มาร์เซย์
มาร์เซย์ มาร์เซลฮา ( โปรวองซาล ) | |
|---|---|
| คติพจน์: Actibus immensis urbs fulget Massiliensis "เมืองมาร์เซย์เปล่งประกายจากความสำเร็จอันยิ่งใหญ่" | |
![]() ที่ตั้งของเมืองมาร์เซย์ | |
| พิกัด: 43°17′47″เหนือ5°22′12″ตะวันออก / 43.2964°N 5.37°E | |
| ประเทศ | ฝรั่งเศส |
| ภูมิภาค | โปรวองซ์-อัลป์-โกตดาซูร์ |
| แผนก | บูเชส์-ดู-โรน |
| เขต | มาร์เซย์ |
| แคนตัน | 12 เขตปกครอง |
| ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชน | มหานครเอ็กซ์-มาร์เซย์-โปรวองซ์ |
| การแบ่งย่อย | 16 เขต |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี(ปี 2026–32) | เบอนัวต์ ปายัน[ 1 ] ( DVG ) |
| พื้นที่ | |
| • ในเมือง (2020 [ 2 ] ) | 1,758.2 ตารางกิโลเมตร( 678.8 ตารางไมล์) |
| • เมโทร (2020 [ 3 ] ) | 3,971.8 ตารางกิโลเมตร( 1,533.5 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2023) [ 6 ] | 886,040 |
| • อันดับ | อันดับ 2 ในฝรั่งเศส |
| • ในเมือง (ม.ค. 2022 [ 4 ] ) | 1,635,154 |
| • ความหนาแน่นของเมือง | 930.02/กม. ² (2,408.7/ตร.ไมล์) |
| • เมโทร (ม.ค. 2022 [ 5 ] ) | 1,900,957 |
| • ความหนาแน่นของเขตเมือง | 478.61/กม. ² (1,239.6/ตร.ไมล์) |
| ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา | Marseillais (ฝรั่งเศส) Marselhés (อ็อกซิตัน) Massiliot (โบราณ) |
| เขตเวลา | UTC+01:00 ( CET ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
| INSEE /รหัสไปรษณีย์ | 13055 /13001-13016 |
| รหัสโทรศัพท์ | 0491 หรือ 0496 |
| เว็บไซต์ | มาร์เซย์.ฟร |
มาร์เซย์[ a ] ( ภาษาอ็อกซิตัน : Marselha ; ดูด้านล่าง ) เป็นเมืองทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เป็น ที่ตั้งของจังหวัด Bouches -du-RhôneและภูมิภาคProvence-Alpes-Côte d'Azur ตั้งอยู่ ใน ภูมิภาค Provenceบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนใกล้ปาก แม่น้ำ โรนมาร์เซย์เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของฝรั่งเศส รองจากปารีสโดยมีประชากร 886,040 คนในปี 2023 [ 9 ]บนพื้นที่เทศบาล 241 ตารางกิโลเมตร( 93 ตารางไมล์) เมื่อรวมกับชานเมืองและ พื้นที่ รอบนอกเขตมหานครมาร์เซย์ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 3,972 ตารางกิโลเมตร( 1,534 ตารางไมล์) มีประชากร 1,900,957 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรเดือนมกราคม 2022 [ 5 ] ตั้งแต่ปี 2016 เมืองมาร์เซย์ เมืองเอ็กซ์-ออง-โปรวองซ์และเทศบาลชานเมืองอีก 90 แห่ง ได้รวม ตัวกันเป็น มหานครเอ็กซ์-มาร์เซย์-โปรวองซ์ซึ่ง เป็น หน่วยงานมหานคร ที่ มาจากการเลือกตั้งทางอ้อมปัจจุบันมีหน้าที่รับผิดชอบในประเด็นมหานครที่กว้างขึ้น โดยมีประชากร 1,922,626 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรเดือนมกราคม 2022 [ 10 ]
มาร์เซย์ ก่อตั้งขึ้นราว 600 ปีก่อนคริสตกาลโดยชาวกรีก เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในฝรั่งเศส และเป็นหนึ่งในเมืองที่มีผู้คนอาศัยอยู่ต่อเนื่องยาวนานที่สุด ในยุโรป [ 11 ]ชาวกรีกโบราณรู้จักเมืองนี้ในชื่อMassalia และชาวโรมัน รู้จัก ในชื่อMassilia [ 11 ] [ 12 ]มาร์เซย์เป็นท่าเรือการค้ามาตั้งแต่สมัยโบราณ เมืองนี้ประสบความเจริญรุ่งเรืองทางการค้าในช่วงยุคอาณานิคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 19 กลายเป็นเมืองอุตสาหกรรมและการค้าที่มั่งคั่งท่าเรือเก่ายังคงตั้งอยู่ใจกลางเมือง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการผลิตสบู่มาร์เซย์เมื่อประมาณหกศตวรรษก่อน มองเห็นท่าเรือคือโบสถ์Notre-Dame de la Gardeหรือที่ชาวมาร์เซย์เรียกว่า "la Bonne Mère" ซึ่งเป็น โบสถ์ สไตล์โรมัน-ไบแซนไทน์และเป็นสัญลักษณ์ของเมือง ปัจจุบัน Grand Port Maritime de Marseille (GPMM) และเศรษฐกิจทางทะเลมีบทบาทสำคัญในกิจกรรมทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคและระดับชาติ มาร์เซย์ยังคงเป็นท่าเรืออันดับหนึ่งของฝรั่งเศส ท่าเรืออันดับสองของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และท่าเรืออันดับห้าของยุโรป[ 13 ]นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง มาร์เซย์เปิดรับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้เมืองนี้กลายเป็น เมือง นานาชาติที่มีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจกับยุโรปตอนใต้ ตะวันออกกลาง แอฟริกาเหนือ และเอเชีย ในยุโรป เมืองนี้มีชุมชนชาวยิวที่ใหญ่เป็นอันดับสามรองจากลอนดอนและปารีส[ 14 ]
ในทศวรรษ 1990 โครงการพัฒนาเศรษฐกิจและฟื้นฟูเมือง ยูโรเมดิแตร์ ราเน (Euroméditerranée) ได้เริ่มต้นขึ้น โครงการโครงสร้างพื้นฐานใหม่และการปรับปรุงต่างๆ ได้ดำเนินการในช่วงทศวรรษ 2000 และ 2010 ได้แก่ รถรางการปรับปรุงโรงแรมHôtel-Dieuให้เป็นโรงแรมหรู การขยายสนามกีฬาสเตด เวโลโดรม (Stade Vélodrome ) หอคอย CMA CGMรวมถึงพิพิธภัณฑ์ริมท่าเรืออื่นๆ เช่น พิพิธภัณฑ์อารยธรรมยุโรปและเมดิเตอร์เรเนียน (MuCEM) ส่งผลให้ปัจจุบันมาร์เซย์มีพิพิธภัณฑ์มากที่สุดในฝรั่งเศสรองจากปารีส เมืองนี้ได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมแห่งยุโรปในปี 2013 และเมืองหลวงทางกีฬาแห่งยุโรปในปี 2017 มาร์เซย์เป็นที่ตั้งของ สโมสร ฟุตบอลโอลิมปิก มาร์เซย์ หนึ่งในสโมสรฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จและมีผู้สนับสนุนมากที่สุดในฝรั่งเศส และเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก 1998และยูโร 2016นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถาบันอุดมศึกษาหลายแห่งในภูมิภาค รวมถึงมหาวิทยาลัยเอ็กซ์-มาร์เซย์ (University of Aix-Marseille ) ชาวเมืองมาร์กเซย์คือชาวมาร์กเซย
ชื่อ
ชื่อเมืองมาร์เซย์น่าจะมาจากชื่อมาสซาเลีย ซึ่งเป็นชื่อที่ตั้งให้กับเมืองโบราณที่ชาวกรีกก่อตั้งขึ้น ชื่อนี้มีรูปแบบอื่นๆ อีก เช่น:
- ในภาษาอังกฤษMarseilleหรือเดิมคือMarseillesทั้งสองคำออกเสียงว่า / mɑːrˈseɪ / mar - SAY ;
- ในภาษาฝรั่งเศส คำว่า Marseilleออกเสียงว่า[maʁsɛj]ⓘในภาษาฝรั่งเศสมาตรฐานและ [maχˈsɛjə]ⓘในภาษาฝรั่งเศสท้องถิ่น;
- ในภาษาอ็อกซิตัน ( Provençal ) Marselha ( ออกเสียง[maˈsejɔ, maˈsijɔ] ) ตามบรรทัดฐานออร์โธกราฟิกคลาสสิก ซึ่งอาจเขียนว่าMarsihoตามบรรทัดฐาน Mistralianจากภาษาอ็อกซิตันในยุคกลางMarselhaหรือMasselha ;
- ในภาษาละติน เรียกว่า Massiliaซึ่งมาจากภาษากรีกΜασσαλία ( Massalía ) ซึ่งเป็นหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของชื่อนี้ เนื่องจากเมืองนี้ก่อตั้งโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวกรีกราว 600 ปีก่อนคริสตกาล และยังคงเป็นเมืองที่ใช้ภาษากรีกมาเป็นเวลานานแม้หลังจากตกอยู่ภายใต้การปกครองของโรมันแล้วก็ตาม
ภูมิศาสตร์

มาร์เซย์เป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสองของฝรั่งเศสรองจากปารีส ทางตะวันออก เริ่มต้นจากหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ชื่อกาเยลองก์ (Callelongue) ชานเมืองมาร์เซย์ และทอดยาวไปจนถึงเมืองกาซิส (Cassis)คือ บริเวณ คาลองก์ (Calanques ) ซึ่งเป็นพื้นที่ชายฝั่งที่ขรุขระและมีอ่าวเล็กๆ คล้าย ฟยอร์ ดกระจายอยู่ ทั่วไป ทางตะวันออกไปอีกคือแซงต์-โบม (Sainte-Baume ) (สันเขาสูง 1,147 เมตร (3,763 ฟุต)) ที่โผลขึ้นมาจากป่าผลัดใบเมืองตูลง (Toulon) และริเวียร่าฝรั่งเศส (French Riviera ) ทางเหนือของมาร์เซย์ เลย เทือกเขา การ์ ลาบัน (Garlaban ) และเอตัวล์ (Etoile) ที่ไม่สูงมาก นัก คือมงต์แซงต์วิกตัวร์ (Mont Sainte Victoire ) สูง 1,011 เมตร (3,317 ฟุต) ทางตะวันตกของมาร์เซย์คืออดีตชุมชนศิลปินชื่อเลสตาเก (l'Estaque) และ ทางตะวันตกไปอีกคือโกตบลู (Côte Bleue ) อ่าวลียง (Gulf of Lion)และ ภูมิภาค กามาร์ก (Camargue ) ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโรนสนามบินมาร์เซย์-โปรวองซ์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองที่เมืองมาริญญานบนทะเลสาบเอตอง เดอ แบร์[ 15 ]
ถนนสายหลักของเมือง (ถนนกว้างที่เรียกว่าCanebière ) ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกจากท่าเรือเก่าไปยังย่าน Réformés ป้อมปราการขนาดใหญ่สองแห่งขนาบข้างทางเข้าท่าเรือเก่า ได้แก่ ป้อม Saint-Nicolas [ b ] [ 16 ]ทางด้านทิศใต้ และป้อม Saint-Jeanทางด้านทิศเหนือ ไกลออกไปในอ่าวมาร์เซย์คือหมู่เกาะ Frioulซึ่งประกอบด้วยเกาะสี่เกาะ หนึ่งในนั้นคือเกาะ If ซึ่งเป็นที่ตั้งของChâteau d'Ifที่มีชื่อเสียงจากนวนิยายเรื่อง The Count of Monte Cristo ของ Dumasศูนย์กลางการค้าหลักของเมืองตัดกับถนน Canebière ที่ Rue St Ferréol และ Centre Bourse (หนึ่งในห้างสรรพสินค้าหลักของเมือง) ใจกลางเมืองมาร์เซย์มีเขตปลอดรถยนต์หลายแห่ง ที่โดดเด่นที่สุดคือ ถนนแซงต์-เฟอร์เรออล, กูร์ส จูเลียน ใกล้กับวิทยาลัยดนตรี, กูร์ส โอโนเร-เดอ-เอสเตียน-เดอ-ออร์ฟส์ นอกท่าเรือเก่า และบริเวณรอบศาลากลาง ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของใจกลางเมืองมาร์เซย์ในเขตที่ 6เป็นที่ตั้งของสำนักงานผู้ว่าการและน้ำพุอนุสรณ์สถานแห่งจัตุรัสกัสเตลลาน ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อรถประจำทางและรถไฟใต้ดินที่สำคัญ ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้เป็นเนินเขาของ เขต ที่ 7และ8 ซึ่งมีมหาวิหารนอเทรอดาม เดอ ลา การ์ด เป็นจุดเด่น สถานีรถไฟหลักของมาร์เซย์— สถานีมาร์เซย์-แซงต์-ชาร์ลส์ —อยู่ทางเหนือของศูนย์การค้าในเขตที่ 1 โดยเชื่อมต่อกับย่านกาเนบิแยร์ด้วยถนนบูเลอวาร์ด เดอ-อาเธนส์[ 15 ]
ภูมิอากาศ
เมืองนี้มี ภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( Köppen : Csa ) ในฤดู ร้อนที่ร้อนจัด ฤดูหนาวที่เย็นสบายและมีปริมาณน้ำฝนปานกลาง เนื่องจากลมตะวันตกที่ชื้น และฤดูร้อนที่ร้อนและส่วนใหญ่แห้งแล้ง[ 17 ]เดือนธันวาคม มกราคม และกุมภาพันธ์เป็นเดือนที่หนาวที่สุด โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 12 °C (54 °F) ในเวลากลางวันและ 4 °C (39 °F) ในเวลากลางคืน เดือนกรกฎาคมและสิงหาคมเป็นเดือนที่ร้อนที่สุด โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 28–30 °C (82–86 °F) ในเวลากลางวันและ 19 °C (66 °F) ในเวลากลางคืนที่สนามบิน Marignane [35 กม. (22 ไมล์) จากมาร์เซย์] แต่ในเมืองใกล้ทะเล อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยอยู่ที่ 27 °C (81 °F) ในเดือนกรกฎาคม[ 18 ]
มาร์เซย์ได้รับแสงแดดมากที่สุดในบรรดาเมืองต่างๆ ของฝรั่งเศส โดยเฉลี่ย 2,897.6 ชั่วโมงต่อปี[ 19 ]ในขณะที่แสงแดดเฉลี่ยของประเทศอยู่ที่ประมาณ 1,950 ชั่วโมง นอกจากนี้ยังเป็นเมืองใหญ่ที่แห้งแล้งที่สุด โดยมีปริมาณน้ำฝนเพียง 532.3 มม. (21 นิ้ว) ต่อปี ส่วนใหญ่เกิดจากลมมิสท รัล ซึ่ง เป็นลมเย็นและแห้งที่พัดมาจาก หุบเขา โรนเกิดขึ้นส่วนใหญ่ในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ และโดยทั่วไปจะนำท้องฟ้าแจ่มใสและอากาศแจ่มใสมาสู่ภูมิภาค ลมซิรอคโคซึ่งเป็นลมร้อนที่พัดพาเอาทรายมาจากทะเลทรายซาฮารา เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก หิมะตกไม่บ่อยนัก กว่า 50% ของปีไม่มีหิมะตกเลยแม้แต่ครั้งเดียว
อุณหภูมิสูงสุดคือ 40.6 °C (105.1 °F) เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 ในช่วงคลื่นความร้อนครั้งใหญ่ อุณหภูมิต่ำสุดคือ −16.8 °C (1.8 °F) เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 ในช่วงคลื่นความหนาวเย็นอย่างรุนแรง[ 20 ]
| ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับมาร์เซย์- มาริยาน ( สนามบินมาร์เซย์โพรวองซ์ ) ระดับความสูง: 36 ม. ปกติปี 1991–2020 สุดขั้ว พ.ศ. 2464–ปัจจุบัน[ c ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 19.9 (67.8) | 22.5 (72.5) | 25.4 (77.7) | 29.6 (85.3) | 34.9 (94.8) | 39.6 (103.3) | 39.7 (103.5) | 39.2 (102.6) | 34.3 (93.7) | 30.4 (86.7) | 25.2 (77.4) | 20.7 (69.3) | 39.7 (103.5) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 11.8 (53.2) | 12.8 (55.0) | 16.4 (61.5) | 19.3 (66.7) | 23.5 (74.3) | 27.9 (82.2) | 30.7 (87.3) | 30.5 (86.9) | 25.9 (78.6) | 21.3 (70.3) | 15.7 (60.3) | 12.4 (54.3) | 20.7 (69.3) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 7.7 (45.9) | 8.3 (46.9) | 11.4 (52.5) | 14.3 (57.7) | 18.4 (65.1) | 22.5 (72.5) | 25.2 (77.4) | 24.9 (76.8) | 20.9 (69.6) | 17.0 (62.6) | 11.7 (53.1) | 8.4 (47.1) | 15.9 (60.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 3.6 (38.5) | 3.7 (38.7) | 6.5 (43.7) | 9.4 (48.9) | 13.3 (55.9) | 17.2 (63.0) | 19.7 (67.5) | 19.4 (66.9) | 15.9 (60.6) | 12.6 (54.7) | 7.7 (45.9) | 4.4 (39.9) | 11.1 (52.0) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −12.4 (9.7) | −16.8 (1.8) | −10.0 (14.0) | −2.4 (27.7) | 0.0 (32.0) | 5.4 (41.7) | 7.8 (46.0) | 8.1 (46.6) | 1.0 (33.8) | −2.2 (28.0) | −5.8 (21.6) | −12.8 (9.0) | −16.8 (1.8) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 47.1 (1.85) | 29.8 (1.17) | 29.5 (1.16) | 51.6 (2.03) | 37.7 (1.48) | 27.9 (1.10) | 10.8 (0.43) | 25.8 (1.02) | 82.0 (3.23) | 73.3 (2.89) | 75.9 (2.99) | 40.9 (1.61) | 532.3 (20.96) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 5.1 | 4.6 | 4.2 | 5.8 | 4.4 | 2.8 | 1.4 | 2.7 | 4.8 | 5.9 | 7.0 | 4.7 | 53.5 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 0.9 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.2 | 1.9 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 74.4 | 72.1 | 70.5 | 70.6 | 71.4 | 69.7 | 67.1 | 68.9 | 71.4 | 75.8 | 75.5 | 75.9 | 71.9 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 147.9 | 173.1 | 234.7 | 250.8 | 298.6 | 337.8 | 372.2 | 333.8 | 263.7 | 196.1 | 150.8 | 138.1 | 2,897.6 |
| ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย | 1 | 2 | 4 | 5 | 7 | 8 | 8 | 7 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 |
| ที่มา 1: Météo ฝรั่งเศส[ 23 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: แผนที่สภาพอากาศ (UV), [ 24 ] Weather.Directory [ 25 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองมาร์เซย์ (หอดูดาวลองชองป์) ระดับความสูง: 75 เมตร ค่าเฉลี่ยปี 1981–2010 ค่าสุดขั้วปี 1868–2003 [ d ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 21.2 (70.2) | 22.7 (72.9) | 26.1 (79.0) | 28.6 (83.5) | 33.2 (91.8) | 36.9 (98.4) | 40.6 (105.1) | 38.6 (101.5) | 33.8 (92.8) | 30.9 (87.6) | 24.3 (75.7) | 23.1 (73.6) | 40.6 (105.1) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 11.8 (53.2) | 12.7 (54.9) | 15.9 (60.6) | 18.3 (64.9) | 22.6 (72.7) | 26.2 (79.2) | 29.6 (85.3) | 29.1 (84.4) | 25.2 (77.4) | 20.9 (69.6) | 15.2 (59.4) | 12.5 (54.5) | 20.0 (68.0) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 8.4 (47.1) | 8.9 (48.0) | 11.6 (52.9) | 13.8 (56.8) | 17.9 (64.2) | 21.3 (70.3) | 24.5 (76.1) | 24.1 (75.4) | 20.7 (69.3) | 16.9 (62.4) | 11.8 (53.2) | 9.3 (48.7) | 15.8 (60.4) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.9 (40.8) | 5.1 (41.2) | 7.3 (45.1) | 9.3 (48.7) | 13.1 (55.6) | 16.4 (61.5) | 19.4 (66.9) | 19.1 (66.4) | 16.1 (61.0) | 13.0 (55.4) | 8.3 (46.9) | 6.0 (42.8) | 11.5 (52.7) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −10.5 (13.1) | −14.3 (6.3) | −7.0 (19.4) | −3.0 (26.6) | 0.0 (32.0) | 4.7 (40.5) | 8.5 (47.3) | 8.1 (46.6) | 0.0 (32.0) | −3.0 (26.6) | −6.9 (19.6) | −11.4 (11.5) | −14.3 (6.3) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 51.1 (2.01) | 32.1 (1.26) | 30.7 (1.21) | 51.1 (2.01) | 38.7 (1.52) | 23.5 (0.93) | 7.6 (0.30) | 27.9 (1.10) | 71.6 (2.82) | 78.6 (3.09) | 58.0 (2.28) | 52.3 (2.06) | 523.2 (20.60) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 5.5 | 4.5 | 4.0 | 6.1 | 4.3 | 2.5 | 1.3 | 2.4 | 4.1 | 6.1 | 6.1 | 5.8 | 52.6 |
| ที่มา 1: Météo ฝรั่งเศส[ 20 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: Infoclimat.fr [ 27 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับ Marseille- Marignane ( สนามบิน Marseille Provence ) ระดับความสูง: 36 ม. ปกติและสุดขั้วปี 1961–1990 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 19.1 (66.4) | 22.1 (71.8) | 25.4 (77.7) | 26.6 (79.9) | 30.1 (86.2) | 34.4 (93.9) | 39.7 (103.5) | 38.6 (101.5) | 32.7 (90.9) | 30.1 (86.2) | 24.4 (75.9) | 20.7 (69.3) | 39.7 (103.5) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 13.3 (55.9) | 16.7 (62.1) | 18.0 (64.4) | 20.5 (68.9) | 24.9 (76.8) | 28.4 (83.1) | 32.4 (90.3) | 30.9 (87.6) | 27.4 (81.3) | 22.5 (72.5) | 17.0 (62.6) | 14.7 (58.5) | 32.4 (90.3) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 10.5 (50.9) | 12.3 (54.1) | 14.7 (58.5) | 17.9 (64.2) | 21.8 (71.2) | 25.6 (78.1) | 28.9 (84.0) | 28.5 (83.3) | 25.2 (77.4) | 20.7 (69.3) | 14.6 (58.3) | 11.5 (52.7) | 19.3 (66.8) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 6.6 (43.9) | 8.4 (47.1) | 10.2 (50.4) | 13.3 (55.9) | 17.1 (62.8) | 20.7 (69.3) | 23.6 (74.5) | 23.3 (73.9) | 20.2 (68.4) | 16.2 (61.2) | 10.6 (51.1) | 7.6 (45.7) | 14.8 (58.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 2.7 (36.9) | 4.0 (39.2) | 5.7 (42.3) | 8.7 (47.7) | 12.4 (54.3) | 15.7 (60.3) | 18.4 (65.1) | 18.0 (64.4) | 15.4 (59.7) | 11.5 (52.7) | 6.9 (44.4) | 4.0 (39.2) | 10.3 (50.5) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) | −1.6 (29.1) | −0.6 (30.9) | 2.4 (36.3) | 6.2 (43.2) | 10.1 (50.2) | 14.2 (57.6) | 16.5 (61.7) | 16.4 (61.5) | 13.3 (55.9) | 6.8 (44.2) | 3.8 (38.8) | −0.3 (31.5) | −1.6 (29.1) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −12.4 (9.7) | −15.0 (5.0) | −7.4 (18.7) | 0.3 (32.5) | 2.2 (36.0) | 6.8 (44.2) | 11.7 (53.1) | 9.4 (48.9) | 6.6 (43.9) | 0.4 (32.7) | −5.0 (23.0) | −12.3 (9.9) | −15.0 (5.0) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 42.4 (1.67) | 47.7 (1.88) | 42.7 (1.68) | 37.0 (1.46) | 38.2 (1.50) | 23.3 (0.92) | 6.0 (0.24) | 25.7 (1.01) | 37.8 (1.49) | 45.0 (1.77) | 48.2 (1.90) | 56.3 (2.22) | 450.3 (17.74) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 6.5 | 6.0 | 5.5 | 5.3 | 4.9 | 3.5 | 1.6 | 3.0 | 3.6 | 5.8 | 5.1 | 6.0 | 56.8 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 0.8 | 0.4 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.7 | 2.2 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 75 | 72 | 67 | 65 | 64 | 63 | 59 | 62 | 69 | 74 | 75 | 77 | 69 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 150.0 | 155.5 | 215.1 | 244.8 | 292.5 | 326.2 | 366.4 | 327.4 | 254.3 | 204.5 | 155.5 | 143.3 | 2,835.5 |
| เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ | 53 | 53 | 59 | 62 | 65 | 72 | 79 | 77 | 68 | 61 | 54 | 52 | 63 |
| แหล่งที่มา 1: NOAA [ 22 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: Infoclimat.fr (ความชื้น) [ 21 ] [ 28 ] | |||||||||||||
ประวัติศาสตร์

มาร์เซย์ก่อตั้งขึ้นเป็นอาณานิคมกรีกชื่อมาสซาเลียราว 600 ปีก่อนคริสตกาลและมีประชากรเป็นชาวกรีกจากโฟเคีย (ปัจจุบันคือโฟซาประเทศตุรกี) กลายเป็นนครรัฐ กรีกที่โดดเด่น ในภูมิภาคทางใต้ของกอลที่ได้ รับอิทธิพลจาก กรีก[ 29 ]นครรัฐนี้เข้าข้างสาธารณรัฐโรมันต่อต้านคาร์เธจในช่วงสงครามปุนิกครั้งที่สอง (218–201 ปีก่อนคริสตกาล) รักษาความเป็นอิสระและอาณาจักรการค้าตลอดแนวทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกแม้ว่าโรมจะขยายอาณาจักรไปยังยุโรปตะวันตกและแอฟริกาเหนือก็ตาม อย่างไรก็ตาม เมืองนี้สูญเสียความเป็นอิสระหลังจากการล้อมมาสซาเลียของโรมันในปี 49 ก่อนคริสตกาล ในช่วงสงครามกลางเมืองของซีซาร์ซึ่งมาสซาเลียเข้าข้างฝ่ายผู้ลี้ภัยที่ทำสงครามกับจูเลียส ซีซาร์หลังจากนั้นวัฒนธรรมกัลโล-โรมันก็เริ่มต้นขึ้น
เมืองนี้ยังคงรักษาสถานะเป็นศูนย์กลางการค้าทางทะเลชั้นนำไว้ได้ แม้หลังจากถูกยึดครองโดยชาววิซิโกทในศตวรรษที่ 5 คริสต์ศักราช ถึงแม้ว่าเมืองจะเสื่อมโทรมลงหลังจากถูกปล้นสะดมในปี ค.ศ. 739 โดยกองกำลังของชาร์ลส์ มาร์เต ล ต่อต้านรัฐกาหลิบอุมัยยะฮ์ เมือง นี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเคาน์ตีโปรวองซ์ในช่วงศตวรรษที่ 10 แม้ว่าความเจริญรุ่งเรืองที่ฟื้นคืนมาจะถูกจำกัดโดยโรคระบาดกาฬโรคในศตวรรษที่ 14 และการปล้นสะดมเมืองโดยราชวงศ์อารากอนในปี ค.ศ. 1423 [ 30 ] โชค ชะตาของเมืองกลับคืนมาด้วยโครงการก่อสร้างที่ทะเยอทะยานของเรเนแห่งอองฌูเคานต์แห่งโปรวองซ์ ผู้ซึ่งเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการของเมืองในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ในช่วงศตวรรษที่ 16 เมืองนี้เป็นที่ตั้งของกองเรือที่มีกองกำลังร่วมของพันธมิตรฝรั่งเศส-ออตโตมันซึ่งคุกคามท่าเรือและกองทัพเรือของสาธารณรัฐเจนัว[ 31 ]
เมืองมาร์เซย์สูญเสียประชากรไปเป็นจำนวนมากในช่วงโรคระบาดครั้งใหญ่ของมาร์เซย์ในปี 1720 แต่ประชากรก็ฟื้นตัวขึ้นมาได้ในช่วงกลางศตวรรษ ในปี 1792 เมืองนี้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของการปฏิวัติฝรั่งเศสและถึงแม้ว่าเพลงชาติ ฝรั่งเศส จะถือกำเนิดขึ้นในเมืองสตราสบูร์กแต่ก็ถูกขับร้องครั้งแรกในปารีสโดยอาสาสมัครจากมาร์เซย์ จึงเป็นที่มาของชื่อที่ฝูงชนตั้งให้ว่า " ลา มาร์เซย์ส์" (La Marseillaise ) การปฏิวัติอุตสาหกรรมและการก่อตั้งจักรวรรดิอาณานิคมฝรั่งเศสที่สองในช่วงศตวรรษที่ 19 ทำให้เมืองขยายตัวต่อไปได้ แม้ว่าจะถูกกองทัพ เยอรมันยึดครอง ในเดือนพฤศจิกายนปี 1942 และได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ก็ตาม ตั้งแต่นั้นมา เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับชุมชนผู้อพยพจากอดีตอาณานิคมของฝรั่งเศสใน แอฟริกา เช่นแอลจีเรียของฝรั่งเศส
เศรษฐกิจ
มาร์เซย์เป็นศูนย์กลางการค้าและอุตสาหกรรมที่สำคัญของฝรั่งเศส โดยได้รับการสนับสนุนจากเครือข่ายการขนส่งที่พัฒนาอย่างดี ซึ่งรวมถึงถนน ท่าเรือ และสนามบิน สนามบินมาร์เซย์-โปรวองซ์เป็นสนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของฝรั่งเศส ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2548 นิตยสารการเงินของฝรั่งเศสL'Expansionได้ยกให้มาร์เซย์เป็นเมืองใหญ่ที่มีพลวัตมากที่สุดของฝรั่งเศส โดยอ้างตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่ามีบริษัท 7,200 แห่งก่อตั้งขึ้นในเมืองนี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 [ 32 ]ณ ปี พ.ศ. 2562 เขตมหานครมาร์เซย์มีGDP มูลค่า 81.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ [ e ] หรือ 43,430 ดอลลาร์สหรัฐต่อหัว (ตามกำลังซื้อ) [ 33 ]
ท่าเรือ

ในอดีต เศรษฐกิจของมาร์เซย์ถูกครอบงำด้วยบทบาทของท่าเรือในจักรวรรดิฝรั่งเศส ซึ่งเชื่อมต่ออาณานิคมในแอฟริกาเหนือ ได้แก่ แอลจีเรีย โมร็อกโก และตูนิเซีย กับฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ท่าเรือเก่าถูกแทนที่ด้วยท่าเรือเดอลาโจลิแยต (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของท่าเรือมาร์เซย์-ฟอส ) ในช่วงจักรวรรดิที่สองและปัจจุบันประกอบไปด้วยร้านอาหาร สำนักงาน บาร์ และโรงแรม และส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นท่าจอดเรือส่วนตัว ท่าเรือและท่าเทียบเรือ ส่วนใหญ่ ซึ่งประสบกับความเสื่อมโทรมในช่วงทศวรรษ 1970 หลังวิกฤตการณ์น้ำมันได้รับการพัฒนาใหม่เมื่อไม่นานมานี้ด้วยเงินทุนจากสหภาพยุโรปการประมงยังคงมีความสำคัญในมาร์เซย์ และเศรษฐกิจด้านอาหารของมาร์เซย์ก็พึ่งพาผลผลิตจากการจับปลาในท้องถิ่น ตลาดปลาประจำวันยังคงจัดขึ้นที่ท่าเรือเดส์เบลจ์ของท่าเรือเก่า
เศรษฐกิจของมาร์เซย์และภูมิภาคยังคงเชื่อมโยงกับท่าเรือพาณิชย์ ซึ่งเป็นท่าเรืออันดับหนึ่งของฝรั่งเศสและท่าเรืออันดับห้าของยุโรปตามปริมาณสินค้าที่ขนส่งตั้งอยู่ทางเหนือของท่าเรือเก่าและทางตะวันออกในFos-sur-Merมีงานประมาณ 45,000 ตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของท่าเรือ และสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับเศรษฐกิจของภูมิภาคถึง 4 พันล้านยูโร[ 34 ] มี สินค้า ผ่านท่าเรือปีละ 100 ล้านตันโดย 60% เป็นปิโตรเลียม ทำให้ท่าเรือแห่งนี้เป็นอันดับหนึ่งในฝรั่งเศสและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และอันดับสามในยุโรป อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 การเติบโตของการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ถูกขัดขวางโดยการประท้วงหยุดงานและความวุ่นวายทางสังคมอย่างต่อเนื่อง[ 35 ]ท่าเรือแห่งนี้ติดอันดับ 20 อันดับแรกของยุโรปสำหรับการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ด้วยปริมาณ 1,062,408 TEUและโครงสร้างพื้นฐานใหม่ได้เพิ่มขีดความสามารถเป็น 2 ล้าน TEU แล้ว[ 36 ]มาร์เซย์เชื่อมต่อกับแม่น้ำโรนผ่านคลองจึงสามารถเข้าถึงเครือข่ายทางน้ำที่กว้างขวางของฝรั่งเศสได้ น้ำมันปิโตรเลียมถูกลำเลียงขึ้นเหนือไปยังแอ่งปารีสโดยทางท่อส่ง นอกจากนี้เมืองปารีสยังเป็นศูนย์กลางการกลั่นน้ำมันชั้นนำของฝรั่งเศสอีกด้วย
บริษัท บริการ และเทคโนโลยีขั้นสูง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองนี้ยังประสบกับการเติบโตอย่างมากของ การจ้างงาน ในภาคบริการและการเปลี่ยนจากการผลิตเบาไปสู่เศรษฐกิจด้านวัฒนธรรมและเทคโนโลยีขั้นสูงภูมิภาคมาร์เซย์เป็นที่ตั้งของบริษัทหลายพันแห่ง โดย 90% เป็นวิสาหกิจขนาดเล็กและขนาดกลางที่มีพนักงานน้อยกว่า 500 คน[ 37 ]บริษัทที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่CMA CGMบริษัทขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ยักษ์ใหญ่; Compagnie maritime d'expertises (Comex) ผู้นำด้านวิศวกรรมใต้น้ำและระบบไฮดรอลิก; Airbus Helicopters แผนก หนึ่งของ Airbus ; Azur Promotel บริษัท พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่ ดำเนินงานอย่างแข็งขัน ; La Provence หนังสือพิมพ์รายวันท้องถิ่น; RTM บริษัทขนส่งสาธารณะของมาร์เซย์; และ Société Nationale Maritime Corse Méditerranée (SNCM) ผู้ให้บริการขนส่งผู้โดยสาร ยานพาหนะ และสินค้าหลักในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก โครงการพัฒนาเมือง Euroméditerranéeได้ขยายพื้นที่สำนักงานของเมืองอย่างมีนัยสำคัญ ทำให้มาร์เซย์เป็นที่ตั้งของย่านธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในฝรั่งเศส
มาร์เซย์เป็นที่ตั้งของศูนย์กลางเทคโนโลยี หลัก 3 แห่ง ได้แก่ Château-Gombert (นวัตกรรมทางเทคโนโลยี), Luminy (เทคโนโลยีชีวภาพ) และ La Belle de Mai (พื้นที่สำนักงาน 17,000 ตารางเมตรที่อุทิศให้กับกิจกรรมมัลติมีเดีย) [ 38 ] [ 39 ]
การท่องเที่ยวและแหล่งท่องเที่ยว


ท่าเรือแห่งนี้ยังเป็นฐานการเดินทางที่สำคัญสำหรับผู้คนหลายล้านคนในแต่ละปี โดยมีผู้มาเยือน 2.4 ล้านคน รวมทั้ง 890,100 คนจากเรือสำราญ[ 34 ]ด้วยชายหาด ประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม และวัฒนธรรม (พิพิธภัณฑ์ 24 แห่งและโรงละคร 42 แห่ง) มาร์เซย์จึงเป็นหนึ่งในเมืองที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดในฝรั่งเศส โดยมีผู้มาเยือน 4.1 ล้านคนในปี 2012 [ 40 ]
กิจกรรมเหล่านี้จัดขึ้นในสามสถานที่หลัก ได้แก่Palais du Pharo , Palais des Congrès et des Expositions (Parc Chanot) และ World Trade Center [ 41 ]ในปี 2012 มาร์เซย์เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมWorld Water Forumโครงการพัฒนาเมืองหลายโครงการได้รับการพัฒนาเพื่อให้มาร์เซย์มีความน่าสนใจ ดังนั้นสวนสาธารณะ พิพิธภัณฑ์ พื้นที่สาธารณะ และโครงการอสังหาริมทรัพย์ใหม่ๆ จึงมุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงคุณภาพชีวิตของเมือง ( Parc du 26e Centenaire , ท่าเรือเก่าของมาร์เซย์[ 42 ] สถานที่ต่างๆ มากมายในEuroméditerranée ) เพื่อดึงดูดบริษัทและผู้คน เทศบาลเมืองมาร์เซย์ดำเนินการพัฒนาให้มาร์เซย์เป็นศูนย์กลางความบันเทิงระดับภูมิภาคทางตอนใต้ของฝรั่งเศส โดยมีพิพิธภัณฑ์ โรงภาพยนตร์ โรงละคร คลับ บาร์ ร้านอาหาร ร้านค้าแฟชั่น โรงแรม และหอ ศิลป์ จำนวนมาก
การจ้างงาน
อัตราการว่างงานในมาร์เซย์ลดลงจาก 20% ในปี 1995 เหลือ 14% ในปี 2004 [ 43 ]ในปี 2022 อัตราการว่างงานในมาร์เซย์อยู่ที่ 13.1% ตามข้อมูลจากสถาบันสถิติและเศรษฐกิจแห่งชาติฝรั่งเศส ( INSEE ) [ 44 ]อย่างไรก็ตาม อัตราการว่างงานของมาร์เซย์ยังคงสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ ในบางส่วนของมาร์เซย์ มีรายงานว่าอัตราการว่างงานของเยาวชนสูงถึง 40% [ 45 ]
การบริหาร


เมืองมาร์เซย์แบ่งออกเป็น 16 เขตเทศบาลซึ่งแต่ละเขตแบ่งย่อยอย่างไม่เป็นทางการออกเป็น 111 ย่าน (ภาษาฝรั่งเศส: quartiers ) เขตเทศบาลเหล่านี้จะถูกจัดกลุ่มใหม่เป็นคู่ๆ เป็น 8 ภาค แต่ละภาคมีนายกเทศมนตรีและสภา (เช่นเดียวกับเขตเทศบาลในปารีสและลียง ) [ 46 ]การเลือกตั้งเทศบาลจัดขึ้นทุก 6 ปี และดำเนินการตามภาค มีสมาชิกสภาทั้งหมด 303 คน โดยสองในสามอยู่ในสภาภาค และหนึ่งในสามอยู่ในสภาเมือง
เขตที่ 9 ของมาร์เซย์เป็นเขตที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของพื้นที่ เนื่องจากครอบคลุมบางส่วนของอุทยานแห่งชาติกาลังก์ส่วนเขตที่ 13 ของมาร์เซย์เป็นเขตที่มีประชากรมากที่สุด โดยมีประชากร 89,316 คน (ปี 2007)
ตั้งแต่ปี 1950 ถึงกลางทศวรรษ 1990 มาร์เซย์เป็น ฐานที่มั่นของ พรรคสังคมนิยม (PS) และพรรคคอมมิวนิสต์ (PCF) กาสตง เดฟเฟอร์ (PS) ได้รับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองมาร์เซย์ติดต่อกันถึงหกสมัย ตั้งแต่ปี 1953 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1986 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือโรเบิร์ต วิกูรูซ์จากพรรคประชาธิปไตยและสังคมนิยมยุโรป (RDSE) ฌอง-คล็อด โกแดงจากพรรคอนุรักษ์นิยมUMPได้รับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองมาร์เซย์ในปี 1995 โกแดงได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2001, 2008 และ 2014
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พรรคคอมมิวนิสต์สูญเสียฐานเสียงส่วนใหญ่ในเขตทางเหนือของเมือง ในขณะที่พรรคแนวร่วมแห่งชาติได้รับการสนับสนุนอย่างมาก ในการเลือกตั้งเทศบาลครั้งล่าสุดในปี 2014 เมืองมาร์เซย์ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน คือส่วนเหนือที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคฝ่ายซ้าย (PS) และพรรคฝ่ายขวาจัด (FN) และส่วนใต้ของเมืองที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคอนุรักษ์นิยม (UMP) นอกจากนี้ มาร์เซย์ยังถูกแบ่งออกเป็น12 เขตการปกครอง (canton)โดยแต่ละเขตส่งสมาชิกสองคนไปยังสภาจังหวัดของจังหวัดบูเชส์-ดู-โร น
นายกเทศมนตรีของเมืองมาร์เซย์ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา


| นายกเทศมนตรี | เริ่มภาคเรียน | สิ้นสุดภาคการศึกษา | งานสังสรรค์ | |
|---|---|---|---|---|
| ซีเมออน ฟลายซิแยร์ | 1895 | 1902 | พีเอฟ | |
| อัลบิน คูเร็ต(รักษาการ) | 1902 | 1902 | เป็นอิสระ | |
| ฌอง-แบปติสต์-อามาเบิล ชาโนต์ | 1902 | 1908 | เอฟอาร์ | |
| เอ็มมานูเอล อัลลาร์ด | 1908 | 1910 | เอฟอาร์ | |
| เคลมองต์ เลวี(รักษาการ) | 1910 | 1910 | เป็นอิสระ | |
| เบอร์นาร์ด คาเดนาต์ | 1910 | 1912 | เอสเอฟโอ | |
| ฌอง-แบปติสต์-อามาเบิล ชาโนต์ | 1912 | 1914 | เอฟอาร์ | |
| เออแฌน ปิแอร์ | 1914 | 1919 | เป็นอิสระ | |
| ซีเมออน ฟลายซิแยร์ | 1919 | 1931 | เอสเอฟโอ | |
| ไซมอน ซาเบียนี | 1931 | 1931 | เป็นอิสระ | |
| จอร์จ ริบอต | 1931 | 1935 | แรด | |
| อองรี ทัสโซ | 1935 | 1939 | เอสเอฟโอ | |
| ผู้บริหารที่ได้รับการเสนอชื่อ | 1939 | 1946 | เป็นอิสระ | |
| ฌอง คริสโตฟอล | 1946 | 1947 | พีซีเอฟ | |
| มิเชล คาร์ลินี | 1947 | 1953 | อาร์พีเอฟ | |
| กาสตง เดฟเฟอร์ | 1953 | พ.ศ. 2529 | SFIO , PS | |
| ฌอง-วิกตอร์ กอร์ดอนเนียร์(รักษาการ) | พ.ศ. 2529 | พ.ศ. 2529 | พีเอส | |
| โรเบิร์ต วิกูรูซ์ | พ.ศ. 2529 | พ.ศ. 2538 | PS , DVG | |
| ฌอง-คล็อด โกแดง | พ.ศ. 2538 | 2020 | UDF-PR , DL , UMP , LR | |
| มิเชล รูบิโรลา | 2020 | 2020 | อีลวี | |
| เบอนัวต์ ปายัน | 2020 | ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน | พีเอส |
ข้อมูลประชากร
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การตรวจคนเข้าเมือง
| ประเทศ/ดินแดนที่เกิด | ประชากร (2019) [ 51 ] [ 52 ] |
|---|---|
| 59,927 | |
| 17,340 | |
| 16,704 | |
| 11,740 | |
| 10,457 | |
| 7,708 | |
| 7,384 | |
| 6,863 | |
| 4,514 | |
| | 3,841 |
| 3,173 | |
| 2,885 | |
| 2,754 | |
| 2,594 | |
| 2,444 | |
| | 2,304 |
| | 2,168 |
| 2,078 | |
| 1,767 | |
| 1,732 | |
| 1,614 |
เนื่องจากความโดดเด่นในฐานะท่าเรือเมดิเตอร์เรเนียน มาร์เซย์จึงเป็นหนึ่งในประตูหลักสู่ฝรั่งเศสมาโดยตลอด สิ่งนี้ดึงดูดผู้อพยพจำนวนมากและทำให้มาร์เซย์กลายเป็นเมืองที่ มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ประชากรประมาณครึ่งหนึ่งมีต้นกำเนิดมาจากที่อื่นในโพรวองซ์เป็นส่วนใหญ่ และมาจากทางตอนใต้ของฝรั่งเศสด้วย[ 53 ] [ 54 ]
สภาวะเศรษฐกิจและความไม่สงบทางการเมืองในยุโรปและส่วนอื่นๆ ของโลกนำมาซึ่งคลื่นผู้อพยพอีกหลายระลอกในช่วงศตวรรษที่ 20: ชาวกรีกและชาวอิตาลีเริ่มเดินทางมาถึงในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ประชากรของเมืองมากถึง 40% มีเชื้อสายอิตาลี[ 55 ]ชาวรัสเซียในปี 1917; ชาวอาร์เมเนียในปี 1915 และ 1923; ชาวเวียดนามในช่วงทศวรรษที่ 1920, 1954 และหลังปี 1975; [ 56 ]ชาวคอร์ซิกาในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930; ชาวสเปนหลังปี 1936; ชาวมาเกรบ (ทั้งชาวอาหรับและชาวเบอร์เบอร์ ) ในช่วงระหว่างสงคราม ; ชาวแอฟริกันจากแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮาราหลังปี 1945; ชาวยิวมาเกรบในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 1960; ชาวปีเอ็ดส์-นัวร์จากอดีตแอลจีเรียของฝรั่งเศสในปี 1962; จากนั้นก็มาจากโคโมโรส
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2019 ประชากรในเขตมหานคร มาร์เซย์ 81.4% เป็นชาวฝรั่งเศส แผ่นดินใหญ่ 0.6% เกิดในฝรั่งเศสโพ้นทะเลและ 18.0% เกิดในต่างประเทศ (โดยสองในห้าของคนกลุ่มนี้เป็นพลเมืองฝรั่งเศสโดยกำเนิด โดยเฉพาะชาวปีเอ็ดส์-นัวร์จากแอลจีเรียที่อพยพมายังฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่หลังแอลจีเรียได้รับเอกราชในปี 1962) [ 51 ]หนึ่งในสี่ของผู้อพยพที่อาศัยอยู่ในเขตมหานครมาร์เซย์เกิดในยุโรป (ครึ่งหนึ่งเกิดในอิตาลี โปรตุเกส และสเปน) 46% เกิดในมาเกร็บ (เกือบสองในสามเกิดในแอลจีเรีย) 14% เกิดในส่วนที่เหลือของแอฟริกา (เกือบครึ่งหนึ่งเกิดในหมู่เกาะโคโมโรสมาดากัสการ์และมอริเชียสในมหาสมุทรอินเดียไม่นับรวมผู้ที่เกิดในเรอูนียงและมายอตซึ่งไม่ใช่ผู้อพยพตามกฎหมาย) และ 15.0% เกิดในส่วนที่เหลือของโลก (ไม่นับรวมผู้ที่เกิดในดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสในทวีปอเมริกาและในดินแดนของฝรั่งเศสในแปซิฟิกใต้ ซึ่งไม่ใช่ผู้อพยพตามกฎหมาย) [ 52 ]
ในปี พ.ศ. 2545 ประชากรประมาณหนึ่งในสามของเมืองมาร์เซย์สามารถสืบเชื้อสายมาจากอิตาลีได้[ 57 ] นอกจากนี้ มาร์เซย์ยังมีประชากร ชาวคอร์ซิกาและอาร์เมเนียมากเป็นอันดับสองของฝรั่งเศส ชุมชนสำคัญอื่นๆ ได้แก่ชาวมาเกรบชาวตุรกี ชาวโคโมโรชาวจีน และชาวเวียดนาม[ 58 ]
ชุมชนผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุด (รวมถึงลูกหลาน) ในปี 2545 ได้แก่ ชาวอิตาลี (ชาวอิตาลี 290,000 คน หรือ 33%) รองลงมาคือชาวมุสลิม ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวมาเกร็บ (ชาวมุสลิม 200,000 คน หรือ 23%) รองลงมาคือชาวคอร์ซิกา (ชาวคอร์ซิกา 100,000 คน หรือ 11.5%) และสุดท้ายคือชาวอาร์เมเนีย (ชาวอาร์เมเนีย 80,000 คน หรือ 9%) [ 57 ]
ในปี พ.ศ. 2542 ในเขตต่างๆ ประมาณร้อยละ 40 ของเยาวชนอายุต่ำกว่า 18 ปีมีเชื้อสายมาเกรบ (อย่างน้อยหนึ่งคนเป็นผู้ปกครองที่เป็นผู้อพยพ) [ 59 ]
ตั้งแต่ปี 2013 ผู้อพยพจากยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกจำนวนมากได้มาตั้งถิ่นฐานในมาร์เซย์ โดยได้รับแรงดึงดูดจากโอกาสในการทำงานที่ดีกว่าและสภาพอากาศที่ดีของเมืองริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแห่งนี้[ 60 ]
| เกิดในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ | เกิดในดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส | เกิดในต่างประเทศโดยมีสัญชาติฝรั่งเศสตั้งแต่เกิด[ก] | ผู้อพยพ[b] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81.4% | 0.6% | 7.1% | 10.9% | |||||
| จากยุโรป | จากมาเกร็บ[c] | จากทวีปแอฟริกา (ยกเว้นมาเกร็บ) | ||||||
| 2.7% | 5.0% | 1.5% | ||||||
| จากตุรกี | จากเอเชีย (ยกเว้นตุรกี) | จากทวีปอเมริกาและโอเชียเนีย | ||||||
| 0.4% | 1.0% | 0.3% | ||||||
| ^aบุคคลที่เกิดในต่างประเทศโดยมีพ่อแม่เป็นชาวฝรั่งเศส เช่นชาวปีเอดส์-นัวร์และบุตรหลานของชาวฝรั่งเศสที่ ไปอาศัยอยู่ในต่างประเทศ ^bตามความหมายของฝรั่งเศส ผู้อพยพคือบุคคลที่เกิดในต่างประเทศและไม่มีสัญชาติฝรั่งเศสตั้งแต่เกิด โปรดทราบว่าผู้อพยพอาจได้รับสัญชาติฝรั่งเศสหลังจากย้ายมาอยู่ฝรั่งเศสแล้ว แต่ยังคงถูกจัดอยู่ในสถิติของฝรั่งเศสในฐานะผู้อพยพ ในทางกลับกัน บุคคลที่เกิดในฝรั่งเศสโดยมีสัญชาติอื่น (บุตรหลานของผู้อพยพ) จะไม่ถูกจัดอยู่ในสถิติของผู้อพยพ^ cโมร็อกโกตูนิเซียแอลจีเรีย | ||||||||
| แหล่งที่มา: INSEE [ 51 ] [ 52 ] | ||||||||
| ปี | เกิดในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ | เกิดในดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส | เกิดในต่างประเทศโดยมีสัญชาติฝรั่งเศสตั้งแต่เกิด[ก] | ผู้อพยพ[b] | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 75.9% | 0.8% | 8.2% | 15.1% | |||||||||||||||
| จากยุโรป | จากมาเกร็บ[c] | จากทวีปแอฟริกา (ยกเว้นมาเกร็บ) | |||||||||||||||||
| 2.6% | 7.5% | 2.7% | |||||||||||||||||
| จากตุรกี | จากเอเชีย (ยกเว้นตุรกี) | จากทวีปอเมริกาและโอเชียเนีย | |||||||||||||||||
| 0.6% | 1.4% | 0.3% | |||||||||||||||||
| 1999 | 78.9% | 0.9% | 8.8% | 11.4% | |||||||||||||||
| จากEU-15 | นอกกลุ่ม EU-15 | ||||||||||||||||||
| 2.1% | 9.3% | ||||||||||||||||||
| ^aบุคคลที่เกิดในต่างประเทศโดยมีพ่อแม่เป็นชาวฝรั่งเศส เช่นชาวปีเอดส์-นัวร์และบุตรหลานของชาวฝรั่งเศสที่ ไปอาศัยอยู่ในต่างประเทศ ^bตามความหมายของฝรั่งเศส ผู้อพยพคือบุคคลที่เกิดในต่างประเทศและไม่มีสัญชาติฝรั่งเศสตั้งแต่เกิด โปรดทราบว่าผู้อพยพอาจได้รับสัญชาติฝรั่งเศสหลังจากย้ายมาอยู่ฝรั่งเศสแล้ว แต่ยังคงถูกจัดอยู่ในสถิติของฝรั่งเศสในฐานะผู้อพยพ ในทางกลับกัน บุคคลที่เกิดในฝรั่งเศสโดยมีสัญชาติอื่น (บุตรหลานของผู้อพยพ) จะไม่ถูกจัดอยู่ในสถิติของผู้อพยพ^ cโมร็อกโกตูนิเซียแอลจีเรีย | |||||||||||||||||||
| แหล่งที่มา: INSEE [ 51 ] [ 61 ] | |||||||||||||||||||
อาชญากรรม
ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2020 เมืองนี้ประสบปัญหาการค้ายาเสพติด ที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และปัญหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายอาชญากรรมที่มีการจัดตั้ง โดยปี 2023 ถูกอธิบายว่าเป็น "ปีที่อันตรายที่สุด" ของเมือง[ 62 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2025 Gérald Darmanin รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของฝรั่งเศส ได้กล่าวถึงภัยคุกคามที่เกิดจากกลุ่มเหล่านี้ว่า "อย่างน้อยก็เทียบเท่ากับการก่อการร้าย" [ 63 ]ตามรายงานของThe Global Initiative Against Transnational Organized Crimeมาร์เซย์ "กลายเป็นจุดร้อนของความรุนแรง" โดยมี "การฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดมากกว่า 300 ครั้งในทศวรรษที่ผ่านมา โดยเพิ่มขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 2022 และ 2023 เพียงปีเดียว" [ 64 ]
ศาสนา
วัฒนธรรม


มาร์เซย์เป็นเมืองที่มีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวและภาคภูมิใจในความแตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของฝรั่งเศส[ 65 ]ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคด้านวัฒนธรรมและความบันเทิง โดยมีโรงโอเปรา ที่สำคัญ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และทางทะเล หอศิลป์ 5 แห่ง และโรงภาพยนตร์ คลับ บาร์ และร้านอาหารมากมาย
มาร์เซย์มีโรงละครจำนวนมาก รวมถึง La Criée, Le Gymnase และ Théâtre Toursky นอกจากนี้ยังมีศูนย์ศิลปะ ขนาดใหญ่ ในLa Fricheซึ่งเป็นโรงงานผลิตไม้ขีดไฟเก่าที่อยู่ด้านหลังสถานี Saint-Charles โรงละครAlcazar ซึ่งจนถึงทศวรรษ 1960 เคยเป็น หอแสดงดนตรีและโรงละครวาไรตี้ที่มีชื่อเสียงเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดด้านหลังอาคารเดิม และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของห้องสมุดเทศบาลกลาง[ 66 ]สถานที่จัดแสดงดนตรีอื่นๆ ในมาร์เซย์ ได้แก่ Le Silo (ซึ่งเป็นโรงละครเช่นกัน) และ GRIM
มาร์เซย์ยังมีความสำคัญในด้านศิลปะอีกด้วย เป็นสถานที่เกิดและบ้านของนักเขียนและกวีชาวฝรั่งเศสหลายคน รวมถึงVictor Gélu , Valère Bernard , Pierre Bertas , [ 67 ] Edmond RostandและAndré Roussinท่าเรือเล็กๆ ของl'Estaqueที่ปลายสุดของอ่าวมาร์เซย์กลายเป็นสถานที่โปรดปรานของศิลปินหลายคน รวมถึงAuguste Renoir , Paul Cézanne (ซึ่งมักมาเยี่ยมเยียนจากบ้านของเขาในAix ), Georges BraqueและRaoul Dufy
อิทธิพลจากหลากหลายวัฒนธรรม
ย่านคนรวยและคนจนตั้งอยู่เคียงข้างกัน แม้ว่าเมืองนี้จะมีอาชญากรรม แต่เมืองมาร์เซย์ก็มีความอดทนต่อความหลากหลายทางวัฒนธรรมในระดับสูง นักภูมิศาสตร์เมือง[ 68 ]กล่าวว่าภูมิศาสตร์ของเมืองซึ่งล้อมรอบด้วยภูเขา ช่วยอธิบายว่าทำไมมาร์เซย์จึงไม่มีปัญหาเช่นเดียวกับปารีส ในปารีส พื้นที่ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ถูกแบ่งแยกและกระจุกตัวอยู่ในบริเวณรอบนอกของเมือง ผู้อยู่อาศัยในมาร์เซย์มีต้นกำเนิดที่หลากหลาย แต่ดูเหมือนจะมีอัตลักษณ์เฉพาะที่คล้ายคลึงกัน[ 69 ] [ 70 ]ตัวอย่างเช่น วิธีที่มาร์เซย์ตอบสนองในปี 2548 เมื่อประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในชานเมืองของเมืองอื่นๆ ในฝรั่งเศสก่อจลาจลแต่เมืองมาร์เซย์ยังคงสงบสุขค่อนข้างดี[ 71 ]

มาร์เซย์ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมแห่งยุโรปประจำปี 2013 ร่วมกับโคซิเซ [ 72 ] การเลือกเมืองนี้เพื่อให้สหภาพยุโรปมี 'ใบหน้าของมนุษย์' เพื่อเฉลิมฉลองความหลากหลายทางวัฒนธรรมและเพิ่มความเข้าใจระหว่างชาวยุโรป[ 73 ]หนึ่งในเจตนาของการเน้นวัฒนธรรมคือการช่วยปรับตำแหน่งของมาร์เซย์ในระดับนานาชาติ กระตุ้นเศรษฐกิจ และช่วยสร้างความเชื่อมโยงที่ดีขึ้นระหว่างกลุ่มต่างๆ[ 74 ]มาร์เซย์-โปรวองซ์ 2013 (MP2013) มีกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากกว่า 900 รายการที่จัดขึ้นทั่วเมืองมาร์เซย์และชุมชนโดยรอบ กิจกรรมทางวัฒนธรรมเหล่านี้ดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 11 ล้านคน[ 75 ]เมืองหลวงทางวัฒนธรรมแห่งยุโรปยังเป็นโอกาสในการเปิดตัวโครงสร้างพื้นฐานทางวัฒนธรรมใหม่มูลค่ากว่า 600 ล้านยูโรในมาร์เซย์และบริเวณโดยรอบ รวมถึงMuCEMที่ออกแบบโดยRudy Ricciotti
ในช่วงแรก ผู้อพยพเดินทางมายังมาร์เซย์จากภูมิภาคโพรวองซ์โดยรอบ ในช่วงทศวรรษ 1890 ผู้อพยพมาจากภูมิภาคอื่นๆ ของฝรั่งเศสรวมถึงอิตาลีด้วย[ 76 ]มาร์เซย์กลายเป็นหนึ่งในท่าเรือที่คึกคักที่สุดของยุโรปภายในปี 1900 [ 70 ]มาร์เซย์ทำหน้าที่เป็นท่าเรือสำคัญที่ผู้อพยพจากทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเดินทางมาถึง[ 76 ]มาร์เซย์ยังคงเป็นเมืองพหุวัฒนธรรม ชาวอาร์เมเนียจากจักรวรรดิออตโตมันเริ่มเดินทางมาถึงในปี 1913 ในช่วงทศวรรษ 1930 ชาวอิตาลีได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในมาร์เซย์ หลังสงครามโลกครั้งที่สอง คลื่นผู้อพยพชาวยิวจากแอฟริกาเหนือได้เดินทางมาถึง ในปี 1962 อาณานิคมของฝรั่งเศสหลายแห่งได้รับเอกราช และพลเมืองฝรั่งเศสจากแอลจีเรีย โมร็อกโก และตูนิเซียได้เดินทางมาถึงมาร์เซย์[ 77 ]เมืองนี้ประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและสูญเสียงานจำนวนมาก ผู้ที่สามารถย้ายออกไปได้ก็จากไป ส่วนผู้ที่ยากจนที่สุดก็ยังคงอยู่ ระยะหนึ่ง ดูเหมือนว่ามาเฟียจะควบคุมเมือง และในช่วงเวลาหนึ่ง พรรคคอมมิวนิสต์ก็มีบทบาทโดดเด่น[ 77 ]
นักท่องเที่ยวสามารถสังเกตเห็นความหลากหลายทางวัฒนธรรมของเมืองมาร์เซย์ได้ที่ตลาดโนไอส์ หรือที่เรียกว่าตลาดมาร์เช่ เดส์ กาปูซินส์ ในเมืองเก่าใกล้กับท่าเรือเก่า ที่นั่นมีร้านเบเกอรี่เลบานอน ตลาดเครื่องเทศแอฟริกัน ร้านขายของชำจีนและเวียดนาม ผักและผลไม้สด ร้านขายคูสคูส ร้านขายอาหารแคริบเบียน ตั้งอยู่เคียงข้างแผงขายรองเท้าและเสื้อผ้าจากทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ใกล้ๆ กันนั้น ผู้คนขายปลาสด และชายชาวตูนิเซียกำลังดื่มชา[ 77 ]
แม้ว่าชาวอาร์เมเนียส่วนใหญ่จะมาถึงหลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียแต่ชาวอาร์เมเนียก็มีถิ่นฐานอยู่มานานก่อนศตวรรษที่ 20 และปลายศตวรรษที่ 19 ชาวอาร์เมเนียมีเครือข่ายการค้าที่กว้างขวางทั่วโลก และทำการค้ากับเมืองมาร์เซย์และท่าเรือของเมืองนี้อย่างมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงศตวรรษที่ 16 หลังจากที่ชาวอาร์เมเนียได้รับสิทธิผูกขาดผ้าไหมอิหร่าน ซึ่งได้รับพระราชทานจากชาห์อับบาสแห่งอิหร่าน การค้าของชาวอาร์เมเนียในมาร์เซย์ก็เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล พ่อค้าเชื้อสายอาร์เมเนียได้รับสิทธิพิเศษทางการค้าในฝรั่งเศสจากอาร์มานด์ ฌอง ดู เพลสซิส เดอ ริเชลิเยอ (1585–1642) และต่อมาโดยฌอง-แบปติสต์ โคลแบร์ (1619–1683) มาร์เซย์เป็นท่าเรือเสรีในปี 1669 พ่อค้าชาวอาร์เมเนีย-อิหร่านที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งได้รับสิทธิบัตรจากหลุยส์ที่ 14 (1638–1715) เกี่ยวกับผ้าไหมอิหร่าน[ 78 ]ชาวอาร์เมเนียยังประสบความสำเร็จในฐานะผู้ให้กู้เงินและนายธนาคารในเมืองอีกด้วย ด้วยนโยบายเหล่านี้และความเป็นพหุวัฒนธรรมของเมืองมาร์เซย์ ทำให้ชาวอาร์เมเนียร่ำรวยมาก และมรดกของชาวอาร์เมเนียในเมืองนี้ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน
ความหลากหลายทางวัฒนธรรมในมาร์เซย์ไม่ได้ปราศจากความท้าทาย เมืองนี้ยังไม่มีมัสยิดอย่างเป็นทางการ แม้ว่าจะมีการประเมินว่าประชากรมุสลิมในมาร์เซย์มีมากถึง 40% นอกจากนี้ เมืองนี้ยังคงมีการแบ่งแยกอย่างชัดเจนระหว่างทางเหนือที่ยากจนและมีชาวมุสลิมเป็นส่วนใหญ่ กับทางใต้ที่ร่ำรวยกว่าและมีชาวมุสลิมน้อยกว่า และ "ตามข้อมูลจากหน่วยงานวิจัยขององค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา มาร์เซย์เป็นเมืองที่มีการแบ่งแยกทางเศรษฐกิจมากที่สุดในยุโรป" [ 79 ]
ภาษาที่พูดในมาร์เซย์ ได้แก่ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอาหรับ ภาษาอ็อกซิตัน[ 80 ]และภาษามาร์เซย์[ 81 ]
ไพ่ทาโรต์แห่งมาร์เซย์

สำรับไพ่ ทาโรต์ที่ใช้กันทั่วไปมากที่สุดมีชื่อมาจากเมืองมาร์เซย์ โดยเรียกว่าTarot de Marseilleมาตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ซึ่งเป็นชื่อที่ Paul Marteau ผู้ผลิตไพ่และนักทำนายดวงชะตาชาวฝรั่งเศส เจ้าของ B–P Grimaud ตั้งขึ้นเพื่อใช้ในเชิงพาณิชย์ ก่อนหน้านี้สำรับนี้เรียกว่าTarot italien (ไพ่ทาโรต์อิตาลี) และก่อนหน้านั้นก็เรียกว่า Tarot เฉยๆ ก่อนที่จะใช้ชื่อde Marseilleนั้น มันถูกนำไปใช้เล่นเกม tarocchi แบบดั้งเดิมของท้องถิ่น ก่อนที่จะถูกนำมาใช้ในการทำนายดวงชะตาในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ตามกระแสที่Antoine Court de Gébelin ได้ริเริ่มไว้ ชื่อTarot de Marseille (Marteau ใช้ชื่อancien Tarot de Marseille ) ถูกนำมาใช้เพื่อเปรียบเทียบกับไพ่ทาโรต์ประเภทอื่นๆ เช่นTarot de Besançonซึ่งชื่อเหล่านั้นมักเกี่ยวข้องกับเมืองที่มีผู้ผลิตไพ่จำนวนมากในศตวรรษที่ 18 (ก่อนหน้านี้มีหลายเมืองในฝรั่งเศสที่เกี่ยวข้องกับการผลิตไพ่) [ 82 ]
อีกหนึ่งประเพณีท้องถิ่นคือการทำซานตองตุ๊กตาขนาดเล็กที่ทำด้วยมือสำหรับตกแต่งฉาก ประสูติของพระเยซูแบบดั้งเดิมของโพ รวองซ์ ตั้งแต่ปี 1803 เป็นต้นมา มีงานเทศกาลซานตองจัดขึ้นในมาร์เซย์ในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน ปัจจุบันจัดขึ้นที่ Cours d'Estienne d'Orves ซึ่งเป็นจัตุรัสขนาดใหญ่ที่อยู่ติดกับท่าเรือเก่า (Vieux-Port)
โอเปร่า

Marseille's main cultural attraction was, since its creation at the end of the 18th century and until the late 1970s, the Opéra. Located near the Old Port and the Canebière, at the very heart of the city, its architectural style was comparable to the classical trend found in other opera houses built at the same time in Lyon and Bordeaux. In 1919, a fire almost completely destroyed the house, leaving only the stone colonnade and peristyle from the original façade.[83][84] The classical façade was restored and the opera house reconstructed in a predominantly Art Deco style, as the result of a major competition. Currently the Opéra de Marseille stages six or seven operas each year.[85]
Since 1972, the Ballet national de Marseille has performed at the opera house; its director from its foundation to 1998 was Roland Petit.
Popular events and festivals
There are several popular festivals in different neighborhoods, with concerts, animations, and outdoor bars, like the Fête du Panier in June. On 21 June, there are dozens of free concerts in the city as part of France's Fête de la Musique, featuring music from all over the world. Being free events, many Marseille residents attend.
Marseille hosts a Gay Pride event in early July. In 2013, Marseille hosted Europride, an international LGBT event, 10 July–20.[86] At the beginning of July, there is the International Documentary Festival.[87] At the end of September, the electronic music festival Marsatac takes place. In October, the Fiesta des Suds offers many concerts of world music.[88]
Hip hop music
Marseille is also well known in France for its hip hop music.[89] Bands like IAM originated from Marseille. Other known groups include Fonky Family, Psy 4 de la Rime (including rappers Soprano and Alonzo), and Keny Arkana. In a slightly different way, ragga music is represented by Massilia Sound System.
Food

- บู ยาแบส (Bouillabaisse ) เป็นอาหารทะเลที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองมาร์เซย์ เป็นสตูว์ปลาที่ประกอบด้วยปลาท้องถิ่นสดใหม่อย่างน้อยสามชนิด โดยทั่วไปคือปลาแดงราสคัส (Scorpaena scrofa) ปลากะพงแดง( Grondin ) และปลาไหลยุโรป( Congre ) [ 90 ] อาจรวมถึงปลากะพงทอง( Dorade ) ปลาเทอร์ บอตปลาหมึก (Lotte หรือ Baudroie )ปลามูลเล็ตหรือปลาแฮกสีเงิน( Merlan ) และโดยปกติจะรวมถึงหอยและอาหารทะเลอื่นๆ เช่น เม่นทะเล หอยแมลงภู่ปูกำมะหยี่ปูแมงมุมรวมถึงมันฝรั่งและผักในแบบดั้งเดิมปลาจะเสิร์ฟบนจานแยกจากน้ำซุป[ 91 ]น้ำซุปเสิร์ฟพร้อมรูอิลล์ซึ่งเป็นมายองเนสที่ทำจากไข่แดง น้ำมันมะกอก พริกหวานสีแดง หญ้าฝรั่น และกระเทียม ทาบนขนมปังปิ้งหรือครูตอง [ 92 ] [ 93 ] ในเมืองมาร์เซย์ บูยยาเบสไม่ค่อยทำสำหรับคนน้อยกว่าสิบคน[ 94 ]
- ไอโอลีเป็นซอสที่ทำจากกระเทียมสด น้ำมะนาว ไข่ และน้ำมันมะกอก เสิร์ฟพร้อมปลาต้ม ไข่ต้ม และผักที่ปรุงสุก[ 92 ]
- Anchoïadeเป็นเพสต์ที่ทำจากปลาแอนโชวี่ กระเทียม และน้ำมันมะกอก ทาบนขนมปังหรือเสิร์ฟพร้อมผักสด[ 92 ]
- Bourrideเป็นซุปที่ทำจากปลาเนื้อขาว (ปลา Monkfish, ปลากะพงขาว, ปลา Whiting เป็นต้น) และซอส Aïoli [ 95 ]
- ฟูกัสส์ (Fougasse)เป็นขนมปังแผ่นแบนจากแคว้นโปรวองซ์ คล้ายกับโฟคาเซีย (Focaccia ) ของอิตาลี โดยทั่วไปจะอบในเตาอบไม้ และบางครั้งก็ใส่ไส้ด้วยมะกอก ชีส หรือปลาแอนโชวี่
- Navette de Marseilleตามคำกล่าวของนักเขียนด้านอาหารMFK Fisher คือ "คุกกี้รูปเรือขนาดเล็ก แป้งเหนียว รสชาติคล้ายเปลือกส้มจางๆ กลิ่นหอมกว่ารสชาติจริง" [ 96 ]มีจำหน่ายเฉพาะในร้านค้าแห่งหนึ่งที่อุทิศให้กับการผลิตคุกกี้ชนิดนี้มาตั้งแต่ปี 1781 ซึ่งเรียกว่า " le four des navettes "
- Cade is chickpea flour boiled into a thick mush, allowed to firm up, then cut into blocks and fried.[97]
- Pastis is an alcoholic beverage made with aniseed and spice. It is extremely popular in the region.[98]
- Pieds paquets is a dish prepared from sheep's feet and offal.[95]
- Pistou is a combination of crushed fresh basil and garlic with olive oil, similar to the Italian pesto. The "soupe au pistou" combines pistou in a broth with pasta and vegetables.[92]
- Tapenade is a paste made from chopped olives, capers, and olive oil (sometimes anchovies may be added).[99]
Marseille Dialect
The Marseille dialect, a variant of the French language influenced by Provençal, is renowned for its colloquial and melodious nature. It is characterized by an exaggerative style and also incorporates influences from Arabic, Italian, and other local dialects. Despite its colorful expressions, the dialect remains predominantly localized to the city of Marseille, with limited use beyond the region.[100]
Common expressions in the Marseille dialect include:
- Fada: Refers to a person who is considered eccentric, cheeky, or almost crazy.
- Oh fan!: An exclamation used to express surprise, annoyance, or frustration.
- Minot: A term for a child.
- Peuchère: An expression of sympathy or even pity, often used to convey empathy for someone.
- Emboucaner: To drive someone crazy or to irritate them.
Films set in Marseille
Marseille has been the setting for many films.
Main sights
Marseille is listed as a major centre of art and history. The city has many museums and galleries and there are many ancient buildings and churches of historical interest.
Central Marseille



Most of the attractions of Marseille (including shopping areas) are located in the 1st, 2nd, 6th and 7th arrondissements. These include:[101][102]
- ท่าเรือเก่า หรือ Vieux-Port เป็นท่าเรือหลักและท่าจอดเรือของเมือง มีป้อมปราการขนาดใหญ่สองแห่งคอยป้องกัน (ป้อมแซงต์-นิโคลัส และป้อมแซงต์-ฌอง ) และเป็นหนึ่งในสถานที่รับประทานอาหารหลักของเมือง มีร้านกาแฟหลายสิบร้านเรียงรายอยู่ริมน้ำ บริเวณ Quai des Belges ที่ปลายท่าเรือเป็นที่ตั้งของตลาดปลาประจำวัน พื้นที่ริมท่าเรือทางตอนเหนือส่วนใหญ่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยสถาปนิก Fernand Pouillon หลังจากถูกทำลายโดยนาซีในปี 1943
- ศาลากลาง (Hôtel de Ville) เป็นอาคารสไตล์บาโรกที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17
- ศูนย์การค้า Centre Bourse และย่าน Rue St Ferreol ที่อยู่ติดกัน (รวมถึง Rue de Rome และ Rue Paradis) เป็นย่านช้อปปิ้งหลักในใจกลางเมืองมาร์เซย์
- ประตูเอ็กซ์ (Porte d'Aix ) ซุ้มประตูชัยที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของฝรั่งเศสในการรุกรานสเปน
- โรงแรม Hôtel-Dieu ซึ่งเดิมเป็นโรงพยาบาลในเมือง Le Panierได้ถูกเปลี่ยนเป็น โรงแรม InterContinentalในปี 2013
- La Vieille Charité in Le Panierเป็นอาคารที่มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรม ออกแบบโดยพี่น้อง Puget โบสถ์สไตล์บาโรกกลางตั้งอยู่ในลานที่เรียงรายไปด้วยระเบียงโค้ง เดิมทีสร้างขึ้นเป็นบ้านพักคนยากไร้ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีและหอศิลป์แอฟริกันและเอเชีย รวมถึงร้านหนังสือและร้านกาแฟ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของศูนย์กวีนานาชาติมาร์เซย์อีกด้วย[ 103 ]
- มหาวิหารแซงต์-มารี-มาฌูร์หรือ ลา มาฌูร์ ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 4 ขยายเพิ่มเติมในศตวรรษที่ 11 และสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดยสถาปนิกเลอง โวดัว เยร์ และอองรี-ฌาคส์ เอสเปรอญิเยอ มหาวิหาร ในปัจจุบันเป็นอาคารขนาดมหึมาในสไตล์โรมาเนสก์-ไบแซนไทน์ ส่วนของปีกโบสถ์ บริเวณร้องเพลงประสานเสียงและแท่นบูชา แบบ โรมา เนสก์ ยังคงหลงเหลืออยู่จากมหาวิหารยุคกลางเดิม ซึ่งรอดพ้นจากการถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงเนื่องจากการประท้วงของประชาชนในเวลานั้น
- โบสถ์ประจำตำบลแซงต์-โลรองต์ในศตวรรษที่ 12 และโบสถ์น้อยแซงต์-แคทเธอรีนที่อยู่ติดกันในศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่ริมท่าเรือใกล้กับมหาวิหาร
- อารามแซงต์-วิกเตอร์เป็นหนึ่งในสถานที่สักการะคริสเตียน ที่เก่าแก่ที่สุด ในยุโรปห้องใต้ดินและสุสานใต้ดิน ในศตวรรษที่ 5 ตั้งอยู่บนพื้นที่ฝังศพของชาวกรีก ซึ่งต่อมาใช้เป็นที่ ฝัง ศพของเหล่าผู้พลีชีพ ชาวคริสต์และได้รับการเคารพนับถือมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สืบเนื่องจากประเพณีในยุคกลาง [ 104 ]ทุกปีในวันฉลองพระแม่มารีสีดำจากห้องใต้ดินจะถูกแห่ไปตามถนนแซงต์เพื่อรับพรจากอาร์คบิชอป ตามด้วยพิธีมิสซาและการแจก "navettes" และเทียน สี เขียว
พิพิธภัณฑ์
นอกจากพิพิธภัณฑ์สองแห่งใน Centre de la Vieille Charité ที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว พิพิธภัณฑ์หลักๆ ได้แก่: [ 105 ]
- พิพิธภัณฑ์อารยธรรมยุโรปและเมดิเตอร์เรเนียน (MuCEM) และวิลลาเมดิเตอร์เรเนียนเปิดทำการในปี 2013 MuCEM อุทิศให้กับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของอารยธรรมยุโรปและเมดิเตอร์เรเนียน วิลลาเมดิเตอร์เรเนียนที่อยู่ติดกัน ซึ่งเป็นศูนย์กลางนานาชาติสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะ สร้างขึ้นบางส่วนใต้น้ำ สถานที่แห่งนี้เชื่อมต่อด้วยสะพานคนเดินไปยังป้อมแซงต์ฌองและปานิเยร์[ 106 ] [ 107 ]
- พิพิธภัณฑ์ Musée Regards de Provence ซึ่งเปิดในปี 2013 ตั้งอยู่ระหว่างมหาวิหาร Notre Dame de la Majeur และป้อม Fort Saint-Jean พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารท่าเรือที่ได้รับการดัดแปลง ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1945 เพื่อตรวจสอบและควบคุมอันตรายต่อสุขภาพที่อาจเกิดจากการเดินทางทางทะเล โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรคระบาด ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงคอลเล็กชันถาวรของงานศิลปะทางประวัติศาสตร์จากโพรวองซ์ รวมถึงนิทรรศการชั่วคราว[ 108 ]
- พิพิธภัณฑ์ท่าเรือโรมัน (Musée des Docks Romains) อนุรักษ์ซากคลังสินค้าพาณิชย์ของโรมันไว้ในสถานที่เดิม และมีวัตถุโบราณจำนวนเล็กน้อยที่ค้นพบในบริเวณนั้นหรือกู้ขึ้นมาจากซากเรืออับปาง ซึ่งมีอายุตั้งแต่สมัยกรีกจนถึงยุคกลาง
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มาร์เซย์ (Musée d'Histoire de Marseille) ซึ่งอุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของเมือง ตั้งอยู่ในศูนย์การค้าเซ็นเตอร์บูร์ส (Centre Bourse) ภายในจัดแสดงซากโบราณสถานจากยุคกรีกและโรมันของมาร์เซย์ รวมถึงตัวเรือจากศตวรรษที่ 6 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในโลก ซากโบราณจาก ท่าเรือ กรีกโบราณจัดแสดงอยู่ในสวนโบราณคดีที่อยู่ติดกัน คือ สวนโบราณสถาน ( Jardin des Vestiges )
- พิพิธภัณฑ์Musée Cantiniเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ที่ตั้งอยู่ใกล้กับ Palais de Justice ภายในจัดแสดงผลงานศิลปะที่เกี่ยวข้องกับเมืองมาร์เซย์ รวมถึงผลงานหลายชิ้นของปิกัสโซ
- พิพิธภัณฑ์Grobet-Labadiéซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามกับพระราชวัง Longchamp เป็นที่เก็บรวบรวมวัตถุศิลปะ ยุโรป และเครื่องดนตรีโบราณ ที่ยอดเยี่ยม
- พระราชวังลองชองป์ (Palais Longchamp)ในศตวรรษที่ 19 ซึ่งออกแบบโดยเอสเปอรองดิเยอ (Esperandieu) ตั้งอยู่ในสวนลองชองป์ (Parc Longchamp ) อาคาร สไตล์อิตาลี โอ่อ่า หลังนี้ตั้งตระหง่านอยู่ด้านหลังน้ำพุขนาดใหญ่ที่มีน้ำตกไหลลงมาเป็นชั้นๆ น้ำพุ แห่งนี้ เป็นจุดเด่นและช่วยบดบังทางเข้าของคลองโปรวองซ์ (Canal de Provence) สู่เมืองมาร์เซย์ ปีกทั้งสองข้างของพระราชวังเป็นที่ตั้งของ พิพิธภัณฑ์ศิลปะ แห่งมาร์เซย์ (Musée des beaux-arts de Marseille ) และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งมาร์เซย์ (Muséum d'histoire naturelle de Marseille)
- Château Borélyตั้งอยู่ในParc Borélyซึ่งเป็นสวนสาธารณะนอกอ่าวมาร์เซย์ พร้อมด้วยJardin botanique EM Heckelซึ่งเป็นสวนพฤกษศาสตร์พิพิธภัณฑ์ศิลปะตกแต่ง แฟชั่น และเซรามิกเปิดทำการในปราสาทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 [ 109 ]
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยมาร์เซย์ (MAC) เปิดทำการในปี 1994 โดยมุ่งเน้นจัดแสดงงานศิลปะอเมริกันและยุโรปตั้งแต่ทศวรรษ 1960 จนถึงปัจจุบัน[ 110 ]
- Musée du Terroir Marseillaisใน Château-Gomber สร้างขึ้นเพื่อจัดแสดงงานฝีมือและประเพณีของชาวโพรวองซ์[ 111 ]
- MuCEM, Musée Regards de Provence และ Villa Mediterannée โดยมี Notre Dame de la Majeur อยู่ทางขวา
- อาคาร Maison Diamantée ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบหก ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานเทศบาล
- ห้องดนตรีในพิพิธภัณฑ์ Grobet-Labadié
- พระราชวังลองชองป์พร้อมน้ำพุขนาดใหญ่
นอกเขตใจกลางเมืองมาร์เซย์



สถานที่ท่องเที่ยวหลักนอกเขตเมือง ได้แก่: [ 102 ]
- มหาวิหาร นอเทรอดาม เดอ ลา การ์ดในศตวรรษที่ 19 เป็นมหาวิหารโรมัน-ไบแซนไทน์ขนาดใหญ่ที่สร้างโดยสถาปนิกเอสเปร็องดิเยอ บนเนินเขาทางใต้ของท่าเรือเก่า ระเบียงมีทิวทัศน์ของเมืองมาร์เซย์และบริเวณโดยรอบ[ 112 ]
- สนามกีฬา Stade Vélodrome ซึ่งเป็นสนามเหย้าของ ทีมฟุตบอลหลักของเมือง อย่าง Olympique de Marseille
- อาคารUnité d'Habitationเป็นอาคารสไตล์โมเดิร์นที่มีอิทธิพลและเป็นสัญลักษณ์สำคัญ ออกแบบโดยสถาปนิกชาวสวิสเลอ คอร์บู ซิเยร์ ในปี 1952 บนชั้นสามเป็นที่ตั้งของร้านอาหาร Le Ventre de l'Architecte และบนชั้นดาดฟ้าเป็นหอศิลป์ร่วมสมัย MaMo ซึ่งเปิดในปี 2013
- ท่าเรือมาร์เซย์ซึ่งเป็นโกดังสินค้าในศตวรรษที่ 19 ที่ถูกดัดแปลงเป็นสำนักงาน[ 113 ]
- สวนฟาโร สวนสาธารณะที่มีทิวทัศน์ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและท่าเรือเก่า[ 114 ]
- ถนนคอร์นิช ซึ่งเป็นถนนเลียบชายฝั่งระหว่างท่าเรือเก่าและอ่าวมาร์เซย์[ 114 ]
- ชายหาดที่ Prado, Pointe Rouge, Les Goudes, Callelongue และ Le Prophète [ 115 ]
- คาลังเกส ซึ่งเป็นพื้นที่ชายฝั่งที่เป็นภูเขา เป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งชาติคาลังเกส ซึ่งกลายเป็น อุทยานแห่งชาติลำดับที่ 10 ของฝรั่งเศสในปี 2555 [ 116 ] [ 117 ]
- หมู่เกาะFrioulในอ่าว Marseille สามารถเดินทางไปได้โดยเรือเฟอร์รี่จากท่าเรือเก่า คุกChâteau d'Ifเป็นหนึ่งในสถานที่ในนวนิยาย เรื่อง The Count of Monte Cristo ของ Alexandre Dumas [ 118 ] เกาะ Ratonneau และ Pomègues ที่อยู่ใกล้เคียงเชื่อมต่อกันด้วย เขื่อนกันคลื่นที่มนุษย์สร้างขึ้นเกาะเหล่านี้เคยเป็นที่ตั้งของค่ายทหารและโรงพยาบาลกักกันโรค และยังเป็นที่น่าสนใจสำหรับสัตว์ทะเลอีกด้วย
การศึกษา
คณะต่างๆ จำนวนหนึ่งของมหาวิทยาลัยทั้งสามแห่งที่ประกอบกันเป็นมหาวิทยาลัย Aix-Marseilleตั้งอยู่ในเมืองมาร์เซย์:
- มหาวิทยาลัยโปรวองซ์
- Université de la Méditerranée Aix-Marseille II
- Université Paul Cézanne Aix-Marseille III
นอกจากนี้ มาร์เซย์ยังมีgrandes écoles สี่แห่ง :
- Ecole Centrale de Marseilleเป็นส่วนหนึ่งของCentrale Graduate School
- เทคโนโลยี École pour l'informatique และ les nouvelles
- Institut Polytechnique des Sciences ความก้าวหน้า
- โรงเรียนธุรกิจเคดจ์
หน่วยงานวิจัยหลักของฝรั่งเศส ได้แก่CNRS , INSERMและINRAต่างก็มีสำนักงานอยู่ในเมืองมาร์เซย์ งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์กระจุกตัวอยู่หลายแห่งทั่วเมือง รวมถึงที่ลูมินี ซึ่งมีสถาบันด้านชีววิทยาพัฒนาการ (IBDML), ภูมิคุ้มกันวิทยา ( CIML ), วิทยาศาสตร์ทางทะเลและประสาทวิทยา (INMED) ที่วิทยาเขตโจเซฟ ไอเกอร์ของ CNRS (สถาบันจุลชีววิทยาโมเลกุลและสิ่งแวดล้อมที่มีชื่อเสียงระดับโลก) และที่โรงพยาบาลทิโมเน (ซึ่งมีชื่อเสียงด้านงานจุลชีววิทยาทางการแพทย์) นอกจากนี้ มาร์เซย์ยังเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของIRDซึ่งส่งเสริมการวิจัยในประเด็นที่ส่งผลกระทบต่อประเทศกำลังพัฒนา
ขนส่ง
การขนส่งระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค


เมืองนี้มีสนามบินนานาชาติMarseille Provence Airportซึ่งตั้งอยู่ใน Marignane สนามบินแห่งนี้เป็นสนามบินที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับห้าของฝรั่งเศส และได้รับการยกย่องว่าเป็นสนามบินที่มีการเติบโตของการจราจรทางอากาศที่สำคัญที่สุดเป็นอันดับสี่ของยุโรปในปี 2012 [ 119 ]เครือข่ายมอเตอร์เวย์ที่กว้างขวางเชื่อมต่อเมืองมาร์เซย์ทางทิศเหนือและทิศตะวันตก ( A7 ) เมือง Aix-en-Provence ทางทิศเหนือ ( A51 ) เมือง Toulon ( A50 ) และFrench Rivieraทางทิศตะวันออก ( A8 ) เมืองนี้เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดใน French Riviera

สถานีรถไฟ Gare de Marseille Saint-Charlesเป็นสถานีรถไฟหลักของเมืองมาร์เซย์ ให้บริการรถไฟภูมิภาคโดยตรงไปยังเมืองต่างๆ เช่น Aix-en-Provence, Briançon , Toulon, Avignon , Nice , Montpellier , Toulouse , Bordeaux , Nantesเป็นต้น นอกจากนี้ Gare Saint-Charles ยังเป็นสถานีปลายทางหลักของรถไฟความเร็วสูง TGVทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ทำให้สามารถเดินทางจากปารีสไปยังมาร์เซย์ได้ภายในสามชั่วโมง (ระยะทางกว่า 750 กิโลเมตร) และจากลียงเพียงหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ยังมีรถไฟ TGV สายตรงไปยังLille , Brussels, Nantes, Geneva , StrasbourgและFrankfurtรวมถึง บริการ รถไฟ Eurostarไปยังลอนดอน (เฉพาะช่วงฤดูร้อน) และบริการรถไฟ Thello ไปยังมิลาน (วันละหนึ่งเที่ยว) ผ่าน Nice และ Genoa ด้วย
มีสถานีรถโดยสารทางไกลแห่งใหม่ตั้งอยู่ติดกับส่วนต่อขยายที่ทันสมัยของสถานีรถไฟ Gare Saint-Charles โดยส่วนใหญ่มีรถโดยสารไปยังเมือง อื่นๆ ในเขต Bouches-du-Rhône รวมถึงรถโดยสารไปยัง Aix-en-Provence , Cassis, La CiotatและAubagneนอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีสถานีรถไฟระดับภูมิภาคอีก 11 แห่งทางตะวันออกและทางเหนือของเมือง รวมถึงสถานีMarseille-Blancardeด้วย
เมืองมา ร์ เซย์มีท่าเรือเฟอร์รี่ ขนาดใหญ่ ชื่อ Gare Maritimeซึ่งให้บริการไปยัง เกาะคอร์ซิกาเกาะซาร์ดิเนียแอลจีเรียและตูนิเซีย
ระบบขนส่งสาธารณะ

เมืองมาร์เซย์เชื่อมต่อกับ ระบบรถไฟ ใต้ดินมาร์เซย์ (Métro) ซึ่งดำเนินการโดยRégie des transports de Marseille (RTM) ประกอบด้วยสองสาย ได้แก่ สาย 1 (สีน้ำเงิน) ระหว่างสถานี Castellane และ La Rose เปิดให้บริการในปี 1977 และสาย 2 (สีแดง) ระหว่างสถานี Sainte-Marguerite-Dromel และ Bougainville เปิดให้บริการระหว่างปี 1984 ถึง 1987 ส่วนต่อขยายของสาย 1 จาก Castellane ไปยัง La Timone เสร็จสมบูรณ์ในปี 1992 และส่วนต่อขยายเพิ่มเติมจาก La Timone ไปยัง La Fourragère (ระยะทาง 2.5 กิโลเมตร (1.6 ไมล์) และสถานีใหม่ 4 สถานี) เปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม 2010 ระบบรถไฟใต้ดินใช้ระบบประตูหมุน โดยซื้อตั๋วได้ที่ตู้จำหน่ายตั๋วอัตโนมัติที่อยู่ใกล้เคียง ทั้งสองสายของรถไฟใต้ดินตัดกันที่สถานี Gare Saint-Charles และ Castellane รถบัสด่วนพิเศษ 3 สายอยู่ระหว่างการก่อสร้างเพื่อเชื่อมต่อ Métro ไปยังสถานที่ต่างๆ ได้ดียิ่งขึ้น (Castellane -> Luminy; Capitaine Gèze – La Cabucelle -> Vallon des Tuves; La Rose -> Château Gombert – Saint Jérôme)
มี เครือข่ายรถประจำทางที่ครอบคลุมให้ บริการในเมืองและชานเมืองมาร์เซย์ โดยมี 104 สายและรถประจำทาง 633 คัน รถรางสามสาย[ 120 ]เปิดให้บริการในปี 2550 วิ่งจากหอ CMA CGMไปยัง Les Caillols
เช่นเดียวกับในเมืองอื่นๆ ของฝรั่งเศส สภาเมืองได้ริเริ่มบริการแบ่งปันจักรยานที่เรียกกันว่า "Le vélo" ซึ่งให้บริการฟรีสำหรับการเดินทางไม่เกินครึ่งชั่วโมงในปี 2550 [ 121 ]
มีบริการเรือข้ามฟากฟรีระหว่างท่าเรือสองแห่งที่อยู่ตรงข้ามกันของท่าเรือเก่า ตั้งแต่ปี 2011 มีบริการเรือข้ามฟากรับส่งระหว่างท่าเรือเก่าและ Pointe Rouge และในฤดูใบไม้ผลิปี 2013 จะมีบริการไปยัง l'Estaque ด้วย[ 122 ]นอกจากนี้ยังมีบริการเรือข้ามฟากและทริปท่องเที่ยวทางเรือจากท่าเรือเก่าไปยังFrioul , Calanquesและ Cassis
กีฬา

เมืองนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกและทีมกีฬามากมายหลากหลายประเภท ทีมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือสโมสรฟุตบอล ของ เมืองโอลิมปิก มาร์เซย์ซึ่งเข้าชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในปี 1991 ก่อนจะคว้าแชมป์รายการนี้เป็นทีมแรกจากฝรั่งเศสในปี 1993 สโมสรยังเข้าชิงชนะเลิศยูฟ่า ยูโรปา ลีกในปี 1999, 2004 และ 2018 อีกด้วย สโมสรมีประวัติความสำเร็จมากมายภายใต้การบริหารของเจ้าของในขณะนั้นคือแบร์นาร์ด ทาปี สนามเหย้า ของสโมสรคือสตาด เวโลโดรมซึ่งจุผู้ชมได้ประมาณ 67,000 คน ยังใช้สำหรับกีฬาท้องถิ่นอื่นๆ รวมถึงทีมรักบี้ชาติ ด้วย สตาด เวโลโดรม เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันหลายนัดในฟุตบอลโลก 1998 , รักบี้เวิลด์คัพ 2007 , ยูโร 2016และรักบี้เวิลด์คัพ 2023 ทีมรักบี้ท้องถิ่น ได้แก่Marseille XIII AvenirและMarseille Vitrolles Rugby
มาร์เซย์มีชื่อเสียงในด้าน กิจกรรม เปตอง ที่สำคัญ และยังมีชื่อเสียงในนามเมืองหลวงแห่งเปตอง อีก ด้วยและเมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Mondial la Marseillaise de pétanque ทุกปีซึ่งเป็นการแข่งขันเปตองหลัก

การแล่นเรือใบเป็นกีฬาสำคัญในมาร์เซย์ สภาพลมเอื้ออำนวยให้มีการแข่งขันเรือใบในน่านน้ำอุ่นของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ตลอดฤดูกาลส่วนใหญ่ของปีจะมีลมพัดในขณะที่ทะเลยังคงสงบพอที่จะแล่นเรือใบได้ มาร์เซย์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Match Race France 8 ครั้ง (2010) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของWorld Match Racing Tourงานนี้ดึงดูดทีมแล่นเรือใบที่ดีที่สุดจากทั่วโลกมายังมาร์เซย์ เรือที่เหมือนกัน (เรือใบแข่ง J Boats J-80) จะถูกนำมาแข่งกันทีละสองลำในการต่อสู้บนผืนน้ำ ซึ่งเป็นการทดสอบความสามารถของนักแล่นเรือและกัปตันเรืออย่างเต็มที่ คะแนนที่สะสมจะนับรวมใน World Match Racing Tour และสิทธิ์ในการเข้ารอบสุดท้าย โดยผู้ชนะโดยรวมจะได้รับตำแหน่งแชมป์ ISAF World Match Racing Tour Champion การแข่งขันแบบ Match Racing เป็นกีฬาที่เหมาะสำหรับผู้ชมในมาร์เซย์ เนื่องจากการแข่งขันที่อยู่ใกล้ชายฝั่งทำให้มองเห็นทิวทัศน์ได้ดีเยี่ยม เมืองนี้ยังเคยถูกพิจารณาให้เป็นสถานที่จัดงานAmerica's Cup ในปี 2007 อีกด้วย [ 124 ]
CN Marseilleเป็นหนึ่งใน ทีม โปโลน้ำ ที่โดดเด่นที่สุดของฝรั่งเศสมาโดยตลอด โดยคว้าแชมป์Championnat de France ไป ทั้งหมด 36 ครั้ง
มาร์เซย์ยังเป็นสถานที่สำหรับกีฬาทางน้ำ อื่นๆ เช่นวินด์เซิร์ฟและเรือเร็ว มาร์เซย์มี สนามกอล์ฟสามแห่งเมืองนี้มีโรงยิมหลายสิบแห่งและสระว่ายน้ำสาธารณะหลายแห่ง การวิ่งก็เป็นที่นิยมในสวนสาธารณะหลายแห่งของมาร์เซย์ เช่น สวนเลอฟาโรและสวนปิแอร์ปูเจต์ มีการแข่งขันวิ่งประจำปีระหว่างเมืองมาร์เซย์กับเมืองกาซิสที่อยู่ใกล้เคียง คือ การแข่งขันวิ่งมาร์เซย์-กาซิส คลาสสิก อินเตอร์เนชั่นแนล
การแข่งขันตูร์ เดอ ลา โปรวองซ์ ปี 2025เริ่มต้นขึ้นที่เมืองมาร์เซย์ โดยสเตจแรกจัดขึ้นในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2025
บุคคลสำคัญ











เมืองมาร์เซย์เป็นบ้านเกิดของ:
- พีเทียส (มีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) พ่อค้า นักภูมิศาสตร์ และนักสำรวจชาวกรีก
- เปโตรนิอุส (มีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช) นักเขียนนวนิยายและนักเสียดสีชาวโรมัน
- ปิแอร์ เดอมูร์ส (ค.ศ. 1702–1795) แพทย์
- ปิแอร์ บลองการ์ด (ค.ศ. 1741–1826) เป็นผู้ริเริ่มนำดอกเบญจมาศเข้ามาในฝรั่งเศส
- ฌอง-อองรี กูร์โกด์หรือที่รู้จักในชื่อ ดูกาซอน (ค.ศ. 1746–1809) นักแสดง
- ฌอง-แบปติสต์ เบอนัวต์ เอียรีส์ (ค.ศ. 1767–1846) นักภูมิศาสตร์ นักเขียน และนักแปล
- เดซิเร คลารี (ค.ศ. 1777–1860) พระมเหสีของพระเจ้าคาร์ลที่ 14 โยฮันแห่งสวีเดนและด้วยเหตุนี้จึงทรงมี พระนาม ว่า สมเด็จพระราชินีเดซิเรหรือสมเด็จพระราชินีเดซิเดเรียแห่งสวีเดน
- ซาบิน แบร์เทล็อต (ค.ศ. 1794–1880) นักธรรมชาติวิทยาและนักชาติพันธุ์วิทยา
- อดอล์ฟ เธียร์ส (ค.ศ. 1797–1877) ประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐที่สาม
- เอเตียน โจเซฟ หลุยส์ การ์นีเยร์-เพจส์ (1801–1841) นักการเมือง
- Honoré Daumier (1808–1879) นักล้อเลียนและจิตรกร
- โจเซฟ อูทราน (ค.ศ. 1813–1877) กวี
- ชาร์ลส์-โจเซฟ-ยูจีน เดอ มาเซโนด์ (ค.ศ. 1782–1861) บิชอปแห่งมาร์เซย์และผู้ก่อตั้งคณะมิชชันนารีออบลาเตแห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์
- Lucien Petipa (1815–1898) นักเต้นบัลเล่ต์
- โจเซฟ มาสคาเรล (ค.ศ. 1816–1899) นายกเทศมนตรีเมืองลอสแอนเจลิส
- มาริอุส เปติปา (ค.ศ. 1818–1910) นักบัลเลต์และนักออกแบบท่าเต้น
- เออร์เนสต์ เรเยอร์ (ค.ศ. 1823–1909) นักประพันธ์โอเปราและนักวิจารณ์ดนตรี
- โอลิวิเยร์ เอมิล โอลิวิเยร์ (1825–1913) รัฐบุรุษ
- Jean Baptiste Marie Jaubert (1826–1884) นักปักษีวิทยาและแพทย์
- วิคเตอร์ มอเรล (1848–1923) นักร้องเสียงบาริโทนโอเปร่า
- ลูโดวิค เตซิเยร์ (1968–) นักร้องเสียงบาริโทนโอเปร่า
- โจเซฟ ปูจอล หรือที่รู้จักในชื่อ " Le Pétomane " (1857–1945) นักร้อง
- ชาร์ลส์ แฟบรี (ค.ศ. 1867–1945) นักฟิสิกส์
- เอ็ดมอนด์ รอสตองด์ (ค.ศ. 1868–1918) กวีและนักเขียนบทละคร
- Pavlos Melas (1870–1904), Greek army officer
- Louis Nattero, (1870–1915), painter
- Vincent Scotto (1876–1952), guitarist, songwriter[125]
- Charles Camoin (1879–1965), fauvist painter
- Henri Fabre (1882–1984), aviator and inventor of the first seaplane
- Frédéric Mariotti (1883–1971), actor
- Darius Milhaud (1892–1974), composer and teacher[126][127]
- Berty Albrecht (1893–1943), French Resistance, Croix de Guerre
- Antonin Artaud (1897–1948), author
- Henri Tomasi (1901–1971), composer and conductor
- Zino Francescatti (1902–1991), violinist
- Fernandel (1903–1971), actor
- Marie-Madeleine Fourcade (1909–1989), French Resistance, Commander of the Légion d'honneur
- Éliane Browne-Bartroli (Eliane Plewman, 1917–1944), French Resistance, Croix de Guerre
- César Baldaccini (1921–1998), sculptor
- Louis Jourdan (1921–2015), actor
- Jean-Pierre Rampal (1922–2000), flautist
- Alice Colonieu, (1924–2010), ceramist
- Paul Mauriat (1925–2006), orchestra leader, composer
- Maurice Béjart (1927–2007), ballet choreographer
- Régine Crespin (1927–2007), opera singer
- Ginette Garcin (1928–2010), actor
- André di Fusco (1932–2001), known as André Pascal, songwriter, composer
- Henry de Lumley (born 1934), archaeologist
- Sacha Sosno (1937–2013), sculptor
- La Chunga (born 1938), flamenco dancer and naif artist
- Michel Lazdunski (born 1938), biochemist
- Jean-Pierre Ricard (born 1944), cardinal, archbishop of Bordeaux
- Georges Chappe (born 1944), cyclist
- Jean-Claude Izzo (1945–2000), author
- Denis Ranque (born 1952), businessman
- Ariane Ascaride (born 1954), actress
- Myriam Fox-Jerusalmi (born 1961), world champion slalom canoer
- Eric Cantona (born 1966), Manchester United and France national team football player
- Christophe Galtier (born 1966), football manager and former player
- Patrick Fiori (born 1969), singer
- Marc Panther (born 1970), member of the Japanese rock band Globe
- Zinedine Zidane (born 1972), football player and former captain of the France national football team
- Romain Barnier (born 1976), freestyle swimmer
- Sébastien Grosjean (born 1978), tennis player
- Philippe Echaroux (born 1983), photographer
- Mathieu Flamini (born 1984), football player
- Rémy Di Gregorio (born 1985), cyclist
- Jessica Fox (born 1994), French-born Australian world and Olympic champion slalom canoer[128]
- Lucas Hernandez (born 1996), football player
- Théo Hernandez (born 1997), football player
International relations
Twin towns – sister cities
Marseille is twinned with 12* cities, all of them being port cities, with the exception of Marrakesh.[129]
Abidjan, Ivory Coast (est. 1958)
Antwerp, Belgium (est. 1958)
Copenhagen, Denmark (est. 1958)
Dakar, Senegal (est. 1968)
Genoa, Italy (est. 1958)
Glasgow, United Kingdom (est. 2006)
Hamburg, Germany (est. 1958)
Kobe, Japan (est. 1961)
Marrakesh, Morocco (est. 2004)
Naples, Italy (est. 2024)
Odesa, Ukraine (est. 1972)
Piraeus, Greece (est. 1984)
San Diego, United States (est. 2025)[130]
Shanghai, China (est. 1987)
Tunis, Tunisia (est. 1989)
Partner cities
In addition, Marseille has signed various types of formal agreements of cooperation with 24* Cities all over the world:[131]
Agadir, Morocco (2003)[131]
Alexandria, Egypt (1991)[131]
Algiers, Algeria (1980)[131]
Bamako, Mali (1991)[131]
Barcelona, Spain (1998)[131]
Beirut, Lebanon (2003)[131]
Casablanca, Morocco (1998)[131]
Istanbul, Turkey (2003)[131]
Lomé, Togo (1995)[131]
Lyon, France[131]
Montevideo, Uruguay (1999)[131]
Thessaloniki, Greece[132]
Saint Petersburg, Russia (2013)[131]
Meknes, Morocco (1998)[131]
Rabat, Morocco (1989)[131]
Tirana, Albania (1991)[131][133]
Tripoli, Libya (1991)[131]
Tunis, Tunisia (1998)[131]
Varna, Bulgaria (2007)[131]
West Jerusalem, Israel (2006)[131]
Yerevan, Armenia (1992)[131][134][135]
See also
- List of films set in Marseille
- Marcel Pagnol
- Marseille Marine Fire Battalion
- Marseille soap
- Maurice Dubourg (Bishop of Marseille 1928 to 1936)
- Marseille Commune
Notes
- ^Formerly conventionally spelled in English as Marseilles.[7][8]
- ^Port Saint-Nicholas is a 17th-century fortress built around the small medieval chapel of Entrecasteaux near the Abbey of St Victor, Marseille.
- ^The altitude provided from the site varies about 31 m, a much larger value than the margin of error, which may mean that the station was relocated ms in one of the data had maintained the elevation from when measured, which should be used.[21][22]
- ^Although the values have a record of more than two decades, it can not be used as an overview of the local climate, as it does not reach the minimum period of 30 years required by WMO.[26]
- ^Constant PPP US dollars, base year 2015.
- ^An immigrant is a person born in a foreign country not having French citizenship at birth. Note that an immigrant may have acquired French citizenship since moving to France, but is still considered an immigrant in French statistics. On the other hand, persons born in France with foreign citizenship (the children of immigrants) are not listed as immigrants.
- ^Not including Hong Kong and Macau
Further reading
- Cobb, Richard (2001). Marseille (in French). Paris: Allia. ISBN 978-2-84485-064-5.
- Savitch, H.V.; Kantor, Paul (2002). Cities in the International Market Place: The Political Economy of Urban Development in North America and Western Europe. Princeton University Press. ISBN 0-691-09159-5.
- Peraldi, Michel; Samson, Michel (2006). Gouverner Marseille : Enquête sur les mondes politiques marseillais. Editions La Découverte. ISBN 2-7071-4964-0.
- Busquet, Raoul. Histoire de la Provence des origines à la révolution française (1954). Éditions Jeanne Lafitte. ISBN 2-86276-319-5.
- Attard-Marainchi, Marie-Françoise; Échinard, Pierre; Jordi, Jean-Jacques; Lopez, Renée; Sayad, Abdelmalek; Témime, Émile (2007). Migrance – histoires des migrations à Marseille. Éditions Jeanne Laffitte. ISBN 978-2-86276-450-4., single book comprising 4 separate volumes: La préhistoire de la migration (1482–1830); L'expansion marseillaise et "l'invasion italienne" (1830–1918); Le cosomopolitisme de l'entre-deux-guerres (1919–1945); Le choc de la décolonisation (1945–1990).
External links
- Official website(in French)
- https://www.lafriche.org


