อวตาร: เดอะ ลาสต์ แอร์เบนเดอร์ดำเนินเรื่องในโลกที่อารยธรรมมนุษย์ประกอบด้วยสี่ชาติ ซึ่งตั้งชื่อตามธาตุทั้งสี่ในตำนานจีนได้แก่ เผ่าแห่งน้ำ อาณาจักรแห่งดิน ชาติแห่งไฟ และชนเผ่าเร่ร่อนแห่งลม ในแต่ละชาติจะมีผู้คนบางกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อ "ผู้ควบคุมธาตุ" (ผู้ควบคุมธาตุน้ำ ผู้ควบคุมธาตุดิน ผู้ควบคุมธาตุไฟ และผู้ควบคุมธาตุลม) ที่มีความสามารถใน การควบคุมและเคลื่อนย้ายธาตุที่สอดคล้องกับชาติของตนโดยใช้ พลังจิตโดยใช้ท่าทางที่อิงจากศิลปะการต่อสู้ของจีน "อวตาร" เป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่มีความสามารถในการควบคุมธาตุทั้งสี่

อวตารคือผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศที่มีหน้าที่รักษาสันติภาพระหว่างสี่ชาติ และทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างมนุษย์และวิญญาณ เมื่ออวตารเสียชีวิต วิญญาณของพวกเขาจะกลับ ชาติมา เกิดในร่างใหม่ ซึ่งจะเกิดจากพ่อแม่ในชาติถัดไปตามลำดับที่เรียกว่าวัฏจักรของอวตาร ได้แก่ ไฟ อากาศ น้ำ และดิน ตามธรรมเนียม อวตารคนใหม่จะเดินทางไปทั่วโลกเพื่อเรียนรู้ศิลปะการควบคุมธาตุทั้งสี่ หลังจากนั้นพวกเขาจะเริ่มต้นบทบาทในฐานะผู้รักษาสันติภาพโลกอย่างจริงจัง อวตารสามารถเข้าสู่สภาวะที่เรียกว่า "สภาวะอวตาร" ซึ่งพวกเขาจะได้รับทักษะและความรู้จากชาติภพก่อนๆ ทั้งหมดเป็นการชั่วคราว แม้ว่านี่จะเป็นช่วงเวลาที่พวกเขามีพลังมากที่สุด แต่หากอวตารถูกฆ่าตายในขณะที่อยู่ในสภาวะอวตาร วัฏจักรการกลับชาติมาเกิดก็จะถูกทำลายและอวตารก็จะไม่มีอยู่อีกต่อไป

เมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน อวตารหนุ่มอังผู้หวาดกลัวต่อความรับผิดชอบใหม่ของตน ได้หนีออกจากบ้านและถูกพายุพัดลงไปในมหาสมุทร เขาและอัปปา ควายบินคู่ใจ ได้จำศีลอยู่ในก้อนน้ำแข็งใกล้ขั้วโลกใต้ ไม่นานหลังจากนั้น จ้าวแห่งไฟโซซิน ผู้ปกครองอาณาจักรไฟ ได้ก่อสงครามโลกเพื่อขยายอาณาจักรของตน โดยรู้ว่าอวตารต้องเป็นชาวเผ่าลม เขาและกองทัพจึงทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวเผ่าลม ซึ่งเขาได้กำหนดเวลาให้ตรงกับการมาถึงของดาวหางที่มอบพลังมหาศาลให้แก่ผู้ใช้พลังไฟ หนึ่งร้อยปีต่อมา สองพี่น้องคาตาราและซอกกาวัยรุ่นจากเผ่าน้ำทางใต้ บังเอิญพบอังและชุบชีวิตเขาขึ้นมา

ในซีซั่นแรก อังเดินทางไปกับคาตาร่าและซอกก้าไปยังเผ่าชาวน้ำทางเหนือเพื่อเรียนรู้การควบคุมน้ำและเตรียมพร้อมที่จะเอาชนะอาณาจักรไฟ เจ้าชายซูโกะโอรสที่ถูกเนรเทศของจ้าวแห่งไฟโอไซ ไล่ตามพวกเขามาพร้อมกับลุงของเขาอิโรห์โดยหวังจะจับตัวอวตารเพื่อกู้เกียรติของตน อังยังถูกไล่ล่าโดยจ้าว นายพลเรือแห่งอาณาจักรไฟที่ปรารถนาจะเอาใจโอไซ เมื่อกองทัพเรือของเขาโจมตีเผ่าชาวน้ำทางเหนือ จ้าวได้สังหารวิญญาณแห่งดวงจันทร์ ยูเอะ เจ้าหญิงแห่งเผ่า เสียสละชีวิตของเธอเพื่อฟื้นคืนชีพวิญญาณนั้น และอังก็ขับไล่กองเรือศัตรูออกไป

ในซีซั่นที่สอง อังเรียนรู้การควบคุมธาตุดินจากท็อป เบฟองอัจฉริยะด้านการควบคุมธาตุดินตาบอด ซูโกะและไอโรห์กลายเป็นผู้ลี้ภัยในอาณาจักรดิน และในที่สุดก็ไปตั้งรกรากอยู่ที่เมืองหลวงบาซิงเซ กลุ่มของอังเดินทางไปยังบาซิงเซเพื่อขอการสนับสนุนจากกษัตริย์ดินในการโจมตีอาณาจักรไฟในช่วงสุริยุปราคา ที่จะเกิดขึ้น ซึ่งผู้ใช้ธาตุไฟจะไร้พลัง ทั้งสองกลุ่มถูกอาซูล่า น้องสาวของซูโกะไล่ล่า อาซูล่าแทรกซึมเข้าไปในบาซิงเซและก่อรัฐประหารต่อต้านกษัตริย์ดิน ทำให้เมืองหลวงตกอยู่ภายใต้การควบคุมของอาณาจักรไฟ ซูโกะทรยศไอโรห์และกลับไปยังอาณาจักรไฟ

ในฤดูกาลที่สาม อังและพันธมิตรของเขาบุกโจมตีอาณาจักรไฟในช่วงสุริยุปราคา แต่ถูกบังคับให้ล่าถอย ซูโกะละทิ้งอาณาจักรไฟเพื่อสอนการควบคุมไฟให้กับอัง อังซึ่งได้รับการเลี้ยงดูมาให้เคารพทุกชีวิต ต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ที่เขาจะต้องฆ่าโอไซเพื่อยุติสงคราม เมื่อดาวหางโซซินกลับมา อังเผชิญหน้ากับโอไซและใช้พลังอวตารของเขาเพื่อแย่งชิงความสามารถในการควบคุมไฟจากโอไซ ในขณะเดียวกัน เพื่อนของอังก็ปลดปล่อยเมืองบาซิงเซ ทำลายกองเรือเหาะของอาณาจักรไฟ และจับตัวอาซูล่าได้ ซูโกะได้รับการสวมมงกุฎเป็นเจ้าแห่งไฟคนใหม่และสงครามก็สิ้นสุดลง

ซีรีส์นี้ประกอบด้วย 61 ตอน ตอนแรกเป็นตอนปฐมฤกษ์ความยาวหนึ่งชั่วโมง ออกอากาศเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2548 ทางช่องNickelodeon [ ^{13 ] ซี}รีส์จบลงด้วยภาพยนตร์โทรทัศน์ความยาวสองชั่วโมง ออกอากาศเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2551 ^{[ 14 ]}แต่ละฤดูกาลของซีรีส์นี้เรียกว่า "เล่ม" โดยแต่ละตอนเรียกว่า "บท" แต่ละเล่มตั้งชื่อตามธาตุที่อังต้องฝึกฝน ได้แก่ น้ำ ดิน และไฟ^{[ 13 ]}สองฤดูกาลแรกของรายการประกอบด้วย 20 ตอน และฤดูกาลที่สามมี 21 ตอน ซีรีส์ทั้งหมดวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในภูมิภาค 1, 2 และ 4 ^{[ 15 ]}

ข้อมูล ณ เดือนพฤษภาคมพ.ศ. 2563 ,ซีรีส์ฉบับสมบูรณ์มีให้บริการบนNetflixในสหรัฐอเมริกา^{[ 16 ]}กลายเป็นรายการยอดนิยมที่สุดบน Netflix ในสหรัฐอเมริกาภายในสัปดาห์แรกของการเปิดตัว แม้ว่าจะไม่ได้แสดงอยู่บนหน้าหลักก็ตาม^{[ 9 ]}รายการนี้ทำลายสถิติการปรากฏตัวติดต่อกันยาวนานที่สุดในรายการยอดนิยม 10 อันดับแรกประจำวันของ Netflix โดยอยู่ในรายการติดต่อกัน 60 วัน ซึ่งเป็นหนึ่งในสองรายการที่ครองสถิติ 10 อันดับแรกที่ไม่ใช่ซีรีส์ต้นฉบับของ Netflix ณ เดือนกรกฎาคม 2020 ^{[ 17 ]}ต่อมาในเดือนมิถุนายน 2020 ซีรีส์ฉบับสมบูรณ์มีให้บริการบนParamount+ (ในขณะนั้นคือ CBS ​​All Access) ^{[ 11 ]}และต่อมาบนAmazon Prime Video ^{[ 12 ]}ในเดือนมกราคม 2021

ไมเคิล ดันเต้ ดิมาติโน (ซ้าย) และ ไบรอัน โคนิเอตซ์โก (ขวา) ผู้สร้างซีรีส์เรื่องนี้

ไมเคิล ดันเต้ ดิมาติโนและไบรอัน โคนิเอตซ์โกผู้สร้างและผู้อำนวยการสร้าง Avatar: The Last Airbenderพบกันในงานปาร์ตี้ฮาโลวีนในปี 1995 ขณะที่ทั้งคู่กำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนออกแบบโรดไอส์แลนด์และเริ่มต้นความร่วมมือทางธุรกิจในปลายปีนั้น เมื่อโคนิเอตซ์โกช่วยดิมาติโนวาดฉากหลังและภาพแอนิเมชั่นสำหรับภาพยนตร์สั้นของนักศึกษา ดิมาติโนและโคนิเอตซ์โกย้ายไปลอสแอนเจลิสในปี 1996 และ 1998 ตามลำดับ เพื่อประกอบอาชีพในอุตสาหกรรมแอนิเมชั่น ระหว่างนั้น ดิมาติโนได้สร้างแอนิเมชั่นสั้นเรื่องAtomic Loveซึ่งเขาเสนอให้เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ แต่ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากมีซีรีส์แอนิเมชั่นเกี่ยวกับหุ่นยนต์จำนวนมากที่กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา ในช่วงที่โคนิเอตซ์โกดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ในInvader Zimเขาและดิมาติโนได้คิดไอเดียที่จะเสนอซีรีส์เกี่ยวกับการเติบโตเป็นผู้ใหญ่โดยอิงจากวัยเด็กของพวกเขา แต่พวกเขายุ่งกับงานของตนเองมากเกินไปจึงไม่สามารถทำให้แนวคิดนี้เป็นรูปเป็นร่างได้ เมื่อInvader Zimถูกยกเลิกอย่างกะทันหันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2545 Konietzko ประกาศกับ DiMartino ว่าเขาตั้งใจจะทำให้ไอเดียของพวกเขาสำเร็จให้ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม^{[ 18 ]}

ในเวลานั้น โคนิเอตซ์โกได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเอริค โคลแมนหัวหน้าฝ่ายพัฒนาของนิคเคโล เดียน ซึ่งสนใจในโอกาสที่โคนิเอตซ์โกจะสร้างและนำเสนอรายการของตัวเอง หลังจากเสร็จสิ้นงานในInvader Zimโคนิเอตซ์โกได้พบกับโคลแมน แนะนำเขาให้รู้จักกับดิมาติโน และพูดคุยถึงความตั้งใจที่จะสร้างซีรีส์ที่มีทั้งเนื้อหาที่ดีและมีคุณค่า ในขณะเดียวกันก็ต้องตอบโจทย์ความต้องการทางการค้าของช่องด้วย แม้ว่าการประชุมจะเป็นไปด้วยดี แต่โคลแมนก็เปิดเผยว่าทางช่องไม่ได้มองหาเรื่องราวเกี่ยวกับการเติบโตของตัวละครที่เป็นมนุษย์ เขากล่าวเสริมว่าทางช่องกำลังเดินตามรอยความสำเร็จของ ภาพยนตร์ชุด Lord of the RingsและHarry Potterดังนั้นจึงกำลังมองหาแนวคิดเกี่ยวกับการผจญภัยและการกระทำที่ไม่ใช้ความรุนแรง โดยเน้นที่ตำนานและเรื่องเล่า สุดท้าย เขาได้กำหนดว่ารายการจะต้องมีมุมมองจากตัวละครเอกที่เป็นเด็กหรือตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์ โดยเน้นว่าตัวเอกที่เป็นมนุษย์วัยกลางคนนั้นไม่เข้ากับภาพลักษณ์ของนิคเคโลเดียน โคนิเอตซ์โกปิดท้ายการประชุมด้วยคำสัญญาว่าจะนำเสนอรายการตามคำแนะนำเหล่านั้นภายในหนึ่งเดือน^{[ 18 ]}

ดิมาติโนและโคนิเอตซ์โกวาดภาพร่างแนวคิดของพวกเขาอย่างไม่เลือกหน้าเพื่อพยายามสร้างไอเดียใหม่ หนึ่งในนั้นคือภาพร่างที่โคนิเอตซ์โกสร้างขึ้นระหว่างที่เขาทำงานในInvader Zimซึ่งเป็นภาพลิงตาเดียวหุ่นยนต์ที่มีลูกศรอยู่บนหัวและถือไม้เท้า ชายวัยกลางคนหัวล้านในชุดล้ำยุค และสัตว์ลูกผสมหมีขั้วโลก-สุนัขที่เดินสองขา ภาพร่างของโคนิเอตซ์โก ซึ่งเป็นเรื่องราวผจญภัยไซไฟที่ "ยังไม่สมบูรณ์" ได้รับอิทธิพลหลักมาจากCowboy Bebopโดยนึกถึงคำแนะนำของโคลแมนที่ไม่ให้ใช้ตัวละครหลักวัยกลางคน โคนิเอตซ์โกจึงวาดตัวละครมนุษย์ใหม่เป็นเด็กผู้ชาย แต่ยังคงความหัวล้านไว้ และย้ายไม้เท้าและลูกศรของหุ่นยนต์มาใส่ในตัวเขา หลังจากเพิ่มภาพวาดใหม่ลงในคอลเลกชันภาพร่างแล้ว โคนิเอตซ์โกก็เริ่มวาดภาพสัตว์ลูกผสมแฟนตาซีอื่นๆ ซึ่งจบลงด้วยภาพวาดของเด็กชายใจดีและเร่ร่อนแบบ " ฮัก ฟินน์ " ที่กำลังต้อนฝูงสัตว์ลูกผสมกระทิง-พะยูนบินได้ ภาพร่างได้รับอิทธิพลจากผลงานของผู้กำกับภาพยนตร์อนิเมะ ชื่อดัง ฮายาโอะ มิยาซากิซึ่งโคนิเอตซ์โกและดิมาร์ติโนเป็นแฟนคลับ^{[ 19 ]}

DiMartino ได้รับแรงบันดาลใจสำหรับสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นชนเผ่าแห่งน้ำทางใต้จากสารคดีเกี่ยวกับการสำรวจขั้วโลกใต้ของจักรวรรดิและเขาก็เสนอแนวคิดให้กับ Konietzko เกี่ยวกับกลุ่มคนที่ติดอยู่ในขั้วโลกใต้เช่นเดียวกัน^{[ 20 ]}สองสัปดาห์หลังจากที่พวกเขาพบกับ Coleman Konietzko ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดของ DiMartino อย่างกะทันหัน และได้กำหนดแนวคิดเกี่ยวกับกลุ่มเด็ก ๆ ในขั้วโลกใต้ที่ถูกคุกคามโดย "คนไฟ" และได้รับการช่วยเหลือโดยคนเร่ร่อนหนุ่มจากภาพวาดก่อนหน้านี้ของเขา^{[ 20 ] [ 21 ]} Konietzko และ DiMartino กลับมาพบกันอีกครั้งในเย็นวันนั้นและเริ่มพัฒนาฉากของซีรีส์ในช่วงสองสัปดาห์ถัดมา^{[ 20 ]}แม้ว่า DiMartino และ Konietzko จะเป็นแฟนของซีรีส์แฟนตาซีของอังกฤษที่ประสบความสำเร็จสองเรื่องที่ Nickelodeon พยายามเลียนแบบ แต่ทั้งคู่เลือกที่จะสร้างความแตกต่างให้กับซีรีส์ของตนเองโดยการแทรกอิทธิพลจากวัฒนธรรมและปรัชญาของเอเชีย ศิลปะการต่อสู้ แบบดั้งเดิม โยคะอนิเมะ และภาพยนตร์ฮ่องกง^{[ 20 ] [ 22 ]}ผู้สร้างร่วมประสบความสำเร็จในการนำเสนอแนวคิดให้กับโคลแมนด้วยภาพร่างเบื้องต้นของอังคาทาราและซอกก้าภาพสีสามภาพที่แสดงถึงการกระทำ การผจญภัย และเวทมนตร์ที่ต้องการ รวมถึงคำอธิบายเกี่ยวกับตัวละคร ฉาก และโครงเรื่องทั้งหมดของซีรีส์^{[ 20 ] [ 23 ]}ซีรีส์นี้ได้รับการแนะนำสู่สาธารณชนในรูปแบบทีเซอร์รีลที่งานComic-Conในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ^{[ 24 ]}และฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ^{[ 25 ]}

ตามที่หัวหน้านักเขียนAaron Ehaszกล่าว Konietzko และ DiMartino เดิมทีวางแผนซีรีส์นี้ไว้สามซีซั่น อย่างไรก็ตาม Nickelodeon ได้สอบถาม Ehasz เกี่ยวกับแนวคิดของเขาสำหรับซีซั่นที่สี่ที่เป็นไปได้ ซึ่งเขาได้หารือกับทั้ง Konietzko และ DiMartino ในภายหลัง Ehasz เชื่อว่าซีซั่นที่สี่จะถูกสร้างขึ้น แต่แผนนี้ถูกขัดจังหวะเมื่อ Konietzko และ DiMartino ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่การช่วยเหลือM. Night Shyamalanในฐานะผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องThe Last Airbender Ehasz อ้างว่า Shyamalan ยืนยันให้พวกเขาสร้างซีซั่นที่สี่ แต่ Konietzko และ DiMartino ต้องการทำงานในภาพยนตร์คนแสดงและกลับไปใช้แผนสามซีซั่นเดิม^{[ 26 ]} Konietzko และ DiMartino ปฏิเสธคำกล่าวของ Ehasz โดยยืนยันว่าพวกเขาหรือ Nickelodeon ไม่เคยพิจารณาซีซั่นที่สี่เลย^{[ 27 ]}ชยามลานได้แสดงความคิดเห็นที่สอดคล้องกับของอีฮาสซ์ เช่น การยอมรับความไม่แน่นอนในขณะนั้นว่าซีรีส์จะจบลงหลังจากสามซีซั่นหรือไม่ แม้จะสนับสนุนให้ซีรีส์แอนิเมชั่นดำเนินต่อไปเกินสามซีซั่น แต่เขาก็ปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาสำหรับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์คนแสดง เนื่องจากเขาต้องการกำกับเป็นไตรภาค^{[ 28 ]}

ตอนนำร่องของซีรีส์นี้สร้างขึ้นในปี 2003 โดยบริษัทแอนิเมชั่น Tin House, Inc. เป็นผู้สร้างแอนิเมชั่น เขียนบทโดย DiMartino และ Konietzko และกำกับโดยDave Filoni Mitchel Mussoให้เสียงพากย์เป็น Aang ในตอนนำร่องนี้ แต่ต่อมาถูกแทนที่โดยZach Tyler Eisenเมื่อซีรีส์เริ่มออกอากาศ ในตอนนี้ Sokka และน้องสาวของเขา Kya (เปลี่ยนชื่อเป็น Katara เมื่อซีรีส์ออกอากาศ) ต้องเดินทางไปทั่วโลกเพื่อหาอาจารย์ให้กับ Aang ผู้เป็นอวตาร อย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องหลบหนีศัตรูตัวฉกาจอย่างเจ้าชาย Zuko แห่งอาณาจักรไฟ ที่ต้องการจับตัว Aang ไป

ตอนนี้ถูกเผยแพร่สู่สาธารณะเป็นครั้งแรกในฐานะหนึ่งในตอนพิเศษของชุดกล่องดีวีดีซีซั่น 1 ระบบNTSCซึ่งไม่มีอยู่ในชุดดีวีดีที่วางจำหน่ายก่อนหน้านี้ เนื่องจาก ชุดกล่องดีวีดี ระบบ PALไม่มีตอนพิเศษ ตอนนี้จึงไม่มีให้รับชมในรูปแบบดีวีดีในภูมิภาค PAL ตอนนี้ถูกปล่อยออกมาพร้อมคำบรรยายเสียงจากผู้สร้าง ซึ่งแตกต่างจากคำบรรยายในตอนอื่นๆ ของซีซั่นที่ไม่สามารถปิดใช้งานได้ในชุดดีวีดี^{[ 29 ]}เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2010 ตอนนำร่องที่ไม่เคยออกอากาศถูกนำมาเผยแพร่พร้อมและไม่มีคำบรรยายเป็นครั้งแรกผ่านทางiTunes Store ^{[ 30 ]}ในปี 2020 ตอนนำร่องถูกสตรีมบนTwitch ^{[ 31 ]}

ซีรีส์นี้โดดเด่นด้วยอิทธิพลอย่างกว้างขวางจากวัฒนธรรมศิลปะและตำนานของเอเชียตะวันออก โดยเฉพาะวัฒนธรรมจีน [ ^{4 ] ผู้}สร้างได้ว่าจ้างที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรม Edwin Zane และนักเขียนอักษรจีน Siu-Leung Lee เพื่อช่วยกำหนดทิศทางศิลปะและฉาก^{[ 32 ] [ 33 ]}ผู้สร้างได้อ้างถึง ศิลปะ และประวัติศาสตร์จีนศาสนาฮินดู ลัทธิเต๋าพุทธศาสนาและโยคะว่าเป็นอิทธิพลที่สำคัญที่สุดต่อซีรีส์นี้^{[ 32 ] [ 34 ]}

Jeremy ZuckermanและBenjamin Wynnร่วมกันสร้างดนตรีและการออกแบบเสียงของซีรีส์ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา จากนั้นจึงแบ่งงานกัน โดย Zuckerman รับหน้าที่แต่งเพลง และ Wynn รับหน้าที่ออกแบบเสียง พวกเขาได้ทดลองใช้เครื่องดนตรีหลากหลายชนิด รวมถึงกู่เจิ้งผีผาและดุดุกเพื่อให้เข้ากับฉากที่มีอิทธิพลจากเอเชียของรายการ^{[ 35 ]}

รูปแบบศิลปะของสถานที่สมมติที่ปรากฏในซีรีส์นั้นอิงจากสถานที่จริงในเอเชีย สถานที่ต่างๆ เช่น พระราชวังต้องห้ามและกำแพงเมืองจีนในปักกิ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับเมือง Ba Sing Se ของอาณาจักรดิน^{[ 36 ]}และสถานที่ของเผ่าแห่งน้ำนั้นอิงจากวัฒนธรรมของชาวอินูอิตและไซเรนิกิ^{[ 6 ]}ตามที่ Ehasz กล่าว การออกแบบอาณาจักรไฟในยุคแรกๆ นั้นอิงจากวัฒนธรรมญี่ปุ่น เพื่อหลีกเลี่ยงการกล่าวอ้างที่กว้างเกินไปโดยไม่ได้ตั้งใจ พวกเขาจึงออกแบบฉากและผู้คนใหม่หลายแห่งให้ "ได้รับแรงบันดาลใจอย่างกว้างขวาง" มากขึ้น^{[ 6 ]}สำหรับการออกแบบขั้นสุดท้าย ผู้สร้างเลือกใช้สไตล์จีนมากขึ้นสำหรับเครื่องแต่งกายและสถาปัตยกรรมของอาณาจักรไฟ^{[ 37 ]}ตัวอย่างเช่น วิหารไฟนั้นอิงจากหอคอยนกกระเรียนเหลืองเนื่องจากองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมที่คล้ายเปลวไฟนั้นถือเป็นลวดลายที่สมบูรณ์แบบสำหรับสถาปัตยกรรมของอาณาจักรไฟ ตามที่ผู้สร้างกล่าว^{[ 38 ]}

ท่าทางที่ตัวละคร "ผู้ควบคุม" ใช้มาจากศิลปะการต่อสู้ของจีนซึ่งผู้สร้างได้ว่าจ้างอาจารย์คิซูแห่งสมาคมกีฬาจีนหมัดประสานมาเป็นที่ปรึกษา^{[ 39 ]}แต่ละรูปแบบการต่อสู้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสำหรับ "ผู้ควบคุม" ที่ใช้หรือตัวละครที่เกี่ยวข้องกับธาตุใดธาตุหนึ่ง ตัวอย่างเช่น ผู้ฝึกฝน "การควบคุมน้ำ" ใช้การเคลื่อนไหวที่ได้รับอิทธิพลจากไท่เก๊กและเน้นที่การจัดระเบียบร่างกาย โครงสร้างร่างกาย ลมหายใจ และการจินตนาการหงก้างเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้ฝึกฝน "การควบคุมดิน" และถูกเลือกเพราะท่าทางที่มั่นคงและการโจมตีที่ทรงพลังเพื่อเป็นตัวแทนของความแข็งแกร่งของโลกเส้าหลินเหนือซึ่งใช้การเคลื่อนไหวแขนและขาที่แข็งแรงถูกเลือกให้เป็นตัวแทนของ "การควบคุมไฟ" ปากัวจางซึ่งใช้การเคลื่อนไหวเป็นวงกลมแบบไดนามิกและการเปลี่ยนทิศทางอย่างรวดเร็วถูกใช้สำหรับ "การควบคุมลม" ^{[ 40 ]} รูปแบบ การต่อสู้ตั๊กแตนตำข้าวใต้ของชูการ์สามารถเห็นได้จากการฝึกฝนของท็อป ผู้ ใช้พลังธาตุดิน ซึ่งพัฒนารูปแบบการต่อสู้ที่เป็นเอกลักษณ์อันเป็นผลมาจากความตาบอดของเธอ^{[ 41 ]}ภาพยนตร์เอเชียยังมีอิทธิพลต่อการนำเสนอท่าทางการดัดแปลงศิลปะการต่อสู้เหล่านี้อีกด้วย^{[ 21 ]}

Avatar: The Last Airbenderเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ที่มีเรตติ้งสูงสุดในกลุ่มเป้าหมายเมื่อออกอากาศครั้งแรก โดย มี  ผู้ชมเฉลี่ย 1.1 ล้านคนต่อตอน^{[ 45 ]}ตอนที่มีเรตติ้งสูงสุดมีผู้ชมถึง 5.6 ล้านคน^{[ 46 ]}และเป็นส่วนหนึ่งของ รายการ Nicktoons ที่มีเรตติ้งสูง นอกเหนือจากกลุ่มเป้าหมายอายุ 6-11 ปี^{[ 47 ]}ตอนพิเศษความยาวหนึ่งชั่วโมงเรื่องThe Secret of the Fire Nationซึ่งประกอบด้วยตอน "The Serpent's Pass" และ "The Drill" ออกอากาศเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2549 และดึงดูด ผู้ชม 4.1 ล้านคน จากการจัดอันดับของ Nielsen ตอนพิเศษนี้เป็น รายการโทรทัศน์เคเบิลที่มีเรตติ้งสูงเป็นอันดับห้า ในสัปดาห์นั้น ^{[ 48 ]}ในปี 2550 Avatar: The Last Airbenderได้รับการเผยแพร่ในกว่า 105  ประเทศและเป็นหนึ่งในรายการที่มีเรตติ้งสูงสุดของ Nickelodeon ซีรีส์นี้ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งใน Nickelodeon ในเยอรมนี อินโดนีเซีย มาเลเซีย เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม และโคลอมเบีย^{[ 49 ]}

ตอนจบของซีรีส์สี่ตอน " ดาวหางโซซิน " ได้รับเรตติ้งสูงสุดของซีรีส์ การออกอากาศครั้งแรกมีผู้ชมเฉลี่ย 5.6 ล้านคน มากกว่าที่ Nickelodeon มีในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม 2550 ถึง 195 เปอร์เซ็นต์^{[ 50 ]}ในช่วงสัปดาห์ของวันที่ 14 กรกฎาคม เป็นรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดในกลุ่มผู้ชมอายุต่ำกว่า 14 ปี^{[ 51 ] [ 52 ]}ความนิยมของตอนจบสะท้อนให้เห็นในสื่อออนไลน์เกม ออนไลน์ Rise of the Phoenix King บน Nick.comซึ่งอิงจาก "ดาวหางโซซิน" มียอดเล่นเกือบ 815,000 ครั้งในสามวัน^{[ 53 ]}

ซีรีส์ Avatar: The Last Airbenderได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลาม ( ข้อมูล ณ เดือนกรกฎาคม2020) รายการนี้ได้รับคะแนนวิจารณ์ 100% บนRotten Tomatoesจากบทวิจารณ์ 23 เรื่อง^{[ 54 ]} Max Nicholson จากIGNเรียกรายการนี้ว่า "ต้องดู" และอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในซีรีส์แอนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ^{[ 55 ]} Nick Hartel จากDVD Talkเรียกซีรีส์นี้ว่า "รายการสำหรับเด็กที่โดดเด่น" ซึ่ง "มรดกของมันน่าจะคงอยู่ไปอีกหลายปี" ^{[ 43 ]} Erik Amaya จากBleeding Coolอธิบายซีรีส์นี้ว่า "น่าประทับใจในความซับซ้อน" และ "ยอดเยี่ยม" ^{[ 56 ]} Henry Glasheen จากSLUG Magazineเรียกซีรีส์นี้ว่า "ผจญภัยและน่าตื่นเต้น" "คลาสสิก" และบางครั้งก็ซาบซึ้งใจ^{[ 57 ]}ตามที่ Brittany Lovely จากHypable กล่าวไว้ ซีรีส์ นี้เล่าเรื่องราวที่ "ซับซ้อนและสวยงาม" ^{[ 58 ]} Joe Corey จาก Inside Pulse อธิบายซีรีส์นี้ว่าเป็นการผสมผสานระหว่างอนิเมะและแอ็คชั่น^{[ 59 ]} Chris Mitchell จากPopzaraเรียกรายการนี้ว่าเป็นหนึ่งในรายการที่ดีที่สุดที่ออกอากาศทาง Nickelodeon โดยชื่นชมเพลงประกอบและการพากย์เสียงของซีรีส์^{[ 60 ]} DF Smith จากIGNแนะนำรายการนี้ให้กับผู้ชมที่ชื่นชอบการ์ตูนแนวแอ็คชั่นผจญภัย^{[ 61 ]}

Rob Keyes จากScreen Rantเรียกซีรีส์นี้ว่า "หนึ่งในการ์ตูนที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา" ^{[ 62 ]} Mike Noyes จาก Inside Pulse แนะนำให้ผู้ชมที่ชื่นชอบการผจญภัยที่ "ยอดเยี่ยม" รับชม^{[ 63 ]} Gord Lacey จากTVShowsOnDVD.comเรียกซีรีส์นี้ว่า "หนึ่งในรายการแอนิเมชั่นที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา" ^{[ 64 ]}ตามที่ Todd Douglass Jr. จาก DVD Talk กล่าว ผู้ใหญ่จะสนุกกับซีรีส์นี้มากพอๆ กับเด็กๆ^{[ 65 ]} Joshua Miller จากCHUD.comเรียกมันว่า "มหัศจรรย์" และ "หนึ่งในรายการแอนิเมชั่นที่ดีที่สุด (สำหรับเด็กหรือผู้ใหญ่) ที่โทรทัศน์อเมริกันเคยมีมา" ตามที่ Miller กล่าว ซีรีส์นี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากอนิเมะ^{[ 66 ]} Tim Janson จากCinefantastiqueอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในรายการแอนิเมชั่นที่น่าดึงดูดที่สุดที่ผลิตขึ้น" ^{[ 67 ]} Dennis Amith จาก J!ENT เรียกซีรีส์นี้ว่า "หนึ่งในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ที่ดีที่สุดที่แสดงในสหรัฐอเมริกาโดยผู้สร้างชาวอเมริกัน" อามิธชื่นชมเนื้อเรื่องที่ซับซ้อน ความเฉียบคม อารมณ์ขัน และฉากแอ็คชั่น^{[ 68 ]}ฟรังโก "คริกเก็ต" ที จาก Nerd Society อธิบายว่าAvatar: The Last Airbenderเป็น "หนึ่งในการ์ตูนที่ดีที่สุด" ที่เขาเคยดู และแนะนำซีรีส์นี้เพราะตัวละครและเนื้อเรื่อง^{[ 69 ]}สก็อตต์ ทิลล์ จากWiredเรียกซีรีส์นี้ว่าน่าติดตาม และฉากต่างๆ ที่ได้รับอิทธิพลจากโลกตะวันออกนั้น "ยอดเยี่ยม" ^{[ 70 ]} เคิร์ก แฮมิลตัน จากKotakuกล่าวว่าซีรีส์นี้ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของยุคทองของโทรทัศน์และแนะนำ "รายการสำหรับเด็กที่ซับซ้อน" ให้กับผู้อื่น^{[ 44 ]}

บทและเนื้อหาของรายการได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ Michael S. Mammano จากDen of Geekเรียกเนื้อเรื่องว่า "เขียนได้อย่างชาญฉลาด" และชื่นชมแอนิเมชั่น^{[ 71 ]} Nicole Clark เขียนให้กับVice Newsระบุว่าความลึกซึ้งของเรื่องราวในรายการคือ "จุดแข็งที่สุด" และชื่นชม "ความจริงใจทางอารมณ์" ของเรื่องราว และวิธีที่รายการ "เปิดเผยให้ผู้ชมอายุน้อยได้รู้จักกับประเด็นที่มืดมนกว่า เช่น การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และเผด็จการ ในขณะเดียวกันก็ให้กรอบความคิดในการทำความเข้าใจประเด็นเหล่านี้" ^{[ 6 ]} Jenifer Rosenberg จาก ComicMix ชื่นชมการเน้นย้ำเรื่องครอบครัว เพื่อน ชุมชน และการศึกษาของรายการ^{[ 72 ]}ตามที่ Hartel กล่าว ซีรีส์นี้กล่าวถึงประเด็นเรื่อง "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และความไม่มั่นใจในตนเอง" โดยไม่ทำให้เด็กเล็กหวาดกลัว ตัวละครที่ประพฤติผิดสามารถกลับตัวได้ ซึ่งส่งข้อความสำคัญว่าผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงได้และไม่ได้ผูกพันกับ "โชคชะตา" ^{[ 43 ]} Chris Mitchell เรียกเนื้อเรื่องว่า "ยอดเยี่ยม" ^{[ 60 ]} DF Smith เปรียบเทียบเนื้อเรื่องของซีรีส์กับอนิเมะญี่ปุ่น โดยเรียกโทนและบทสนทนาว่า "เป็นแบบอเมริกันมาก" และชื่นชมอารมณ์ขันที่ผสมผสานกับธีมดราม่าที่ยิ่งใหญ่ เหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย^{[ 61 ]} Rob Keyes ยังชื่นชมอารมณ์ขันและเนื้อเรื่องที่น่าประทับใจของซีรีส์ โดยกล่าวว่า "[มัน] จะครองใจคุณ" ^{[ 62 ]}

ตามที่ Noyes กล่าว ซีรีส์นี้ผสมผสานองค์ประกอบของ "มหากาพย์แฟนตาซีคลาสสิก" ^{[ 63 ]} Douglass Jr. เรียกเนื้อเรื่องว่าน่าสนใจ คิดมาอย่างดี และมีความหมาย โดยระบุว่าแนวคิดของซีรีส์นั้น "ได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างดี" พร้อมกับเรื่องราวที่สอดคล้องกัน Douglass เขียนว่าตัวละคร "[มี] ความรู้สึกของการพัฒนาอย่างแท้จริง" และยกย่องนักเขียนสำหรับอารมณ์ขัน ดราม่า และอารมณ์ความรู้สึก^{[ 65 ]} Joshua Miller เรียกซีรีส์นี้ว่ามืดมนอย่างน่าประหลาดใจแม้จะมีธีมที่ "ไร้สาระ" โดยกล่าวว่าเนื้อเรื่องมีชีวิตชีวากว่าLostและคล้ายกับรายการหลังที่เน้นการพัฒนาตัวละคร ตามที่ Miller กล่าว การเขียนของซีรีส์นี้ "เป็นการเล่าเรื่องในระดับผู้ใหญ่ที่แท้จริง" ^{[ 66 ]} Janson อธิบายว่าซีรีส์นี้เป็นมากกว่าแฟนตาซีและซูเปอร์ฮีโร่ โดยมองว่าตัวละครเป็นศูนย์กลางและเข้าถึงได้^{[ 67 ]} "Cricket" Te ยกย่องการใช้ ปรัชญาพุทธศาสนาของซีรีส์และการนำเสนอธีมความกล้าหาญและชีวิตที่หลากหลาย^{[ 69 ]}แฮมิลตันยกย่องซีรีส์นี้ว่าส่งเสริมให้ผู้ชมเป็นตัวของตัวเองและมีความก้าวหน้าอย่างเงียบๆ^{[ 44 ]}

นักวิจารณ์ยังชื่นชมการพัฒนาตัวละคร ศิลปะ แอนิเมชั่น และการออกแบบท่าเต้นของ Avatar: The Last Airbender; Eric Amaya ชื่นชอบแอนิเมชั่นที่แสดงออกถึงอารมณ์ซึ่งเสริมกับบทเขียน ตามที่ Amaya กล่าว องค์ประกอบต่างๆ ได้รับอิทธิพลจากผลงานของHayao Miyazaki [ 56 ^{] Douglass Jr.}เรียกการพัฒนาตัวละครว่าน่าสนใจ^{[ 65 ]}ในขณะที่ Nicole Clark เขียนว่ารายการนี้ "สามารถทำในสิ่งที่รายการน้อยมากแม้กระทั่งในปัจจุบันนี้ทำได้ นั่นคือการรวบรวมตัวละครที่แสดงให้เห็นโลกอย่างที่เป็นอยู่ ด้วยอัตลักษณ์และประสบการณ์ที่หลากหลาย" ^{[ 6 ]} Rosenburg ชื่นชมการพรรณนาตัวละครหญิงของซีรีส์ว่าเป็น "แข็งแกร่ง มีความรับผิดชอบ และฉลาด" ^{[ 72 ]}ตามที่ Miller กล่าว การใช้พลังธาตุของตัวละครผู้ใช้พลังธาตุในกิจกรรมประจำวันทำให้โลกของ Avatar "มีความลึกซึ้งและน่าเชื่อถือ" Miller เรียกการออกแบบของซีรีส์ว่า "สมบูรณ์และน่าดื่มด่ำ" โดยแต่ละประเทศมีรูปลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์และละเอียด เขาชื่นชมฉากแอ็คชั่นว่า "สร้างได้ดี" โดยเปรียบเทียบการพัฒนาโลกของAvatar: The Last AirbenderกับThe Lord of the Ringsและการออกแบบท่าต่อสู้ว่า "ยอดเยี่ยมในทุกรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ" ^{[ 66 ]}สมิธชื่นชอบฉากหลังที่มีรายละเอียดของซีรีส์^{[ 61 ]}ทีชื่นชมโทนสีของแต่ละตอนและการผสมผสานศิลปะการต่อสู้และเวทมนตร์ในการออกแบบท่าต่อสู้^{[ 69 ]}ฮาร์เทลวิจารณ์แอนิเมชั่น แม้ว่าเขาจะพบว่ามันดีขึ้นกว่ารายการ Nickelodeon ก่อนหน้านี้^{[ 43 ]}มิทเชลเรียกแอนิเมชั่นว่าลื่นไหล^{[ 60 ]}ทีเห็นด้วย โดยสังเกตอิทธิพลจากมั งงะ ^{[ 69 ]}ตามที่บริตทานี เลิฟลี่กล่าว ตัวละครที่ไม่ใช่ผู้ใช้พลังธาตุในการต่อสู้ "ถูกบดบัง" โดยตัวละครผู้ใช้พลังธาตุ^{[ 58 ]}โจ คอรีย์เรียกฉากแอ็คชั่นและสภาพแวดล้อมของแอนิเมชั่นว่า "ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่" ^{[ 59 ]}และคีย์สชื่นชมการออกแบบท่าต่อสู้ของซีรีส์^{[ 62 ]}ตามที่แฮมิลตันกล่าว ฉากแอ็คชั่นในซีรีส์นั้นน่าทึ่งมาก ในขณะเดียวกันก็เหมาะสมสำหรับเด็กและน่าตื่นเต้น^{[ 44 ]}

อวตาร: เดอะ ลาสต์ แอร์เบนเดอร์กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่ได้รับความนิยมอย่างมากและมีผลกระทบอย่างมากในช่วงทศวรรษ 2010 ต่อมุมมองของเครือข่ายโทรทัศน์ที่มีต่อรายการแอนิเมชั่น รายการสำหรับเด็กในเวลาต่อมามักจะทำให้เส้นแบ่งระหว่างรายการสำหรับเยาวชนและรายการสำหรับผู้ใหญ่เบลอลง โดยมีเนื้อหาที่เกี่ยวกับผู้ใหญ่มากขึ้น^{[ 73 ] [ 74 ]}

สื่อสิ่งพิมพ์หลายแห่งยกย่องAvatar: The Last Airbenderว่าเป็นหนึ่งในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ที่ดีที่สุดตลอดกาล^{[ 75 ] [ 6 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]}ในปี 2013 TV Guideได้รวมAvatar: The Last Airbenderไว้ในรายชื่อการ์ตูนที่ดีที่สุดตลอดกาล 60 เรื่อง^{[ 81 ]}ในปี 2018 Vanity Fairจัดอันดับซีรีส์นี้เป็นรายการโทรทัศน์แอนิเมชั่นที่ดีที่สุดอันดับที่ 11 ^{[ 82 ]} IndieWireจัดอันดับAvatar: The Last Airbenderไว้ที่อันดับ 36 ในรายชื่อ "50 ซีรีส์แอนิเมชั่นที่ดีที่สุดตลอดกาล" ประจำปี 2018 ^{[ 83 ]}

ซีรีส์นี้กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งหลังจากถูกเพิ่มลงในNetflixเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2020 โดยขึ้นอันดับหนึ่งในซีรีส์ยอดนิยมของแพลตฟอร์มในสหรัฐอเมริกาภายในสี่วันหลังจากการเปิดตัว และเป็นภาพยนตร์หรือรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดประจำสัปดาห์ระหว่างวันที่ 14-21 พฤษภาคม^{[ 84 ]}ซีรีส์นี้ยังคงอยู่ในอันดับซีรีส์ยอดนิยม 10 อันดับแรกของ Netflix เป็นเวลา 60 วัน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของรายการใดๆ นับตั้งแต่บริษัทเปิดตัวรายชื่อซีรีส์ยอดนิยมในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ^{[ 17 ]}ซีรีส์นี้จะกลายเป็นซีรีส์สำหรับเด็กที่มีการสตรีมมากที่สุดบนแพลตฟอร์มในปีนั้น^{[ 85 ]}ทั้งแฟนๆ และผู้ร่วมสร้าง DiMartino และ Konietzko ต่างกล่าวว่าความนิยมที่กลับมาอีกครั้งของ Avatar: The Last Airbender นั้น เกิดจากความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ร่วมสมัย รวมถึง การระบาดของ COVID-19และความไม่สงบทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกาโดย DiMartino กล่าวว่า "ประเด็นสำคัญในเรื่องราวต่างๆ—การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ลัทธิเผด็จการ ความอยุติธรรมเชิงระบบ การล่วงละเมิด—น่าเศร้าที่สิ่งเหล่านี้เป็นปัญหาที่แพร่หลายตลอดประวัติศาสตร์และยังคงเป็นอยู่ รายการนี้สะท้อนให้เห็นถึงโลกของเรา แต่ตอนนี้เรากำลังอยู่ในช่วงเวลาที่ปัญหาเหล่านี้ทวีความรุนแรงขึ้น" ^{[ 86 ]}

ซีซันแรกของซีรีส์ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์คนแสดงเรื่องThe Last Airbender ในปี 2010 ซึ่งเขียนบทและกำกับโดยM. Night Shyamalanและ นำแสดงโดย Noah Ringer รับบท เป็น Aang, Nicola Peltz รับบท เป็น Katara, Jackson Rathbone รับบท เป็น Sokka, Dev Patelรับบทเป็น Zuko และShaun Toubรับบทเป็น Iroh ^{[ 102 ]}แม้ว่าเดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้จะใช้ชื่อเดียวกับซีรีส์โทรทัศน์ แต่ชื่อThe Last Airbenderถูกนำมาใช้เพราะผู้สร้างเกรงว่าจะสับสนกับ ภาพยนตร์ เรื่องAvatarของJames Cameron ^{[ 103 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งใจให้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในไตรภาค โดยแต่ละเรื่องจะอิงจากหนึ่งในสามซีซันของซีรีส์โทรทัศน์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิจารณ์อย่างหนักในด้านบท การแสดง นักแสดง ผิวขาวและการกำกับของ Shyamalan โดยมีคะแนนความเห็นชอบเพียง 5% บนRotten Tomatoes และได้รับรางวัล Razzieห้ารางวัลในงาน Golden Raspberry Awards ครั้งที่ 31รวมถึง รางวัลภาพยนตร์ ยอดแย่^{[ 102 ] [ 104 ] [ 105 ]}นักวิจารณ์บางคนกล่าวว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา^{[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]}

Netflix ประกาศในเดือนกันยายน 2018 ว่า จะเริ่มการผลิตซีรี ส์ Avatar: The Last Airbenderเวอร์ชันคนแสดงจริงที่ "สร้างใหม่" ในปี 2019 โดย DiMartino และ Konietzko ผู้สร้างดั้งเดิมของซีรีส์จะเป็นผู้อำนวยการสร้างและ ผู้กำกับ รายการ ^{[ 7 ]}ในวันที่ 12 สิงหาคม 2020 ทั้ง DiMartino และ Konietzko เปิดเผยผ่านโซเชียลมีเดียว่าพวกเขาได้ออกจากรายการเนื่องจากความเห็นที่แตกต่างกันในด้านความคิดสร้างสรรค์^{[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 มีรายงานว่า Albert Kim ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้กำกับรายการ^{[ 113 ]}ซีซันแรกออกฉายทาง Netflix ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2024 ^{[ 114 ]}ซึ่งได้รับเสียงวิจารณ์ที่หลากหลาย^{[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]}ในวันที่ 6 มีนาคม 2024 Netflix ได้ต่อสัญญารายการสำหรับซีซันที่สองและสาม^{[ 117 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 พร้อมกับการประกาศการก่อตั้งAvatar Studiosมีรายงานว่าโครงการแรกของสตูดิโอจะเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นฉายโรงภาพยนตร์ ซึ่งจะเริ่มการผลิตในช่วงปลายปี 2021 ^{[ 124 ]}ในเดือนมิถุนายน 2022 มีการประกาศว่าLauren Montgomeryอดีตศิลปินสตอรี่บอร์ดของAvatar: The Last Airbenderและผู้กำกับดูแลการผลิตของKorraจะทำหน้าที่เป็นผู้กำกับ^{[ 125 ]}ในเดือนเมษายน 2024 Paramount ได้เปิดเผยชื่อชั่วคราวของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าAang: The Last Airbenderพร้อมกับการคัดเลือกนักแสดง ได้แก่Eric Nam รับบท เป็น Aang, Dionne Quan รับ บทเป็น Toph, Jessica Matten รับ บท เป็น Katara, Román Zaragoza รับบทเป็น Sokka และDave Bautistaรับบทเป็นตัวร้าย^{[ 126 ] [ 127 ]}

มีการตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มที่อิงจากรายการนี้Dark Horse Comicsได้ตีพิมพ์หนังสือภาพชื่อAvatar: The Last Airbender  – The Art of the Animated Seriesเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2010 โดยมีภาพวาดต้นฉบับจากซีรีส์จำนวน 184 หน้า^{[ 128 ]}ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองของหนังสือเล่มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2020 โดยมีปกใหม่และเพิ่มอีกแปดหน้า^{[ 129 ]}

พงศาวดารแห่งอวตารเป็นชุดนวนิยายที่เล่าเรื่องราวของเหล่าอวตารก่อนหน้าอัง^{[ 130 ]}ชุดนี้เริ่มต้นด้วยนวนิยายสำหรับวัยรุ่นสองเล่มจบที่เน้นเรื่องราวของอวตารคิโยชิซึ่งเขียนโดย FC Yee หนังสือเล่มแรกคือAvatar: The Last Airbender – The Rise of Kyoshiได้รับการตีพิมพ์ในเดือนกรกฎาคม 2019 โดยสำนักพิมพ์ Abrams Children's Books ^{[ 131 ]}ภาคที่สองของซีรีส์นี้ ชื่อเรื่องThe Shadow of Kyoshiวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2020 ^{[ 132 ]}นวนิยายเล่มที่สามThe Dawn of Yangchenซึ่งเขียนโดย Yee เช่นกัน วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2022 ^{[ 133 ]}นวนิยายเล่มที่สี่ของ Yee ในซีรีส์นี้ ชื่อเรื่องThe Legacy of Yangchenวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2023 ^{[ 134 ]}หนังสือเล่มที่ห้าของซีรีส์นี้ ชื่อเรื่องThe Reckoning of Rokuซึ่งเน้นเรื่องราวของ Avatar Roku เขียนโดย Randy Ribay และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2024 ^{[ 135 ]}นวนิยายเล่มที่หกThe Awakening of Rokuก็เขียนโดย Ribay เช่นกัน และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2025 ^{[ 136 ]}

เรื่องสั้นการ์ตูนหลายเรื่องได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Nickelodeonและ Dark Horse ได้ตีพิมพ์Avatar: The Last Airbender  – The Lost Adventuresซึ่งเป็นการรวบรวมการ์ตูนเหล่านี้และการ์ตูนใหม่ เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2011 ^{[ 137 ]}

สำนักพิมพ์ Dark Horse ได้ตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนชุดโดยGene Yangซึ่งดำเนินเรื่องราวของ Aang ต่อจากสงครามร้อยปีAvatar: The Last Airbender – The Promiseซึ่งตีพิมพ์เป็นสามเล่มในปี 2012 สำรวจชะตากรรมของอาณานิคมของอาณาจักรไฟที่กลายเป็นสาธารณรัฐรวมในThe Legend of Korra ซีรีส์นี้ได้รับการแปลเป็นภาษาฮีบรูในปี 2016–2017 ^{[ 138 ]}หนังสือการ์ตูนชุดที่สองจำนวนสามเล่มAvatar: The Last Airbender – The Searchเน้นที่ Zuko และ Azula และชะตากรรมของ Ursa ผู้เป็นแม่ของพวกเขา^{[ 139 ]}ชุดที่สองนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาฮีบรูในปี 2018–2019 ^{[ 140 ]}ชุดที่สามAvatar: The Last Airbender – The Riftเปลี่ยนจุดสนใจไปที่ Aang การสร้างเมืองสาธารณรัฐ และความสัมพันธ์ของ Toph กับครอบครัวของเธอ^{[ 141 ]} หลังจากThe Rift ก็มี Avatar: The Last Airbender – Smoke and Shadow ซึ่งเป็นเรื่องราว เกี่ยวกับกองกำลังต่อต้านในอาณาจักรไฟต่อต้านจ้าวแห่งไฟซูโกะ ผู้ซึ่งขึ้นครองบัลลังก์ในตอนจบของซีรีส์ต้นฉบับ^{[ 142 ]}นิยายภาพเล่มที่ห้าคือAvatar: The Last Airbender – North and Southซึ่งดำเนินเรื่องต่อจากSmoke and Shadowและเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคาตาร่าและซอกก้าที่กลับไปยังเผ่าแห่งน้ำเพื่อดูการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ในบ้านเกิดของพวกเขา^{[ 143 ]}นิยายภาพเล่มถัดไปมีชื่อว่าImbalanceและวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2018 ซีรีส์นี้สำรวจความขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่างผู้ใช้พลังธาตุและผู้ไม่ใช้พลังธาตุ ซึ่งกลายเป็นจุดศูนย์กลางของความขัดแย้งในซีซั่นแรกของภาคต่อThe Legend of Korraแตกต่างจากหนังสือห้าเล่มก่อนหน้านี้ เล่มนี้เขียนโดย Faith Erin Hicks ^{[ 144 ]}

ในปี 2020 Dark Horse เริ่มตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนแบบตอนเดียวจบ โดยเล่มแรกคือKatara and the Pirate's Silverซึ่งเขียนโดย Faith Erin Hicks และ Tim Hedrick และเล่า เรื่องราวของ Kataraที่เข้าร่วมกับกลุ่มโจรสลัดหลังจากที่เธอพลัดหลงจากทีม Avatar ^{[ 145 ]}หนังสือการ์ตูนเล่มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2020 ^{[ 146 ]}ตามมาด้วยToph Beifong's Metalbending Academyเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2021 ซึ่งเล่าเรื่องราวของ Tophในช่วงระหว่างเหตุการณ์ในThe RiftและSmoke and Shadow [ ^{147 ] [ 148 ] ตาม}มาด้วยSuki, Aloneซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2021 และเล่าเรื่องราวของ Suki ในช่วงที่เธอถูกคุมขังหลังจากเหตุการณ์ในตอน " Appa's Lost Days " ^{[ 149 ]}หนังสือการ์ตูนแบบตอนเดียวจบทั้งสามเล่มนี้ถูกนำมารวมเล่มเป็นชุดในเดือนพฤศจิกายน 2021 ภายใต้ชื่อTeam Avatar Treasury ^{[ 150 ]}ตามมาด้วยAzula in the Spirit Templeใน ปี 2023 ^{[ 151 ]} และ The Bounty Hunter and the Tea Brewerในปี 2024 ซึ่งเน้นที่Irohและ June นักล่าค่าหัว^{[ 152 ] [ 153 ]}

มีการออกเกมไตรภาคที่สร้างจากซีรีส์นี้ เกม Avatar: The Last Airbenderวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2549 ^{[ 154 ]}และAvatar: The Last Airbender – The Burning Earthวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2550 ^{[ 155 ]} Avatar: The Last Airbender – Into the Infernoวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2551 ^{[ 156 ]} Avatar: Legends of the Arenaเกมเล่นบทบาทออนไลน์แบบผู้เล่นหลายคน (MMORPG) สำหรับMicrosoft Windowsวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2551 โดยNickelodeonผู้เล่นสามารถสร้างตัวละครของตนเองและโต้ตอบกับผู้เล่นคนอื่น ๆ ทั่วโลกได้^{[ 157 ]} Avatar: The Last Airbenderเป็นเกมขายดีที่สุดของTHQ ในเครือ Nickelodeon ในปี 2549 และเป็นหนึ่งในเกมยอดฮิตของ Sony CEA ^{[ 158 ]} Aang และ Zuko ปรากฏเป็นสกินสำหรับ Merlin และ Susano ตามลำดับ ในเกมSmite ^{[ 159 ]}เกม RPG แบบผลัดกันเล่นโดย Navigation Games ที่มีชื่อว่าAvatar Generationsได้วางจำหน่ายในช่วงต้นปี 2023 สำหรับiOSและAndroid [ ^{160 ]}ในเดือนกันยายน 2023 GameMill Entertainment ได้วางจำหน่ายAvatar: The Last Airbender - Quest for Balanceซึ่งดัดแปลงเหตุการณ์จากซีรีส์ทั้งหมดอย่างหลวมๆ^{[ 161 ]} ตัวละครและสถานที่ จาก Avatar: The Last Airbender ยังปรากฏอยู่ในเกม ^ครอสโอเวอร์ของ Nickelodeon หลายเกม รวมถึงNickelodeon Kart Racers 2: Grand Prixและ3: Slime Speedwayและซีรีส์Nickelodeon All-Star Brawl ^{[ 162 ]} เนื้อหาธีม Avatar: The Last Airbenderจะวางจำหน่ายเป็นเนื้อหาดาวน์โหลดในSonic Racing: CrossWorlds ^{[ 163 ]}เกมที่ใช้การเคลื่อนไหวซึ่งมีท็อปเป็นตัวเอกชื่อAvatar: The Last Airbender Earth RumbleเปิดตัวบนNex Playgroundเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2026 ^{[ 164 ]}

ในเดือนตุลาคม 2023 Nickelodeon และ GEA Live ประกาศจัดคอนเสิร์ต Avatar: The Last Airbender in Concertซึ่งเป็นการแสดงดนตรีประกอบซีรีส์ที่แต่งโดย Zuckerman ^{[ 165 ]}เดิมทีทัวร์นี้ประกาศจัดขึ้น 4 รอบการแสดงในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และฝรั่งเศส และเปิดตัวครั้งแรกที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษในวันที่ 21 มกราคม 2024 ^{[ 165 ] [ 166 ]}คอนเสิร์ตนี้ใช้เวลามากกว่า 2 ชั่วโมง และดนตรีบรรเลงโดยวงออร์เคสตรา พร้อมกับฉายภาพบางส่วนจากซีรีส์บนจอขนาดใหญ่^{[ 165 ]} Zuckerman ร่วมกับ DiMartino, Konietzko และ Jeff Adams บรรณาธิการดั้งเดิม ได้ขยายดนตรีประกอบและองค์ประกอบต่างๆ ของซีรีส์สำหรับคอนเสิร์ตนี้^{[ 167 ]}คอนเสิร์ตนี้จัดโดย Nickelodeon, GEA Live และ Senbla ^{[ 168 ]}