กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

พังก์เยอรมัน

ดนตรีพังก์เยอรมันนั้น ครอบคลุมถึงรูปแบบดนตรีและ วัฒนธรรมย่อย ที่พัฒนามาตั้งแต่ ดนตรีพังก์ร็อก ได้รับความนิยมในเยอรมนีในช่วงทศวรรษ 1970 ภายในวัฒนธรรมย่อยของพังก์ในเยอรมนีนั้น...

พังก์เยอรมัน

ดนตรีพังก์เยอรมันนั้นครอบคลุมถึงรูปแบบดนตรีและวัฒนธรรมย่อยที่พัฒนามาตั้งแต่ดนตรีพังก์ร็อกได้รับความนิยมในเยอรมนีในช่วงทศวรรษ 1970 ภายในวัฒนธรรมย่อยของพังก์ในเยอรมนีนั้น ได้มีการพัฒนารูปแบบดนตรีที่เรียกว่าดอยช์พังก์ (Deutschpunk ) ซึ่ง รูปแบบดนตรีนี้พัฒนาแตกต่างจากฮาร์ดคอร์พังก์ (hardcorepunk) อย่างชัดเจน โดยมีเนื้อเพลงเป็นภาษาเยอรมันและมีจังหวะที่เร็ว ในวงการพังก์ในเยอรมนี วงดนตรีบางวงเล่นดนตรีในสไตล์ดอยช์พังก์ ในขณะที่วงพังก์เยอรมัน อื่นๆ ก็เล่นดนตรีในสไตล์พังก์อื่นๆ ที่หลากหลาย

ประวัติศาสตร์

ปี 1976 ถึง 1981 (จุดกำเนิดของดนตรีพังก์ในเยอรมนี)

วงดนตรีพังก์วงแรกๆ ในเยอรมนีได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวงดนตรีจากสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เช่นSex Pistols , The Damned , The Clash , The StoogesและRamonesในบรรดาวงดนตรีเยอรมันกลุ่มแรกๆ ได้แก่Big Balls and the Great White Idiot (จากฮัมบูร์กก่อตั้งในปี 1975) [ 1 ] Male (จากดุสเซลดอร์ฟก่อตั้งในปี 1976), Tollwut (จากมิวนิก ก่อตั้งในปี 1976), PVC (จากเวสต์เบอร์ลินก่อตั้งในปี 1977) [ 2 ] Fred Banana Combo (จากดุสเซลดอร์ฟก่อตั้งในปี 1978), Clox (จากดอร์ทมุนด์ก่อตั้งในปี 1977) และPack (จากมิวนิกก่อตั้งในปี 1978) [ 3 ]วงดนตรีพังก์เยอรมันยุคแรกๆ ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวงดนตรีจากสหราชอาณาจักร โดยมักเขียนเนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่น Big Balls, PVC, Clox, Pack และ Fred Banana Combo เขียนเนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษ โดยทั่วไปแล้ว Male ถือเป็นวงพังก์วงแรกที่เขียนเนื้อเพลงเป็นภาษาเยอรมัน “ความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงนี้ไม่อาจมองข้ามได้ ดังที่ Jürgen Engler นักร้องนำของ Male ชี้ให้เห็นแม้ในเวลานั้นว่า 'เนื้อเพลงภาษาเยอรมันนำไปสู่การพัฒนาแนวเพลงใหม่' “ [ 4 ]วงพังก์เยอรมันกลุ่มแรกนี้มักประกอบด้วยคนที่เป็นนักดนตรีมาก่อนที่จะได้รู้จักกับพังก์ มากกว่าคนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวทางการเมืองให้ตั้งวงดนตรีและเรียนรู้การเล่นเครื่องดนตรี

วงพังก์จากเยอรมนีตะวันออก

วงดนตรีพังก์ยุคแรกๆ ของเยอรมนีที่โดดเด่น ได้แก่Charley's Girls , SYPH , Mittagspause , Din-A-Testbild , Strassenjungs , Stuka Pilots , Deutsch-Amerikanische Freundschaft (DAF) , Weltaufstandsplan (der Plan) , Hans-a-plast , Kriminalitaetsfoerderungsclub (KFC) , the Buttocks , ZK , MaterialschlachtและMinus Delta t [ 5 ] แม้ว่าพวกเขาจะเล่นดนตรีในสไตล์พังก์ แต่ Big Balls and the Great White Idiot (ฮัมบูร์ก) และ Strassenjungs (แฟรงก์เฟิร์ต) ได้รับการโปรโมตอย่างมากจากอุตสาหกรรมดนตรีว่าเป็นกลุ่มนิวเวฟกลุ่มแรกของเยอรมนี และโดยทั่วไปแล้วไม่ได้ถูกยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของวงการพังก์[ 6 ]

คลับSO36 (ตั้งชื่อตามรหัสไปรษณีย์ในสถานที่ตั้งในเบอร์ลิน-ครอยซ์เบิร์ก ) เปิดทำการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2521 การเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ได้รับการเฉลิมฉลองด้วย "Mauerbaufestival" ซึ่งรวมถึงการแสดงของ The Wall, Dub-Liners , Mittagspause, Male, SYPH, Din-A-Testbild, Ffurs , Stuka Pilots และ PVC [ 7 ] สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับอัลบั้มรวมเพลง LP SO36 Sampler - Live 13.8.78 SO36 กลายเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงในวงการเพลงพังก์ในเยอรมนี

หนึ่งในเรื่องอื้อฉาวแรกๆ ในวงการเพลงพังก์เยอรมันเกิดขึ้นในปี 1979 เมื่อนักร้องNina Hagen พูดคุย เกี่ยวกับเทคนิคการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเองระหว่างการปรากฏตัวในรายการสนทนา Club 2 ซึ่งผลิตโดยสถานีวิทยุORF [ 8 ]การปรากฏตัวที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงนี้ทำให้เธอโด่งดังอย่างรวดเร็ว อัลบั้มเปิดตัวของเธอNina Hagen Band (1978) ซึ่งเพิ่งวางจำหน่าย ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ อัลบั้มนี้รวมถึงเวอร์ชันภาษาเยอรมันของเพลงคลาสสิกจากThe Tubes "White Punks on Dope" (เผยแพร่ภายใต้ชื่อ: "TV-Glotzer") [ 9 ]

ในช่วงเวลานี้ในประวัติศาสตร์ อย่างน้อยในเยอรมนี มีช่องทางไม่มากนักในการเผยแพร่แผ่นเสียงนอกเหนือจากธุรกิจเพลงมาตรฐาน ซึ่งรวมถึงสำนักพิมพ์เพลงที่ดำเนินการโดยธุรกิจ และโอกาสในการแสดงที่จำกัด นิตยสารเพลงที่เผยแพร่ในระดับประเทศเพียงไม่กี่ฉบับที่ครอบคลุมวงการพังก์ใหม่ ได้แก่Sounds (ส่วนใหญ่เป็นผลงานของนักข่าวเพลงAlfred Hilsberg ) นิตยสารSpex (ก่อตั้งในปี 1980) ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยภาพถ่าย และ Musikexpress [ 10 ] อันที่จริง จดหมายถึง Sounds จากวง Male ในปี 1977 เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการมาถึงของพังก์เยอรมันสู่เวทีดนตรีระดับนานาชาติ[ 4 ]ช่วงปีแรก ๆ ของวงการพังก์ในเยอรมนีนั้นมีลักษณะเด่นคือการขาดโครงสร้างพื้นฐาน แผ่นเสียงผลิตเอง และโฆษณาโดยการบอกต่อ ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 วงดนตรีพังก์จำนวนหนึ่งก่อตั้งขึ้นโดยมีรากฐานมาจากขบวนการทางการเมืองฝ่ายซ้าย และร้องเพลงเป็นภาษาเยอรมันเท่านั้น พวกเขาเกี่ยวข้องกับการประท้วงโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ รวมถึงขบวนการผู้บุกรุกที่ดินในเยอรมนี หลังจากอัลบั้มพังก์ยุคแรก ๆ ถูกวางจำหน่ายในรูปแบบเทปคาสเซ็ตทั้งหมด ขบวนการพังก์ที่กำลังเติบโตได้ก่อตั้งค่ายเพลงอิสระแห่งแรกขึ้น[ 11 ] ค่ายเพลงเหล่านี้ได้แก่Rock-O-Rama , ZickZack Recordsรวมถึงค่ายเพลงที่ดำเนินกิจการเพียงช่วงสั้น ๆ อีกหลายแห่ง Der Ostrichจากดุสเซลดอร์ฟโดยทั่วไปถือว่าเป็นนิตยสารแฟนคลับพังก์ฉบับแรกจากเยอรมนี ฉบับแรกวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2520 และฉบับสุดท้ายวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2522 ผู้ที่บริหาร Ostrich ยังเป็นผู้ก่อตั้งวงดนตรี Charley's Girls อีกด้วย[ 6 ] [ 12 ]นิตยสารพังก์เยอรมันยุคแรก ๆ จากเยอรมนีตะวันตก ได้แก่ Heimatblatt, Der Arsch, Preiserhöhung, KZ-Rundschau และ Der Aktuelle Mülleimer [ 6 ] [ 13 ]

ประมาณปี 1980 เสียงดนตรีหลายแนวได้แตกแขนงออกไปในวงการพังก์เยอรมัน โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ดุสเซลดอร์ฟ มีการเคลื่อนไหวที่ใหญ่ขึ้นไปสู่ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ วงดนตรีเหล่านี้เดิมทีแสดงร่วมกับวงพังก์ แต่ต่อมากลายเป็นผู้บุกเบิกดนตรีเทคโน ซึ่งรวมถึงวงดนตรีอย่าง DAFและWeltaufstandsplan (der Plan ) [ 14 ]

วงดนตรีอื่นๆ เริ่มทดลองกับเสียงโดยใช้ซินเธไซเซอร์และคอมพิวเตอร์ พัฒนาเสียงที่เป็นต้นแบบของNeue Deutsche Welle (NDW) [ 10 ] [ 15 ] [ 16 ] ซึ่งรวมถึงวงดนตรีอย่างFehlfarben , Ideal , The Nina Hagen Band , Östro 430 , AbwärtsและTrioเสียงนี้ได้รับอิทธิพลจากพังก์ แต่เน้นไปที่วงการเพลงป็อปเชิงพาณิชย์ NDW จะพัฒนาต่อไปและประสบความสำเร็จสูงสุดในเชิงพาณิชย์ในช่วงทศวรรษ 1980

ประมาณปี 1979 ผู้คนเริ่มแยกแยะความแตกต่างระหว่างเสียงดนตรีพังก์ยุคแรก ซึ่งเป็นดนตรีที่กำลังพัฒนาไปสู่ ​​NDW (National Punk World) กับเสียงดนตรีที่พัฒนาโดยวงพังก์รุ่นใหม่ที่มีสไตล์หนักแน่นและก้าวร้าวมากกว่า วงอย่างSYPH , der KFCและMittagspauseก็ถูกมองว่าเป็นแนวเพลงที่แตกต่างจากวงที่เน้นเชิงพาณิชย์มากกว่าอย่างHubert KahและNenaในขณะเดียวกันก็มีการก่อตั้งวงดนตรีใหม่ๆ ขึ้นมา เช่น ZK และSoilent Grünซึ่งพัฒนาเสียงดนตรีและศักยภาพทางการตลาดที่นำไปสู่วงพังก์ที่มุ่งเน้นเชิงพาณิชย์อย่างDie Toten HosenและDie Ärzte

ปี 1982 ถึง 1989 (ยุคเฟื่องฟูของดนตรีฮาร์ดคอร์และฟังก์พังก์)

เนื้อเพลงที่เขียนโดยพังก์รุ่นที่สองแตกต่างจากวัฒนธรรมเยาวชนเยอรมันร่วมสมัยและวัฒนธรรมฮิปปี้ พังก์ที่มีแรงจูงใจทางการเมืองมักมีส่วนร่วมในชุมชนแออัด ตัวอย่างเช่น สมาชิกของกลุ่มVorkriegsjugendอาศัยอยู่ในบ้านที่ถูกยึดครองในเบอร์ลินตะวันตก ในช่วงเวลานี้ วัฒนธรรมการทำด้วยตัวเอง (DIY) นำไปสู่การก่อตั้งร้านขายแผ่นเสียงและค่ายเพลงมากมาย เช่น...ค่ายเพลง Your Choice Recordsนอกจากนี้ ในช่วงเวลานั้น แอลกอฮอล์ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมย่อยพังก์ในเยอรมนี

ในปี 1981 ค่ายเพลงAggressive Rockproduktionen (เบอร์ลิน), Weird System (ฮัมบูร์ก) และMülleimer Records (สตุทการ์ท) [ 17 ]ได้ออกแผ่นเสียงที่กลายเป็นจุดสำคัญของแนวเพลง Deutschpunk วงดนตรีอย่างHass , Slime , Razzia , Neurotic Arseholes , Canal Terror , Beton Combo , Normahl , Toxoplasma , ZSDและDaily Terrorได้นิยามพังก์ในเยอรมนีใหม่ด้วยเนื้อเพลงทางการเมืองที่น่าสนใจ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากอดีตนาซีของเยอรมนี ขบวนการอนาธิปไตย ความรุนแรงของตำรวจ ความสิ้นหวังของชนชั้นแรงงานและสิทธิของผู้บุกรุก ปัญหาการอพยพ การเหยียดเชื้อชาติ การเหยียดเพศ และสงครามเย็น วงดนตรีเหล่านี้หลายวงยังคงมีผลงานอยู่ในปัจจุบัน อัลบั้มรวมเพลงยอดนิยมในยุคนี้ ได้แก่ "Keine Experimente!" (เล่ม 1–2) (Weird System Recordings) และ " Soundtracks zum Untergang " Vol. (1-2) (ก้าวร้าว Rockproduktionen). มิวนิกพังก์ตัวอย่าง " Muenchen: Reifenwechsel Leicht Gemacht " (Lächerlich! Schallplatten) เปิดตัวในปี พ.ศ. 2524 มิวนิก fanzine Upstartก่อตั้งโดยปีเตอร์ วาชา ส่วนแฟนตาซีอื่นๆ ถูกนำออกโดยวงดนตรีมิวนิกFreizeit 81ในปี พ.ศ. 2524 [ 18 ] ฉบับแรกของพังก์แฟนไซน์ที่มีมายาวนาน"Trust"ได้รับการเผยแพร่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2529 Ox-Fanzineก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2531

ค่ายเพลง Aggressive Rockproduktionen ได้ออกอัลบั้มรวมเพลง"Soundtracks zum Untergang"ชุดที่ 1 ในปี 1980 ในปี 1981 ซีดีรวมเพลงนี้ถูกแบนและยึดไปตรวจสอบและเซ็นเซอร์เนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่อง "การดูหมิ่นรัฐและสัญลักษณ์ของรัฐ" ซึ่งเป็นการตอบโต้เนื้อเพลงในเพลง "Polizei SA/SS" ของวง Slime และ เพลง "Helden" ของวง Middle Class Fantasiesทำให้ Middle Class Fantasies และ Slime กลายเป็นวงแรกที่มีเพลงถูกแบนในเยอรมนี ต่อมาเพลง "Deutschland" และ "Wir wollen keine Bullenschweine" ของ Slime ก็ถูกแบนเช่นกันเพราะส่งเสริมการใช้ความรุนแรงต่อตำรวจ และเปรียบเทียบตำรวจกับหน่วยSAและSSของนาซีเยอรมนีส่วนหนึ่งเนื่องจากชื่อเสียงที่ไม่ดีนี้ ทำให้ Slimeกลายเป็นวง Deutschpunk ที่โด่งดังที่สุด[ 19 ] [ 20 ]

ในปี พ.ศ. 2526 ตำรวจฮันโนเวอร์ได้เริ่มปฏิบัติการอย่างเป็นระบบเพื่อต่อต้านพวกพังก์และสกินเฮด โดยมุ่งเป้าไปที่ความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อยของประชาชน[ 21 ]เพื่อเป็นการตอบโต้ พวกพังก์จึงจัดงานChaostage (แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "วันแห่งความวุ่นวาย") ซึ่งเป็นการรวมตัวหรือเทศกาลที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อดึงดูดความสนใจจากสื่อ งาน Chaostage อย่างเป็นทางการครั้งแรกจัดขึ้นในวันที่ 1-3 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 ที่ฮันโนเวอร์ โดยมีงานก่อนหน้า ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า Punktreffen (แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "การรวมตัวของพังก์") จัดขึ้นในปี พ.ศ. 2523-2525 ที่เมืองวุพเพอร์ทาลและดุยส์บูร์กนอกจากนี้ยังมีการจัดงาน Chaostage เพิ่มเติมในฮันโนเวอร์ในปี พ.ศ. 2527 และ พ.ศ. 2528 [ 22 ] [ 23 ]

ประมาณปี 1985/1986 กลุ่มที่เคลื่อนไหวในขบวนการพังก์ – กลุ่มที่จัดคอนเสิร์ต เขียนนิตยสารแฟนคลับ และก่อตั้งค่ายเพลง – เริ่มหันมาสนใจดนตรีฮาร์ดคอร์ ของอเมริกามากขึ้น ในช่วงเวลานี้ วงดนตรีหลายวงได้รับอิทธิพลจากพังก์ฮาร์ดคอร์ของสหรัฐฯ เช่นBlack FlagและThe Adolescentsวงเหล่านี้ยังเป็นที่รู้จักในด้านทัศนคติทางการเมืองฝ่ายซ้ายและสไตล์ดนตรีที่ดุดัน วงพังก์ฮาร์ดคอร์ที่สำคัญที่สุดของเยอรมนีหลายวงมักถูกเรียกว่า "Deutschpunk" เช่นVorkriegsjugendจากเวสต์เบอร์ลิน, Chaos Zจากสตุทการ์ท, Infernoจากเอาส์บวร์ก , Spermbirdsจากไคเซอร์สเลาเทิร์น, Bluttatจากมุลไฮม์อันแดร์รูห์ร และBlut + Eisenจากฮันโนเวอร์ส่วนวงอื่นๆ พัฒนารูปแบบดนตรีที่ช้าลงและไพเราะมากขึ้น โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวงดนตรีอเมริกันอย่างThe Wipers ในบรรดาวงดนตรีดังกล่าว ได้แก่Torpedo Moskauจากฮัมบูร์กและวงดนตรีของนักร้อง Jens Rachut อีกจำนวนหนึ่งเช่นAngeschissen (1986), Blumen am Arsch der Hölle (1992), Dackelblut (1994) และOma Hans (2000) จากฮัมบูร์ก

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 กระแสเพลงฟังก์พังก์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อพังก์พาเธติก ) กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง วงดนตรีอย่างAbstürzende Brieftaubenจากฮันโนเวอร์ , Die Mimmi'sจากเบรเมน , Die Goldenen Zitronenจากฮัมบูร์ก, Die Ärzte จากเบอร์ลินตะวันตก และSchließmuskel ("sphincter") จากฮัมมิงเคลน์มีทัศนคติทางการเมืองแบบซ้ายจัด แต่เนื้อเพลงไม่ได้เน้นเรื่องการเมืองมากนัก วงดนตรีเหล่านี้บางวงได้รับความนิยมนอกวงการพังก์ แต่ก็มักถูกวิพากษ์วิจารณ์จากวงการพังก์เองว่าไร้สาระเกินไป และเน้นเรื่องวัฒนธรรมการดื่ม (ภาษาเยอรมัน: "Sauferei") มากเกินไป ในช่วงเวลานี้ วงดนตรีDie Toten Hosenจากดุสเซลดอร์ฟได้ก่อตั้งขึ้น ร่วมกับDie Ärzteวง Hosen กลายเป็นวงพังก์เยอรมันที่ประสบความสำเร็จและเป็นที่รู้จักมากที่สุดในเชิงพาณิชย์ ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติอย่างมาก ในช่วงเวลานี้Die ÄrzteและAbstürzenden Brieftaubenได้ออกอัลบั้มกับค่ายเพลงใหญ่ๆ

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ขบวนการสกินเฮดได้พัฒนามาจากวงการพังก์ยุคแรก ดนตรีที่เกี่ยวข้องกับวงการสกินเฮดส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจจาก วงการดนตรี Oi! ของสหราชอาณาจักร นิตยสารแฟนคลับและค่ายเพลงScumfuck ของสกินเฮด ได้ก่อตั้งขึ้นและพัฒนาการต่อสู้ที่ยาวนานกับนิตยสารแฟนคลับTrustและนิตยสารแฟนคลับZapที่ เน้นแนวฮาร์ด คอร์ ควบคู่ไปกับวงดนตรีสกินเฮดที่มีชื่อเสียง เช่น "Herbärds" และ "Die Alliierten" วงการดนตรีฝ่ายขวาสุดโต่งได้พัฒนาขึ้นรอบๆ วงดนตรีเช่น "Kraft durch Froide" และ "Endstufe" ในด้านดนตรี วงดนตรีเหล่านี้เล่นในสไตล์พังก์ แต่พวกเขาพัฒนาวงการที่แยกต่างหากรอบๆRechtsrockค่ายเพลง Rock-O-Rama ในโคโลญจน์เป็นผู้บุกเบิกวงการนี้ ซึ่งในปี 1984 ได้ออกอัลบั้มDer nette Mannจาก Böhse Onkelz, Hail the New Dawnจาก Skrewdriver และแผ่นเสียงอื่นๆ ที่ครองวงการดนตรีสกินเฮด[ 24 ]

วงการเพลงพังก์ขนาดเล็กที่พัฒนาขึ้นในเยอรมนีตะวันออกในช่วงทศวรรษ 1980 นั้นเป็นวงการใต้ดิน และส่วนใหญ่ไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นการนำเข้าจากตะวันตก[ 25 ]เนื่องจากเทปคาสเซ็ตมีราคาแพงในเยอรมนีตะวันออก ทำให้วงพังก์บันทึกเสียงได้ยาก[ 26 ]ในช่วงไม่กี่ปีสุดท้ายของ GDR วงพังก์บางวงได้ยื่นขอและได้รับใบอนุญาตให้แสดงในสถานที่ที่รัฐรับรอง พวกเขามักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าร่วมมือกับรัฐบาล[ 27 ]ก่อนการรวมประเทศเยอรมนีวงพังก์เยอรมนีตะวันออกเพียงไม่กี่วงเท่านั้นที่สามารถออกอัลบั้มได้ อัลบั้มได้รับการเผยแพร่ในเยอรมนีตะวันตกโดยวงดนตรีเยอรมนีตะวันออกL'Attentat (ไลป์ซิก) และSchleim-Keim (ภายใต้นามแฝง Saukerle) ตั้งแต่ปี 1989 วงพังก์เยอรมนีตะวันออกบางวงได้ออกอัลบั้มในค่ายเพลงAmiga Records ของเบอร์ลิน ซึ่งรวมถึงDie SkeptikerและFeeling B วงดนตรี Die Toten Hosenจากเยอรมนีตะวันตกยังได้ออกแผ่นเสียงใน GDR บนเครื่อง Amiga ด้วย ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ในเยอรมนีตะวันออก นิตยสารแฟนคลับพังก์ฉบับแรกเริ่มผลิตขึ้น ได้แก่ Alösa (เบอร์ลินตะวันออก, 1986), Messitsch (ไลป์ซิก, 1987), Trash (รอสต็อก, 1989) และ Rattenpress (ไฟรเบิร์ก, 1989) [ 6 ]

ทศวรรษ 1990 (วงการพังก์หลังการรวมประเทศ)

เด็กหนุ่ม อนาร์คิสต์หัวขบถอาศัยอยู่ในบ้านร้างหลังการรวมประเทศเยอรมนี โดยมีธงชาติเยอรมนีตะวันออก ที่ฉีกขาด ติดอยู่บนผนัง

หลังจากการรวมตัวกันของเยอรมนี วงดนตรีพังก์ของเยอรมันตะวันออกที่มีโอกาสน้อยที่จะออกแผ่นเสียงอย่างรวดเร็วก็เริ่มมีส่วนร่วมในวงการพังก์ที่ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้น หนึ่งในผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นทันทีคืออัลบั้มรวมผลงานปี 1990 Sicher gibt es bessere Zeiten, doch diese war die unsereซึ่งรวมถึง: Sonnenbrille, Schleim-Keim , Papierkrieg, Ich-Funktion , Müllstation , Ugly Hurons, Ulrike Am Nagel, Atonal, Kaltfront, Wartburgs Für Walter , Staatenlos , ฮา ฟ, หวาดระแวงและTotalschadenการรวบรวมเหล่านี้นำเสนอวงดนตรีเยอรมันตะวันออกและมีการผลิตเจ็ดเล่มภายในปี 1998; หลายเล่มต่อมามีวงดนตรีชื่อดังอย่าง Dritte Wahl ในปี 1989 อัลบั้มรวบรวม "Parocktikum - Die Anderen Bands" ได้รับการปล่อยตัว ซึ่งรวมถึงวงดนตรีชื่อดังFeeling BและDie Skeptikerจากเบอร์ลินตะวันออก ; [ 28 ] Parocktikumเป็นรายการวิทยุของเยอรมันตะวันออก และdie anderen Bandsเป็นศัพท์สำหรับวงดนตรีอัลเทอร์เนทีฟของเยอรมันตะวันออก ซึ่งมักวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลเยอรมันตะวันออก ซึ่งมีบทบาทในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก่อนการรวมประเทศเยอรมัน วงดนตรีพังก์ใต้ดินเพิ่มเติมใน GDR ได้แก่Abraum , Andreas Auslauf , Antirott, Anti X , Arbeitsgeil, Brechreiz 08/15 , Die fanatischen Frisöre , Die Firma , Die Letzten Rechen, Freygang , Grabnoct , Größenwahn , HAU ( Halbgewalkte Anarchistische Untergrundorganisation) เฮิรตซ์. , Küchenspione , KVD, Namenlos , Rattheads , Restbestand , Wutanfall . [ 29 ]

ซีดีรวมเพลงพังก์เยอรมันตะวันตกยอดนิยมชุดหนึ่งที่ผลิตในช่วงเวลานี้คือ "Schlachtrufe BRD" (เล่ม 1–8) นิตยสารแฟนคลับ"Plastic Bomb"ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 [ 30 ]

หลังจากการรวมประเทศเยอรมนีในปี 1990 สถานการณ์ทางการเมืองในภาคตะวันออกของเยอรมนีเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก และกลุ่มขวาจัดก็เคลื่อนไหวมากขึ้น มีการโจมตีผู้อพยพ เหตุการณ์ที่รู้จักกันดีที่สุดคือการจลาจลที่รอสต็อก-ลิชเทนฮาเกนในฤดูร้อนปี 1992 [ 31 ] ในช่วงหลายปีต่อมา ดนตรีพังก์ร็อกกลับมาเฟื่องฟูอีกครั้งในเยอรมนี วงดนตรีที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 70 และ 80 เช่น Slime, Toxoplasma และ Ausbruch ได้กลับมารวมตัวกันและออกอัลบั้มใหม่ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก กระแสการเคลื่อนไหวของกลุ่มนีโอนาซีนี้ถูกนำมาอ้างอิงในอัลบั้มใหม่หลายอัลบั้ม ตัวอย่างเช่น Slime ออกอัลบั้ม "Schweineherbst" ในปี 1994 เพลงไตเติ้ลของอัลบั้มนี้เป็นการโต้แย้งอย่างรุนแรงต่อนักการเมืองและประชาชนที่เพิกเฉยต่ออันตรายของกลุ่มนีโอนาซีในเยอรมนี วงดนตรีพังก์สัญชาติเยอรมันอีกหลายวงพูดถึง Rostock-Lichtenhagen และHoyerswerda riotsรวมถึง: Die Goldenen Zitronen ("Die Bürger von Hoyerswerda", "Das Bißchen Totschlag"), Toxoplasma ("Krieg", "Schwarz Rot Braun"), Atemnot ("Menschlichkeit"), Die Toten Hosen ("Sascha") [ 32 ] วงพังก์ Rostock Dritte Wahlต่อมาได้เขียนเพลง "Brennt Alles Nieder" เกี่ยวกับการจลาจล[ 33 ] วงดนตรีอย่าง…But Alive , the Boxhamsters , Dackelblut , EA80และ1. Mai 87นำแรงผลักดันใหม่มาสู่วงการและมีอิทธิพลต่อวงดนตรีพังก์รุ่นใหม่ เช่นTurbostaat , Muff Potter , Schrottgrenze , Betontod , Fahnenflucht , Knochenfabrik , Der Dicke Polizist , RantanplanและPascow [ 34 ] สิ่งที่เรียกว่าโรงเรียนดนตรีป็อปฮัมบูร์กเติบโตขึ้น ซึ่งผลิตวงดนตรีอย่างTocotronicและ Die Sterne [ 35 ] ในที่สุดวงร็อคยอดนิยมKettcarก็ถูกก่อตั้งขึ้นโดยอดีตสมาชิกของ…But Alive [ 36 ]

ในขณะเดียวกัน วงดนตรีพังก์ที่ใช้มุกตลกก็ได้รับความนิยมอย่างมาก วงในกลุ่มนี้ได้แก่WIZOและTerrorgruppeในเวลาเดียวกัน วงอย่างDie LokalmatadoreและDie Kassiererซึ่งมีเนื้อเพลงเกี่ยวกับเรื่องแอลกอฮอล์และเพศสัมพันธ์ ก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเช่นกัน วงดนตรีแนวฟังก์พังก์ใหม่ๆ ที่ได้รับอิทธิพลจากแนวเพลงนี้ได้ถือกำเนิดขึ้น รวมถึงDie Lokalmatadoreจากเมืองมุลไฮม์ อัน แดร์ รูห์รและDie Kassiererจากเมืองโบชุม

ค่ายเพลงอย่างNasty Vinyl , Impact Records , Suppenkazper และHöhnie Recordsตระหนักว่าพวกเขาสามารถทำกำไรจากกระแสเพลงพังก์นี้ได้ จึงออกอัลบั้มจำนวนมาก ส่วนค่ายเพลงอย่าง Wierd System ก็ยังคงดำเนินกิจกรรมต่อไป โดยนำอัลบั้มคลาสสิกกลับมาวางจำหน่ายใหม่ รวมถึงจัดทำอัลบั้มรวมเพลงตามธีมต่างๆ ด้วย

ในปี 1994, 1995 และ 1996 ได้มีการจัดงาน Chaostage ครั้งใหม่ ในฮันโนเวอร์งาน Chaostage เหล่านี้ ส่งผลให้เกิดการจลาจลและการทำลายรถยนต์และอาคาร WIZO ได้แสดงคอนเสิร์ตแบบไม่เป็นทางการในงาน Chaostage ในปี 1994 และต่อมาได้แต่งเพลงเกี่ยวกับประสบการณ์ดังกล่าวในชื่อ "Chaostage 94" [ 37 ] Terrorgruppe ก็ได้แต่งเพลงคลาสสิกเกี่ยวกับงาน Chaostage เช่นกัน ในชื่อ "Wochenendticket" ซึ่งตั้งชื่อตามตั๋วรถไฟที่พวกพังก์ส่วนใหญ่ใช้เดินทางไปฮันโนเวอร์[ 38 ] ในเดือนตุลาคม 1995 เพื่อเป็นการตอบโต้งาน Chaostage ตำรวจได้บุกเข้าไปในบ้านที่พวกพังก์อาศัยอยู่โดยไม่ได้รับอนุญาตในถนน Heisenstraße ในฮันโนเวอร์ ขับไล่ผู้บุกรุกออกไป และรื้อถอนบ้านเหล่านั้น เพื่อเป็นการตอบสนอง ชุมชนพังก์ในฮันโนเวอร์จึงออกอัลบั้มรวมเพลง " Heisenstraße: Es bleibt ungerecht aber nicht ungerächt ... " บนค่ายเพลงพังก์ AC-Records ในการรวบรวมนี้ เพลง "Häuserkampf" จากวง AAK (Autonomes Anruf Kommando) มีความเหมาะสมกับธีมเป็นอย่างยิ่ง[ 39 ]

ในช่วงทศวรรษ 1990 แนวเพลงย่อยของพังก์อย่างriot grrrlและqueercoreได้ก่อตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกา วงดนตรีParole Trixi (ก่อตั้งในฮัมบูร์กในปี 1998) มีส่วนร่วมในดนตรี riot grrl โดยแต่งเพลงที่มีเนื้อร้องเป็นภาษาเยอรมัน[ 40 ] วงดนตรี queercore ชื่อ Low-End Models (ก่อตั้งในมิวนิกในปี 1996) แต่งเพลงที่มีเนื้อร้องเป็นภาษาอังกฤษและเยอรมัน[ 41 ]พวกเขาเล่นร่วมกับวงดนตรี queercore ชาวอเมริกันอย่าง Tribe 8และPansy Divisionในการแสดงคอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกาและเยอรมนี

ทศวรรษ 2000 (พังก์ในศตวรรษใหม่)

ตั้งแต่ปี 2003 ค่ายเพลง Weird System ได้บันทึกแง่มุมต่างๆ ของประวัติศาสตร์พังก์ไว้ในชุดรวมเพลง "Punk Rock BRD" (เล่ม 1–3) นอกจากนี้ Weird System ยังได้นำชุดรวมเพลง "Waterkant Hits" ปี 1983 กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง ซึ่งมีวงดนตรีอย่าง Razzia และ Koma Kombo รวมอยู่ด้วย

นิตยสารแฟนคลับอย่างPlastic Bomb , TrustและOx-Fanzineซึ่งก่อตั้งขึ้นในฐานะสิ่งพิมพ์เฉพาะกลุ่ม ได้ก้าวเข้าสู่ตลาดนิตยสารทั่วไป นิตยสารรุ่นใหม่กว่าอย่างSlam "Taugenix" (ก่อตั้งในปี 2007) รายงานเกี่ยวกับวงการพังก์เยอรมัน ในขณะที่Spexเน้นไปที่วงการเพลงทางเลือกมากกว่า นิตยสารแฟนคลับAway from Lifeก่อตั้งขึ้นในปี 2015 นับตั้งแต่การใช้งานอินเทอร์เน็ตอย่างแพร่หลาย วัฒนธรรมนิตยสารแฟนคลับได้เปลี่ยนไปเป็นเว็บพอร์ทัลพังก์และเพจแฟนคลับต่างๆ

เทศกาล "Force Attack"ครั้งแรกจัดขึ้นในปี 1997 ที่เมืองบาร์ทและจัดต่อเนื่องมาจนถึงปี 2011 [ 42 ] เทศกาล"Punk im Pott"ในเมืองเอสเซน / โอเบอร์เฮาเซนเริ่มขึ้นในปี 1999 และจัดต่อเนื่องมาจนถึงปี 2022 [ 43 ]ปี 2023 เป็นปีที่ 20 ของเทศกาล "Punk and Disorderley" ในเบอร์ลินในปี 2021 เมื่อแองเจลา เมอร์เคล พ้นจากตำแหน่ง เธอเลือกเพลง " Du hast den Farbfilm vergessen " ของนีน่า ฮาเกน มาเปิดในพิธีอำลา[ 44 ] เพลงนี้ได้รับการคัฟเวอร์โดยวงดนตรีหลายวง แต่ที่โดดเด่นคือ วง Radio Havanna (ก่อตั้งในเมืองซูห์ลในปี 2002) และวง Dritte Wahl จาก เยอรมนี ตะวันออก ได้บันทึกเพลงนี้ในสไตล์ที่หนักแน่นกว่าเมื่อเร็วๆ นี้ในปี 2020

ในช่วงเวลานี้ Slime ได้ผลิตอัลบั้มใหม่สามอัลบั้มซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ดีที่สุด: "Sich fügen heißt lügen" (2012), "Hier und jetzt" (2017) และ "Wem gehört die Angst" (2020) [ 45 ] Razzia ยังออกอัลบั้มใหม่ "Am Rande von Berlin" (2019) เนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปี[ 46 ] WIZO ปล่อยเพลง Nicht Umsonst ของ Punk Gibt! (เตล 3) (2014) และ "เดอร์" (2016) [ 47 ]

ปัจจุบันยังคงมีวงดนตรีพังก์หน้าใหม่ในเยอรมนีที่แต่งเพลงในสไตล์พังก์ที่หลากหลายและได้รับความนิยมอย่างมาก วงดนตรีที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ได้แก่Die Grimmelshäuser (ก่อตั้งในWallisในปี 2006), Jennifer Rostock (ก่อตั้งบนเกาะ Usedom ในปี 2007), [ 48 ] Kontrollpunkt (ก่อตั้งในปี 2013 ใน Düsseldorf), Cold Kids (ก่อตั้งใน Bamberg และมีกิจกรรมระหว่างปี 2015–2018), Schnapps (ก่อตั้งใน Wernigerode และผลิตอัลบั้มอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2020) และParkpunk (ก่อตั้งใน Regensburg ในปี 2022) [ 49 ]

วรรณกรรม

(เรียงตามวันที่ตีพิมพ์)

  • Paul Ott und Hollow Skai (ชั่วโมง): Wir waren Helden für einen Tag. Aus deutschsprachigen พังก์-แฟนไซน์ พ.ศ. 2520-2524 ไรน์เบก ไบ ฮัมบวร์ก, 1983, ISBN 3-499-17682-3
  • Martin Büsser: ถ้าเด็กๆ สามัคคีกัน จาก Punk และฮาร์ดคอร์และซูริค การเผยแพร่ข้อความที่ขยายใหม่ พ.ศ. 2538 ไอ 3-930559-19-6
  • โมเสส อาร์นดท์: Chaostage . เวนติล แวร์แลก, 1998, ISBN 3-930559-54-4
  • กิลเบิร์ต ฟูเรียน, นิโคลัส เบกเกอร์: ใช่แล้ว เหมือนกับคน Westen Punks in der DDR – und was aus ihnen geworden ist . โธมัส ทิลส์เนอร์ แวร์แลก, 2000, ISBN 3-933773-51-2
  • เจอร์เก้น ไทเปล : แวร์ชเวนเด้ ไดเนอ ยูเกนด์ Ein Doku-Roman über den deutschen Punk และ New Waveแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ พ.ศ. 2544 ISBN 3-518-39771-0 (= Suhrkamp Taschenbuch 3271)
  • Dirk Buck: Teenage Wasteland . สำนักพิมพ์ Thomas Tilsner Verlag, 2002, ISBN 3-933773-60-1.
  • แจน อ็อฟ: Vorkriegsjugend . เวนติล แวร์แลก, 2003, ISBN 3-930559-88-9
  • Angela Kowalczyk: Negativ und Dekadent – ​​Ost Berliner Punk Erinnerungen , BoD GmbH, Norderstedt, 2003, ISBN 3-8311-2939-8
  • Karl-Heinz Stille: Punk Rock BRD – อัลบั้มเสริมสำหรับซีดีรวมเพลงชื่อเดียวกันจากค่าย Weird System Records
  • ร็อคโก ชาโมนี่ : ดอร์ฟพังค์ โรโวห์ลท์ Tb., 2004, ISBN 3-499-23618-4
  • Eva Bude: แย่จังเลย! . ยูโรปา แวร์แลก, 2005, ISBN 3-203-75526-2
  • โรนัลด์ กาเลนซา และไฮนซ์ ฮาเวไมสเตอร์: เวียร์ โวลเลนอิมเมจเซน ชวาร์สคอฟ อุนด์ ชวาร์สคอฟ, 2005, ไอ 3-89602-637-2
  • Frank Apunkt Schneider: Als die Welt noch unterging . เวนติล แวร์แลก ไมนซ์, 2007, ไอ 978-3-931555-88-7
  • Philipp Meinert, Martin Seeliger: Punk in Deutschland – Sozial- und kulturwissenschaftliche Perspektiven . บทถอดเสียง, 2013, ISBN 978-3-8376-2162-4
  • Mirko Hall, Seth Howes และ Cyrus M. Shahan (บรรณาธิการ): Beyond No Future: Cultures of German Punk . สำนักพิมพ์ Bloomsbury Publishing สหรัฐอเมริกา, 2016. ISBN 9781501314087
  • Philipp Meinert: ประวัติศาสตร์ Homopunk: Von den Sechzigern อยู่ใน die Gegenwart เวนติล แวร์แลก, 2018, ไอ 9783955750947
  • Geralf Pochop: Untergrund war Strategie-Punk ใน DDR: Zwischen Rebellion und Repression เฮิร์นคอสต์, 2018, ISBN 3945398835
  • ทิม มอร์: เผาทำลายบ้าน: พังก์ร็อก การปฏิวัติ และการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินสำนักพิมพ์อัลกอนควิน บุ๊คส์, 2019. ISBN 1616208430
  • Aimar Ventsel: Punks and Skins United: Identity, Class and the Economics of an Eastern German Subculture. Berghahn Books, 2020. ISBN 978-1-78920-860-3.
  • เจฟฟ์ เฮย์ตัน: วัฒนธรรมจากสลัม: พังก์ร็อกในเยอรมนีตะวันออกและตะวันตกสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2022. ISBN 9780198866183

สารคดี

  • "ไม่มีอนาคต – Kein Bock auf Illusionen" สารคดี WDR 1981 [ 50 ]
  • "SLIME - Wenn der Himmel brennt " 2547 [ 51 ]
  • " ostPUNK! too much future " ภาพยนตร์สารคดีกำกับโดย Michael Boehlke ผลิตโดย Jens Meurer ประเทศเยอรมนี 2006 [ 52 ] [ 53 ]
  • " Mia San Dageng - Punk In München " - ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับวงการพังก์ในมิวนิกในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980, 2008 [ 54 ] [ 55 ]
  • " Jong'r " - ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับวงดนตรี Normahl และประวัติศาสตร์ของดนตรีพังก์เยอรมัน ปี 2010
  • "Weil du nur einmal lebst - Die Toten Hosen auf Tour" 2019 [ 56 ]
  • (ในภาษาเยอรมัน) รายชื่อผลงานเพลงพังก์ร็อกเยอรมัน ปี 1977–1984
  • (ในภาษาเยอรมัน) ดิสโกกราฟีเพลงพังก์ร็อกเยอรมัน ปี 1985–1990
  • Ska / Punk Worldbeats - วาระคอนเสิร์ตสำหรับเบอร์ลิน
  • (ในภาษาเยอรมัน) Ox-Fanzine
  • (ภาษาเยอรมัน) ความไว้วางใจ (นิตยสารแฟนคลับ)
  • (ภาษาเยอรมัน) ระเบิดพลาสติก (นิตยสารแฟนคลับ)
  • (ภาษาเยอรมัน) ห่างไกลจากชีวิต (นิตยสารแฟนคลับ)
  • (ในภาษาเยอรมัน) Parocktikum: unabhängige DDR-Rockmusik (แหล่งข้อมูลที่บันทึกเพลงร็อคอิสระใน GDR)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=German_punk&oldid=1361030517 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พังก์เยอรมัน

ดนตรีพังก์เยอรมันนั้น ครอบคลุมถึงรูปแบบดนตรีและ วัฒนธรรมย่อย ที่พัฒนามาตั้งแต่ ดนตรีพังก์ร็อก ได้รับความนิยมในเยอรมนีในช่วงทศวรรษ 1970 ภายในวัฒนธรรมย่อยของพังก์ในเยอรมนีนั้น...

ปี 1976 ถึง 1981 (จุดกำเนิดของดนตรีพังก์ในเยอรมนี)

วงดนตรีพังก์วงแรกๆ ในเยอรมนีได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวงดนตรีจากสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เช่น Sex Pistols , The Damned , The Clash , The Stooges และ Ramones ในบรรดาวงดนตรีเยอรมันกลุ่มแรกๆ ได้แก่ Big Balls and the Great White Idiot (จาก ฮัมบูร์ก ก่อตั้งในปี...

ปี 1982 ถึง 1989 (ยุคเฟื่องฟูของดนตรีฮาร์ดคอร์และฟังก์พังก์)

เนื้อเพลงที่เขียนโดยพังก์รุ่นที่สองแตกต่างจากวัฒนธรรมเยาวชนเยอรมันร่วมสมัยและวัฒนธรรมฮิปปี้ พังก์ที่มีแรงจูงใจทางการเมืองมักมีส่วนร่วมในชุมชนแออัด ตัวอย่างเช่น สมาชิกของกลุ่ม Vorkriegsjugend อาศัยอยู่ในบ้านที่ถูกยึดครองในเบอร์ลินตะวันตก ในช่วงเวลานี้...

ทศวรรษ 1990 (วงการพังก์หลังการรวมประเทศ)

หลังจากการรวมตัวกันของเยอรมนี วงดนตรีพังก์ของเยอรมันตะวันออกที่มีโอกาสน้อยที่จะออกแผ่นเสียงอย่างรวดเร็วก็เริ่มมีส่วนร่วมในวงการพังก์ที่ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้น หนึ่งในผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นทันทีคืออัลบั้มรวมผลงานปี 1990 Sicher gibt es bessere Zeiten, doch diese war die...