กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 24 นาที

สมัยประธานาธิบดีของเจอรัลด์ ฟอร์ด

วาระการดำรงตำแหน่งของเจอรัลด์ ฟอร์ด ในฐานะ ประธานาธิบดีคนที่ 38 ของสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1974 หลังจากการลาออกของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันและสิ้นสุดลงในวันที่..

สมัยประธานาธิบดีของเจอรัลด์ ฟอร์ด

เจอรัลด์ ฟอร์ด
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 1974
สมัยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเจอรัลด์ ฟอร์ด 9 สิงหาคม 1974 – 20 มกราคม 1977
รองประธานาธิบดี
ตู้
ดูรายการ
งานสังสรรค์
พรรครีพับลิกัน
การเลือกตั้ง
ไม่มี
ทำเนียบขาว

เว็บไซต์ห้องสมุด

วาระการดำรงตำแหน่งของเจอรัลด์ ฟอร์ด ในฐานะ ประธานาธิบดีคนที่ 38 ของสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1974 หลังจากการลาออกของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันและสิ้นสุดลงในวันที่ 20 มกราคม 1977 ฟอร์ดสมาชิกพรรค รีพับลิกัน จากรัฐมิชิแกนได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 1973 หลังจากการลาออกของสไปโร แอกนิวจากตำแหน่งรองประธานาธิบดี ฟอร์ดเป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีโดยไม่ได้รับการเลือกตั้งทั้งในตำแหน่งประธานาธิบดีหรือรองประธานาธิบดี วาระการดำรงตำแหน่งของเขาสิ้นสุดลงหลังจากการพ่ายแพ้อย่างหวุดหวิดในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1976ให้กับจิมมี คาร์เตอร์จากพรรค เดโมแคร ต หลังจากดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 895 วัน วาระการดำรงตำแหน่ง 895 วันของเขายังคงเป็นวาระที่สั้นที่สุดของประธานาธิบดีสหรัฐทุกคนที่ไม่ได้เสียชีวิตในระหว่างดำรงตำแหน่ง

ฟอร์ดเข้ารับตำแหน่งในช่วงหลังเหตุการณ์อื้อฉาววอเตอร์เกตและช่วงสุดท้ายของสงครามเวียดนามซึ่งทั้งสองเหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดความผิดหวังครั้งใหม่ในสถาบันการเมืองอเมริกัน การกระทำสำคัญครั้งแรกของฟอร์ดหลังจากเข้ารับตำแหน่งคือการอภัยโทษให้แก่นิกสันสำหรับบทบาทของเขาในเหตุการณ์อื้อฉาววอเตอร์เกต ซึ่งก่อให้เกิดกระแสต่อต้านอย่างรุนแรงต่อการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของฟอร์ด เขายังได้สร้างโครงการอภัยโทษแบบมีเงื่อนไขสำหรับผู้ที่หลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารในสงครามเวียดนามด้วย

นโยบายภายในประเทศส่วนใหญ่ของฟอร์ดมุ่งเน้นไปที่เศรษฐกิจ ซึ่งประสบภาวะถดถอยในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง หลังจากที่ในตอนแรกส่งเสริมการเพิ่มภาษีเพื่อต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อฟอร์ดก็สนับสนุนการลดภาษีเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ และเขาก็ได้ลงนามในกฎหมายลดภาษีสองฉบับ นโยบายต่างประเทศของรัฐบาลฟอร์ดนั้นมีลักษณะเฉพาะในแง่ของขั้นตอนการดำเนินงาน โดยบทบาทที่รัฐสภาเริ่มมีมากขึ้น และการจำกัดอำนาจของประธานาธิบดีที่สอดคล้องกัน[ 1 ] แม้จะเผชิญกับการต่อต้านจากรัฐสภาอย่างมาก ฟอร์ดก็ยังคงดำเนินนโยบาย ผ่อนปรนความตึงเครียดกับสหภาพโซเวียตต่อไปตามแบบของนิกสัน

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1976 ฟอร์ดถูกท้าทายโดยโรนัลด์ เรแกนผู้นำฝ่ายอนุรักษ์นิยมของพรรครีพับลิกัน หลังจากการเลือกตั้ง ขั้นต้นที่ดุเดือด ฟอร์ดได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกันอย่างหวุดหวิด ใน การประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 1976ในการเลือกตั้งทั่วไป ฟอร์ดแพ้คาร์เตอร์ด้วยคะแนนเสียงที่ห่างกันเพียงเล็กน้อยทั้งในคะแนนเสียงของประชาชนและคะแนนเสียงของคณะผู้เลือกตั้ง จากผลสำรวจของนักประวัติศาสตร์และนักวิทยาศาสตร์การเมือง ฟอร์ ดโดยทั่วไปได้รับการจัดอันดับให้เป็นประธานาธิบดีที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย เช่นเดียวกับทั้งประธานาธิบดีคนก่อนและคนหลังของเขา[ 2 ]

การเข้าถึง

เจอรัลด์ ฟอร์ด เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 38 ของสหรัฐอเมริกา โดยมีหัวหน้าผู้พิพากษาวอร์เรน เบอร์เกอร์ เป็นผู้ทำพิธีสาบานตน ณห้องอีสต์ รูม ทำเนียบขาว ขณะที่เบ็ตตี ฟอร์ด ร่วมเป็นสักขีพยาน

พรรครีพับลิกันของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันและรองประธานาธิบดีสไปโร แอกนิวได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1972วาระที่สองของนิกสันถูกครอบงำด้วยเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตซึ่งเกิดจากการที่กลุ่มหาเสียงของนิกสันพยายามบุกรุกสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคเดโมแครต และการปกปิดเรื่องดังกล่าวโดยฝ่ายบริหารของนิกสันในเวลาต่อมา[ 3 ]เนื่องจากเรื่องอื้อฉาวที่ไม่เกี่ยวข้องกับวอเตอร์เกต รองประธานาธิบดีแอกนิวจึงลาออกเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1973 ภายใต้เงื่อนไขของบทแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 25นิกสันเสนอชื่อฟอร์ดเป็นผู้แทนของแอกนิว นิกสันเลือกฟอร์ด ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้นำเสียงข้างน้อยในสภา ผู้แทนราษฎร และเป็นตัวแทนจากเขตเลือกตั้งที่ 5 ของรัฐมิชิแกนส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาได้รับคำแนะนำว่าฟอร์ดจะได้รับการยืนยันได้ง่ายที่สุดในบรรดาผู้นำพรรครีพับลิกันที่มีชื่อเสียง[ 4 ]ฟอร์ดได้รับการยืนยันด้วยเสียงข้างมากอย่างท่วมท้นในทั้งสองสภาของรัฐสภาและเขาเข้ารับตำแหน่งรองประธานาธิบดีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2516 [ 5 ]

ในช่วงหลายเดือนหลังจากการได้รับการยืนยันให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี ฟอร์ดก็ยังคงสนับสนุนความบริสุทธิ์ของนิกสันเกี่ยวกับคดีวอเตอร์เกต แม้ว่าจะมีหลักฐานเพิ่มมากขึ้นว่าฝ่ายบริหารของนิกสันได้สั่งให้มีการบุกรุกและพยายามปกปิดเรื่องนี้ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2517 หลังจากที่ศาลฎีกาสั่งให้นิกสันส่งมอบบันทึกการประชุมบางส่วนที่เขาจัดขึ้นในฐานะประธานาธิบดีคณะกรรมการตุลาการของสภาผู้แทนราษฎรได้ลงมติให้เริ่มกระบวนการถอดถอนนิกสันหลังจากที่เทปดังกล่าวถูกเปิดเผยต่อสาธารณะและแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่านิกสันมีส่วนร่วมในการปกปิด นิกสันได้เรียกฟอร์ดไปที่ห้องทำงานรูปไข่ในวันที่ 8 สิงหาคม ซึ่งนิกสันแจ้งให้ฟอร์ดทราบว่าเขาจะลาออก นิกสันลาออกอย่างเป็นทางการในวันที่ 9 สิงหาคม ทำให้ฟอร์ดเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกาที่ไม่ได้รับการเลือกตั้งเป็นทั้งประธานาธิบดีหรือรองประธานาธิบดี[ 6 ]

ทันทีหลังจากสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในห้องอีสต์รูมของทำเนียบขาว ฟอร์ดได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อผู้ชมที่มาร่วมประชุมซึ่งถ่ายทอดสดไปทั่วประเทศ[ 7 ]ฟอร์ดกล่าวถึงความพิเศษของตำแหน่งของเขาว่า "ผมตระหนักดีว่าท่านไม่ได้เลือกผมเป็นประธานาธิบดีด้วยบัตรลงคะแนน ดังนั้นผมจึงขอให้ท่านยืนยันผมในฐานะประธานาธิบดีด้วยคำอธิษฐานของท่าน" [ 8 ]เขากล่าวต่อไปว่า:

ฉันไม่ได้แสวงหาความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่นี้ แต่ฉันจะไม่หลีกเลี่ยงมัน ผู้ที่เสนอชื่อและรับรองฉันให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีเป็นเพื่อนของฉัน และยังคงเป็นเพื่อนของฉัน พวกเขามาจากทั้งสองพรรค ได้รับเลือกจากประชาชนทั้งหมด และปฏิบัติหน้าที่ภายใต้รัฐธรรมนูญในนามของประชาชน จึงเหมาะสมแล้วที่ฉันจะให้คำมั่นสัญญากับพวกเขาและกับท่านว่า ฉันจะเป็นประธานาธิบดีของประชาชนทั้งหมด[ 9 ]

การบริหาร

ตู้

ประธานาธิบดีฟอร์ดและคณะรัฐมนตรีในเดือนมิถุนายน ปี 1975
ตู้ฟอร์ด
สำนักงานชื่อภาคเรียน
ประธานเจอรัลด์ ฟอร์ดพ.ศ. 2517–2520
รองประธานาธิบดีไม่มีพ.ศ. 2517
เนลสัน ร็อกกีเฟลเลอร์พ.ศ. 2517–2520
รัฐมนตรีต่างประเทศเฮนรี่ คิสซิงเกอร์พ.ศ. 2517–2520
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังวิลเลียม อี. ไซมอนพ.ศ. 2517–2520
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเจมส์ อาร์. ชเลซิงเกอร์พ.ศ. 2517–2518
โดนัลด์ รัมส์เฟลด์พ.ศ. 2518–2520
อัยการสูงสุดวิลเลียม บี. แซกซ์บีพ.ศ. 2517–2518
เอ็ดเวิร์ด เอช. เลวีพ.ศ. 2518–2520
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยโรเจอร์ส มอร์ตันพ.ศ. 2517–2518
สแตนลีย์ เค. ฮาธาเวย์พ.ศ. 2518
โทมัส เอส. เคลปเป้พ.ศ. 2518–2520
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรเอิร์ล บัตซ์พ.ศ. 2517–2519
จอห์น เอ. เนเบลพ.ศ. 2519–2520
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์เฟรเดอริค บี. เดนต์พ.ศ. 2517–2518
โรเจอร์ส มอร์ตันพ.ศ. 2518–2519
เอลเลียต ริชาร์ดสันพ.ศ. 2519–2520
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานปีเตอร์ เจ. เบรนแนนพ.ศ. 2517–2518
จอห์น ที. ดันลอปพ.ศ. 2518–2519
วิลเลียม ยูเซรี จูเนียร์พ.ศ. 2519–2520
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขการศึกษา และสวัสดิการแคสเปอร์ ไวน์เบอร์เกอร์พ.ศ. 2517–2518
เอฟ. เดวิด แมทธิวส์พ.ศ. 2518–2520
เลขาธิการกระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมืองเจมส์ ที. ลินน์พ.ศ. 2517–2518
คาร์ลา แอนเดอร์สัน ฮิลส์พ.ศ. 2518–2520
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมคล็อด ไบรเนการ์พ.ศ. 2517–2518
วิลเลียม ที. โคลแมน จูเนียร์พ.ศ. 2518–2520
ผู้อำนวยการสำนักงานบริหารงบประมาณรอย แอชพ.ศ. 2517–2518
เจมส์ ที. ลินน์พ.ศ. 2518–2520
ผู้แทนการค้าสหรัฐอเมริกาวิลเลียม ดี. เอเบอร์เลพ.ศ. 2517
เฟรเดอริค บี. เดนต์พ.ศ. 2518–2520
เอกอัครราชทูตประจำสหประชาชาติจอห์น เอ. สคาลีพ.ศ. 2517–2518
แดเนียล แพทริค มอยนิฮานพ.ศ. 2518–2519
วิลเลียม สแครนตันพ.ศ. 2519–2520
หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวอเล็กซานเดอร์ เฮกพ.ศ. 2517
โดนัลด์ รัมส์เฟลด์พ.ศ. 2517–2518
ดิ๊ก เชนีย์พ.ศ. 2518–2520
ที่ปรึกษาประธานาธิบดีแอนน์ อาร์มสตรองพ.ศ. 2517
ดีน เบิร์ชพ.ศ. 2517
เคนเนธ รัชพ.ศ. 2517
โรเบิร์ต ที. ฮาร์ทมันน์พ.ศ. 2517–2520
จอห์น โอ. มาร์ช จูเนียร์พ.ศ. 2517–2520
โรเจอร์ส มอร์ตันพ.ศ. 2519
ที่ปรึกษาทำเนียบขาวฟิลิป ดับเบิลยู. บูเชนพ.ศ. 2517–2520

เมื่อเข้ารับตำแหน่ง ฟอร์ดได้รับคณะรัฐมนตรี ของนิกสันมา แม้ว่าฟอร์ดจะเปลี่ยนหัวหน้าคณะทำงานอเล็กซานเดอร์ เฮก อย่างรวดเร็ว ด้วยโดนัลด์ รัมส์เฟลด์ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาประธานาธิบดีในสมัยนิกสัน รัมส์เฟลด์และรองหัวหน้าคณะทำงานดิ๊ก เชนีย์กลายเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในคณะบริหารของฟอร์ดอย่างรวดเร็ว[ 10 ]ฟอร์ดยังแต่งตั้งเอ็ดเวิร์ด เอช. เลวี เป็นอัยการสูงสุด โดยมอบหมายให้เลวีทำความสะอาดกระทรวงยุติธรรมที่ถูกแทรกแซงทางการเมืองในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนในสมัยรัฐบาลนิกสัน[ 11 ]ฟอร์ดได้ดึงฟิลิป ดับเบิลยู. บูเชน โรเบิร์ต ที. ฮาร์ทมันน์ แอ ล . วิลเลียม ซีดแมนและจอห์น โอ. มาร์ช เข้า มาเป็นที่ปรึกษาอาวุโสที่มีตำแหน่งเทียบเท่าคณะรัฐมนตรี[ 12 ]ฟอร์ดให้คุณค่ากับเจ้าหน้าที่คณะรัฐมนตรีของเขามากกว่าที่นิกสันเคยทำ แม้ว่าสมาชิกคณะรัฐมนตรีจะไม่ได้รับอิทธิพลมากเท่าที่เคยมีมาก่อนสงครามโลกครั้งที่สองก็ตาม Levi รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติHenry Kissingerรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังWilliam E. Simonและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมJames R. Schlesingerต่างก็กลายเป็นเจ้าหน้าที่คณะรัฐมนตรีที่มีอิทธิพลในช่วงต้นวาระการดำรงตำแหน่งของ Ford [ 13 ]

คณะรัฐมนตรีส่วนใหญ่ที่มาจากสมัยนิกสันยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมจนกระทั่งฟอร์ดทำการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1975 ซึ่งนักวิเคราะห์ทางการเมืองเรียกการกระทำนี้ว่า " การสังหารหมู่ฮาโลวีน " [ 14 ]ฟอร์ดแต่งตั้งจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุชเป็นผู้อำนวยการสำนักงานข่าวกรองกลาง [ 15 ]ขณะที่รัมส์เฟลด์ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม และเชนีย์เข้ามาแทนที่รัมส์เฟลด์ในตำแหน่งเสนาธิการทหาร ทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่ดำรงตำแหน่งนี้[ 14 ] การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อเสริมกำลังปีกขวาของฟอร์ดเพื่อรับมือกับการท้าทายจากโรนัลด์ เรแกนในการเลือกตั้งขั้นต้น [ 14 ]แม้ว่าคิซิ เจอร์ จะยังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงต่างประเทศ แต่เบรนต์ สกาวครอฟต์เข้ามาแทนที่คิสซิงเจอร์ในตำแหน่งที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ[ 16 ]

รองประธานาธิบดี

การขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของฟอร์ดทำให้ตำแหน่งรองประธานาธิบดีว่างลง ในวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2517 ฟอร์ดได้เสนอชื่อเนลสัน ร็อกกีเฟลเลอร์ ผู้นำฝ่ายเสรีนิยมของพรรค ให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี[ 17 ]ร็อกกีเฟลเลอร์และอดีตผู้แทนราษฎรจอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุชจากรัฐเท็กซัส เป็นสองผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับการเสนอชื่อเป็นรองประธานาธิบดี และฟอร์ดเลือกร็อกกีเฟลเลอร์ส่วนหนึ่งเนื่องจาก รายงาน ของนิวส์วีคที่เปิดเผยว่าบุชรับเงินจากกองทุนลับ ของนิกสัน ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งวุฒิสภาในปี พ.ศ. 2513 [ 18 ]ร็อกกีเฟลเลอร์ต้องเข้ารับการไต่สวนอย่างยาวนานต่อหน้ารัฐสภา ซึ่งก่อให้เกิดความอับอายเมื่อมีการเปิดเผยว่าเขามอบของขวัญจำนวนมากให้กับผู้ช่วยอาวุโส รวมถึงคิสซิงเจอร์ แม้ว่าพรรครีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยมจะไม่พอใจที่ร็อกกีเฟลเลอร์ได้รับเลือก แต่ส่วนใหญ่ก็ลงคะแนนเสียงรับรองการแต่งตั้งของเขา และการเสนอชื่อของเขาก็ผ่านทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา[ 19 ]เขาสาบานตนเข้ารับตำแหน่งรองประธานาธิบดีคนที่ 41 ของประเทศเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2517 [ 20 ]ก่อนที่ร็อกเกอเฟลเลอร์จะได้รับการยืนยันประธานสภาผู้แทนราษฎรคาร์ล อัลเบิร์ ต เป็นผู้ที่อยู่ในลำดับถัดไป ที่จะขึ้น เป็นประธานาธิบดีฟอร์ดสัญญาว่าจะให้บทบาทสำคัญแก่ร็อกเกอเฟลเลอร์ในการกำหนดนโยบายภายในประเทศของรัฐบาล แต่ร็อกเกอเฟลเลอร์ก็ถูกรัมส์เฟลด์และเจ้าหน้าที่รัฐบาลคนอื่นๆ กีดกันอย่างรวดเร็ว[ 21 ]

สิทธิพิเศษของผู้บริหาร

หลังจากที่นิกสันใช้อำนาจพิเศษของฝ่ายบริหาร อย่างหนัก เพื่อปิดกั้นการสอบสวนการกระทำของเขา ฟอร์ดจึงระมัดระวังอย่างยิ่งในการลดการใช้อำนาจพิเศษนี้ให้น้อยที่สุด โดยตระหนักถึงความไม่ไว้วางใจที่เรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตได้ก่อให้เกิดระหว่างประธานาธิบดีและฝ่ายบริหารอื่นๆ ถึงขั้นหลีกเลี่ยงการใช้คำว่า 'อำนาจพิเศษของฝ่ายบริหาร' และจงใจปฏิเสธที่จะออกนโยบายอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการใช้อำนาจพิเศษนี้ ฟอร์ดจึงดำเนินนโยบายเปิดเผยข้อมูล โดยอนุญาตให้รัฐสภาเข้าถึงกิจกรรมของทั้งเอฟบีไอและซีไอเอได้อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

อย่างไรก็ตาม การขาดความชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่ฝ่ายบริหารสามารถทำได้อย่างแท้จริงทำให้ตำแหน่งของฟอร์ดอ่อนแอลง ทำให้ความพยายามของเขาในการควบคุมการสอบสวนของรัฐสภามีความซับซ้อนมากขึ้น นักวิทยาศาสตร์การเมืองมาร์ค เจ. โรเซลล์สรุปว่า แม้ว่าความล้มเหลวของฟอร์ดในการประกาศนโยบายสิทธิพิเศษของฝ่ายบริหารอย่างเป็นทางการจะทำให้การอธิบายจุดยืนของเขาต่อรัฐสภายากขึ้น แต่การกระทำของเขาก็รอบคอบ การที่เขายอมรับว่ารัฐสภามีแนวโน้มที่จะท้าทายการใช้สิทธิพิเศษดังกล่าวน่าจะช่วยป้องกันการกัดเซาะสิทธิพิเศษของฝ่ายบริหารในฐานะอำนาจของประธานาธิบดี[ 22 ]

การแต่งตั้งตุลาการ

ในระหว่างดำรงตำแหน่ง ฟอร์ดได้แต่งตั้ง ผู้พิพากษา ศาลฎีกาหนึ่งคน คือจอห์น พอล สตีเวนส์ให้ดำรงตำแหน่งต่อจากผู้พิพากษาวิลเลียม โอ . ดักลาส เมื่อทราบว่าดักลาสกำลังจะเกษียณอายุ ฟอร์ดจึงขอให้อัยการสูงสุดเลวีส่งรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกา และเลวีได้เสนอชื่อสตีเวนส์ อัยการสูงสุดโรเบิร์ต บอร์กและผู้พิพากษาอาร์ลิน อดัมส์ ฟอร์ดเลือกสตีเวนส์ ซึ่งเป็นผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางที่ไม่เป็นที่ถกเถียงกัน ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาน่าจะเผชิญกับการต่อต้านน้อยที่สุดในวุฒิสภา[ 23 ]ในช่วงต้นของการดำรงตำแหน่งในศาล สตีเวนส์มีประวัติการลงคะแนนเสียงที่ค่อนข้างเป็นกลาง แต่ในช่วงทศวรรษ 1990 เขาได้กลายเป็นผู้นำของกลุ่มเสรีนิยมในศาล[ 24 ]ในปี 2005 ฟอร์ดเขียนว่า "ผมพร้อมที่จะปล่อยให้ประวัติศาสตร์ตัดสินวาระการดำรงตำแหน่งของผม (หากจำเป็น ก็ให้ขึ้นอยู่กับการเสนอชื่อผู้พิพากษาจอห์น พอล สตีเวนส์ ให้ดำรงตำแหน่งในศาลฎีกาสหรัฐฯ เมื่อ 30 ปีก่อน" [ 25 ]ฟอร์ดยังได้แต่งตั้งผู้พิพากษา 11 คนให้กับศาลอุทธรณ์ของสหรัฐอเมริกา และผู้พิพากษา 50 คนให้กับ ศาลแขวง ของ สหรัฐอเมริกา

กิจการภายในประเทศ

การอภัยโทษให้นิกสัน

ชายคนหนึ่งในชุดสูทนั่งอยู่ที่โต๊ะและพูดใส่ไมโครโฟนหลายตัวที่วางเรียงกันอยู่ โดยมีผู้ชมอยู่ด้านหลังเขา
ประธานาธิบดีฟอร์ดปรากฏตัวใน การพิจารณาคดี ของคณะอนุกรรมการตุลาการสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับการอภัยโทษให้แก่ริชาร์ด นิกสัน

นอกเหนือจากประสบการณ์จากสงครามเวียดนามและปัญหาอื่นๆ แล้ว วอเตอร์เกตยังส่งผลให้ความเชื่อมั่นที่ชาวอเมริกันมีต่อสถาบันทางการเมืองลดลง ความเชื่อมั่นของประชาชนที่ต่ำลงยิ่งเพิ่มความท้าทายอย่างมากให้กับฟอร์ดในการจัดตั้งรัฐบาลของตนเองโดยปราศจาก ช่วงเวลา เปลี่ยนผ่านของประธานาธิบดีหรืออาณัติของประชาชนจากการเลือกตั้งประธานาธิบดี[ 26 ]แม้ว่าฟอร์ดจะได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในช่วงเดือนแรกของการดำรงตำแหน่ง แต่เขาก็เผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากเกี่ยวกับชะตากรรมของอดีตประธานาธิบดีนิกสัน ซึ่งสถานะของเขาคุกคามที่จะบ่อนทำลายรัฐบาลฟอร์ด[ 27 ]ในช่วงวันสุดท้ายของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของนิกสัน เฮกได้เสนอความเป็นไปได้ที่ฟอร์ดจะอภัยโทษให้นิกสัน แต่ก็ไม่มีข้อตกลงใดๆ เกิดขึ้นระหว่างนิกสันและฟอร์ดก่อนที่นิกสันจะลาออก[ 28 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อฟอร์ดเข้ารับตำแหน่ง เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ที่ยังคงอยู่ในตำแหน่งหลังนิกสัน รวมถึงเฮกและคิสซิงเจอร์ ต่างก็กดดันให้มีการอภัยโทษ[ 29 ]ในช่วงเดือนแรกของการดำรงตำแหน่ง ฟอร์ดเปิดเผยต่อสาธารณะว่าเขายังเปิดทางเลือกต่างๆ เกี่ยวกับการอภัยโทษ แต่เขาเชื่อว่าการดำเนินคดีทางกฎหมายที่กำลังดำเนินอยู่กับนิกสันจะทำให้ฝ่ายบริหารของเขาไม่สามารถจัดการกับปัญหาอื่นๆ ได้[ 30 ]ฟอร์ดพยายามขอให้นิกสันออกแถลงการณ์แสดงความสำนึกผิดต่อสาธารณะก่อนที่จะออกคำสั่งอภัยโทษ แต่นิกสันปฏิเสธ[ 31 ]

เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2517 ฟอร์ดได้ออกประกาศเลขที่ 4311ซึ่งให้การอภัยโทษอย่างเต็มที่และไม่มีเงื่อนไขแก่นิกสันสำหรับอาชญากรรมใดๆ ที่เขาอาจก่อขึ้นต่อสหรัฐอเมริกาในขณะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]ในการออกอากาศทางโทรทัศน์ไปทั่วประเทศ ฟอร์ดอธิบายว่าเขารู้สึกว่าการอภัยโทษเป็นผลประโยชน์สูงสุดของประเทศ และสถานการณ์ของครอบครัวนิกสัน “เป็นโศกนาฏกรรมที่เราทุกคนมีส่วนร่วม มันอาจจะดำเนินต่อไปเรื่อยๆ หรือใครสักคนต้องเขียนตอนจบของมัน ผมได้สรุปว่ามีเพียงผมเท่านั้นที่ทำได้ และถ้าผมทำได้ ผมก็ต้องทำ” [ 35 ]

การอภัยโทษของนิกสันเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก และ ผลสำรวจ ของ Gallupแสดงให้เห็นว่าคะแนนนิยมของฟอร์ดลดลงจาก 71 เปอร์เซ็นต์ก่อนการอภัยโทษเหลือ 50 เปอร์เซ็นต์ทันทีหลังการอภัยโทษ[ 36 ]นักวิจารณ์เยาะเย้ยการกระทำดังกล่าวและกล่าวว่ามีการ " ตกลง กันอย่างฉ้อฉล " ระหว่างคนทั้งสอง[ 37 ]ในบทบรรณาธิการในขณะนั้นThe New York Timesระบุว่าการอภัยโทษของนิกสันเป็น "การกระทำที่ไม่ฉลาด สร้างความแตกแยก และไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง" ซึ่งทำลาย "ความน่าเชื่อถือในฐานะผู้มีวิจารณญาณ ซื่อตรง และมีความสามารถ" ของประธานาธิบดีคนใหม่ในทันที[ 38 ]เจรัลด์ เทอร์ฮอร์สต์ เพื่อนสนิทและเลขานุการฝ่ายสื่อของฟอร์ ด ลา ออกจากตำแหน่งเพื่อประท้วง[ 39 ]การอภัยโทษจะส่งผลกระทบต่อฟอร์ดตลอดช่วงเวลาที่เหลือของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา และทำลายความสัมพันธ์ของเขากับสมาชิกสภาคองเกรสจากทั้งสองพรรค[ 40 ]แม้จะได้รับคำแนะนำจากที่ปรึกษาส่วนใหญ่ แต่ฟอร์ดก็ตกลงที่จะไปปรากฏตัวต่อหน้าคณะอนุกรรมการสภาผู้แทนราษฎรที่ร้องขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอภัยโทษ[ 41 ]เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2517 ฟอร์ดได้ให้การต่อหน้ารัฐสภา ทำให้เขากลายเป็นประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งคนแรกนับตั้งแต่สมัยวูดโรว์ วิลสันที่ทำเช่นนั้น[ 42 ]

หลังจากฟอร์ดออกจากทำเนียบขาว อดีตประธานาธิบดีได้ให้เหตุผลเป็นการส่วนตัวในการอภัยโทษให้นิกสันโดยพกส่วนหนึ่งของข้อความจากคดีBurdick v. United Statesซึ่งเป็นคำตัดสินของศาลฎีกาในปี 1915 ที่ระบุว่าการอภัยโทษบ่งชี้ถึงการสันนิษฐานว่ามีความผิด และการยอมรับการอภัยโทษเทียบเท่ากับการสารภาพความผิดนั้น[ 43 ]

การอภัยโทษสำหรับผู้หลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร

ฟอร์ดในห้องทำงานรูปไข่ ปี 1974

ในช่วงสงครามเวียดนาม ชายชาวอเมริกันที่มีอายุครบเกณฑ์การเกณฑ์ทหารประมาณร้อยละ 1 ไม่ได้ลงทะเบียน และประมาณร้อยละ 1 ของผู้ที่ถูกเกณฑ์ทหารปฏิเสธที่จะรับราชการ ผู้ที่ปฏิเสธการเกณฑ์ทหารถูกเรียกว่า " ผู้หลบเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร " บุคคลเหล่านี้จำนวนมากได้เดินทางออกจากประเทศไปยังแคนาดาแต่บางส่วนยังคงอยู่ในสหรัฐอเมริกา[ 44 ]ฟอร์ดเคยคัดค้านการนิรโทษกรรมใดๆ สำหรับผู้หลบเลี่ยงการเกณฑ์ทหารขณะอยู่ในสภาคองเกรส แต่ที่ปรึกษาของประธานาธิบดีได้โน้มน้าวให้เขาเชื่อว่าโครงการอภัยโทษจะช่วยแก้ไขปัญหาที่ขัดแย้งและเสริมสร้างสถานะสาธารณะของฟอร์ด[ 45 ]เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2517 ไม่นานหลังจากที่เขาประกาศการอภัยโทษให้นิกสัน ฟอร์ดได้แนะนำโครงการอภัยโทษของประธานาธิบดีสำหรับผู้หลบเลี่ยงการเกณฑ์ทหารในสงครามเวียดนาม เงื่อนไขของการอภัยโทษกำหนดให้ต้องยืนยันความจงรักภักดีต่อสหรัฐอเมริกาอีกครั้งและทำงานในตำแหน่งราชการเป็นเวลาสองปี[ 46 ]โครงการการกลับมาของผู้หลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารและผู้หนีทัพในยุคสงครามเวียดนามได้จัดตั้งคณะกรรมการอภัยโทษขึ้นเพื่อตรวจสอบบันทึกและให้คำแนะนำสำหรับการได้รับอภัยโทษจากประธานาธิบดีและการเปลี่ยนแปลงสถานะการปลดประจำการทางทหาร[ 47 ]โครงการอภัยโทษของฟอร์ดได้รับการยอมรับจากฝ่ายอนุรักษ์นิยมส่วนใหญ่ แต่ถูกโจมตีจากฝ่ายซ้ายที่ต้องการโครงการนิรโทษกรรมอย่างเต็มรูปแบบ[ 48 ]การอภัยโทษอย่างเต็มรูปแบบสำหรับผู้หลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารจะเกิดขึ้นในสมัยรัฐบาลคาร์เตอร์ใน ภายหลัง [ 49 ]

การเลือกตั้งกลางเทอมปี 1974

การเลือกตั้งกลางเทอมของรัฐสภาในปี 1974 เกิดขึ้นไม่ถึงสามเดือนหลังจากที่ฟอร์ดเข้ารับตำแหน่ง พรรคเดโมแครตเปลี่ยนความไม่พอใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้กลายเป็นชัยชนะครั้งใหญ่ในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรโดยได้ที่นั่งเพิ่ม 49 ที่นั่งจากพรรครีพับลิกัน ทำให้พรรคเดโมแครตมีเสียงข้างมาก 291 ที่นั่งจากทั้งหมด 435 ที่นั่ง แม้แต่ที่นั่งเดิมของฟอร์ดในสภาผู้แทนราษฎรก็ยังตกเป็นของพรรคเดโมแครต ในการเลือกตั้งวุฒิสภา พรรคเดโมแครตเพิ่มเสียงข้างมากเป็น 61 ที่นั่งจากทั้งหมด 100 ที่นั่ง[ 50 ]รัฐสภาชุดที่ 94ในเวลาต่อมาได้ล้มล้างการคัดค้านของประธานาธิบดีในเปอร์เซ็นต์ที่สูงที่สุดนับตั้งแต่แอนดรูว์ จอห์นสันดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในช่วงทศวรรษ 1860 อย่างไรก็ตาม การคัดค้านที่ประสบความสำเร็จของฟอร์ดส่งผลให้การใช้จ่ายประจำปีเพิ่มขึ้นน้อยที่สุดนับตั้งแต่สมัยรัฐบาลไอเซนฮาวร์[ 51 ] [ 52 ]ด้วยแรงหนุนจากกลุ่ม " เด็กที่เกิดหลังเหตุการณ์วอเตอร์เกต " พรรคเดโมแครตสายเสรีนิยมได้ดำเนินการปฏิรูปที่ออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกในการผ่านร่างกฎหมาย สภาผู้แทนราษฎรเริ่มเลือก ประธาน คณะกรรมการโดยการลงคะแนนลับแทนที่จะใช้หลักอาวุโส ส่งผลให้ประธานคณะกรรมการฝ่ายอนุรักษ์นิยมจากภาคใต้บางคนถูกปลดออก ในขณะเดียวกัน วุฒิสภาได้ลดจำนวนคะแนนเสียงที่จำเป็นในการยุติการ ขัดขวางการลง มติจาก 67 เหลือ 60 [ 53 ]

ในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ฟอร์ดมีความขัดแย้งกับพรรคเดโมแครตสายเสรีนิยมส่วนใหญ่ในสภาคองเกรส ดังที่เขาได้สะท้อนไว้ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขา:

ในปี 1949 เมื่อผมมาถึงวอชิงตัน ประธานาธิบดีทรูแมนเป็นนักการเมืองพรรคเดโมแครตสายกลางถึงเสรีนิยมที่ต้องต่อสู้กับสภาคองเกรสชุดที่ 80 ของพรรครีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยม เขาต้องการใช้จ่าย ในขณะที่พวกเราพรรครีพับลิกันต้องการประหยัด ส่วนผมในปี 1974 เป็นนักการเมืองพรรครีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยมถึงกลางที่กำลังจะต้องต่อสู้กับสภาคองเกรสของพรรคเดโมแครตสายเสรีนิยม ประธานาธิบดีต้องการประหยัด ในขณะที่สภาคองเกรสต้องการใช้จ่าย เอาล่ะ ทรูแมนชนะการต่อสู้บนแคปิตอลฮิลล์มาได้มากพอสมควร หวังว่าผมเองก็จะชนะเช่นกัน[ 54 ]

เศรษฐกิจ

การเงินของรัฐบาลกลางและ GDP ในช่วงที่ฟอร์ดดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี[ 55 ]
ปีงบประมาณ​ รายรับ ค่าใช้จ่าย ส่วนเกิน/ ส่วนขาด จีดีพีหนี้สินคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของ GDP [ 56 ]
พ.ศ. 2518 279.1 332.3 –53.2 1,606.9 24.6
พ.ศ. 2519 298.1 371.8 –73.7 1,786.1 26.7
TQ [ 57 ]81.2 96.0 -14.7 471.7 26.3
พ.ศ. 2520 355.6 409.2 –53.7 2,024.3 27.1
อ้างอิง [ 58 ][ 59 ][ 60 ]

เมื่อฟอร์ดเข้ารับตำแหน่งเศรษฐกิจ ของสหรัฐฯ ได้เข้าสู่ช่วงภาวะเงินเฟ้อ ควบคู่กับภาวะเศรษฐกิจชะงัก งัน ซึ่งนักเศรษฐศาสตร์ระบุว่ามีสาเหตุหลายประการ รวมถึงวิกฤตการณ์น้ำมันในปี 1973และการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากประเทศต่างๆ เช่น ญี่ปุ่น[ 61 ]ภาวะเงินเฟ้อควบคู่กับภาวะเศรษฐกิจชะงักงันทำให้ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์แบบดั้งเดิมในทศวรรษ 1970 สับสน เนื่องจากนักเศรษฐศาสตร์โดยทั่วไปเชื่อว่าเศรษฐกิจจะไม่ประสบกับภาวะเงินเฟ้อและอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ต่ำพร้อมกัน มาตรการแก้ไขทางเศรษฐกิจแบบดั้งเดิมสำหรับอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ เช่น การลดภาษีและการเพิ่มการใช้จ่าย อาจทำให้เงินเฟ้อรุนแรงขึ้น การตอบสนองต่อเงินเฟ้อแบบเดิม เช่น การเพิ่มภาษีและการลดการใช้จ่ายของรัฐบาล อาจสร้างความเสียหายต่อเศรษฐกิจ[ 62 ]ปัญหาทางเศรษฐกิจ ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงจุดสิ้นสุดของยุคเฟื่องฟูหลังสงครามได้สร้างโอกาสให้เกิดการท้าทายต่อเศรษฐศาสตร์แบบเคนส์ ที่ครอบงำอยู่ และ ผู้สนับสนุน ลัทธิเสรีนิยม ทางเศรษฐกิจ เช่นอลัน กรีนสแปนก็ได้รับอิทธิพลภายในรัฐบาลฟอร์ด ฟอร์ดริเริ่ม ละทิ้งแนวคิดดั้งเดิมที่ยึดถือมา 40 ปี และนำเสนอนโยบายเศรษฐกิจแบบอนุรักษ์นิยมใหม่ โดยพยายามปรับเศรษฐศาสตร์แบบรีพับลิกันดั้งเดิมให้เข้ากับความท้าทายทางเศรษฐกิจแบบใหม่[ 61 ] [ 63 ]

ในขณะที่เขาเข้ารับตำแหน่ง ฟอร์ดเชื่อว่าภาวะเงินเฟ้อมากกว่าภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่อาจเกิดขึ้น เป็นภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่อเศรษฐกิจ[ 64 ]เขาเชื่อว่าเงินเฟ้อสามารถลดลงได้ ไม่ใช่โดยการลดปริมาณเงินใหม่ที่เข้าสู่ระบบหมุนเวียน แต่โดยการกระตุ้นให้ผู้คนลดการใช้จ่าย[ 65 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2517 ฟอร์ดได้ไปพบกับประชาชนชาวอเมริกันและขอให้พวกเขา " Whip Inflation Now " ( ชนะเงินเฟ้อ เดี๋ยวนี้ ) ในส่วนหนึ่งของโครงการนี้ เขาได้กระตุ้นให้ผู้คนสวมปุ่ม " WIN " [ 66 ]เพื่อพยายามผสานการบริการและการเสียสละ "WIN" เรียกร้องให้ชาวอเมริกันลดการใช้จ่ายและการบริโภค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของน้ำมันเบนซินฟอร์ดหวังว่าประชาชนจะตอบสนองต่อการเรียกร้องให้ควบคุมตนเองนี้เช่นเดียวกับที่พวกเขาตอบสนองต่อการเรียกร้องให้เสียสละของ ประธานาธิบดี แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองแต่ประชาชนกลับรับ WIN ด้วยความสงสัย ในเวลาเดียวกันกับที่เขาเปิดตัว WIN ฟอร์ดยังได้เสนอแผนเศรษฐกิจสิบข้ออีกด้วย แผนหลักคือการเพิ่มภาษีสำหรับบริษัทและผู้มีรายได้สูง ซึ่งฟอร์ดหวังว่าจะช่วยระงับภาวะเงินเฟ้อและลดการขาดดุลงบประมาณของรัฐบาลได้[ 65 ]

จุดสนใจทางเศรษฐกิจของฟอร์ดเปลี่ยนไปเมื่อประเทศตกอยู่ใน ภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่[ 67 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2517 ฟอร์ดได้ถอนข้อเสนอการเพิ่มภาษีของเขา[ 68 ]สองเดือนต่อมา ฟอร์ดเสนอการลดภาษี 1 ปี มูลค่า 16 พันล้านดอลลาร์เพื่อกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ พร้อมกับการลดการใช้จ่ายเพื่อหลีกเลี่ยงภาวะเงินเฟ้อ[ 69 ]การเปลี่ยนท่าทีจากสนับสนุนการเพิ่มภาษีมาเป็นสนับสนุนการลดภาษีภายในเวลาเพียงสองเดือน ทำให้ฟอร์ดถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากสำหรับการ "กลับลำ" ของเขา[ 70 ]รัฐสภาตอบสนองโดยการผ่านแผนที่นำไปสู่การลดภาษีที่มากขึ้นและเพิ่มการใช้จ่ายของรัฐบาล ฟอร์ดพิจารณาอย่างจริงจังที่จะใช้สิทธิ์วีโต้วร่างกฎหมาย แต่ในที่สุดก็เลือกที่จะลงนามในพระราชบัญญัติลดภาษี พ.ศ. 2518 ให้มีผลบังคับใช้ [ 71 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2518 ฟอร์ดได้เสนอร่างกฎหมายที่ออกแบบมาเพื่อต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อผ่านการผสมผสานระหว่างการลดภาษีและการลดการใช้จ่าย ในเดือนธันวาคมนั้น ฟอร์ดได้ลงนามในพระราชบัญญัติการปรับรายได้ปี 1975 ซึ่งได้นำมาตรการลดภาษีและการใช้จ่ายมาใช้ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในระดับที่ฟอร์ดเสนอไว้ก็ตาม เศรษฐกิจฟื้นตัวในปี 1976 เนื่องจากทั้งอัตราเงินเฟ้อและอัตราการว่างงานลดลง[ 72 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายปี 1976 ฟอร์ดต้องเผชิญกับความไม่พอใจอย่างมากต่อการจัดการเศรษฐกิจของเขา และรัฐบาลมีงบประมาณขาดดุล 74 พันล้านดอลลาร์[ 73 ]

คณะกรรมการร็อกกีเฟลเลอร์

ชายคนหนึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงาน สูบไปป์อยู่ ในขณะที่ชายอีกสองคนกำลังพูดคุยกับเขาจากอีกฝั่งของโต๊ะ
จากซ้ายไปขวา: ดิ๊ก เชนีย์, โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ และประธานาธิบดีฟอร์ด ในห้องทำงานรูปไข่ ปี 1975

ก่อนที่ฟอร์ดจะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีหน่วยข่าวกรองกลาง (CIA) ได้รวบรวมแฟ้มข้อมูลเกี่ยวกับนักเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามในประเทศอย่างผิดกฎหมาย[ 74 ]หลังเหตุการณ์วอเตอร์เกตวิลเลียม โคลบี ผู้อำนวยการ CIA ได้รวบรวมรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมภายในประเทศทั้งหมดของ CIA และรายงานส่วนใหญ่ได้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ โดยเริ่มจากการตีพิมพ์บทความในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2517 โดยนักข่าวสืบสวนสอบสวนซีมัวร์ เฮิร์ช การเปิดเผยดังกล่าวทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ประชาชนและสมาชิกสภาคองเกรส[ 75 ]เพื่อตอบสนองต่อแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในการสอบสวนและปฏิรูป CIA ฟอร์ดจึงได้จัดตั้งคณะกรรมการร็อกกีเฟลเลอร์ขึ้น[ 76 ]คณะกรรมการร็อกกีเฟลเลอร์ถือเป็นครั้งแรกที่มีการจัดตั้งคณะกรรมการของประธานาธิบดีเพื่อสอบสวนหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติ[ 76 ]รายงานของคณะกรรมการร็อกกีเฟลเลอร์ซึ่งส่งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2518 โดยทั่วไปแล้วได้ปกป้อง CIA แม้ว่าจะระบุว่า "CIA ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมบางอย่างที่ควรได้รับการวิพากษ์วิจารณ์และไม่ควรอนุญาตให้เกิดขึ้นอีก" สื่อมวลชนวิพากษ์วิจารณ์คณะกรรมการอย่างรุนแรงที่ไม่รวมส่วนเกี่ยวกับแผนการลอบสังหารของซีไอเอ[ 77 ]วุฒิสภาได้จัดตั้งคณะกรรมการของตนเอง นำโดยวุฒิสมาชิกแฟรงค์ เชิร์ชเพื่อสอบสวนการละเมิดของซีไอเอ ฟอร์ดเกรงว่าคณะกรรมการเชิร์ชจะถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมืองและต่อต้านการส่งมอบเอกสารลับ แต่โคลบีให้ความร่วมมือกับคณะกรรมการ[ 78 ]เพื่อตอบสนองต่อรายงานของคณะกรรมการเชิร์ช สภาทั้งสองแห่งของรัฐสภาได้จัดตั้งคณะกรรมการเฉพาะกิจเพื่อกำกับดูแลหน่วยงานข่าวกรอง[ 79 ]

สิ่งแวดล้อม

เนื่องจากความไม่พอใจของนักสิ่งแวดล้อมที่หลงเหลือมาจากสมัยนิกสัน รวมถึงรัสเซล อี. เทรนหัวหน้าสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทำให้ประเด็นสิ่งแวดล้อมเป็นเรื่องรองในช่วงสมัยของฟอร์ดโทมัส เอส. เคลปป์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย เป็นผู้นำของ " การกบฏเซจบรัดช์ " ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวของเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ทางตะวันตกและกลุ่มอื่นๆ ที่พยายามยกเลิกการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในที่ดินของรัฐบาลกลาง พวกเขาแพ้คดีในศาลรัฐบาลกลางหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคำตัดสินของศาลฎีกาในปี 1976 ในคดีKleppe v. New Mexico [ 80 ] ความสำเร็จของฟอร์ด ได้แก่ การเพิ่มอนุสรณ์สถานแห่งชาติ 2 แห่ง สถานที่ทางประวัติศาสตร์ 6 แห่ง อุทยานประวัติศาสตร์ 3 แห่ง และเขตอนุรักษ์แห่งชาติ 2 แห่ง ซึ่งไม่มีแห่งใดเป็นที่ถกเถียง ในด้านระหว่างประเทศ สนธิสัญญาและข้อตกลงกับแคนาดา เม็กซิโก จีน ญี่ปุ่น สหภาพโซเวียต และหลายประเทศในยุโรป มีบทบัญญัติเพื่อปกป้องสัตว์ใกล้สูญพันธุ์[ 81 ]

ประเด็นทางสังคม

ฟอร์ดและภรรยาของเขาเป็นผู้สนับสนุนอย่างเปิดเผยของการแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยสิทธิเท่าเทียม (ERA) ซึ่งเป็นการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เสนอให้รัฐต่างๆ พิจารณาให้สัตยาบันในปี พ.ศ. 2515 [ 82 ] ERA ถูกออกแบบมาเพื่อรับรองสิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับพลเมืองทุกคนโดยไม่คำนึงถึงเพศ แม้ว่าฟอร์ดจะให้การสนับสนุน แต่ ERA ก็ไม่ได้รับการให้สัตยาบันจากสภานิติบัญญัติของรัฐตามจำนวนที่จำเป็น

ในฐานะประธานาธิบดี ฟอร์ดมีจุดยืนเกี่ยวกับการทำแท้งว่าเขาสนับสนุน "การแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางที่จะอนุญาตให้แต่ละรัฐจาก 50 รัฐสามารถเลือกได้" [ 83 ] นี่เป็นจุดยืนของเขาในฐานะผู้นำเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎรเพื่อตอบสนองต่อคดี Roe v. Wadeของศาลฎีกาในปี 1973 ซึ่งเขาคัดค้าน[ 84 ]ฟอร์ดถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการให้สัมภาษณ์ กับ รายการ60 Minutes ของเบ็ตตี้ ภรรยาของเขาในปี 1975 ซึ่งเธอกล่าวว่าRoe v. Wadeเป็น "การตัดสินใจที่ยอดเยี่ยมมาก" [ 82 ]ในช่วงบั้นปลายชีวิต ฟอร์ดระบุว่าตนเองเป็นผู้สนับสนุนสิทธิในการเลือกทำแท้ง[ 85 ]

การระดมทุนหาเสียงเลือกตั้ง

หลังจากการเลือกตั้งปี 1972 กลุ่มส่งเสริมการปกครองที่ดี เช่น Common Causeได้กดดันรัฐสภาให้แก้ไขกฎหมายการเงินในการหาเสียงเลือกตั้งเพื่อจำกัดบทบาทของเงินในการหาเสียงทางการเมือง ในปี 1974 รัฐสภาได้อนุมัติการแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติการหาเสียงเลือกตั้งของรัฐบาลกลางโดยจัดตั้งคณะกรรมการการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางเพื่อกำกับดูแลกฎหมายการเงินในการหาเสียงเลือกตั้ง การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ยังได้จัดตั้งระบบการจัดหาเงินทุนสาธารณะสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี จำกัดขนาดของเงินบริจาคในการหาเสียง จำกัดจำนวนเงินที่ผู้สมัครสามารถใช้จ่ายในการหาเสียงของตนเอง และกำหนดให้มีการเปิดเผยเงินบริจาคในการหาเสียงเกือบทั้งหมด ฟอร์ดลงนามในร่างกฎหมายนี้อย่างไม่เต็มใจในเดือนตุลาคม 1974 ในคดีBuckley v. Valeo ในปี 1976 ศาลฎีกาได้ยกเลิกข้อจำกัดเกี่ยวกับการใช้เงินทุนส่วนตัวของผู้สมัครทางการเมือง โดยเห็นว่าข้อจำกัดดังกล่าวละเมิดสิทธิเสรีภาพในการพูด[ 86 ]การปฏิรูปการเงินในการหาเสียงในช่วงทศวรรษ 1970 ส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จในการลดอิทธิพลของเงินในการเมือง เนื่องจากเงินบริจาคส่วนใหญ่ถูกโอนไปยังคณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองและคณะกรรมการพรรคระดับรัฐและท้องถิ่น[ 87 ]

ศาลสั่งให้จัดรถรับส่งนักเรียนเพื่อยุติการแบ่งแยกเชื้อชาติในโรงเรียนรัฐบาล

ในปี พ.ศ. 2514 ศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาได้ตัดสินในคดีSwann v. Charlotte-Mecklenburg Board of Educationว่า “การใช้รถบัสเป็นเครื่องมือที่อนุญาตได้เพื่อวัตถุประสงค์ในการยุติการแบ่งแยกเชื้อชาติ” อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายสมัยการบริหารของนิกสัน ศาลฎีกาได้ยกเลิกอำนาจของศาลแขวงในการสั่งให้ใช้รถบัสข้ามระบบโรงเรียนในเมืองและชานเมืองในคดี Milliken v . Bradley [ 88 ] ซึ่งหมายความว่าครอบครัวผิวขาวที่ไม่พอใจสามารถย้ายไปอยู่ชานเมืองและจะไม่ได้รับผลกระทบจากคำสั่งศาลเกี่ยวกับการแบ่งแยกเชื้อชาติในโรงเรียนใจกลางเมือง ฟอร์ดซึ่งเป็นตัวแทนของเขตมิชิแกน ได้ยึดถือจุดยืนสนับสนุนเป้าหมายของการยุติการแบ่งแยกเชื้อชาติในโรงเรียนมาโดยตลอด แต่คัดค้านการบังคับให้ใช้รถบัสตามคำสั่งศาลเป็นวิธีการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น ในร่างกฎหมายสำคัญฉบับแรกที่เขาลงนามในฐานะประธานาธิบดี ทางออกประนีประนอมของฟอร์ดคือการเอาชนะใจประชาชนทั่วไปด้วยกฎหมายต่อต้านการใช้รถบัสที่ไม่รุนแรง เขาประณามความรุนแรงต่อต้านการใช้รถบัส ส่งเสริมเป้าหมายเชิงทฤษฎีของการยุติการแบ่งแยกเชื้อชาติในโรงเรียน และสัญญาว่าจะรักษารัฐธรรมนูญ ปัญหาไม่ได้หายไป – มันกลับทวีความรุนแรงขึ้นและยังคงเป็นประเด็นสำคัญมานานหลายปีความตึงเครียดปะทุขึ้นในบอสตันที่ซึ่งย่านชาวไอริชชนชั้นแรงงานภายในเขตเมืองต่อต้านอย่างรุนแรงต่อคำสั่งศาลให้ขนส่งเด็กผิวดำเข้าโรงเรียนของพวกเขา[ 89 ]

ปัญหาภายในประเทศอื่นๆ

เมื่อนครนิวยอร์กเผชิญกับภาวะล้มละลายในปี 1975 นายกเทศมนตรีAbraham Beameไม่ประสบความสำเร็จในการขอการสนับสนุนจาก Ford สำหรับการช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง เหตุการณ์นี้ทำให้หนังสือพิมพ์ New York Daily Newsพาดหัวข่าวที่มีชื่อเสียงว่า " Ford ถึงเมือง: ไปตายซะ " ซึ่งอ้างถึงสุนทรพจน์ที่ "Ford ประกาศอย่างชัดเจน...ว่าเขาจะใช้สิทธิ์วีโต้วร่างกฎหมายใดๆ ที่เรียกร้องให้ 'ช่วยเหลือนครนิวยอร์กจากรัฐบาลกลาง' " [ 90 ] [ 91 ]ในเดือนถัดมา พฤศจิกายน 1975 Ford เปลี่ยนท่าทีและขอให้รัฐสภาอนุมัติเงินกู้จากรัฐบาลกลางให้กับนครนิวยอร์ก โดยมีเงื่อนไขว่าเมืองต้องยอมรับงบประมาณที่เข้มงวดมากขึ้นซึ่งกำหนดโดยวอชิงตัน ดี.ซี. ในเดือนธันวาคม 1975 Ford ได้ลงนามในร่างกฎหมายที่ให้นครนิวยอร์กเข้าถึงเงินกู้ 2.3 พันล้านดอลลาร์[ 92 ]

แม้ว่าเขาจะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับวิธีการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการนี้ในยุคที่งบประมาณสาธารณะ มีจำกัด แต่ ฟอร์ดก็ได้ลงนามในพระราชบัญญัติการศึกษาสำหรับเด็กพิการทุกคนในปี 1975 ซึ่งกำหนดให้มีการศึกษาพิเศษทั่วสหรัฐอเมริกา ฟอร์ดแสดง "การสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อโอกาสทางการศึกษาอย่างเต็มรูปแบบสำหรับเด็กพิการของเรา" เมื่อลงนามในร่างกฎหมาย[ 93 ]

ฟอร์ดเผชิญกับภัยคุกคามจากการระบาด ใหญ่ ของไข้หวัดหมู ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เชื้อไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์H1N1ได้เปลี่ยนจากไข้หวัดใหญ่ที่ส่งผลกระทบต่อหมูเป็นหลักมาสู่มนุษย์ เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1976 ทหารเกณฑ์ที่ฟอร์ตดิกซ์เสียชีวิตอย่างปริศนา และเพื่อนทหารอีก 4 นายถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเจ้าหน้าที่สาธารณสุขประกาศว่า "ไข้หวัดหมู" เป็นสาเหตุ หลังจากนั้นไม่นาน เจ้าหน้าที่สาธารณสุขในรัฐบาลฟอร์ดได้กระตุ้นให้ทุกคนในสหรัฐอเมริกาได้รับ การ ฉีดวัคซีน[ 94 ]แม้ว่าโครงการฉีดวัคซีนจะประสบปัญหาความล่าช้าและปัญหาด้านการประชาสัมพันธ์ แต่ประชากรประมาณ 25% ได้รับการฉีดวัคซีนแล้วเมื่อโครงการถูกยกเลิกในเดือนธันวาคม 1976 มีการกล่าวอ้างว่าวัคซีนเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 25 ราย[ 95 ]

การต่างประเทศ

ชายสองคนในชุดสูทนั่งอยู่ แต่ละคนกำลังเซ็นเอกสารอยู่ตรงหน้า ด้านหลังพวกเขามีชายหกคน หนึ่งในนั้นสวมเครื่องแบบทหาร
ฟอร์ดได้พบกับเลโอนิด เบรจเนฟ ผู้นำโซเวียต ระหว่างการประชุมสุดยอดที่วลาดิโวสต็อกในเดือนพฤศจิกายน ปี 1974 เพื่อลงนามในแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับสนธิสัญญาSALT
ฟอร์ดกล่าวสุนทรพจน์ในงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อแลกเปลี่ยนที่ปักกิ่ง เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 1975

สงครามเย็น

ฟอร์ดสานต่อ นโยบายผ่อนปรนความตึงเครียดของนิกสัน กับทั้ง สหภาพโซเวียตและจีน บรรเทาความตึงเครียดของสงครามเย็นในการทำเช่นนั้น เขาเอาชนะการต่อต้านจากสมาชิกสภาคองเกรส ซึ่งเป็นสถาบันที่เริ่มมีบทบาทมากขึ้นในกิจการต่างประเทศในช่วงต้นทศวรรษ 1970 [ 96 ]การต่อต้านนี้ นำโดยวุฒิสมาชิกเฮนรี เอ็ม. แจ็กสันผู้ขัดขวางข้อตกลงการค้าสหรัฐฯ-โซเวียต โดยการผลักดันให้มีการผ่านร่างแก้ไขเพิ่มเติมแจ็กสัน-แวนิก [ 97 ] ความสัมพันธ์ที่ผ่อนคลายลงกับจีน ซึ่งเกิดขึ้นจากการเยือนจีนของนิกสันในปี 1972ได้รับการเสริมสร้างด้วยการเยือนจีนอีกครั้งในเดือนธันวาคม 1975 [ 98 ]

แม้ว่าข้อตกลงทางการค้ากับสหภาพโซเวียตจะล่มสลายไปแล้ว แต่ฟอร์ดและผู้นำโซเวียตลีโอนิด เบรจ เนฟ ก็ยังคงดำเนิน การเจรจาจำกัดอาวุธยุทธศาสตร์ต่อไปซึ่งเริ่มต้นขึ้นในสมัยของนิกสัน ในปี 1972 สหรัฐฯ และสหภาพโซเวียตได้บรรลุข้อตกลงสนธิสัญญา SALT Iซึ่งกำหนดขีดจำกัดสูงสุดของคลังอาวุธนิวเคลียร์ของแต่ละฝ่าย[ 99 ] ฟอร์ดได้พบกับเบรจเนฟใน การประชุมสุดยอดวลาดิโวสต็อกในเดือนพฤศจิกายน 1974 ซึ่งผู้นำทั้งสองได้ตกลงกันในกรอบสำหรับสนธิสัญญา SALT ฉบับต่อไป[ 100 ]ผู้ต่อต้านการผ่อนคลายความตึงเครียด นำโดยแจ็กสัน ได้ชะลอการพิจารณาสนธิสัญญาในวุฒิสภาจนกระทั่งฟอร์ดพ้นจากตำแหน่ง[ 101 ]

ข้อตกลงเฮลซิงกิ

เมื่อฟอร์ดเข้ารับตำแหน่งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2517 การเจรจาการประชุมว่าด้วยความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (CSCE) ได้ดำเนินมาเกือบสองปีแล้วในเฮลซิงกิ ประเทศฟินแลนด์ตลอดการเจรจาส่วนใหญ่ ผู้นำสหรัฐฯ ไม่ได้มีส่วนร่วมและไม่สนใจกระบวนการนี้ คิสซิงเจอร์บอกกับฟอร์ดในปี พ.ศ. 2517 ว่า "เราไม่เคยต้องการมัน แต่เราก็ทำตามที่ชาวยุโรปกำหนด ... มันไร้ความหมาย มันเป็นเพียงการแสดงละครเพื่อฝ่ายซ้าย เราทำตามมัน" [ 102 ]ในช่วงหลายเดือนก่อนการสรุปการเจรจาและการลงนามในข้อตกลงเฮลซิงกิฉบับสุดท้ายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2518 ชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปตะวันออกได้แสดงความกังวลว่าข้อตกลงนี้จะหมายถึงการยอมรับการครอบงำของโซเวียตเหนือยุโรปตะวันออกและการรวมรัฐบอลติกเข้ากับสหภาพโซเวียตอย่างถาวร[ 103 ]ไม่นานก่อนที่ประธานาธิบดีฟอร์ดจะเดินทางไปเฮลซิงกิ เขาได้จัดการประชุมกับคณะผู้แทนชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปตะวันออก และกล่าวอย่างชัดเจนว่านโยบายของสหรัฐฯ ต่อรัฐบอลติกจะไม่เปลี่ยนแปลง แต่จะเข้มแข็งขึ้น เนื่องจากข้อตกลงดังกล่าวปฏิเสธการผนวกดินแดนที่ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ และอนุญาตให้มีการเปลี่ยนแปลงพรมแดนอย่างสันติ[ 104 ]

สาธารณชนชาวอเมริกันยังคงไม่เชื่อมั่นว่านโยบายของอเมริกาเกี่ยวกับการผนวกรัฐบอลติกจะไม่เปลี่ยนแปลงไปจากข้อตกลงเฮลซิงกิ แม้จะมีเสียงประท้วงจากทุกทิศทุกทาง ฟอร์ดก็ตัดสินใจเดินหน้าและลงนามในข้อตกลงเฮลซิงกิ[ 105 ]เมื่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์ภายในประเทศเพิ่มมากขึ้น ฟอร์ดจึงลังเลที่จะให้การสนับสนุนข้อตกลงเฮลซิงกิ ซึ่งส่งผลให้สถานะทางการเมืองระหว่างประเทศของเขาอ่อนแอลงโดยรวม[ 106 ] แม้ว่าฟอร์ดจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการที่เขายอมรับการครอบงำของโซเวียตในยุโรปตะวันออกอย่างชัดเจน แต่การเน้นย้ำเรื่องสิทธิมนุษยชนครั้งใหม่นี้ในที่สุดก็มีส่วนทำให้ กลุ่มประเทศตะวันออกอ่อนแอลงในทศวรรษ 1980 และเร่งให้เกิดการล่มสลายในปี 1989 [ 107 ]

เวียดนาม

ฟอร์ดและซูซานลูกสาวของเขาเฝ้าดูเฮนรี คิสซิงเจอร์จับมือกับเหมา เจ๋อตุงเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 1975

หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟอร์ดคือการรับมือกับสงครามเวียดนามที่กำลังดำเนินอยู่ ปฏิบัติการโจมตีของอเมริกาต่อเวียดนามเหนือสิ้นสุดลงด้วยข้อตกลงสันติภาพปารีสซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 27 มกราคม 1973 ข้อตกลงดังกล่าวประกาศหยุดยิงทั่วทั้งเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้และกำหนดให้ปล่อยตัวเชลยศึก ชาวอเมริกัน ข้อตกลงนี้รับประกันบูรณภาพดินแดนของเวียดนาม และเช่นเดียวกับการประชุมเจนีวาในปี 1954เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งระดับชาติในเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้[ 108 ] ประธานาธิบดี เหงียน วัน เถียวแห่งเวียดนามใต้ไม่ได้มีส่วนร่วมในการเจรจาขั้นสุดท้าย และวิพากษ์วิจารณ์ข้อตกลงที่เสนอต่อสาธารณะ แต่ถูกกดดันจากนิกสันและคิสซิงเจอร์ให้ลงนามในข้อตกลง ในจดหมายหลายฉบับถึงประธานาธิบดีเวียดนามใต้ นิกสันได้ให้สัญญาว่าสหรัฐอเมริกาจะปกป้องรัฐบาลของเถียว หากเวียดนามเหนือละเมิดข้อตกลง[ 109 ]

การสู้รบในเวียดนามยังคงดำเนินต่อไปหลังจากการถอนกำลังทหารสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ในช่วงต้นปี 1973 [ 110 ]เมื่อกองกำลังเวียดนามเหนือรุกคืบในช่วงต้นปี 1975 ฟอร์ดได้ขอให้รัฐสภาอนุมัติแพ็คเกจความช่วยเหลือมูลค่า 722 ล้านดอลลาร์สำหรับเวียดนามใต้ ซึ่งเป็นเงินที่รัฐบาลนิกสันสัญญาไว้ รัฐสภาลงมติคัดค้านข้อเสนอดังกล่าวด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่[ 111 ]วุฒิสมาชิกเจคอบ เค. จาวิตส์เสนอ "...เงินจำนวนมากสำหรับการอพยพ แต่ไม่มีแม้แต่สตางค์เดียวสำหรับความช่วยเหลือทางทหาร" [ 111 ]เถียวลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 21 เมษายน 1975 โดยกล่าวโทษต่อสาธารณชนว่าการขาดการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกาเป็นสาเหตุของการล่มสลายของประเทศของเขา[ 112 ]สองวันต่อมา ในวันที่ 23 เมษายน ฟอร์ดได้กล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยทูเลนโดยประกาศว่าสงครามเวียดนามสิ้นสุดลงแล้ว "...เท่าที่อเมริกาเกี่ยวข้อง" [ 109 ]

ผู้ลี้ภัย 12 คน ที่มีอายุแตกต่างกัน ต่างแบกสัมภาระจำนวนมาก เดินทางมาถึงดาดฟ้าเรือรบของกองทัพเรือสหรัฐฯ ด้านหลังมีนักบินชาวอเมริกัน 3 นาย และเฮลิคอปเตอร์ 1 ลำ ปรากฏให้เห็น
ผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามใต้เดินทางมาถึงโดยเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ ระหว่างปฏิบัติการ Frequent Wind

เมื่อกองกำลังเวียดนามเหนือรุกคืบเข้าสู่ไซ่ง่อน เมืองหลวงของเวียดนามใต้ ฟอร์ดจึงสั่งอพยพบุคลากรของสหรัฐฯ พร้อมทั้งอนุญาตให้กองกำลังสหรัฐฯ ช่วยเหลือผู้ที่ต้องการหลบหนีจากการรุกคืบของคอมมิวนิสต์ พลเมืองสหรัฐฯ และชาวเวียดนามใต้จำนวน 40,000 คนถูกอพยพโดยเครื่องบิน จนกระทั่งการโจมตีของศัตรูทำให้การอพยพเพิ่มเติมเป็นไปไม่ได้[ 113 ]ในปฏิบัติการ Frequent Windซึ่งเป็นขั้นตอนสุดท้ายของการอพยพก่อนการล่มสลายของไซ่ง่อนในวันที่ 30 เมษายน เฮลิคอปเตอร์ของกองทัพและสายการบินแอร์อเมริกา ได้นำผู้ถูกอพยพไปยังเรือ ของกองทัพเรือสหรัฐฯนอกชายฝั่งในระหว่างปฏิบัติการ มีเฮลิคอปเตอร์ของเวียดนามใต้จำนวนมากลงจอดบนเรือที่รับผู้ถูกอพยพ จนบางลำถูกผลักตกน้ำเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับคนอื่นๆ[ 114 ]

สงครามเวียดนามซึ่งดำเนินมาตั้งแต่ทศวรรษ 1950 สิ้นสุดลงในที่สุดด้วยการล่มสลายของไซ่ง่อน และเวียดนามก็รวมเป็นประเทศเดียวอีกครั้ง ผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามจำนวนมากได้รับอนุญาตให้เข้าสหรัฐอเมริกาภายใต้พระราชบัญญัติการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยและการอพยพจากอินโดจีนพระราชบัญญัติปี 1975 จัดสรรเงิน 455 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการช่วยเหลือการตั้งถิ่นฐานของผู้ลี้ภัยชาวอินโดจีน[ 115 ]โดยรวมแล้ว มีผู้ลี้ภัยชาวเวียดนาม 130,000 คนเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาในปี 1975 และอีกหลายพันคนหลบหนีออกมาในอีกหลายปีต่อมา[ 116 ]หลังจากการสิ้นสุดของสงคราม ฟอร์ดได้ขยายการคว่ำบาตรเวียดนามเหนือให้ครอบคลุมเวียดนามทั้งหมด ขัดขวางการเข้าเป็นสมาชิกสหประชาชาติ ของเวียดนาม และปฏิเสธที่จะสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเต็มรูปแบบ[ 117 ]

มายาเกซและปันมุนจอม

ชัยชนะของเวียดนามเหนือเหนือเวียดนามใต้ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในกระแสการเมืองในเอเชีย และเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของฟอร์ดกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียอิทธิพลของสหรัฐฯ ในภูมิภาคนี้ ฝ่ายบริหารพิสูจน์ให้เห็นว่าพร้อมที่จะตอบโต้ด้วยกำลังต่อความท้าทายต่อผลประโยชน์ของตนในภูมิภาคนี้ เมื่อ กองกำลัง เขมรแดงยึดเรืออเมริกันในน่านน้ำสากล[ 118 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2518 ไม่นานหลังจากไซ่ง่อนล่มสลายและการยึดครองกัมพูชา ของเขมรแดง ชาว กัมพูชาได้ยึดเรือสินค้าอเมริกันชื่อมายาเกซในน่านน้ำสากล ทำให้เกิดเหตุการณ์มายาเกซขึ้น[ 119 ]ฟอร์ดได้ส่งนาวิกโยธินไปช่วยเหลือลูกเรือจากเกาะที่เชื่อว่าลูกเรือถูกกักขังอยู่ แต่เหล่านาวิกโยธินกลับพบกับการต่อต้านอย่างรุนแรงโดยไม่คาดคิด ในขณะที่ลูกเรือกำลังได้รับการปล่อยตัวโดยที่สหรัฐฯ ไม่รู้ ในปฏิบัติการนี้ เฮลิคอปเตอร์ขนส่งทางทหาร 3 ลำถูกยิงตก และทหารอเมริกัน 41 นายเสียชีวิตและ 50 นายได้รับบาดเจ็บ ขณะที่ทหารเขมรแดงประมาณ 60 นายเสียชีวิต[ 120 ]แม้ว่าฝ่ายอเมริกันจะสูญเสีย แต่ปฏิบัติการช่วยเหลือนี้กลับเป็นผลดีต่อคะแนนนิยมของฟอร์ด วุฒิสมาชิกแบร์รี โกลด์วอเตอร์ประกาศว่าปฏิบัติการนี้ "แสดงให้เห็นว่าเรายังคงกล้าหาญในประเทศนี้" [ 121 ]นักประวัติศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าฝ่ายบริหารของฟอร์ดรู้สึกว่าจำเป็นต้องตอบโต้เหตุการณ์นี้อย่างรุนแรงเพราะถูกตีความว่าเป็นแผนการของโซเวียต[ 122 ]แต่งานของแอนดรูว์ กอว์ธอร์ป ที่ตีพิมพ์ในปี 2552 ซึ่งอิงจากการวิเคราะห์การอภิปรายภายในของฝ่ายบริหาร แสดงให้เห็นว่าทีมความมั่นคงแห่งชาติของฟอร์ดเข้าใจว่าการยึดเรือเป็นการยั่วยุในระดับท้องถิ่น และอาจเป็นอุบัติเหตุด้วยซ้ำ โดยรัฐบาลเขมรที่ยังไม่เป็นผู้ใหญ่ อย่างไรก็ตาม พวกเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องตอบโต้อย่างรุนแรงเพื่อยับยั้งการยั่วยุเพิ่มเติมจากประเทศคอมมิวนิสต์อื่นๆ ในเอเชีย[ 123 ]

ตะวันออกกลาง

ในตะวันออกกลางและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ข้อพิพาทระหว่างประเทศที่ดำเนินอยู่สองเรื่องได้พัฒนาไปสู่ภาวะวิกฤตในช่วงที่ฟอร์ดดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีข้อพิพาทไซปรัสกลายเป็นวิกฤตจากการรุกรานไซปรัสของตุรกีใน ปี 1974 ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการรัฐประหารในไซปรัสที่ได้รับการสนับสนุน จาก กรีซ ในปี 1974 ข้อพิพาทนี้ทำให้สหรัฐอเมริกาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก เนื่องจากทั้งกรีซและตุรกีเป็นสมาชิกของนาโตในกลางเดือนสิงหาคมรัฐบาลกรีซได้ถอนกรีซออกจากโครงสร้างทางทหารของนาโต ในกลางเดือนกันยายน 1974 วุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรลงมติอย่างท่วมท้นให้ยุติความช่วยเหลือทางทหารแก่ตุรกี ฟอร์ดใช้อำนาจวีโต้วร่างกฎหมายดังกล่าวเนื่องจากกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีและสหรัฐอเมริกา และการเสื่อมถอยของความมั่นคงในแนวรบด้านตะวันออกของนาโต จากนั้นรัฐสภาได้ผ่านร่างกฎหมายฉบับที่สอง ซึ่งฟอร์ดก็ใช้อำนาจวีโต้วอีกเช่นกัน แม้ว่าจะมีการยอมรับการประนีประนอมเพื่อให้ความช่วยเหลือต่อไปจนถึงสิ้นปีก็ตาม[ 1 ]ดังที่ฟอร์ดคาดการณ์ไว้ ความสัมพันธ์กับตุรกีหยุดชะงักลงอย่างมากจนถึงปี 1978

ฟอร์ดกับอันวาร์ ซาดัตในเมืองซาลซ์บูร์ก ปี 1975

ในปี พ.ศ. 2516 อียิปต์และซีเรียได้เปิดฉากโจมตีอิสราเอล แบบไม่ทันตั้งตัวร่วมกัน โดยมีเป้าหมายเพื่อยึดดินแดนที่เสียไปในสงคราม 6 วันในปี พ.ศ. 2510 คืนมา อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จในช่วงแรกของฝ่ายอาหรับกลับกลายเป็นชัยชนะทางทหารของอิสราเอลในสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าสงครามยมคิปปูร์แม้ว่า จะมี การหยุดยิง เบื้องต้น เพื่อยุติความขัดแย้งในสงครามยมคิปปูร์ แต่การเจรจาทางการทูต ของคิสซิงเจอร์ที่ดำเนินอยู่ ก็ยังไม่คืบหน้ามากนัก ฟอร์ดไม่ชอบสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นการ "ถ่วงเวลา" ของอิสราเอลในการทำข้อตกลงสันติภาพ และเขียนว่า "[ยุทธวิธีของอิสราเอล] ทำให้ชาวอียิปต์รู้สึกหงุดหงิดและทำให้ผมโกรธมาก" [ 124 ]ในระหว่างการเดินทางไปอิสราเอลของคิสซิงเจอร์ในช่วงต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 การเปลี่ยนใจในนาทีสุดท้ายเพื่อพิจารณาการถอนกำลังเพิ่มเติม ทำให้ฟอร์ดส่งโทรเลขถึงนายกรัฐมนตรียิตซัค ราบินซึ่งรวมถึง:

ข้าพเจ้าขอแสดงความผิดหวังอย่างยิ่งต่อท่าทีของอิสราเอลในระหว่างการเจรจา... ความล้มเหลวของการเจรจาจะส่งผลกระทบอย่างกว้างขวางต่อภูมิภาคและต่อความสัมพันธ์ของเรา ข้าพเจ้าได้สั่งการให้ประเมินนโยบายของสหรัฐอเมริกาในภูมิภาคนี้ใหม่ รวมถึงความสัมพันธ์ของเรากับอิสราเอล โดยมีเป้าหมายเพื่อให้มั่นใจว่าผลประโยชน์โดยรวมของอเมริกา... จะได้รับการปกป้อง ท่านจะได้รับแจ้งถึงการตัดสินใจของเรา[ 125 ]

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ฟอร์ดได้แจ้งผู้นำรัฐสภาของทั้งสองพรรคเกี่ยวกับการประเมินนโยบายของรัฐบาลในตะวันออกกลางอีกครั้ง ในทางปฏิบัติแล้ว คำว่า "การประเมินใหม่" หมายถึงการยกเลิกหรือระงับความช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่อิสราเอล เป็นเวลาหกเดือนระหว่างเดือนมีนาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2518 สหรัฐอเมริกาปฏิเสธที่จะทำข้อตกลงอาวุธใหม่ใดๆ กับอิสราเอล ราบินตั้งข้อสังเกตว่า "เป็นคำที่ฟังดูไร้เดียงสา แต่เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดช่วงหนึ่งในความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกากับอิสราเอล" [ 126 ]การประกาศการประเมินใหม่นี้ทำให้ผู้สนับสนุนอิสราเอลชาวอเมริกันจำนวนมากไม่พอใจ เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ฟอร์ด "รู้สึกตกใจอย่างมาก" เมื่อวุฒิสมาชิกสหรัฐ 76 คนเขียนจดหมายถึงเขาเพื่อกระตุ้นให้เขา "ตอบสนอง" ต่อคำร้องขอความช่วยเหลือทางทหารและเศรษฐกิจมูลค่า 2.59 พันล้านดอลลาร์ของอิสราเอล ฟอร์ดรู้สึกหงุดหงิดอย่างแท้จริงและคิดว่าโอกาสที่จะเกิดสันติภาพนั้นตกอยู่ในอันตราย นับตั้งแต่การห้ามส่งอาวุธให้ตุรกีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2517 นับเป็นการแทรกแซงครั้งสำคัญครั้งที่สองของรัฐสภาต่ออำนาจหน้าที่ด้านนโยบายต่างประเทศของประธานาธิบดี[ 127 ]ฟอร์ดได้บรรยายช่วงฤดูร้อนถัดมาว่าเป็น "สงครามประสาท" หรือ "การทดสอบเจตจำนง" ระหว่างอเมริกาและอิสราเอล[ 128 ]หลังจากการเจรจาต่อรองกันอย่างมากมายข้อตกลงชั่วคราวไซนาย (ไซนาย II) ระหว่างอียิปต์และอิสราเอลก็ได้รับการลงนามอย่างเป็นทางการ และความช่วยเหลือก็กลับมาดำเนินต่อ

แองโกลา

สงครามกลางเมืองปะทุขึ้นในแองโกลาหลังจากที่ประเทศแอฟริกาที่เพิ่งก่อตั้งใหม่นี้ได้รับเอกราชจากโปรตุเกส ในปี 1975 สหภาพโซเวียตและคิวบาต่างเข้ามามีส่วนร่วมในความขัดแย้งอย่างมาก โดยให้การสนับสนุน MPLAฝ่ายซ้าย ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มหลักในสงครามกลางเมือง เพื่อตอบโต้ CIA จึงส่งความช่วยเหลือไปยังอีกสองกลุ่มในสงคราม ได้แก่UNITAและFNLAหลังจากที่สมาชิกสภาคองเกรสทราบถึงปฏิบัติการของ CIA สภาคองเกรสจึงลงมติตัดความช่วยเหลือแก่กลุ่มในแองโกลา สงครามกลางเมืองแองโกลายังคงดำเนินต่อไปในอีกหลายปีข้างหน้า แต่บทบาทของโซเวียตในสงครามขัดขวางการผ่อนคลายความตึงเครียด บทบาทของสภาคองเกรสในการยุติการปรากฏตัวของ CIA แสดงให้เห็นถึงอำนาจที่เพิ่มขึ้นของฝ่ายนิติบัญญัติในกิจการต่างประเทศ[ 129 ]

แอฟริกาใต้

ในสมัยรัฐบาลฟอร์ด สหรัฐอเมริกาเริ่มถอยห่างจากโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของระบอบแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้อย่างไรก็ตาม ณ จุดนี้ โครงการดังกล่าวมีความก้าวหน้าไปมากแล้ว และการเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้ ณ จุดนี้ ก็สายเกินไปที่จะยับยั้งเป้าหมายสูงสุดของระบอบแบ่งแยกสีผิวในการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์เพื่อการป้องปรามได้อย่างมีนัยสำคัญ[ 130 ]

อินโดนีเซียและติมอร์ตะวันออก

นโยบายของสหรัฐฯ ตั้งแต่ทศวรรษ 1940 เป็นต้นมาคือการสนับสนุนอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นที่ตั้งของการลงทุนของอเมริกาในด้านปิโตรเลียมและวัตถุดิบ และควบคุมทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์สูงใกล้กับเส้นทางเดินเรือที่สำคัญ ในปี 1975 พรรค เฟรติลินฝ่ายซ้ายได้ยึดอำนาจหลังสงครามกลางเมืองในติมอร์ตะวันออก (ปัจจุบันคือติมอร์-เลสเต) ซึ่งเป็นอดีตอาณานิคมของโปรตุเกสที่แบ่งเกาะติมอร์กับภูมิภาคติมอร์ตะวันตก ของอินโดนีเซีย ผู้นำอินโดนีเซียเกรงว่าติมอร์ตะวันออกจะเป็นฐานที่มั่นของฝ่ายซ้ายที่เป็นปรปักษ์ซึ่งจะส่งเสริมการเคลื่อนไหวแบ่งแยกดินแดนภายในอินโดนีเซีย[ 131 ]นักเคลื่อนไหวต่อต้านเฟรติลินจากพรรคหลักอื่นๆ ได้หลบหนีไปยังติมอร์ตะวันตกและเรียกร้องให้อินโดนีเซียผนวกติมอร์ตะวันออกและยุติภัยคุกคามจากคอมมิวนิสต์ ในวันที่ 7 ธันวาคม 1975 ฟอร์ดและคิสซิงเจอร์ได้พบกับประธานาธิบดีซูฮาร์โต ของอินโดนีเซีย ในจาการ์ตาซูฮาร์โตได้หารือเกี่ยวกับแผนการที่จะบุกติมอร์ตะวันออก ทั้งฟอร์ดและคิสซิงเจอร์ระบุว่าสหรัฐฯ จะไม่แสดงจุดยืนเกี่ยวกับติมอร์ตะวันออก อินโดนีเซียบุกเข้า ยึดครองประเทศในวันถัดมา[ 132 ]สงครามกลางเมืองที่นองเลือดปะทุขึ้นและมีผู้เสียชีวิตกว่าหนึ่งแสนคนจากการสู้รบ การประหารชีวิต หรือการอดอยาก ประชากรติมอร์ตะวันออกกว่าครึ่งกลายเป็นผู้ลี้ภัยหนีออกจากพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเฟรติลินระหว่างปี 1975 ถึง 1981 [ 133 ]ต่อมา หลังจากการแทรกแซงระหว่างประเทศในวิกฤตติมอร์ตะวันออกปี 1999ติมอร์ตะวันออกก็กลายเป็นประเทศเอกราชในปี 2002 [ 134 ] [ 135 ]

รายชื่อทริปต่างประเทศ

ในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ฟอร์ดได้เดินทางเยือนต่างประเทศ 7 ครั้งไปยัง 18 ประเทศ[ 136 ]
วันที่ ประเทศ สถานที่ตั้ง รายละเอียด
1 21 ตุลาคม 2517เม็กซิโกโนกาเลส , แม็กดาเลนา เด คิโนได้เข้าพบประธานาธิบดีหลุยส์ เอเชเวร์เรียและวางพวงมาลาที่สุสานของบาทหลวงยูเซบิโอ คิโน
2 วันที่ 19-22 พฤศจิกายน 2517ญี่ปุ่นโตเกียว , เกียวโตการเยือนอย่างเป็นทางการ พบกับนายกรัฐมนตรีคาคุเอะ ทานากะ
วันที่ 22-23 พฤศจิกายน 2517เกาหลีใต้โซลได้เข้าพบประธานาธิบดีปาร์ค ชุงฮี
วันที่ 23-24 พฤศจิกายน 2517สหภาพโซเวียตวลาดิโวสต็อกได้เข้าพบกับเลขาธิการใหญ่เลโอนิด เบรจเนฟและหารือเกี่ยวกับข้อจำกัดของอาวุธยุทธศาสตร์
3 วันที่ 14-16 ธันวาคม พ.ศ. 2517ฝรั่งเศสฝรั่งเศสฟอร์ต-เดอ-ฟรองซ์, มาร์ตินิกเข้าพบประธานาธิบดีValéry Giscard d' Estaing
4 28-31 พฤษภาคม 2518เบลเยียมบรัสเซลส์เข้าร่วมการประชุมสุดยอดนาโตกล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมสภาแอตแลนติกเหนือ และพบปะเป็นการส่วนตัวกับประมุขและหัวหน้ารัฐบาลของประเทศสมาชิกนาโต
31 พฤษภาคม – 1 มิถุนายน 2518สเปนมาดริดพบกับนายพลซิสซิโม ฟรานซิสโก ฟรังโก . รับกุญแจเข้าเมืองจากนายกเทศมนตรีกรุงมาดริด มิเกล อังเคล การ์เซีย-โลมาส มาตา
วันที่ 1-3 มิถุนายน 2518ออสเตรียซาลซ์บูร์กได้เข้าพบกับนายกรัฐมนตรีบรูโน ไครสกี และประธานาธิบดีอันวาร์ ซาดัต แห่งอียิปต์
3 มิถุนายน 2518อิตาลีโรมได้เข้าพบประธานาธิบดีโจวันนี เลโอเนและนายกรัฐมนตรีอัลโด โมโร
3 มิถุนายน 2518นครวาติกันพระราชวังอัครสาวกเข้าเฝ้าสมเด็จพระสันตะปาปา ปอล ที่ 6
5 วันที่ 26-28 กรกฎาคม 2518เยอรมนีตะวันตกบอนน์, ลินซ์ อัม ไรน์ได้เข้าพบประธานาธิบดีวอลเตอร์ เชลและนายกรัฐมนตรีเฮลมุต ชมิดต์
วันที่ 28-29 กรกฎาคม 2518โปแลนด์วอร์ซอ, คราคอฟการเยือนอย่างเป็นทางการ พบกับเลขาธิการคนแรกเอ็ดเวิร์ด กีเร็
29 กรกฎาคม – 2 สิงหาคม 2518ฟินแลนด์เฮลซิงกิเข้าร่วมพิธีเปิดการประชุมว่าด้วยความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรปพบกับประมุขและหัวหน้ารัฐบาลของฟินแลนด์ สหราชอาณาจักร ตุรกี เยอรมนีตะวันตก ฝรั่งเศส อิตาลี และสเปน นอกจากนี้ยังได้พบกับเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์โซเวียต เบรจเนฟ และลงนามในข้อตกลงสุดท้ายของการประชุม
วันที่ 2-3 สิงหาคม พ.ศ. 2518โรมาเนียบูคาเรสต์, ซินายาการเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการ เข้าพบประธานาธิบดี Nicolae Ceaușescu [ 137 ]
วันที่ 3-4 สิงหาคม พ.ศ. 2518ยูโกสลาเวียเบลเกรด การเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการ เข้าพบประธานาธิบดี Josip Broz Tito และนายกรัฐมนตรีDžemal Bijedić
6 วันที่ 15-17 พฤศจิกายน 2518ฝรั่งเศสแรมบูเยต์เข้าร่วมการประชุมสุดยอด G6 ครั้งที่ 1
7 วันที่ 1-5 ธันวาคม พ.ศ. 2518จีนปักกิ่ง การเยือนอย่างเป็นทางการ พบกับประธานพรรคคอมมิวนิสต์ เหมา เจ๋อตุง และรองนายกรัฐมนตรีเติ้ง เสี่ยวผิง
วันที่ 5-6 ธันวาคม พ.ศ. 2518อินโดนีเซียจาการ์ตา การเยือนอย่างเป็นทางการ พบกับประธานาธิบดีซูฮาร์โต
วันที่ 6-7 ธันวาคม พ.ศ. 2518ฟิลิปปินส์มะนิลา การเยือนอย่างเป็นทางการ พบกับประธานาธิบดีเฟอร์ดินันด์ มาร์กอ

ความพยายามลอบสังหาร

ภาพเหตุการณ์วุ่นวายของขบวนรถที่ถูกล้อมรอบด้วยฝูงชน รวมถึงตำรวจและสื่อมวลชน
ฟอร์ดออกจากโรงแรมเซนต์ฟรานซิสในซานฟรานซิสโกเพียงไม่กี่วินาทีก่อนที่มัวร์จะพยายามยิงเขา

ในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ฟอร์ดเผชิญกับการพยายามลอบสังหารสองครั้ง ในเมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2518 ลีเน็ตต์ "สควีกี้" ฟรอมมี ผู้ติดตามของชาร์ลส์ แมนสันได้ใช้ปืนพกโคลท์ขนาด .45 จ่อใส่ฟอร์ด[ 138 ]ขณะที่ฟรอมมีเหนี่ยวไกลาร์รี บูเอนดอร์ฟ [ 139 ] เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ ได้คว้าปืนไว้ และฟรอมมีถูกจับกุมตัว ต่อมาเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานพยายามลอบสังหารประธานาธิบดีและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต เธอได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2552 [ 140 ]

เพื่อตอบโต้ความพยายามนี้ หน่วยสืบราชการลับจึงเริ่มกันฟอร์ดให้อยู่ห่างจากฝูงชนที่ไม่ระบุชื่อมากขึ้น ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่อาจช่วยชีวิตเขาได้ในอีก 17 วันต่อมา ขณะที่เขาออกจากโรงแรมเซนต์ฟรานซิสในย่านดาวน์ทาวน์ซานฟรานซิสโกซารา เจน มัวร์ซึ่งยืนอยู่ในฝูงชนฝั่งตรงข้ามถนน ได้เล็งปืนพกขนาด .38 ของเธอ ไปที่เขา[ 141 ]มัวร์ยิงไปหนึ่งนัดแต่พลาดเป้าเพราะศูนย์เล็งไม่ตรง ก่อนที่เธอจะยิงนัดที่สองโอลิเวอร์ ซิปเปิล อดีตนาวิกโยธิน ได้คว้าปืนและเบี่ยงเบนกระสุนของเธอ กระสุนพุ่งไปโดนกำแพงประมาณหกนิ้วเหนือและทางขวาของศีรษะของฟอร์ด จากนั้นก็กระดอนไปโดนคนขับแท็กซี่ซึ่งได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ต่อมามัวร์ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต เธอได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2007 หลังจากรับโทษจำคุก 32 ปี[ 142 ]

การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1976

กราฟแสดงคะแนนความนิยมของฟอร์ดในแบบสำรวจของแกลลัพ
จิมมี คาร์เตอร์จากพรรค เดโมแครต เอาชนะประธานาธิบดีฟอร์ดในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1976
ประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ด และว่าที่ประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ในห้องทำงานรูปไข่เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1976

ฟอร์ดตัดสินใจครั้งสำคัญครั้งแรกในการหาเสียงของเขาในช่วงกลางปี ​​1975 เมื่อเขาเลือกโบ คัลลาเวย์ให้บริหารการหาเสียงของเขา[ 143 ]การอภัยโทษให้นิกสันและการเลือกตั้งกลางเทอมปี 1974 ที่ย่ำแย่ทำให้สถานะของฟอร์ดภายในพรรคอ่อนแอลง ทำให้เกิดช่องว่างสำหรับการแข่งขันในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน[ 144 ]ความท้าทายภายในพรรคต่อฟอร์ดมาจากฝ่ายอนุรักษ์นิยมของพรรค ผู้นำฝ่ายอนุรักษ์นิยมหลายคนมองว่าฟอร์ดไม่เป็นอนุรักษ์นิยมเพียงพอตลอดอาชีพทางการเมืองของเขา[ 145 ]พรรครีพับลิกันฝ่ายอนุรักษ์นิยมยังผิดหวังกับการเลือกโรเกอเฟลเลอร์เป็นรองประธานาธิบดี และตำหนิฟอร์ดสำหรับการล่มสลายของไซ่ง่อน การนิรโทษกรรมผู้หลบเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร และการดำเนินนโยบายผ่อนปรนความตึงเครียดต่อไป[ 146 ]โรนัลด์ เรแกน ผู้นำในกลุ่มอนุรักษ์นิยม เริ่มต้นการหาเสียงในฤดูใบไม้ร่วงปี 1975 ด้วยความหวังที่จะเอาใจฝ่ายขวาของพรรคและลดทอนแรงผลักดันของเรแกน ฟอร์ดจึงขอให้ร็อกกีเฟลเลอร์ไม่ลงสมัครรับเลือกตั้ง และรองประธานาธิบดีก็เห็นด้วยกับคำขอ[ 147 ] ฟอร์ดเอาชนะเรแกนใน การเลือกตั้งขั้นต้นหลายครั้งแรกแต่เรแกนกลับได้รับแรงผลักดันมากขึ้นหลังจากชนะ การเลือกตั้งขั้นต้น ในรัฐนอร์ทแคโรไลนาในเดือนมีนาคมปี 1976 [ 148 ]เมื่อเข้าสู่การประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 1976ทั้งฟอร์ดและเรแกนต่างก็ไม่ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่จากผู้แทนในการเลือกตั้งขั้นต้น แต่ฟอร์ดสามารถได้รับการสนับสนุนจากผู้แทนที่ไม่ผูกมัดมากพอที่จะชนะการเสนอชื่อเป็นประธานาธิบดี วุฒิสมาชิกบ็อบ โดลจากรัฐแคนซัส ได้รับการเสนอชื่อเป็นรองประธานาธิบดี[ 149 ]

หลังสงครามเวียดนามและวอเตอร์เกต ฟอร์ดได้หาเสียงในช่วงเวลาที่ผู้คนเต็มไปด้วยความสงสัยและความผิดหวังต่อรัฐบาล[ 150 ]ฟอร์ดใช้กลยุทธ์ "สวนกุหลาบ " โดยส่วนใหญ่ฟอร์ดจะอยู่ที่วอชิงตันเพื่อพยายามแสดงตนให้ดูเหมือนประธานาธิบดี[ 150 ]การหาเสียงได้รับประโยชน์จากกิจกรรมครบรอบหลายรายการที่จัดขึ้นในช่วงก่อนการครบรอบ 200 ปีของสหรัฐอเมริกา การแสดง ดอกไม้ไฟในวอชิงตันในวันที่4 กรกฎาคมมีประธานาธิบดีเป็นประธานและถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ทั่วประเทศ[ 151 ]การครบรอบ 200 ปีของการรบที่เลกซิงตันและคอนคอร์ดในแมสซาชูเซตส์ทำให้ฟอร์ดมีโอกาสกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าผู้คน 110,000 คนในคอนคอร์ด โดยยอมรับถึงความจำเป็นในการป้องกันประเทศที่แข็งแกร่ง พร้อมกับเรียกร้องให้ "ปรองดอง ไม่ใช่การกล่าวโทษ" และ "การสร้างใหม่ ไม่ใช่ความขุ่นเคือง" ระหว่างสหรัฐอเมริกากับผู้ที่ "คุกคามสันติภาพ" [ 152 ]เมื่อวันก่อน ฟอร์ดได้กล่าวปราศรัยที่รัฐนิวแฮมป์เชียร์ โดยประณามแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของระบบราชการขนาดใหญ่ และเรียกร้องให้กลับไปสู่ ​​"คุณธรรมพื้นฐานของชาวอเมริกัน" [ 153 ]

ผู้สมัครหลัก 11 คนลงแข่งขันในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี 1976ในช่วงเริ่มต้นของการเลือกตั้งขั้นต้น อดีตผู้ว่าการรัฐจิมมี คาร์เตอร์แห่งจอร์เจียยังไม่เป็นที่รู้จักในระดับชาติมากนัก แต่เขากลับโด่งดังขึ้นมาอย่างรวดเร็วด้วยชัยชนะในการประชุมพรรคที่ไอโอวาและการเลือกตั้งขั้นต้นที่นิวแฮมป์เชียร์ คาร์เตอร์ซึ่งเป็นคริสเตียน ที่เกิดใหม่เน้นย้ำถึงศีลธรรมส่วนตัวและสถานะของเขาในฐานะคนนอกวงการการเมืองวอชิงตัน คาร์เตอร์ได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรคในการลงคะแนนรอบแรกของการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 1976และเลือกวุฒิสมาชิกเสรีนิยมวอลเตอร์ มอนเดลจากมินนิโซตา เป็นคู่หูในการลงสมัครรับเลือกตั้ง คาร์เตอร์เริ่มต้นการแข่งขันด้วยคะแนนนำอย่างมากในผลสำรวจ แต่เขากลับทำผิดพลาดครั้งใหญ่โดยให้สัมภาษณ์กับนิตยสารเพลย์บอยว่าเขากล่าวว่า "ผมนอกใจในใจมาหลายครั้งแล้ว" ส่วนฟอร์ดก็ทำผิดพลาดเช่นกันในระหว่างการโต้วาทีทางโทรทัศน์ โดยกล่าวว่า "ไม่มีการครอบงำของสหภาพโซเวียตในยุโรปตะวันออก" [ 154 ]ในการสัมภาษณ์หลายปีต่อมา ฟอร์ดกล่าวว่าเขาตั้งใจจะสื่อว่าโซเวียตจะไม่มีวันบดขยี้จิตวิญญาณของชาวยุโรปตะวันออกที่แสวงหาเอกราช อย่างไรก็ตาม การใช้ถ้อยคำนั้นดูงุ่มง่ามจนแม็กซ์ แฟรงเคิล ผู้ถามถึง กับแสดงความไม่เชื่อออกมาอย่างชัดเจน[ 155 ]ผลจากความผิดพลาดนี้ ทำให้ความนิยมของฟอร์ดชะงักงัน และคาร์เตอร์สามารถรักษาคะแนนนำเล็กน้อยในผลสำรวจได้[ 156 ]

ในที่สุด คาร์เตอร์ก็ชนะการเลือกตั้ง โดยได้รับคะแนนเสียงจากประชาชน 50.1% และคะแนนเสียงจากคณะผู้เลือกตั้ง 297 เสียง เทียบกับฟอร์ดที่ได้รับคะแนนเสียงจากประชาชน 48.0% และคะแนนเสียงจากคณะผู้เลือกตั้ง 240 เสียง[ 157 ]ฟอร์ดได้รับเสียงข้างมากในภาคตะวันตกและทำผลงานได้ดีในนิวอิงแลนด์ แต่คาร์เตอร์ได้รับเสียงข้างมากในภาคใต้และชนะในโอไฮโอ เพนซิลเวเนีย และนิวยอร์ก[ 158 ] [ 157 ]แม้ว่าฟอร์ดจะแพ้ แต่ในช่วงสามเดือนระหว่างการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันแห่งชาติกับการเลือกตั้ง เขาสามารถลดช่องว่างที่ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าคาร์เตอร์นำอยู่ 33 คะแนน เหลือเพียง 2 คะแนน[ 159 ]

การเลือกตั้งในสมัยประธานาธิบดีฟอร์ด

ผู้นำพรรคในรัฐสภา
ผู้นำวุฒิสภา ผู้นำสภา
รัฐสภา ปี ส่วนใหญ่ชนกลุ่มน้อยผู้พูดชนกลุ่มน้อย
95rd3 มกราคม 1973 – 3 มกราคม 1975แมนส์ฟิลด์สกอตต์อัลเบิร์ตโรดส์
อันดับที่ 963 มกราคม 1975 – 3 มกราคม 1977แมนส์ฟิลด์สกอตต์อัลเบิร์ตโรดส์
อันดับที่ 963 มกราคม 1977 – 3 มกราคม 1979เบิร์ดเบเกอร์โอนีลโรดส์
ที่นั่งของพรรครีพับลิกันในสภาคองเกรส
รัฐสภา วุฒิสภา บ้าน
ลำดับที่ 9342 192
อันดับที่ 9437 144
ลำดับที่ 9538 143

ชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์

ผลสำรวจความคิดเห็นของนักประวัติศาสตร์และนักรัฐศาสตร์โดยทั่วไปจัดอันดับให้ฟอร์ดเป็นประธานาธิบดีที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย ผลสำรวจในปี 2018 ของสมาคมรัฐศาสตร์อเมริกันในส่วนประธานาธิบดีและการเมืองฝ่ายบริหารจัดอันดับให้ฟอร์ดเป็นประธานาธิบดีที่ดีที่สุดอันดับที่ 25 [ 160 ] ผลสำรวจของ C-SPANในปี 2017 ของนักประวัติศาสตร์ก็จัดอันดับให้ฟอร์ดเป็นประธานาธิบดีที่ดีที่สุดอันดับที่ 25 เช่นกัน[ 161 ]นักประวัติศาสตร์ จอห์น โรเบิร์ต กรีน เขียนว่า "ฟอร์ดมีปัญหาในการจัดการกับสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่ท้าทาย" อย่างไรก็ตาม เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า "โดยทั่วไปแล้ว ชาวอเมริกันเชื่อว่าเจอรัลด์ ฟอร์ดเป็นคนดีและมีคุณธรรมโดยกำเนิด และเขาจะ (และได้) นำเกียรติมาสู่ทำเนียบขาว แม้ว่าความรู้สึกนี้จะพิสูจน์ได้ว่าไม่เพียงพอที่จะนำฟอร์ดไปสู่ชัยชนะในปี 1976 แต่มันก็เป็นการประเมินที่ชาวอเมริกันและนักวิชาการส่วนใหญ่ยังคงเห็นว่าถูกต้องในหลายปีหลังจากการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา" [ 162 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • แคนนอน, เจมส์. เจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด: ชีวิตอันทรงเกียรติ (แอนน์ อาร์เบอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน, 2013) 482 หน้าบทวิจารณ์ออนไลน์จาก หนังสือชีวประวัติสำคัญ
  • คอนลีย์, ริชาร์ด เอส. "อิทธิพลของประธานาธิบดีและการประสานงานของพรรคฝ่ายค้านในการลงมติลบล้างการวีโต้: หลักฐานใหม่จากสมัยประธานาธิบดีฟอร์ด" วารสารวิจัยการเมืองอเมริกัน 2002 30#1: 34–65. ISSN 1532-673X 
  • วารสารรัฐสภา. ประธานาธิบดีฟอร์ด: บุคคลและผลงานของเขา (1974) ออนไลน์
  • Firestone, Bernard J. และ Alexej Ugrinsky, บรรณาธิการ. Gerald R. Ford และการเมืองของอเมริกาหลังเหตุการณ์วอเตอร์เกต (Greenwood, 1992). ISBN 0-313-28009-6.
  • ฟรานซิส, แซนดรา. เจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด: ประธานาธิบดีคนที่ 38 ของเรา (2009) ฉบับออนไลน์ ; สำหรับโรงเรียนมัธยมต้น
  • Genovese, Michael A. "Richard Nixon, Gerald Ford, Jimmy Carter, and Nuclear Parity." ในPresidential Power and Nuclear Arms: A History of Presidents, the Button, and the Bomb (Cham: Springer Nature Switzerland, 2025) หน้า 93-114
  • กรีน, จอห์น โรเบิร์ต (1992). ขีดจำกัดของอำนาจ: การบริหารงานของนิกสันและฟอร์ด . บลูมิงตัน: ​​สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา. ISBN 0-253-32637-0.
  • กรีน, จอห์น โรเบิร์ต. เบ็ตตี ฟอร์ด: ความตรงไปตรงมาและความกล้าหาญในทำเนียบขาว (2004). ออนไลน์
  • Hahn, Dan F. "วาทศิลป์ที่ฉ้อฉล: ประธานาธิบดีฟอร์ดและกรณีมายาเกซ" Communication Quarterly 28.2 (1980): 38–43.
  • เฮอร์ซีย์, จอห์น. แง่มุมต่างๆ ของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี: ทรูแมนและฟอร์ดในตำแหน่ง (1980)
  • โฮลเซอร์, ฮาโรลด์. ประธานาธิบดีปะทะสื่อมวลชน: การต่อสู้ที่ไม่มีวันสิ้นสุดระหว่างทำเนียบขาวกับสื่อมวลชน—ตั้งแต่บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งประเทศจนถึงข่าวปลอม (ดัตตัน, 2020) หน้า 287–293. ออนไลน์
  • Hoxie, R. Gordon. "การจัดหาบุคลากรในสมัยประธานาธิบดีฟอร์ดและคาร์เตอร์" Presidential Studies Quarterly 10.3 (1980): 378–401. ออนไลน์
  • Hult, Karen M. และ Walcott, Charles E. การเสริมอำนาจทำเนียบขาว: การปกครองภายใต้ Nixon, Ford และ Carter . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส, 2004.
  • Jespersen, T. Christopher. "Kissinger, Ford, and Congress: the Very Bitter End in Vietnam". Pacific Historical Review 2002 71 (3): 439–473. ISSN 0030-8684ข้อความเต็ม: ใน University of California; Swetswise; Jstor and Ebsco 
  • Jespersen, T. Christopher. "จุดจบที่ขมขื่นและโอกาสที่สูญหายในเวียดนาม: รัฐสภา รัฐบาลฟอร์ด และการต่อสู้เหนือเวียดนาม พ.ศ. 2518-2519" ประวัติศาสตร์การทูต 2000 24 (2): 265–293. ISSN 0145-2096 ออนไลน์ 
  • คอฟแมน, สก็อตต์, บรรณาธิการ. คู่มือประกอบเรื่องราวของเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ดและจิมมี คาร์เตอร์ (2015) ภาพรวมสำคัญพร้อมบทความทางประวัติศาสตร์ 30 เรื่องโดยนักวิชาการ; ข้อความที่ตัดตอนมา
  • คอฟแมน, สก็อตต์ (2017). ความทะเยอทะยาน ลัทธิปฏิบัตินิยม และพรรคการเมือง: ชีวประวัติทางการเมืองของเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด . ลอว์เรนซ์, KS: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส. ISBN 978-0-7006-2500-0.ชีวประวัติฉบับเต็มล่าสุด
  • เมย์นาร์ด, คริสโตเฟอร์ เอ. "การสร้างความเชื่อมั่นของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง: การวิเคราะห์วิดีโอการโต้วาทีประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาปี 1976" วารสารประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ วิทยุ และโทรทัศน์ 1997 17#4 : 523–562. ISSN 0143-9685 
  • Mieczkowski, Yanek. Gerald Ford และความท้าทายในทศวรรษ 1970 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้, 2005)
  • โมแรน, แอนดรูว์ ดี. "มากกว่าแค่ผู้ดูแล: นโยบายเศรษฐกิจของเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด" วารสารการศึกษาประธานาธิบดี 41#1 (2011): 39–63. ออนไลน์
  • โอลมสเตด, แคธรีน. "การทวงคืนอำนาจบริหาร: การตอบสนองของรัฐบาลฟอร์ดต่อการสืบสวนของหน่วยข่าวกรอง" วารสารการศึกษาประธานาธิบดี 26.3 (1996): 725–737. ออนไลน์
  • Parmet, Herbert S. "Gerald R. Ford" ใน Henry F Graff บรรณาธิการ, The Presidents: A Reference History (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3 ปี 2002)
  • ริชาร์ด รีฟส์ เขียนไว้ในหนังสือA Ford, Not a Lincoln (1975) ว่าฟอร์ดไม่รู้เรื่องอะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
  • โรเซลล์, มาร์ค เจ. สื่อมวลชนและสมัยประธานาธิบดีฟอร์ด (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน, 1992)
  • Schoenebaum, Eleanora. โปรไฟล์ทางการเมือง: ยุคของนิกสัน/ฟอร์ด (1979) ออนไลน์ชีวประวัติย่อของผู้นำทางการเมืองและระดับชาติกว่า 500 คน
  • สโลน, จอห์น ดับเบิลยู. "การ กำหนดนโยบายเศรษฐกิจในสมัยรัฐบาลจอห์นสันและฟอร์ด" วารสารการศึกษาประธานาธิบดี 20.1 (1990): 111-125 ออนไลน์
  • Swanson, Roger Frank. "ช่วงเวลาของฟอร์ดและความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดา" American Review of Canadian Studies 8.1 (1978): 3–17.
  • Tobin, Leesa E. "Betty Ford ในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง: ผู้หญิงเพื่อผู้หญิง" Presidential Studies Quarterly 20.4 (1990): 761–767. ออนไลน์
  • วอร์ด, พี.เอส. "ฟอร์ดและคาร์เตอร์: แนวทางที่แตกต่างกันในการจัดการสิ่งแวดล้อม" วารสาร (สมาคมควบคุมมลพิษทางน้ำ) (1976): 2238–2243. ออนไลน์
  • Weidenbaum, Murray. "การปฏิรูปกระบวนการกำกับดูแล: จากฟอร์ดถึงคลินตัน" Regulation 20 (1997): 20+ ออนไลน์
  • วิทโคเวอร์, จูลส์. มาราธอน: การแสวงหาตำแหน่งประธานาธิบดี, 1972–1976 (1977), ออนไลน์

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

  • เอกสารสาธารณะของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา: เจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด: ประกอบด้วยข้อความ สุนทรพจน์ และแถลงการณ์สาธารณะของประธานาธิบดี (ค.ศ. 1973–1977) ฉบับออนไลน์
  • ฟอร์ด, เจอร์รัลด์ (1994). มุมมองของประธานาธิบดีจากหอจดหมายเหตุแห่งชาติ . วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานหอจดหมายเหตุและบันทึกแห่งชาติ. ISBN 978-1-880875-04-9.
  • ฟอร์ด, เจอร์รัลด์ (1987). อารมณ์ขันและตำแหน่งประธานาธิบดี . นิวยอร์ก: อาร์เบอร์เฮาส์. ISBN 978-0-87795-918-2.
  • ฟอร์ด, เจอรัลด์ (1979). เวลาแห่งการเยียวยา: อัตชีวประวัติของเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์ แอนด์ โรว์. ISBN 978-0-06-011297-4.
  • ฟอร์ด, เจอรัลด์ (1973). สุนทรพจน์ที่คัดสรร . อาร์ลิงตัน, เวอร์จิเนีย: อาร์ดับบลิว บีตตี. ISBN 978-0-87948-029-5.
  • ฟอร์ด, เบ็ตตี้ (1978). ช่วงเวลาแห่งชีวิตของฉัน . นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์ แอนด์ โรว์. ISBN 978-0-06-011298-1.
  • แคสเซอร์ลีย์, จอห์น เจ. (1977). ทำเนียบขาวของฟอร์ด: บันทึกประจำวันของนักเขียนสุนทรพจน์ . โบลเดอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคโลราโดแอสโซซิเอท. ISBN 978-0-87081-106-7.
  • คอยน์, จอห์น อาร์. (1979). เข้ามาและร่วมรื่นเริง . การ์เดนซิตี้/นิวยอร์ก: ดับเบิลเดย์. ISBN 978-0-385-11119-5.
  • เดอแฟรงค์, โทมัส (2007). เขียนมันเมื่อฉันจากไป: บทสนทนาอันน่าทึ่งนอกรอบกับเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด . นิวยอร์ก: จีพี พัตนัมส์ ซันส์. ISBN 978-0-399-15450-8.
  • เกอร์เกน, เดวิด (2000). พยานผู้เห็นเหตุการณ์ถึงอำนาจ: แก่นแท้ของความเป็นผู้นำ . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. ISBN 978-0-684-82663-9.โดยนักเขียนสุนทรพจน์
  • ฮาร์ทมันน์, โรเบิร์ต ที. (1980). การเมืองในวัง: บันทึกจากคนวงในเกี่ยวกับยุคของฟอร์ด . นิวยอร์ก: แมคกรอว์-ฮิลล์. ISBN 978-0-07-026951-4.โดยหัวหน้าเจ้าหน้าที่
  • เฮอร์ซีย์, จอห์น (1980). แง่มุมต่างๆ ของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี: ทรูแมนและฟอร์ดในตำแหน่ง (ประธานาธิบดี: บันทึกเหตุการณ์รายสัปดาห์ในชีวิตของเจอรัลด์ ฟอร์ด)นิวเฮเวน: ทิคเนอร์ แอนด์ ฟิลด์สISBN 978-0-89919-012-9.
  • คิสซิงเจอร์, เฮนรี เอ. (1999). ปีแห่งการฟื้นฟู . นิวยอร์ก: ทัชสโตน. ISBN 978-0-684-85572-1.โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ
  • ทอมป์สัน, เคนเนธ, บรรณาธิการ (1980). สมัยประธานาธิบดีฟอร์ด: มุมมองที่ใกล้ชิด 22 ประการเกี่ยวกับเจอรัลด์ ฟอร์ด . แลนแฮม: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา. ISBN 978-0-8191-6960-0.
  • ศูนย์วิจัยมิลเลอร์ว่าด้วยการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียบทความสั้น ๆ เกี่ยวกับฟอร์ดและการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Presidency_of_Gerald_Ford&oldid=1356576661 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สมัยประธานาธิบดีของเจอรัลด์ ฟอร์ด

วาระการดำรงตำแหน่งของเจอรัลด์ ฟอร์ด ในฐานะ ประธานาธิบดีคนที่ 38 ของสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1974 หลังจากการลาออกของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันและสิ้นสุดลงในวันที่..

การเข้าถึง

พรรครีพับลิกันของประธานาธิบดี ริชาร์ด นิกสัน และรองประธานาธิบดี สไปโร แอกนิว ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายใน การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1972 วาระที่สองของนิกสันถูกครอบงำด้วย เรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกต ซึ่งเกิดจากการที่กลุ่มหาเสียงของนิกสันพยายามบุกรุกสำนักงานใหญ่ของ...

ตู้

เมื่อเข้ารับตำแหน่ง ฟอร์ดได้รับ คณะรัฐมนตรี ของนิกสันมา แม้ว่าฟอร์ดจะเปลี่ยนหัวหน้าคณะทำงาน อเล็กซานเดอร์ เฮก อย่างรวดเร็ว ด้วย โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ ซึ่งเคยดำรงตำแหน่ง ที่ปรึกษาประธานาธิบดี ในสมัยนิกสัน รัมส์เฟลด์และรองหัวหน้าคณะทำงาน ดิ๊ก เชนีย์...

รองประธานาธิบดี

การขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของฟอร์ดทำให้ตำแหน่งรองประธานาธิบดีว่างลง ในวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2517 ฟอร์ด ได้เสนอชื่อ เนลสัน ร็อกกีเฟลเลอ ร์ ผู้นำฝ่ายเสรีนิยมของพรรค ให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี [ 17 ] ร็อกกีเฟลเลอร์และอดีตผู้แทนราษฎร จอร์จ เอช.ดับเบิลยู.