ฟาวดา
פאודה
ประเภท	การกระทำ ละครซีรีส์ ภาพยนตร์ระทึกขวัญเชิงจิตวิทยา ภาพยนตร์ระทึกขวัญทางการเมือง ภาพยนตร์ระทึกขวัญสายลับ
สร้างโดย	ลีออร์ ราซ อาวี อิสซาคารอฟฟ์
อ้างอิงจาก	บทดั้งเดิม
นำแสดงโดย	ลีออร์ ราซ ฮิชาม ซัลลิมัน ชาดี มารี ลาเอทิเทีย เอโด ซาชี ฮาเลวี ยูวัล เซกัล เนตา เกอร์ติ โทเมอร์ คาปอน อิตซิก โคเฮน โรนา-ลี ชิมอน
นักแต่งเพลง	กิลาด เบนัมรัม
ประเทศต้นกำเนิด	อิสราเอล
ภาษาต้นฉบับ	ฮิบรูอาหรับ
จำนวนฤดูกาล	4
จำนวนตอน	48
การผลิต
การตั้งค่ากล้อง	กล้องเดี่ยว
ระยะเวลาการวิ่ง	45 นาที
บริษัทผู้ผลิต	ใช่ - โทรทัศน์ดาวเทียม
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	ใช่ โอ้
ปล่อย	15 กุมภาพันธ์ 2558  – ปัจจุบัน( 15 กุมภาพันธ์ 2015 )
ที่เกี่ยวข้อง
ทานาฟ

Fauda (ภาษาฮีบรู : פאודה , จากภาษาอาหรับ : فوضى fawḍā , แปลว่า "ความโกลาหล" หรือ "ความยุ่งเหยิง") เป็นซีรีส์โทรทัศน์ของอิสราเอลที่พัฒนาโดย Lior Razและ Avi Issacharoffโดยอ้างอิงจากประสบการณ์ของพวกเขาในกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) ซีรีส์นี้เล่าเรื่องราวของ Doron ผู้บัญชาการใน หน่วย Mista'arvimและทีมของเขา ในฤดูกาลแรก พวกเขาไล่ล่า ผู้ก่อการร้ายระดับแนวหน้า ของฮามาสที่รู้จักกันในชื่อ "เสือดำ" ในระดับนานาชาติ ซีรีส์นี้สตรีมโดย Netflix ^{[ 1 ]}

ซีซั่นแรกถ่ายทำในKafr Qasimระหว่างสงครามกาซาปี 2014และออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2015 ซีซั่นที่สองออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2017 ซีซั่นที่สามเกิดขึ้นในฉนวนกาซาและออกอากาศในปี 2019 และ 2020 ^{[ 2 ] [ 3 ]} ซีซั่นที่สี่ออกอากาศในช่วงต้นปี 2023 และขยาย โลกของ Faudaไปยัง บรัสเซลส์ซีเรียและเลบานอน^{[ 4 ]}ซีซั่นที่ 5 ถ่ายทำในปี 2025 และออกฉายเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2026 ^{[ 5 ]}มีรายงานว่ากำลังสร้างภาพยนตร์ภาคต่อ แม้ว่าผู้สร้างหลักของรายการจะยังไม่ยืนยันเรื่องนี้^{[ 6 ]}

ซีซั่นแรกเน้นไปที่โดรอน อดีตมิสตาอาเรฟ (ทหารอิสราเอลพิเศษที่ได้รับการฝึกฝนให้ปฏิบัติการลับในฐานะชาวอาหรับเพื่อรวบรวมข้อมูลข่าวกรอง) ซึ่งได้รู้ว่าเตาฟิก ฮัมเหม็ด ("อาบู อาหมัด") อดีต ผู้ก่อการร้าย ฮามาสที่เขาและหน่วยของเขาได้รับเครดิตในการสังหาร ยังมีชีวิตอยู่และกำลังวางแผนก่อการร้าย^{[ 7 ] [ 8 ]}โดรอนกลับเข้าร่วมหน่วยเดิมของเขาเพื่อตามล่าและกำจัดฮัมเหม็ด ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์วุ่นวายต่างๆ ตอนสุดท้ายของซีซั่นแรกจบลงด้วยวาลิด ผู้ช่วยของเตาฟิก สังหารอาจารย์ของเขา^{[ 7 ]}

ในฤดูกาลที่สอง โดรอนออกจากหน่วย แยกทางกับภรรยา และย้ายกลับไปอยู่กับพ่อของเขา หลังจากเหตุการณ์ในฤดูกาลแรก วาลิดได้กลายเป็น "หัวหน้าฝ่ายทหารของฮามาสในเขตเวสต์แบงก์ " ตัวร้ายหลักในฤดูกาลที่สองคือ นีดาล อาวาดัลลาห์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "อาบู เซฟ อัล-มาคดิซี") ลูกชายของชีคที่ถูกฆ่าในฤดูกาลแรก และเป็นสายลับของ องค์กร รัฐอิสลามที่กลับมาจากซีเรียและต้องการแก้แค้นโดรอนที่ฆ่าพ่อของเขา โดยใช้ กลยุทธ์ของ มิสตาอาร์วิมสายลับ ISIS ของนีดาลปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่อิสราเอล ในฤดูกาลนี้ การต่อสู้มีความเป็นส่วนตัวมากขึ้นระหว่างโดรอนและนีดาล และมุ่งเน้นไปที่ความพยายามที่จะทำร้ายครอบครัวของกันและกัน^{[ 7 ]}

ฤดูกาลที่สามดำเนินเรื่องหกเดือนหลังจากเหตุการณ์ในฤดูกาลที่สอง โดรอนกลับมาทำงานสายลับในฐานะอาบู ฟาดี ครูฝึกมวยที่ฝึกบาชาร์ นักมวยหนุ่มชาวปาเลสไตน์ผู้ทะเยอทะยานในเฮบรอนบาชาร์เป็นลูกชายของจิฮาด ฮัมดัน ผู้ซึ่งถูกจำคุกมา 20 ปีเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มก่อการร้ายปาเลสไตน์ หลังจากจิฮาดได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ โดรอนและบาชาร์ก็เข้าไปพัวพันกับแผนการที่เกี่ยวข้องกับฟาอุซี ลูกพี่ลูกน้องของบาชาร์ ที่ลักลอบขนอาวุธให้กับฮามาสในฉนวนกาซาในระหว่างนั้น ตัวตนที่แท้จริงของโดรอนก็ถูกเปิดโปง บาชาร์ถูกบังคับให้พิสูจน์ความภักดีต่อลูกพี่ลูกน้องและพ่อของเขาที่เป็นนักรบ หลังจากที่ครอบครัวฮัมดันลักพาตัวนักเดินป่าชาวอิสราเอลสองคน โดรอนและเพื่อนร่วมงานของเขาถูกบังคับให้เริ่มภารกิจช่วยเหลือในดินแดนของศัตรู^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

ในฤดูกาลที่สี่ โดรอนเกษียณและเหินห่างจากทีมมิสตาอาร์วิมของเขา โดรอนจำใจร่วมภารกิจกับกาบี อายูบ เจ้าหน้าที่ชินเบ ท ไปยัง บรัสเซลส์เพื่อพบกับแหล่งข่าวชื่อโอมาร์ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นกับดัก เนื่องจากโอมาร์เป็นสายลับสองหน้าที่ทำงานให้กับฮิซบอลลาห์และลักพาตัวกาบีไป โดรอนรู้สึกเสียใจกับการลักพาตัวกาบี จึงกลับเข้าร่วมทีมของเขาอีกครั้งเพื่อไล่ล่าเจ้าหน้าที่ฮิซบอลลาห์ ภารกิจช่วยเหลือเกิดขึ้นพร้อมกับแผนการของฮิซบอลลาห์ที่จะโจมตีอิสราเอลด้วยขีปนาวุธ^{[ 4 ] [ 12 ]}

ฤดูกาลที่ห้าดำเนินเรื่องสองปีหลังจากเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมอีไล ( ยาคอฟ ซาดา-แดเนียล ) และ นักแกะรอย ชาวเบดูอินชื่อซาเล็ม (เบียน อันเทียร์) เดินทางไปยังมาร์เซย์เพื่อจับกุม สายลับ ฮามาสที่ฆ่าญาติของพวกเขาในระหว่างการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม โดรอนและสตีเวน ( โดรอน เบน-เดวิด ) ถูกส่งโดยผู้บังคับบัญชาให้หยุดยั้งสายลับนอกรีต แต่กลับถูกดึงเข้าไปสู่การต่อสู้กับ "ระบบที่พวกเขาเคยเป็นส่วนหนึ่ง" ^{[ 13 ]}

• โดรอน คาบิลิโอรับบทโดยลิออร์ ราซโดรอนแต่งงานกับกาลี และมีลูกชายชื่อ อิโด และลูกสาวชื่อ โนกา^{[ n 1 ]}หลังจากออกจากกองทัพ โดรอนอาศัยอยู่ในฟาร์มและปลูกองุ่นเพื่อทำไวน์ของตัวเอง^{[ n 2 ]} หลังจากเคยได้รับเครดิตว่าสังหารอาบู อาห์หมัด เขาได้กลับเข้าร่วมหน่วยกอง กำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) เดิมของเขาอีกครั้งในอีก 18 เดือนต่อมา หลังจากหน่วยข่าวกรองค้นพบว่าอาบู อาห์หมัดยังมีชีวิตอยู่^{[ n 2 ]}
• เทาฟิก ฮัมเหม็ดรับบทโดยฮิชาม ซัลลิมาน เทาฟิกมักถูกเรียกขานว่า อบู อะห์มัด และมีฉายาว่า "เสือดำ" เขาแต่งงานกับนัสรินและมีลูกชาย (อะห์มัด) ^{[ n 3 ]}และลูกสาว (อะบีร์) ^{[ n 4 ]}เทาฟิกได้รับการฝึกฝนจากอาลี คาร์มีมาตั้งแต่เด็ก และถือว่าอาลีเป็นเหมือนพ่อ อย่างไรก็ตาม เขาได้สั่งให้ฆ่าอาลีเมื่ออาลีหันหลังให้เขาและให้ข้อมูลแก่อิสราเอลเพื่อแลกกับการผ่าตัดให้ลูกสาวของเขา^{[ n 5 ]}
• วาลิด อัล อาเบด รับบทโดย ชาดี มาร์อี ในซีซั่นที่ 1 วาลิดมีอายุ 20 ปี^{[ n 5 ]}เขาเป็นสมาชิกที่ไว้ใจได้ของทีมของเตาฟิก และเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่รู้ความจริงเกี่ยวกับการที่เตาฟิกยังมีชีวิตอยู่หลังงานศพของเขา^{[ n 6 ]}เตาฟิกมองวาลิดเหมือนลูกชาย และในที่สุดเตาฟิกก็ต้องการให้วาลิดมาแทนที่เขา^{[ n 3 ]}อย่างไรก็ตาม ในที่สุดวาลิดก็ฆ่าเตาฟิก โดยยิงเขาที่ศีรษะจากด้านหลัง หลังจากยิงแล้ว วาลิดก็ร้องไห้และจูบเตาฟิก^{[ n 7 ]}
• ดร. ชิริน อัล อาเบดรับบทโดยลาเอทิเทีย เอโด ชิรินอายุ 32 ปีในซีซั่นที่ 1 และเป็นลูกพี่ลูกน้องของวาลิด^{[ n 8 ]}แม่ของเธอมาจาก นาบ ลัสพ่อของเธอมาจากปารีส^{[ n 8 ]}เธอเคยเป็นอาสาสมัครกับแพทย์ไร้พรมแดนในปี 2549 ^{[ n 8 ]}เธอเรียนแพทย์ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติอัน-นาจาห์และทำงานในห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลศัลยกรรมราฟิเดีย^{[ n 8 ]}เธอเป็นแม่ม่ายที่แต่งงานครั้งแรกเมื่ออายุ 23 ปีกับนักเคมีชื่อนาจิ^{[ n 9 ]}ซึ่งเสียชีวิตในอีกสี่ปีต่อมาด้วยโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง [ ^{n 8 ]}เธอใช้ชีวิตอยู่ในปารีสมากกว่าในอิสราเอล และออกจากปารีสหลังจากนาจิเสียชีวิตเพื่ออยู่ใกล้ชิดกับแม่ของเธอ^{[ n 9 ]}
• กัปตันกาบี อายูบรับบทโดยอิตซิก โคเฮนเขาหย่าร้างมาแล้วสองครั้ง และอาศัยอยู่คนเดียว^{[ n 10 ]}เขามีลูกห้าคน โดยลูกชายคนเล็กชื่อนาดาฟ^{[ n 11 ]}และมีลูกชายอีกคนชื่อยิฟตาห์^{[ n 3 ]}ช่วงเวลาที่กาบีชอบที่สุดของปีคือตอนที่ครอบครัวของเขาไปเที่ยวทะเลทราย และเขาไม่สามารถติดต่อสื่อสารกับคนที่ไม่ได้ไปด้วยได้^{[ n 11 ]}เขามีความสัมพันธ์ที่เคารพและรักใคร่กับอาบู มาเฮอร์ หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยป้องกันของปาเลสไตน์^{[ 14 ]}
• มิกกี้ โมเรโนรับบทโดยยูวัล เซกัล ผู้บัญชาการหน่วยเดิมของโดรอน ซึ่งดึงเขากลับเข้ามา^{[ n 2 ]}เขามีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับนูริต^{[ n 5 ]}หลังจากปัญหาที่เกิดขึ้นหลังจากการจับกุมโบอาซ โมเรโนได้พบกับกิเดียน อาวิตัล เพื่อบอกแผนการในอนาคตของหน่วย แต่กลับได้รับแจ้งว่าเขาจะถูกปลดออก และหน่วยจะถูกยุบ^{[ n 11 ]}ในที่สุด โมเรโนก็ข่มขู่เอาคืนอาวิตัลให้คืนหน่วยให้เขา มิฉะนั้นเขาจะเปิดเผยต่อสื่อว่าทั้งสองคนเคยยิงนักโทษ 5 คนที่ศีรษะในกาซาเมื่อหลายปีก่อน^{[ n 10 ]}
• กาลี คาบิลิโอรับบทโดยเน็ตตา การ์ติกาลีเป็นภรรยาของโดรอน^{[ n 2 ]}และเป็นพี่สาวของโบอาซ^{[ n 1 ]}เธอไม่มีความสุขกับชีวิตของพวกเขาและปรารถนาที่จะย้ายออกไปนอกอิสราเอล^{[ n 6 ]}กาลีกำลังมีชู้กับนาออร์ สมาชิกในหน่วยของโดรอน และบอกว่าเธอไม่ได้รักโดรอนอีกต่อไปแล้ว^{[ n 5 ]}ในที่สุดลูกชายของเธอก็รู้เรื่องชู้สาวนี้จากการแอบฟังการสนทนาทางโทรศัพท์ของพวกเขา^{[ n 1 ]}และต่อมาก็เห็นพวกเขากำลังจูบกันบนโซฟาจากชั้นบน^{[ n 3 ]}ในที่สุดอิโดก็ชักปืนของนาออร์ออกมาจ่อเขา โดยบอกว่าพ่อของเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเพราะเขา^{[ n 12 ]}ต่อมากาลีบอกโดรอนว่าเขาหยุดต่อสู้เพื่อเธอเมื่อหลายปีก่อน และเธอกลัวเขา^{[ n 12 ]}
• นัสริน ฮาเมดรับบทโดย ฮานัน ฮิลโล นัสรินเป็นภรรยาของเตาฟิก^{[ n 2 ]}และแม่ของเธอคือฮาฟิดา^{[ n 12 ]}นัสรินเติบโตในเยอรมนี^{[ n 12 ]}
• โบอาซรับบทโดยโทเมอร์ คาปอนโบอาซพูดภาษาอาหรับได้อย่างคล่องแคล่ว^{[ n 6 ]}และเป็นสมาชิกในหน่วยของโดรอน เขาอ้างว่าทำงานร่วมกับชาวอาหรับในกระทรวงกลาโหมเพื่อ ปกปิดตัวตน ^{[ n 6 ]}เขาเป็นน้องชายของกาลี^{[ n 2 ]}โบอาซถูกทาอูฟิกฆ่าเพื่อแก้แค้นที่ยิงบาช^{[ n 4 ]}
• นาออร์รับบทโดยซาชี ฮาเลวีนาออร์เป็นสมาชิกของหน่วยโดรอน เขามีความสัมพันธ์ชู้สาวกับภรรยาของโดรอนมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว^{[ n 5 ]}เมื่อกาลีกล่าวว่าเธอพร้อมที่จะทิ้งโดรอนเพื่อเขา เขาบอกให้เธอรอ เพราะสถานการณ์ค่อนข้างซับซ้อนเนื่องจากโดรอนกลับมาอยู่ในหน่วยแล้ว^{[ n 5 ]}หลังจากปัญหาที่เกิดขึ้นหลังจากการจับกุมโบอาซ โมเรโนตั้งใจจะแต่งตั้งนาออร์เป็นหัวหน้าทีม ก่อนที่โมเรโนจะได้รับแจ้งว่าหน่วยจะถูกยุบ^{[ n 11 ]}
• นูริตรับบทโดยโรนา-ลี ชิมอนเป็นสมาชิกหญิงเพียงคนเดียวในหน่วยของโดรอน^{[ n 2 ]}เธอมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับโมเรโน^{[ n 5 ]}เธอเป็นคนหน้าบึ้งและไม่ค่อยยิ้ม ในตอนแรกเธอเป็นเพียงเจ้าหน้าที่ แต่ต่อมาเธอกลายเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของทีม โดยทำหน้าที่ลับ^{[ 15 ]}
• อาวิไฮรับบทโดย โบอาซ คอนฟอร์ตี เขาเป็นสมาชิกหน่วยของโดรอน มีภรรยาและลูกชายหนึ่งคน (กาย) ^{[ n 9 ]}อาวิไฮคิดว่าตัวเองเป็นสุนัขจู่โจม พร้อมที่จะกระโจนเข้าสู่การต่อสู้โดยไม่แสดงอารมณ์^{[ n 4 ]}หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากการจับกุมโบอาซ โมเรโนแจ้งอาวิไฮว่าเขาจะถูกปลดประจำการ ก่อนที่โมเรโนจะได้รับแจ้งว่าหน่วยจะถูกยุบเช่นกัน^{[ n 11 ]}
• สตีฟ ปินโตรับบทโดยโดรอน เบน-เดวิดเป็นสมาชิกในหน่วยของโดรอน แม้ว่าเขาจะใช้ชื่อว่าสตีฟ แต่ชื่อจริงของเขาคือเฮิร์ตเซล^{[ n 4 ]}สตีฟแอบชอบนูริต และพยายามจูบเธอขณะเฝ้าดูอาบีร์^{[ n 4 ]}หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากการจับกุมโบอาซ โมเรโนแจ้งสตีฟว่าเขาจะถูกปลดประจำการ ก่อนที่โมเรโนจะได้รับแจ้งว่าหน่วยจะถูกยุบ^{[ n 11 ]}ต่อมาสตีฟพาโดรอนไปที่หลุมศพของโบอาซ ที่ซึ่งเขาร้องไห้ขณะท่องคาดดิช^{[ n 12 ]}
• อาบู มาเฮอร์ซึ่งรับบทโดย กาเดอร์ ฮารินี เป็นหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยเชิงป้องกันของปาเลสไตน์อาบู มาเฮอร์ ยอมรับสันติภาพและการอยู่ร่วมกัน และด้วยเหตุนี้จึงเต็มใจที่จะร่วมมือกับอิสราเอลเพื่อต่อสู้กับการก่อการร้ายของกลุ่มอิสลามิสต์^{[ 16 ]}อายูบและอาบู มาเฮอร์ แบ่งปันข้อมูลข่าวกรองเพื่อหาวิธีเอาชนะศัตรูร่วมกัน ไม่ว่าจะเป็นฮามาสหรือไอซิส^{[ 14 ]}

• Sagi Tzurซึ่งรับบทโดยIdan Amediเข้าร่วมหน่วยในซีซั่น 2 จากการปะทะกับ Doron ในช่วงแรก Sagi แสดงให้เห็นว่าเป็นคนใจร้อนและหุนหันพลันแล่น เขาได้สานสัมพันธ์กับ Nurit และแต่งงานกับเธอในซีซั่น 4 Amedi ประกาศว่าจะออกจากรายการในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 เนื่องจากได้รับบาดเจ็บขณะปฏิบัติหน้าที่ในกาซา อนาคตของตัวละครนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด^{[ 17 ]}
• บาชาร์ ฮัมดันรับบทโดยอลา ดักกาในซีซั่น 3 ^{[ 18 ]}นักมวยหนุ่มชาวปาเลสไตน์ผู้ทะเยอทะยานในเฮบรอนบาชาร์เป็นลูกชายของ จิฮาด ฮัมดัน ผู้ซึ่งถูกจำคุกมา 20 ปีเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มก่อการร้ายปาเลสไตน์ ภายใต้ชื่อเล่นภาษาอาหรับว่า "อาบู ฟาดี" โดรอนฝึกฝนบาชาร์ให้แทรกซึมเข้าไปในเครือข่ายก่อการร้ายฮามาส
• มายา บินยามินซึ่งรับบทโดยลูซี อายูบเป็นตัวละครหลักในซีซั่นที่ 4 เธอเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจอิสราเอลผู้ได้รับเหรียญตรา ในฐานะชาวอาหรับอิสราเอลที่แต่งงานกับชาวยิวและเป็นน้องสาวของโอมาร์ แหล่งข่าวชาวเลบานอน มายาต้องดิ้นรนกับความภักดีที่แบ่งแยกระหว่างประเทศ อัตลักษณ์ พี่ชาย และสามีของเธอ^{[ 19 ]}
• ชานี รุสโซรับบทโดยอินบาร์ ลาวีเข้าร่วมหน่วยในช่วงกลางฤดูกาลที่ 4 เพื่อแทนที่นูริต ขณะที่นูริตลาพักรักษาตัว มีการให้ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับรุสโซเพียงเล็กน้อย นอกเหนือจากความชอบของเธอในการปฏิบัติภารกิจเดี่ยว และบทสนทนาสั้นๆ กับโดรอนที่บ่งชี้ว่าพวกเขาเคยรับราชการร่วมกันเมื่อหลายปีก่อน

• อิโด คาบิลิโอรับบทโดย เมล มัลกา ลูกชายของโดรอนและกาลี ในที่สุดอิโดก็รู้เรื่องความสัมพันธ์นอกใจของแม่กับนาออร์ ขณะที่แอบฟังบทสนทนาทางโทรศัพท์^{[ n 1 ]}และต่อมาก็เห็นทั้งคู่จูบกันบนโซฟาจากชั้นบน^{[ n 3 ]}ในที่สุดอิโดก็ชักปืนของนาออร์ออกมาจ่อใส่เขา โดยบอกว่าพ่อของเขาไม่อยู่ที่นี่เพราะเขา^{[ n 12 ]}หลังจากที่โดรอนห้ามไว้ อิโดก็บอกว่าเขาน่าจะฆ่านาออ ร์เสียตั้งแต่แรก ^{[ n 12 ]}
• จีฮาน ฮาเหม็ดแสดงโดย เคาลาห์ ฮัก-เด็บซี
• เชค อาวาดัลลารับบทโดยซาลิม เดาเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณและเป็นเพื่อนสนิทที่ไว้ใจได้ของเตาฟิก^{[ n 5 ]}เมื่อเตาฟิกต้องการแลกเปลี่ยนโบอาซกับสมาชิกฮามาสที่ถูกอิสราเอลคุมขัง เชคคือคนที่เขาต้องการให้เป็นผู้เจรจากับอียิปต์^{[ n 1 ]}หลังจากที่เตาฟิกสั่งให้จุดระเบิดในตัวโบอาซ โดรอนก็สั่งให้จุดระเบิดเสื้อกั๊กติดระเบิดที่รัดอยู่กับเชคด้วย ทำให้เขาเสียชีวิต^{[ n 11 ]}
• กิเดียน อาวิตัลรับบทโดยอูริ กาฟริเอลเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ขณะที่อยู่ในกาซากับโมเรโน หลายปีก่อนที่เขาจะเข้าสู่การเมือง พวกเขายิงนักโทษ 5 คนเข้าที่ศีรษะ^{[ n 10 ]}

Avi Issacharoff และ Lior Raz ผู้กำกับรายการFauda ^{[ 20 ] [ 21 ]}

Faudaถูกสร้างขึ้นโดยนักข่าวAvi IssacharoffและLior Razอดีตทหารผ่านศึก IDF ซึ่งรับบทเป็น Doron Kavillio ตัวละครนำชาวอิสราเอลของรายการด้วย^{[ 20 ] [ 21 ]}ซีรีส์นี้ผลิตโดยLiat Benasuly Productions และyes TV ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ซีซั่นแรกเขียนโดย Moshe Zonder ^{[ 24 ]}และกำกับโดยAssaf Bernstein [ ^{21 ] สำหรับ}เนื้อเรื่องของซีรีส์และตัวละครหลักอย่าง Doron นั้น Raz ได้นำประสบการณ์ส่วนตัวของเขาในฐานะหน่วยคอมมานโดลับในกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลมา ใช้ ^{[ 25 ] [ 11 ]}ในระหว่างการเสนอแนวคิดเรื่องราวกับ Issacharoff นั้น Raz เสนอให้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับหน่วยรบพิเศษของอิสราเอล หน่วยลับ และตัวละครชาวปาเลสไตน์^{[ 26 ]}

ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 อิสซาคารอฟ ผู้กำกับรายการได้ประกาศว่าFaudaได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สอง ซึ่งจะเน้นไปที่ข่าวพาดหัวร่วมสมัย เขายังยืนยันด้วยว่าความขัดแย้งระหว่างนักเขียน บริษัทผู้ผลิต และสถานีโทรทัศน์ดาวเทียม YES ได้รับการแก้ไขแล้ว^{[ 27 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 ราซ ผู้กำกับรายการร่วมกล่าวว่าซีซั่นที่สองจะมีความ "เป็นส่วนตัว" มากขึ้น และจะ "พูดถึงการแก้แค้น" และ "มีฉากแอ็คชั่นมากมาย" ^{[ 28 ]}อามีร์ แมนน์ ทำหน้าที่เป็นหัวหน้านักเขียนบทสำหรับซีซั่นที่สอง^{[ 29 ]}โรเต็ม ชามีร์ ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับของซีซั่นที่สอง^{[ 30 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2560 Faudaได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สาม^{[ 31 ]}ซีซั่นที่สามเขียนบทโดย Noah Stollman กำกับโดย Rotem Shamir และอำนวยการสร้างโดย Liat Benasuly ^{[ 32 ]}

ในช่วงกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 Issacharoff และ Raz ยืนยันว่าซีรีส์ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สี่^{[ 33 ]}ทำให้เป็นซีรีส์โทรทัศน์แอ็คชั่นของอิสราเอลที่ออกอากาศยาวนานที่สุด^{[ 34 ]} ซีซั่นที่สี่กำกับโดย Omni Givon และเขียนบทโดย Noah Stallman โดยเนื้อเรื่องมุ่งเน้นไปที่ทีมที่ต้องรับมือกับภัยคุกคามใหม่ในรูปแบบของ นักเคลื่อนไหว ฮิซบอลลาห์จากเลบานอนและนักรบชาวปาเลสไตน์จากเวสต์แบงก์^{[ 35 ] [ 36 ] [ 34 ]}

ในปี 2023 ผู้สร้างรายการได้ปฏิเสธโครงเรื่องที่เสนอสำหรับซีซั่นที่ห้าโดยนักเขียนเกี่ยวกับกลุ่มผู้ก่อการร้ายฮามาสที่บุกข้ามพรมแดนกาซาและยึดครองคิบบุตซ์โดยถือว่าเป็นเรื่องที่ "ไม่น่าเชื่อ" ในขณะนั้น^{[ 37 ]}หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมและการปะทุของสงครามกาซาในปี 2023 ผู้สร้างรายการได้ละทิ้งโครงเรื่องเดิมของซีซั่นที่ห้าและเขียนบทใหม่เพื่อรวมเหตุการณ์ของความขัดแย้งนั้น^{[ 37 ] [ 38 ]}ซีซั่นที่ห้ากำกับโดย Omri Givon และเขียนบทโดยOmri Senhar [ ^{23 ] ใน}เดือนพฤษภาคม 2026 Issacharoff โพสต์บนX (เดิมคือ Twitter)ว่าเขาหวังว่าซีซั่นที่ห้าจะ "นำเรื่องราวของบาดแผลส่วนตัวและระดับชาติของเรา" ที่เกิดจากการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมไปสู่ทุกจุดในโลก^{[ 39 ]}

นักแสดงในฤดูกาลแรกประกอบด้วย Lior Raz รับบทเป็น Doron, Hisham Suliman รับบทเป็น Abu Ahmad, ^{[ 7 ]} Doron Ben-David รับบทเป็น Steve, Rona-Lee Shimon รับบทเป็น Nurit, Idan Amedi รับบท เป็น Sagi, Laëtitia Eïdo รับบทเป็น Shirin Al Abed, Tzachi Halevyรับบทเป็น Naor, Doron Ben-David รับ บทเป็น Herzel, Yaakov Zada-Daniel รับบทเป็น Eli, Boaz Konforty รับบทเป็น Avihai, Itzik Cohen รับ บทเป็น Gaby, Yuval Segal รับบท เป็น Mickey และNetta Gartiรับบทเป็น Gali ^{[ 26 ] [ 40 ]}ตัวละคร Abu Ahmad ที่เป็นศัตรูนั้นอิงจากIbrahim Hamedผู้บัญชาการ Hamas ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าชาวอิสราเอล 54 คน^{[ 41 ]}

ในระหว่างฤดูกาลที่สอง นักแสดงได้ร่วมแสดงกับ Shadi Mar'i ในบท Walid ผู้นำกลุ่ม ฮามาส , Firas Nassar ในบท Nidal ผู้นำ กลุ่ม ISIS (“Al Makdesi”) ^{[ 7 ]} Amir Khoury ในบท Samir ^{[ 26 ]}และMeirav Shiromในบท Dana ^{[ 42 ]}นักแสดงที่กลับมาจากฤดูกาลแรก ได้แก่ Ben-David, Shimon, Amedi, Eïdo, Halevi, Ben-David, Zada-Daniel, Konforty, Cohen, Segal และ Garti ^{[ 26 ] [ 40 ]} ïdo ยังได้ทำงานร่วมกับครูสอนภาษาอาหรับเนื่องจากเธอขาดความเชี่ยวชาญในภาษาดังกล่าว^{[ 43 ]}

ในระหว่างฤดูกาลที่สาม Konforty ได้นำ ประสบการณ์การรับราชการทหาร ในกองทัพอิสราเอล (IDF) มาใช้ในการแสดงบทบาทของ Avihai ซึ่งเป็นพลซุ่มยิงในหน่วยของ Doron ตามที่ Shimon กล่าว นักแสดงยังแสดงฉากผาดโผน ด้วยตนเอง และได้รับการฝึกฝนด้านอาวุธปืนคราฟมากาและคิกบ็อกซิ่ง [ ^{44 ] นัก}แสดงใหม่ ได้แก่Marina Maximilianซึ่งรับบทเป็นนักสืบ Shin Bet ^{[ 32 ]}

ในระหว่างฤดูกาลที่สี่ นักแสดงประจำหลายคน รวมถึง Raz, Cohen, Shimon, Amedi, Ben-David, Zada-Daniel และ Shirom กลับมารับบทเดิม นักแสดงใหม่สำหรับฤดูกาลที่สี่ ได้แก่Inbar Lavi , Mark Ivanir , Amir Boutrous , Lucy AyoubและLoai Noufi ^{[ 36 ] [ 22 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 ทีมงานสร้าง ของFaudaได้สั่งให้ตัวแทนคัดเลือกนักแสดงไม่เสนอชื่อนักแสดงชาวยิวสำหรับบทบาทที่แสดงเป็นตัวละครชาวอาหรับในซีซั่นที่ห้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของรายการที่มีต่อความถูกต้อง^{[ 45 ]}ในช่วงกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 นักแสดงชาวฝรั่งเศสMélanie Laurentได้เข้าร่วมทีมนักแสดงในซีซั่นที่ห้าในบทบาทที่ไม่เปิดเผย^{[ 46 ]}

ซีซั่นแรกของFaudaร่วมผลิตโดย Raz และ Issacharoff ร่วมกับ Tender Productions ^{[ 24 ]}การถ่ายทำส่วนใหญ่ของซีซั่นแรกเกิดขึ้นในหมู่บ้านชาวอาหรับอิสราเอลKfar Qasimเป็นเวลาหนึ่งเดือนครึ่งในปี 2014 เนื่องจากสงครามกาซาปี 2014 ที่กำลังดำเนินอยู่ การถ่ายทำจึงถูกยกเลิกในวันแรก แต่การผลิตก็กลับมาดำเนินต่อ การผลิตซีซั่นแรกได้ว่าจ้างนักแสดงและทีมงานผสมระหว่างชาวยิวอิสราเอลและชาวอาหรับ^{[ 25 ]}

ระหว่างการถ่ายทำซีซั่นที่สอง ผู้ผลิตได้อนุญาตให้ ทีมงานถ่ายทำ ของ BBC เข้ามา ถ่ายทำ ส่งผลให้มีการผลิตสารคดีเรื่องThe Real Faudaใน ปี 2018 ^{[ 47 ]}การถ่ายทำยังเกิดขึ้นในเมืองของชาวอาหรับอิสราเอล โดยมีการคัดเลือกนักแสดงหญิงชาวยิวอิสราเอลมารับบทเป็นหญิงชาวปาเลสไตน์ เนื่องจากมีข้อห้ามตามประเพณีท้องถิ่นเกี่ยวกับการเข้าร่วมของสตรี^{[ 43 ]}

การถ่ายทำซีซั่นที่สามเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 ^{[ 32 ]} ซีซั่นที่สามถ่ายทำในหมู่บ้านชาวอาหรับอิสราเอลหลายแห่ง เมืองจาฟฟาและเขตฝึกของกองทัพอิสราเอล เป็นระยะเวลาสามเดือน กองทัพอิสราเอลให้ความช่วยเหลือในการผลิตฉากที่เกิดขึ้นในฉนวนกาซาและยังจัดหาเฮลิคอปเตอร์ให้ด้วย^{[ 44 ]}เพื่อจำลองกาซา ทีมงานฝ่ายผลิตและฝ่ายศิลป์ได้สร้างฉากขึ้นที่เมืองเซเอลิมซึ่งเป็นค่ายทหารสงครามในเมืองของกองทัพอิสราเอล^{[ 48 ]}เมืองจิสร์ อัซ-ซาร์กา ของชาวอาหรับอิสราเอล ยังใช้เป็นสถานที่แทนฉากในกาซาและเวสต์แบงก์ด้วย^{[ 33 ]}

ซีซั่นที่สี่ถ่ายทำในหลายสถานที่ในอิสราเอลและยูเครนตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2021 ^{[ 36 ] [ 34 ]}การถ่ายทำเกิดขึ้นในเมืองKafr Qasim ซึ่งเป็นเมืองอาหรับในอิสราเอลตอนกลาง ในเดือนธันวาคม 2021 ทำให้ชาวบ้านหลายคนร้องเรียนเกี่ยวกับเสียงระเบิดและเสียงปืน ทางกองถ่ายได้ชดเชยให้กับชาวบ้านที่อาศัยอยู่ใกล้สถานที่ถ่ายทำและประสานงานกับหน่วยงานเทศบาลเมือง Kafr Qasim และตำรวจท้องถิ่น^{[ 49 ]}

การถ่ายทำซีซั่นที่ห้ามีกำหนดไว้ในปี 2023 แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากสงครามกาซาการถ่ายทำซีซั่นที่ห้าเกิดขึ้นทั้งในอิสราเอลและบูดาเปสต์ในปี 2025 ^{[ 38 ] [ 39 ]}แม้ว่าเดิมทีบางส่วนของซีซั่นที่ห้าจะตั้งใจจะถ่ายทำในมาร์เซย์แต่ก็ถูกย้ายไปที่บูดาเปสต์ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยภายในเดือนกันยายน 2025 ^{[ 50 ] [ 39 ]}

ซีซั่นแรกของFaudaออกอากาศครั้งแรกทางเครือข่ายดาวเทียมyesในปี 2015 ^{[ 27 ]}ซีรีส์นี้จัดจำหน่ายโดยบริการสตรีมมิ่งออนไลน์Netflixโดยระบุว่าเป็นรายการต้นฉบับของ Netflixและออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2016 ^{[ 21 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 2016 ทางช่อง Yes ได้อนุมัติซีซั่น 2 ของรายการอย่างเป็นทางการ โดยระบุว่าจะเน้นไปที่เหตุการณ์ในโลกแห่งความเป็นจริงมากขึ้น^{[ 51 ]}ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2017 ได้มีการปล่อยตัวอย่างแรกออกมา^{[ 52 ]}และต่อมาได้มีการประกาศวันฉายรอบปฐมทัศน์อย่างเป็นทางการคือวันที่ 31 ธันวาคม^{[ 53 ]}ซีซั่น 2 ได้ถูกเพิ่มลงใน Netflix ในเดือนพฤษภาคม 2018 ^{[ 54 ] [ 40 ]}

ไม่กี่สัปดาห์ก่อนการออกอากาศซีซั่น 2 ซีรีส์Faudaได้รับการต่อสัญญาสำหรับซีซั่นที่ 3 ซึ่งจะออกอากาศในปี 2019 ^{[ 31 ]}ซีซั่นที่ 3 ออกอากาศครั้งแรกทางช่องทีวีVODและ ช่อง YouTube ของ Yes Actionเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2019 ^{[ 3 ]} และ ออกอากาศครั้งแรกทาง Netflix เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2020 ^{[ 10 ]}

ซีซั่นที่สี่ออกอากาศทาง yes TV และ Netflix ในช่วงต้นปี 2023 ^{[ 4 ] [ 35 ]}

สองตอนแรกของซีซั่นที่ห้าออกอากาศทางYes Actionและ Yes VOD เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2026 โดยตอนที่เหลืออีกเก้าตอนจะออกอากาศสัปดาห์ละตอน ซีซั่นที่ห้าจะออกอากาศทาง Netflix ในช่วงปลายปี 2026 เช่นกัน^{[ 5 ] [ 13 ]}เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน Yes TV ได้เตือนว่าตอนที่เจ็ดและแปด ซึ่งมีกำหนดออกอากาศในวันที่ 22 มิถุนายน มีเนื้อหาเกี่ยวกับเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมและจะมีเนื้อหา ภาพ และเสียงที่ "ยาก" ผู้ชมสามารถเลือกที่จะข้ามสองตอนนี้และกลับมาดูตอนที่เก้าในสัปดาห์ถัดไป ซึ่งจะดำเนินเรื่องราวหลักของซีซั่นต่อไป^{[ 55 ]}

ตามรายงานของBBCและCNNเฟาดาได้รับความนิยมอย่างมากไม่เพียงแต่ในอิสราเอลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในดินแดนปาเลสไตน์และประเทศอาหรับด้วย ระหว่างปี 2018 ถึง 2019 ^{[ 56 ] [ 57 ] [ 21 ]}

เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesระบุว่าบทวิจารณ์ทั้งหมด 100% เป็นไปในทางบวกสำหรับทั้งสี่ฤดูกาล^{[ 58 ]}

ในบทความสำหรับThe Guardianโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์Trudie Stylerพบว่าซีรีส์นี้เป็น "ละครที่น่าตื่นเต้นและมีการแสดงที่ยอดเยี่ยม" โดยเสริมว่า "[บริบททางศีลธรรม] มีความซับซ้อนและมีเนื้อหาให้พูดคุยกันได้มากขึ้นบนโต๊ะอาหาร" ^{[ 59 ]}

ดอน แทรคท์แมน จากThe Times of Israelชื่นชมซีรีส์นี้ โดยเขียนว่า "ซีรีส์นี้พยายามทำให้ทั้งสองฝ่ายเท่าเทียมกัน โดยไม่มีข้อความที่ชัดเจนว่าใครทำเลวร้ายกว่ากัน หรือใครถูกใครผิด" เขายังเปรียบเทียบFaudaกับซีรีส์สายลับอเมริกันที่คล้ายคลึงกัน โดยสังเกตว่าเน้นที่ดราม่ามากกว่าความตื่นตาตื่นใจและเอฟเฟกต์พิเศษ แทรคท์แมนชื่นชมFaudaที่ทำให้สายลับและหน่วยคอมมานโดของอิสราเอลดูเป็นมนุษย์มากขึ้น โดยแสดงให้เห็นว่าพวกเขา "มีมนุษยธรรม มีชีวิตส่วนตัว ครอบครัว ความรัก ความโศกเศร้า จิตสำนึก ความสงสัย" เขายังแสดงความคิดเห็นว่าซีซั่นที่สองดีขึ้นกว่าซีซั่นแรก โดยเพิ่มเดิมพัน ระดับความระทึก และสำรวจตัวละครรองของรายการ^{[ 7 ]}

Paul Nyhart จากTheWrapให้รีวิวซีรีส์ในเชิงบวก โดยอธิบายว่าเป็นHomeland เวอร์ชัน ใหม่ เขาชื่นชมซีซั่นที่สองที่ใช้ บทสนทนา ภาษาอาหรับและฮิบรูเพื่อเล่าเรื่องราวจากทั้งสองฝ่าย และการนำเสนอตัวละครหญิงในเชิงบวก Nyhart ยังชื่นชมFaudaสำหรับฉากแอ็คชั่นและเดิมพันสูง อีกด้วย ^{[ 60 ]}

มิฮีร์ ฟาดนาวิส จากFirstpostให้การวิจารณ์เชิงบวกกับซีรีส์ภาคสอง โดยเขียนว่า "ซีรีส์นี้มีความคาดหวังสูงมาก และเป็นเรื่องน่ายินดีที่ภาคต่อไม่เพียงแต่ใหญ่กว่า แต่ยังดีกว่าด้วย มันเป็นความบันเทิงที่น่าจดจำอย่างแท้จริง ซึ่งควรอยู่ในรายชื่อที่ต้องดูสำหรับผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์และรายการทีวีที่เน้นความคลุมเครือมากกว่าขาวหรือดำ" ฟาดนาวิสยกย่องซีรีส์นี้ที่เน้นความเป็นมนุษย์และความซับซ้อนของตัวละครทั้งชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์ ในขณะที่เขาให้เครดิตซีรีส์นี้ว่าช่วยให้ผู้ชมเข้าใจความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอลฟาดนาวิสแนะนำว่าซีรีส์นี้ควรสำรวจสถานการณ์ทางการเมืองมากกว่าที่จะพึ่งพาความตื่นเต้น เขายังยกย่องการพัฒนาตัวละครในซีซั่นที่สองที่สำรวจเส้นทางของตัวละครแต่ละตัวและเพิ่มความเข้มข้น โดยเปรียบเทียบในเชิงบวกกับ "ตัวละครชายในซีซั่นแรกที่เป็นพวกชอบยิงปืนกลและพูดมุกตลกเหยียดเพศ" ^{[ 61 ]}

PJ Grisar จากThe Forwardให้ความเห็นเชิงบวกต่อซีซั่นที่สาม โดยเขียนว่า "เหนือสิ่งอื่นใด รายการนี้ยังคงเกี่ยวกับนักรบและครอบครัวของพวกเขา เมื่อพูดถึงพวกเขาFaudaยังคงโดดเด่นในด้านการศึกษาตัวละครที่เน้นการกระทำอย่างสม่ำเสมอ" เขาชื่นชมพลวัตความสัมพันธ์แบบพ่อลูกระหว่าง ตัวละคร Doron ของ Lior Raz ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ IDF ที่แฝงตัว และตัวละคร Bashar ของ Ala Dakka ซึ่งเป็นลูกชายของ Jihad Hamdan ( Khalifa Natour ) ผู้นำกลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์ที่เป็นศัตรู^{[ 10 ]}

เอสเธอร์ คุสตาโนวิตซ์ จากJ. The Jewish News of Northern Californiaได้วิจารณ์ซีซั่นที่สามแบบผสมผสาน โดยเขียนว่า "นำเสนอความตึงเครียดทางละครและความคลุมเครือทางศีลธรรม" เช่นเดียวกับสองซีซั่นก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม เธอวิจารณ์ฉากรักที่เธอเห็นว่า "ไม่จำเป็น" เส้นเรื่องของตัวละครหลายตัวที่สับสน และ "จุดพล็อตที่เป็นไปได้" ที่ถูกละทิ้ง คุสตาโนวิตซ์ชื่นชมคำบรรยายของซีรีส์สำหรับการแปลคำ แสลงภาษา ฮีบรู ที่ปรับปรุงแล้ว รวมถึงการอ้างอิงถึงการอพยพและศาสนายูดาย^{[ 9 ]}

Eric Kohn จากIndieWireให้คะแนนซีซั่นที่สามในระดับ B+ โดยเขียนว่า "นัยยะทางศีลธรรมของรายการมีความซับซ้อนมากขึ้น เนื่องจากสายลับกลายเป็นปัญหามากกว่าทางออก" เขาชื่นชมซีซั่นที่สามว่ามีความคลุมเครือทางศีลธรรมมากกว่าสองซีซั่นแรก โดยสำรวจนัยยะทางศีลธรรมและผลกระทบทางจิตใจจากการทำงานสายลับของ Doron ในฐานะสายลับ IDF โดยอธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงตัวละครของ Doron ที่ตกต่ำลง Kohn ยังชื่นชมซีซั่นที่สามที่มีตัวละครชาวปาเลสไตน์มากขึ้น เช่น Bashar ใน ฉาก ฉนวนกาซาแต่ก็วิจารณ์การขาดการมีส่วนร่วมของชาวปาเลสไตน์ในระหว่างกระบวนการเขียนบท^{[ 62 ]}

Emad Moussa จากMondoweissให้ความเห็นเชิงลบต่อซีซั่นที่สาม โดยอธิบายว่าเป็น "การโฆษณาชวนเชื่อที่งุ่มง่ามในสังคมดิสโทเปียของกาซาที่จินตนาการขึ้น" เขาวิจารณ์ซีซั่นที่สามว่าเป็นการตอกย้ำภาพลักษณ์เชิงลบของชาวปาเลสไตน์และกาซา และลดบทบาทของตัวละครชาวปาเลสไตน์ให้อยู่ "เบื้องหลัง" Moussa เน้นย้ำถึงความไม่ถูกต้องทางวัฒนธรรมหลายประการ รวมถึงการใช้ คำทักทาย ภาษาอาหรับว่า "habibi" และกล่าวว่าซีรีส์นี้ลดทอนการละเมิดสิทธิมนุษยชนของอิสราเอลและผลกระทบของการปิดล้อมฉนวนกาซาของอิสราเอล Moussa ยังโต้แย้งว่าซีซั่นที่สามทำหน้าที่เป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อเพื่อล้างมลทินให้กับกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลและชินเบตหลังจากเหตุการณ์จริง เช่นการจับกุม Gilad Shalit ในปี 2006 และการลอบสังหารผู้บัญชาการฮามาสAhmed Jabari ^{[ 63 ]}

Itay Ziv จากHaaretzให้ความเห็นเชิงบวกต่อซีซั่นที่สี่ โดยเขียนว่าซีซั่นนี้สะท้อน "จิตวิญญาณ" ของอิสราเอล เขาอธิบายว่าซีรีส์นี้ "เป็นหนึ่งในช่องทางที่สำคัญที่สุดในการทำความเข้าใจการยึดครองของอิสราเอล" ^{[ 64 ]}

เคลลี่ ลุคท์แมน จากForeign Crime Dramaชื่นชมบทเขียนของซีซั่นที่สี่ว่าเหนือกว่าซีซั่นที่สาม โดยเขียนว่า "การทำให้ภารกิจเป็นเรื่องส่วนตัวและการนำทีมออกจากอิสราเอลทำให้รู้สึกเหมือนเป็นความก้าวหน้าของเรื่องราว" แม้จะวิจารณ์จังหวะการดำเนินเรื่องที่ช้าลงและสองตอนที่เป็น "ตอนเสริม" แต่ลุคท์แมนก็ชื่นชมซีรีส์นี้ เธอชื่นชมผู้สร้างซีรีส์ที่สร้างสมดุลระหว่างฉากแอ็คชั่นกับปัญหาชีวิตส่วนตัวและครอบครัวของตัวละคร ลุคท์แมนยังตั้งข้อสังเกตว่าซีรีส์นี้ก้าวข้ามเรื่องราวแบบสองขั้วของชาวอิสราเอลที่ดีกับผู้ก่อการร้ายที่ชั่วร้าย โดยสำรวจว่าตัวเอกชาวอิสราเอล "จะทำทุกวิถีทางเพื่อหยุดยั้งการก่อการร้าย แม้กระทั่งทำลายชีวิตและครอบครัวในกระบวนการนั้น" ^{[ 4 ]}

อดัม สวีทติ้ง จากThe Arts Deskให้คะแนนซีซั่นที่สี่สี่ดาว โดยเขียนว่า "ครั้งที่สี่แล้ว ต้นทุนของมนุษย์เริ่มมากเกินกว่าจะรับไหว" เขาชื่นชมการแสดงของลีออร์ ราซ ในบทบาทของโดรอน ตัวเอกของเรื่อง โดยสังเกตว่าผู้เขียนบทและผู้ร่วมผลิตสามารถดึงเอาประสบการณ์ของเขาในฐานะอดีตทหารหน่วยต่อต้านการก่อการร้ายของอิสราเอลมาใช้ได้ สวีทติ้งชื่นชมซีซั่นที่สี่ที่สำรวจความผูกพันระหว่างโดรอนและเพื่อนร่วมงานของเขา ตลอดจนการต่อสู้ส่วนตัวต่างๆ ของพวกเขา เขายังสังเกตอีกว่าซีซั่นนี้ได้สำรวจประเด็นเรื่องความไว้วางใจและการทรยศ โดยเฉพาะความสัมพันธ์แบบพี่น้องระหว่างโอมาร์ (อามีร์ บูทรูส) ที่เป็นปฏิปักษ์กับมายา บินยามิน ( ลูซี่ อายูบ ) ตำรวจหญิงชาวอิสราเอลเชื้อสายอาหรับ และความสัมพันธ์ระหว่างผู้จับตัวประกันกับผู้จับกุมระหว่างกาบีและโอมาร์^{[ 12 ]}

PJ Grisar จากThe Forwardชื่นชมผู้กำกับOmri GivonและนักเขียนNoah Stallmanที่สำรวจต้นทุนของการสู้รบที่มีต่อตัวละครเอกของ IDF ในซีรีส์ และตั้งคำถามถึงความเหมาะสมของยุทธวิธีของ IDF อย่างไรก็ตาม เขาได้วิจารณ์ซีซั่นที่สี่ที่ไม่เจาะลึกถึงผลกระทบของการสอดแนมทางทหารของอิสราเอลที่มีต่อชาวปาเลสไตน์ และความเสียหายที่เกิดขึ้นกับชีวิตครอบครัวของทีม IDF Grisar ชื่นชมจุดไคลแม็กซ์ของซีซั่นที่สี่ที่สำรวจผลกระทบของความเสียหายที่เกิดขึ้นจากฝ่ายอิสราเอลที่มีต่อตัวละครชาวปาเลสไตน์ในซีรีส์^{[ 35 ]}

Shania Matthews จากThePrintให้คะแนนซีซั่นที่สี่สี่ดาว โดยบรรยายว่าเป็น "ตอนจบซีรีส์ที่สะเทือนอารมณ์และเข้มข้น" เธอชื่นชมซีรีส์ที่ "เปิดเผย" ตัวละครต่างๆ โดยเฉพาะตัวเอกอย่าง Doron โดยสำรวจอดีตและความมั่นคงทางอารมณ์ของเขา Matthews ชื่นชมซีซั่นที่สี่ที่ยังคงรักษาการแสดงแอ็คชั่นที่ยอดเยี่ยมของซีรีส์ไว้ "การตีความภูมิทัศน์ทางการเมืองระหว่างประเทศที่ตึงเครียดอย่างละเอียดอ่อน" และความสามารถในการสร้างเรื่องราวใหม่ในแต่ละซีซั่น เธอยังชื่นชมซีรีส์ที่สร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับชีวิตในดินแดนที่ถูกยึดครองทำให้ตัวละครชาวปาเลสไตน์มีความเป็นมนุษย์มากขึ้น และแสดงให้เห็นถึงความสามารถของชาวปาเลสไตน์แก่ผู้ชมชาวอิสราเอล^{[ 65 ]}

Ambar Chatterjee จากEastMojoให้คะแนนซีรีส์นี้สี่ดาวจากห้าดาว โดยบรรยายว่าเป็น "การเดินทางที่น่าตื่นเต้นผ่านความขัดแย้งและอัตลักษณ์" เขาเขียนว่าซีซั่นที่สี่ "ยังคงโครงสร้างเดียวกับสามซีซั่นก่อนหน้า แต่เรื่องราวขยายออกไปเพื่อรวมตัวละครที่หลากหลาย เหตุการณ์ก่อนหน้าที่น่าตื่นเต้น สถานที่ และบุคคลจากทั้งสองฝ่ายของความขัดแย้ง" Chatterjee ยังยกย่องตัวละครชาวอาหรับ-อิสราเอลคนใหม่ของมายาว่า "แสดงให้เห็นถึงความทรมานและความขัดแย้งภายในที่บุคคลประสบเมื่อพบว่าตนเองถูกฉีกขาดระหว่างความภักดีและอัตลักษณ์" ^{[ 19 ]}

Smadar Shiloni จากYnetnewsได้วิจารณ์สองตอนแรกของซีซั่นที่ห้า โดยเขียนว่า "มันไม่ใช่ซีรีส์เกี่ยวกับความขัดแย้งในตะวันออกกลางอีกต่อไปแล้ว แต่เป็นเรื่องราวของผู้คนที่พยายามลุกขึ้นจากซากปรักหักพังและยึดเหนี่ยวกันและกันเพื่อเอาชีวิตรอด" เขาวิจารณ์การแสดงของนักแสดงแบบผสมผสาน โดยอธิบายตัวละคร Doron Kabillo ของ Lior Raz ว่าเป็น "ตัวละครที่เกินจริงไปบ้าง" แต่ชื่นชมนักแสดงคนอื่นๆ ที่แสดงภาพลักษณ์ของ "ความเป็นชายที่ตกตะลึงและแตกสลาย" ^{[ 13 ]}

Gila Isaacson จากJFeedให้ความเห็นเชิงบวกต่อซีซั่นที่ห้า โดยยกย่องฉากต่างประเทศในมาร์เซย์ที่ทำให้เรื่องราวไม่เน้นไปที่กลไกของรัฐอิสราเอล เธอยังชื่นชมการแสดงของBian Anteer ในบทบาทของ Salem ตัวละครนักแกะรอย ชาวเบดูอินนอกจากนี้ Isaacson ยังยกย่องซีรีส์นี้ที่ทำให้เส้นแบ่งระหว่างความดีและความชั่วซับซ้อนขึ้นด้วยการมุ่งเน้นไปที่ "พื้นที่สีเทา" ระหว่างโลกของอิสราเอลและปาเลสไตน์ เธอเขียนว่า: "ซีซั่น 5 เพิ่มมิติอีกหนึ่งชั้น: จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้รอดชีวิตเหล่านั้นหยุดไว้วางใจระบบที่สร้างพวกเขาขึ้นมา และหันเข้าหาความภักดีเพียงอย่างเดียวที่ยังคงรู้สึกว่ามีอยู่จริง" ^{[ 66 ]}

กลุ่มสนับสนุนชาวปาเลสไตน์หลายกลุ่มได้เรียกFaudaว่าเป็น "โฆษณาชวนเชื่อของอิสราเอล" ^{[ 67 ] [ 68 ]} Rachel ShabiเขียนในThe Guardianวิจารณ์รายการนี้ว่ามีเนื้อหาทางการเมืองและ "ความเป็นชายชาตรีอย่างไม่ลดละ" ^{[ 69 ]}ตามที่ Yasmeen Serhan จากThe Atlanticกล่าวว่า "ผู้ชมที่กระหายมุมมองของชาวปาเลสไตน์เกี่ยวกับความขัดแย้งควรเรียกร้องให้ Netflix สั่งผลิตซีรีส์ที่สร้างโดยชาวปาเลสไตน์ เพราะFaudaอาจทำให้ผิดหวัง" ^{[ 70 ]} George Zeidan จาก Right to Movement Palestine พูดตรงไปตรงมามากกว่า ในHaaretzเขาเขียนว่า "ตะวันออกกลางเต็มไปด้วยข้อมูลเท็จ การกล่าวหา และโฆษณาชวนเชื่อที่เป็นอันตรายอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องมีเพิ่มอีก Fauda ทำได้ดีกว่านี้" ^{[ 71 ]}

บทความของ Yara Hawari ในAl Jazeeraเกี่ยวกับ "รายการต่างๆ ที่เน้นเรื่องอิสราเอลและพยายามแสดงให้เห็นว่าอิสราเอลเป็นพลังแห่งความดี" ได้แสดงความคิดเห็นว่า "แม้จะไม่หยาบคายเท่าภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์แนวตะวันออกนิยมแบบคลาสสิก แต่รายการเหล่านี้ก็ไม่ได้เหยียดเชื้อชาติน้อยลง และอาจอันตรายยิ่งกว่าด้วยซ้ำในแง่ของความแยบยลและการนำเสนอที่แนบเนียน" ^{[ 72 ]} Muhammad Ali Khalidi ศาสตราจารย์ด้านปรัชญา ของมหาวิทยาลัย Yorkได้อธิบายซีรีส์นี้ว่า "เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพของการโฆษณาชวนเชื่อของอิสราเอล" โดยเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่อง Exodus ในปี 1960 Khalidi กล่าวว่าซีรีส์นี้ปกปิดการละเมิดสิทธิมนุษยชนของอิสราเอลและการยึดครองทางทหาร และกล่าวหาว่าเป็นการ ลอกเลียน แบบทางวัฒนธรรม^{[ 73 ]}นักวิจารณ์ได้อธิบายว่าเป็น " การยิงและร้องไห้ " ^{[ 74 ]}

นักวิจารณ์ชาวยิวของอิสราเอลยังได้วิจารณ์Fauda ด้วย Alessio Franko จากJewish Currentsชื่นชมซีรีส์นี้ที่พยายามทำให้ตัวละครชาวปาเลสไตน์ดูเป็นมนุษย์มากขึ้น แต่ยอมรับว่าซีรีส์นี้ยังคงยึดติดอยู่กับมุมมองของอิสราเอล-ยิว โดยสังเกตว่าตัวละครชาวปาเลสไตน์ไม่ได้รับ "ช่วงเวลาที่ต่อสู้และครุ่นคิด" เช่นเดียวกับตัวละครชาวยิว^{[ 75 ]} Mitchell Abidor อธิบายว่าFauda นั้น "เป็นพิษทางการเมือง นำเสนอชาวปาเลสไตน์ว่าเป็นฆาตกร ขี้ขลาด ทรยศ และไม่น่าไว้วางใจ ในทางกลับกัน ชาวอิสราเอลเป็นได้ทั้งยอดมนุษย์หรือยอดสตรี" เขาแสดงความคิดเห็นว่าความพยายามของซีรีส์ในการทำให้ตัวละครชาวปาเลสไตน์ดูเป็นมนุษย์มากขึ้นนั้นถูกลบล้างด้วยบทบาทของมันในฐานะ "การแก้ตัว" สำหรับสงครามของอิสราเอลต่อชาวปาเลสไตน์^{[ 76 ]}

นักวิจารณ์ที่สนับสนุนอิสราเอลก็วิจารณ์รายการนี้เช่นกัน โดยกล่าวว่ารายการนี้แสดงภาพชาวอิสราเอลในแง่ลบ ในนิตยสาร Tablet Magazineอัลเตอร์ ยิสราเอล ชิมอน เฟือร์แมน กล่าวว่า:

ดังนั้น โดรอนจึงไม่ใช่ฮีโร่ไซออนิสต์คนใหม่ที่ลบล้างภาพลักษณ์แบบเดิมๆ ของชาวยิวที่ดูอ่อนแอ เขาเป็นเพียงรูปแบบใหม่ที่น่าสนใจของชาวยิวที่ดูงุ่มง่าม เพียงแต่คราวนี้มาพร้อมกับการต่อสู้ด้วยหมัดที่ทรงพลังและปืนไรเฟิลที่มีประสิทธิภาพสูง กล่าวโดยสรุป เขาเป็นตัวละครประเภทที่แม่ของฉันเตือนฉันเมื่อฉันดู Hogan's Heroes ตัวตลกที่เปลี่ยนความขัดแย้งที่เจ็บปวด จริงจัง และเป็นเรื่องจริงให้กลายเป็นความบันเทิงเล็กๆ น้อยๆ^{[ 77 ]}

นิตยสาร Tabletตั้งข้อสังเกตว่าทั้งนักวิจารณ์ที่สนับสนุนอิสราเอลและสนับสนุนปาเลสไตน์ต่างบ่นว่ารายการนี้มีอคติเข้าข้างมุมมองของพวกเขา ซึ่งเป็นข้อบ่งชี้ว่ารายการมีความเป็นกลาง นักเขียนJosef Joffeกล่าวว่า:

เริ่มแรก ตัวละครเอกมีรูปลักษณ์ การเดิน การแต่งกาย และการพูดที่เหมือนกัน โดยชาวปาเลสไตน์และชาวอิสราเอลสลับไปมาระหว่างภาษาฮีบรูและภาษาอาหรับได้อย่างราบรื่น สิ่งที่เชื่อมโยงพวกเขาเข้าด้วยกันคือคำสบถคลาสสิกในภาษาอาหรับที่เกี่ยวกับการเสื่อมทรามทางเพศของแม่ ไม่จำเป็นต้องใช้ความคิดลึกซึ้งก็เข้าใจความหมายแฝงได้: ดูสิว่าเราเหมือนกันแค่ไหน

ฟาอูดาไม่ได้ปิดกั้นเสียงของชาวปาเลสไตน์ พวกเขายังคงแสดงความไม่พอใจและเรียกร้องความยุติธรรม พวกเขารักลูก ๆ ของพวกเขา และร้องไห้ให้กับลูก ๆ ที่เสียชีวิต ไม่มีการแบ่งฝ่ายขาวหรือดำที่นี่ ชาวยิวปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนของตน ชาวอาหรับฆ่าเพราะพวกเขาต้องการบ้านเกิดเมืองนอน ทั้งสองฝ่ายเชื่อว่าตนเองถูกต้อง แม้ว่าพวกฮามาสจะอ้างถึงอัลลอฮ์ด้วยก็ตาม ทั้งสองฝ่ายต่างเฉลิมฉลองและร่วมประเวณี พวกเขามีครอบครัวและลูกชายที่ดื้อรั้น การต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในกลุ่มยังคงครอบงำความขัดแย้งระดับชาติ พวกเขาไล่ล่ากันเองขณะวางแผนโจมตีศัตรูครั้งต่อไป^{[ 78 ]}

ในปี 2016 รายการนี้ได้รับรางวัล 6 รางวัล รวมถึงรางวัลซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมจากงานประกาศรางวัลสถาบันศิลปะแห่งอิสราเอล^{[ 51 ]}ในเดือนธันวาคม 2017 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ได้โหวตให้Faudaเป็นหนึ่งในรายการต่างประเทศที่ดีที่สุดของปี 2017 ^{[ 79 ]} ในปี 2018 รายการนี้ได้รับรางวัลสถาบันศิลปะโทรทัศน์แห่งอิสราเอล 11 รางวัลรวมถึงรางวัลละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับLior Razและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม การคัดเลือกนักแสดงยอดเยี่ยม การถ่ายภาพยอดเยี่ยม การบันทึกเสียงยอดเยี่ยม เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม และในหมวดหมู่อื่นๆ^{[ 80 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2019 สตูดิโอผลิตคอนเทนต์Applause Entertainment (ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากAditya Birla Group ) ประกาศดัดแปลงFaudaเป็น เวอร์ชันอินเดีย ^{[ 81 ]}ซึ่งจะแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างอินเดียและปากีสถาน [ ^{82 ] [ 83 ] Tanaav}ซึ่งเป็นเวอร์ชันอินเดีย^{[ 84 ]}ออกฉายรอบปฐมทัศน์ทางSonyLIVเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2022 ^{[ 85 ]}

ในช่วงต้นปี 2022 สถานีโทรทัศน์อัล-อักซาซึ่งเป็นเครือข่ายของฮามาส ได้ ผลิตซีรีส์โทรทัศน์ชื่อQabdat al-Ahrar ("หมัดแห่งอิสรภาพ") เพื่อเป็นการตอบโต้Fauda ของชาวปาเลสไตน์ ซีรีส์นี้กำกับโดยโมฮัมเหม็ด โซรายา และประกอบด้วย 30 ตอน โดยเน้นเรื่องราวของกลุ่มนักรบฮามาสที่ใช้กลยุทธ์เหนือกว่ากองกำลังป้องกันอิสราเอล^{[ 86 ] [ 87 ]}

Matan Meir ผู้จัดการการผลิตซีรีส์ ซึ่งเป็นทหารกองหนุนใน IDF ถูกสังหารด้วยกับดักระเบิดใน อุโมงค์ ของฮามาสในฉนวนกาซาเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2023 ขณะปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามกาซา^{[ 88 ]}

Idan Amediซึ่งปรากฏตัวในซีซั่น 2-4 ในบท Sagi ได้รับบาดเจ็บสาหัสในกาซาเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2024 ขณะปฏิบัติหน้าที่เป็นทหารกองหนุนในกองทัพอิสราเอล การระเบิดที่เกิดจากการระเบิดก่อนกำหนดเพื่อทำลายอุโมงค์ทำให้ทหารเสียชีวิต 6 นาย และสะเก็ดระเบิดยังไปโดนคอและกระดูกสันหลังของ Amedi อีกด้วย Amedi กล่าวว่าเขาหวังว่าจะได้กลับมาแสดงในFaudaซีซั่น 5 ^{[ 89 ] [ 90 ]}

• เบธเลเฮม
• ตัวประกัน (ซีรีส์โทรทัศน์ของอิสราเอล)
• โทรทัศน์ในอิสราเอล
• เชลยศึก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ซีรี ส์Fauda

• Faudaที่ IMDb