศมูลค่า 43 พันล้านดอลลาร์[ 15 ]

หลักฐานชี้ให้เห็นว่าครอบครัวและผู้ร่วมงานของซูฮาร์โตได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดที่เข้มงวดที่สุดของกระบวนการปฏิรูป IMF และมีความขัดแย้งอย่างเปิดเผยระหว่างนักเทคนิคเศรษฐกิจที่ดำเนินการตามแผนของ IMF กับผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับซูฮาร์โต ซึ่งบั่นทอนความเชื่อมั่นในระบบเศรษฐกิจลงไปอีก[ 16 ]งบประมาณปี 1998 ที่ไม่สมจริงของรัฐบาลและการประกาศของซูฮาร์โตเกี่ยวกับการแต่งตั้งฮาบิบีเป็นรองประธานาธิบดีคนต่อไป ล้วนก่อให้เกิดความไม่เสถียรของค่าเงินมากขึ้น[ 17 ]ซูฮาร์โตตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะรับแพ็คเกจการปฏิรูปโครงสร้างที่ครอบคลุมมากขึ้นของ IMF ในเดือนมกราคม 1998 เพื่อแลกกับ สภาพคล่อง 43 พันล้านดอลลาร์ (โดยมีการลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงฉบับที่สามกับ IMF ในเดือนเมษายนของปีนั้น) อย่างไรก็ตาม ค่าเงินรูเปียห์ลดลงเหลือหนึ่งในหกของมูลค่าก่อนเกิดวิกฤต และข่าวลือและความตื่นตระหนกนำไปสู่การแห่ซื้อสินค้าในร้านค้าและผลักดันราคาให้สูงขึ้น[ 17 ] [ 16 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2541 รัฐบาลถูกบังคับให้จัดหาความช่วยเหลือด้านสภาพคล่องฉุกเฉิน (BLBI) ออกหนังสือค้ำประกันเงินฝากธนาคาร และจัดตั้งหน่วยงานปรับโครงสร้างธนาคารแห่งอินโดนีเซียเพื่อเข้าควบคุมการบริหารจัดการธนาคารที่มีปัญหาเพื่อป้องกันการล่มสลายของระบบการเงิน ตามคำแนะนำของ IMF รัฐบาลได้เพิ่มอัตราดอกเบี้ยเป็น 70% ต่อปีในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 เพื่อควบคุมอัตราเงินเฟ้อสูงที่เกิดจากราคาสินค้านำเข้าที่สูงขึ้น อย่างไรก็ตาม การกระทำดังกล่าวจำกัดการเข้าถึงสินเชื่อของภาคธุรกิจ[ 18 ]

ความไม่สงบ ความรุนแรง และการจลาจล

ประธานาธิบดีซูฮาร์โต (ซ้าย) และรองประธานาธิบดีบีเจ ฮาบิบี (ขวา) ที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งใหม่ ในวาระที่เจ็ดและวาระสุดท้ายของซูฮาร์โต

แม้สถานการณ์ทางเศรษฐกิจจะย่ำแย่ลง ในระหว่างการประชุมใหญ่สภาที่ปรึกษาประชาชน ในปี 1998 ซูฮาร์โตได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีอีกครั้งอย่างเป็นเอกฉันท์ โดยรองประธานาธิบดีตรี สุทริสโนถูกแทนที่ด้วยรัฐมนตรีและคนสนิทมานานอย่างบีเจ ฮาบิบี [ 10 ] การเลือกฮาบิบีของซูฮาร์โตไม่เป็นที่ยอมรับ ส่งผลให้ค่าเงินรูเปียห์อ่อนค่าลงอย่างต่อเนื่อง[ 19 ]ในขณะเดียวกัน เขาก็แต่งตั้ง สมาชิกในครอบครัวและหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขาหลายคนเข้าสู่ คณะรัฐมนตรีพัฒนาชุดที่เจ็ดการขึ้นราคาน้ำมันเชื้อเพลิงของรัฐบาลถึง 70% ในเดือนพฤษภาคมทำให้เกิดการจลาจลใน เมือง เมดัน จังหวัด สุมาตราเหนือ[ 20 ]เมื่อซูฮาร์โตถูกมองว่าเป็นต้นเหตุของวิกฤตเศรษฐกิจและการเมืองที่ทวีความรุนแรงขึ้นในประเทศ บุคคลสำคัญทางการเมืองหลายคน รวมถึงนักการเมืองมุสลิมอาเมียน ไรส์ได้ออกมาพูดต่อต้านการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา และในเดือนมกราคม 1998 นักศึกษามหาวิทยาลัยเริ่มจัดการเดินขบวนประท้วงทั่วประเทศ[ 10 ]

การประท้วงที่สถาบันเทคโนโลยีบันดุงมีผู้ประท้วง 500 คน และในเดือนมีนาคม การประท้วงที่ใหญ่กว่าได้เกิดขึ้นที่มหาวิทยาลัยอื่นๆ รวมถึงมหาวิทยาลัยอินโดนีเซียและมหาวิทยาลัยกาจาห์มาดา [ 21 ] เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1998 มีรายงานว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ ดาดัง รุสมานา ถูกสังหารในการประท้วงที่มหาวิทยาลัยจวนดา[ 22 ]ผู้ประท้วงเหล่านี้กำลังประท้วงต่อต้านการขึ้นราคาเชื้อเพลิงและพลังงานอย่างมหาศาล และเรียกร้องให้ประธานาธิบดีซูฮาร์โตลาออก[ 23 ] [ 24 ]

ภาพรวมคร่าวๆ ของสถานการณ์ที่มหาวิทยาลัยตรีศักติระหว่างเหตุการณ์กราดยิง
กลุ่มผู้ก่อจลาจลเผาเฟอร์นิเจอร์สำนักงานบนถนนในกรุงจาการ์ตา

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ซูฮาร์โตเดินทางออกจากอินโดนีเซียเพื่อเข้าร่วม การประชุมสุดยอด กลุ่ม G15ที่กรุงไคโรประเทศอียิปต์ ในขณะเดียวกัน ที่มหาวิทยาลัยตรีศักติ ในกรุงจาการ์ตา นักศึกษาได้วางแผนที่จะเดินขบวนไปยังอาคารรัฐสภาแต่กองกำลังรักษาความปลอดภัยปฏิเสธที่จะอนุญาตให้พวกเขาออกจากวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย[ 25 ]จากนั้นนักศึกษาจึงจัดการประท้วงนั่งลงนอกประตูมหาวิทยาลัย ที่นั่นชายใน ชุด เครื่องแบบกองพลเคลื่อนที่ปรากฏตัวบนสะพานลอยที่มองเห็นมหาวิทยาลัยตรีศักติ พวกเขายิงใส่นักศึกษา ทำให้มีผู้เสียชีวิต 4 ราย (เอลัง มูเลีย เลสมานา, เฮรี เฮอร์ตันโต, ฮาฟิดิน โรยัน และเฮนเดรียวัน ซี) และบาดเจ็บอีกหลายสิบคน[ 26 ]

การเสียชีวิตของนักเรียนจุดชนวนให้เกิดความรุนแรงและการจลาจลครั้งใหญ่ทั่วจาการ์ตาในวันถัดมา บังคับให้ซูฮาร์โตต้องกลับมาในวันที่ 14 พฤษภาคม แม้ว่าซูฮาร์โตจะกลับมาแล้ว การจลาจลก็ยังเกิดขึ้นทั่วเมือง ในจาติเนการาทางตะวันออกของจาการ์ตาห้าง สรรพสินค้า มาตาฮารีถูกปิดล้อมและเผา ทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณหนึ่งพันคน ใน กล อด็อกทางตะวันตกของจาการ์ตากลุ่มคนร้ายโจมตีไชน่าทาวน์ของจาการ์ตา โดยเจ้าของร้านถูกบังคับให้จ่ายเงินให้กับอันธพาลท้องถิ่นเพื่อปกป้องพวกเขาจากความรุนแรง การจลาจลยังเกิดขึ้นใกล้ท่าเรือตันจุงปรีอ็อก ทางตอนเหนือ ของจาการ์ตาเมืองตังเกรังจังหวัดบันเตนและเคบายอรันบารู ทางตอนใต้ ของจาการ์ตาโดยทรัพย์สินของชาวจีนเป็นเป้าหมายหลัก[ 27 ]มีผู้เสียชีวิตมากกว่าหนึ่งพันคนและมากถึงห้าพันคนในระหว่างการจลาจลเหล่านี้ในจาการ์ตาและเมืองอื่นๆ เช่นสุราการ์ตาเหยื่อจำนวนมากเสียชีวิตในห้างสรรพสินค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตที่ถูกเผา แต่บางคนถูกยิงหรือถูกทุบตีจนเสียชีวิต เหตุจลาจลทำลายตลาด 13 แห่ง ร้านค้า 2,479 แห่งห้างสรรพสินค้า 40 แห่ง ร้านค้า 1,604 แห่ง อู่ซ่อมรถ 45 แห่ง สำนักงานเอกชน 383 แห่ง สถานีบริการน้ำมัน 9 แห่งรถโดยสารประจำทางและรถตู้โดยสาร 8 คัน รถยนต์ 1,119 คัน รถจักรยานยนต์ 821 คัน และบ้าน 1,026 หลัง[ 28 ]

ชาวมุสลิมอินโดนีเซียที่ถูกมองว่ามีรูปลักษณ์ภายนอกคล้ายชาวจีนถูกผู้ก่อจลาจลทำร้าย แม้ว่าจะไม่ได้ระบุว่าตนเองเป็นชาวจีนเลยก็ตาม และเป็นเพียงผู้สืบเชื้อสายจีนที่ห่างไกลเท่านั้น รูมินาห์ หญิงมุสลิมชาวอินโดนีเซียคนหนึ่งกล่าวว่า เธอมีปู่ชาวจีนโสด (ซึ่งแต่งงานกับหญิงมุสลิมในท้องถิ่น) แต่เธอกับครอบครัวก็ต้องเผชิญกับการคุกคามอย่างต่อเนื่องจากเพื่อนบ้านเนื่องจากรูปลักษณ์ภายนอกและเชื้อชาติที่ถูกสันนิษฐาน เธอไม่ได้ระบุว่าตนเองเป็นชาวจีนหรือพูดภาษาจีน ในเหตุการณ์จลาจล ร้านเสริมสวยของเธอถูกปล้น และลูกชายคนหนึ่งของเธอเสียชีวิตในเหตุไฟไหม้ที่ห้างสรรพสินค้า[ 29 ]

การมีส่วนร่วมของกองทัพในการจลาจล

ในขณะนั้น กองทัพอินโดนีเซียแตกออกเป็นสองฝ่ายที่แตกต่างกัน ฝ่ายชาตินิยม "แดงและขาว" นำโดยพลเอกวิรันโต ผู้บัญชาการกองทัพ และฝ่ายอิสลาม "เขียว" นำโดยปราโบโว สุเบียนโต [ 30 ] ราโบโว ซึ่งเป็นผู้บัญชาการของKostrad (กองกำลังสำรองเชิงยุทธศาสตร์ ซึ่งเป็นหน่วยที่ซูฮาร์โตเข้ายึดอำนาจในช่วงทศวรรษ 1960) เป็นเพื่อนกับมุชดี ปูร์โวปรานโจโนผู้บริหารKopassus (หน่วยรบพิเศษ) และอีกคนหนึ่งคือ ซยาฟรี ซัมซุดดิน หัวหน้ากองบัญชาการภูมิภาคจาการ์ตา [ 31 ] ในระหว่างการจลาจล ทั้งมุชดีและซยาฟรีล้มเหลวในการสั่งการให้กองกำลังของตนปราบปรามการจลาจล และต่อมามีรายงานว่าซยาฟรีได้ติดต่อทางวิทยุกับแก๊งที่ก่อความวุ่นวายในเมือง เป็นไปได้ว่า Prabowo หวังว่าเหตุการณ์จลาจลจะทำให้ Wiranto คู่แข่งของเขาเสียชื่อเสียง และส่งผลให้ Suharto แต่งตั้ง Prabowo ให้เป็นหัวหน้ากองทัพ[ 32 ]

ในขณะเดียวกัน ข้อกล่าวหาอื่นๆ ก็ปรากฏขึ้นว่ากองทัพมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการจลาจล เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนหนึ่งอ้างว่าระหว่างการจลาจล เจ้าหน้าที่หน่วย คอมมานโดพิเศษ (Kopassus)ได้สั่งให้เผาธนาคาร คนขับแท็กซี่รายงานว่าได้ยินชายคนหนึ่งในเฮลิคอปเตอร์ทหารยุยงให้ผู้คนบนพื้นดินทำการปล้นสะดม เจ้าของร้านค้าในพลาซ่าอ้างว่าก่อนการจลาจล เจ้าหน้าที่ทหารพยายามเรียกเก็บเงินค่าคุ้มครอง วัยรุ่นคนหนึ่งอ้างว่าเขาและคนอื่นๆ อีกหลายพันคนได้รับการฝึกฝนให้เป็นผู้ประท้วง เด็กเร่ร่อนคนหนึ่งอ้างว่า เจ้าหน้าที่ หน่วยคอมมานโดพิเศษสั่งให้เขาและเพื่อนๆ กลายเป็นผู้ก่อจลาจล มีรายงานว่าทหารปลอมตัวเป็นนักเรียนและเข้าร่วมในการจลาจล[ 33 ]พยานผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวถึงการทำลายล้างที่ถูกจัดระเบียบ โดยมีกลุ่มชายผมสั้นคอยนำผู้ปล้นสะดมเข้าไปในร้านค้า ห้างสรรพสินค้า และธนาคาร และผู้ก่อจลาจลถูกขนส่งด้วยรถบรรทุกทหาร เหยื่อการข่มขืนให้การว่าผู้หญิงเชื้อสายจีนถูกกำหนดเป้าหมาย โดยมีการวางแผนการทำร้ายล่วงหน้า[ 34 ] [ 35 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2541 ประชาชนชาวอินโดนีเซียหลายพันคนถูกฆาตกรรมและข่มขืน ... คณะทำงานสืบสวนข้อเท็จจริงร่วมที่จัดตั้งขึ้นเพื่อสอบสวนเหตุการณ์สังหารหมู่ในปี พ.ศ. 2541 พบว่ามีการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงและเป็นระบบทั่วกรุงจาการ์ตา คณะทำงานยังพบว่าผู้ก่อจลาจลได้รับการสนับสนุนจากการที่ไม่มีกำลังเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย และกองทัพมีบทบาทในความรุนแรงดังกล่าว คณะทำงานระบุชื่อเจ้าหน้าที่บางคนที่ควรถูกดำเนินคดีผู้รายงานพิเศษด้านความรุนแรงต่อสตรี ... ยังชี้ให้เห็นหลักฐานที่บ่งชี้ว่าการจลาจลนั้นมีการวางแผนไว้ล่วงหน้า (E/CN.4/1999/68/Add.3, ย่อหน้า 45)

การตอบสนองของรัฐบาล

ความรุนแรงและการจลาจลที่เกิดขึ้นทั่วประเทศดึงดูดความสนใจของรัฐบาล เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคมวิรันโตคู่แข่งของประโบโวที่กล่าวถึงข้างต้น ได้เดินทางไปเยี่ยมชมพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบและช่วยฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยบนท้องถนน เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม สองวันต่อมา ประโบโวเองได้ส่งหน่วยหนึ่งของเขาไป "เพื่อสนับสนุนกองกำลังท้องถิ่นและให้ความมั่นใจแก่ประชาชนว่าหน่วยอื่นๆ พร้อมที่จะเข้าไปในพื้นที่ที่มีปัญหาหากจำเป็น" อย่างไรก็ตาม ความพยายามทั้งสองอย่างไม่สามารถควบคุมความรุนแรงได้อย่างเต็มที่ เนื่องจากมีการจลาจลเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในเมดันทำให้ประชาชนคาดเดาว่าหน่วยที่ถูกส่งไปนั้นปฏิบัติตามคำสั่งเพียงเล็กน้อย[ 37 ]

ความสงบเรียบร้อยได้รับการฟื้นฟูในที่สุดเมื่อผู้บัญชาการทหารประจำภูมิภาค ยูไซนี ขอความช่วยเหลือจากผู้นำชุมชนและองค์กรเยาวชนเพื่อจัดตั้งหน่วยลาดตระเวนท้องถิ่น ( ซิสกัมลิง ) เพื่อลาดตระเวนร่วมกับกองกำลังรักษาความปลอดภัย[ 38 ] อย่างไรก็ตาม การไม่ดำเนินการใดๆ ของรัฐบาลยังคงดำเนินต่อไป โดยการตอบสนองต่อความรุนแรงนั้นไม่สอดคล้องกัน ในพื้นที่ทางตอนเหนือของมังกาเบซาร์จาการ์ตามีรายงานว่าทหารยืนดูเฉยๆ และปล่อยให้ผู้ปล้นสะดมเดินจากไปพร้อมกับสินค้าที่ขโมยมา[ 39 ]ขณะที่ในสลิปิทางตะวันตกของจาการ์ตามีรายงานว่าทหารเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องพลเรือน[ 40 ]ในสุราการ์ตา (โซโล) พันเอกศรียันโต ผู้แทนกองทัพ ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการละเลย โดยอ้างว่ากองกำลังภาคพื้นดินมีจำกัดและมีจำนวนน้อย เนื่องจากหน่วยต่างๆ ถูกโอนไปยังจาการ์ตา ทำให้เหลือทหารเพียงไม่กี่นายที่คอยช่วยเหลือตำรวจในการควบคุมผู้ประท้วงที่มหาวิทยาลัยมูฮัมมาดิยาห์ โดยส่วนใหญ่แล้ว กองทัพบรรยายถึงความรุนแรงว่า "ในแง่ของฝูงชนที่คลุ้มคลั่ง กระทำการอย่างควบคุมไม่ได้และเกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ มีจำนวนมากกว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัย" [ 41 ]

การลาออกของซูฮาร์โต

สุนทรพจน์ลาออกของซูฮาร์โต
ประธานาธิบดีซูฮาร์โตลาออกจากตำแหน่ง ทางด้านซ้ายของเขาในภาพด้านหน้า สวมชุดคลุม คือ ประธานศาลสูงสุดสารวาตาและทางด้านขวาของเขาในภาพด้านหน้า คือ รองประธานาธิบดีบีเจ ฮาบิบี
วันที่ 21 พฤษภาคม 2541  ( 1998-05-21 )
เวลา9:00 น. ( เวลาอินโดนีเซียตะวันตก , UTC+07:00 )
ระยะเวลา4 นาที
สถานที่จัดงานห้องรับรองเอกสารพระราชวังเมอร์เดกา
ที่ตั้ง
ผู้เข้าร่วมซูฮาร์โต
พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของ บีเจ ฮาบิบี
ประธานาธิบดี บีเจ ฮาบิบี กล่าวคำปฏิญาณตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี
วันที่21  พฤษภาคม 2541  ( 1998-05-21 )
ที่ตั้ง
ผู้เข้าร่วม
— เข้ารับตำแหน่ง
  • ซูฮาร์โตประธานาธิบดีคนที่ 2 ของอินโดนีเซีย
— ออกจากตำแหน่ง

หลังจากการจลาจล ในวันที่ 18 พฤษภาคม ผู้สนับสนุนซูฮาร์โตและประธานสภาผู้แทนราษฎรฮาร์โมโกได้เรียกร้องให้ซูฮาร์โตลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีภายในห้าวัน ในการแถลงข่าว ซึ่งสร้างความประหลาดใจอย่างมากแก่หลายคน รวมถึงตัวซูฮาร์โตเองและผู้สนับสนุนคนอื่นๆ ของซูฮาร์โต ซูฮาร์โตเองมองว่าคำขอของฮาร์โมโกเป็นการทรยศ และผู้สนับสนุนเรียกฮาร์โมโกว่า "บรูตุส" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงวุฒิสมาชิกโรมันมาร์คัส จูเนียส บรูตุส ผู้สังหาร จูเลียส ซีซาร์ ลุงของเขา[ 42 ]ในขณะเดียวกันอาเมียน ไรส์ผู้นำองค์กรอิสลามมูฮัมมาดิยาห์ประกาศว่าจะจัดการเดินขบวนของผู้สนับสนุนหนึ่งล้านคนเพื่อเรียกร้องให้ซูฮาร์โตลาออก การเดินขบวนนี้วางแผนไว้สำหรับวันที่ 20 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันเฉลิมฉลองการตื่นรู้แห่งชาติ ของอินโดนีเซีย ในช่วงเย็นของวันที่ 18 พฤษภาคม นูร์โชลิช มาจิดปัญญาชนมุสลิมผู้ทรงอิทธิพลซึ่งได้จัดการประชุมต่างๆ กับนายพลและพลเรือน ได้พบกับซูฮาร์โต การประชุมสิ้นสุดลงโดยซูฮาร์โตแจ้งนูร์โชลิชถึงความตั้งใจที่จะลาออก "โดยเร็วที่สุด" หลังจากการประชุมกับผู้นำมุสลิม การประชุมสองชั่วโมงนี้เกิดขึ้นในเช้าวันที่ 19 พฤษภาคม หลังจากนั้น ซูฮาร์โตประกาศต่อประชาชนว่าเขาจะปรับคณะรัฐมนตรีและจัดตั้งคณะกรรมการปฏิรูปเพื่อวางแผนการเลือกตั้งใหม่[ 43 ] [ 44 ]

หลังจากได้รับคำเตือนจากพันธมิตรของประโบโวถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดการนองเลือด อาเมียน ไรส์จึงสั่งยุติการชุมนุม ในวันที่ 20 พฤษภาคม มีการแสดงแสนยานุภาพครั้งใหญ่จากกองทัพ โดยมีทหารและรถหุ้มเกราะอยู่บนท้องถนนในจาการ์ตา ประโบโวต้องการตอบโต้ผู้ประท้วงอย่างเด็ดขาด แต่วิรันโตตระหนักว่ายุคของซูฮาร์โตกำลังจะสิ้นสุดลงและเปิดรับข้อเรียกร้องของนักศึกษามากกว่า ตามแหล่งข่าวของจาการ์ตาโพสต์วิรันโตได้ไปเยี่ยมซูฮาร์โตที่บ้านและขอให้ประธานาธิบดีลาออก ในวันเดียวกันนั้น พันธมิตรบางส่วนของซูฮาร์โตปฏิเสธที่จะเข้าร่วมคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามจากการถอดถอนโดยฮาร์โมโก และได้รับจดหมายจากสมาชิกคณะรัฐมนตรี 14 คนที่ปฏิเสธการจัดตั้งคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ ซูฮาร์โตจึงตัดสินใจลาออก เวลา 9.00 น. ของวันที่ 21 พฤษภาคม ซูฮาร์โตกล่าวสุนทรพจน์ลาออกสั้นๆ และถูกแทนที่โดยรองประธานาธิบดีบีเจ ฮาบิบีทันที[ 45 ] [ 46 ]มีรายงานว่า ในช่วงค่ำของวันที่ 21 พฤษภาคม ปราโบโวได้เดินทางมาถึงทำเนียบประธานาธิบดีและเรียกร้องให้ตนเองได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้ากองทัพ และให้วิรันโตถูกปลดออกจากตำแหน่งหัวหน้ากองกำลังติดอาวุธ มีรายงานว่าฮาบิบีหลบหนีออกจากทำเนียบประธานาธิบดีได้สำเร็จ ในวันถัดมา ปราโบโวถูกปลดออกจากตำแหน่งหัวหน้ากองบัญชาการทหาร วิรันโตยังคงดำรงตำแหน่งหัวหน้ากองกำลังติดอาวุธ และกองกำลังของเขาก็เริ่มนำตัวนักศึกษาออกจากอาคารรัฐสภา[ 47 ]

ถอดความ

ชาวอินโดนีเซีย[ 48 ] Sejak beberapa waktu terakhir, saya mengikuti dengan cermat perkembangan situasi nasional kita, terutama aspirasi rakyat untuk mengadakan allowanceasi di segala bidang kehidupan berbangsa dan bernegara. อาทัสดาซาร์ เปมาฮามัน ซายา ยัง เมนดาลัม เทอร์ฮาดัป แอสพิราซี เทอร์เซบุต ดัน เทอร์โดรง โอเลห์ เคยาคินัน บาฮวา รีฟอร์มาซี เปอร์ลู ดิลัคซานากัน เซการา เทอร์ติบ ดาไม และสถาบัน

ภาษาอังกฤษ[ 49 ] ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าได้ติดตามพัฒนาการของสถานการณ์ในประเทศของเราอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งความปรารถนาของประชาชนที่จะดำเนินการปฏิรูปในทุกด้านของชีวิตของประเทศและรัฐ บนพื้นฐานของความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในความปรารถนาเหล่านี้ และด้วยความเชื่อที่ว่าการปฏิรูปจำเป็นต้องดำเนินการอย่างเป็นระเบียบ สันติ และเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ

เดมี เทอร์เปลิฮารานยา เปอร์ซาตวน และเกซาตวน บังซา เซอร์ตา เกลังซุงกัน เพมบังกูนัน นาซิอองนาล ซายา เตลาห์ เมนยาตากัน เรนกานา เพมเบนตูกัน โกมิเต เรฟอร์มาซิ และเมนกูบาห์ ซูซูนัน กบิเนต์ เพมบางกูนันที่ 7 นามุน เดมิเกียน เคนยาตาอัน ฮิงกา ฮาริ อินิ เมนูจุกกัน โกมิเต เรฟอร์มาซี เตอร์เซบุต ทิดัก ดาปัต เทอร์วูจุด คาเรนา ทิดัก อาทันยา ทังกาปัน ยัง เมมาได เทอร์ฮาดัป เรนกานา เพมเบนตูกัน โกมิเต เทอร์เซบุต.

เพื่อรักษาความเป็นเอกภาพและความมั่นคงของชาติ ตลอดจนความต่อเนื่องของการพัฒนาประเทศ ข้าพเจ้าได้กล่าวถึงแผนการจัดตั้งคณะกรรมการปฏิรูปและแก้ไของค์ประกอบของคณะรัฐมนตรีชุดพัฒนาที่ 7 อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงจนถึงปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าคณะกรรมการปฏิรูปไม่สามารถเกิดขึ้นได้จริง เนื่องจากไม่มีการตอบรับที่เพียงพอต่อแผนการจัดตั้งคณะกรรมการดังกล่าว

ดาลัมเคย์กินันสำหรับการปฏิรูปใหม่ด้วยการคาราเซบาอิก-ไบคนยาทาดี, ซายา เมนิไล บาวา และทาดัก ทาปัต ดิวูจุดกันยา โกมิเต เรฟอร์มาซี, มากา เปรูบาฮัน ซูซูนัน กะบิเน็ต เพมบางกูนันที่ 7 เมนจาดี ทิดัก ดิเปอร์ลูกัน ลากิ มี memperhatikan keadaan di atas, saya berpendapat sangat sulit bagi saya untuk dapat menjalankan tugas pemerintahan negara dan pembangunan dengan baik. Oleh karena itu, dengan memperhatikan ketentuan Pasal 8 UUD 1945 dan secara sungguh-sungguh memperhatikan pandangan pimpinan DPR dan pimpinan fraksi-fraksi yang ada di dalamnya, saya memutuskan untuk menyatakan berhenti dari jabatan saya sebagai ประธาน RI terhitung sejak saya bacakan pernyataan ini pada hari Kamis, 21 พฤษภาคม 1998

ด้วยความปรารถนาที่จะดำเนินการปฏิรูปให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ข้าพเจ้าพิจารณาว่า หากไม่สามารถจัดตั้งคณะกรรมการปฏิรูปได้ การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของคณะรัฐมนตรีชุดพัฒนาที่ 7 ก็ไม่จำเป็นอีกต่อไป เมื่อพิจารณาสถานการณ์ข้างต้นแล้ว ข้าพเจ้าคิดว่าเป็นการยากยิ่งที่ข้าพเจ้าจะสามารถปฏิบัติหน้าที่ของรัฐบาลและการพัฒนาได้อย่างเหมาะสม ดังนั้น เมื่อพิจารณาบทบัญญัติของมาตรา 8 แห่งรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2488 และพิจารณาอย่างจริงจังถึงทัศนะของผู้นำสภาผู้แทนราษฎรและผู้นำกลุ่มรัฐสภาในสภา ข้าพเจ้าจึงตัดสินใจประกาศลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ณ เวลาที่ข้าพเจ้าอ่านแถลงการณ์ฉบับนี้ในวันพฤหัสบดีที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2541

ยุคหลังซูฮาร์โต

นักศึกษาเฉลิมฉลองกันบนบันไดหน้าอาคาร MPRเพียงไม่กี่นาทีหลังจากทราบว่าซูฮาร์โตลาออกจากตำแหน่งแล้ว

สิ่งที่ไม่ได้มีการรายงานบ่อยนักคือการอพยพอย่างเงียบๆ ของครอบครัวและทรัพย์สินออกจากประเทศ ผู้ที่อพยพไม่ได้มีแต่เชื้อสายจีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวพื้นเมืองผู้มั่งคั่ง ( pribumi ) และคนสนิทของซูฮาร์โตด้วย จุดหมายปลายทางแรกคือสิงคโปร์ ซึ่งบางคนตั้งรกรากถาวร ในขณะที่บางคนย้ายไปยังออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา และแคนาดา ครอบครัวเหล่านี้จำนวนมากกลับมาเมื่อสถานการณ์ทางการเมืองมีเสถียรภาพมากขึ้นในอีกไม่กี่ปีต่อมา

นับตั้งแต่การล่มสลายของระบอบใหม่ มีโครงการริเริ่มต่างๆ ที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐเพื่อแก้ไขปัญหาการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวางนับตั้งแต่การล่มสลายของซูฮาร์โต รายงานที่ออกโดยศูนย์ยุติธรรมระหว่างประเทศเพื่อการเปลี่ยนผ่านและคณะกรรมการอินโดนีเซียเพื่อผู้สูญหายและเหยื่อความรุนแรง (KontraS) สรุปว่า "เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลล้มเหลวอย่างต่อเนื่องในการบรรลุความจริงความรับผิดชอบการปฏิรูปสถาบันและการชดเชยสำหรับอาชญากรรมร้ายแรงที่สุด[ 50 ]

หมายเหตุ

  1. Mackie & MacIntyre 1994 , หน้า 10–13.
  2. Mackie & MacIntyre 1994 , หน้า 125–126.
  3. Friend 2003 , หน้า 35.
  4. อีแวนส์ 2003 , หน้า 24.
  5. แมคโดนัลด์ 1980หน้า 20
  6. ริกเลฟส์ 2008 , หน้า 483–492.
  7. ริกเลฟส์ 2008 , หน้า 518–519.
  8. Friend 2003 , หน้า 226–230.
  9. อดิดาร์มาและซัปโตโน 1997 , หน้า. xiv.
  10. 1 2 3เอลสัน 2001หน้า 267
  11. เดอะนิวยอร์กไทมส์ 1997หน้า D6
  12. เอโนค และคณะ 2544หน้า 23.
  13. Aspinall, Klinken & Feith 1999 , หน้า. 1.
  14. Friend 2003 , หน้า 313.
  15. ฮั นเค 2017
  16. 1 2 Aspinall, Klinken & Feith 1999 , หน้า v.
  17. 1 2 Friend 2003 , หน้า 314.
  18. แมคโดนัล ด์ 2008
  19. จันทรา 2008 , หน้า 103.
  20. Purdey 2006 , หน้า 105.
  21. ลูฮูลิมา 2008 , หน้า 83–84.
  22. ลูฮูลิมา 2008 , หน้า 111.
  23. Schwarz 1999 , หน้า 610.
  24. Ricklefs 2008 , หน้า 522.
  25. Purdey 2006 , หน้า 122.
  26. ชวาร์ซ 1999 , หน้า 613–614.
  27. Purdey 2006 , หน้า 123.
  28. Christanto 2014 , หน้า 44.
  29. กลิออนนา 2010
  30. Schwarz 1999 , หน้า 580.
  31. Schwarz 1999 , หน้า 600.
  32. ชวาร์ซ 1999 , หน้า 616–617.
  33. Arzia Tivany Wargadiredja 2018 , หน้า 48.
  34. Schwarz 1999 , หน้า 616.
  35. Schwarz 1999 , หน้า 617.
  36. ข่าวประชาสัมพันธ์ของ AHRC ปี 2003
  37. Purdey 2006 , หน้า 120.
  38. Purdey 2006 , หน้า 121.
  39. จูซุฟและสิมันโจรัง 2005 , หน้า 46–48.
  40. จูซุฟและสิมันโจรัง 2005 , หน้า. 29.
  41. Purdey 2006 , หน้า 130.
  42. Ricklefs 2008 , หน้า 407.
  43. ชวาร์ซ 1999 , หน้า 620–626.
  44. Ricklefs 2008 , หน้า 523.
  45. ชวาร์ซ 1999 , หน้า 627–633.
  46. ริกเลฟส์ 2008 , หน้า 523–524.
  47. คอลเมย์ 2001 , หน้า 263.
  48. ฟิตริอานา 2021
  49. เดอะนิวยอร์กไทมส์ 1998
  50. ICTJ 2011
  • ซูฮาร์โตถูกถอดเครื่องช่วยชีวิตแล้ว!
  • เมกาวาตี
  • เฮนโดรปริโยโน
  • ทีมอาสาสมัครเพื่อมนุษยชาติ
  • Tesoro, Jose Manuel (26 มิถุนายน 1998). "มือที่ซ่อนเร้น" . Asiaweek . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 เมษายน 2001.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fall_of_Suharto&oldid=1361102930 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การล่มสลายของซูฮาร์โต

การล่มสลายของซูฮาร์โตหมายถึงการลาออกของประธานาธิบดีซูฮาร์โต แห่งอินโดนีเซีย เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1998 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการปกครองแบบเผด็จการ 32 ปีภายใต้ระบอบ

ความขัดแย้งในช่วงระบอบใหม่

หลังจากรวมอำนาจได้ในปี พ.ศ. 2510 ภายหลัง ความพยายามก่อรัฐประหารในปี พ.ศ.

รอยร้าวแรกเริ่มปรากฏขึ้น

ในปี พ.ศ. 2539 พรรคประชาธิปไตยอินโดนีเซีย (PDI) ซึ่งเป็นพรรคที่ถูกกฎหมายและถูกใช้โดยระบอบใหม่เป็นเครื่องมือสนับสนุนระบบการเลือกตั้งของระบอบใหม่ ได้เริ่มแสดงอำนาจอิสระภายใต้การนำของ เมกาวาตี สุการ์โนปุ ตริ บุตรสาวของสุการ์โน...

วิกฤตการณ์ทางการเงิน

ในช่วงครึ่งหลังของปี 1997 อินโดนีเซียกลายเป็นประเทศที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจาก วิกฤตการณ์ทางการเงินเอเชียปี 1997 เศรษฐกิจประสบกับการไหลออกของเงินทุนต่างประเทศ ส่งผลให้ ค่าเงินรูเปียห์อินโดนีเซีย ลดลงจาก 2,600 รูเปียห์ต่อ ดอลลาร์ ในเดือนสิงหาคม 1997...