กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 35 นาที

สถาปัตยกรรมฟื้นฟูโกธิค

สถาปัตยกรรมโกธิคฟื้นฟู (หรือที่เรียกอีกอย่างว่าโกธิคแบบวิคตอเรียนหรือนีโอโกธิค ) เป็นกระแสทางสถาปัตยกรรมที่ค่อยๆ พัฒนาขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17...

สถาปัตยกรรมฟื้นฟูโกธิค

Sint-Petrus-en-PauluskerkในOstend (เบลเยียม) สร้างขึ้นระหว่างปี 1899 ถึง 1908
มหา วิหารเซนต์จอห์นแบปติส ต์เมืองซาวันนาห์รัฐจอร์เจียสหรัฐอเมริกา

สถาปัตยกรรมโกธิคฟื้นฟู (หรือที่เรียกอีกอย่างว่าโกธิคแบบวิคตอเรียนหรือนีโอโกธิค ) เป็นกระแสทางสถาปัตยกรรมที่ค่อยๆ พัฒนาขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 และแพร่หลายอย่างกว้างขวางในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 โดยส่วนใหญ่ในประเทศอังกฤษ ผู้ชื่นชมที่มีความรู้และเชี่ยวชาญมากขึ้นต่างพยายามฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิค ในยุคกลาง โดยมีเจตนาที่จะเสริมหรือแม้กระทั่งแทนที่ รูปแบบ นีโอคลาสสิกที่แพร่หลายในขณะนั้น สถาปัตยกรรมโกธิคฟื้นฟูได้ดึงเอาลักษณะเด่นของตัวอย่างในยุคกลางมาใช้ รวมถึงลวดลายตกแต่งยอดแหลมหน้าต่างทรงแหลมและคิ้วบัวในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 สถาปัตยกรรมโกธิคฟื้นฟูได้กลายเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นที่สุดในโลกตะวันตกก่อนที่จะเริ่มเสื่อมความนิยมลงในช่วงทศวรรษ 1880 และต้นทศวรรษ 1890

สำหรับบางคนในอังกฤษ ขบวนการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกมีรากฐานที่เกี่ยวพันกับขบวนการทางปรัชญาที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคาทอลิกและการตื่นตัวอีกครั้งของ ความเชื่อแบบ แองโกล-คาทอลิกหรือ ที่เรียกว่านิกายแองโกล-คาทอลิก ซึ่งกังวลเกี่ยวกับการเติบโตของลัทธิที่ไม่ยอมรับขนบธรรมเนียมทางศาสนา ประเพณีความเชื่อและรูปแบบทางศาสนาแบบ "แองโกล-คาทอลิก" กลายเป็นที่รู้จักในด้านเสน่ห์ที่แท้จริงในช่วงไตรมาสที่สามของศตวรรษที่ 19 สถาปัตยกรรมโกธิกฟื้นฟูมีความแตกต่างกันอย่างมากในด้านความซื่อสัตย์ต่อทั้งรูปแบบการตกแต่งและหลักการก่อสร้างของอุดมคติในยุคกลาง บางครั้งอาจมีเพียงกรอบหน้าต่างแหลมและสัมผัสของการตกแต่งแบบนีโอโกธิกบนอาคารที่สร้างขึ้นตามแบบแผนของศตวรรษที่ 19 อย่างสมบูรณ์ โดยใช้วัสดุและวิธีการก่อสร้างร่วมสมัย ที่โดดเด่นที่สุดคือ การใช้เหล็ก และหลังจากปี 1880 ก็มีการใช้เหล็กกล้าในรูปแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในตัวอย่างยุคกลาง

ควบคู่ไปกับการเฟื่องฟูของสถาปัตยกรรมนีโอโกธิกในอังกฤษช่วงศตวรรษที่ 19 ความสนใจในสถาปัตยกรรมประเภทนี้ได้แพร่กระจายไปยังส่วนอื่นๆ ของยุโรป ออสเตรเลีย เอเชีย และอเมริกา ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มีการสร้างอาคารสไตล์โกธิกฟื้นฟูจำนวนมากทั่วโลก อย่างไรก็ตาม อิทธิพลของ สถาปัตยกรรม ฟื้นฟูได้ถึงจุดสูงสุดในช่วงทศวรรษที่ 1870 ขบวนการทางสถาปัตยกรรมใหม่ๆ บางครั้งก็มีความเกี่ยวข้อง เช่นขบวนการศิลปะและหัตถกรรมและบางครั้งก็ขัดแย้งกันอย่างสิ้นเชิง เช่นสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ได้รับความนิยมมากขึ้น และในช่วงทศวรรษที่ 1930 สถาปัตยกรรมในยุควิกตอเรียโดยทั่วไปถูกประณามหรือถูกมองข้าม ปลายศตวรรษที่ 20 ได้เห็นการฟื้นตัวของความสนใจ ซึ่งปรากฏให้เห็นในสหราชอาณาจักรโดยการก่อตั้งสมาคมวิกตอเรียในปี 1958

ราก

การเติบโตของลัทธิอีแวนเจลิคัลในช่วงศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ในอังกฤษ ทำให้เกิดปฏิกิริยาใน ขบวนการ คริสตจักรชั้นสูงซึ่งพยายามเน้นย้ำถึงความต่อเนื่องระหว่างคริสตจักรที่จัดตั้งขึ้นและคริสตจักรคาทอลิก ก่อน การปฏิรูป[ 1 ]สถาปัตยกรรมในรูปแบบของการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิก กลายเป็นอาวุธหลักอย่างหนึ่งในคลังแสงของคริสตจักรชั้นสูง การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกยังได้รับการสนับสนุนควบคู่ไปกับ " ลัทธิยุคกลาง " ซึ่งมีรากฐานมาจาก ความกังวลเกี่ยวกับ โบราณวัตถุที่หลงเหลืออยู่และสิ่งแปลกใหม่ เมื่อ " การพัฒนาอุตสาหกรรม " ก้าวหน้าขึ้น ปฏิกิริยาต่อต้านการผลิตด้วยเครื่องจักรและการปรากฏตัวของโรงงานก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ผู้สนับสนุนแนวคิดแบบงดงาม เช่นโทมัส คาร์ไลล์และออกัสตัส พูจินมีมุมมองเชิงวิพากษ์ต่อสังคมอุตสาหกรรม และพรรณนาถึงสังคมยุคกลางก่อนยุคอุตสาหกรรมว่าเป็นยุคทอง สำหรับพูจิน สถาปัตยกรรมโกธิกนั้นเต็มไปด้วยคุณค่าของศาสนาคริสต์ที่ถูกแทนที่ด้วยลัทธิคลาสสิกและกำลังถูกทำลายโดย การ พัฒนาอุตสาหกรรม[ 2 ]

สถาปัตยกรรมโกธิคยังมีความหมายทางการเมืองด้วย โดยรูปแบบนีโอคลาสสิกที่ "มีเหตุผล" และ "หัวรุนแรง" ถูกมองว่าเกี่ยวข้องกับระบอบสาธารณรัฐและเสรีนิยม (ดังที่เห็นได้จากการใช้งานในสหรัฐอเมริกาและในระดับที่น้อยกว่าใน ฝรั่งเศส ยุคสาธารณรัฐ ) ในทางตรงกันข้าม สถาปัตยกรรมโกธิคที่เน้นด้านจิตวิญญาณและประเพณีดั้งเดิมกลับเกี่ยวข้องกับระบอบกษัตริย์และอนุรักษ์ นิยม ซึ่งสะท้อนให้เห็นจากการเลือกรูปแบบสถาปัตยกรรมสำหรับศูนย์ราชการที่สร้างใหม่ของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ ของรัฐสภาอังกฤษ ในลอนดอนอาคารรัฐสภา แคนาดา ในออตตาวาและอาคารรัฐสภาฮังการีในบูดาเปสต์[ 3 ]

ในวรรณกรรมอังกฤษ การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมแบบโกธิคและลัทธิโรแมน ติกแบบคลาสสิก ได้ก่อให้เกิดนวนิยายแนวโกธิคโดยเริ่มต้นจากThe Castle of Otranto (1764) โดยHorace Walpole [ 4 ] และเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดบทกวีแนวยุคกลางในศตวรรษที่ 19 ซึ่งมีที่มาจากบทกวีแบบกวี ปลอม ของ " Ossian " บทกวีเช่น " Idylls of the King " โดยAlfred, Lord Tennysonได้นำเอาธีมสมัยใหม่มาปรับใช้ในฉากยุคกลางของเรื่องราวโรแมนติกของ กษัตริย์ อาเธอร์ในวรรณกรรมเยอรมันการฟื้นฟูโกธิคยังมีรากฐานมาจากรูปแบบวรรณกรรมอีกด้วย[ 5 ]

การอยู่รอดและการฟื้นคืนชีพ

หอคอยทอม (Tom Tower ) ในออกซ์ฟอร์ด ออกแบบโดยเซอร์คริสโตเฟอร์ เรนระหว่างปี 1681-1682 เพื่อให้เข้ากับสภาพแวดล้อมแบบทิวดอร์

สถาปัตยกรรมโกธิกเริ่มต้นที่มหาวิหารแซงต์เดนิสใกล้กรุงปารีส และมหาวิหารเซนส์ในปี 1140 [ 6 ]และสิ้นสุดลงอย่างรุ่งเรืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ด้วยอาคารต่างๆ เช่นโบสถ์ของพระเจ้าเฮนรี  ที่ 7 ที่เวสต์มินสเตอร์[ 7 ]อย่างไรก็ตาม สถาปัตยกรรมโกธิกไม่ได้สูญหายไปอย่างสิ้นเชิงในศตวรรษที่ 16 แต่ยังคงหลงเหลืออยู่ในการสร้างมหาวิหารอย่างต่อเนื่องที่ มหาวิทยาลัย ออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์และในการก่อสร้างโบสถ์ในเขตชนบทที่ห่างไกลมากขึ้นเรื่อยๆ ของอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนีเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและในสเปน[ 8 ]

บริเตนและไอร์แลนด์

มหาวิหารเซนต์โคลัมบ์ในเมืองเดอร์รีอาจถือได้ว่าเป็น 'สถาปัตยกรรมโกธิกที่ยังคงหลงเหลืออยู่' เนื่องจากสร้างเสร็จในปี 1633 ในรูปแบบ สถาปัตยกรรม โกธิกแบบตั้งฉาก[ 9 ]ในทำนองเดียวกัน สถาปัตยกรรมโกธิกยังคงหลงเหลืออยู่ในบางพื้นที่ในเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ดังที่เห็นได้ในอ็อกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ซึ่งการต่อเติมและซ่อมแซมอาคารโกธิกบางส่วนถือว่าสอดคล้องกับรูปแบบของโครงสร้างดั้งเดิมมากกว่าสถาปัตยกรรมบาโรกใน ยุคเดียวกัน [ 10 ]

ในทางตรงกันข้ามมหาวิหารดรอมอร์ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1660/1661 ทันทีหลังจากสิ้นสุดยุคผู้พิทักษ์ ได้ฟื้นฟู รูปแบบ อังกฤษยุคต้นแสดงให้เห็นถึงการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์และอ้างสิทธิ์ในไอร์แลนด์ให้กับราชบัลลังก์อังกฤษ[ 11 ]ในเวลาเดียวกัน ห้องโถงใหญ่ของพระราชวังแลมเบธซึ่งถูกทำลายโดยพวกพิวริตันได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบผสมผสานระหว่างบาโรกและโกธิกแบบเก่า แสดงให้เห็นถึงการฟื้นฟูคริสตจักรแองกลิกัน[ 12 ]อาจกล่าวได้ว่าอาคารทั้งสองนี้เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการเริ่มต้นของสถาปัตยกรรมฟื้นฟูโกธิก หลายทศวรรษก่อนที่มันจะกลายเป็นกระแสหลักหอคอยทอมของเซอร์คริสโตเฟอร์ เรนสำหรับโบสถ์คริสต์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ตั้งใจที่จะเลียนแบบ รูปแบบสถาปัตยกรรม ของพระคาร์ดินัลวอลซีย์โดยเขียนถึงดีนเฟลล์ในปี 1681 ว่า; “ผมตัดสินใจว่ามันควรจะเป็นสไตล์โกธิกเพื่อให้สอดคล้องกับงานของผู้ก่อตั้ง” พร้อมเสริมว่าหากทำอย่างอื่นจะนำไปสู่ ​​“การผสมผสานที่ไม่สวยงาม” เพฟสเนอร์กล่าวว่าเขาประสบความสำเร็จ “ในระดับที่ผู้มาเยือนที่ไม่รู้เรื่องไม่เคยสังเกตเห็นความแตกต่าง” ต่อมาในช่วงปี 1697–1704 ได้มีการสร้างโบสถ์เซนต์แมรีในวอร์วิก ขึ้นใหม่ เป็นโบสถ์ทรงห้องโถง ที่มีหลังคาโค้งหิน ในขณะที่โบสถ์ที่ถูกไฟไหม้นั้นเป็นโบสถ์แบบบาซิลิกาที่มีหลังคาไม้ นอกจากนี้ ในวอร์วิกเชียร์ในปี 1729/30 เอ็ดเวิร์ดและโทมัส วูดเวิร์ดได้สร้างส่วนกลางและทางเดินของโบสถ์เซนต์นิโคลัสที่อัลเซสเตอร์ขึ้นใหม่ โดยภายนอกเป็นแบบโกธิก แต่ภายใน เป็นแบบ นีโอคลาสสิ ก [ 13 ]ในเวลาเดียวกัน ระหว่างปี 1722–1746 นิโคลัส ฮอว์กสมัวร์ได้เพิ่มหอคอยด้านตะวันตกให้ กับ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ซึ่งทำให้เขาเป็นผู้บุกเบิกการต่อเติมอาคารยุคกลางด้วยสไตล์โกธิค[ 14 ]ซึ่งตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา ได้รับการต่อต้านมากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่างานในสไตล์นี้จะยังคงดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 20 ก็ตาม[ 15 ]กลับมาที่ออกซ์ฟอร์ด การตกแต่งห้องรับประทานอาหารใหม่ที่วิทยาลัยมหาวิทยาลัยระหว่างปี 1766 ถึง 1768 ได้รับการอธิบายว่าเป็น "ตัวอย่างสำคัญแรกของสไตล์โกธิคในออกซ์ฟอร์ด" [ a ] ​​[ 17 ]

ทวีปยุโรป

โบสถ์แสวงบุญเซนต์จอห์นแห่งเนโปมุก ออกแบบโดยโยฮันน์ ซานตินี ไอเชล (ประมาณปี 1720) สาธารณรัฐเช็ก ภูมิภาคโมราเวียในอดีต

ทั่วทั้งฝรั่งเศสในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 โบสถ์ต่างๆ ยังคงถูกสร้างขึ้นตามหลักการโกธิก (โครงสร้างของอาคาร การประยุกต์ใช้ลวดลาย) เช่น โบสถ์เซนต์-เออสตาช (ค.ศ. 1532–1640 ด้านหน้าอาคาร ค.ศ. 1754) ในปารีส และมหาวิหารออร์เลอ็อง (ค.ศ. 1601–1829) การก่อสร้างใหม่นี้ได้รวมเอาการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยบางอย่าง เช่น การใช้ซุ้มโค้งกลมแทนซุ้มโค้งแหลม และการประยุกต์ใช้รายละเอียดแบบคลาสสิกบางอย่าง จนกระทั่งถูกแทนที่ส่วนใหญ่ในการก่อสร้างใหม่เมื่อสถาปัตยกรรมบาโรกเข้ามา[ 18 ]

ในโบโลญญาในปี ค.ศ. 1646 สถาปนิกยุคบาโรกคาร์โล ไรนัลดีได้สร้างเพดานโค้งแบบโกธิก (แล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1658) สำหรับมหาวิหารซานเปโตรนิโอในโบโลญญา ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1390 ที่นั่น บริบทแบบโกธิกของโครงสร้างมีความสำคัญเหนือกว่าการพิจารณารูปแบบสถาปัตยกรรมในขณะนั้น ในทำนองเดียวกัน ในมหาวิหารเซนต์ซัลวาตอร์แห่ง บ รูจส์เพดานโค้งไม้แบบยุคกลางของทางเดินกลางและบริเวณร้องเพลงถูกแทนที่ด้วยเพดานโค้งหินแบบ "โกธิก" ในปี ค.ศ. 1635 และ ค.ศ. 1738/39 ตามลำดับ กัวริโน กัวรินีพระภิกษุคณะเทียทีนในศตวรรษที่ 17 ซึ่งทำงานส่วนใหญ่ในตูรินได้ตระหนักถึง "รูปแบบโกธิก" ว่าเป็นหนึ่งในระบบสถาปัตยกรรมหลักและนำมาใช้ในการปฏิบัติงานของเขา[ 19 ]

แม้แต่ในยุโรปกลางช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และ 18 ซึ่งสถาปัตยกรรมบาโรกเป็นที่นิยม สถาปนิกบางคนก็ยังคงใช้องค์ประกอบของสถาปัตยกรรมโกธิกอยู่ ตัวอย่างที่สำคัญที่สุดคือโยฮันน์ ซานตินี ไอเชลซึ่งโบสถ์แสวงบุญเซนต์จอห์นแห่งเนโปมุกในเมืองซดาร์ นาด ซาซาวูประเทศเช็กเกีย เป็นตัวแทนของการผสมผสานระหว่างบาโรกและโกธิกที่แปลกใหม่และสร้างสรรค์[ 20 ]ตัวอย่างการใช้สถาปัตยกรรมโกธิกอีกแบบหนึ่งที่ไม่โดดเด่นนักในยุคนั้นคือมหาวิหารพระแม่แห่งฮังการีในเมืองมาริอาโนสตราประเทศฮังการี ซึ่งส่วนของคณะนักร้องประสานเสียง (ที่อยู่ติดกับส่วนกลางโบสถ์แบบบาโรก) ได้รับการพิจารณาว่าเป็นสถาปัตยกรรมโกธิกอย่างแท้จริงมานานแล้ว เนื่องจากสถาปนิกในศตวรรษที่ 18 ใช้รูปทรงยุคกลางเพื่อเน้นย้ำถึงความต่อเนื่องของชุมชนนักบวชกับผู้ก่อตั้งในศตวรรษที่ 14 [ 21 ]

ความท้าทายในความรัก

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นช่วงที่ลัทธิโรแมนติซิสม์เฟื่องฟูความสนใจและความตระหนักรู้เกี่ยวกับยุคกลาง ที่เพิ่มขึ้น ในหมู่ผู้เชี่ยวชาญที่มีอิทธิพลได้สร้างแนวทางการชื่นชม ศิลปะ ยุคกลาง ที่เลือกสรรมากขึ้น โดยเริ่มจากสถาปัตยกรรมโบสถ์ อนุสรณ์สถานสุสานของบุคคลสำคัญในราชวงศ์และขุนนาง กระจกสี และต้นฉบับประดับประดาแบบโกธิกตอนปลาย ศิลปะโกธิกอื่นๆ เช่น พรมทอและงานโลหะ ยังคงถูกมองข้ามว่าเป็นสิ่งป่าเถื่อนและหยาบกระด้าง อย่างไรก็ตาม ความเชื่อมโยงทางอารมณ์และชาตินิยมกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์นั้นแข็งแกร่งพอๆ กับความกังวลด้านสุนทรียศาสตร์ในยุคฟื้นฟูช่วงแรกนี้[ 22 ]

บ้านสตรอว์เบอร์รีฮิลล์ทวิคเคนแฮมลอนดอน สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1749 โดยฮอเรซ วอลโพล (ค.ศ. 1717–1797) ถือเป็น "บ้านต้นแบบของการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกในอังกฤษ" และได้สร้างรูปแบบ "สถาปัตยกรรมโกธิกสตรอว์เบอร์รีฮิลล์" ขึ้น[ 23 ]

นักโรแมนติกชาวเยอรมัน (รวมถึงนักปรัชญาและนักเขียนเกอเธ่และสถาปนิกคาร์ล ฟรีดริช ชิงเคิล ) เริ่มชื่นชม ลักษณะ ที่งดงามของซากปรักหักพัง—"งดงาม" กลายเป็นคุณภาพทางสุนทรียศาสตร์แบบใหม่—และผลกระทบที่อ่อนโยนของกาลเวลาที่ชาวญี่ปุ่นเรียกว่าวาบิ-ซาบิและที่ฮอเรซ วอลโพลชื่นชมเป็นการส่วนตัวอย่างติดตลกเล็กน้อยว่าเป็น "สนิมที่แท้จริงของสงครามของเหล่าขุนนาง" [ b ] [ 24 ]รายละเอียดแบบ "โกธิค" ของวิลล่าทวิคเคนแฮมของวอลโพล สตรอว์เบอร์รีฮิลล์เฮาส์ซึ่งเริ่มสร้างในปี 1749 ดึงดูด รสนิยม แบบโรโคโคในสมัยนั้น[ c ] [ 26 ]และตามมาอย่างรวดเร็วโดยเจมส์ ทัลบอตที่อารามลาค็อกวิลต์เชอร์[ 27 ]ในช่วงทศวรรษ 1770 สถาปนิกแนวนีโอคลาสสิกอย่างโรเบิร์ต อดัมและเจมส์ ไวแอตต์ได้เตรียมที่จะมอบรายละเอียดแบบโกธิกในห้องรับแขก ห้องสมุด และโบสถ์ และสำหรับวิลเลียม เบ็กฟอร์ดที่ฟอนท์ฮิลล์ในวิลต์เชอร์ วิสัยทัศน์โรแมนติกที่สมบูรณ์แบบของอารามโกธิก[ d ] [ 30 ]

ตัวอย่างสถาปัตยกรรมยุคแรกๆ ของการฟื้นฟูรูปแบบนี้พบได้ในสกอตแลนด์ปราสาทอินเวอเรย์ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1746 สำหรับดยุคแห่งอาร์กิลล์โดยได้รับการสนับสนุนด้านการออกแบบจากวิลเลียม อดัมแสดงให้เห็นถึงการรวมเอาหอคอยเข้ามา[ e ]จอห์น กิฟฟอร์ด นักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมเขียนว่า การสร้างป้อมปราการเป็น "การยืนยันเชิงสัญลักษณ์ของอำนาจกึ่งศักดินาที่ดยุคยังคงใช้เหนือผู้อยู่อาศัยภายในเขตอำนาจศาลที่สืบทอดได้ของเขา" [ 32 ] อาคารส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในรูปแบบ พัลลาเดียนที่ได้รับการยอมรับแต่บ้านบางหลังได้รวมเอาคุณลักษณะภายนอกของรูปแบบขุนนางสก็อตเข้ามาด้วย บ้านของโรเบิร์ต อดัมในสไตล์นี้ ได้แก่เมลเลอร์สเตน[ 33 ]และเวดเดอร์เบิร์น[ 34 ]ในเบอร์วิกเชอร์ และปราสาทเซตันในอีสต์โลเธียน[ 35 ]แต่เห็นได้ชัดเจนที่สุดที่ปราสาทคัลซีนแอร์เชอร์ ซึ่งอดัมได้ปรับปรุงใหม่ตั้งแต่ปี 1777 [ 36 ]นักออกแบบภูมิทัศน์ผู้แปลกประหลาดอย่างแบตตี แลงลีย์ยังพยายาม "ปรับปรุง" รูปแบบโกธิกโดยการให้สัดส่วนแบบคลาสสิก[ 37 ]

มหาวิหารแห่งแซงต์โกลติลด์ปารีสประเทศฝรั่งเศส

คนรุ่นใหม่ที่ให้ความสำคัญกับสถาปัตยกรรมโกธิกมากขึ้น ได้เป็นผู้อ่านชุดหนังสือArchitectural Antiquities of Great Britain ของ John Britton ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ในปี 1807 [ 38 ]ในปี 1817 Thomas Rickmanได้เขียนหนังสือชื่อ Attempt... to name and define the sequence of Gothic styles in English ecclesiastical architecture ซึ่งเป็น "ตำราสำหรับนักศึกษาสถาปัตยกรรม" ชื่อหนังสือที่ยาวและเก่าแก่เล่มนี้มีความหมายว่า: พยายามที่จะจำแนกรูปแบบของสถาปัตยกรรมอังกฤษตั้งแต่การพิชิตจนถึงการปฏิรูป โดยมีภาพร่างของแบบกรีกและโรมันนำหน้า พร้อมด้วยบันทึกเกี่ยวกับอาคารอังกฤษเกือบห้าร้อยหลังหมวดหมู่ที่เขาใช้คือนอร์มันอังกฤษยุคต้นตกแต่งและตั้งฉาก หนังสือเล่ม นี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง และยังคงตีพิมพ์ซ้ำในปี 1881 และได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในศตวรรษที่ 21 [ f ] [ 40 ]

การใช้งานสถาปัตยกรรมแบบโกธิคที่พบได้บ่อยที่สุดคือการสร้างโบสถ์ ตัวอย่างสำคัญของมหาวิหารโกธิคในสหรัฐอเมริกา ได้แก่ มหาวิหารเซนต์จอห์นเดอะดีไวน์และเซนต์แพทริกในนครนิวยอร์ก และมหาวิหารแห่งชาติวอชิงตันบนภูเขาเซนต์อัลบันทางตะวันตกเฉียงเหนือของวอชิงตัน ดี.ซี.หนึ่งในโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในสไตล์โกธิคในแคนาดาคือมหาวิหารแม่พระผู้บริสุทธิ์ในเมืองกเวลฟ์ รัฐออนแทรีโอ[ 41 ]

สถาปัตยกรรมแบบโกธิคฟื้นฟูยังคงเป็นหนึ่งใน รูปแบบสถาปัตยกรรมฟื้นฟูที่ได้รับความนิยมและมีอายุยืนยาวที่สุดแม้ว่าจะเริ่มเสื่อมความนิยมลงหลังจากไตรมาสที่สามของศตวรรษที่ 19 ในด้านการค้า ที่อยู่อาศัย และอุตสาหกรรม แต่ก็ยังมีอาคารบางแห่ง เช่น โบสถ์ โรงเรียน วิทยาลัย และมหาวิทยาลัย ที่ยังคงสร้างในสไตล์โกธิค ซึ่งมักเรียกว่า "โกธิควิทยาลัย" ซึ่งยังคงได้รับความนิยมในอังกฤษ แคนาดา และสหรัฐอเมริกา จนกระทั่งถึงช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 20 สถาปัตยกรรมแบบโกธิคฟื้นฟูเริ่มหายไปจากความต้องการในการก่อสร้างที่ได้รับความนิยมก็ต่อเมื่อวัสดุใหม่ๆ เช่น เหล็กและกระจก ควบคู่ไปกับความกังวลเกี่ยวกับการใช้งานในชีวิตประจำวันและการประหยัดพื้นที่ในเมือง ซึ่งหมายถึงความจำเป็นในการสร้างอาคารสูงขึ้นแทนที่จะขยายออกไปด้านข้าง[ 42 ]

การฟื้นฟูศิลปะโกธิคในศิลปะการตกแต่งอื่นๆ

ห้องทำงานที่แอบบอตส์ฟอร์ดสร้างขึ้นสำหรับเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ผู้ซึ่งนวนิยายของเขาทำให้ ยุค กลาง เป็นที่นิยม และ เป็นแรงบันดาลใจให้กับการฟื้นฟูศิลปะโกธิค

รูปแบบโกธิคที่ได้รับการฟื้นฟูไม่ได้จำกัดอยู่แค่สถาปัตยกรรมเท่านั้น อาคารโกธิคคลาสสิกในช่วงศตวรรษที่ 12 ถึง 16 เป็นแหล่งแรงบันดาลใจให้กับนักออกแบบในศตวรรษที่ 19 ในหลายสาขาอาชีพ องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม เช่น ซุ้มโค้งแหลม หลังคาลาดชัน และงานแกะสลักแฟนซี เช่น ลวดลายลูกไม้และลวดลายตาข่าย ถูกนำมาใช้กับวัตถุโกธิคที่ได้รับการฟื้นฟูหลากหลายประเภท ตัวอย่างอิทธิพลของโกธิคที่ได้รับการฟื้นฟูสามารถพบได้ในลวดลายตราประจำตระกูล เฟอร์นิเจอร์ที่มีภาพวาดอันวิจิตรบรรจง เช่น รายละเอียดโกธิคที่แปลกตาในเฟอร์นิเจอร์อังกฤษ ซึ่งสามารถสืบย้อนไปได้ไกลถึงบ้านของเลดี้พอมเฟร็ต ในถนนอาร์ลิงตัน ลอนดอน (ช่วงปี 1740) [ 43 ]และลวดลายฉลุโกธิคในพนักพิงเก้าอี้และลวดลายกระจกของตู้หนังสือเป็นคุณลักษณะที่คุ้นเคยของDirectorของChippendale (1754, 1762) ซึ่งตู้หนังสือสามส่วนใช้รายละเอียดโกธิคผสมผสานกับสไตล์โรโคโคอย่างมากมายในรูปทรงสมมาตร[ 44 ] [ 45 ] Abbotsfordในเขตชายแดนสกอตแลนด์ซึ่งได้รับการสร้างใหม่ตั้งแต่ปี 1816 โดยเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์และได้รับเงินทุนจากกำไรจากนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากของเขา ถือเป็นตัวอย่างของสไตล์ "Regency Gothic" [ g ] [ 47 ]การฟื้นฟูสไตล์โกธิคยังรวมถึงการนำเสื้อผ้าและการเต้นรำในยุคกลางกลับมาใช้ในการแสดงจำลองเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 แม้ว่าหนึ่งในการแสดงครั้งแรกๆ อย่างการแข่งขัน Eglinton Tournamentในปี 1839 จะยังคงเป็นที่รู้จักมากที่สุด[ 48 ]

ในช่วงการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงในฝรั่งเศส (ค.ศ. 1814–1830) และ สมัย หลุยส์-ฟิลิปป์ (ค.ศ. 1830–1848) ลวดลายแบบโกธิคเริ่มปรากฏขึ้น พร้อมกับการฟื้นฟูศิลปะเรเนซองส์และ ศิลปะ โรโคโคในช่วงสองยุคนี้ ความนิยมในสิ่งของยุคกลางทำให้ช่างฝีมือนำลวดลายตกแต่งแบบโกธิคมาใช้ในงานของพวกเขา เช่นหอ ระฆัง ซุ้มโค้งแหลมลวดลายสามแฉกลวดลายโกธิค และหน้าต่างกุหลาบสไตล์นี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "สไตล์มหาวิหาร" ("À la catédrale") [ 49 ] [ 50 ]

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ลวดลายและช่องแบบโกธิกสามารถสร้างขึ้นใหม่ได้ในราคาไม่แพงด้วยวอลเปเปอร์และซุ้มโค้งแบบโกธิกยังสามารถตกแต่งเหยือกเซรามิกได้อีกด้วย ในปี 1857 เจ.จี. เครซนักตกแต่งผู้ทรงอิทธิพลจากตระกูลนักออกแบบตกแต่งภายในที่มีอิทธิพล ได้แสดงความชอบในสไตล์โกธิกไว้ว่า “ในความคิดของผม ไม่มีคุณภาพของความเบา ความสง่างาม ความร่ำรวย หรือความสวยงามใด ๆ ที่มีอยู่ในสไตล์อื่น... [หรือ] ที่หลักการของการก่อสร้างที่ดีสามารถดำเนินการได้อย่างดีเยี่ยมเช่นนี้” [ 51 ]แคตตาล็อกภาพประกอบสำหรับงานนิทรรศการใหญ่ปี 1851 เต็มไปด้วยรายละเอียดแบบโกธิก ตั้งแต่การทำลูกไม้และการออกแบบพรมไปจนถึงเครื่องจักรหนัก หนังสือ ของนิโคลาอุส เพฟสเนอร์เกี่ยวกับนิทรรศการในงานนิทรรศการใหญ่ เรื่องHigh Victorian Designที่ตีพิมพ์ในปี 1951 เป็นผลงานสำคัญในการศึกษาเชิงวิชาการเกี่ยวกับ รสนิยม แบบวิคตอเรียนและเป็นตัวบ่งชี้เบื้องต้นของการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมแบบวิคตอเรียนและวัตถุที่ใช้ตกแต่งอาคารในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 [ 52 ]

ในปี พ.ศ. 2490 มีการผลิตเหรียญคราวน์อังกฤษจำนวน 8,000 เหรียญ ในสภาพเหรียญ พิสูจน์คุณภาพโดยใช้ดีไซน์ด้านหลังที่ประดับประดาอย่างวิจิตรบรรจงตามแบบที่นำกลับมาใช้ใหม่ นักสะสมถือว่าเหรียญเหล่านี้มีความสวยงามเป็นพิเศษ และเรียกกันว่า 'เหรียญคราวน์แบบโกธิค' ดีไซน์นี้ถูกผลิตซ้ำอีกครั้งในปี พ.ศ. 2496 ในสภาพเหรียญพิสูจน์คุณภาพเช่นกัน เหรียญสองชิลลิงที่คล้ายกัน 'เหรียญฟลอริน แบบโกธิค ' ถูกผลิตขึ้นเพื่อหมุนเวียนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2494 ถึง พ.ศ. 2430 [ 53 ] [ 54 ]

ลัทธิโรแมนติซิสม์และลัทธิชาตินิยม

ด้านหน้าอาคารสไตล์โกธิกของอาคารรัฐสภาเมืองรูอองในฝรั่งเศส ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1499 ถึง 1508 เป็นแรงบันดาลใจให้กับการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมนีโอโกธิกในศตวรรษที่ 19

สถาปัตยกรรม นีโอโกธิกของฝรั่งเศสมีรากฐานมาจากสถาปัตยกรรมโกธิกยุคกลาง ของฝรั่งเศส ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 สถาปัตยกรรมโกธิกบางครั้งเป็นที่รู้จักในยุคกลางว่า "Opus Francigenum" ("ศิลปะฝรั่งเศส") นักวิชาการชาวฝรั่งเศสAlexandre de Labordeเขียนไว้ในปี 1816 ว่า "สถาปัตยกรรมโกธิกมีความงามในแบบของตัวเอง" [ 55 ]ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกในฝรั่งเศส เริ่มตั้งแต่ปี 1828 Alexandre Brogniart ผู้อำนวยการโรงงานผลิตเครื่องเคลือบดินเผา Sèvresได้ผลิตภาพวาดเคลือบลงบนแผ่นกระจกขนาดใหญ่สำหรับChapelle royale de Dreuxของพระเจ้าหลุยส์ที่ 2ซึ่งเป็นงานสำคัญชิ้นแรกของฝรั่งเศสในสไตล์โกธิก[ 56 ] ซึ่งส่วนใหญ่นำหน้าด้วยลักษณะโกธิกบางอย่างใน สวนภูมิทัศน์บางแห่ง[ 57 ]

มหาวิหารแซงต์-โคลทิลด์สร้างเสร็จในปี 1857 กรุงปารีส

การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกของฝรั่งเศสได้รับการวางรากฐานทางปัญญาที่มั่นคงยิ่งขึ้นโดยผู้บุกเบิกArcisse de Caumontผู้ก่อตั้ง Societé des Antiquaires de Normandie ในช่วงเวลาที่antiquaireยังหมายถึงผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณวัตถุ และตีพิมพ์ผลงานชิ้นเอกเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมในนอร์มังดีของฝรั่งเศสในปี 1830 [ 58 ]ในปีต่อมานวนิยายรักอิงประวัติศาสตร์เรื่องThe Hunchback of Notre-Dame ของ Victor Hugoก็ปรากฏขึ้น ซึ่งมหาวิหารโกธิกอันยิ่งใหญ่ของปารีสเป็นทั้งฉากและตัวเอกในงานเขียนนวนิยายที่ได้รับความนิยมอย่างมาก อย่างไรก็ตาม Hugo ตั้งใจให้หนังสือของเขาปลุกความห่วงใยต่อสถาปัตยกรรมโกธิกที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในยุโรป มากกว่าที่จะจุดประกายความคลั่งไคล้สถาปัตยกรรมนีโอโกธิกในชีวิตร่วมสมัย[ 59 ]ในปีเดียวกันกับที่ มหาวิหาร นอเทรอดามแห่งปารีสปรากฏขึ้น ราชวงศ์ บูร์บง ที่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่ ได้จัดตั้งสำนักงานผู้ตรวจการทั่วไปด้านโบราณสถานในรัฐบาลฝรั่งเศส ซึ่งตำแหน่งนี้ได้รับการแต่งตั้งในปี 1833 โดยProsper Mériméeผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นเลขานุการของคณะกรรมการโบราณสถานแห่งใหม่ในปี 1837 [ 60 ]คณะกรรมการนี้เป็นคณะกรรมการที่สั่งให้Eugène Viollet-le-Ducรายงานเกี่ยวกับสภาพของอาราม Vézelayในปี 1840 [ 61 ]หลังจากนั้น Viollet le Duc ได้เริ่มดำเนินการบูรณะอาคารที่เป็นสัญลักษณ์ส่วนใหญ่ในฝรั่งเศส รวมถึงมหาวิหารนอเทรอดามแห่งปารีส[ 62 ] Vézelay [ 63 ] Carcassonne [ 64 ]ปราสาท Roquetaillade [ 65 ] อาราม Mont-Saint-Michelบนเกาะชายฝั่งที่มียอดแหลม[ 66 ] Pierrefonds [ ] 67 ]และพระราชวังPalais des PapesในAvignon [ 64 ]เมื่อโบสถ์นีโอโกธิกที่โดดเด่นแห่งแรกของฝรั่งเศส[ h ] ถูกสร้างขึ้นมหาวิหาร Saint-Clotilde [ i ] ปารีส เริ่ม สร้างในปี 1846 และได้รับการถวายในปี 1857 สถาปนิกที่ได้รับเลือกคือFranz Christian Gau (1790–1853) ซึ่งมีเชื้อสายเยอรมัน การออกแบบได้รับการปรับเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญโดยThéodore Ballu ผู้ช่วยของ Gau ในช่วงหลัง เพื่อสร้างยอดแหลม คู่ ที่ประดับอยู่ทางด้านตะวันตก[70 ]

การยกเลิกข้อห้ามการก่อสร้างโบสถ์คาทอลิกใหม่ราวปี 1900 ส่งผลให้การสร้างโบสถ์กลับมาเฟื่องฟูอีกครั้งทั่วลิทัวเนีย เช่น โบสถ์เซนต์จอห์นอัครสาวกในเมืองชเวคชนา

ในเยอรมนี มีความสนใจในการสร้างมหาวิหารโคโลญ ให้เสร็จสมบูรณ์ อีกครั้ง มหาวิหารแห่งนี้เริ่มสร้างในปี 1248 และยังสร้างไม่เสร็จในขณะที่มีการฟื้นฟู ขบวนการ "โรแมนติก" ในช่วงทศวรรษ 1820 นำมาซึ่งความชื่นชมใหม่ต่ออาคาร และงานก่อสร้างได้เริ่มขึ้นอีกครั้งในปี 1842 ซึ่งถือเป็นการกลับมาของสถาปัตยกรรมโกธิกในเยอรมนีมหาวิหารเซนต์วิตัสในปรากซึ่งเริ่มสร้างในปี 1344 ก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เช่นกัน[ 71 ]ความสำคัญของโครงการสร้างมหาวิหารโคโลญให้เสร็จสมบูรณ์ในดินแดนที่ใช้ภาษาเยอรมันได้รับการสำรวจโดย Michael J. Lewis ในบทความเรื่อง"The Politics of the German Gothic Revival: August Reichensperger" Reichensperger เองก็ไม่สงสัยเลยถึงตำแหน่งศูนย์กลางของมหาวิหารในวัฒนธรรมเยอรมัน "มหาวิหารโคโลญเป็นของเยอรมันโดยแท้ เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในความหมายที่สมบูรณ์ที่สุด และอาจเป็นอนุสรณ์สถานที่งดงามที่สุดที่สืบทอดมาจากอดีต" [ 72 ]

เนื่องจากกระแสชาตินิยมแบบโรแมนติกในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชาวเยอรมัน ฝรั่งเศส และอังกฤษ ต่างอ้างว่าสถาปัตยกรรมโกธิกดั้งเดิมในศตวรรษที่ 12 มีต้นกำเนิดในประเทศของตนเอง ชาวอังกฤษได้บัญญัติศัพท์ "อังกฤษยุคต้น" (Early English) สำหรับ "โกธิก" (Gothic) อย่างกล้าหาญ ซึ่งเป็นคำที่บ่งบอกว่าสถาปัตยกรรมโกธิกเป็นผลงานสร้างสรรค์ของอังกฤษ ในหนังสือNotre Dame de Paris ฉบับปี 1832 ของ วิกเตอร์ ฮูโก ผู้เขียนกล่าวว่า "ขอให้เราปลูกฝังความรักในสถาปัตยกรรมประจำชาติในชาติ หากเป็นไปได้" ซึ่งหมายความว่า "โกธิก" เป็นมรดกประจำชาติของฝรั่งเศส ในเยอรมนี เมื่อมหาวิหารโคโลญสร้างเสร็จในทศวรรษ 1880 ซึ่งในขณะนั้นเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก มหาวิหารแห่งนี้จึงถูกมองว่าเป็นจุดสูงสุดของสถาปัตยกรรมโกธิก[ 73 ]การสร้างมหาวิหารโกธิกที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่มหาวิหารเรเกนส์บูร์ก (มียอดแหลม คู่ ที่สร้างเสร็จระหว่างปี 1869 ถึง 1872) [ 74 ]มหาวิหารอูล์ม (มีหอคอยสูง 161 เมตรตั้งแต่ปี 1890) [ 75 ]และมหาวิหารเซนต์วิตัสในกรุงปราก (1844–1929) [ 76 ]

มหาวิหารโคโลญสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1880 แม้ว่าการก่อสร้างจะเริ่มต้นตั้งแต่ปี 1248 ก็ตาม

ในเบลเยียม โบสถ์สมัยศตวรรษที่ 15 ในเมืองออสเตนด์ถูกไฟไหม้ในปี 1896 พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 ทรง ให้ทุนสร้างโบสถ์ใหม่ขึ้นมาแทนที่ คือโบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอล ซึ่งมีรูปแบบสถาปัตยกรรมขนาดใหญ่คล้ายมหาวิหาร โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก โบสถ์โวทีฟแบบนีโอโกธิกในเวียนนาและมหาวิหารโคโลญ[ 77 ]ในเมืองเมเชเลนอาคารที่ยังสร้างไม่เสร็จส่วนใหญ่ซึ่งวาดขึ้นในปี 1526 เพื่อเป็นที่ตั้งของสภาใหญ่แห่งเนเธอร์แลนด์นั้นไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจริงจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 แม้ว่าจะยึดตามแบบสถาปัตยกรรมโกธิกแบบบราบานไทน์ของรอมบูทที่ 2 เคลเดอร์มันส์ อย่างใกล้ชิด และกลายเป็นปีกด้านเหนือ 'ใหม่' ของศาลาว่าการเมือง[ 78 ] [ 79 ]ในฟลอเรนซ์ด้านหน้าชั่วคราวของมหาวิหารที่สร้างขึ้นเพื่อการแต่งงานของตระกูลเมดิชีแห่งลอร์เรนในปี 1588–1589 ถูกรื้อถอน และด้านตะวันตกของมหาวิหารก็ว่างเปล่าอีกครั้งจนถึงปี 1864 เมื่อมีการจัดการประกวดออกแบบด้านหน้าใหม่ที่เหมาะสมกับโครงสร้างดั้งเดิมของอาร์โนลโฟ ดิ คัมบิโอ และ หอระฆัง อันงดงาม ที่อยู่ติดกัน การประกวดนี้ชนะโดยเอมิลิโอ เด ฟาบริสดังนั้นงานออกแบบลงสีและแผงโมเสก ของเขา จึงเริ่มต้นในปี 1876 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1887 ทำให้เกิดด้านหน้าตะวันตกแบบนีโอโกธิค[ 80 ]

ยุโรปตะวันออกก็มีการก่อสร้างฟื้นฟูสถาปัตยกรรมมากมายเช่นกัน นอกจากอาคารรัฐสภาฮังการีในบูดาเปสต์แล้ว[ 3 ]การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมแห่งชาติบัลแกเรียยังได้เห็นการนำองค์ประกอบการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิคมาใช้ในสถาปัตยกรรมทางศาสนาและที่อยู่อาศัยแบบพื้นบ้าน โครงการที่ใหญ่ที่สุดของโรงเรียนสลาฟคือ มหาวิหาร อารามโลปุชนา (ค.ศ. 1850–1853) แม้ว่าโบสถ์ในยุคหลัง เช่นโบสถ์เซนต์จอร์จ กาฟริล เจนัวจะแสดงคุณลักษณะการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิคแบบพื้นบ้านที่โดดเด่นกว่า[ 81 ]

อาคารรัฐสภาแคนาดามองจากฝั่งแม่น้ำออตตาวารวมทั้งห้องสมุดสไตล์โกธิคที่ด้านหลัง สร้างขึ้นระหว่างปี 1859 ถึง 1876

ในสกอตแลนด์ ในขณะที่สถาปัตยกรรมแบบโกธิกที่คล้ายกับที่ใช้ทางตอนใต้ของอังกฤษถูกนำมาใช้โดยบุคคลสำคัญ เช่นเฟรเดอริก โทมัส พิลคิงตัน (1832–1898) [ 82 ]แต่สถาปัตยกรรมทางโลกกลับโดดเด่นด้วยการนำรูปแบบ สถาปัตยกรรมแบบ ขุนนางสก็อต กลับมาใช้ใหม่ [ 83 ]สิ่งสำคัญสำหรับการนำรูปแบบนี้มาใช้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 คือ แอ็บบอตส์ฟอร์ด ซึ่งกลายเป็นต้นแบบสำหรับการฟื้นฟูรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบขุนนางในยุคปัจจุบัน[ 84 ]ลักษณะทั่วไปที่ยืมมาจากบ้านเรือนในศตวรรษที่ 16 และ 17 ได้แก่ประตูที่มีเชิงเทิน หน้าจั่วแบบขั้นบันได หอคอยแหลมและช่องยิงปืน รูปแบบนี้เป็นที่นิยมทั่วสกอตแลนด์และถูกนำไปใช้กับที่อยู่อาศัยที่ค่อนข้างเรียบง่ายหลายแห่งโดยสถาปนิก เช่นWilliam Burn (1789–1870), David Bryce (1803–1876), [ 85 ] Edward Blore (1787–1879), Edward Calvert ( ประมาณ1847–1914 ) และRobert Stodart Lorimer (1864–1929) และในบริบทของเมือง รวมถึงการสร้างถนน Cockburnในเอดินบะระ (ตั้งแต่ช่วงปี 1850) เช่นเดียวกับอนุสาวรีย์แห่งชาติ Wallaceที่ Stirling (1859–1869) [ 86 ]การบูรณะปราสาท Balmoralให้เป็นพระราชวังบารอนและการรับเอาไว้เป็นที่พักผ่อนของราชวงศ์ตั้งแต่ปี 1855 ถึง 1858 ยืนยันถึงความนิยมของรูปแบบนี้[ 84 ]

ในสหรัฐอเมริกา โบสถ์สไตล์ "โกธิค" แห่งแรก[ 87 ] (ตรงข้ามกับโบสถ์ที่มีองค์ประกอบโกธิค) คือTrinity Church on the Greenในนิวเฮเวน รัฐคอนเนตทิคัต โบสถ์แห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยIthiel Townระหว่างปี 1812 ถึง 1814 ในขณะที่เขากำลังสร้าง Center Church ใน นิวเฮเวนใน สไตล์เฟเดอราลิสต์ซึ่งอยู่ติดกับโบสถ์สไตล์ "โกธิค" แห่งใหม่นี้ ศิลาฤกษ์ถูกวางในปี 1814 [ 88 ]และได้รับการถวายในปี 1816 [ 89 ] โบสถ์ แห่งนี้มีอายุเก่าแก่กว่าโบสถ์ St Luke's Church ในเชลซี ซึ่งมักกล่าวกันว่าเป็นโบสถ์สไตล์โกธิคแห่งแรกในลอนดอน แม้ว่าจะสร้างด้วย หิน แทรปร็อคพร้อมหน้าต่างและประตูโค้ง แต่บางส่วนของหอคอยและเชิงเทินทำจากไม้ ต่อมามีการสร้างอาคารสไตล์โกธิกโดยกลุ่มคริสตชนนิกายเอพิสโคปัลในคอนเนตทิคัตที่โบสถ์เซนต์จอห์นในซอลส์เบอรี (ค.ศ. 1823) โบสถ์เซนต์จอห์นในเคนต์ (ค.ศ. 1823–1826) และโบสถ์เซนต์แอนดรูว์ในมาร์เบิลเดล (ค.ศ. 1821–1823) [ 87 ]ตามมาด้วยการออกแบบของทาวน์สำหรับ มหาวิหาร คริสต์เชิร์ช (ฮาร์ตฟอร์ด คอนเนตทิคัต) (ค.ศ. 1827) ซึ่งรวมเอาองค์ประกอบโกธิก เช่น ค้ำยัน เข้าไว้ในโครงสร้างของโบสถ์ โบสถ์เซนต์พอลนิกายเอพิสโคปัลในทรอย นิวยอร์ก สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1827–1828 โดยเป็นแบบจำลองที่เหมือนกับการออกแบบของทาวน์สำหรับโบสถ์ทรินิตี้ในนิวเฮเวน แต่ใช้หินในท้องถิ่น เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงจากแบบดั้งเดิม โบสถ์เซนต์พอลจึงใกล้เคียงกับการออกแบบดั้งเดิมของทาวน์มากกว่าโบสถ์ทรินิตี้เสียอีก ในช่วงทศวรรษ 1830 สถาปนิกเริ่มเลียนแบบโบสถ์สไตล์โกธิคและโกธิคฟื้นฟูของอังกฤษโดยเฉพาะ และอาคารสไตล์โกธิคฟื้นฟูที่สมบูรณ์เหล่านี้ทำให้สถาปัตยกรรมสไตล์โกธิคแบบบ้านเรือนซึ่งมีมาก่อนหน้านี้ดูดั้งเดิมและล้าสมัย[ 90 ]

มีตัวอย่างสถาปัตยกรรมแบบโกธิคฟื้นฟูมากมายในแคนาดาโครงสร้างหลักแห่งแรกคือมหาวิหารนอเทรอดามในมอนทรีออล รัฐควิ เบก ซึ่งได้รับการออกแบบในปี 1824 [ 91 ]เมืองหลวงออตตาวา รัฐออนแทรีโอส่วนใหญ่เป็นผลงานสร้างสรรค์ในศตวรรษที่ 19 ในสไตล์โกธิคฟื้นฟู อาคาร รัฐสภาบนเนินรัฐสภาเป็นตัวอย่างที่โดดเด่น โดยห้องสมุดดั้งเดิมยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน (หลังจากส่วนที่เหลือถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 1916) [ 92 ]ตัวอย่างของอาคารเหล่านี้ถูกนำไปใช้ในที่อื่นๆ ในเมืองและพื้นที่รอบนอก แสดงให้เห็นว่าขบวนการโกธิคฟื้นฟูได้รับความนิยมมากเพียงใด[ 41 ]ตัวอย่างอื่นๆ ของสถาปัตยกรรมแบบโกธิคฟื้นฟูของแคนาดาในออตตาวา ได้แก่พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์วิกตอเรีย (พ.ศ. 2448–2451) [ 93 ]โรงกษาปณ์หลวงแคนาดา (พ.ศ. 2448–2451) [ 94 ]และอาคารคอนนอต (พ.ศ. 2456–2459) [ 95 ]ซึ่งทั้งหมดออกแบบโดยเดวิด อีวาร์[ 96 ]

โกธิคในฐานะพลังทางศีลธรรม

พูจินและ "ความจริง" ในงานสถาปัตยกรรม

พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ (1840–1876) ออกแบบโดยCharles BarryและAugustus Pugin

ในช่วงปลายทศวรรษ 1820 AWN Puginซึ่งยังเป็นวัยรุ่น ได้ทำงานให้กับนายจ้างที่มีชื่อเสียงสองราย โดยออกแบบรายละเอียดสไตล์โกธิกสำหรับสินค้าหรูหรา[ 97 ]สำหรับผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์หลวง Morel and Seddon เขาได้ออกแบบการตกแต่งใหม่สำหรับพระเจ้าจอร์จที่ 4 ผู้สูงอายุ ที่ปราสาทวินด์เซอร์ในสไตล์โกธิกที่เหมาะสมกับสถานที่[ j ] [ 99 ]สำหรับช่างเงินหลวงRundell Bridge and Co. Pugin ได้ออกแบบเครื่องเงินตั้งแต่ปี 1828 โดยใช้คำศัพท์โกธิกแบบแองโกล-ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 14 ซึ่งเขาจะยังคงชื่นชอบในภายหลังในการออกแบบพระราชวังเวสต์มินสเตอร์แห่งใหม่[ 100 ]ระหว่างปี 1821 ถึง 1838 Pugin และบิดาของเขาได้ตีพิมพ์ชุดหนังสือภาพวาดทางสถาปัตยกรรมโดยสองเล่มแรกมีชื่อว่าSpecimens of Gothic Architectureและสามเล่มถัดมามีชื่อว่า Examples of Gothic Architectureซึ่งยังคงตีพิมพ์และเป็นแหล่งอ้างอิงมาตรฐานสำหรับนักฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกอย่างน้อยในศตวรรษถัดไป[ 101 ]

ในหนังสือ Contrasts: or, a Parallel between the Noble Edifices of the Middle Ages, and similar Buildings of the Present Day (1836) พูจินแสดงความชื่นชมไม่เพียงแต่ศิลปะยุคกลางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจริยธรรมยุคกลางทั้งหมดด้วย โดยเสนอแนะว่าสถาปัตยกรรมโกธิกเป็นผลผลิตของสังคมที่บริสุทธิ์กว่า ในหนังสือThe True Principles of Pointed or Christian Architecture (1841) เขาได้กำหนด "กฎการออกแบบที่สำคัญสองข้อ: ข้อแรก คือ อาคารไม่ควรมีส่วนประกอบใดๆ ที่ไม่จำเป็นต่อความสะดวกสบาย การก่อสร้าง หรือความเหมาะสม ข้อที่สอง คือ เครื่องประดับทั้งหมดควรเป็นการเสริมคุณค่าให้กับโครงสร้างหลักของอาคาร" พูจินกระตุ้นให้ช่างฝีมือสมัยใหม่พยายามเลียนแบบรูปแบบของงานฝีมือยุคกลาง รวมทั้งสร้างวิธีการขึ้นมาใหม่ โดยเขาพยายามฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกให้เป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมคริสเตียนที่แท้จริง[ 102 ]

โครงการที่โดดเด่นที่สุดของพูจินคืออาคารรัฐสภาในลอนดอน หลังจากที่อาคารเดิมถูกทำลายไปมากจากเหตุเพลิงไหม้ในปี 1834 [ k ] [ 104 ]บทบาทของเขาในการออกแบบประกอบด้วยสองแคมเปญ คือในปี 1836–1837 และอีกครั้งในปี 1844 และ 1852 โดยมีชาร์ลส์ แบร์รี ผู้เชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรมคลาสสิก เป็นผู้บังคับบัญชา พูจินเป็นผู้ออกแบบตกแต่งภายนอกและภายใน ในขณะที่แบร์รีออกแบบผังอาคารแบบสมมาตร ทำให้พูจินกล่าวว่า "ทั้งหมดเป็นแบบกรีกครับ รายละเอียดแบบทิวดอร์บนโครงสร้างแบบคลาสสิก" [ 105 ]

รัสกินและสถาปัตยกรรมโกธิกแบบเวนิส

สถาปัตยกรรมโกธิคแบบเวเนเชียนในเมืองบากูประเทศอาเซอร์ไบจาน

จอห์น รัสกินได้เสริมแนวคิดของพูจินในงานเขียนเชิงทฤษฎีที่มีอิทธิพลสองชิ้นของเขา ได้แก่The Seven Lamps of Architecture (1849) และThe Stones of Venice (1853) โดยพบอุดมคติทางสถาปัตยกรรมของเขาในเวนิสรัสกินเสนอว่าอาคารโกธิกนั้นเหนือกว่าสถาปัตยกรรมอื่นๆ ทั้งหมดเนื่องจาก "การเสียสละ" ของช่างแกะสลักหินในการตกแต่งหินแต่ละก้อนอย่างประณีต ในเรื่องนี้ เขาได้เปรียบเทียบความพึงพอใจทางกายและทางจิตวิญญาณที่ช่างฝีมือในยุคกลางได้รับจากงานของเขา กับการขาดความพึงพอใจเหล่านี้ที่แรงงานในยุคอุตสาหกรรม สมัยใหม่ได้รับ [ l ] [ 107 ]

โดยการประกาศว่าพระราชวังดอจเป็น "อาคารศูนย์กลางของโลก" รัสกินได้โต้แย้งถึงข้อดีของอาคารรัฐบาลแบบโกธิกเช่นเดียวกับที่พูจินเคยทำกับโบสถ์ แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นเพียงทฤษฎีก็ตาม เมื่อแนวคิดของเขาถูกนำไปปฏิบัติ รัสกินมักไม่ชอบผลลัพธ์ แม้ว่าเขาจะสนับสนุนสถาปนิกหลายคน เช่นโทมัส นิวเนนแฮม ดีนและเบนจามิน วูดเวิร์ดและมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้ออกแบบ การตกแต่ง คานยื่น บางส่วน สำหรับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอ ร์ ด ของทั้งคู่ [ 108 ]ความขัดแย้งครั้งใหญ่ระหว่างรูปแบบโกธิกและคลาสสิกที่เกี่ยวข้องกับสำนักงานรัฐบาลเกิดขึ้นไม่ถึงสิบปีหลังจากการตีพิมพ์หนังสือThe Stones of Veniceการประกวดสาธารณะสำหรับการก่อสร้างกระทรวงการต่างประเทศ แห่งใหม่ ในไวท์ฮอลล์ทำให้การตัดสินใจมอบรางวัลที่หนึ่งให้กับการออกแบบโกธิกของจอร์จ กิลเบิร์ต สก็อตต์ถูกพลิกกลับโดยนายกรัฐมนตรีลอร์ด พาล์มเมอร์สตันซึ่งเรียกร้องอาคารในสไตล์อิตาเลียน ได้สำเร็จ [ m ] [ 110 ]

หลักศาสนศาสตร์และรูปแบบพิธีศพ

ในอังกฤษคริสตจักรแห่งอังกฤษกำลังฟื้นฟู อุดมการณ์ แองโกล-คาทอลิกและพิธีกรรมในรูปแบบของขบวนการอ็อกซ์ฟอร์ดและเป็นที่พึงปรารถนาที่จะสร้างโบสถ์ใหม่จำนวนมากเพื่อรองรับประชากรที่เพิ่มขึ้น และสุสานสำหรับการฝังศพอย่างถูกสุขอนามัย สิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างดีในมหาวิทยาลัย ซึ่งเป็นที่ที่ขบวนการศาสนศาสตร์กำลังก่อตัวขึ้น ผู้สนับสนุนเชื่อว่าสถาปัตยกรรมโกธิกเป็น รูปแบบ เดียวที่เหมาะสมสำหรับโบสถ์ประจำตำบล และชื่นชอบสถาปัตยกรรมโกธิกในยุคหนึ่งโดยเฉพาะ นั่นคือยุค " ตกแต่ง " สมาคมเคมบริดจ์แคมเดนผ่านทางวารสารThe Ecclesiologistได้วิพากษ์วิจารณ์อาคารโบสถ์ใหม่ที่ต่ำกว่ามาตรฐานที่เข้มงวดของตนอย่างรุนแรง และคำประกาศของพวกเขาก็ได้รับการปฏิบัติตามอย่างกระตือรือร้นจนกลายเป็นศูนย์กลางของการบูรณะแบบวิคตอเรียนที่ส่งผลกระทบต่อมหาวิหารและโบสถ์ประจำตำบลแองกลิกันส่วนใหญ่ในอังกฤษและเวลส์[ 111 ]

วิทยาลัยเอ็กซิเตอร์ โบสถ์ออกซ์ฟอร์ด

โบสถ์เซนต์ลุค เชลซีเป็นโบสถ์ที่สร้างขึ้นใหม่โดยคณะกรรมการในช่วงปี 1820–1824 โดยสร้างขึ้นบางส่วนโดยใช้เงินช่วยเหลือจำนวน 8,333 ปอนด์สำหรับการก่อสร้าง ซึ่งเป็นเงินที่รัฐสภา อนุมัติ อันเป็นผลมาจากพระราชบัญญัติการสร้างโบสถ์ปี 1818 [ 112 ] มักกล่าวกันว่าเป็นโบสถ์สไตล์โกธิคฟื้นฟูแห่งแรกในลอนดอน[ 113 ]และดังที่ชาร์ลส์ ล็อค อีสต์เลคกล่าวไว้ว่า "น่าจะเป็นโบสถ์เพียงแห่งเดียวในยุคนั้นที่หลังคาหลักเป็นหินโค้งตลอดทั้งหลัง" [ 114 ]อย่างไรก็ตาม เขตแพริชนี้เป็นโบสถ์แบบโลว์ เชิร์ชอย่างมั่นคง และการจัดวางดั้งเดิมซึ่งได้รับการแก้ไขในช่วงปี 1860 นั้นเป็น "โบสถ์สำหรับการเทศน์" ที่มีแท่นเทศน์เป็นศูนย์กลาง พร้อมด้วยแท่นบูชาขนาดเล็กและระเบียงไม้เหนือทางเดินกลางโบสถ์[ 115 ]

การพัฒนาสุสานขนาดใหญ่ของเอกชนในมหานครเกิดขึ้นพร้อมกับการเคลื่อนไหวนี้เซอร์วิลเลียม ไทต์เป็นผู้บุกเบิกสุสานแห่งแรกในสไตล์โกธิกที่เวสต์นอร์วูดในปี 1837 โดยมีโบสถ์ ประตู และองค์ประกอบตกแต่งในสไตล์โกธิก ซึ่งดึงดูดความสนใจของสถาปนิกในยุคนั้น เช่นจอร์จ เอ็ดมันด์ สตรีทแบร์รี และวิลเลียม เบอร์เจสสไตล์นี้ได้รับการยกย่องว่าประสบความสำเร็จในทันทีและเข้ามาแทนที่ความนิยมในการออกแบบคลาสสิกแบบเดิมอย่างแพร่หลาย[ 116 ]

ไม่ใช่สถาปนิกหรือลูกค้าทุกคนที่จะถูกกระแสนี้พัดพาไป แม้ว่าการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกจะประสบความสำเร็จในการกลายเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมที่คุ้นเคยมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ความพยายามที่จะเชื่อมโยงมันกับแนวคิดเรื่องความเหนือกว่าของคริสตจักรชั้นสูง ตามที่ Pugin และขบวนการศาสนศาสตร์สนับสนุนนั้น เป็นสิ่งที่ถูกประณามโดยผู้ที่มีหลักการสากลหรือผู้ที่ไม่ยอมรับนิกายอื่นAlexander "Greek" Thomsonได้โจมตีอย่างมีชื่อเสียงว่า "เราถูกบอกว่าเราควรนำ [สถาปัตยกรรมโกธิก] มาใช้เพราะมันเป็นรูปแบบของคริสเตียน และการยืนยันที่อวดดีที่สุดนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นหลักคำสอนที่ถูกต้องแม้กระทั่งโดยโปรเตสแตนต์ที่จริงจังและฉลาด ในขณะที่มันควรจะมีผลบังคับใช้เฉพาะกับผู้ที่เชื่อว่าความจริงของคริสเตียนบรรลุการพัฒนาที่บริสุทธิ์และมีจิตวิญญาณมากที่สุดในช่วงเวลาที่รูปแบบสถาปัตยกรรมนี้ประกอบขึ้นเป็นรูปแบบทางกายภาพ" [ 117 ]ผู้ที่ปฏิเสธความเชื่อมโยงระหว่างสถาปัตยกรรมโกธิกกับศาสนาคาทอลิกพยายามที่จะนำมาใช้เพียงเพราะคุณสมบัติทางสุนทรียศาสตร์แบบโรแมนติก ผสมผสานกับรูปแบบอื่นๆ หรือมองหาสถาปัตยกรรมโกธิกอิฐ ของยุโรปเหนือ เพื่อรูปลักษณ์ที่เรียบง่ายกว่า หรือในบางกรณีทั้งสามอย่างนี้ เช่นที่ สุสาน Abney Parkที่ไม่แบ่งแยกศาสนาในลอนดอนตะวันออก ซึ่งออกแบบโดยWilliam Hosking FSAในปี พ.ศ. 2383 [ 118 ]

Viollet-le-Duc และ Iron Gothic

วิวเมืองการ์กาสซอนน์

ฝรั่งเศสค่อนข้างล้าหลังในการเข้าสู่ยุคสถาปัตยกรรมนีโอโกธิก แต่ก็มีบุคคลสำคัญในการฟื้นฟูอย่างEugène Viollet-le-Duc Viollet-le-Duc เป็นนักทฤษฎีที่มีอำนาจและอิทธิพล และเป็นสถาปนิกชั้นนำที่มีความเชี่ยวชาญด้านการบูรณะ[ n ]เขาเชื่อในการบูรณะอาคารให้สมบูรณ์ในระดับที่อาคารเหล่านั้นไม่เคยเป็นมาก่อนแม้แต่ตอนที่สร้างขึ้นครั้งแรก ซึ่งเป็นทฤษฎีที่เขาใช้ในการบูรณะเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบของCarcassonne [ 64 ] และNotre - DameและSainte Chapelleในปารีส[ 62 ]ในแง่นี้เขาแตกต่างจาก Ruskin สถาปนิกชาวอังกฤษ เนื่องจากเขามักจะแทนที่งานของช่างก่อสร้างหินในยุคกลาง แนวทางที่มีเหตุผลของเขาเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมโกธิกนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับต้นกำเนิดแบบโรแมนติกของการฟื้นฟู[ 120 ] [ 121 ]ตลอดอาชีพการงานของเขา เขายังคงอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกว่าควรจะผสมผสานเหล็กและอิฐเข้าด้วยกันในอาคารหรือไม่ เหล็กในรูปของสมอเหล็กถูกนำมาใช้ในอาคารสไตล์โกธิกยุคกลางที่ยิ่งใหญ่ที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของลวดลายประดับ แต่ก็ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่นั้น

อันที่จริงแล้ว เหล็กหล่อถูกนำมาใช้ในอาคารสไตล์ "โกธิก" มาตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการยุคแรก ในบางกรณี เหล็กหล่อช่วยให้การออกแบบยุคกลางสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น มีเพียงรัสกินและความต้องการของสถาปัตยกรรมโกธิกทางโบราณคดีที่ต้องการความจริงทางประวัติศาสตร์เท่านั้นที่ทำให้เหล็ก ไม่ว่าจะมองเห็นได้หรือไม่ก็ตาม ถูกมองว่าไม่เหมาะสมสำหรับอาคารสไตล์โกธิ ก ในที่สุด ประโยชน์ใช้สอยของเหล็กก็ได้รับชัยชนะ: "การใช้เสาเหล็กหล่อแทนเสาหินแกรนิต หินอ่อน หรือหินนั้นไม่เลว แต่ต้องยอมรับว่าไม่สามารถถือได้ว่าเป็นนวัตกรรม เป็นการนำหลักการใหม่มาใช้ การแทนที่ ทับหลัง หินหรือไม้ ด้วยคานเหล็กนั้นดีมาก" [ 122 ]อย่างไรก็ตาม เขาต่อต้านภาพลวงตาอย่างรุนแรง: เมื่อตอบโต้การหุ้มเสาเหล็กหล่อด้วยหิน เขาเขียนว่า "il faut que la pierre paraisse bien être de la pierre; le fer, du fer; le bois, du bois" (หินต้องดูเหมือนหิน เหล็ก เหล็ก ไม้ ไม้) [ 123 ]

โครงสร้างเหล็กหล่อสไตล์โกธิคค้ำยันสะพานที่ออกแบบโดยCalvert Vauxในเซ็นทรัลพาร์ค นครนิวยอร์ก

ข้อโต้แย้งต่อวัสดุก่อสร้างสมัยใหม่เริ่มพังทลายลงในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เมื่อ มีการสร้างโครงสร้างสำเร็จรูปขนาดใหญ่ เช่นพระราชวังคริสตัลที่ทำจาก กระจกและเหล็ก และลานกระจกของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งมหาวิทยาลัยอ็อก ซ์ฟอร์ด ซึ่งดูเหมือนจะรวบรวมหลักการของสถาปัตยกรรมโกธิกไว้ [ o ] [ 125 ] [ 126 ]ระหว่างปี 1863 ถึง 1872 Viollet-le-Duc ได้ตีพิมพ์Entretiens sur l'architectureซึ่งเป็นชุดแบบร่างที่กล้าหาญสำหรับอาคารที่ผสมผสานเหล็กและอิฐ[ 127 ]แม้ว่าโครงการเหล่านี้จะไม่เคยเกิดขึ้นจริง แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักออกแบบและสถาปนิกหลายรุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งAntoni Gaudíในสเปน และในอังกฤษBenjamin Bucknallผู้ติดตามและผู้แปลชาวอังกฤษที่สำคัญที่สุดของ Viollet ซึ่งผลงานชิ้นเอกของเขาคือคฤหาสน์ Woodchester [ 128 ]ความยืดหยุ่นและความแข็งแรงของเหล็กหล่อทำให้นักออกแบบสไตล์นีโอโกธิคสามารถสร้างรูปแบบโกธิคโครงสร้างใหม่ที่ไม่สามารถทำได้ด้วยหิน ดังเช่นสะพานโกธิคเหล็กหล่อของCalvert Vaux ใน เซ็นทรัลพาร์ค นิวยอร์ก ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงปี 1860 Vaux ใช้รูปแบบโปร่งที่ได้มาจากซุ้มโค้งแบบโกธิคและการตกแต่งหน้าต่างเพื่อแสดงถึงความยืดหยุ่นและการรองรับของสะพานโค้ง ในรูปแบบที่โค้งงอซึ่งเป็นลางบอกเหตุของศิลปะอาร์ตนูโว[ 129 ]

คอลเลจ กอธิค

วิทยาลัยทรินิตี้ ฮาร์ตฟอร์ด : แผนแม่บทฉบับปรับปรุงของเบอร์เจส ซึ่งประกอบด้วยอาคารสามหลัง

ในสหรัฐอเมริกา สถาปัตยกรรมแบบ Collegiate Gothic เป็นการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมแบบ Gothic Revival ของอังกฤษในยุคหลังและตามตัวอักษร โดยปรับให้เข้ากับวิทยาเขตของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในอเมริกา คำว่า "Collegiate Gothic" มีที่มาจากคำอธิบายที่เขียนด้วยลายมือของสถาปนิกชาวอเมริกันAlexander Jackson Davisเกี่ยวกับ "คฤหาสน์ English Collegiate Gothic" ของเขาเองในปี 1853 สำหรับตระกูล Harral แห่ง Bridgeport [ 130 ] [ 131 ]ในช่วงทศวรรษ 1890 ขบวนการนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "Collegiate Gothic" [ 132 ]

บริษัทCope & Stewardsonเป็นผู้บุกเบิกและสำคัญในยุคแรกๆ โดยได้เปลี่ยนแปลงวิทยาเขตของBryn Mawr College [ 133 ] Princeton University [ 134 ]และUniversity of Pennsylvaniaในช่วงทศวรรษ 1890 [ 135 ]ในปี 1872 Abner JacksonประธานของTrinity College รัฐคอนเนตทิคัต ได้เดินทางไปเยือนอังกฤษเพื่อค้นหาแบบจำลองและสถาปนิกสำหรับวิทยาเขตใหม่ที่วางแผนไว้สำหรับวิทยาลัย William Burges ได้รับเลือก และเขาก็ได้ร่างแผนผังหลักสี่ด้านใน รูปแบบ ฝรั่งเศสยุคต้น ของเขา ภาพประกอบที่หรูหรานั้นผลิตโดยAxel Haig [ 136 ]อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายโดยประมาณที่เกือบหนึ่งล้านดอลลาร์ ประกอบกับขนาดของแผนงาน ทำให้คณะกรรมการวิทยาลัยตกใจอย่างมาก[ 137 ]และมีการดำเนินการตามแผนเพียงหนึ่งในหกเท่านั้น ซึ่งก็คือLong Walk ในปัจจุบัน โดยมีFrancis H. Kimballทำหน้าที่เป็นสถาปนิกผู้ควบคุมดูแลในพื้นที่ และFrederick Law Olmsted เป็นผู้ออกแบบ พื้นที่[ 136 ] Hitchcock พิจารณาว่าผลลัพธ์ที่ได้นั้น "อาจเป็นผลงานที่น่าพอใจที่สุดของ [Burges] และเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของสถาปัตยกรรมวิทยาลัยแบบโกธิคในยุควิกตอเรีย" [ 138 ]

การเคลื่อนไหวนี้ยังคงดำเนินต่อไปในศตวรรษที่ 20 ด้วยวิทยาเขตของ Cope & Stewardson สำหรับมหาวิทยาลัยวอชิงตันในเซนต์หลุยส์ (ค.ศ. 1900–1909) [ 139 ] อาคารของCharles Donagh Maginnis ที่ Boston College (ช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1910) (รวมถึงGasson Hall ) [ 140 ] การออกแบบของRalph Adams Cram สำหรับ วิทยาลัยบัณฑิตศึกษาของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน (ค.ศ. 1913) [ 141 ]และการบูรณะวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยเยล โดย James Gamble Rogers (ช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1920) [ 142 ]ตึกระฟ้าสไตล์โกธิคของCharles Klauder ใน วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กCathedral of Learning (ค.ศ. 1926) แสดงให้เห็นถึงรูปแบบโกธิคทั้งภายในและภายนอก ในขณะที่ใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่เพื่อทำให้อาคารสูงขึ้น[ 143 ]

การดัดแปลงตามภาษาถิ่นและการฟื้นฟูในโอเชียเนีย

บ้าน สไตล์คาร์เพนเตอร์โกธิกและโบสถ์ขนาดเล็กกลายเป็นเรื่องธรรมดาในอเมริกาเหนือและที่อื่นๆ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [ 144 ]โครงสร้างเหล่านี้ได้ปรับองค์ประกอบโกธิก เช่น ซุ้มโค้งแหลม หน้าจั่วสูงชัน และหอคอย เข้ากับการก่อสร้างโครงไม้เบา แบบดั้งเดิมของอเมริกา การประดิษฐ์เลื่อยฉลุและการผลิตแม่พิมพ์ไม้จำนวนมากทำให้โครงสร้างเหล่านี้บางส่วนสามารถเลียนแบบหน้าต่าง ที่ประดับประดาอย่างหรูหรา ของสไตล์ไฮโกธิกได้ แต่ในกรณีส่วนใหญ่ อาคารสไตล์คาร์เพนเตอร์โกธิกนั้นค่อนข้างเรียบง่าย โดยคงไว้เพียงองค์ประกอบพื้นฐาน เช่น หน้าต่างซุ้มโค้งแหลมและหน้าจั่วสูงชัน ตัวอย่างที่รู้จักกันดีของสไตล์คาร์เพนเตอร์โกธิกคือบ้านหลังหนึ่งในเมืองเอลดอน รัฐไอโอวาซึ่งแกรนต์ วูดใช้เป็นฉากหลังในภาพวาดAmerican Gothicของ เขา [ 145 ]

ออสเตรเลีย

ออสเตรเลีย โดยเฉพาะในเมลเบิร์นและซิดนีย์ มีการก่อสร้างอาคารสไตล์โกธิคฟื้นฟูจำนวนมากวิลเลียม วอร์เดลล์ (1823–1899) เป็นหนึ่งในสถาปนิกที่มีผลงานมากที่สุดของประเทศ เขาเกิดและได้รับการฝึกฝนในอังกฤษ หลังจากอพยพมา ผลงานการออกแบบที่โดดเด่นที่สุดของเขาในออสเตรเลีย ได้แก่มหาวิหารเซนต์แพทริกในเมลเบิร์นและวิทยาลัยเซนต์จอห์นและมหาวิหารเซนต์แมรีในซิดนีย์ เช่นเดียวกับสถาปนิกคนอื่นๆ ในศตวรรษที่ 19 วอร์เดลล์สามารถใช้รูปแบบต่างๆ ได้ตามความต้องการของลูกค้าทำเนียบรัฐบาลเมลเบิร์นเป็นแบบอิตาเลียน[ 146 ]อาคารธนาคารของเขาสำหรับธนาคารอังกฤษ สก็อตแลนด์ และออสเตรเลียในเมลเบิร์นได้รับการอธิบายว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมนีโอโกธิคของออสเตรเลีย" [ 147 ]ข้ออ้างนี้ยังใช้กับMacLaurin HallของEdmund Blacketที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์ด้วย[ 148 ]ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณสี่เหลี่ยมที่ได้รับการอธิบายว่าเป็น "กลุ่มสถาปัตยกรรมสไตล์โกธิคและทิวดอร์ฟื้นฟูที่สำคัญที่สุดในออสเตรเลีย" [ 149 ]

นิวซีแลนด์

โบสถ์เซนต์พอลเก่าในเวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์

เบนจามิน เมาท์ฟอร์ตเกิดในอังกฤษ ฝึกฝนที่เบอร์มิงแฮม และต่อมาอาศัยอยู่ในแคนเทอร์เบอรี ประเทศนิวซีแลนด์ได้นำรูปแบบสถาปัตยกรรมโกธิครีไววัลมาสู่ประเทศที่เขารับเป็นที่อยู่อาศัย และออกแบบโบสถ์โกธิครีไววัลทั้งที่ทำจากไม้และหิน โดยเฉพาะในเมืองไครสต์เชิร์[ 150 ]

เฟรเดอริค แทตเชอร์ออกแบบโบสถ์ไม้ในสไตล์โกธิคฟื้นฟู เช่น โบสถ์เซนต์ปอลเก่าในเวลลิงตันซึ่งมีส่วนทำให้เกิดสิ่งที่ได้รับการอธิบายว่าเป็น "ผลงานที่น่าจดจำเพียงชิ้นเดียวของนิวซีแลนด์ที่มีต่อสถาปัตยกรรมโลก" [ 151 ] โบสถ์ เซนต์แมรีออฟเดอะแองเจิลส์ในเวลลิงตัน ออกแบบโดยเฟรเดอริค เดอ เจอร์ซีย์ แคลร์มีสไตล์โกธิคแบบฝรั่งเศส และเป็นโบสถ์สไตล์โกธิคแห่งแรกที่สร้างด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก[ 152 ]ตัวอย่างอื่นๆ ในเวลลิงตันได้แก่วิทยาลัยเออร์สกินของจอห์น ซิดนีย์ สวอน ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไป แล้ว

รูปแบบนี้ยังได้รับความนิยมในเมือง ดูเนดินทางตอนใต้ของนิวซีแลนด์ซึ่งความมั่งคั่งที่มาจากการค้นพบทองคำในโอทาโก ในช่วงทศวรรษ 1860 ทำให้สามารถสร้างอาคารหินขนาดใหญ่ได้ โดยใช้หิน เบรคเซียสีเข้มแข็งและหินปูนสีขาวในท้องถิ่นที่ เรียกว่า หินโออามา รู ในบรรดาอาคารเหล่านั้น ได้แก่อาคารสำนักงานทะเบียนมหาวิทยาลัยโอทาโกของแม็ซ์เวลล์ บิวรี[ 153 ]และศาลยุติธรรมดูเนดินโดยจอห์น แคมป์เบลล์[ 154 ]

วิลเลียม สกินเนอร์ผู้เกิดในเวลส์ออกแบบอาคารหลังที่สามและหลังปัจจุบันของโบสถ์เซนต์พอลในโอ๊คแลนด์ในสไตล์โกธิคฟื้นฟู โบสถ์แห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ'โบสถ์แม่'เนื่องจากสร้างขึ้นภายในหนึ่งปีหลังจากการก่อตั้งเมืองในปี 1841 โบสถ์ที่สร้างจาก หินบะซอลต์Rangitoto สีเข้ม และหินปูน Oamaru สีอ่อนได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี 1895 [ 155 ]สกินเนอร์ยังออกแบบโบสถ์เซนต์เจมส์ยูเนียนที่สร้างจากไม้เคารี ใน เทมส์ในสไตล์โกธิค อีกด้วย [ 156 ]

หมู่เกาะแปซิฟิก

สามารถพบเห็นสถาปัตยกรรมแบบโกธิคฟื้นฟูได้หลายแห่งในหมู่เกาะแปซิฟิก ที่โดดเด่นคือโบสถ์พระหฤทัยในเลวูกาประเทศฟิจิ ซึ่งสร้างโดยบาทหลวงลู ย อตในปี 1858 โครงสร้างที่แปลกตานี้ประกอบด้วยโบสถ์และบ้านพักบาทหลวงในรูป แบบโกธิคแบบช่างไม้ที่เป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่นพร้อมด้วยหอคอยโบสถ์หิน

โกลบอล กอธิค

สถานีรถไฟฉัตรปติ ชิวาจี เทอร์มินัสในมุมไบประเทศอินเดีย เป็นการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ โกธิค และอินเดีย

เฮนรี-รัสเซล ฮิตช์ค็อกนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม ได้กล่าวถึงการแพร่กระจายของสถาปัตยกรรมโกธิคในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ว่า "ไม่ว่าวัฒนธรรมอังกฤษจะแผ่ขยายไปที่ไหน – ไกลถึงชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาและไปจนถึงดินแดนทางใต้สุด" [ 157 ]จักรวรรดิอังกฤษซึ่งเกือบจะถึงจุดสูงสุดทางภูมิศาสตร์ในช่วงที่สถาปัตยกรรมโกธิคเฟื่องฟู ได้ให้ความช่วยเหลือหรือบังคับให้เกิดการแพร่กระจายนี้ ดินแดนที่ใช้ภาษาอังกฤษเช่นแคนาดา ออสเตรเลีย โดยเฉพาะรัฐวิกตอเรีย และนิวซีแลนด์ โดยทั่วไปแล้วได้นำรูปแบบของอังกฤษมาใช้ทั้งหมด (ดูข้างต้น) ส่วนอื่นๆ ของจักรวรรดิมีการปรับเปลี่ยนตามภูมิภาค อินเดียมีการก่อสร้างอาคารดังกล่าวจำนวนมากในรูปแบบที่เรียกว่าอินโด-ซาราเซนิกหรือ ฮินดู-โกธิค[ p ] [ 159 ]ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ สถานีรถไฟ ฉัตรปติ ศิวาจี เทอร์มินัส (เดิมชื่อ วิกตอเรีย เทอร์มินัส) [ 160 ]และโรงแรมทัชมาฮาล พาเลซทั้งสองแห่งอยู่ในมุมไบ[ 161 ]ณ สถานีบนเนินเขาชิมลาเมืองหลวงฤดูร้อนของบริติชอินเดียมีความพยายามที่จะสร้างโฮมเคาน์ตีส์ ขึ้นใหม่ ในบริเวณเชิงเขาหิมาลัยแม้ว่าสถาปัตยกรรมแบบโกธิครีไววัลจะเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น แต่ก็มีการใช้รูปแบบอื่นด้วยเช่นกันราชปตินิวาสอดีตที่พักของอุปราช ได้รับการอธิบายไว้หลายแบบ เช่น สถาปัตยกรรมแบบสก็อตติชบารอนเนียลรี ไววั [ 162 ] สถาปัตยกรรมแบบทิวดอ ร์รีไววัล [ 163 ]และสถาปัตยกรรมแบบจาโคเบธา[ q ] [ 165 ]

ตัวอย่างอื่นๆ ทางตะวันออก ได้แก่โบสถ์พระผู้ช่วยให้รอดแห่งปักกิ่ง ในช่วงปลายศตวรรษ ที่ 19 ซึ่งสร้างขึ้นตามคำสั่งของจักรพรรดิกวางซู และออกแบบโดย อัลฟองส์ ฟาเวียร์มิชชันนารีและสถาปนิกคาทอลิก[ 166 ]และวัดนิเวศธรรมประวาทในพระราชวังบางปะอินกรุงเทพฯออกแบบโดยโยอาคิม กราสซีชาว อิตาลี [ 167 ] ใน อินโดนีเซีย (อดีตอาณานิคมของดัตช์อีสต์อินเดีย ) มหาวิหารจาการ์ตาเริ่มสร้างในปี 1891 และแล้วเสร็จในปี 1901 โดยอันโตนิอุส ไดจ์คมันส์ สถาปนิก ชาวดัตช์ [ 168 ]ขณะที่ทางเหนือขึ้นไปในหมู่เกาะฟิลิปปินส์โบสถ์ซานเซบาสเตียนออกแบบโดยสถาปนิกเจนาโร ปาลาซิโอส และกุสตาฟ ไอเฟลได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี 1891 ในอาณานิคมของสเปน ในขณะนั้น [ 169 ]การสร้างโบสถ์ในแอฟริกาใต้เป็นไปอย่างกว้างขวาง โดยแทบไม่มีความพยายามที่จะนำรูปแบบพื้นถิ่นมาใช้โรเบิร์ต เกร ย์ บิชอปคนแรกของเคปทาวน์เขียนว่า; “ผมมั่นใจว่าเราไม่ได้ประเมินความสำคัญของโบสถ์ที่แท้จริงซึ่งสร้างขึ้นตามแบบโบสถ์อังกฤษของเราสูงเกินไป” เขาดูแลการก่อสร้างอาคารดังกล่าวประมาณห้าสิบหลังระหว่างปี 1848 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1872 [ r ] [ 171 ]อเมริกาใต้ได้เห็นการเฟื่องฟูของการฟื้นฟูในภายหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านสถาปัตยกรรมโบสถ์[ 172 ]ตัวอย่างเช่น มหาวิหารเมโทรโพลิแทนแห่งเซาเปาโลในบราซิลโดยMaximilian Emil Hehl ชาวเยอรมัน [ 173 ]มหาวิหารแห่งคำปฏิญาณแห่งชาติในเอกวาดอร์วิหารลาสลาฮาสในโคลอมเบียมหาวิหารนูเอสตราเซญอราเดลเปอร์เปตูโอโซโคโรในชิลีโบสถ์พระแม่แห่งภูเขาคาร์เมลและนักบุญเทเรซาแห่งลิซิเออซ์ในอุรุกวัย หรือมหาวิหารลาพลาตาในอาร์เจนตินา[ 174 ]

ศตวรรษที่ 20 และ 21

การก่อสร้างมหาวิหารแห่งชาติวอชิงตันเริ่มต้นในปี 1907 และแล้วเสร็จในปี 1990

สถาปัตยกรรมโกธิกกำหนดให้ใช้โครงสร้างรับแรงอัด ส่งผลให้เกิดอาคารสูงที่มีค้ำยัน เสาภายในทำจาก อิฐ รับน้ำหนักและหน้าต่างสูงและแคบ แต่เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 20 ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เช่นโครงเหล็กหลอดไฟไส้และลิฟต์ทำให้แนวทางนี้ล้าสมัย โครงเหล็กเข้ามาแทนที่หน้าที่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการตกแต่งของเพดานโค้งและค้ำยันทำให้ภายในอาคารกว้างขวางและโปร่งโล่งมากขึ้น โดยมีเสาน้อยลงมาบดบังทัศนียภาพ

สถาปนิกบางคนยังคงใช้ลวดลายแบบนีโอโกธิกเป็นเครื่องประดับตกแต่งโครงเหล็กด้านล่าง เช่น อาคารวูลเวิร์ธ (Woolworth Building) ของแคสส์ กิล เบิร์ต ( Cass Gilbert)ในปี 1913 [ 175 ]ตึกระฟ้าในนิวยอร์ก และอาคารทริบูนทาวเวอร์ (Tribune Tower) ของ เรย์มอนด์ ฮูด (Raymond Hood)ในปี 1922 ในชิคาโก[ 176 ]อาคารทาวเวอร์ไลฟ์ (Tower Life Building)ในซานอันโตนิโอ ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1929 มีชื่อเสียงจากการประดับประดา ด้วยรูปปั้น การ์กอยล์บนชั้นบน[ 177 ]แต่ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษ นีโอโกธิกถูกแทนที่ด้วยสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ แม้ว่าสถาปนิกสมัยใหม่บางคนจะมองว่าประเพณีสถาปัตยกรรมโกธิกเป็นเพียงการแสดงออกอย่างตรงไปตรงมาของเทคโนโลยีในยุคนั้น และมองว่าตนเองเป็นทายาทของประเพณีดังกล่าว ด้วยการใช้กรอบสี่เหลี่ยมและคานเหล็กที่เปิดเผยให้เห็น

มหาวิหารลิเวอร์พูลซึ่งก่อสร้างตั้งแต่ปี 1903 ถึง 1978

ถึงกระนั้น สถาปัตยกรรมแบบโกธิคก็ยังคงมีอิทธิพลอยู่ เนื่องจากโครงการขนาดใหญ่หลายโครงการยังคงถูกสร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เช่นมหาวิหารลิเวอร์พูลของ ไจ ล์ส กิลเบิร์ต สก็อ ตต์ [ 178 ]และมหาวิหารแห่งชาติวอชิงตัน (ค.ศ. 1907–1990) [ 179 ]ราล์ฟ อดัมส์ แครม กลายเป็นกำลังสำคัญในสถาปัตยกรรมโกธิคแบบอเมริกัน โครงการที่ทะเยอทะยานที่สุดของเขาคือมหาวิหารเซนต์จอห์นเดอะดีไวน์ในนิวยอร์ก (ซึ่งอ้างว่าเป็นมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก) อีกโครงการหนึ่งคืออาคารสไตล์โกธิควิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน [ 180 ] แครมกล่าวว่า "รูปแบบที่บรรพบุรุษของเราได้สร้างและพัฒนาให้สมบูรณ์แบบ [ได้] กลายเป็นของเราโดยการสืบทอดที่ไม่มีใคร โต้แย้ง " [ 181 ]

แม้ว่าจำนวนอาคารสไตล์โกธิคฟื้นฟูใหม่จะลดลงอย่างมากหลังทศวรรษ 1930 แต่ก็ยังคงมีการสร้างต่อไปวิหารเซนต์เอ็ดมันด์สเบอรี วิหารแห่งเบอรีเซนต์เอ็ดมันด์สในซัฟฟอล์กได้รับการขยายและสร้างใหม่ในสไตล์นีโอโกธิคระหว่างปลายทศวรรษ 1950 ถึงปี 2005 และมีการเพิ่มหอคอยกลางหินที่โดดเด่น[ 182 ]มีการวางแผนสร้างโบสถ์ใหม่ในสไตล์โกธิคสำหรับเขตแพริชเซนต์จอห์นวิอานนีย์ในฟิชเชอร์ส รัฐอินเดียนา[ 183 ] [ 184 ]อาคารวิทเทิลที่ปีเตอร์เฮาส์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ซึ่งเปิดในปี 2016 เข้ากับสไตล์นีโอโกธิคของลานภายในที่ตั้งอยู่[ 185 ]

ความชื่นชม

ในปี พ.ศ. 2415 การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกได้เติบโตเต็มที่ในสหราชอาณาจักรแล้วชาร์ลส์ ล็อค อีสต์เลคศาสตราจารย์ด้านการออกแบบผู้ทรงอิทธิพล จึงสามารถเขียนหนังสือประวัติศาสตร์การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกได้[ 186 ] ตามมาด้วยหนังสือ The Gothic Revival . An Essayของเคนเนธ คลาร์กในปี พ.ศ. 2461 ซึ่งเขาได้บรรยายถึงการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกว่าเป็น "ขบวนการทางศิลปะที่แพร่หลายและมีอิทธิพลมากที่สุดเท่าที่อังกฤษเคยมีมา" [ 187 ]สถาปนิกและนักเขียนHarry Stuart Goodhart-Rendelได้กล่าวถึงเรื่องการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมแบบโกธิค ในเชิงชื่นชมใน การบรรยาย Slade ของเขา ในปี 1934 [ s ] [ 189 ] แต่ทัศนคติทั่วไปในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมแบบโกธิคฟื้นฟูนั้นกลับดูถูกเหยียดหยามอย่างมาก นักวิจารณ์เขียนถึง "โศกนาฏกรรมทางสถาปัตยกรรมในศตวรรษที่ 19" [ 190 ]เยาะเย้ย "ความน่าเกลียดที่ไม่ประนีประนอม" [ 191 ]ของอาคารในยุคนั้น และโจมตี "ความเกลียดชังความงามอย่างซาดิสต์" ของสถาปนิก[ 192 ] [ t ]ในช่วงทศวรรษ 1950 มีสัญญาณบ่งชี้ถึงการฟื้นตัวของชื่อเสียงของสถาปัตยกรรมแบบฟื้นฟูมากขึ้น งานศึกษาของ John Steegman เรื่อง Consort of Taste (ตีพิมพ์ซ้ำในปี 1970 ในชื่อVictorian Tasteพร้อมคำนำโดยNikolaus Pevsner ) [ u ]ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1950 และเริ่มเปลี่ยนกระแสความคิดเห็นไปทีละน้อย "สู่การประเมินที่จริงจังและเห็นอกเห็นใจมากขึ้น" [ 195 ]ในปี 1958 Henry-Russell Hitchcock ได้ตีพิมพ์หนังสือArchitecture: Nineteenth and Twentieth Centuriesซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ชุด Pelican History of Artที่แก้ไขโดย Nikolaus Pevsner Hitchcock ได้อุทิศบทสำคัญให้กับการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิค โดยสังเกตว่า ในขณะที่ "ไม่มีผลิตภัณฑ์ใดที่แสดงถึงศตวรรษที่ 19 ได้ดีไปกว่าโบสถ์โกธิคแบบวิคตอเรียน" [ 196 ]ความสำเร็จของสถาปัตยกรรมโกธิคแบบวิคตอเรียนทำให้ผู้ปฏิบัติงานออกแบบคฤหาสน์[ 84 ]ปราสาท[ 197 ]วิทยาลัย[ 198 ]และรัฐสภา[ 196 ]ในปีเดียวกันนั้นได้มีการก่อตั้งสมาคมวิคตอเรียนในอังกฤษ และในปี พ.ศ. 2506 ได้มีการตีพิมพ์หนังสือVictorian Architectureซึ่งเป็นหนังสือรวมบทความที่มีอิทธิพล โดยมีปีเตอร์ เฟอร์ริเดย์ เป็นผู้เรียบเรียง[ 199 ]ในปี 2008 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 50 ปีของการก่อตั้งสมาคมวิคตอเรียน สถาปัตยกรรมแบบโกธิคได้รับการชื่นชมมากขึ้น โดยสถาปนิกชั้นนำบางคนได้รับความสนใจจากนักวิชาการ และอาคารที่ดีที่สุดบางแห่ง เช่นโรงแรมสถานีเซนต์แพนคราสของจอร์จ กิลเบิร์ต ส ก็อตต์ ได้รับการบูรณะอย่างงดงาม[ 200 ]สิ่งพิมพ์ครบรอบ 50 ปีของสมาคมSaving A Centuryได้สำรวจความสูญเสียและความสำเร็จตลอดครึ่งศตวรรษ สะท้อนให้เห็นถึงการรับรู้ที่เปลี่ยนแปลงไปเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมวิคตอเรียน และสรุปด้วยบทที่ชื่อว่า "ชาววิคตอเรียนผู้พิชิต" [ 201 ]

ยุโรป

อเมริกาเหนือ

อเมริกาใต้

ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

เอเชีย

ศิลปะการตกแต่ง

ดูเพิ่มเติม

รูปแบบย่อยของสไตล์โกธิคฟื้นฟู

ท้องถิ่น

เชิงอรรถ

  1. ผู้ขับเคลื่อนการตกแต่งใหม่ที่ University College คือเซอร์โรเจอร์ นิวดิเกตซึ่งดำเนินการ "ปรับปรุงให้เป็นสไตล์โกธิก" ให้กับบ้านชนบทของเขาในวอร์วิกเชอร์อาร์เบอรีฮอลล์ตลอดระยะเวลา 50 ปีในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 [ 16 ]
  2. นี่คือการประเมินของวอลโพลเกี่ยวกับปราสาทจำลองที่ฮักลีย์พาร์ค วูสเตอร์เชอร์ซึ่งออกแบบโดยแซนเดอร์สัน มิลเลอร์เพื่อน ของเขา [ 24 ]
  3. การนำชมบ้านซึ่งดำเนินการโดยมาร์กาเร็ต ยัง แม่บ้านของวอลโพล ได้รับความนิยมอย่างมาก วอลโพลเขียนถึงเพื่อนว่า "ผมถูกรบกวนอย่างมากจากผู้คนมากมายที่มาชมบ้านของผม และมาร์กาเร็ตก็ได้เงินจำนวนมากจากการพาชมบ้าน จนผมคิดจะแต่งงานกับเธอ" [ 25 ]
  4. อัลเฟรดส์ฮอลล์ ซึ่งสร้างโดยลอร์ดบาธเฮิร์สต์บน ที่ดิน ไซเรนเซสเตอร์พาร์ค ของเขา ระหว่างปี 1721 ถึง 1732 เพื่อเป็นเกียรติแก่อัลเฟรดมหาราช [ 28 ] อาจเป็นโครงสร้างฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิคที่เก่าแก่ ที่สุดในอังกฤษ [ 29 ]
  5. ปราสาท Clearwellใน Gloucestershire ซึ่ง Roger Morrisได้ทำการวิจัยน้อยมากและยังได้ทำการวิจัยที่ Inveraray ด้วย ได้รับการอธิบายว่าเป็น "ปราสาท Gothick Revival ที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษ" [ 31 ]
  6. โทมัส ริกแมนได้รับการฝึกฝนเป็นนักบัญชี และชื่อเสียงหลังมรณกรรมของเขาขึ้นอยู่กับการวิจัยด้านโบราณคดีมากกว่าผลงานอาคารจำนวนมากของเขา ซึ่งถูกดูหมิ่นว่าเป็นผลงานของสถาปนิกที่ "เรียนรู้ด้วยตนเอง" มีเพียงในช่วงปลายชีวิตของเขาและหลังจากนั้นเท่านั้นที่ตำแหน่งสถาปนิกได้รับการยอมรับว่าเป็นวิชาชีพ ด้วยการก่อตั้งสถาบันสถาปนิกแห่งอังกฤษในปี 1834 และสมาคมสถาปัตยกรรมในปี 1847 [ 39 ]
  7. นวนิยายของเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ทำให้ยุคกลางเป็นที่นิยม และอิทธิพลของนวนิยายเหล่านี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่สถาปัตยกรรมเท่านั้น นักประวัติศาสตร์โรเบิร์ต บาร์ตเลตต์ตั้งข้อสังเกตว่า ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มีการแสดงละครเวทีดัดแปลงจากเรื่องอีวานโฮ ถึง 4 เรื่องพร้อมกันในโรงละครในลอนดอน และมีโอเปร่าถึง 9 เรื่องที่สร้างจากผลงานชิ้นนี้ [ 46 ]
  8. ในมอนทรีออล รัฐควิเบก ประเทศแคนาดา มหาวิหารนอเทรอดาม (ค.ศ. 1824) ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมนีโอโกธิกยุคแรก เป็นส่วนหนึ่งของสถาปัตยกรรมโกธิกรีไววัลที่ส่งออกไปจากสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา สถาปนิกของมหาวิหารแห่งนี้คือ เจมส์ โอ'ดอนเนลล์ ซึ่งเป็นผู้อพยพชาวไอริชที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับฝรั่งเศส [ 68 ]
  9. การเลือกภรรยาของกษัตริย์โคลวิสซึ่งเป็นกษัตริย์คริสเตียนองค์แรกของฝรั่งเศสที่รวมเป็นหนึ่งเดียว ถือเป็นเรื่องสำคัญสำหรับราชวงศ์บูร์บ [ 69 ]
  10. ต่อมาพูจินได้ถอนคำพูด โดยเขียนไว้ในปาฐกถาครั้งที่สองของเขาเรื่องหลักการที่แท้จริงของสถาปัตยกรรมปลายแหลมหรือสถาปัตยกรรมคริสเตียนว่า "ชายใดที่อยู่ในห้องสไตล์โกธิกสมัยใหม่เป็นเวลานาน และรอดพ้นไปโดยไม่ได้รับบาดเจ็บจากรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ บางอย่าง ก็อาจถือว่าตนเองโชคดีอย่างยิ่ง มักจะมียอดแหลมและหน้าจั่วรอบ กรอบ กระจก มาก พอๆ กับที่พบในโบสถ์ ข้าพเจ้าได้กระทำการอันน่าสยดสยองเหล่านี้มากมายในเฟอร์นิเจอร์ที่ข้าพเจ้าออกแบบเมื่อหลายปีก่อนสำหรับปราสาทวินด์เซอร์... โดยรวมแล้ว พวกมันดูเหมือนการล้อเลียนการออกแบบปลายแหลมอย่างสมบูรณ์" [ 98 ]
  11. พูจินบันทึกความยินดีของเขาต่อการทำลายสิ่งที่เขาถือว่าเป็นการบูรณะที่ไม่เพียงพออย่างสิ้นเชิงก่อนหน้านี้ของเจมส์ ไวแอตต์และจอห์น โซน "คุณคงได้เห็นรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่เวสต์มินสเตอร์เมื่อเร็วๆ นี้แล้ว ไม่มีอะไรต้องเสียใจมากนัก...ส่วนผสมจำนวนมากของโซนและความเชื่อผิดๆ ของไวแอตต์ได้ถูกลืมเลือนไปแล้ว โอ้ มันเป็นภาพที่งดงามมากที่ได้เห็นเสาผสมและยอดปูนซีเมนต์ของเขาปลิวว่อนและแตกกระจาย" [ 103 ]
  12. รัสกินยังรังเกียจ "ผู้บูรณะ" อาคารโกธิกในยุคปัจจุบันอีกด้วย ในคำนำของหนังสือ The Seven Lamps of Architecture ฉบับพิมพ์ครั้งแรก เขาได้กล่าวไว้ว่า "[ช่วงนี้] เวลาทั้งหมดของผมถูกใช้ไปกับการวาดภาพจากด้านหนึ่งของอาคาร ซึ่งช่างก่อสร้างกำลังทุบทำลายอีกด้านหนึ่ง" [ 106 ]
  13. ข่าวลือที่ว่าสก็อตต์นำการออกแบบกระทรวงการต่างประเทศของเขามาดัดแปลงสำหรับโรงแรมมิดแลนด์แกรนด์นั้นไม่มีมูลความจริง [ 109 ]
  14. ในคำนำของพจนานุกรมสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึง 16 (ค.ศ. 1854–1868) ( Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle ) เลอ-ดุค เขียนถึงความไม่รู้เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมโกธิกที่แพร่หลายในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ว่า "สำหรับ [อาคาร] ที่สร้างขึ้นระหว่างปลายจักรวรรดิโรมันและศตวรรษที่ 15 แทบจะไม่มีการพูดถึงเลย ยกเว้นแต่จะถูกยกมาเป็นตัวอย่างของความไม่รู้หรือความป่าเถื่อน" [ 119 ]
  15. รัสกินไม่ประทับใจกับคริสตัลพาเลซของโจเซฟ แพ็กซ์ตันโดยบรรยายว่ามันเป็นเพียง "เรือนกระจกที่ใหญ่กว่าเรือนกระจกใดๆ ที่เคยสร้างมาก่อน" [ 124 ]
  16. แผนการที่ วิลเลียม เบอร์เจสไม่ได้ดำเนินการสำหรับโรงเรียนศิลปะเซอร์ เจเจซึ่งเป็น “การออกแบบที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เขาเคยทำ” ได้รับการอธิบายว่า “เป็นการนำสถาปัตยกรรมโกธิกในศตวรรษที่ 13 มาใช้เพื่อตอบสนองความต้องการของเขตที่มีอากาศร้อนจัด [ 158 ]
  17. Thomas R. Metcalf ในงานศึกษาของเขาเรื่อง An Imperial Vision: Indian Architecture and the British Rajได้บันทึกการถกเถียงกันที่ Royal Society of Artsในลอนดอนในปี 1873 ระหว่างผู้สนับสนุนแนวทางแบบยุโรปและแบบพื้นเมือง ในขณะที่ T. Roger Smith โต้แย้งว่า "การบริหารของเราแสดงให้เห็นถึงความยุติธรรม ความเป็นระเบียบ กฎหมาย และเกียรติยศแบบยุโรป ดังนั้นอาคารของเราจึงควรยึดมั่นในมาตรฐานศิลปะแบบยุโรปที่สูง" William Emerson กลับโต้แย้งว่า "เป็นไปไม่ได้ที่สถาปัตยกรรมของตะวันตกจะเหมาะสมกับชาวพื้นเมืองของตะวันออก" [ 164 ]
  18. ลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งของโครงการก่อสร้างโบสถ์ที่อยู่ภายใต้การดูแลของบิชอปเกรย์คือ โบสถ์ส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบโดยโซฟี ภรรยาของเขา ซึ่งถือเป็นเรื่องที่หาได้ยากในยุคที่ผู้หญิงแทบจะไม่มีโอกาสได้ประกอบวิชาชีพเลย [ 170 ]
  19. ในสุนทรพจน์ของเขาในปี 1976 เมื่อได้รับเหรียญทอง RIBAเซอร์จอห์น ซัมเมอร์สันได้รำลึกถึงผลงานของเรนเดลว่า "เป็นที่รู้กันดีว่าสถาปัตยกรรมสมัยวิคตอเรียนั้นแย่หรือตลกอย่างเหลือเชื่อ หรือทั้งสองอย่าง เรนเดลมีความเห็นต่างออกไป แต่สิ่งที่ทำให้ผู้ชมประหลาดใจจริงๆ ก็คือเขารู้ และรู้ในรายละเอียดอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่เขากำลังพูดถึง" [ 188 ]
  20. เคนเนธ คลาร์กแม้จะมีแนวทางที่เห็นอกเห็นใจ แต่เขาก็เล่าว่าในช่วงที่เขาอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ดนั้น เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าวิทยาลัยเคเบิล ไม่เพียง แต่เป็น "อาคารที่น่าเกลียดที่สุดในโลก" เท่านั้น แต่สถาปนิกของวิทยาลัยแห่งนี้ก็คือจอห์น รัสกินผู้เขียนหนังสือ The Stones of Veniceวิทยาลัยแห่งนี้สร้างขึ้นตามแบบของสถาปนิกวิลเลียม บัตเตอร์ฟิลด์ [ 193 ]
  21. Nikolaus Pevsnerเป็นอีกหนึ่งผู้สนับสนุนยุคแรกๆ ที่ให้ความสำคัญกับสถาปัตยกรรมสมัยวิคตอเรียน และประสบกับความท้าทายที่คล้ายคลึงกับ Harry Stuart Goodhart-Rendelในการถ่ายทอดข้อความนี้ไปยังกลุ่มผู้ชมที่กว้างขึ้น นักเขียน Michael Farrเล่าถึงการบรรยายของ Pevsner ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ Slade ด้านวิจิตรศิลป์ที่เคมบริดจ์ว่า "นักศึกษาผู้ฟังของเขามักจะหัวเราะกันจนท้องแข็งเมื่อเห็นสไลด์ของวิทยาลัย Keble ,อนุสรณ์สถาน Albertและตัวอย่างอื่นๆ ของการออกแบบสมัยวิคตอเรียนที่ 'เกินจริง' อย่างน่าขบขัน [Pevsner] มักจะหยุดชั่วครู่ กระแอมไอ แล้วจึงบรรยายต่อด้วยความมุ่งมั่นแน่วแน่" [ 194 ]

แหล่งที่มา

  • Aldrich, Megan Brewster; Atterbury, Paul (1995). AWN Pugin: Master of Gothic Revival . นิวเฮเวนและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-06656-2.
  • อัลดริช, เมแกน (2005). การฟื้นฟูศิลปะโกธิค . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ไพดอน. ISBN 978-0-714-83631-7.
  • (2019). เมแกน อัลดริช; อเล็กซานดรีนา บูคานัน (บรรณาธิการ). โทมัส ริกแมนและยุควิกตอเรียนการศึกษาด้านสถาปัตยกรรมและการออกแบบในยุควิกตอเรียน เล่มที่ 7 ลอนดอน: สมาคมวิกตอเรียISBN 978-0-901-65756-5. OCLC 1088560920 . 
  • แอนสตรูเธอร์, เอียน (1963). อัศวินกับร่ม: บันทึกเหตุการณ์การแข่งขันเอ็กกลินตัน – 1839.ลอนดอน: เจฟฟรีย์ เบลส์. OCLC 249701828 . 
  • Atterbury, Paul; Wainwright, Clive (1994). Pugin: A Gothic Passion . นิวเฮเวนและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-06656-2. OCLC 750811794 . 
  • บาร์ตเลตต์, โรเบิร์ต (2001). ภาพพาโนรามาในยุคกลาง . ลอสแอนเจลิส: สำนักพิมพ์เก็ตตี. ISBN 978-0-892-36642-2.
  • เบียร์ด, เจฟฟรีย์ (1985). หนังสือเฟอร์นิเจอร์อังกฤษขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติ . ลอนดอน: ไวกิ้ง. ISBN 978-0-670-80141-1. OCLC 924269530 . 
  • แบรดลีย์, ไซมอน (2007). สถานีเซนต์แพนคราส . ลอนดอน: โปรไฟล์บุ๊คส์. ISBN 978-1-861-97951-3.
  • บริชตา, โทมัส (2014). การสร้างมหาวิหารโคโลญและเซนต์วิตัสเสร็จสมบูรณ์ล่าช้า (ปริญญาโทสถาปัตยกรรมศาสตร์). มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. hdl : 1842/9814 .
  • บรูคส์, อลัน; เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (2007). วูสเตอร์เชอร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-11298-6.
  • บักเกลน, เกร็ตเชน ทาวน์เซนด์ (2003). วิหารแห่งพระคุณ: การเปลี่ยนแปลงทางวัตถุของคริสตจักรในคอนเนตทิคัต . ฮาโนเวอร์, สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวอิงแลนด์. ISBN 978-1-584-65322-6.
  • ชาเดเนต์, ซิลวี (2001). เฟอร์นิเจอร์ฝรั่งเศส: จากหลุยส์ที่ 13 ถึงอาร์ตเดโค . บอสตัน สหรัฐอเมริกา: ลิตเติล บราวน์ แอนด์ คอมพานี. ISBN 978-0-821-22683-4.
  • ชาลคราฟต์, แอนนา; วิสคาร์ดี, จูดิธ (2007). สตรอว์เบอร์รีฮิลล์: ปราสาทโกธิคของฮอเรซ วอลโพล . ลอนดอน: ฟรานเซส ลินคอล์น จำกัด. ISBN 978-0-711-22687-6. OCLC 255611525 . 
  • ชาร์ลส์เวิร์ธ, ไมเคิล (2002). การฟื้นฟูศิลปะโกธิค 1720–1870 – แหล่งข้อมูลและเอกสารทางวรรณกรรม: เลือดและวิญญาณเล่ม 1. โรเบิร์ตสบริดจ์, อีสต์ซัสเซ็กซ์: เฮล์ม อินฟอร์เมชัน. ISBN 978-1-873-40367-9. OCLC 491489502 . 
  • (2002). การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิก 1720–1870 – แหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมและเอกสาร: สถาปัตยกรรมโกธิกและสถาปัตยกรรมประจำชาติเล่ม 3. โรเบิร์ตสบริดจ์ อีสต์ซัสเซ็กซ์: เฮล์ม อินฟอร์เมชัน. ISBN 978-1-873-40367-9. OCLC 491489502 . 
  • เชอร์รี, บริดเจ็ต; เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (2002). ลอนดอน 4: ทิศเหนือ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . นิวเฮเวน, สหรัฐอเมริกา และลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 9780300096538.
  • คลาร์ก, แอนโทนี อี. (2019). จีนโกธิค: พระสังฆราชแห่งปักกิ่งและมหาวิหารของพระองค์ . วอชิงตัน สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน. ISBN 978-0-295-74668-5.
  • คลาร์ก, เคนเนธ (1983). การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิก: บทความว่าด้วยประวัติศาสตร์แห่งรสนิยม . ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์. ISBN 978-0-719-53102-6.
  • คุก, โรเบิร์ต (1987). พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ . ลอนดอน: เบอร์ตัน สกีรา. ISBN 978-2-882-49014-8.
  • ค็อกซ์, โอลิเวอร์ (8 พฤศจิกายน 2012). "วิทยาลัยแห่งหนึ่งในอ็อกซ์ฟอร์ดและการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิคในศตวรรษที่สิบแปด" (PDF) . อ็อกซ์ฟอร์ดเซีย : 117– 136. สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2023 .
  • Crook, J. Mordaunt (2013). William Burges and the High Victorian Dream . London: Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-3349-2.
  • Cruft, Kitty; Dunbar, John; Fawcett, Richard (2006). พรมแดน . อาคารต่างๆ ของสกอตแลนด์. นิวเฮเวน สหรัฐอเมริกา และลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 978-0-300-10702-9. OCLC 1062076262 . 
  • Curl, James Stevens (1990). สถาปัตยกรรมสมัยวิกตอเรีย . นิวตัน แอ็บบอต เดวอน และลอนดอน: David & Charles. ISBN 978-0-715-39144-0.
  • ดิกสัน, โรเจอร์; มูเธเซียส, สเตฟาน (1993). สถาปัตยกรรมสมัยวิกตอเรีย . ลอนดอน: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน. ISBN 978-0-195-20048-5.
  • อีสต์เลค, ชาร์ลส์ ล็อค (2012). ประวัติศาสตร์ของการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิก . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-1-108-05191-0.
  • เฟอร์ริเดย์, ปีเตอร์ (1963). สถาปัตยกรรมสมัยวิกตอเรีย . ลอนดอน: โจนาธาน เคป. OCLC 270335 . 
  • ฟินเนอร์ตี้, แอนน์ (2001). สถาปัตยกรรมของออสเตรเลียตะวันออก: ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมในรูปแบบการนำเสนอรายบุคคล 432 เรื่อง . เฟลบัค, เยอรมนี: สำนักพิมพ์แอ็กเซล เมงเกส. ISBN 978-3-930-69890-5.
  • ฟุลตัน, กอร์ดอน ดับเบิลยู. (2005). "อีวาร์ต, เดวิด" . พจนานุกรมชีวประวัติชาวแคนาดา (  ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต .
  • เฟอร์โนซ์ จอร์แดน, โรเบิร์ต (1979). ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมตะวันตกฉบับย่อ . ลอนดอน: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน. OCLC 757298161 . 
  • Germann, Georg (1972). การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกในยุโรปและบริเตน: แหล่งที่มา อิทธิพล และแนวคิด . ลอนดอน: Lund Humphries. ISBN 978-0-853-31343-4.
  • กิฟฟอร์ด, จอห์น (1989). วิลเลียม อดัม 1689–1748: ชีวิตและยุคสมัยของสถาปนิกผู้ยิ่งใหญ่แห่งสกอตแลนด์ . เอดินบะระ: เมนสตรีม พับลิชชิ่ง. ISBN 978-1-851-58296-9. OCLC 600401309 . 
  • Glendenning, Miles; MacInnes, Ranald; MacKechnie, Aonghus (2002). ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมสกอตแลนด์: จากยุคเรเนสซองส์จนถึงปัจจุบัน . เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 978-0-748-60741-9.
  • Goodhart-Rendel, Harry Stuart (1989) [1953]. สถาปัตยกรรมอังกฤษตั้งแต่สมัยรีเจนซี: การตีความ . ลอนดอน: เซ็นจูรี. ISBN 978-0-712-61869-4. OCLC 243386485 . 
  • กราร์, นีอากา (1970) Stiluri în arta decorativă (ในภาษาโรมาเนีย) บูคาเรสต์: Cerces. โอซีแอลซี560131438 . 
  • แฮรีส์, ซูซี่ (2011) นิโคลัส เพฟสเนอร์ เดอะ ไลฟ์ . ลอนดอน: แชตโต และวินดัส . ไอเอสบีเอ็น 978-0-701-16839-1. OCLC 747917346 . 
  • ฮิลล์, โรสแมรี (2007). สถาปนิกของพระเจ้า: พูจินและการสร้างบริเตนยุคโรแมนติก . ลอนดอน: อัลเลน เลน. ISBN 978-0-713-99499-5.
  • ฮิตช์ค็อก, เฮนรี-รัสเซลล์ (1968) [1958]. สถาปัตยกรรม: ศตวรรษที่สิบเก้าและยี่สิบ . ประวัติศาสตร์ศิลปะเพลิกัน . ลอนดอน: สำนักพิมพ์เพนกวิน . OCLC 851173836 . 
  • โฮบาร์ต, จอห์น เฮนรี (1816). ประสิทธิผลทางศีลธรรมและประโยชน์เชิงบวกของพิธีกรรมแห่งพระกิตติคุณ: คำเทศนาที่กล่าวในพิธีอภิเษกโบสถ์ทรินิตี้ ในเมืองนิวเฮเวน ในวันพุธที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1816โอลิเวอร์ สตีล
  • ฮัลล์, ลิส (2006). ปราสาทสมัยกลางของบริเตน . ลอนดอน: เพรเกอร์. ISBN 978-0-275-98414-4.
  • แจ็กสัน, อัลวิน (2011). สหภาพทั้งสอง: ไอร์แลนด์ สก็อตแลนด์ และการอยู่รอดของสหราชอาณาจักร ค.ศ. 1707–2007 . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-199-59399-6.
  • จาร์วิส, ซามูเอล ฟาร์มาร์ (1814). สุนทรพจน์ที่กล่าวในเมืองนิวเฮเวน: ในพิธีวางศิลาฤกษ์โบสถ์ทรินิตี้ วันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1814.โอลิเวอร์ สตีล.
  • ลินด์ฟิลด์, ปีเตอร์ (2016). สถาปัตยกรรมโกธิคแบบจอร์เจียน: สถาปัตยกรรม เฟอร์นิเจอร์ และการตกแต่งภายในแบบยุคกลาง ค.ศ. 1730–1840 . ลอนดอน: บอยเดลล์ แอนด์ บรูเวอร์. ISBN 978-1-783-27127-6.
  • ลอนดอน, คริสโตเฟอร์ ดับเบิลยู (2002). บอมเบย์ กอธิค . มุมไบ, อินเดีย: อินเดีย บุ๊ค เฮาส์. ISBN 81-7508-329-8. OCLC 53831002 . 
  • โลเวนทัล, เดวิด (2015). อดีตคือดินแดนต่างแดน – การกลับมาเยือนอีกครั้ง . เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-0-521-85142-8.
  • แมคออลีย์, เจมส์ (1975). การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิก 1745–1845 . กลาสโกว์และลอนดอน: แบล็กกี้. ISBN 978-0-216-89892-9.
  • มาร์ติน, เดสมอนด์ (2012). "บิชอปโรเบิร์ต เกรย์ และนางโซเฟีย เกรย์: การสร้างโบสถ์แองกลิกันในแอฟริกาใต้ ค.ศ. 1848–72" ใน จีเอ เบรมเนอร์ (บรรณาธิการ). ศาสนศาสตร์ในต่างแดน: จักรวรรดิอังกฤษและที่อื่นๆการศึกษาด้านสถาปัตยกรรมและการออกแบบในยุควิกตอเรีย เล่มที่4 ลอนดอน: สมาคมวิกตอเรีย ISBN 978-0-901-65753-4. OCLC 825141174 . 
  • เมนิน, นิโคลัส (1775). คำอธิบายเกี่ยวกับพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์และพระราชินีแห่งฝรั่งเศส . ลอนดอน: ไม่ระบุสำนักพิมพ์. OCLC 1064350166 . 
  • เมตคาล์ฟ, โทมัส อาร์. (1989). วิสัยทัศน์แห่งจักรวรรดิ: สถาปัตยกรรมอินเดียและการปกครองของอังกฤษ . ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์. ISBN 978-0-571-15419-7. OCLC 835581414 . 
  • มิดองท์, ฌอง-ปอล (2002) วียอแล-เลอ-ดุก: การฟื้นฟูกอธิคของฝรั่งเศส ปารีส: L'Aventurine. ไอเอสบีเอ็น 978-2-914-19922-3.
  • มอร์ริส, แจน (1986). ศิลาแห่งจักรวรรดิ: สิ่งก่อสร้างในยุคราช . อ็อกซ์ฟอร์ด, สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0-192-82036-5. OCLC 473765817 . 
  • แมควิลเลียม, โคลิน (1978). โลเธียน . อาคารต่างๆ ของสกอตแลนด์. ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ, มิดเดิลเซ็กซ์: สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 978-0-140-71066-3. OCLC 185487752 . 
  • Pevsner, Nikolaus (1951). การออกแบบยุควิกตอเรียตอนปลาย: การศึกษาจากนิทรรศการปี 1851.ลอนดอน: Architectural Press. OCLC 875412662 . 
  • Pevsner, Nikolaus (1969). Ruskin และ Viollet-Le-Duc: ความเป็นอังกฤษและความ เป็นฝรั่งเศสในการชื่นชมสถาปัตยกรรมโกธิกลอนดอน: Thames and Hudson. OCLC 264998275 
  • ป็อปเปลิเยร์, จอห์น; แชมเบอร์ส, เอส. อัลเลน; ชวาร์ตซ์, แนนซี (1979). สไตล์แบบไหน . วอชิงตัน: ​​สำนักพิมพ์เดอะเพรสเซอร์เวชั่น. ISBN 978-0-891-33065-3.
  • พอร์ต, เอ็มเอช (2006). โบสถ์ใหม่ 600 แห่ง: คณะกรรมการก่อสร้างโบสถ์ ค.ศ. 1818–1856 . เรดดิง สหราชอาณาจักร: สไปร์บุ๊คส์. ISBN 978-1-904-96508-4.
  • ริกแมน, โทมั ส(1848). ความพยายามในการจำแนกรูปแบบสถาปัตยกรรมในอังกฤษ: ตั้งแต่การพิชิตจนถึงการปฏิรูป . ลอนดอน: เจเอช พาร์คเกอร์. หน้า47. doi : 10.1017/CBO9781107338241 . ISBN  978-1-107-33824-1.{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • Robson Scott, William Douglas (1965). ภูมิหลังทางวรรณกรรมของการฟื้นฟูศิลปะโกธิคในเยอรมนี – บทหนึ่งในประวัติศาสตร์แห่งรสนิยม . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน. OCLC 504490694 . 
  • รัสกิน, จอห์น( 1989) [1849]. โคมไฟเจ็ดดวงแห่งสถาปัตยกรรมนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์โดเวอร์ ISBN 978-0-486-26145-4. OCLC 19886931 . 
  • เชอร์วูด, เจนนิเฟอร์; เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1996). ออกซ์ฟอร์ดเชียร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ. นิวเฮเวน, สหรัฐอเมริกา และลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 978-0-30009-6392.
  • สแตมป์, กาวิน (1995). ซี. บรูคส์ (บรรณาธิการ). โบสถ์สมัยวิกตอเรีย: สถาปัตยกรรมเพรสไบทีเรียนในสกอตแลนด์ศตวรรษที่ 19โบสถ์สมัยวิกตอเรีย: สถาปัตยกรรมและสังคม แมนเชสเตอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ISBN 0-7190-4020-5.
  • (1997) Caledonia Gothica: Pugin และการฟื้นฟูกอธิคในสกอตแลนด์ มรดกทางสถาปัตยกรรม เอดินบะระ: วารสารสมาคมมรดกทางสถาปัตยกรรมแห่งสกอตแลนด์โอซีแอลซี632385481 . 
  • (2011). การรักษาศตวรรษ: สังคมวิคตอเรียน, 1958–2008 . ลอนดอน: สมาคมวิคตอเรียน. ISBN 978-0-901-65740-4. OCLC 1141858753 . 
  • (2015). Gothic For The Steam Age: An Illustrated Biography of George Gilbert Scott . London: Aurum Press. ISBN 978-1-781-31124-0. OCLC 1123924291 . 
  • Stanton, Phoebe B. (1997). การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิคและสถาปัตยกรรมโบสถ์อเมริกัน: แง่มุมหนึ่งของรสนิยม ค.ศ. 1840–1856บัลติมอร์ สหรัฐอเมริกา และลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ ISBN 978-0-801-85622-8. OCLC 38338245 . 
  • สตี๊กแมน, จอห์น (1970). รสนิยมในยุควิกตอเรีย – การศึกษาเกี่ยวกับศิลปะและสถาปัตยกรรมตั้งแต่ปี 1830 ถึง 1870.เคมบริดจ์: เนลสันส์ ยูนิเวอร์ซิตี้ แพร์บแบ็กส์. ISBN 978-0-262-69028-7.
  • Sundt, Richard A. (2017). Timothy Brittain-Catlin; Jan De Maeyer; Martin Bressani (บรรณาธิการ). การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิคทั่วโลก: อิทธิพลระดับโลกของ AWN Pugin . ลูเวน, เบลเยียม: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยลูเวน. ISBN 978-9-462-70091-8.
  • โทเกอร์, แฟรงคลิน (1991). โบสถ์นอเทรอดามในมอนทรีออล: ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม . มอนทรีออล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมคกิลล์-ควีนส์ . ISBN 978-0-773-50848-4.
  • เทอร์เนอร์, เรจินัลด์ (1950). สถาปัตยกรรมในศตวรรษที่ 19 ในสหราชอาณาจักร . ลอนดอน: แบตส์ฟอร์ด. OCLC 520344 . 
  • ทูเลชคอฟ, นิโคไล (2550) Славинските първомайстори (Master Builders จาก Slavine) (ในภาษาบัลแกเรีย) โซเฟีย: Арх & ART ไอเอสบีเอ็น 978-9-548-93140-3. OCLC 264741060 . 
  • Verey, David; Brooks, Alan (2002) [1970]. Gloucestershire 2: The Vale and the Forest of Dean . The Buildings of England. New Haven, US and London: Yale University Press. ISBN 9780300097337.
  • ไวท์, เอียน; ไวท์, แคธลีน เอ (1991). ภูมิทัศน์สกอตแลนด์ที่เปลี่ยนแปลงไป ค.ศ. 1500–1800 . ลอนดอน: รูทเลดจ์. ISBN 9780415029926.

อ่านเพิ่มเติม

  • อมัลวี, คริสเตียน (1996) เลอ กู๊ต ดู โมเย็อง เอจ ปารีส: พลอน.หนังสือวิชาการเล่มแรกของฝรั่งเศสเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมโกธิคฟื้นฟูของฝรั่งเศส
  • "Le Gothique retrouvé" เปรี้ยว Viollet-le- Duc นิทรรศการ พ.ศ. 2522 นิทรรศการฝรั่งเศสครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับ French Neo-Gothic
  • ฮันเตอร์-สตีเบล, เพเนโลพี (1989). ว่าด้วยอัศวินและยอดแหลม: การฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกในฝรั่งเศสและเยอรมนีISBN 0-614-14120-6.
  • เซอร์ โทมัส จี. แจ็กสัน , สถาปัตยกรรมโกธิกสมัยใหม่ (1873), สถาปัตยกรรมไบแซนไทน์และโรมาเนสก์ (1913) และ สถาปัตยกรรมโกธิกในฝรั่งเศส อังกฤษ และอิตาลีจำนวนสามเล่ม(1901)
  • แมคคาร์ธี, ไมเคิล. ต้นกำเนิดของการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิก (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 1987), ISBN 0-300-03723-6
  • สแตนตัน, ฟีบี บี. (1972) [1971]. พูกิน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ไวกิ้งไอเอสบีเอ็น 0-670-58216-6.
  • ซัมเมอร์สัน, เซอร์ จอห์น (1948). วิโอเลต์-เลอ-ดุก และมุมมองเชิงเหตุผล . คฤหาสน์สวรรค์และบทความอื่นๆ เกี่ยวกับสถาปัตยกรรม
  • Basilique Sainte-Clotilde, ปารีส (สำเนาถาวร)
  • แคนาดาโดยการออกแบบ: อาคารรัฐสภา ออตตาวาณ หอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดา (สำเนาที่เก็บรักษาไว้)
  • หนังสือ งานวิจัย และข้อมูล (ฉบับที่เก็บถาวร)
  • เอกสารที่ส่งเข้าประกวดในโครงการ Proyecto Documenta เกี่ยวกับองค์ประกอบสไตล์นีโอโกธิคในโบสถ์ต่างๆ ของเมืองวัลปาราอิโซ (ฉบับที่เก็บถาวร)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สถาปัตยกรรมฟื้นฟูโกธิค

สถาปัตยกรรมโกธิคฟื้นฟู (หรือที่เรียกอีกอย่างว่าโกธิคแบบวิคตอเรียนหรือนีโอโกธิค ) เป็นกระแสทางสถาปัตยกรรมที่ค่อยๆ พัฒนาขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17...

ราก

การเติบโตของ ลัทธิอีแวนเจลิคัล ในช่วงศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ในอังกฤษ ทำให้เกิดปฏิกิริยาใน ขบวนการ คริสตจักรชั้นสูง ซึ่งพยายามเน้นย้ำถึงความต่อเนื่องระหว่างคริสตจักรที่จัดตั้งขึ้นและคริสตจักรคาทอลิก ก่อน การปฏิรูป [ 1 ]...

การอยู่รอดและการฟื้นคืนชีพ

สถาปัตยกรรมโกธิก เริ่มต้นที่ มหาวิหารแซงต์เดนิส ใกล้กรุงปารีส และ มหาวิหารเซนส์ ในปี 1140 [ 6 ] และสิ้นสุดลงอย่างรุ่งเรืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ด้วยอาคารต่างๆ เช่น โบสถ์ของ พระเจ้าเฮนรี ที่ 7 ที่เวสต์มินสเตอร์ [ 7 ] อย่างไรก็ตาม...

บริเตนและไอร์แลนด์

มหาวิหารเซนต์โคลัมบ์ ใน เมืองเดอร์รี อาจถือได้ว่าเป็น 'สถาปัตยกรรมโกธิกที่ยังคงหลงเหลืออยู่' เนื่องจากสร้างเสร็จในปี 1633 ในรูปแบบ สถาปัตยกรรม โกธิกแบบตั้งฉาก [ 9 ] ในทำนองเดียวกัน สถาปัตยกรรมโกธิกยังคงหลงเหลืออยู่ในบางพื้นที่ในเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 17...