คามลูปส์
คามลูปส์ | |
|---|---|
เมือง | |
| เมืองคามลูปส์ | |
| คติพจน์: Salus et Opes ('สุขภาพและความมั่งคั่ง') | |
| พิกัด: 50°40′33″N 120°20′22″W / 50.67583°N 120.33944°W / 50.67583; -120.33944 [ 2 ] | |
| ประเทศ | แคนาดา |
| จังหวัด | บริติชโคลัมเบีย |
| ภูมิภาค | ทอมป์สัน คันทรี |
| เขตภูมิภาค | ทอมป์สัน–นิโคลา |
| บริษัทจำกัด | 1893 |
| อะมัลกัม | พ.ศ. 2516 |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | สภาเมืองที่ได้รับการเลือกตั้ง |
| • นายกเทศมนตรี | รีด ฮาเมอร์-แจ็กสัน |
| • คณะกรรมการบริหาร | สภาเมืองคัมลูปส์ |
| • ส.ส. | แฟรงค์ คาปูโต |
| พื้นที่ | |
| • ที่ดิน | 299.25 ตาราง กิโลเมตร(115.54 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 345 เมตร (1,132 ฟุต) |
| ประชากร | |
• เมือง | |
| • เมโทร | 127,198 |
| ประชาชาติ | คามลูปส์ |
| เขตเวลา | 07:00 UTC ( PT ) |
| พื้นที่คัดแยกสินค้าล่วงหน้า | V1S, V2B – V2E, V2H |
| รหัสพื้นที่ | 250 , 778 , 236 , 672 |
| เว็บไซต์ | kamloops.ca |
คัมลูปส์ ( Kamloops) ( / ˈ k æ m l uː p s / KAM -loops ) เป็นเมืองในภาคกลางตอนใต้ ของ รัฐบริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบของ แม่น้ำทอมป์ สันเหนือและแม่น้ำทอมป์สันใต้ซึ่งรวมกันเป็นแม่น้ำทอมป์สันในเมืองคัมลูปส์ และอยู่ทางตะวันออกของทะเลสาบคัมลูปส์เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการค้าและเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเขตทอมป์สันซึ่งเป็นภูมิภาคหนึ่งของบริติชโคลัมเบียตอนใน
เมืองนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 1893 โดยมีประชากรประมาณ 500 คนทางรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิกสร้างเสร็จผ่านใจกลางเมืองในปี 1886 และทางรถไฟแคนาเดียนเนชั่นแนลมาถึงในปี 1912 ทำให้คามลูปส์กลายเป็นศูนย์กลางการคมนาคมที่สำคัญสถานีคามลูปส์นอร์ทเป็นสถานีแรกของบริการรถไฟข้ามทวีปขาไปทางตะวันออกของVIA Rail ที่ชื่อว่า The Canadianในขณะที่ รถไฟ Rocky MountaineerและKamloops Heritage Railwayต่างก็ใช้สถานีคามลูปส์แห่ง นี้
ด้วยจำนวนประชากร 109,633 คนในปี 2025 ทำให้เป็นเทศบาลที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 12ในจังหวัด[ 4 ]กลุ่มเมืองคัมลูป ส์ อยู่ในอันดับที่ 36 ในบรรดาเขตเมืองและกลุ่มเมืองตามการสำรวจสำมะโนประชากรในแคนาดาโดยมีประชากร 127,198 คนในปี 2025 [ 7 ]
เมือง คามลูปส์เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยทอมป์สัน ริเวอร์สรวมถึงโรงพยาบาลรอยัล อินแลนด์และบริษัทลอตเตอรีบริติช โคลัมเบียซึ่งทั้งหมดนี้มีส่วนสำคัญในการกำหนดเศรษฐกิจของเมือง เมืองนี้ได้รับการส่งเสริมให้เป็นเมืองหลวงแห่งการแข่งขันกีฬาของแคนาดาโดยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬามากกว่า 100 รายการในแต่ละปี ณ สถานที่ต่างๆ เช่นศูนย์การแข่งขันกีฬา Tournament Capital Centre , ศูนย์แซนด์แมน Sandman Centreและ Tournament Capital Ranch เมื่อไม่นานมานี้ คามลูปส์ได้กลายเป็น จุดหมายปลายทางสำหรับ การปั่นจักรยานเสือภูเขาโดยเป็นที่ตั้งของสวนจักรยานเทศบาลที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา คือ Kamloops Bike Ranch ซึ่งมีพื้นที่ 26 เฮกตาร์ เมืองนี้มักถูกอธิบายว่าเป็นแหล่งกำเนิดของการปั่นจักรยานเสือภูเขาแบบฟรีไรด์[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
ประวัติศาสตร์


นักสำรวจชาวยุโรปกลุ่มแรกเดินทางมาถึงในปี 1811 เดวิด สจ๊วตพ่อค้าที่ถูกส่งมาจากป้อมแอสโตเรียซึ่งในขณะนั้นยังเป็น สถานีการค้า ของบริษัทแปซิฟิกเฟอร์ได้ใช้เวลาช่วงฤดูหนาวอยู่กับ ชาว เซคเวเพมค์ในเดือนพฤษภาคมของปีถัดมาอเล็กซานเดอร์ รอสส์ พ่อค้าอีกคนหนึ่ง ได้ก่อตั้งสถานีการค้าขึ้น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ป้อมคัมคลูปส์"
บริษัท คู่แข่งอย่างNorth West Companyได้ก่อตั้งป้อม Shuswap ขึ้นในบริเวณใกล้เคียงในปีเดียวกัน ธุรกิจทั้งสองได้รวมกิจการกันในปี 1813 เมื่อ North West Company ซื้อกิจการของ Pacific Fur Company ในปี 1821 บริษัท Hudson's Bay Companyได้รวมกิจการกับ North West Company และป้อมแห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Thompson's River Post หรือ Fort Thompson ต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Fort Kamloops [ 11 ]หัวหน้าพ่อค้าของป้อมได้บันทึกไดอารี่ ซึ่งบันทึกสงครามระหว่างชนเผ่าอินเดียนแดงและบุคคลสำคัญต่างๆ ในช่วงเวลานั้น รวมถึงธุรกิจประจำวันของบริษัทขนสัตว์และบุคลากรของพวกเขาตลอดแนวPacific Slope ทั้งหมด
ไม่นานหลังจากที่ป้อมปราการถูกสร้างขึ้น ควาลิลา หัวหน้าหมู่บ้านหลักของชาวเซคเวเพมค์ ได้ย้ายผู้คนของเขาเข้ามาใกล้กับสถานีการค้า เพื่อควบคุมการเข้าถึงและเพิ่มเกียรติยศและความปลอดภัย หลังจากควาลิลาเสียชีวิต นิโคลา หลานชายและบุตรบุญธรรมของเขาก็ได้ขึ้นเป็นหัวหน้า ต่อมาเขาได้นำพันธมิตรของ ชาว ซิลซ์ (โอคานากัน) และ ชาว นลาคาปามุกซ์ในที่ราบสูงทางใต้รอบทะเลสาบสตัมป์นิโคลาและดักลาส
ความสัมพันธ์ระหว่างนิโคลาและพ่อค้าขนสัตว์มักตึงเครียด แต่หัวหน้านิโคลาได้รับการยกย่องจากการช่วยเหลือผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปในช่วงยุคตื่นทองที่เฟรเซอร์แคนยอนในปี 1858 เขาพยายามควบคุมผู้ที่ก่อความรุนแรงและปล้นสะดมบนเส้นทางโอคานากันซึ่งนำจากดินแดนอเมริกันไปยังแหล่งทองคำเฟรเซอร์[ 12 ] [ 13 ] ตลอดมา คัมลูป ส์เป็นสถานีพักสำคัญบนเส้นทางฮัดสันเบย์บริเกดเท รล ซึ่งเชื่อมต่อป้อมแวนคูเวอร์กับป้อมอเล็กซานเดรียและป้อมอื่นๆ ในนิวแคลิโด เนีย ทางเหนือ (ปัจจุบันคือดินแดนโอมีเนกาโดยประมาณ) มันมีความสำคัญอย่างยิ่งในช่วงเริ่มต้นของยุคตื่นทองคาริบูเนื่องจากเป็นเส้นทางหลักไปยังแหล่งทองคำใหม่รอบๆ บริเวณที่จะกลายเป็นบาร์เคอร์วิลล์
การระบาดของโรคไข้ทรพิษในแถบแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือในปี 1862ได้แพร่กระจายไปทั่วพื้นที่คามลูปส์ในช่วงฤดูร้อนของปีนั้น ทำให้ชาวเซควีเพมค์ นลาคาปามุกซ์ และชนพื้นเมืองอื่นๆ ล้มตายเป็นจำนวนมาก พวกเขาไม่มีภูมิคุ้มกัน การระบาดเริ่มต้นในวิกตอเรียและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วบริติชโคลัมเบีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชนพื้นเมืองกลุ่มแรก ในเดือนมิถุนายน ปี 1862 ชนพื้นเมืองได้เดินทางไปยังป้อมคามลูปส์เพื่อขอรับวัคซีนป้องกันไข้ทรพิษวิลเลียม แมนสัน หัวหน้าเสมียนประจำป้อม ได้ฉีดวัคซีนให้แก่ผู้คนจำนวนมาก แต่ก็มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากเช่นกัน ในปลายเดือนกันยายน เขาได้รายงานว่า "ไข้ทรพิษยังคงระบาดอย่างรุนแรงในหมู่ชาวอินเดียนแดง"
ในเดือนตุลาคม หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งในรัฐวิกตอเรียได้รายงานคำบอกเล่าจากพยานผู้เห็นเหตุการณ์จากป้อมคัมลูปส์ โดยระบุว่า
ชาวอินเดียนแดงเกือบถูกกำจัดจนหมดสิ้นที่ [แคมลูปส์] เหลือรอดเพียงสิบหกคนจากชุมชนขนาดใหญ่ ศพของพวกเขาเกลื่อนกลาดไปทั่วทุกทิศทาง
ชาว Secwepemc ประมาณสองในสามเสียชีวิตระหว่างการระบาดของโรค ภายหลังเหตุการณ์ดังกล่าว ชาวอาณานิคมได้เข้ายึดครองดินแดนดั้งเดิมของชาว Secwepemc และชนพื้นเมืองกลุ่มอื่นๆ อีกมากมายทั่วบริติชโคลัมเบีย[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
การตื่นทองในช่วงทศวรรษ 1860 และการก่อสร้างทางรถไฟแคนาดาแปซิฟิกซึ่งมาถึงเมืองคัมลูปส์จากทางตะวันตกในปี 1885 [ 18 ]นำมาซึ่งการเติบโตเพิ่มเติม เมืองคัมลูปส์ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 1893 โดยมีประชากรประมาณ 500 คน ซึ่งส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในฝั่งตะวันตก
ในปี ค.ศ. 1908 เนื่องจาก การระบาด ของวัณโรคจึงมีการเปิดสถานพยาบาลขึ้นทางทิศตะวันตกของเมือง โดยใช้ชื่อว่า สถานพยาบาลอนุสรณ์คิงเอ็ดเวิร์ด ต่อมาในปี ค.ศ. 1921 รัฐบาลท้องถิ่นได้เข้าซื้อกิจการสถานพยาบาลแห่งนี้ และเปลี่ยนชื่อเป็น สถานพยาบาลทรานควิลล์ (Tranquille Sanatorium ) ก่อนจะปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1958 สถานพยาบาลทรานควิลล์ได้เปิดทำการอีกครั้งในปี ค.ศ. 1959 เพื่อรักษาผู้ที่มีปัญหาสุขภาพจิต แต่ก็ปิดตัวลงอีกครั้งในปี ค.ศ. 1983
ในปี 1967 เมืองแคมลูปส์ได้รวมเข้ากับเมืองนอร์ทแคมลูปส์
ในปี 1973 เมืองแคมลูปส์ได้รวมเข้ากับเขตบร็อกเคิลเฮิร์สต์ ดัฟเฟอริน เมืองแวลลีย์วิวและ กลุ่มชน พื้นเมืองแคมลูปส์รวมถึงชุมชนดัลลัส แคมป์เบลล์ครีก บาร์นฮาร์ทเวล เฮฟฟลีย์ครีก เรย์ลีย์ เวสต์ไซด์ และนัตส์ฟอร์ด ต่อมาในปี 1976 กลุ่มชนพื้นเมืองแคมลูปส์ได้แยกตัวออกจากเมืองแคมลูปส์
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 นักมานุษยวิทยาคนหนึ่งประกาศว่าเธอใช้เรดาร์ตรวจจับใต้ดินเพื่อค้นหาหลุมฝังศพที่ "น่าจะ" มีซากศพของเด็ก 215 คนที่พบในโรงเรียนประจำของชาวอินเดียนแดง Kamloopsซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบโรงเรียนประจำของชาวอินเดียนแดงในแคนาดา [ 19 ] เรื่องราวนี้ถูกรายงานไปทั่วโลก และ โบสถ์ คาทอลิก 5 แห่ง ในแคนาดาตะวันตกถูกเผาทำลายในสัปดาห์ต่อมา เนื่องจากโรงเรียนดำเนินการโดยคณะนักบวชคาทอลิก[ 20 ]ณ เดือนกุมภาพันธ์พ.ศ. 2569 ไม่พบศพ[ 21 ]
เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2567 สะพานแดงถูกทำลายด้วยไฟไหม้ซึ่งคาดว่าเกิดจากการวางเพลิง[ 22 ]
นิรุกติศาสตร์
"Kamloops" เป็นชื่อภาษาอังกฤษของ คำในภาษา Shuswapว่า " Tk'əmlúps " ซึ่งหมายถึง "จุดบรรจบของสายน้ำ" ภาษา Shuswap ยังคงมีการพูดกันในพื้นที่โดยสมาชิกของกลุ่มชาวอินเดียน Tk'emlúps [ 23 ]
ที่มาอีกทางหนึ่งที่บางครั้งมีการกล่าวถึงสำหรับชื่อนี้อาจมาจากความคล้ายคลึงกันโดยบังเอิญของชื่อพื้นเมืองกับภาษาฝรั่งเศส " Camp des loups " ซึ่งหมายถึง "ค่ายหมาป่า" พ่อค้าขนสัตว์ ในยุคแรกหลายคน เป็นชาวฝรั่งเศส[ 11 ]มีเรื่องเล่าพื้นบ้านเกี่ยวกับการโจมตีค่ายพ่อค้าโดยฝูงหมาป่า ตำนานเวอร์ชันอื่นเล่าถึงหมาป่าสีขาวตัวใหญ่ หรือฝูงหมาป่าและสัตว์อื่นๆ ที่กำลังเคลื่อนตัวข้ามแผ่นดินมาจากดินแดนนิโคลาและถูกขับไล่ด้วยการยิงเพียงนัดเดียวโดยจอห์น ทอด หัวหน้าพ่อค้าในขณะนั้น เหตุการณ์นี้ป้องกันไม่ให้หมาป่าโจมตีป้อม และทำให้ทอดได้รับความเคารพอย่างมากในท้องถิ่น[ 24 ]
ภูมิศาสตร์
เมืองแคมลูปส์ตั้งอยู่ในหุบเขาธอมป์สันและเขตนิเวศเทือกเขาคอร์ดิเยรา ใจกลางเมืองอยู่ในหุบเขาใกล้กับจุดบรรจบกันของแม่น้ำธอมป์สันสาขาเหนือและสาขาใต้ ชานเมืองทอดยาวกว่าสิบสองกิโลเมตรไปตามสาขาเหนือและใต้ของแม่น้ำ รวมถึงเนินเขาสูงชันทางตอนใต้ของเมืองและเนินเขาตอนล่างทางตะวันออกเฉียงเหนือ พื้นที่โดยรอบเมืองบางครั้งเรียกว่า " เขตธอมป์สัน "
ในปี ค.ศ. 1904 โรเบิร์ต ดับเบิลยู. เซอร์วิสบรรยายถึงเมืองคามลูปส์ว่าเป็นช่วงเวลาที่เขามีความสุข และเขียนว่า "ชีวิตนั้นน่ารื่นรมย์ และงานก็เบา ในเวลาสี่โมงเย็น เราก็ขี่ม้าไปตามสันเขาที่ทอดยาว หรือเข้าไปในหุบเขาที่ดูเหมือนผีสิงซึ่งทอดยาวขึ้นไปสู่ภูเขาที่ดูเหมือนผีสิงยิ่งกว่า มันเหมือนกับทิวทัศน์ของเม็กซิโก ที่แปลกประหลาด รกร้าง และแห้งแล้งอย่างน่าหดหู่ ดินแดนที่น่าท้อแท้ น่าหวาดกลัวในความเหนื่อยล้า และยอมจำนนต่อความพินาศ"
พื้นที่ของ ชนเผ่าอินเดียนแดงคัมลูปส์เริ่มต้นทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเมือง แต่ไม่ได้อยู่ในเขตเมือง ด้วยเหตุนี้ จึงจำเป็นต้องออกจากเขตเมืองคัมลูปส์และผ่านดินแดนของชนเผ่าก่อนที่จะกลับเข้ามาในเขตเมืองอีกครั้งเพื่อไปยังชุมชนทางเหนือสุดอย่างเรย์ลีย์และเฮฟฟลีย์ครีก คัมลูปส์ล้อมรอบด้วยชุมชนเล็กๆ หลายแห่ง ได้แก่ เชอร์รีครีก พริตชาร์ดซาโวนา สก็อตช์ครีก อดัมส์ เล ค เชส พอ ลเลคพินันตันและอื่นๆ อีกมากมาย
ย่านต่างๆ
ต่อไปนี้คือย่านที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการภายในเมืองคามลูปส์[ 25 ]พื้นที่ย่อยที่ได้รับการยอมรับอย่างไม่เป็นทางการจะแสดงอยู่ใต้ย่านที่สังกัดอยู่:
- อเบอร์ดีน
- แปซิฟิกเวย์
- บาร์นฮาร์ทเวล
- แบตเชลอร์ไฮท์ส
- แบตเชเลอร์ ฮิลส์
- ทะเลสาบดูบัวส์
- บร็อกเคิลเฮิร์สต์
- ทางเดินเข้าสนามบิน
- ศูนย์บร็อค
- นอร์ทแคมลูปส์ตะวันตก
- ถนนออร์ด
- แคมป์เบลล์ครีก
- เดอะ เบอร์โรว์ส
- ดัลลัส
- ใจกลางเมือง
- เขตโคลัมเบีย
- ใจกลางเมือง
- อีสต์เอนด์
- ทางเดินเข้าด้านตะวันออก
- เขตริมน้ำ
- ทางเดินเข้าด้านทิศตะวันตก
- ดัฟเฟอริน
- เฮฟฟลีย์ครีก
- จูนิเปอร์ ริดจ์
- นัตสฟอร์ด
- ซาฮาลีตอนล่าง
- มิชชั่นแฟลตส์
- โนเบิลครีก
- นอร์ทแคมลูปส์
- ทางเดินถนนสายที่ 8
- ทางเดินฮัลสตัน
- จอห์น ทอด
- แมคโดนัลด์พาร์ค
- นอร์ทแคมลูปส์ตะวันตก
- ศูนย์กลางเมืองนอร์ทชอร์
- ถนนชูเบิร์ต
- ตลาดทรานควิลล์
- ทรานควิลล์ เซาท์
- ไพน์วิว
- เรย์ลีย์
- โรสฮิลล์
- เซจบุช
- เซาท์เกต
- มหาวิทยาลัยทอมป์สัน ริเวอร์ส (TRU)
- สงบ
- อัปเปอร์ซาฮาลี
- วัลเลย์วิว
- ทางเดินสวนผลไม้
- เวสต์เอนด์
- คอลเลจไฮท์ส
- เกอรินครีก
- ฮัดสันริดจ์
- แมคอินทอช ไฮท์ส
- พาวเวอร์ส แอดดิชั่น
- เวสต์ไซด์
- เวสต์เมาท์
- โอ๊คฮิลส์
ภูมิอากาศ
ภูมิอากาศของเมืองคามลูปส์เป็นแบบกึ่งแห้งแล้ง ( การจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเปนBSk ) เนื่องจาก ตั้งอยู่ใน เขตเงาฝนคามลูปส์จะมีช่วงฤดูหนาวที่หนาวจัดเป็นช่วงสั้นๆ โดยอุณหภูมิอาจลดลงถึงประมาณหรือต่ำกว่า−30 °C (−22 °F)เมื่อมวลอากาศจากอาร์กติกพัดผ่าน เทือกเขา ร็อกกีและเทือกเขาโคลัมเบียเข้ามาในพื้นที่ตอนในของรัฐ

เมือง Kamloops มีฤดูหนาวที่อบอุ่นเป็นอันดับสามของเมืองที่ไม่ติดชายฝั่งในแคนาดา รองจากPenticton และ Kelowna [ 26 ] เดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนธันวาคมและมกราคม ซึ่งอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่−2.0 °C (28 °F)และ−2.7 °C (27 °F)ตาม ลำดับ [ 27 ]อุณหภูมิเฉลี่ยนี้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย3.9 °C (39 °F)ในเดือนกุมภาพันธ์ ระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงมกราคม พื้นที่นี้จะมีเมฆปกคลุมเป็นจำนวนมาก เนื่องจากระบบความกดอากาศต่ำชายฝั่งแปซิฟิกที่เคลื่อนตัวข้ามบริติชโคลัมเบียอย่างต่อเนื่อง ทำให้ปริมาณแสงแดดต่อปีลดลง แม้ว่าฤดูร้อนจะมีแดดจัดมากก็ตาม จำนวนวันเฉลี่ยที่อุณหภูมิต่ำสุดลดลงต่ำกว่า−10 °C (14 °F)ต่อปีคือ 19 วัน ตามที่บันทึกโดยกรมสิ่งแวดล้อมแคนาดาจำนวนวันเฉลี่ยที่อุณหภูมิสูงสุดสูงกว่า30 °C (86 °F)คือ 36 วัน และสูงกว่า35 °C (95 °F)คือ 8 วัน [ 27 ]
แม้ว่าเมืองคามลูปส์จะอยู่เหนือละติจูด 50 องศาเหนือแต่ฤดูเพาะปลูกนั้นยาวนาน โดยมีช่วงอากาศร้อนในฤดูร้อนทุกปีภายใต้สภาพอากาศแห้งและมีแดด จัด ความชื้น ในเวลากลางวัน มักลดลงต่ำกว่า 20% ในช่วงฤดูแล้ง ซึ่งทำให้เกิดการเย็นตัวลงอย่างมากในเวลากลางคืน พายุฝนฟ้าคะนองในฤดูร้อนเป็นครั้งคราวอาจทำให้เกิดสภาวะฟ้าผ่าแห้ง ซึ่งบางครั้งอาจจุดประกายไฟป่าซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้ง่ายในพื้นที่นี้
เมืองแคมลูปส์ตั้งอยู่ในเขตอับฝนทางทิศใต้ของเทือกเขาโคสต์และมีความเชื่อมโยงทางชีวภูมิศาสตร์กับพื้นที่กึ่งทะเลทรายที่คล้ายคลึงกันใน ภูมิภาค โอคานากันและพื้นที่ขนาดใหญ่กว่ามากซึ่งครอบคลุมส่วนกลาง/ตะวันออกของรัฐวอชิงตันรัฐโอเรกอนและ พื้นที่ ระหว่างภูเขาของรัฐเนวาดารัฐยูทาห์และรัฐไอดาโฮในสหรัฐอเมริกา
พื้นที่เหล่านี้ซึ่งมีสภาพภูมิอากาศค่อนข้างคล้ายคลึงกัน มีพืชและสัตว์พื้นเมืองที่เป็นเอกลักษณ์หลายอย่างร่วมกัน เช่นต้นสนพอนเดอโรซา ( Pinus ponderosa ), ต้นเสจบุชขนาดใหญ่ ( Artemisia tridentata ), ต้นกระบองเพชร ลูกแพร์หนาม ( Opuntia fragilisในกรณีนี้), งูหางกระดิ่ง , แมงมุมแม่ม่ายดำและนกหัวขวานลูอิส
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ใน Kamloops คือ47.3 °C (117 °F)เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2021 ซึ่งเป็นอุณหภูมิสูงสุดอันดับห้าที่บันทึกไว้ในแคนาดา และเป็นอุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ในเมืองใดๆ ที่มีประชากรมากกว่า 10,000 คน ในช่วงคลื่นความร้อนในอเมริกาเหนือตะวันตกอันเลื่องชื่อในปี 2021 [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกไว้คือ−38.3 °C (−37 °F)เมื่อวันที่ 16 และ 18 มกราคม 1950 [ 31 ]
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับสนามบินคัมลูปส์ปี 1991–2020 ค่าเฉลี่ย ค่าสุดขั้ว ปี 1890–ปัจจุบัน[ a ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| ดัชนี ความชื้นสูงเป็นประวัติการณ์ | 15.8 | 17.0 | 23.3 | 31.9 | 36.8 | 48.0 | 40.4 | 40.3 | 38.4 | 31.2 | 22.8 | 15.0 | 48.0 |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 16.1 (61.0) | 17.8 (64.0) | 23.3 (73.9) | 33.3 (91.9) | 37.8 (100.0) | 47.3 (117.1) | 41.7 (107.1) | 40.8 (105.4) | 38.3 (100.9) | 31.3 (88.3) | 22.8 (73.0) | 18.6 (65.5) | 47.3 (117.1) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 0.4 (32.7) | 3.9 (39.0) | 10.7 (51.3) | 16.5 (61.7) | 22.0 (71.6) | 25.1 (77.2) | 29.3 (84.7) | 28.8 (83.8) | 22.8 (73.0) | 13.6 (56.5) | 5.8 (42.4) | 1.0 (33.8) | 15.0 (59.0) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.7 (27.1) | −0.2 (31.6) | 5.2 (41.4) | 9.9 (49.8) | 15.0 (59.0) | 18.4 (65.1) | 21.9 (71.4) | 21.3 (70.3) | 16.0 (60.8) | 8.6 (47.5) | 2.3 (36.1) | −2.0 (28.4) | 9.5 (49.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −5.7 (21.7) | −4.3 (24.3) | −0.5 (31.1) | 3.2 (37.8) | 8.1 (46.6) | 11.6 (52.9) | 14.5 (58.1) | 13.7 (56.7) | 9.2 (48.6) | 3.5 (38.3) | −1.1 (30.0) | −5.0 (23.0) | 3.9 (39.0) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −38.3 (−36.9) | −32.8 (−27.0) | −26.1 (−15.0) | −10.6 (12.9) | −5.6 (21.9) | 0.6 (33.1) | 3.3 (37.9) | 0.6 (33.1) | −3.9 (25.0) | −17.1 (1.2) | −30.0 (−22.0) | −36.1 (−33.0) | −38.3 (−36.9) |
| อุณหภูมิที่รู้สึกได้จากลมหนาวต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ | −42.0 | −36.7 | −33.9 | -13.0 | −5.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -6.5 | −23.2 | −39.1 | −45.1 | −45.1 |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 21.1 (0.83) | 12.4 (0.49) | 12.8 (0.50) | 14.2 (0.56) | 27.3 (1.07) | 37.4 (1.47) | 31.4 (1.24) | 23.7 (0.93) | 29.4 (1.16) | 19.4 (0.76) | 23.3 (0.92) | 25.4 (1.00) | 277.6 (10.93) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 5.3 (0.21) | 5.9 (0.23) | 9.7 (0.38) | 14.0 (0.55) | 27.3 (1.07) | 37.4 (1.47) | 31.4 (1.24) | 23.7 (0.93) | 29.4 (1.16) | 19.0 (0.75) | 14.2 (0.56) | 7.1 (0.28) | 224.3 (8.83) |
| ปริมาณหิมะเฉลี่ย (ซม./นิ้ว) | 18.7 (7.4) | 8.0 (3.1) | 3.5 (1.4) | 0.2 (0.1) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.1) | 10.9 (4.3) | 21.9 (8.6) | 63.5 (25.0) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 9.7 | 7.2 | 6.8 | 6.2 | 10.2 | 10.7 | 8.4 | 8.0 | 7.6 | 9.0 | 10.0 | 11.7 | 105.6 |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 3.6 | 3.8 | 5.5 | 6.1 | 10.2 | 10.7 | 8.3 | 8.0 | 7.6 | 8.8 | 7.1 | 3.4 | 83.3 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 ซม.) | 7.6 | 4.1 | 1.9 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 3.9 | 9.3 | 27.4 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 72.6 | 60.0 | 43.0 | 35.6 | 36.2 | 36.4 | 33.5 | 34.4 | 41.4 | 52.9 | 65.9 | 70.9 | 48.6 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 55.2 | 95.6 | 165.3 | 202.8 | 251.6 | 252.0 | 303.4 | 289.5 | 223.3 | 130.9 | 63.7 | 46.6 | 2,079.8 |
| เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ | 20.9 | 33.9 | 45.0 | 49.0 | 52.4 | 51.2 | 61.2 | 64.3 | 58.7 | 39.2 | 23.5 | 18.6 | 43.2 |
| แหล่งที่มา: Environment Canada [ 27 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] | |||||||||||||
| ฤดูร้อนที่ร้อนที่สุด (สูงสุด) | อุณหภูมิส่วนใหญ่สูงกว่า 30 องศาเซลเซียส (86 องศาฟาเรนไฮต์)ในแต่ละวัน | แห้งที่สุด | ฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นที่สุด | จำนวนวันที่หมอกลงน้อยที่สุด | วันที่มีแดดจัดมากที่สุดในฤดูร้อน | จำนวนวันสะสมอุณหภูมิที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการเจริญเติบโตส่วนใหญ่ | ส่วนใหญ่ไม่มีฝนตกในแต่ละวัน | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ติดอันดับ 1 ใน 100 เมืองใหญ่ที่สุดของแคนาดา | อันดับ 1 | อันดับ 1 | อันดับที่ 2 (ถัดจากไวท์ฮอร์ส ) | อันดับที่ 2 (ถัดจากชิลลิแวก ) | อันดับที่ 2 (ถัดจากเพนติคตัน ) | อันดับที่ 2 (ถัดจากเมืองพอร์เทจ ลา แพรี่ ) | อันดับที่ 3 (ถัดจากวินด์เซอร์และเซนต์แคทารีนส์ ) | อันดับที่ 3 (ถัดจากเมืองเมดิซีนแฮทและเลธบริดจ์ ) | |||||
| ค่า | 27.73 องศาเซลเซียส (81.9 องศาฟาเรนไฮต์) | 35.9 | 272.9 มม. (10.74 นิ้ว) | 10.03 องศาเซลเซียส (50.1 องศาฟาเรนไฮต์) | 7.28 | 148.93 | 2308.61 | 258.12 | |||||
| ข้อมูลนี้สำหรับสนามบินคัมลูปส์ (YKA) ในเมืองคัมลูปส์ ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ5 ไมล์ทะเล(9.3 กม.; 5.8 ไมล์) [ 35 ] [ 6 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1881 | 200 | — |
| 1891 | 1,500 | +650.0% |
| 1901 | 1,359 | −9.4% |
| 1911 | 3,772 | +177.6% |
| 1921 | 4,501 | +19.3% |
| 1931 | 6,167 | +37.0% |
| 1941 | 5,959 | −3.4% |
| 1951 | 8,099 | +35.9% |
| 1956 | 9,096 | +12.3% |
| 1961 | 10,076 | +10.8% |
| พ.ศ. 2509 | 10,759 | +6.8% |
| 1971 | 26,168 | +143.2% |
| พ.ศ. 2519 | 58,311 | +122.8% |
| 1981 | 64,048 | +9.8% |
| พ.ศ. 2529 | 61,773 | −3.6% |
| 1991 | 67,057 | +8.6% |
| พ.ศ. 2539 | 76,394 | +13.9% |
| 2001 | 77,281 | +1.2% |
| 2006 | 80,376 | +4.0% |
| 2011 | 85,678 | +6.6% |
| 2016 | 90,280 | +5.4% |
| 2021 | 97,902 | +8.4% |
| แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแคนาดา[ 36 ] [ 37 ] | ||
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาเมืองแคมลูปส์มีประชากร 97,902 คน อาศัยอยู่ในบ้านส่วนตัว 39,914 หลัง จากทั้งหมด 41,619 หลัง ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงดังนี้คิดเป็น 8.4%ของประชากรในปี 2016 ซึ่งมีจำนวน 90,280 คน มีพื้นที่297.93 ตารางกิโลเมตร(115.03 ตารางไมล์)และมีความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่... 328.6/กม. ² (851.1/ตร. ไมล์)ในปี 2021 [ 38 ]
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 ในระดับเขตมหานคร (CMA) เขตมหานครแคมลูปส์มีประชากรจำนวน114,142 คนอาศัยอยู่47,102ของมันมีบ้านส่วนตัวทั้งหมด 50,235หลัง ซึ่งเปลี่ยนแปลงไป10%จากจำนวนประชากรในปี 2016103,811คน มีพื้นที่5,654.08 ตารางกิโลเมตร( 2,183.05 ตารางไมล์)และมีความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 103,811 คน 20.2/กม. ² (52.3/ตร. ไมล์)ในปี 2021 [ 39 ]
กลุ่มศาสนา
ตามสำมะโนประชากรปี 2021กลุ่มศาสนาใน Kamloops ได้แก่: [ 40 ]
- ไม่นับถือศาสนา (60.5%)
- ศาสนาคริสต์ (33.6%)
- ศาสนาซิกข์ (2.10%)
- ศาสนาฮินดู (1.10%)
- อิสลาม (0.90%)
- พุทธศาสนา (0.50%)
- จิตวิญญาณของชนพื้นเมือง (0.20%)
- ศาสนายูดาย (0.10%)
- ศาสนาอื่น (0.90%)
- การไม่นับถือศาสนา (57,245; 60.5%)
- คริสเตียน (31,790; 33.6%)
- ชาวซิกข์ (2,005 คน; 2.1%)
- ฮินดู (995; 1.1%)
- มุสลิม (890; 0.9%)
- ชาวพุทธ (440 คน หรือ 0.5%)
- จิตวิญญาณของชนพื้นเมือง (190; 0.2%)
- ชาวยิว (85; 0.1%)
- ศาสนาอื่นๆ (925; 1.0%)
เชื้อชาติ
| กลุ่มชาติพันธุ์แพน | 2021 [ 40 ] | 2016 [ 42 ] | 2011 [ 43 ] | 2549 [ 44 ] | 2001 [ 45 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | |
| ยุโรป[ข] | 74,430 | 78.71% | 71,765 | 82.17% | 71,760 | 85.71% | 69,250 | 87.17% | 68,305 | 88.92% |
| ชนพื้นเมือง | 9,885 | 10.45% | 8,600 | 9.85% | 6,245 | 7.46% | 5,165 | 6.5% | 3,965 | 5.16% |
| เอเชียใต้ | 4,260 | 4.51% | 2,455 | 2.81% | 1,970 | 2.35% | 1,540 | 1.94% | 1,720 | 2.24% |
| เอเชียตะวันออก[ค] | 2,420 | 2.56% | 2,270 | 2.6% | 2,135 | 2.55% | 1,940 | 2.44% | 1,810 | 2.36% |
| เอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ d ] | 1,410 | 1.49% | 910 | 1.04% | 740 | 0.88% | 840 | 1.06% | 450 | 0.59% |
| แอฟริกัน | 985 | 1.04% | 550 | 0.63% | 235 | 0.28% | 215 | 0.27% | 335 | 0.44% |
| ลาตินอเมริกา | 490 | 0.52% | 310 | 0.35% | 135 | 0.16% | 195 | 0.25% | 120 | 0.16% |
| ตะวันออกกลาง[ e ] | 320 | 0.34% | 250 | 0.29% | 355 | 0.42% | 120 | 0.15% | 65 | 0.08% |
| อื่นๆ[ f ] | 370 | 0.39% | 230 | 0.26% | 145 | 0.17% | 165 | 0.21% | 50 | 0.07% |
| จำนวนการตอบทั้งหมด | 94,560 | 96.59% | 87,340 | 96.74% | 83,725 | 97.72% | 79,445 | 98.84% | 76,815 | 99.4% |
| ประชากรทั้งหมด | 97,902 | 100% | 90,280 | 100% | 85,678 | 100% | 80,376 | 100% | 77,281 | 100% |
- หมายเหตุ: ผลรวมที่มากกว่า 100% เกิดจากการตอบกลับจากหลายแหล่งที่มา
ชาวจีนแคนาดา
ในอดีตเมืองคัมลูปส์เคยมีไชน่าทาวน์บนถนนวิคตอเรีย ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชาวจีนส่วนใหญ่ จอห์น สจ๊วต จากพิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุคัมลูปส์กล่าวว่ามันไม่ใช่ " ไชน่าทาวน์ ที่แท้จริง " [ 46 ]ไชน่าทาวน์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นโดยผู้อพยพชาวจีนในปี 1887 และในปี 1890 ชุมชนนี้มีชาวจีนมากถึง 400 คน สจ๊วตกล่าวว่านี่เป็นจำนวนประชากรที่ "มากอย่างน่าอัศจรรย์" สำหรับพื้นที่ชนบท[ 47 ]ในช่วงทศวรรษ 1890 ประมาณ 33% ของประชากรในคัมลูปส์เป็นชาวจีน โดยส่วนใหญ่ทำงานก่อสร้างทางรถไฟแคนาดาแปซิฟิก[ 48 ]
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในคามลูปส์ส่งผลให้ชาวจีนจำนวนมากไปหางานทำที่อื่น นอกจากนี้ยังเกิดไฟไหม้สองครั้งในปี 1892 และ 1893 และการรื้อถอนในปี 1911–1914 ซึ่งทำให้ย่านไชน่าทาวน์ถูกทำลาย[ 49 ]ปีเตอร์ วิงนายกเทศมนตรีเชื้อสายจีนคนแรกในอเมริกาเหนือ ได้รับเลือกตั้งในปี 1966 และดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของคามลูปส์สามสมัย[ 48 ]
ในช่วงทศวรรษ 1880 สุสานชาวจีนแห่งคัมลูปส์ก่อตั้งขึ้นในคัมลูปส์ ซึ่งเป็นสุสานแห่งเดียวในจังหวัดที่อุทิศให้กับผู้บุกเบิกชาวจีน[ 48 ]เป็นหนึ่งในสุสานที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัด[ 48 ]แต่การฝังศพครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 [ 50 ]
ในปี 2556 รัฐบาลประจำจังหวัดประกาศว่าจะเริ่มกระบวนการปรึกษาหารือเพื่อพิจารณาถ้อยคำในการขอโทษอย่างเป็นทางการต่อชาวจีนในบริติชโคลัมเบียสำหรับความผิดพลาดในอดีต โจ เลอง ประธานสมาคมวัฒนธรรมจีนคัมลูปส์ กล่าวว่าเขาเชื่อว่าจังหวัดควรสร้างพิพิธภัณฑ์เพื่อเป็นเกียรติแก่ประวัติศาสตร์ของชาวจีนในจังหวัด เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการของชาวจีน เนื่องจากคัมลูปส์มีสุสานแห่งเดียวที่อุทิศให้กับผู้บุกเบิกชาวจีน เขาจึงรู้สึกว่าเมืองนี้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับพิพิธภัณฑ์[ 48 ]
เศรษฐกิจ


เศรษฐกิจของเมืองแคมลูปส์ประกอบด้วยอุตสาหกรรมด้านการดูแลสุขภาพ การท่องเที่ยว การศึกษา การขนส่ง และการสกัดทรัพยากรธรรมชาติ
โรงพยาบาลรอยัลอินแลนด์ (RIH) เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเมือง RIH เป็นสถานพยาบาลและศูนย์สุขภาพสำหรับการดูแลผู้ป่วยเฉียบพลันในภูมิภาค และเป็นหนึ่งในสองโรงพยาบาลส่งต่อระดับตติยภูมิในภาคใต้ตอนใน โดยมีเตียงสำหรับผู้ป่วยเฉียบพลัน 239 เตียง และจะมีเตียงเพิ่มอีก 20 เตียงเมื่อการขยายเสร็จสมบูรณ์ในปี 2559 [ 51 ]
มหาวิทยาลัย Thompson Rivers (TRU) ให้บริการนักศึกษาจำนวน 25,754 คน รวมถึงนักศึกษาต่างชาติที่มีความหลากหลาย โดยส่วนใหญ่มาจากประเทศในเอเชีย[ 52 ]มหาวิทยาลัย Thompson Rivers, Open Learning (TRU-OL) เป็นผู้ให้บริการการศึกษาทางไกลที่ใหญ่ที่สุดในบริติชโคลัมเบียและเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา
อุตสาหกรรมหนักในพื้นที่คามลูปส์ ได้แก่ การแปรรูปทรัพยากรขั้นต้น เช่น โรงงานผลิตเยื่อกระดาษDomtar Kamloops Pulp Mill, โรงงานไม้อัดและไม้วีเนียร์ Tolko-Heffley Creek Plywood and Veneer, เหมือง New Gold Inc - New Afton Mine และเหมืองทองแดง Highland Valley Copper Mine (ในLogan Lake )
ทางหลวงสายหลักสี่สายมาบรรจบกันที่เมืองแคมลูปส์ ได้แก่ทางหลวง BC หมายเลข 1 ( ทางหลวงทรานส์-แคนาดา ) ทางหลวงโคควิฮัลลา ( ทางหลวง BC หมายเลข 5ทางใต้ของเมือง) ทางหลวงเยลโลว์เฮด (ทางหลวง BC หมายเลข 5 ทางเหนือของเมือง) และทางหลวง BC หมายเลข 97ทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการขนส่งและเป็นสถานที่ที่ดึงดูดธุรกิจ มีบริษัทขนส่งและโลจิสติกส์มากกว่า 50 แห่งตั้งอยู่ในเมืองแคมลูปส์ ซึ่งขนส่งสินค้าไปทั่วแคนาดาและไปยังสหรัฐอเมริกา[ 53 ]ทั้งทางรถไฟแคนาดาแปซิฟิกและทางรถไฟแคนาดาเนชั่นแนลให้บริการเมืองแคมลูปส์ โดยทั้งสองสายวิ่งผ่านเมือง[ 53 ]
การท่องเที่ยว
ในปี 2017 เมืองคามลูปส์ต้อนรับ นักท่องเที่ยว 1.8 ล้านคน เพิ่มขึ้น 9% จากปี 2015 (1.64 ล้านคน)
ผลตอบแทนทางเศรษฐกิจจากการลงทุนด้านการท่องเที่ยวมีมหาศาล งบประมาณการตลาดปลายทาง 1.8 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียสร้างผล ประโยชน์ทางเศรษฐกิจได้ถึง 449 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียในปี 2017 ค่าใช้จ่ายโดยตรงของนักท่องเที่ยวต่อปีคาดการณ์ไว้ที่ 270 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย เพิ่มขึ้น 19% จากปี 2015 (227 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย) นอกจากนี้ ผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยรวมจากการท่องเที่ยวที่คาดการณ์ไว้คือ 449 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย ในปี 2017 เพิ่มขึ้น 32.4% จากปี 2015 (339 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย) [ 54 ]
การท่องเที่ยวสร้างรายได้หลายประเภทให้กับภูมิภาค รวมถึงรายได้จากธุรกิจ ค่าจ้าง รายได้จากหุ้น ภาษี และค่าธรรมเนียมต่างๆ การอนุรักษ์เกิดขึ้นจากการสนับสนุนจากภาคอุตสาหกรรมในด้านการจัดการ การวิจัย และการศึกษา ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อทุกคนผ่านการจัดการการท่องเที่ยวอย่างมีความรับผิดชอบ
เมืองคามลูปส์มีที่พักให้เลือกมากกว่า 50 แห่ง[ 55 ]ตั้งแต่โรงแรมขนาดใหญ่ไปจนถึงที่พักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ อัตราการเข้าพักของที่พักอยู่ที่ 61.5% ในปี 2017 เพิ่มขึ้น 2.6% จากปี 2016
ศิลปะและวัฒนธรรม


วัฒนธรรมของเมืองคัมลูปส์เติบโตขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยให้ความสำคัญกับความสามารถของคนในท้องถิ่นหลากหลายด้าน ได้แก่ ศิลปะการทำอาหาร กีฬา การแสดงสด และวิจิตรศิลป์
เมืองคามลูปส์เป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลายประเภทตลอดทั้งปี ซึ่งรวมถึง:
- เทศกาลไวน์คัมลูปส์: [ 56 ]เทศกาลประจำปีนี้เป็นการระดมทุนให้กับหอศิลป์คัมลูปส์
- เทศกาลภาพยนตร์คัมลูปส์: [ 57 ]ตั้งแต่ปี 1997 เทศกาลนี้ได้เติบโตขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองภาพยนตร์นานาชาติที่โรงภาพยนตร์พาราเมาท์เป็นเวลาสิบวันในเดือนมีนาคม
- River Beaver Classic: [ 58 ]เทศกาลปั่นจักรยานเสือภูเขาประจำปีนี้จัดขึ้นสี่รายการในช่วงสุดสัปดาห์หนึ่งในเดือนเมษายน โดยเงินที่ระดมได้ทั้งหมดจะนำไปใช้ในการบำรุงรักษาเส้นทางในท้องถิ่น
- Brewloops [ 59 ] Brewloops เป็นเทศกาลเบียร์ อาหาร และจักรยานที่ไม่แสวงหาผลกำไร ซึ่งเฉลิมฉลองวัฒนธรรมของ Kamloops ด้วยงานปาร์ตี้ริมถนนบน The Shore และ Downtown ตลอดทั้งปี
- เทศกาล Kamloops International Buskers: [ 60 ]เทศกาลสี่วันนี้จัดขึ้นทั่วRiverside Parkและนำเสนอนักดนตรีข้างถนนมืออาชีพจากทั่วโลก
- Hot Nite in the City Show 'n' Shine: [ 61 ]กิจกรรมตลอดสุดสัปดาห์นี้จัดขึ้นทุกเดือนสิงหาคมในตัวเมือง และจัดแสดงรถ Street Rods, รถคัสตอม, รถ American Muscle, รถสปอร์ตคอมแพค, รถยนต์ไฟฟ้า และอื่นๆ อีกมากมาย
- เทศกาล ซี่โครงย่าง Kamloops Rotary Ribfest: [ 62 ]เทศกาลซี่โครงย่างที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดาตะวันตก Ribfest จัดขึ้นทุกเดือนสิงหาคมที่ Riverside Park ในปี 2018 Kamloops Rotaryได้ระดมทุนมากกว่า 500,000 ดอลลาร์เพื่อการกุศลในท้องถิ่น
- ขอคารวะเทศกาลปลาแซลมอนซ็อกอาย: [ 63 ]เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการกลับมาของปลาแซลมอนซ็อกอายสู่แม่น้ำอ ดัมส์ ที่อุทยานแห่งชาติทซุตสเวคตั้งแต่ปลายเดือนกันยายนถึงกลางเดือนตุลาคมของทุกปี
- เทศกาลสุขภาพภายใน: [ 64 ]ตั้งแต่ปี 2008 กิจกรรมนี้ได้ส่งเสริมการใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพดีใน BC รวมถึงการจัดเวิร์คช็อปกับนักโยคะ นักเขียน และผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจ
- เทศกาลตลกคัมลูปส์: นักแสดงตลกชาวแคนาดาจะมารวมตัวกันบนเวทีในช่วงสุดสัปดาห์ของเดือนตุลาคมในเทศกาลตลกคัมลูปส์
- Words Alive Kamloops: [ 65 ]เดิมชื่อ Kamloops Writers Festival งานประจำปีนี้มีนักเขียนชาวแคนาดามานำเสนอผลงานผ่านการอ่านและการจัดกิจกรรมต่างๆ รวมถึงการจัดเวิร์คช็อปในหัวข้อต่างๆ
ศิลปะการแสดงและวิจิตรศิลป์
เมืองคัมลูปส์เป็นที่ตั้งของหอศิลป์หลายแห่ง รวมถึงหอศิลป์คัมลูปส์ที่ได้รับการยอมรับในระดับประเทศ[ 66 ]พิพิธภัณฑ์และสวนมรดกเซควีเพมค์ พิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุคัมลูปส์ วงดุริยางค์ซิมโฟนีคัมลูปส์[ 67 ]และ โรงละครเวสเทิ ร์นแคนาดา
มีภาพจิตรกรรมฝาผนังกลางแจ้ง 29 ภาพ – ที่เรียกว่า Back Alley Art Gallery – กระจายอยู่ทั่วใจกลางเมืองคามลูปส์ ซึ่งสมาคมพัฒนาธุรกิจใจกลางเมืองคามลูปส์ (Kamloops Central Business Improvement Association) เป็นผู้ริเริ่มมาตั้งแต่ทศวรรษ 2000 ศิลปินที่ร่วมสร้างสรรค์ผลงานในโครงการนี้ ได้แก่เจนิส เกอร์นีย์
Project X Theatre คือเทศกาลละครกลางแจ้งที่ตั้งอยู่ในเมืองคามลูปส์ บริษัทนี้จัดเทศกาลละครกลางแจ้งในช่วงฤดูร้อนในสวนสาธารณะพรินซ์ชาร์ลส์ ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของใจกลางเมืองคามลูปส์ ก่อตั้งขึ้นในปี 2549 เดิมที Project X Theatre จัดแสดงละครของเช็คสเปียร์ แต่เมื่อไม่นานมานี้ บริษัทได้เปลี่ยนมาจัดแสดงละครที่เหมาะสำหรับครอบครัวมากขึ้น
Western Canada Theatreเป็นคณะละครมืออาชีพที่ตั้งอยู่ในเมือง Kamloops คณะละครนี้บริหารจัดการและจัดการแสดงในสถานที่สองแห่ง ได้แก่ Sagebrush Theatre ที่มีที่นั่ง 681 ที่นั่ง และ Pavilion Theatre ที่มีที่นั่ง 150 ที่นั่ง[ 68 ]
สถานที่ท่องเที่ยว
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ได้แก่: การอพยพของปลาแซลมอนซ็อกอายในแม่น้ำอดัมส์; [ 63 ]คัมลูปส์ ไบค์ แรนช์; อุทยานสัตว์ป่า BC ; ทางรถไฟมรดกคัมลูปส์ ; เส้นทางไวน์คัมลูปส์; พิพิธภัณฑ์เซควีเพมค์และสถานพักฟื้นทรานควิลล์
อาหารและเครื่องดื่ม
ตั้งแต่ปี 2007 Chefs in the City ได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็น "การเฉลิมฉลองศิลปะการทำอาหาร ไวน์ชั้นดี และเบียร์จากเมืองคามลูปส์และบริเวณโดยรอบ" [ 69 ]งานประจำปีนี้จัดโดย Rotary Club of Kamloops และระดมทุนได้มากกว่า 400,000 ดอลลาร์ภายในปี 2020 [ 70 ]
เมืองคามลูปส์กำลังกลายเป็นแหล่งผลิตไวน์ที่ได้รับรางวัลมากมาย ด้วยสภาพภูมิอากาศที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการปลูกองุ่น ที่นี่เป็นที่ตั้งของโรงบ่มไวน์ที่ได้รับรางวัลถึง 4 แห่ง ได้แก่ Harper's Trail, Monte Creek Ranch, Privato และ Sagewood [ 71 ] [ 72 ]คามลูปส์มีพื้นที่ปลูกองุ่นมากกว่า 120 เอเคอร์ พันธุ์องุ่นยอดนิยมที่ปลูกโดยโรงบ่มไวน์ในท้องถิ่น ได้แก่Riesling , Chardonnay , Pinot Gris , Pinot Noir , Cabernet Franc , Marechal FochและMarquette
ตั้งแต่ปี 1998 เทศกาลไวน์ Kamloops ได้จัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิเพื่อระดมทุนสนับสนุนหอศิลป์ Kamloops เทศกาลไวน์ Kamloops ได้ระดมทุนได้มากกว่า 200,000 ดอลลาร์ภายในปี 2018 [ 73 ]ตั้งแต่ปี 2012 มีโรงบ่มไวน์สี่แห่งก่อตั้งขึ้นในภูมิภาคไวน์ Thompson Valley [ 74 ]
นับตั้งแต่ปี 2010 มีโรงเบียร์ขนาดเล็ก 5 แห่งเปิดขึ้นในคามลูปส์ รวมถึงโรงกลั่นสุราขนาดเล็กด้วย ในปี 2014 เทศกาลเบียร์ Brewloops ได้ก่อตั้งขึ้นในฐานะองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ส่งเสริมวัฒนธรรมของคามลูปส์ทั่วเมืองตลอดทั้งปี Brewloops เฉลิมฉลองเบียร์คราฟต์ดนตรี และความบันเทิงของบริติชโคลัมเบียร่วมกับชุมชนคามลูปส์ในวงกว้าง และได้บริจาคเงิน 27,000 ดอลลาร์ให้กับกลุ่มชุมชนภายในปี 2018 [ 75 ]วงดนตรีที่เคยแสดงในงาน Brewloops ได้แก่Delhi 2 Dublin , Yukon Blondeและ Mission Dolores
นันทนาการ

เมืองคามลูปส์เป็นสวรรค์ของคนรักกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น การเดินป่าและการปั่นจักรยานเสือภูเขา ด้วยเครือข่ายเส้นทางที่กว้างขวางสำหรับการผจญภัยตลอดทั้งปี ทะเลสาบหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียงมีกิจกรรมพายเรือ คายัค และตกปลาให้เลือกทำ
เมืองคามลูปส์ เป็นที่รู้จักในฐานะเมืองหลวงแห่งการแข่งขันของแคนาดาเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันมากมาย และเป็นบ้านของนักกีฬาอาชีพจากหลากหลายกีฬา คามลูปส์มีหอเกียรติยศกีฬาคามลูปส์ ซึ่งรวมถึงดีแลน อาร์มสตรองผู้ได้รับเหรียญทองแดงโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2008และทีมฟุตบอลโรม่าที่เข้าชิงชนะเลิศระดับชาติ[ 76 ]
การตกปลา
ด้วยทะเลสาบกว่า 100 แห่งที่อยู่ห่างออกไปไม่เกินหนึ่งชั่วโมง ทำให้เมืองคามลูปส์มีแหล่งตกปลาน้ำจืดที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ ทุกปี สมาคมประมงน้ำจืดแห่งบริติชโคลัมเบียจะปล่อยปลาประมาณ 1,000,000 ตัวลงในทะเลสาบในภูมิภาคทอมป์สัน-นิโคลา ซึ่งรวมถึงปลาเทราต์สายรุ้งปลาเทราต์บ รู๊ค และปลาแซลมอนโคคานีในภูมิภาคนี้มีไกด์และนักตกปลามืออาชีพมากมาย
จักรยานเสือภูเขา
เครือข่ายเส้นทางที่กว้างขวางและสภาพอากาศแบบทะเลทรายของ Kamloops สร้างเงื่อนไขสำหรับ การปั่นจักรยานเสือภูเขาตลอดทั้งปีทั่วเมือง สวนสาธารณะยอดนิยม ได้แก่ Kamloops Bike Ranch [ 77 ] Pineview Valley; Lac du Bois Grasslands Protected Area [ 78 ]และKenna Cartwright Park Catharine Pendrel ผู้ชนะเลิศการแข่งขัน UCI Mountain Bike & Trials World Championships – Women's cross-countryสองสมัย( ปี 2011และ2014 ) เหรียญทองในการแข่งขัน Commonwealth Games ปี 2014และเหรียญทองแดงโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2016อาศัยและฝึกซ้อมอยู่ใน Kamloops [ 79 ] Kamloops เป็นบ้านของนักปั่นจักรยานเสือภูเขาชื่อดังระดับโลก เช่นWade Simmons ผู้บุกเบิกฟรีไรด์และสมาชิก Mountain Bike Hall of Fame , Brett Tippie (อดีตสมาชิกทีมชาติแคนาดาในประเภทสโนว์บอร์ดครอสและไจแอนท์สลาลอม) และ Richie Schley [ 80 ] Matt HunterและGraham Agassizนักฟรีไรด์ก็อาศัยอยู่ใน Kamloops เช่นกัน[ 81 ] Kamloops ปรากฏในภาพยนตร์จักรยานเสือภูเขาเรื่องแรกของGreg Stumpเรื่องPulp Tractionและต่อมาใน ภาพยนตร์ Kranked สามเรื่องแรก ซึ่งนำแสดงโดย Fro Riders ดั้งเดิม ได้แก่ Tippie, Simmons และ Schley
องค์กรท้องถิ่นต่างๆ เช่น Kamloops Bike Riders Association, Kamloops Performance Cycling Centre และ Dirt Chix Kamloops เป็นผู้ริเริ่มและดำเนินการบำรุงรักษาเส้นทางอย่างต่อเนื่อง
กอล์ฟ
เมืองคามลูปส์มีจำนวนสนามกอล์ฟมากที่สุด (13) ต่อหัวประชากรในแคนาดา และมีภูมิทัศน์สนามกอล์ฟที่หลากหลายที่สุดแห่งหนึ่งในแคนาดา นักกอล์ฟสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นกอล์ฟได้สามฤดูเนื่องจากสภาพอากาศที่แห้งแล้งและร้อนจัดของพื้นที่[ 82 ]สนามกอล์ฟในท้องถิ่นหลายแห่งได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกสนามกอล์ฟชื่อดัง เช่นโรเบิร์ต เทรนต์ โจนส์ , เกรแฮม คุก และทอม แมคบรูม[ 82 ]
สนามกอล์ฟทั้ง 13 แห่งประกอบด้วย: สนามกอล์ฟโทเบียโน; เดอะดูนส์, สนามกอล์ฟทอล์กกิ้งร็อค; สนามกอล์ฟไพน์ริดจ์; ริเวอร์ชอร์เอสเตทส์; บิ๊กฮอร์นกอล์ฟแอนด์คันทรีคลับ; แคมลูปส์กอล์ฟแอนด์คันทรีคลับ; ซันพีคส์กอล์ฟ; สนามกอล์ฟอีเกิลพอยต์; สนามกอล์ฟเมาท์พอล และชินุกโคฟกอล์ฟ[ 83 ]
การเล่นสกี
รีสอร์ทซันพีคส์เป็นเนินสกีและสโนว์บอร์ดที่อยู่ใกล้เคียงแนนซี กรีน เรนนักสกีเหรียญโอลิมปิกเป็นผู้อำนวยการฝ่ายสกีของซันพีคส์ และอดีตอธิการบดีของมหาวิทยาลัยทอมป์สัน ริเวอร์ส สโมสรสกีโอเวอร์แลนเดอร์บริหารจัดการพื้นที่สกีครอสคันทรีสเตค เลค ซึ่งมี เส้นทางยาว50 กิโลเมตร (31 ไมล์)
ทีมลาครอสในคามลูปส์ ได้แก่ ทีม Kamloops Junior B Venom จาก ลีก Thompson Okanagan Junior Lacrosse Leagueและทีมฮอกกี้น้ำแข็งเยาวชนKamloops Stormนอกจากนี้ คามลูปส์ยังเป็นที่ตั้งของทีมKamloops Broncosจากลีก Canadian Junior Football Leagueและ ทีม Kamloops Excelจากลีก Pacific Coast Soccer Leagueซึ่งทั้งสองทีมใช้สนามHillside Stadium เป็นสนาม เหย้า
กิจกรรมนันทนาการอื่นๆ
สวนสเก็ตบอร์ด Kamloops Rotary ที่ สวน สาธารณะ McArthur Islandเป็นหนึ่งในสวนสเก็ตบอร์ดที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา[ 84 ]นอกจากนี้ ที่สวนสาธารณะ McArthur Island ยังมีสนามกีฬา NorBrock , ศูนย์กีฬาและกิจกรรม McArthur Island และสโมสรเคอร์ลิง McArthur Island อีกด้วย เมืองนี้มีสวนสาธารณะ 82 แห่งที่เหมาะสำหรับการเดินป่า รวมถึงสวนสาธารณะ Kenna Cartwright ซึ่งเป็นสวนสาธารณะเทศบาลที่ใหญ่ที่สุดในบริติชโคลัมเบีย[ 85 ]
กีฬา
ฮอกกี้
เมืองคามลูปส์เป็นที่ตั้งของทีมคามลูปส์ เบลเซอร์สใน ลีกฮอกกี้ตะวันตก ( Western Hockey League ) ซึ่งเล่นที่สนามแซนด์แมน เซ็นเตอร์ อดีต นักกีฬาของคามลูปส์ เบลเซอร์ส ได้แก่มาร์ค เรคคี , จาโรม อิกินลา , แด ร์ริล ซิดอร์ , โนแลน บ อมการ์ท เนอร์ , เชน โดน , ส ก็อตต์ นีเดอร์เมเยอร์ , รูดี้ โพเช็กและดาร์ซี ทักเกอร์ (ปัจจุบันเรคคี, โดน, อิกินลา และซิดอร์ เป็นเจ้าของร่วมของสโมสร) เคน ฮิตช์ค็อกโค้ชผู้คว้าแชมป์สองสมัยต่อมาได้คว้าแชมป์สแตนลีย์ คัพกับทีมดัลลัส สตาร์ส
เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2559 เมืองคามลูปส์เป็นเจ้าภาพจัดงานHockey Day in Canadaโดยมีรอน แมคลีนและดอน เชอร์รีเป็นแขกรับเชิญ[ 86 ]
เบสบอล
เมืองคามลูปส์เป็นที่ตั้งของ ทีม คามลูปส์ นอร์ทพาวส์ในลีกเวสต์โค สต์ ซึ่งใช้สนามนอร์บร็อคสเตเดียมเป็นสนามเหย้า
การแข่งขันกีฬา
เมืองแคมลูปส์เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันกีฬาฤดูร้อนแคนาดาในปี 1993 และร่วมเป็นเจ้าภาพ (กับแวนคูเวอร์และเคลโลว์นา ) การแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชน IIHF ระหว่างวันที่ 26 ธันวาคม 2005 ถึง 5 มกราคม 2006 นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันกีฬาฤดูร้อนบริติชโคลัมเบียในปี 2006 และกีฬาฤดูหนาวบริติชโคลัมเบีย ในปี 2018 และในฤดูร้อนปี 2008 แคมลูปส์และศูนย์การแข่งขันที่ทันสมัยอย่างTournament Capital Centreได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันบาสเกตบอลชิงแชมป์แห่งชาติรุ่นอายุไม่เกิน 15 ปี ทั้งชายและหญิง
เมืองคามลูปส์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์โลกมาสเตอร์ในร่มในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 [ 87 ]
เมืองแคมลูปส์เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันกีฬาฤดูร้อนแคนาดาตะวันตกประจำปี2011
เมืองคามลูปส์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันTim Hortons Brier ปี 2014 (การแข่งขันเคอร์ลิงชิงแชมป์ชายแห่งแคนาดา) [ 88 ]
เมืองคามลูปส์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติครั้งที่ 4ประจำปี2014 [ 89 ]
เมืองคามลูปส์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน IIHF Women's World Championship ปี 2016ที่Sandman Centreและ MacArthur Island Sports and Event Centre [ 90 ]
รัฐบาล
การเลือกตั้งเทศบาลเมืองแคมลูปส์จัดขึ้นพร้อมกับการเลือกตั้งส่วนอื่นๆ ของจังหวัดทุกๆ สี่ปี
ในระดับจังหวัด เมืองแคมลูปส์ถือเป็นตัวชี้วัดสำคัญเนื่องจากลงคะแนนเสียงให้พรรคที่ครองอำนาจในทุกการเลือกตั้งระดับจังหวัดนับตั้งแต่มีการนำระบบพรรคการเมืองมาใช้ในการเลือกตั้งของบริติชโคลัมเบีย จนถึงปี 2017 ในทางตรงกันข้าม แคมลูปส์มักลงคะแนนเสียงคัดค้านพรรคที่ครองอำนาจในระดับสหพันธรัฐมาโดยตลอดจนถึงการเลือกตั้งสหพันธรัฐปี 2006 แคมลู ปส์มีผู้แทนในเขตเลือกตั้ง ระดับจังหวัด 2 เขต ได้แก่ แคมลูปส์ - เซา ท์ทอมป์สันและแคมลูปส์-นอร์ททอมป์สันและเขตเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐ 2 เขต ได้แก่แคมลูปส์-ทอมป์สัน-นิโคลาและแคมลูปส์-ชูสวาป-เซ็นทรัลร็อกกีส์
- นายกเทศมนตรี – รีด แฮมเมอร์-แจ็กสัน , ปี 2022
- สมาชิกสภานิติบัญญัติ:
- ปีเตอร์ มิโลบาร์ , คัมลูปส์-เซ็นเตอร์
- วอร์ด สตาร์เมอร์ , คัมลูปส์-นอร์ท ทอมป์สัน
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐบาลกลาง:
- เมล อาร์โนลด์ (2025–ปัจจุบัน) พรรคอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดา
- แฟรงค์ คาปูโต (ปี 2021–ปัจจุบัน) พรรคอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดา
- แคธี แมคเลโอด (2008–2021) พรรคอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดา
- เบ็ตตี ฮินตัน (2000–2008) พรรคพันธมิตรแคนาดาและพรรคอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดา
- เนลสัน รีส (1980–2000) พรรคประชาธิปไตยใหม่
- ดอน คาเมรอน (1979–1980) พรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดา
- ลีโอนาร์ด มาร์แชนด์ (1968–1979) พรรคเสรีนิยมแห่งแคนาดา
โครงสร้างพื้นฐาน
การขนส่ง
เมืองคามลูปส์ตั้งอยู่บนจุดตัดของทางหลวงโคควิฮัลลาทางหลวงเยลโลว์เฮดและทางหลวงทรานส์แคนาดาจึงเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งในภูมิภาคนี้
เส้นทางรถไฟสายหลักของ Canadian Pacific (CPR) และ Canadian National (CNR) เชื่อมต่อแวนคูเวอร์ทางตะวันตกกับเมืองแคมลูปส์ ทางรถไฟทั้งสองสายแยกออกเป็นสองสาย โดย CNR ไปทางเหนือ และ CPR ไปทางตะวันออก ต่อไปยังส่วนอื่นๆ ของแคนาดาสถานีแคมลูปส์เหนือมีรถไฟให้บริการสองครั้งต่อสัปดาห์ (ในแต่ละทิศทาง) โดยรถไฟCanadianของVia Rail
รถไฟRocky Mountaineerและรถไฟ Kamloops Heritage Railwayต่างก็ใช้สถานี Kamloops แห่งนี้
เมือง คัมลูปส์เป็นที่ตั้งของสนามบินคัมลูปส์ (YKA) สายการบินที่ให้บริการเที่ยวบินไปยังคัมลูปส์ ได้แก่Air Canada Express , WestJet Encore , Canadian NorthและCentral Mountain Airรวมถึงสายการบินขนส่งสินค้าอีก 3 สายการบิน เส้นทางหลักสำหรับการให้บริการผู้โดยสารไปยังสนามบินระดับภูมิภาคนี้คือแวนคูเวอร์และแคลการี ในปี 2018 Air Canada Rougeได้เปิดให้บริการเที่ยวบินตรงตามฤดูกาลจากคัมลูปส์ไปยังโตรอนโต[ 91 ]
ก่อนหน้านี้ Greyhound Canadaเคยเชื่อมต่อ Kamloops กับ Vancouver, EdmontonและCalgaryโดยบริการสิ้นสุดลงในปลายเดือนตุลาคม 2018 หลังจากที่ Greyhound ถอนตัวออกไป บริษัทหลายแห่งได้เข้ามาให้บริการขนส่งระหว่าง เมือง แทน Ebusและ Rider Express ต่างก็ให้บริการไปยัง Vancouver และระหว่างเมืองต่างๆ โดย Ebus เชื่อมต่อกับเมืองอื่นๆ ในเขตภายใน เช่น Kelowna และ Vernon และ Rider Express ให้บริการต่อไปทางตะวันออกไปยัง Calgary [ 92 ]
บริการรถโดยสารประจำทางในพื้นที่ให้บริการโดยKamloops Transit Systemและได้รับเงินทุนผ่านBC Transitโดยมี 14 เส้นทางทั่วพื้นที่ Kamloops ซึ่งดำเนินการโดยผู้รับเหมาFirst Student Canadaในปี 2018 เมือง Kamloops ได้ร่วมมือกับTk'emlúps te Secwépemcเพื่อขยายบริการบนที่ดินของ Tk'emlups te Secwepemc สำหรับเส้นทางที่ 18: Mount Paul [ 93 ]
การศึกษา
โรงเรียนประจำ
โรงเรียนประจำชาวอินเดียนแดงคัมลูปส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบโรงเรียนประจำชาวอินเดียนแดงของแคนาดาเปิดทำการในปี พ.ศ. 2436 และดำเนินกิจการจนถึงปี พ.ศ. 2520 [ 94 ]
เค-12
โรงเรียนรัฐบาลในเมืองคามลูปส์และชุมชนใกล้เคียงอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของเขตการศึกษาที่ 73 คามลูปส์/ทอมป์สัน
โรงเรียนเอกชน ได้แก่ โรงเรียนคริสเตียนคัมลูปส์, โรงเรียนอัวร์เลดี้ออฟเพอร์เพทวลเฮลป์ (คาทอลิก) และโรงเรียนเซนต์แอนน์อะคาเดมี (คาทอลิก)
Conseil scolaire Francophone de la Colombie-Britanniqueดำเนินงาน école Collines-d'or ซึ่งเป็นโรงเรียนประถมศึกษาที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส[ 95 ]
ระดับหลังมัธยมศึกษา
มหาวิทยาลัย Thompson Rivers [ 96 ]เปิดสอนหลักสูตรระดับปริญญาตรีและปริญญาโทหลากหลายสาขา รวมถึงหลักสูตรประกาศนียบัตรและอนุปริญญา โดยมีวิทยาเขตย่อยตั้งอยู่ที่:
มหาวิทยาลัยทอมป์สัน ริเวอร์ส ยังมีแผนกการเรียนรู้แบบเปิดอีกด้วยThompson Rivers University, Open Learning (TRU-OL) เป็น ผู้ให้บริการ การศึกษาทางไกลและออนไลน์ ที่ใหญ่ที่สุด ในบริติชโคลัมเบีย และเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดาทีมกีฬาของมหาวิทยาลัยทอมป์สัน ริเวอร์ส คือทีม Thompson Rivers University WolfPack
วิทยาลัย Thompson Career College และวิทยาลัย Sprott Shaw Collegeเป็นสถาบันการศึกษาระดับหลังมัธยมศึกษาเอกชนที่มีวิทยาเขตอยู่ในเมือง Kamloops
สื่อ
หนังสือพิมพ์รายวันหลักของเมืองคือThe Kamloops Daily Newsซึ่งหยุดตีพิมพ์ในปี 2014 [ 97 ] เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของ Kamloops This Week [ 98 ] ซึ่ง เป็นหนังสือพิมพ์ฟรีที่หยุดตีพิมพ์ในปี 2023
บุคคลสำคัญ
ด้านล่างนี้คือรายชื่อบุคคลที่มาจากเมืองแคมลูปส์ หรือเคยอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นระยะเวลานาน
บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
- โรเบิร์ต บาร์ตันนักบินผู้เก่งกาจแห่งสงครามโลกครั้งที่สอง
- เอ็ดเวิร์ด เบลลูผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส
- จิม แชมเบอร์ลินนักอากาศพลศาสตร์ ผู้มีส่วนร่วมในการออกแบบเครื่องบิน Avro Arrow ของแคนาดาโครงการเมอร์คิวรีโครงการเจมินีและโครงการอพอลโลของนาซา
- คานาโอะ อิโนอุเยะ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เด็กหนุ่มแห่งแคมลูปส์" เป็นชาวแคนาดาคนแรกจากสองคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาอาชญากรรมสงคราม
- อัลลัน แม็คลีนบุตรชายของโดนัลด์ แม็คลีน และหัวหน้าแก๊งโจรที่รู้จักกันในชื่อ "ไวลด์ แม็คลีน บอยส์"
- โดนัลด์ แมคลีนอดีตหัวหน้าพ่อค้าแห่งป้อมคัมลูปส์ และหนึ่งในผู้เสียชีวิตจากสงครามชิลโคติน
- แฟรงค์ โรเบิร์ต มิลเลอร์อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม
- หัวหน้าเผ่า นิโคลาหัวหน้าเผ่าร่วมของชนเผ่านิโคลัสและชนเผ่า คัมลูปส์เซควีเพมค์ในยุคการค้าขนสัตว์และยุคตื่นทอง
- จอห์นนี่ อัสเชอร์ผู้ตั้งถิ่นฐาน ผู้พิพากษาประจำจังหวัด และกรรมาธิการเหมืองทอง (ถูกสังหารโดยอัลลัน แมคลีน)
- มาร์ค สวีทเทน เวดแพทย์ นักหนังสือพิมพ์ และนักประวัติศาสตร์
นักการเมือง
- แจ็ค เดวิสนักการเมืองที่ได้รับเลือกตั้งเข้าสู่ทั้งรัฐสภาแคนาดาและสภานิติบัญญัติแห่งรัฐบริติชโคลัมเบีย
- โจดี เอเมอรี – นักเคลื่อนไหวและนักการเมืองผู้สนับสนุนกัญชา
- จอห์น แอล. เฟรเซอร์นักการเมือง: สมาชิกสภาสามัญแห่งแคนาดาตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1997 [ 99 ]
- เดวี ฟุลตันนักการเมือง: สมาชิกสภาสามัญแห่งแคนาดาตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1963 และปี 1965 ถึง 1968 บุตรชายของเฟรเดอริก จอห์น ฟุลตัน[ 100 ]
- เฟรเดอริค จอห์น ฟุลตันนักการเมืองและทนายความชาวอังกฤษ บิดาของเดวี ฟุลตัน
- ฟิล กาเกลาร์ดีหรือที่รู้จักกันในชื่อ ฟลายอิ้ง ฟิล อดีตรัฐมนตรีกระทรวงทางหลวงประจำจังหวัด และอดีตนายกเทศมนตรีของเมือง
- Leonard Marchand , QPC , CM เป็นบุคคลเชื้อสาย First Nationsคนแรกที่ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลกลางและเป็นชาวอินเดียนที่มีสถานะคน แรก ที่ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร[ 101 ] [ 102 ]
- เนลสัน รีสอดีตครู อาจารย์ สมาชิกสภาเทศบาล และผู้อำนวยการเขตทอมป์สัน-นิโคลา ประจำเมืองแคมลูปส์ และอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐบาลกลางจากเขตแคมลูปส์มาอย่างยาวนาน
- ปีเตอร์ วิงนายกเทศมนตรีเชื้อสายจีนคนแรกของอเมริกาเหนือที่ได้รับการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2509 และดำรงตำแหน่งสามสมัยในเมืองแคมลูปส์[ 103 ]
นักกีฬา
- เกรแฮม อากัสซิสนัก ปั่นจักรยานเสือภูเขา ฟรีไรด์เจ้าของเหรียญทองแดงในการแข่งขัน Red Bull Rampageปี 2015
- ดีแลน อาร์มสต รอง นักกีฬา ขว้างลูกเหล็กโอลิมปิกที่จบอันดับ 4 ในโอลิมปิกปี 2008แต่ได้รับเหรียญทองแดงในโอลิมปิกปี 2015 หลังจากที่อันเดรย์ มิคเนวิชจากเบลารุส ผู้ได้อันดับ 3 ตรวจพบสารต้องห้ามหลังโอลิมปิกปี 2008
- ดอน แอชบีอดีต นักฮอกกี้น้ำแข็ง ลีกแห่งชาติ (NHL) [ 104 ]
- Murray Baronอดีตนักฮอกกี้น้ำแข็ง NHL [ 105 ]
- มิทช์ เบอร์เกอร์อดีต ผู้เล่น เนชั่นแนลฟุตบอลลีก (NFL) [ 106 ]
- ริค โบห์อดีตนักฮอกกี้น้ำแข็ง NHL [ 107 ]
- คอร์ริน บราวน์ นักกีฬาเคอร์ ลิงชาวแคนาดา หัวหน้าทีมที่ชนะเลิศการแข่งขัน Canadian Junior Curling Championships ปี 2013 และ ผู้ได้รับเหรียญทองแดงในการแข่งขัน Winter Youth Olympics ปี 2012 [ 108 ]
- จิม คอตเตอร์นักกีฬาเคอร์ลิงชาวแคนาดา รองชนะเลิศในการคัดเลือกโอลิมปิกปี 2013 และเหรียญเงินในการแข่งขันTim Hortons Brier ปี 2014 [ 109 ]
- เคร็ก เอนเดียนอดีตนักฮอกกี้น้ำแข็ง NHL [ 110 ]
- ท็อดด์ เอสเซลมอนต์นักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งและฮอกกี้โรลเลอร์
- เอริน แกมเมลเป็นนักว่ายน้ำที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2004
- Stu Grimsonอดีตนักฮอกกี้น้ำแข็ง NHL [ 111 ]
- ดอน เฮย์อดีตหัวหน้าโค้ช NHL [ 112 ]
- เจสสิกา ฮิววิตต์ นักสเก็ตความเร็วระยะสั้น เจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิกฤดูหนาวโซชี ปี 2014
- โจ ฮิคเก็ตส์แชมป์ฮอกกี้น้ำแข็งเยาวชนโลกปี 2015 ผู้เล่นตำแหน่งกองหลังของทีมดีทรอยต์ เรดวิงส์[ 113 ]
- อีธาน แคทซ์เบิร์กนักกีฬาประเภทลู่และสนาม แชมป์โลก ขว้างค้อน ปี 2023 และเจ้าของสถิติแคนาดา
- Murray Kennettเป็นอดีตนักฮอกกี้น้ำแข็งของสมาคมฮอกกี้โลก (WHA) [ 114 ]
- ดั๊ก ลิดสเตอร์อดีตนักฮอกกี้น้ำแข็ง NHL [ 115 ]
- จอห์น ลุดวิกนักฮอกกี้น้ำแข็งมืออาชีพ[ 116 ]
- เบิร์ต มาร์แชลล์อดีตนักฮอกกี้น้ำแข็ง NHL [ 117 ]
- สเปนเซอร์ แม็คเลนแนนอดีต ผู้เล่น ลีกฟุตบอลแคนาดา (CFL)
- ดอน โมเอนอดีตนักฟุตบอล CFL
- โจซี มอร์ริสันนักสปีดสเก็ตชาวแคนาดา นักกีฬา โอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 [ 118 ]
- บ็อบ โมวัตอดีตนักฮอกกี้น้ำแข็ง WHA [ 119 ]
- เบรนดอน แนชอดีตนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง NHL
- ไรลีย์ แนชอดีตนักฮอกกี้ NHL
- เชน นีมินักวิ่งระยะสั้นระดับแข่งขัน
- เคลลี่ โอลิเนคนักบาสเกตบอลNBA และ ทีม ชาติแคนาดา
- พอล ออสบัลดิสตันอดีตนักฟุตบอลลีกซีเอฟแอล
- Catharine Pendrelนัก ปั่นจักรยานเสือภูเขา ครอสคันทรีเจ้าของเหรียญทองแดงโอลิมปิกปี 2016 แชมป์โลกปี 2011 และ 2014 [ 79 ]
- รูดี้ โพเอสเช็กอดีตผู้เล่นNHL
- เควิน พาวเวลล์อดีตนักฟุตบอลลีกซีเอฟแอล
- แนนซี กรีน เรนได้รับการยกย่องให้เป็นนักกีฬาแห่งศตวรรษของแคนาดาในปี 1999 นักสกีโอลิมปิกผู้คว้าเหรียญทองให้แคนาดาในปี 1968 และชนะเวิลด์คัพ 13 ครั้ง (สถิติของแคนาดา) รวมเป็นแชมป์แคนาดาทั้งหมด 17 รายการ[ 120 ]
- มาร์ค เรคคีอดีตนักฮอกกี้น้ำแข็ง NHL แชมป์ สแตนลีย์คัพ 3 สมัย (1991, 2006, 2011) และสมาชิกหอเกียรติยศฮอกกี้[ 121 ]
- จัสติน ริงอดีตนักฟุตบอล CFL
- ปีเตอร์ โซเบอร์แล็กอดีตนักฮอกกี้อาชีพ ใน ลีกอเมริกันฮอกกี้ (AHL) [ 122 ]
- โลแกน สแตนโคเวนผู้ เล่นทีม แคโรไลนา เฮอริเคนส์อดีตกัปตันทีมคัมลูปส์ เบลเซอร์สและผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ CHL ประจำปี 2022 [ 123 ]
- เดฟ แวนคอเน็ตต์อดีตนักฟุตบอลลีกซีเอฟแอล
- ทิม วัตเตอร์ส อดีตนักฮอกกี้น้ำแข็ง NHL [ 124 ]
ศิลปะ วัฒนธรรม และสื่อ
- เบนจามิน แอร์สนักแสดง เกิดที่เมืองแคมลูปส์
- Dan Bremnesนักดนตรีคริสเตียนเกิดในแคมลูปส์
- ดาร์ริล ฟอสตี้นักเขียนเจ้าของรางวัลมากมาย เติบโตในเมืองแคมลูปส์
- สตีเวน แกลโลเวย์นักเขียนนวนิยาย เกิดและเติบโตในเมืองแคมลูปส์
- เอลิส กาเทียนนักแสดงหญิง
- บอริส คาร์ลอฟนักแสดง เข้าร่วมคณะละครฌานน์ รัสเซลล์ ในเมืองแคมลูปส์ ในเดือนกันยายน ปี 1911
- สเปนเซอร์ ลอร์ดนักแสดง
- คริส มาซูแอคนักร้องนักแต่งเพลงแนวพังก์ร็อก ผู้ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่ หอเกียรติยศ ARIAเกิดที่เมืองแคมลูปส์ และเคยอาศัยอยู่ในบร็อกเคิลเฮิร์สต์ (ทางเหนือของแคมลูปส์) ในช่วงทศวรรษ 1960 ปัจจุบันอาศัยอยู่ในประเทศสเปน
- จอห์น โพเซอร์ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลมากมาย
- โรเบิร์ต ดับเบิลยู. เซอร์วิสกวีและนักเขียนผู้มีชื่อเสียงจากบทเพลงบัลลาดที่บรรยายถึงการตื่นทองคลอนไดค์ในปี 1897 ทำงานที่สาขาคัมลูปส์ของธนาคารพาณิชย์แคนาดาตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม 1904 ก่อนที่จะถูกย้ายไปไวท์ฮอร์ส[ 125 ]
- ไมเคิล แชงค์สนักแสดง เกิดที่แวนคูเวอร์ แต่เติบโตในแคมลูปส์[ 126 ]
- ฮัดสัน วิลเลียมส์นักแสดงผู้มีชื่อเสียงจากภาพยนตร์เรื่องHeated Rivalry
- ลอว์เรนซ์ พอล ยุกส์เวลุปตุน จิตรกรชาวชนพื้นเมืองอเมริกัน
บุคคลสำคัญอื่นๆ
- นาดีน คารอนศัลยแพทย์หญิงคนแรกจากชนพื้นเมืองอเมริกัน
- แอนดรูว์ คอลลิเออร์ผู้บัญชาการกองทัพเรือแคนาดา
- วิเวียน ดาวดิงนักเคลื่อนไหวชั้นนำด้านการคุมกำเนิด
- มิลเดรด ก็อต ต์ฟรีด สัน บุคคลจากชนพื้นเมืองกลุ่มแรกคนแรกที่ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งแคนาดาและเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมสตรีพื้นเมืองแห่งบริติชโคลัมเบีย
- เลสรา มาร์ตินทนายความประจำท้องถิ่นผู้ช่วยเหลือในการปล่อยตัวรูบิน "เดอะเฮอริเคน" คาร์เตอร์จาก เรือนจำ
ระบบการตั้งชื่อดาวเคราะห์

ชื่อเมืองนี้ถูกนำไปตั้งเป็นชื่อหลุมอุกกาบาตบนพื้นผิวของดาวอังคารหลุมอุกกาบาตแคมลูปส์ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการโดย คณะทำงานด้านการตั้งชื่อระบบดาวเคราะห์ของ สหพันธ์ดาราศาสตร์สากล (IAU/WGPSN) ในปี 1991 หลุมอุกกาบาตนี้ตั้งอยู่ที่ละติจูด 53.8° ใต้ และลองจิจูด 32.6° ตะวันตก มีเส้นผ่านศูนย์กลาง65 กม . (40 ไมล์) [ 127 ] [ 128 ]
เมืองพี่น้อง
- อุจิจังหวัดเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น[ 129 ]
- บาโคลอด , เนโกรสโอซิเดนตัล , ฟิลิปปินส์[ 130 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
เมืองคามลูปส์และพื้นที่โดยรอบถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง เช่นAn Unfinished Life , The A Team , 2012 , The Pledge , Shooter , Firewall , The Sisterhood of the Travelling Pants , Monster Trucksและอื่นๆ อีกมากมาย[ 131 ]
" The Eye of Jupiter " ตอนที่สิบเอ็ดของฤดูกาลที่สามของBattlestar Galacticaถ่ายทำในเมืองแคมลูปส์ในปี 2006
ในปี 2018 เมืองคามลูปส์เป็นสถานที่ถ่ายทำซีรีส์Lost in Space ของ Netflix [ 132 ]และเป็นสถานที่ถ่ายทำJurassic World: Dominionในปี 2020 [ 133 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ข้อมูลสภาพภูมิอากาศได้รับการบันทึกในเมืองคัมลูปส์ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1890 ถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1950 และที่สนามบินคัมลูปส์ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1951 จนถึงปัจจุบัน
- ↑สถิตินี้รวมถึงบุคคลทั้งหมดที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่เห็นได้ชัดหรือกลุ่มชนพื้นเมือง
- ↑สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามที่เป็น "ชาวจีน" "ชาวเกาหลี" และ "ชาวญี่ปุ่น" ในหมวดชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
- ↑สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่ระบุว่าเป็น "ชาวฟิลิปปินส์" และ "ชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้" ในส่วนของชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
- ↑สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่ระบุว่าเป็น "ชาวเอเชียตะวันตก" และ "ชาวอาหรับ" ในส่วนของชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
- ↑สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่ระบุว่าเป็น "ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้, ไม่ระบุ" และ "ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้หลายกลุ่ม" ในส่วนของชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร