กริกอเร สตูร์ดซา
| กริกอเร มิไฮล์ สตูร์ดซา | |
|---|---|
| เบซาเดีย | |
ภาพถ่ายของสตอร์ดซา ถ่ายประมาณปี 1875 | |
| รัชทายาทแห่งมอลโดวา | |
| ระยะเวลา | ประมาณปี ค.ศ. 1840 – 1849 |
| ผู้มาก่อน | ดิมิทรี มิไฮล์ สตูร์ดซา |
| ผู้สืบทอด | กริกอร์ อเล็กซานดรู กีกา (รับบทเป็น เจ้าชาย) |
| ผู้อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์มอลโดวา | |
| ระยะเวลา | 1849 – ? |
| ผู้มาก่อน | มิไฮล์ สตูร์ดซา |
| ผู้สืบทอด | ไม่มี (สละสิทธิ์เรียกร้อง) |
| เกิด | ( 1821-05-11 ) 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2364 สกูเลนีเขตผู้ว่าการ เบสซา รา เบีย จักรวรรดิรัสเซีย |
| เสียชีวิต | 26 มกราคม 1901 (1901-01-26) (อายุ 79 ปี) บูคาเรสต์ราชอาณาจักรโรมาเนีย |
| การฝังศพ | สุสานเบลลู , บูคาเรสต์; อารามอะกาเปีย (การฝังศพใหม่) |
| คู่สมรส |
|
| ปัญหา |
|
| บ้าน | สตอร์ดซา |
| พ่อ | มิไฮล์ สตูร์ดซา |
| แม่ | เอลิซาเบตา "ซัฟติกา" โรเซตติ-ปาลาดี |
| ศาสนา | ออร์โธดอกซ์โรมาเนีย |
| อาชีพ | ทหาร พ่อค้า เกษตรกร นักการเมือง นักกฎหมาย นักปรัชญา นักฟิสิกส์ นักประดิษฐ์ นักแต่งเพลง |
| อาชีพทหาร | |
| ชื่อเล่น | มุกลิส ไบซาเดีย วิชเอลปาโชอัลก้า |
| ความจงรักภักดี | |
บริการ | กองกำลังรักษาดินแดน ของเจ้าผู้ครองนคร มอลโดวา กองทหารม้าออตโตมันกองทัพบกโรมาเนีย |
จำนวนปีที่ให้บริการ | 1834–1849, 1852–1858, ทศวรรษ 1860 |
อันดับ | พลตรีปาชา |
ความขัดแย้ง | การปฏิวัติมอลโดวาปี 1848 สงครามไครเมีย |
กริกอเร มิไฮล์ สตูร์ดซาชื่อแรกเขียนได้หลายแบบ เช่นกริกอรีหรือกริกอรี ชื่อสกุลเขียนได้หลายแบบ เช่น สตูร์ดซา , สตูร์ดาและสตูร์ซา (หรือที่รู้จักกันในชื่อมุคลิส ปาชา , จอร์จ มุคลิสและเบซาเดีย วิเตล ; 23 พฤษภาคม[ ตามปฏิทิน เก่า 11 พฤษภาคม] ค.ศ. 1821 – 8 กุมภาพันธ์[ ตาม ปฏิทิน เก่า 26 มกราคม] ค.ศ. 1901 ) เป็นทหาร นักการเมือง และนักผจญภัยชาวมอลโดวา ต่อมาเป็นชาวโรมาเนีย เขาเป็นบุตรชายของเจ้าชายมิไฮล์ สตูร์ดซา ทายาท แห่ง ขุนนางโบราณและในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1840 เขาเป็นรัชทายาทแห่งราชบัลลังก์มอลโดวา ซึ่งทำให้เขาเป็นที่รู้จักในฐานะเบซาเดีย (เจ้าชายองค์น้อย) แห่งมอลโดวาตลอดชีวิตช่วงหลังของเขา เขาเป็นหนุ่มหัวรุนแรงที่มีชื่อเสียงด้านความแข็งแกร่ง เขาตั้งกองกำลังส่วนตัวขึ้นมาเพื่อผูกขาดการค้าธัญพืช ของมอลโดวา และเข้าสู่การต่อสู้ทางกฎหมายกับ ผู้ค้าปลีกชาว ซาร์ดิเนียในปี 1845 เขาฝ่าฝืนคำสั่งของบิดาและกฎหมายฝรั่งเศสโดยพยายามแต่งงานกับเคาน์เตสแดช ซึ่งมีอายุมากกว่าและแต่งงานแล้ว และปิดล้อมตัวเองอยู่กับเธอที่เปริเอนีในปี 1847 กริกอเรได้รับการผนวกกลับเข้าสู่ชนชั้นปกครองของมอลโดวา และในฐานะนายพลในกองกำลังเจ้าชายมอล โดวา เขา ได้จัดการปราบปรามการพยายามปฏิวัติในเดือนเมษายน 1848 ด้วยตนเอง ในช่วงเหตุการณ์เหล่านี้ตระกูลเบซาเดียกลายเป็นศัตรูส่วนตัวของรัฐบุรุษในอนาคตสามคน ได้แก่อเล็กซานดรู โยอัน คูซา , มิไฮล์ โคกัลนิเชียนูและมาโนลาเช คอสตาเช เอปูเรอานู
หลังจากการโค่นล้มมิฮาอิล สตูร์ดซาในปี 1849 กริกอเรได้เข้าร่วมกองทัพออตโตมันในฐานะพันเอกและเข้าร่วมในสงครามไครเมียโดยรับใช้ภายใต้ การบังคับบัญชา ของมิคาล ชาจ์คอฟสกีและโอมาร์ ปาชาเขาเป็นพลซุ่มยิงบนหลังม้าที่มีชื่อเสียงในด้านความกล้าหาญอย่างยิ่งยวด และได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีแผนการที่ชาจ์คอฟสกีได้หารือกันนั้น เสนอให้สตูร์ดซาอยู่ในตำแหน่งบัญชาการสำหรับการรุกเข้าสู่เบสซาราเบียตอนใต้แต่แผนนี้ไม่เกิดขึ้นจริง แม้ว่าสตูร์ดซาจะทำหน้าที่ในคณะกรรมการที่ตัดสินให้ดินแดนนั้นกลับคืนสู่มอลโดวาเมื่อสิ้นสุดสงครามก็ตาม กริกอเรและมิฮาอิล สตูร์ดซาแข่งขันกันในการเลือกตั้งเจ้าชายในปี 1858โดยการแข่งขันของทั้งสองมีบทบาทสำคัญในการทำให้ผู้สมัครคนที่สามคือ คูซา ได้รับชัยชนะ ในช่วงการก่อตั้งสหรัฐรัฐในปี 1859–1864 สตูร์ดซาได้ยึดมั่นในหลักการอนุรักษ์นิยมในฐานะสมาชิกของคณะกรรมาธิการกลาง จากนั้นจึงสลับบทบาทระหว่างการเป็นฝ่ายค้านที่ภักดีในสภาผู้แทนราษฎรโรมาเนียและการสมคบคิดต่อต้านคูซา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาต่อต้านการปฏิรูปที่ดินที่คูซาเสนอเขาเองก็เป็นผู้ที่อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ของมอลโดวาที่แยกตัวออกไปหรือบัลลังก์ของดอมนิเตอร์ โรมาเนีย และได้เข้าร่วมใน " พันธมิตรที่น่ารังเกียจ " ซึ่งสามารถโค่นล้มคูซาได้ในช่วงต้นปี 1866
เมื่อคาโรลที่ 1 ขึ้นครองราชย์ เป็นจักรพรรดิสตูร์ดซาได้กลายเป็นผู้นำของกลุ่มอนุรักษ์นิยม "ขาว" ในเมืองยาซีและยังสนับสนุนแนวคิดภูมิภาคนิยมด้วย เขาก่อให้เกิดความขัดแย้งระดับชาติโดยการเผยแพร่แถลงการณ์อนุรักษ์นิยมสุดโต่งที่รู้จักกันในชื่อ "คำร้องแห่งยาซี" มุมมองของเขาเกี่ยวกับการเมืองระหว่างประเทศในที่สุดก็ทำให้เขาขัดแย้งกับกลุ่มอนุรักษ์นิยมสายกลางที่จูนิเมียสตู ร์ดซา ปฏิเสธ แนวคิดเยอรมัน นิยม ของจูนิเมีย และกลายเป็นผู้ชื่นชอบรัสเซีย อย่างเต็มตัว ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของโรมาเนียโดยก่อตั้งกลุ่มของตนเองขึ้นมาคือ พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติ กลุ่มนี้แตกแยกหลังจากสมาชิกถูกสอบสวนเกี่ยวกับการพยายามลอบสังหารนายกรัฐมนตรีอิออน บราเตียนูในที่สุด สตูร์ดซาก็ถูกชักชวนให้เข้าร่วมพรรคเสรีนิยมแห่งชาติ ของบราเตียนู ในช่วงทศวรรษ 1890 ในเวลานั้นมูลนิธิเบซาเดียส่วนใหญ่ทุ่มเทให้กับงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง รวมถึงความพยายามที่จะสร้างชื่อเสียงในฐานะนักแต่งเพลง นักปรัชญา นักประดิษฐ์ และผู้สนับสนุนศิลปะ กิจกรรมสุดท้ายของเขาคือการสร้างพระราชวังสตูร์ดซาในบูคาเรสต์เขายังต้องทุ่มเทและหมดแรงทางการเงินไปกับการดำเนินคดีที่ยืดเยื้อเกี่ยวกับมรดกของครอบครัว เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการประพฤติผิดทางเพศและการมีบุตรนอกสมรส ทำให้มรดกของเขาลดลงและยังเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่ลูกหลานของเขาอีกด้วย
ชีวประวัติ
ที่มาและวัยเด็ก
ตามที่นักวิชาการ โมเสส กาสเตอร์รายงานครอบครัวของกริกอเร ซึ่งก็คือตระกูลสตูร์ดซา “มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลของมอลดาเวียและต่อมาคือโรมาเนีย” กาสเตอร์สันนิษฐานว่าต้นกำเนิดของพวกเขามาจากจักรวรรดิเทรบิซอนด์ซึ่งพวกเขาได้ตั้งถิ่นฐานในมอลดาเวียและวาลลาเคียในช่วงศตวรรษที่ 17 [ 1 ]แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่า สตูร์ดซาคนแรกที่รู้จักกันนั้นอาศัยอยู่ในมอลดาเวียในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ในรัชสมัยของอเล็กซานดรู ลาปู ชเนียนู เขามี เชื้อสายอโรมาเนียที่เป็นไปได้ แต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน[ 2 ]ปู่ของเบอิซาเดีย โลโกเธเต กริกอราสคู สตูร์ดซา ได้สร้างตำนานขึ้นตามความเชื่อที่ว่าครอบครัวนี้เป็นสาขาหนึ่งของตระกูลทูร์โซสในฮังการีและมีต้นกำเนิดมาจากดัลมาเทีย ในที่สุด [ 3 ]มีรายงานว่า Grigore ไม่เห็นด้วยกับข้ออ้างนี้ แต่กลับถือว่าตนเองเป็นลูกหลานของVlad the Impaler [ 4 ] Constantin Sionนักลำดับวงศ์ตระกูลและนักวิจารณ์ร่วมสมัยของเขาระบุว่า Sturdzas เป็นชาวมอลโดวาพื้นเมืองจากPutna County [ 5 ]
ในบทความไว้อาลัยปี 1901 ของเธอสำหรับSociété astronomique de Franceโดโรเทีย คลัมป์เค ระบุว่าเบอิซา เดีย เป็นชาวหมู่บ้าน "สคูตารี" ในเขตปกครองเบสซาราเบีย ของรัสเซีย (เดิมเป็นส่วนหนึ่งของมอลโดวา) และระบุวันเกิดของเขาเป็นวันที่ 11 พฤษภาคม 1821 [ 6 ]จดหมายที่ส่งโดยสตูร์ดซาในปี 1849 ชี้แจงวันที่ว่าเป็นปฏิทินจูเลียนซึ่งยังคงใช้ในมอลโดวาและโรมาเนียตลอดชีวิตของเขา และตรงกับวันที่ 23 พฤษภาคม นอกจากนี้ยังอธิบายว่าสถานที่ในเบสซาราเบียคือสคูเลนีครอบครัวของเขาได้หนีภัยจากการปฏิวัติกรีกในมอลโดวา ไปที่นั่น ในวัยเด็กเขาอาศัยอยู่ในเบสซาราเบีย จากนั้นในบูโควินาจักรวรรดิออสเตรีย [ 7 ] บทความไว้อาลัยและชีวประวัติอื่นๆ ชี้ให้เห็นว่าสตูร์ดซาเกิดที่ยาซีเมืองหลวงของมอลโดวา[ 8 ]บิดามารดาของกริกอเรคือมิไฮล์และภรรยาคนแรกของเขา เอลิซาเบตา "ซาฟติกา" ปาลาดี ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากตระกูลโรเซตติญาติของเธอ นักการเมืองและนักประวัติศาสตร์ราดู โรเซตติ อ้างว่าการแต่งงานครั้งนี้เป็นการบังคับ โดยสังเกตว่ามิไฮล์ "หน้าตาอัปลักษณ์ ผมแดงก่ำ เตี้ย ขาโก่ง [และ] หน้าบึ้งตึง" [ 9 ] กริกอเรมีเชื้อสาย กรีก บางส่วน ผ่านทางซาฟติกาและผ่านทางมาเรีย ย่าของเขา (จากตระกูลคาลลิมาชี ) [ 10 ] ปู่ทวดของเขาคือชาวฟานาริโอเต เกรกอรี คาลลิมาชี ซึ่งดำรง ตำแหน่งเจ้าชายแห่งมอลโดวาในช่วงทศวรรษ 1760 [ 11 ]
ภายในปี 1820 ทั้งสองประเทศเริ่มได้รับการปลดปล่อยจากการเป็นข้าราชบริพารของออตโตมันญาติ ของเขา Ioan "Ioniță" Sturdzaได้รับการยอมรับจากSublime Porteให้เป็นเจ้าชายผู้ปกครองมอลโดวา ซึ่งเป็นการยุติการปกครองของราชวงศ์ Phanariote ที่ยาวนานนับศตวรรษ ที่น่าแปลกคือ เขาได้รับการต่อต้านมากที่สุดจาก "เสาหลักทั้งเจ็ดของมอลโดวา ซึ่งล้วนเป็นขุนนางผู้ยิ่งใหญ่" กลุ่มนี้รวมถึง Grigorașcu Sturdza ด้วย[ 12 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 1823 Mihail บุตรชายของ Grigorașcu และ Maria เป็นชาวมอลโดวาคนแรกที่เรียกตัวเองว่าเป็นคนที่มี "หลักการอนุรักษ์นิยม" [ 13 ]การขึ้นครองราชย์ของ Sturdza ถูกขัดจังหวะโดยสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี 1828ซึ่งเจ้าชาย Ioan ถูกกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย จับตัว ไป[ 1 ] [ 14 ]สงครามสิ้นสุดลงด้วยอิทธิพลของรัสเซียที่เพิ่มขึ้นเหนือวอลลาเคียและมอลดาเวีย ซึ่งได้รับการบัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญRegulamentul Organicในเดือนเมษายน ค.ศ. 1834 มิฮาอิลได้รับเลือกให้ขึ้นครองบัลลังก์มอลดาเวีย เริ่มต้นรัชสมัยที่ยาวนานจนถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1849 ในช่วงเวลานั้น กริกอเรได้รับการเรียกขานว่าBeizadeaซึ่งเป็นตำแหน่งที่ไม่เป็นทางการที่มอบให้แก่บุตรชายของHospodarอย่างไรก็ตาม มารดาของเขาไม่ได้อยู่ในราชวงศ์อีกต่อไป เพื่อให้ได้รับความไว้วางใจจากรัฐมนตรีต่างประเทศออตโตมัน มุสตาฟา เรชิด ปาชามิฮาอิลจึงหย่ากับซาฟติกาและแต่งงานกับ สมา รันดา บุตรสาวของสเตฟาน โบโกริ ดี [ 15 ]จากการแต่งงานครั้งนี้ กริกอเรมีพี่น้องต่างมารดา 2 คน ชื่อมิฮาอิลทั้งคู่ คนแรกเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1846 คนที่สองเกิดในปี ค.ศ. 1848 มีชีวิตอยู่ได้เพียงถึงปี ค.ศ. 1863 มาเรีย (ค.ศ. 1848–1905) ซึ่งเป็นน้องสาวต่างมารดา ได้แต่งงานกับคอนสแตนติน อเล็กซานโดรวิชบุตรชายของอเล็กซานเดอร์ กอร์ชาคอฟนักการเมือง ชาวรัสเซีย [ 16 ]
การฝึกอบรม
กริกอเรเริ่มรับราชการในกองทหารรักษาพระองค์ของมอลโดวาในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1834 โดยเข้า รับราชการเป็น นายร้อย ทหารม้า เขาประทับใจกับประสบการณ์นี้มาก ซึ่งหล่อหลอมความเชื่อในลัทธิทหารของเขาตลอดชีวิต[ 17 ]ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการขึ้นครองราชย์ เขาและดิมิทรีพี่ชายของเขาได้รับการสอนพิเศษที่ โรงเรียน มิโรสลาวาโดยศาสตราจารย์วิกเตอร์ เดอ ลินคอร์ท ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1834 บิดาของพวกเขาส่งพวกเขาไปศึกษาต่อในราชอาณาจักรฝรั่งเศสพร้อม กับ มิไฮล์ โคกัลนิเชียนูและขุนนางหนุ่มคนอื่นๆ โดยมีลินคอร์ทเป็นผู้ดูแล พวกเขาได้รับมอบหมายให้ไปเรียนที่โรงเรียนในลูเนวิลล์ [ 18 ] เส้นทางนี้สะท้อนถึงการศึกษาของมิไฮล์เอง และนอกจากนี้ยังถูกเลือกเพื่อป้องกันไม่ให้กริกอเรและดิมิทรีได้รับการศึกษาในรัสเซีย[ 19 ]นอกจากนี้ยังออกแบบมาเพื่อหลีกเลี่ยงปารีสซึ่งเป็นศูนย์กลางของการเมืองหัวรุนแรงนับตั้งแต่การปฏิวัติเดือนกรกฎาคม : "เยาวชนจากครอบครัวที่ดี [ต้อง] เรียนภาษาฝรั่งเศส ภาษาทางการทูต และได้รับการอบรมที่ดี ถูกกันไม่ให้ติดต่อกับจิตวิญญาณเสรีนิยมหรือการปฏิวัติอย่างระมัดระวัง" [ 20 ]ในที่สุดข่าวก็ไปถึงจักรพรรดิรัสเซียนิ โค ลัสที่ 1ซึ่งทรงไม่พอพระทัยที่บุตรชายของผู้ใต้บังคับบัญชาของพระองค์ได้รับการศึกษาในฝรั่งเศสเสรีนิยม และทรงพิจารณาที่จะปลดสตูร์ดซาออกจากราชบัลลังก์[ 21 ]อีกปัจจัยหนึ่งที่ทำให้การอยู่ในฝรั่งเศสเป็นไปได้ยากคือการดวลที่ผิดกฎหมาย ซึ่งกริกอเรทำร้ายลิปป์มันน์เพื่อนร่วมงานของเขา[ 22 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2378 เด็กชายทั้งสองถูกย้ายไปที่โรงเรียนมัธยมฝรั่งเศสในกรุงเบอร์ลินเมืองหลวงของปรัสเซีย[ 23 ]นอกเหนือจากตารางเรียนปกติแล้ว พวกเขายังได้รับบทเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์กฎหมาย และนำความรู้ที่ได้มาใหม่ไปใช้ในการศึกษากฎหมายของมอลโดวา[ 22 ]กริกอเรได้รับคะแนนสูงสุดจากความสนใจทางวิชาการของเขา แต่ยังรวมถึงความกล้าหาญและความมุ่งมั่นของเขาด้วย เขาและดิมิทรีสำเร็จการศึกษาพร้อมกัน และเข้ารับราชการทหารที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลินในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2380 กริกอเรควรจะเรียนวิชากฎหมายธรรมชาติจากเอ็ดเวิร์ด แกนส์แต่แกนส์เสียชีวิตก่อนที่เขาจะเข้ารับ ราชการทหารได้ [ 24 ]ในที่สุดเขาได้ศึกษาเศรษฐศาสตร์การเมืองกับอดอล์ฟ รีเดลและเทคโนโลยีกับไฮน์ริช กุสตาฟ แม็กนัสโดยละทิ้งการศึกษากฎหมายทั้งหมดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2383 ตามบันทึกต่างๆ เขาเรียนประวัติศาสตร์กับเลโอโปลด์ ฟอน รัง เค และได้รับการแนะนำให้รู้จักกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติโดยอเล็กซานเดอร์ ฟอน ฮุมโบล ต์ และไฮน์ริช วิลเฮล์ม โดฟ[ 25 ] Gérard de Nerval กล่าว อย่างเสียดสีว่า Sturdza "ศึกษาปรัชญาของ Hegel มากกว่าที่จะเข้าใจ " [ 26 ]
เบซาเดียใช้เวลาอีกสามปีในเบอร์ลิน นักเขียนชีวประวัติคาดเดาว่าเขาน่าจะเข้าเรียนในโรงเรียนทหารปรัสเซีย[ 27 ]แม้ว่าจะมีหลักฐานที่ชัดเจนกว่าว่ากริกอเรได้รับการสอนพิเศษส่วนตัวจากนายทหารปืนใหญ่ของกองทหารรักษาการณ์ [ 28 ] พี่น้องทั้งสองเรียนกฎหมายที่บ้าน โดยเน้นกฎหมายไบแซนไทน์ เป็นพิเศษ ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อใช้ในภารกิจของพวกเขาในการปรับปรุงศาลของมอลดาเวีย ให้ทันสมัย [ 28 ]ในปี 1838 พวกเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยโทในกองกำลังอาสาสมัครและได้รับตำแหน่งระดับล่างในสภาองคมนตรี ของมิไฮ ล์[ 29 ] ในช่วงเวลาก่อนปี 1848 “โดยไม่เคยรับราชการในกองทัพรัสเซียมาก่อน [พวกเขา] ได้รับยศ โพลคอฟนิค (พันเอก) จากจักรพรรดินิโคลัส” [ 30 ]นี่อาจเป็นเกียรติที่พ่อของพวกเขาร้องขอ[ 31 ]
กริกอเรมีรูปร่างสูงผิดปกติอยู่แล้ว ซึ่งเป็นลักษณะที่เขาได้รับสืบทอดมาจากมารดาของเขา โรเซตติ[ 32 ]และเกิดมาพร้อมกับ "พละกำลังกล้ามเนื้อที่โดดเด่น" [ 30 ]จดหมายฉบับหนึ่งในปี 1838 โดยชาร์ลส์ ทิสโซต์ เลขานุการของเจ้าชายสตูร์ดซา ระบุว่ากริกอเรกำลังกลายเป็นนักเพาะกาย : "เขาเก่งกาจในการออกกำลังกายทุกประเภทและแสดงให้เห็นถึงพละกำลังทางกายภาพที่โดดเด่น ความแข็งแกร่งนี้ปรากฏให้เห็นในทุกสิ่งที่เขาทำ" [ 33 ]บันทึกต่างๆ กล่าวถึงกิจวัตรการออกกำลังกายที่ไม่ธรรมดาของเขา ซึ่งรวมถึงการแบกลูกวัวไว้บนไหล่ของเขา ซึ่งทำให้เขากลายเป็นฉายาที่น่ารักหรือเยาะเย้ยว่าเบซาเดีย วิเตล (" เบซาเดีย [แห่ง] ลูกวัว") [ 34 ]ข่าวลือที่รายงานโดยเนอร์วัลชี้ให้เห็นว่าในปี 1844 เขาสามารถยกผู้ชายที่โตเต็มวัยได้ด้วยแขนเพียงข้างเดียว เช่นเดียวกับการยกบาร์เบลที่มีน้ำหนักประมาณ 1,100 เมตริกปอนด์ (550 กิโลกรัม ) ด้วยแขนทั้งสองข้าง [ 26 ]ราดู โรเซตติ ผู้เป็นเพื่อนกับเบซาเดียเมื่อเบซาเดียอายุเกินห้าสิบปี เล่าว่าเขายังคงออกกำลังกายเป็นประจำ ซึ่งตอนนี้รวมถึง การออกกำลังกาย เพื่อเพิ่มความแข็งแรงของกล้ามเนื้อมือ และเขามักจะออกกำลังกายเหล่านั้นในสภาพกึ่งเปลือย[ 35 ]นักเขียน จอร์จ คอสเตสคู ก็ได้บันทึกไว้เช่นกันว่า เมื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่ กริกอเร สตูร์ดซา เป็นนักว่ายน้ำที่กระตือรือร้นและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งชอบว่ายน้ำในน่านน้ำนอกเมืองอากิเกียในฤดูหนาว เขาชอบเล่นมวยปล้ำกับเพื่อนสนิท จอร์จ ซาน-มาริน[ 36 ]
เรื่องของเคาน์เตสแดช
Nikolay Girsผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งDragomanให้กับสถานกงสุลรัสเซียในเมือง Iași ในปี 1841 บรรยายถึง Dimitrie ว่าเป็น "หนุ่มน้อยที่อ่อนโยนและไม่เป็นอันตราย" ผู้ซึ่งอุทิศตนให้กับการฝึกม้า ในทางตรงกันข้าม Grigore เป็นชายผู้มี "ความภาคภูมิใจอย่างเหลือล้น" ผู้ซึ่ง "สร้างความหวาดกลัวให้กับผู้คนทุกคน รวมถึงบิดาผู้เผด็จการของเขาด้วย" [ 37 ]การตัดสินนี้ได้รับการจำลองขึ้นบางส่วนโดย Stokera ตัวแทนชาวออสเตรีย ซึ่งพบว่าพี่ชายคนโตของตระกูล Sturdza นั้น "ค่อนข้างอ่อนแอทางจิตวิญญาณ" และยังโต้แย้งว่าในขั้นตอนนี้ Grigore มุ่งมั่นให้กับ "พรรครัสเซีย" ของมอลโดวา[ 38 ]แม้จะขาดอาวุโส แต่ Grigore กำลังได้รับการฝึกฝนให้สืบทอดตำแหน่งเจ้าชายต่อจาก Mihail [ 39 ]มีรายงานว่าเขาขอให้บิดาอนุญาตให้เขาย้ายไปปารีส ซึ่งเขาพบว่าอบอุ่นกว่าและมีชื่อเสียงทางปัญญามากกว่า รวมถึงมีเสรีภาพทางเพศมากกว่าเบอร์ลิน[ 40 ]มีรายงานว่าในปี พ.ศ. 2482 “มุคลิส” ในอนาคตได้เข้าร่วมกับฟรีเมสันตุรกี ด้วย และด้วยตัวอย่างส่วนตัวของเขา เขาได้ช่วยกระตุ้นการรับสมัครสมาชิกเข้าสู่ฟรีเมสันมอล โดวาที่ยังไม่พัฒนามากนัก ตามที่นักประวัติศาสตร์วรรณกรรม ราดู เซอร์นาเตสคู กล่าว กิจกรรมนี้ถูกล้อเลียนโดยวาซิเล อเล็กซานดรี ในบทละครเรื่อง Farmazonul din Hârlău (“ฟรีเมสันแห่งฮาร์เลา ”) ในปี พ.ศ. 2483 โดยมีเบอิซาเดียสะท้อนอยู่ในตัวละครหลักคือเปสทริท (“ลายด่าง”) [ 41 ]
สตูร์ดซาละทิ้งการศึกษาในเบอร์ลินในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2386 โดยไม่ได้รับประกาศนียบัตร[ 42 ]ด้วยการยินยอมของรัสเซีย ในที่สุดเขาก็ย้ายไปปารีสในปลายปีนั้น และได้รับมอบหมายให้ศึกษากฎหมายต่อ[ 42 ]เมื่อย้ายไปแล้วเบซาเดียก็กลายเป็นแขกผู้มีเกียรติของร้านวรรณกรรม ในปารีสนี่เองที่เขาเริ่มมีความสัมพันธ์กับนักเขียนนวนิยายหญิงกาเบรียล แอนน์ "เคาน์เตสแดช"ซึ่งอายุมากกว่าเขา 18 ปีและแต่งงานแล้ว เรื่องเล่าบางเวอร์ชันกล่าวว่า สตูร์ดซาหนุ่มได้รับคำมั่นสัญญาจากเธอว่าเธอจะแต่งงานกับเขาและติดตามเขาไปยังมอลโดวา[ 43 ]เรื่องเล่าอื่นๆ อ้างว่าพ่อของเขาได้รับแจ้งถึงความตั้งใจที่จะแต่งงานของเขา และเรียกเขากลับไปที่ยาซี ก่อนที่งานแต่งงานจะเกิดขึ้น[ 44 ]เบซาเดียกริกอเร กลับมายังมอลโดวาในปี พ.ศ. 2387 ในเดือนมีนาคมของปีถัดมา บิดาของเขาได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้ดูแลโรงเรียนมอลโดวารุ่นเยาว์ โดยมอบหมายให้เขาดูแลการปฏิรูปการศึกษาและป้องกันไม่ให้แนวคิดความเสมอภาคแทรกซึมเข้ามา กริกอเรไม่เคยมาปรากฏตัวเพื่อสาบานตน[ 45 ]ในขณะนั้น ดิมิทรีได้รับการคัดเลือกเข้าสู่ฝ่ายบริหารสำเร็จ โดยดำรงตำแหน่งฮัตมัน (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) ของกองกำลังเจ้าชาย ตามที่กิร์สรายงาน เจ้าชายมิฮาอิลอนุญาตให้บุตรชายอีกคนของพระองค์ "เลือกกระทรวงได้ตามต้องการ" แต่กริกอเรลาออกทันที "ไม่พอใจกับเงินเดือนที่บิดาของเขาจะอนุญาตให้" แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขา "ตัดสินใจที่จะร่ำรวยอย่างรวดเร็ว" โดยการรวมการลงทุนในที่ดินเช่าเข้ากับ การ เรียก เก็บ ค่าคุ้มครองในฐานะ "เจ้าศักดินาภายใต้กฎหมายที่เขาสร้างขึ้นเอง" เขายังได้จัดตั้งกองทัพส่วนตัวของอาร์เนาต์และข่มขู่ว่าจะทำร้ายร่างกายผู้ที่ต่อต้านเขา รวมถึงผู้พิพากษาด้วย[ 37 ]หลังจากไปเยี่ยมชมอารามเนียมต์ เพื่อเฉลิมฉลอง กริกอเรขออนุญาตพักผ่อนระยะยาวในที่ดินของบิดาของเขาที่เปริเอนีในช่วงต้นปี 1845 กาเบรียล แอนน์ได้มาอยู่กับเขาที่นั่น โดยได้แจ้งให้บิดาของเขาทราบว่าพวกเขาจะแต่งงานกัน มิไฮล์แนะนำให้เขารอ[ 46 ]

กริกอเรเกรงว่านี่จะเป็นความพยายามที่จะถ่วงเวลา ตามที่นักเขียนคอนสแตนติน เนกรุซซีซึ่งเป็นพยานในเหตุการณ์รายงานไว้ เขาได้ใช้ปืนจ่อบาทหลวงเปริเอนี บังคับให้เขาประกอบพิธีในขณะที่บิดาของเขาไม่อยู่ และโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากเขา[ 47 ]แดชได้รับการบัพติศมาอย่างเป็นทางการในนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก ( คริสตจักรเมโทรโพลิแทนแห่งมอลโดวา ) โดยใช้ชื่อว่า "ไดอานา" [ 48 ]การบัพติศมาและการแต่งงานของเธอถูกรายงานไปยังเมโทรโพลิสแห่งมอลโดวา ซึ่งได้ดำเนินการเพิกถอนการกระทำดังกล่าว โดยมีผลในวันที่ 9 พฤษภาคม[ 26 ]และแจ้งให้เจ้าชายทราบถึงการกระทำของบุตรชายของเขา เรื่องอื้อฉาวระดับชาติที่ปะทุขึ้นได้กลายเป็นเรื่องระดับนานาชาติ เมื่อปรากฏชัดว่าเคาน์เตสแดชเป็นผู้มีภรรยาหลายคนตามกฎหมายฝรั่งเศส[ 47 ]กงสุลฝรั่งเศส ฟรองซัวส์ ดูคลอส เข้ามาเกลี้ยกล่อมคู่สามีภรรยาว่าการแต่งงานนั้นไม่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่กลับพบว่าตนเองถูกเบซาเดีย ขัดขวาง และไม่สามารถตอบคำถามของเคาน์เตสที่กล่าวว่าเธอไม่ได้เป็นพลเมืองฝรั่งเศสหรือนับถือศาสนาคาทอลิกอีกต่อไป[ 47 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส ฟรอง ซัวส์ กีโซต์ได้เข้ามามีส่วนร่วมด้วยตนเอง โดยแจ้งให้กาเบรียลทราบถึงความเสี่ยงที่เธอกำลังเผชิญ เบซาเดียตอบแทนเธอโดยบอกกับดูคลอสว่า “ฉันรู้สึกประหลาดใจมาก ท่านครับ ที่นายกีโซต์ให้ความสนใจในชีวิตรักของฉันมากขนาดนี้ เขาควรจะจัดการกระทรวงของเขาเองให้ดีกว่านี้ เพราะเขาจัดการได้แย่มาก” [ 49 ]เมื่อเผชิญกับสถานการณ์อีกอย่างหนึ่ง คือกองกำลังของพี่ชายของเขาอาจบุกเข้าไปในเปริเอนีและจับกุมเขา กริกอเรจึงประกาศว่าเขาและ “ชาวนาผู้เช่าที่ดินของผม” จะต่อสู้จนตาย[ 50 ]เขายังคงท้าทายบิดาของเขาต่อไปโดยยึดครองรายได้จากที่ดินของอารามเปริเอนีและเนียมต์[ 50 ]
เจ้าชายตอบโต้ด้วยการสั่งให้ทหารของพระองค์ไม่อนุญาตให้ Grigore เข้าไปใน Iași และห้ามขุนนางชาวมอลโดวาไม่ให้เข้าไปใน Perieni [ 51 ] Gheorghe Sionผู้บันทึกความทรงจำรายงานว่า ในที่สุดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2388 ทหารม้า Uhlans จำนวน 200 นายซึ่งเป็นกองกำลังทหารม้าเต็มรูปแบบของมอลโดวา ได้ขี่ม้าเข้าไปใน Perieni Beizadeaได้ปิดล้อมตัวเองอยู่ภายในบริเวณพระราชวัง ซึ่งเขาคาดว่าจะต้านทานการปิดล้อมร่วมกับกลุ่ม Arnauts ที่ไว้ใจได้[ 52 ]เนื่องจากขาดเสบียงและถูกคนรับใช้ทอดทิ้ง เขาจึงขี่ม้าออกจาก Perieni "บนม้าที่ดุร้ายที่สุดของเขา" พร้อมอาวุธเป็นปืนคาบินดาบ และปืนพกสี่กระบอก ทหารม้า Uhlans ไม่ได้ไล่ตามเขา แต่เน้นไปที่การปลดอาวุธ Arnauts แทน พวกเขายังจับกุมเคาน์เตสแดชและพาเธอไปยังมามอร์นิตาบังคับให้เธอข้ามไปยังกาลิเซียของออสเตรียและห้ามกลับมาอีก[ 53 ]ดูคลอสให้เรื่องเล่าที่แตกต่างออกไป โดยระบุว่าเบซาเดียเบื่อหน่ายเคาน์เตส และให้เธอลงนามใน "ข้อตกลง" เพื่อยุติการแต่งงาน ในทั้งเวอร์ชันของเขาและของจี. ซิออน ความขัดแย้งจบลงด้วยการที่กริกอเรขออภัยจากเจ้าชาย[ 54 ]อีกเรื่องเล่าหนึ่งคือเบซาเดียได้รับทราบว่าเคาน์เตสกำลังมีชู้กับลูกพี่ลูกน้องของเธอ คือเคานต์แทนเนเบิร์ก และเขาได้พาพวกเขาทั้งสองไปยังสวิตเซอร์แลนด์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1845 [ 54 ]ประกาศที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในKölnische Zeitungในเดือนธันวาคมนั้นระบุว่าสตูร์ดซาและแดช "ยุติการแต่งงานโดยความยินยอมร่วมกัน" และเขากำลังจะแต่งงานกับลูกสาว คนหนึ่งของ อีวาน ปาสเควิช[ 55 ]
ในปี พ.ศ. 2389 แดชและลูกพี่ลูกน้องของเธออาศัยอยู่ในเมืองโคโมโดยได้รับค่าใช้จ่ายจาก เบ อิซาเดีย[ 56 ]ลูกพี่ลูกน้องของเขายังคงแสดงออกถึงความประพฤติทางเพศที่ไม่เหมาะสมด้วยการผจญภัยของเขา และตามที่นิโคลาเอ ชูตู เลขานุการของบิดาของเขาบันทึกไว้ เขา ต้องเข้ารับการรักษาเฉพาะทางสำหรับโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์[ 57 ]เขากลับไปประกอบอาชีพเกษตรกรรม โดยจ้างนักปฐพีวิทยา อเลคู คูลิซี[ 58 ]และอิออน อิโอเนสคู เด ลา แบรดทำงานในที่ดินที่เขาเช่าในซาบาโออานีและให้พวกเขาเข้าถึง "ความลับของการเก็งกำไรที่ทำกำไรได้ทั้งหมดในทั้งสองราชรัฐ" [ 59 ] C. Sion รายงานว่าBeizadeaมีแก๊งอาชญากรที่ประกอบด้วยบอยาร์หนุ่มไฟแรง เช่น Dumitrache Stan (ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นชาวโรมันแห่งวาลลาเคีย ), Costache Roată, Dumitrache Stat และ Petrache Kozmiță ผู้ปลอมแปลงเอกสาร[ 60 ]ในปี 1847 คณะกรรมการที่จัดตั้งโดยBeizadeaร่วมกับบอยาร์ Strat และ Stan ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบการค้าไม้ของDorna-Ariniในเขต Suceavaพวกเขาพบว่าชาวนาถูกเอารัดเอาเปรียบโดยกลุ่มพ่อค้าต่างชาติ ซึ่งรวมถึงชาวกรีกชาวตุรกีและชาวยิวและได้ยกเลิกหนี้สินของหมู่บ้านไปเป็นจำนวนมาก[ 61 ]
การปฏิวัติปี 1848
แม้จะมีการกระทำที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เช่นนั้น แต่Beizadeaก็เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความโหดร้ายที่โดดเด่น นักเขียน IC Severeanu รายงานว่า Sturdza ไม่เพียงแต่มีทาสชาวโรมานี เท่านั้น แต่ยังยิงและฆ่าทาสคนหนึ่งเพราะใส่เกลือในซุป มากเกินไป [ 62 ] Sion บรรยายถึง Sturdza วัยหนุ่ม "โจรผู้โด่งดัง" ว่า "ไร้หัวใจ โหดร้าย ไร้ความเมตตา และเหมือนหมาป่ามาก" [ 63 ]ดังที่ Ionescu รายงานBeizadeaมีแผนที่จะดูแล "ที่ดินทั้งหมดของเขตโรมัน " เพื่อที่จะกลายเป็น "ช้าง" แห่งการเกษตรของมอลโดวา[ 64 ] Sturdza ยังเริ่มถือครองที่ดินในชื่อของตนเองด้วย ที่Cristeștiเขาใช้ และบางครั้งก็อาศัยอยู่ในต้นโอ๊ก ขนาดใหญ่ ที่มีทิวทัศน์ของเทือกเขาCeahlău [ 65 ]
ในขณะนั้น สตูร์ดซาเริ่มสนใจโครงการเกี่ยวกับการเดินเรือพาณิชย์ทางทะเลและแม่น้ำ ในช่วงทศวรรษ 1840 เขาได้ช่วยบันทึกประวัติศาสตร์การเดินเรือโดยการจัดหาภาพแกะสลักที่แสดงเรือใบมอลโดวาในศตวรรษที่ 15 ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ในภาพจำลองโดยเกออร์เก อาซาชี [ 66 ] ภายในเดือนธันวาคม 1847 สตูร์ดซาได้กลายเป็นผู้จัดหาสินค้าให้กับการค้าธัญพืชของยุโรป โดยมีความสัมพันธ์ที่ทำกำไรกับบริษัทและพนักงานจากราชอาณาจักรซาร์ดิเนียในตอนแรก เขาพยายามลดราคาตลาดของกาลาตี โดยการซื้อ เรือสินค้าของตนเอง ซึ่ง เป็นเรือใบสอง ลำที่ ลูกเรือเป็นชาวซาร์ดิเนีย[ 67 ]จากนั้นเขาก็ทำงานร่วมกับผู้ค้าปลีกเฉพาะทางจากบริษัทเปเดมอนเต แต่ไม่สามารถปฏิบัติตามข้อผูกพันได้ และถูกฟ้องร้อง เหตุการณ์นี้กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวระดับนานาชาติหลังจากที่ศาลมอลโดวาตัดสินว่าเปเดมอนเตเป็นหนี้สตูร์ดซาในการชดเชยและค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย[ 68 ]
ตามที่นักลำดับวงศ์ตระกูล Mihai Dim. Sturdza ตั้งข้อสังเกตไว้ ยังคงเป็นประเด็นถกเถียงในหมู่เพื่อนร่วมงานของเขาว่า Sturdza เคยแต่งงานกับเคาน์เตส Dash อย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่[ 69 ]การแต่งงานครั้งที่สองของ Sturdza ซึ่งมีรายงานว่าจัดขึ้นโดยบิดาของเขา[ 54 ]คือการแต่งงานกับ Olga Ghica ชาววาลลาเคีย ตามรายงานส่วนใหญ่ เธอเป็นลูกสาวของMihalache Ghica ปัญญาชนชาววาลลาเคีย ทำให้ Grigore เป็นพี่เขยของนักเขียนDora d'Istria [ 70 ] อย่างไรก็ตามตามที่ Girs รายงาน ชาววาลลาเคียโดยทั่วไปทราบดีว่า Olga เป็นลูกสาวนอกสมรสของอดีตผู้ว่าการPavel Kiselyovและเป็นGhicaโดยการรับบุตรบุญธรรมเท่านั้น[ 71 ]ทั้งคู่แต่งงานกันที่บูคาเรสต์เมืองหลวงของวาลลาเคีย เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2491 [ 72 ]มีรายงานว่าภรรยาคนแรกของสตูร์ดซาเสียใจอย่างมากกับเหตุการณ์เหล่านี้ ในจดหมายถึงเธอ ท่านวิสเคานต์ดาร์ลินคอร์ทได้แสดงความเห็นใจต่อการสูญเสียของเธอ และสนับสนุนให้เธอเขียนต่อไปเพื่อเป็นการเยียวยา[ 73 ]เธอได้สะท้อนถึงความสัมพันธ์ของเธอกับสตูร์ดซาในนวนิยายเรื่องMichaël le Moldave ในปี พ.ศ. 2491 โดยในนวนิยายเรื่องนี้ เขาปรากฏตัวในชื่อ "Michaël Cantémir" ในขณะที่แดชเองเป็นสาวใช้ชาวโรมานีชื่อชิวา ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ถูกดัดแปลงเพื่อแสดงให้เห็นว่าสตูร์ดซาถูกบังคับให้เลือกระหว่างความปรารถนาและความต้องการของเพื่อนร่วมชาติ เนื่องจากหากแต่งงานกับชิวาจะทำให้เขาไม่มีสิทธิ์ขึ้นครองบัลลังก์[ 74 ]นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาโรมาเนียโดยธีโอดอร์ โคเดรสคู และตีพิมพ์ในฉบับนั้นแล้วในปี พ.ศ. 2494 [ 75 ]
ตระกูล Sturdza ทั้งหมดมีส่วนร่วมในการปราบปรามการพยายามปฏิวัติในเดือนเมษายน ค.ศ. 1848 Dimitrie รับผิดชอบในนามHatmanแต่ตามที่ Radu Rosetti เล่า Grigore ซึ่ง "กระตือรือร้นและมีความสามารถมากกว่า" ได้ควบคุมดูแลการจับกุมและการทารุณกรรมผู้ปฏิวัติด้วยตนเอง เขาแต่งกายเป็นPolkovnik ชาวรัสเซีย และเป็นเป้าหมายของคำพูดเยาะเย้ยจากเหยื่อคนหนึ่งของเขา Alecu Rosetti ว่า " Vous êtes magnifique et pas cher! " ("คุณช่างงดงามและไม่แพงเลย!") [ 76 ]นักการทูต NB Cantacuzène (บุตรชายของบุคคลสำคัญในการปฏิวัติ Vasile Canta) ก็ได้บันทึกไว้เช่นเดียวกัน เขาเขียนว่า "Grégoire Sturdza บุตรชายของเจ้าชาย" เป็นผู้บงการการซุ่มโจมตีพันเอกAlexandru Ioan Cuzaและนักวิจารณ์ระบอบการปกครองคนอื่นๆ ภายในบ้าน Casimir ของ Iași [ 77 ]รายงานอื่นๆ ระบุว่า Grigore สั่งให้ทหารของเขายิงนักโทษทั้งหมด แต่คำสั่งของเขาถูกคัดค้านโดยHatman น้องชายของ เขา[ 78 ]เชื่อกันว่า Grigore จัดการกับการจับกุมนักปฏิวัติหนุ่มอีกคนหนึ่งManolache Costache Epureanuใน ลักษณะเดียวกัน [ 79 ] Kogălniceanu ก็เข้าร่วมขบวนการปฏิวัติเช่นกัน แต่หนีไปลี้ภัย มีรายงานว่าเขามีความ "ไม่ชอบอย่างเปิดเผยและไม่ยอมอ่อนข้อ" ต่อBeizadeaและก่อนที่เขาจะจากไป เขาได้กล่าวหา Beizadea ว่าฉ้อโกงอาราม Neamț เป็นจำนวนเงิน "ไม่น้อยกว่าสี่หมื่นดูแคต " [ 80 ]ในเดือนพฤษภาคม Alecsandri ยังอ้างถึง Grigore ในแถลงการณ์ปฏิวัติ โดยบรรยายถึง "การทรมานอย่างโหดร้าย" ของชาวนาในที่ดินที่เขาเช่า[ 81 ]อเล็กซานดรียังอ้างว่าอาร์เนาต์ของสตูร์ดซาได้ปล้นบ้านของบอยาร์ ขโมยนาฬิกาอันล้ำค่าที่เป็นของจอร์จิออส คันตาคูซิโนสและทำร้ายนักโทษ[ 82 ]
โดยรวมแล้ว เจ้าชายมิไฮล์พยายามรักษาแนวทางการเมืองที่จะอนุญาตให้มีการปฏิรูปโดยไม่นำไปสู่การรุกรานลงโทษของรัสเซีย[ 83 ]ตัวเขาเองถูกขับออกจากประเทศเนื่องจากการคัดค้านของรัสเซีย ซึ่งบางคน รวมทั้งสโตเครา เชื่อว่าอาจเป็นเพราะ "พฤติกรรมที่ไม่ดี" ของกริกอเร[ 84 ]ในปี 1849 เขาอาศัยอยู่ที่hôtel particulier ของตระกูลโบโกริดี ในเขตที่ 7 ของปารีส [ 85 ] ในช่วงเวลานั้น ดิมิทรีได้ส่งสัญญาณถึงการเกษียณจากชีวิตสาธารณะอย่างเด็ดขาด โดยไปตั้งรกรากอยู่ที่ดิเอปป์เขาได้แต่งงานกับญาติห่างๆ ชื่อแคทรีนา สตูร์ดซา ซึ่งเขาได้สร้างสาขาครอบครัวในฝรั่งเศส[ 86 ] ในฐานะ เจ้าของ ที่ดิน ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น เขาได้พึ่งพาโมชี ฟิชเชอร์ ผู้ประกอบการชาวยิวในการจัดการกิจการของเขา ซึ่งเป็นเรื่องที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งในหมู่ชาวนาตลอด 60 ปีต่อมา[ 87 ]สัญญาเช่าของ Grigore เองในหมู่บ้านBorcaซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ที่ดิน ของอาราม Slatinaเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมากหลังจากที่ชาวโปแลนด์เชื้อสายมอลโดวาซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของเขา ผลักดันชาวบ้านให้ตกเป็นทาสหนี้สิน ทันทีหลังจากที่พ่อของเขาถูกขับไล่ ชาวนาหยุดจ่ายเงินและยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการ เรื่องนี้ได้รับการตรวจสอบโดยLascăr Catargiuซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการพลเรือน ( Ispravnic ) และพบว่า Sturdza ได้ละเลยกฎหมายและธรรมเนียมปฏิบัติจริง[ 88 ]
สงครามไครเมีย

เมื่อถึงช่วงการปฏิวัติเบซาเดียกริกอเรได้มุ่งเน้นไปที่อาชีพทหารของเขา และดำรงตำแหน่งนายพลในกองกำลังอาสาสมัครมอลโดวา[ 1 ] [ 89 ]ด้วยมิตรภาพส่วนตัวกับเรชิด ปาชาในช่วงสูงสุดของการปฏิรูปทันซิมาต[ 90 ]เขาจึงย้ายไปประจำการในตำแหน่งพันเอกในกองทัพออตโตมันในปี พ.ศ. 2495 [ 91 ]ในฐานะมุคลิส ปาชา (หรือมูห์ลิส บาชาและรูปแบบอื่นๆ) สตูร์ดซาได้รับมอบหมายให้ประจำการใน กองทหาร ม้าคอสแซคตุรกีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 [ 92 ]ประมาณสองเดือนหลังจากสงครามไครเมีย เริ่มต้นขึ้น หน่วยนี้ยังจัดตั้งขึ้นเพื่อรวมผู้ถูกเนรเทศจากการปฏิวัติวอลลาเคียซึ่งรัฐบาลออตโตมันได้ให้การนิรโทษกรรมบางส่วน[ 93 ]สตูร์ดซาต่อสู้อย่างโดดเด่นในวอลลาเคีย เริ่มต้นด้วยยุทธการที่ออลเตนิตา[ 94 ]จากนั้นเขาก็มีส่วนร่วมในการสู้รบที่เซตาเตโดยแสดง "ความกล้าหาญที่บ้าคลั่ง" ในฐานะพลซุ่มยิงบนหลังม้า ซึ่งเล็งไปที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายศัตรูในขณะที่ถูกยิงด้วยปืนใหญ่ของรัสเซีย[ 95 ]เขายังเพิกเฉยต่อคำสั่งของผู้บังคับบัญชา และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2397 ได้เดินทางไปยังบูคาเรสต์ที่รัสเซียทิ้งร้าง ซึ่งเขาพบว่าบ้านของภรรยา "แทบไม่รอดพ้นจากกระสุนและโจร" [ 96 ]
ในระหว่างที่สตูร์ดซาปฏิบัติหน้าที่ภายใต้ธงออตโตมัน มอลโดวาตกอยู่ภายใต้การยึดครองของรัสเซีย กระทรวงการคลังของประเทศกำหนดให้สตูร์ดซาเป็นนักรบฝ่ายศัตรูและดำเนินการยึดทรัพย์สินส่วนตัวทั้งหมดของเขา ซึ่งประกอบด้วยคริสเตชติและโคซเมชติซึ่งต่อมาถูกขายในการประมูล[ 97 ]ในช่วงหลังของอาชีพการงาน สตูร์ดซาเสียใจที่ราชรัฐต่างๆ ไม่ได้เข้าไปมีส่วนร่วมในฝ่ายต่อต้านรัสเซีย โดยโต้แย้งว่าพวกเขาพลาดโอกาสที่ซาร์ดิเนียคว้าเอาไว้ เขาเห็นว่าความขัดแย้งนี้มีความสำคัญในการรวมชาติอิตาลีและเสนอว่าการมีส่วนร่วมของโรมาเนียที่เห็นได้ชัดมากขึ้นอาจส่งผลให้เกิดการรวมชาติมอลโดวา-วอลลาเคียได้เช่นกัน[ 98 ]ในหมู่นักปฏิวัติโกเลสคู-เนกรูมองว่าการปรากฏตัวของสตูร์ดซาในกองทัพออตโตมันบ่งชี้ว่ารัฐบาลออตโตมันให้ความสำคัญกับฝ่ายอนุรักษ์นิยม ลูกพี่ลูกน้องของเขาGolescu-Albuก็เรียก Sturdza ว่า "ความจำไม่ดี" เช่นกัน และยังบอกเป็นนัยว่าเขาขัดขวางความพยายามในการโฆษณาชวนเชื่อของกลุ่มของเขาในยุโรป[ 99 ]
Sturdza ได้ติดต่อกับ Ion Ghicaชาววอลลาเคียที่สนับสนุนออตโตมันแต่ทั้งสองได้แยกทางกันในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1854 มีรายงานว่า Beizadea เลือกที่จะคบหากับ Ion Heliade Rădulescuซึ่งมีตำแหน่งที่ดีกว่า[ 100 ]ประมาณเดือนมิถุนายนของปีนั้นBeizadeaได้ติดต่อกับชาววอลลาเคียคนอื่นๆ อย่างต่อเนื่อง รวมถึงGheorghe Magheruซึ่งรู้จักเขาในชื่อPașoalca ("ปาชาตัวน้อย") มีรายงานว่าเขาพยายามแทรกแซงกิจการปฏิวัติ โดยเตือน Magheru ว่า Ion Ghica เป็นสายลับรัสเซีย[ 101 ] Ionescu de la Brad ซึ่งถูกเนรเทศเนื่องจากการมีส่วนร่วมในความพยายามของมอลโดวา ได้แจ้ง Ghica ว่าBeizadeaเป็นผู้ใส่ร้าย[ 102 ] Ghica เองก็มีความทรงจำที่ดีเกี่ยวกับการร่วมงานเลี้ยงกับ Sturdza ในอิสตันบูล จดหมายของเขากล่าวถึง วันเกิด ของ Pașoalcaซึ่งถือเป็นการเฉลิมฉลองชาตินิยมโรมาเนียด้วย : พวกเขา "ฟังด้วยหูและจิตวิญญาณ" ต่อการแสดงของLăutari [ 103 ]
ในแนวรบวาลลาเคีย สตูร์ดซารับใช้ภายใต้มิชาล ชาจ์คอฟสกีนายพลคอสแซคออตโตมัน และเดิมทีเป็นสมาชิกของกลุ่มปฏิวัติชาวโปแลนด์ชาจ์คอฟสกีหวังว่าสงครามจะดำเนินต่อไปในเบสซาราเบีย และมองว่าสตูร์ดซาชาวมอลโดวาเป็นทรัพย์สินในสถานการณ์นั้น จึงแนะนำให้เขารับราชการในกองบัญชาการทหารออตโตมันเบซาเดียถูกบังคับให้ลาออกในไม่ช้าหลังจากนั้นด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด จดหมายของชาจ์คอฟสกีชี้ให้เห็นว่าเขาถูกสอบสวนด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด: "ผมถูกเรียกตัวให้เขียนว่าผมรู้จัก [สตูร์ดซา] ได้อย่างไร ผมแนะนำเขาให้ใคร เขาประพฤติตัวอย่างไร เขาได้รับการปฏิบัติอย่างไร และทุกสิ่งที่ผมรู้เกี่ยวกับเขา" [ 104 ]สตูร์ดซาเองก็มี "การโต้เถียงอย่างดุเดือด" กับโอมาร์ ปาชา และครั้งหนึ่งเคยเตรียมพร้อมสำหรับการเผชิญหน้าทางทหารโดยการเปลี่ยนเต็นท์ของเขาเองให้เป็นคลังอาวุธ ส่งผลให้เขาถูกแทนที่ด้วยเซเฟอร์ ปาชา[ 105 ]จากนั้น Sturdza ก็ถูกย้ายไปประจำการในกองทัพแม่น้ำดานูบภายใต้การนำของ Halim Pasha [ 92 ]ในช่วงต้นปี 1855 เขาถูกย้ายไปยังแนวหน้าหลัก ได้เข้าร่วมการรบที่ Eupatoriaและได้รับการเลื่อนยศเทียบเท่าพลตรี [ 94 ]เขายังเป็นผู้ช่วยนายทหารของOmar Pashaอีก ด้วย [ 105 ] [ 106 ] ภาพพิมพ์หินโดย Gustav Bartsch และ Johann Hesse ยกย่อง ภาพลักษณ์ของเขาในฐานะนักรบ โดยแสดงให้เห็นเขา (ภายใต้ชื่อMouhlis Pacha ) ยืนอยู่ใกล้สุลต่านAbdulmejid Iผู้ซึ่งกำลังขี่ม้า[ 107 ]
รัสเซียถอนตัวออกจากมอลโดวาในปี พ.ศ. 2397 ทำให้ออสเตรียเข้ามาบริหารทั้งสองราชรัฐในฐานะเขตกันชน ปีต่อมา สายลับชาวออสเตรียที่รู้จักกันในชื่อ "ฟลาวิอุส" แสดงความกังวลเกี่ยวกับการสนับสนุนสตูร์ดซาที่เพิ่มขึ้นในวาลลาเคีย และอ้างว่าเขากำลังถูกเตรียมการให้ขึ้นเป็น เจ้าชาย แห่งวาลลาเคีย [ 108 ] ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2399 "มุคลิส" เข้าร่วมคณะทูตออตโตมันที่ได้รับมอบหมายให้ดำเนินการตามสนธิสัญญาปารีสเกี่ยวกับเบสซาราเบียตอนใต้ (ซึ่งถูกส่งคืนให้กับมอลโดวา) มิเชล ฟองตง เดอ แวร์รายอน ทูตของรัสเซีย ประท้วงการแต่งตั้งนี้ เนื่องจากสตูร์ดซาเป็นพลเมืองมอลโดวา โดยโต้แย้งว่าเขาไม่สามารถเป็นกลางในประเด็นดินแดนได้ รัฐบาลออตโตมันยังคงสนับสนุนสตูร์ดซา[ 109 ]ประธานคณะกรรมาธิการชาร์ลส์ จอร์จ กอร์ดอนไม่พอใจอย่างมากกับการมาถึงของสตอร์ดซา โดยสังเกตว่าเขาชอบทะเลาะวิวาทและสร้างอุปสรรคเพิ่มเติมในการแก้ไขข้อพิพาทชายแดน[ 110 ]
ในฐานะนักการทูต สตูร์ดซาได้ประท้วงการอพยพของชาวคอสแซ็กดานูเบียนและทรัพย์สินของพวกเขาออกจากพื้นที่เบสซาราเบีย[ 111 ]เขายังโอ้อวดต่อผู้ชมที่ไม่เชื่อว่าเขาได้ดินแดนเพิ่มให้กับมอลดาเวียในเขตโบลกราดด้วย ตนเอง [ 4 ]สตูร์ดซากลับไปยังประเทศบ้านเกิดของเขาและคืนดีกับเจ้าชายองค์ใหม่กริกอเร อเล็กซานดรู กีกาภายใต้ระบอบนี้ ในที่สุดเขาก็สละสิทธิ์เรียกร้องค่าชดเชยเปเดมอนเต (กันยายน 1856) [ 112 ]ฝ่ายรัสเซียปฏิเสธที่จะติดต่อกับสตูร์ดซาในฐานะสมาชิกคณะกรรมาธิการหลายครั้ง โดยระบุว่าเขาเป็นผู้หนีทัพจากฝ่ายตน โคกัลนิเชียนูยินดีกับข่าวนี้ โดยมองว่าเป็นหลักฐานว่ารัสเซียเข้าใจลักษณะนิสัยของสตูร์ดซาเป็นอย่างดี: "ชายผู้นี้จะหนีทัพจากกองทัพตุรกีเช่นกัน เหมือนที่เขาเคยทำกับกองทัพมอลดาเวียก่อน แล้วจึงหนีทัพจากกองทัพรัสเซีย" [ 113 ]
การเลือกตั้งปี 1858–1859

ตัวอย่างจดหมายโต้ตอบทางการทูตแสดงให้เห็นว่า ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499 Beizadeaมีโอกาสอย่างแท้จริงที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นCaimacam (ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์) แห่งมอลโดวา โดยพ่ายแพ้ให้กับTeodor Balș อย่างหวุดหวิด ซึ่งต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 บุตรชายของ Bogoridi คือNicolae Vogorideก็ได้ รับการแต่งตั้งแทน [ 114 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2490 ที่เมือง Iași Sturdza ได้มอบอำนาจการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับพรมแดนของมอลโดวาให้กับ Vogoride [ 115 ]การลดลงของอิทธิพลของรัสเซียทำให้พรรคแห่งชาติ มีโอกาส ซึ่งสนับสนุนการรวมตัวทางการเมืองของมอลโดวาและวอลลาเคียและการปลดปล่อยให้เป็นประเทศเอกราช ในปี พ.ศ. 2498 กลุ่มนี้ได้เปิดลอดจ์เมสันในเมือง Iași ซึ่งในปี พ.ศ. 2490 ได้มีการอภิปรายกันอย่างลับๆ เกี่ยวกับผู้สมัครชิงบัลลังก์มอลโดวา การสนับสนุนของตระกูลขุนนางใหญ่ที่มีต่อ Grigore Sturdza ถูกมองว่าเป็นอุปสรรคโดยกลุ่ม Nationals ซึ่งถือว่าเขาเป็น "Phanariote" (คนนอกรีต) ในขณะที่กลุ่มนี้ยืนกรานว่าจะไม่สนับสนุน Sturdza อย่างแน่นอน แต่ในช่วงหนึ่งพวกเขากลับแบ่งฝ่ายกันเสนอ Alecsandri และCostache Negriเป็นคู่แข่ง[ 116 ]
เมื่อเดินทางมาถึงประเทศโดยแต่งกายเป็นปาชา สตูร์ดซา จูเนียร์ นำเสนอตัวเองในฐานะทางเลือกอื่นนอกเหนือจาก "พรรคที่ล้าหลัง" ของบิดา และ "ประชาธิปไตยสุดโต่ง" ของนักเคลื่อนไหวแห่งชาติ การอ้างอิงทางการเมืองของเขาในขณะนั้นคือ ลัทธิโบนาปา ร์ติสม์โดยสตูร์ดซาปรากฏตัวในฐานะนโปเลียนที่ 3 เวอร์ชันมอล โดวา เขาให้สัญญาว่าจะรวมชาติกับวอลลาเคีย แต่เฉพาะภายใต้บรรทัดฐานที่หลวมมากที่กำหนดไว้ภายใต้สนธิสัญญาปารีส[ 117 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2491 "มุคลิส" ในที่สุดก็ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นกษัตริย์มอลโดวาในการเลือกตั้งเดือนธันวาคมในตอนแรกมีผู้สมัครแปดคน รวมทั้งตัวเขาและบิดาของเขา[ 118 ]กริกอเรได้รับการเสนอชื่อเข้าแข่งขันโดยอนาสตาซี ปานูซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นหนึ่งในสามไคมาคัมที่รับช่วงต่อจากโวโกริเด[ 119 ]ในเดือนพฤศจิกายนJournal de Constantinopleได้บันทึกย้อนหลังไว้ว่า: "Mouhlis-Pacha (เจ้าชาย Grégoire Stourdza) หนึ่งในผู้สมัครที่กระสับกระส่ายที่สุด ซึ่งคิดว่าเขามีโอกาสอยู่ไม่น้อย ได้สูญเสียโอกาสทั้งหมดไปหลังจากการมาถึงของบิดาของเขา" [ 120 ]บันทึกย้อนหลังในMémorial DiplomatiqueของLouis Debrauzชี้ให้เห็นว่า Sturdza Jr ได้ทิ้ง "ความทรงจำที่น่ารำคาญและน่าหงุดหงิดมากมาย" ไว้ให้กับชาวมอลโดวา[ 105 ]ในส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะโน้มน้าวใจสาธารณชนBeizadeaได้จัดตั้งทีมตัวแทนการเลือกตั้งจากคณะผู้ติดตามชาวโปแลนด์ของเขา ซึ่งยังคงรักษาความสัมพันธ์ระหว่างเขากับ Czajkowski ไว้ด้วย[ 121 ]
Beizadea มุ่งมั่นที่จะได้รับการยอมรับจากจักรวรรดิฝรั่งเศสที่สองในเดือนกันยายน ค.ศ. 1858 ขณะที่ยื่นใบลาออกจากกองทัพออตโตมัน เขาได้เขียนจดหมายถึงนโปเลียนซึ่งแสดงความมุ่งมั่นที่จะรวมราชรัฐต่างๆ เข้าเป็นรัฐพันธมิตรกับฝรั่งเศส เขายังประสานงานความพยายามของเขากับ Caimacam แห่ง Wallachia ที่กำลังจะหมดวาระAlexandru II Ghicaซึ่งเขาได้พบในเมืองชายแดนFocșani [ 122 ] Sturdza Jr ยังได้ชักชวนชาวฝรั่งเศสJean Alexandre Vaillant ซึ่งได้จัด ทำ จุลสารของ Sturdzist ที่ รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส Alexandre Colonna-Walewskiอ่านด้วยความสนใจ[ 123 ]ดังที่บันทึกไว้ในบันทึกทางการทูตต่างๆBeizadeaได้รับการสนับสนุนอย่างรอบคอบจากสถานกงสุลฝรั่งเศสใน Iași [ 124 ]สมาชิกอาวุโสกว่า ได้แก่ ซี. ซิออน ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านงานเขียนต่อต้านสหภาพ โดยสนับสนุน "สิทธิของมอลโดวาในฐานะรัฐอิสระ" [ 125 ]การสนับสนุนเพิ่มเติมมาจากหนังสือพิมพ์Constituționariulซึ่งจัดทำโดยคอนสแตนติน ฮูร์มูซาชีและกริกอเร บัลช์ และใช้คำว่า "อนุรักษ์นิยม" เป็นคำเรียกตนเอง[ 126 ]ตามที่ฮูร์มูซาชีเล่า พันธมิตรนี้ก่อตั้งขึ้นหลังจากการสร้างเครือข่ายอย่างเข้มข้นของมุคลิส ซึ่งทำให้เขากลับมาติดต่อกับไอโอเนสคู เดอ ลา แบรด ซึ่งในขณะนั้นเป็นนักสังคมนิยม[ 127 ]ฮูร์มูซาชียืนยันว่าพวกเขามีความขัดแย้งกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่สตูร์ดซาแสดงความคิดถึงชาวฟานาริโอเตสและวิจารณ์โวโกริเดเพียงเล็กน้อย "เราหลีกเลี่ยงการพูดคุยเรื่องสหภาพ [ภายใต้] เจ้าชายต่างชาติ" [ 128 ]
ต่างจากมิฮาอิล สตูร์ดซา จูเนียร์ต้องการเข้ารับตำแหน่งใน สภาเฉพาะกิจ ในช่วงการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ ที่จัดขึ้นพร้อมกัน ในฐานะทหารออตโตมัน เขาพบว่าการสมัครของเขาถูกปฏิเสธโดย ศาลประจำ เทศมณฑลฟัลชูแต่เขายังคงสามารถชนะที่นั่งในเทศมณฑลยาซีได้ ในที่สุดเขาก็ได้รับการรับรองจากผู้แทนสภาด้วยคะแนนเสียง 32 ต่อ 20 [ 129 ]สตูร์ดซาทั้งสองคนซึ่งดำเนินการหาเสียงในฐานะเจ้าชายจากบ้านโรซโนวานู (มิฮาอิล) และวิลลาถนนโลซอนชี (กริกอเร) [ 130 ]ในที่สุดก็ถูกปฏิเสธโดยผู้แทนส่วนใหญ่ในสภา ดังที่นักประวัติศาสตร์แดเนียล เคลนได้กล่าวไว้ ในช่วงเริ่มต้นนี้มีผู้แทน 30 คนที่ให้คำมั่นกับพรรคชาตินิยม ในขณะที่มิฮาอิลและกริกอเร สตูร์ดซามี 21 และ 13 คนตามลำดับ[ 131 ]กลุ่มแรกไม่ได้สงสัยเลยว่าตระกูลสตูร์ดซาเองก็สนับสนุนการรวมชาติเช่นกัน แต่ก็ยังตั้งข้อสังเกตว่า "ไม่ว่าในกรณีใด" พวกเขาก็ไม่สามารถขึ้นครองบัลลังก์ได้[ 132 ]วายลองต์ ผู้ซึ่งก่อนหน้านี้สนับสนุนกลุ่มชาตินิยม เชื่อว่าเบซาเดียเป็นผู้สมัครที่ดีกว่าและเป็นกลางกว่าอย่างเป็นกลาง ซึ่งสามารถดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งวาลลาเคียได้[ 133 ]เขายังโต้แย้งว่ามิไฮล์ สตูร์ดซาเป็น "ผู้แบ่งแยกดินแดน" ที่แปดเปื้อนจากการเกี่ยวข้องกับโวโกริเด[ 134 ]อย่างเป็นทางการ สตูร์ดซา จูเนียร์ สนับสนุนนโยบายชาตินิยมของการรวมชาติ โดยประกาศว่าตัวเขาเองจะลงคะแนนให้เฉพาะผู้สนับสนุนการรวมชาติเท่านั้น[ 135 ] นักประวัติศาสตร์ เปเตร พี. ปานาอิเตสคูมองว่าคำกล่าวนี้เป็นการเสแสร้ง: "ที่จริงแล้ว เขากำลังจะลงคะแนนให้ตัวเอง และทำได้เพียงในฐานะผู้สมัครแบ่งแยกดินแดน ซึ่งไม่มีผู้สนับสนุนในวาลลาเคีย" [ 136 ]
พรรคเนชันแนลจัดการเลือกตั้งขั้นต้นที่บ้านของเกรเซียนู ต่อหน้าโครงกระดูกช้าง โดยมีการเลือกตั้งรอบสองหลายรอบเบียซาเดียไม่ได้เข้าร่วม ตามที่ฮูร์มูซาชีเล่าไว้ "นักประชาธิปไตย" ภายในพรรคเนชันแนล ซึ่งจะสนับสนุนเฉพาะผู้ที่ไม่ใช่ขุนนางเท่านั้น รู้สึกผิดหวังกับความพยายามของพวกเขา และขู่ว่าจะลงคะแนนให้เบียซาเดียการกระทำนี้ถูกยับยั้งโดยคอสตาเช โรลลาซึ่งล็อกประตูจากด้านนอก และบังคับให้ผู้ที่อยู่ข้างในเห็นพ้องต้องกันเลือกผู้สมัครเพียงคนเดียว นั่นคือ คูซา นักปฏิวัติปี 1848 [ 137 ] ตามที่นักประวัติศาสตร์ Nicolae Iorgaได้อธิบายไว้Cuza ได้รับอนุญาตให้ลงสมัครรับเลือกตั้งได้ก็เพราะการวางแผนสมคบคิดของพันเอก Pisoskiซึ่ง "ได้ขู่พร้อมปืนในมือที่ประตูห้องประชุม หากการลงสมัครรับเลือกตั้งของ Cuza ถูกปฏิเสธ หากไม่ใช่เพราะเขาและปืนพกของเขา หากไม่ใช่เพราะการปรากฏตัวของเขาที่ทางเข้าห้องนั้น เราคงได้เห็น Mihai[l]-Voivode หรือBeizadea Grigore เป็นผู้ชนะการเลือกตั้ง!" [ 138 ]พรรค Nationals มีผู้แทน 32 คน ในขณะที่พรรค Sturdzas มีพรรคละ 16 คน ในระหว่างขั้นตอนการลงคะแนนเสียงจริงซึ่งเกิดขึ้นที่ Grecianu Cuza ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มอีก 16 เสียงจากคู่แข่งทั้งสองฝ่าย[ 139 ]โดยรวมแล้ว ชัยชนะของคูซาเกิดขึ้นได้ "เฉพาะเพราะความขัดแย้งที่ยืดเยื้อระหว่างพ่อกับลูก" [ 89 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจาก "ผู้สนับสนุนของBeizadea Grigore นั้นไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้เลย ไม่มีคำสัญญาหรือสิ่งล่อใจใดๆ ที่จะทำให้พวกเขาลงคะแนนให้ Mihai[l] Voivode ได้" [ 140 ]ตัวคูซาเองได้รับแรงบันดาลใจจากความยุติธรรม และต่อต้านผู้แทนพรรคแห่งชาติ (รวมถึง Epureanu) [ 141 ] เขาได้ปกป้องสิทธิ ของ Beizadeaในการมีที่นั่งใน Ad hoc Divan อย่างเปิดเผย[ 142 ]
ในขั้นตอนสุดท้ายนั้น ราดู โรเซตติ รายงานว่า มิไฮล์ยอมรับความพ่ายแพ้และพยายามโอนคะแนนเสียงของเขาให้กับกริกอเร[ 143 ]แม้ว่าเขาจะพ่ายแพ้ไป แต่กริกอเรก็ถูกถอดออกจากรายชื่อผู้สมัคร เนื่องจากสถานะของเขาในฐานะข้าราชการออตโตมันถูกมองว่าไม่เข้ากันกับสถานะเจ้าชาย การถกเถียงยังคงดำเนินต่อไปเกี่ยวกับคุณสมบัติของเขาในฐานะเจ้าชาย ทำให้ผู้แทนต้องทบทวนเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในปารีสอย่างละเอียดถี่ถ้วน ผู้แทนส่วนใหญ่ 35 คน รวมถึงผู้ที่ภักดีต่อบิดาของเขา ลงคะแนนเสียงไม่ยอมรับเขาเข้าสู่การแข่งขัน[ 144 ]ผู้แทนคนอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้แทนจากฝ่ายศาสนจักร งดออกเสียงเมื่อพวกเขารู้ว่าเบซาเดียไม่สามารถชนะได้[ 145 ]เบซาเดียเองก็ไม่ได้เข้าร่วมการลงคะแนนเสียงที่ยืนยันคูซา[ 146 ]
แผนการของโปแลนด์และคณะกรรมการกลาง
หลังการเลือกตั้งไม่นาน สตูร์ดซา จูเนียร์ และปานู กลับมาเป็นผู้สนับสนุนคูซาอีกครั้ง โดยสตูร์ดซาเสนอแนวคิดเรื่องการลงสมัครรับเลือกตั้งของคูซาในบูคาเรสต์ “ก่อนที่จะมีการประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนี้” [ 147 ]ทั้งเขาและปานูเขียนบทความที่บอกเป็นนัยว่าคูซาควรบุกวอลลาเคียและยึดบัลลังก์ในบูคาเรสต์ บทความของสตูร์ดซาได้รับการตีพิมพ์ในStéoa Dunăreiซึ่ง เป็นกระบอกเสียงของพรรคแห่งชาติ [ 148 ] การเลือกตั้ง ของคูซาในวอลลาเคีย ในเวลาต่อมา ทำให้สองประเทศรวมเป็นสหพันธรัฐอย่างมีประสิทธิภาพในฐานะ “ สหรัฐราชรัฐ ” เขาได้รับการสวม มงกุฎเป็น ดอมนิเตอร์ในเมืองหลวงทั้งสองแห่ง “มุคลิส” ได้กล่าวชื่นชมสหภาพนี้ต่อสาธารณะว่าเป็น “สิ่งที่คู่ควรกับช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ที่สุดของโรมาเนีย” และขอให้สภาทั้งสองประชุมร่วมกันที่โฟกซานี[ 147 ]อย่างลับๆ เขาเริ่มจัดตั้งกลุ่มต่อต้านVA Urechiaจากพรรคแห่งชาติอ้างว่า Sturdza หนุ่มโกรธแค้นที่พ่อของเขาเข้ามาแทรกแซง ซึ่งทำให้เขาไม่สามารถดึงคะแนนเสียงจาก "ขุนนางเก่า" ได้ เขารายงานว่าอดีตปาชาตั้งใจที่จะใช้เส้นสายของออตโตมันเพื่อป้องกันไม่ให้ Cuza ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ และยังกล่าวอีกว่าเขากำลังติดอาวุธให้ "คนเร่ร่อน" พร้อมที่จะ "บุกเข้าไปในวังของนาย Cuza" [ 149 ]
แหล่งข้อมูลอื่นๆ อีกหลายแหล่งชี้ให้เห็นถึงการมีอยู่ของแผนการสมคบคิดของสตูร์ดซาต่อต้านคูซา ข้อมูลที่ชัดเจนระบุว่าเขาสามารถพึ่งพาชาวโปแลนด์ประมาณ 1,200 คน ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของเนียซูเอีย เวียร์ซบิกกี ที่รวมตัวกันอยู่ในที่ดินของสตูร์ดซา โดยคาดว่าจะมีอีก 6,000 คนเข้าร่วมจากวอลลาเคียและที่อื่นๆ[ 150 ]เซอร์เกย์ โปปอฟ กงสุลรัสเซียในมอลโดวา ตั้งข้อสังเกตว่าพบผู้สนับสนุนของ "กริกอเร มุคลิส" บางคนในบูคาเรสต์แล้ว ซึ่งพวกเขาทำงานเพื่อบ่อนทำลายความเป็นไปได้ของการเลือกตั้งสองครั้ง[ 151 ]จดหมายเข้ารหัสของสตูร์ดซาถึงชาจ์คอฟสกีชี้ให้เห็นว่าเขาต้องการแต่งตั้งตัวเองเป็นไคมาคัมผ่านการติดสินบน ซึ่งเขาตั้งใจจะเปิดวงเงินสินเชื่อกับธนาคารของอองตวน อัลเลอง[ 152 ]รายงานเดือนมกราคม ค.ศ. 1859 โดยกงสุลใหญ่แห่งอังกฤษเฮนรี เอเดรียน เชอร์ชิลล์ระบุถึงความไม่พอใจของสตูร์ดซา และยังกล่าวหาว่าเขากำลังพิจารณาที่จะก่อกบฏอย่างเปิดเผย ตามที่เชอร์ชิลล์กล่าว กองทหารที่สตูร์ดซาให้คำมั่นว่าจะช่วยคูซาในการยึดบูคาเรสต์นั้น แท้จริงแล้วเป็นพวกกบฏและเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน พวกเขาน่าจะรวมถึงชาวโปแลนด์ที่มองว่าราชรัฐต่างๆ เป็นบันไดก้าวไปสู่การกู้คืนโปแลนด์ภายใต้การปกครองของรัฐสภา [ 153 ] ข่าวลือเกี่ยวกับแผนการดังกล่าวส่งผลให้มีการปราบปรามกลุ่มปฏิวัติชาวโปแลนด์ในมอลโดวาเป็นการชั่วคราว ชาวโปแลนด์ 23 คนถูกจับกุมและ 11 คนถูกตัดสินว่ามีความผิดในระหว่างการพิจารณาคดีซึ่งสตูร์ดซาปรากฏตัวเป็นพยาน[ 154 ]วิลเลียม โซลิออมส์ ตัวแทนของกลุ่มเมสันชาวอังกฤษ ก็ถูกควบคุมตัวในข้อหาเกี่ยวข้องกับแผนการนี้เช่นกัน[ 155 ]
สื่อมอลโดวาได้ตีพิมพ์รายงานที่ระบุว่าเวียร์ซบิกกีได้รับมอบหมายให้ทำการปฏิรูปสังคมครั้งใหญ่ รวมถึงการลอบสังหารชนชั้นนำทางการเมืองของมอลโดวาจำนวนมาก เพื่อเตรียมการให้สตูร์ดซาขึ้นเป็น "เจ้าชายแห่งโรมาเนีย" สตูร์ดซาเองปฏิเสธข่าวลือนี้ในจดหมายเปิดผนึกที่เผยแพร่โดยสเตโออา ดูนาเรย์แต่ข่าวลือนี้ได้รับการยืนยันอย่างกว้างขวางจากชาวโปแลนด์ที่ถูกจับกุม[ 156 ]นักวิชาการจูเลียส เดเมลยังรายงานอีกว่าแผนการดังกล่าวเป็นเรื่องจริง เนื่องจากชาจ์คอฟสกีตั้งใจที่จะแบ่งโดบรุจาออกจากเขตปกครองซิลิสตราและจัดตั้งให้เป็น "ฐานฝึกอบรมที่ดีสำหรับผู้ก่อการร้ายชาวโปแลนด์" โดยได้รับการยินยอมจากออตโตมัน ซึ่งจะทำให้พื้นที่ดังกล่าว "เป็นเพื่อนบ้านที่ไม่น่าพึงพอใจสำหรับรัฐโรมาเนีย" [ 157 ]นักประวัติศาสตร์ Panaitescu โต้แย้งรายละเอียดบางประการ โดยเสนอว่า เนื่องจากลัทธิชาตินิยมโรมาเนียและโปแลนด์อยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน “การกระทำใดๆ ที่จะขัดต่อผลประโยชน์ที่แท้จริงของชาวโปแลนด์ [...] ย่อมเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงอยู่แล้ว” [ 158 ]ดังที่เขาโต้แย้ง กลุ่มชาวโปแลนด์ที่สนับสนุน Sturdza เป็นเพียงตัวแทนของขบวนการนิยมกษัตริย์โปแลนด์ และในการติดต่อกับเขา พวกเขาเป็นตัวแทนของจักรวรรดิออตโตมันเป็นหลัก[ 159 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 Mémorial Diplomatiqueได้ตีพิมพ์จดหมายจากบูคาเรสต์ ซึ่งอ้างว่า Sturdza ผู้ซึ่งแผนการก่อรัฐประหารมีลักษณะคล้ายกับ "ความผิดปกติทางจิต" กำลังถูกเจ้าหน้าที่จับตาดูอยู่ นอกจากนี้ยังอ้างว่าBeizadeaสามารถหลบหนีไปได้[ 160 ]ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น Alecsandri เขียนว่าการพยายามก่อรัฐประหารนั้น "ลดลงมากกว่าที่เราได้รับแจ้ง" [ 161 ]อย่างไรก็ตาม ในฐานะผู้นำในการปราบปราม พันเอก Fote แห่งมอลโดวาได้พยายามอย่างตั้งใจที่จะไม่แจ้งให้สาธารณชนทราบถึงขนาดของการสมคบคิด[ 162 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2492 Sturdza ได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีการตั้งข้อหาใดๆ ศาลอาญาของ Iași ได้ยกเลิกการสอบสวนผู้ต้องสงสัยชาวโปแลนด์ เนื่องจากได้เพียงคำบอกเล่าเกี่ยวกับ Sturdza เท่านั้น[ 163 ]ตามที่ Panaitescu กล่าวBeizadeaรอดพ้นจากการถูกจำคุกได้ก็เพราะในระยะแรกนั้น Cuza ไม่เต็มใจที่จะโจมตี "กลุ่มขุนนางใหญ่" [ 164 ] Dumitru Ivănescu นักวิชาการด้าน Cuza แนะนำว่า Sturdza กลายเป็น "ผู้ไร้พิษภัย" เนื่องจากการจับกุม Wierzbicki ระบอบการปกครองไม่มีความสนใจที่จะตัดสินว่าเขามีความผิด เนื่องจากคำตัดสินเช่นนั้นจะยิ่งสร้างความแตกแยกมากขึ้น[ 165 ]
บันทึกอย่างเป็นทางการในช่วงเวลาเดียวกันนั้นชี้ให้เห็นว่า Sturdza เป็นผู้ภักดีต่อ Cuza: ในช่วงเดือนมกราคม-เมษายน พ.ศ. 2492 เขาได้ร่วมมือกับผู้แทน Divan ที่ลงคะแนนเสียงเห็นชอบภาษีทรัพย์สินและเงินกู้ระหว่างประเทศเพื่อสร้างสมดุลให้กับงบประมาณของมอลโดวาและสร้างกองทัพที่เป็นหนึ่งเดียว[ 166 ] จากนั้น Sturdza ได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการตุลาการกลางของราชรัฐ ซึ่งตั้งอยู่ที่ Focșani โดยเขาได้เสนอกฎหมายที่มีการอ้างอิงถึง " สิทธิมนุษยชน " เป็นครั้งแรกในโรมาเนีย[ 167 ]ในขั้นตอนนี้ Sturdza หันกลับไปสู่แนวคิดอนุรักษ์นิยม โดยยุยงให้เกิดการคัดค้านการปฏิรูปการเลือกตั้ง ดังที่เขากล่าวไว้ในความเห็นของเขาเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2492 การเปลี่ยนแปลงใดๆ ในสิทธิออกเสียงเลือกตั้งจะให้อำนาจรัฐบาลในการยุบสภามอลโดวาและวอลลาเคีย และจัดการเลือกตั้งก่อนกำหนด[ 168 ]ในเดือนเดียวกันนั้น สตูร์ดซาและสมาชิกคณะกรรมาธิการอีกคนหนึ่งคือคอนสแตนติน เอ็น. บราอิโลยูได้โต้แย้งว่าRegulamentul Organicยังคงเป็นแหล่งที่มาของอำนาจตามรัฐธรรมนูญ—การตีความนี้ถูกมองว่าเป็นการบิดเบือนแม้กระทั่งโดยสมาชิกคนอื่นๆ ของฝ่ายขวาอนุรักษ์นิยม รวมถึงโยอัน เอมาโนอิล ฟลอเรสคู[ 169 ]ดังที่นักประวัติศาสตร์เอดี เซโนโพล ได้กล่าวไว้ Beizadea ได้แปลงโปรแกรมของบอยาร์ให้เป็นภาษากฎหมายอย่างมีประสิทธิภาพ: "พรรคในอดีตไม่ต้องการขยายสิทธิในการออกเสียงเพื่อรักษาการควบคุมกิจการของรัฐ" [ 170 ]สตูร์ดซาเป็นที่รู้จักจากการปฏิเสธที่จะแสดงความยินดีกับคูซาในวันเกิดของเขา เช่นเดียวกับการปฏิเสธข้อเสนอแนะใดๆ ที่ว่าคณะกรรมาธิการเป็นหนี้อำนาจหน้าที่ของตนต่อโดมนิเตอร์[ 171 ]
การดำเนินการของคณะกรรมาธิการยังเป็นพยานถึงการสนับสนุนของสตูร์ดซาในการเรียก "เจ้าชายต่างชาติ" มาปกครองราชรัฐ เขาเอนเอียงไปทางขวามากกว่าสมาชิกคนอื่นๆ: ในการตีความทางกฎหมายของเขา คูซาจะมีความชอบธรรมก็ต่อเมื่อ "ยุโรปจะไม่ส่งเจ้าชายต่างชาติมาให้เรา" ซึ่งเป็นวลีที่ปรากฏเกือบจะเหมือนกันในร่างรัฐธรรมนูญที่เสนอให้คณะกรรมาธิการอนุมัติ[ 172 ]ข้ออ้างของพวกเขาถูกเยาะเย้ยโดยโคกัลนิเชียนู ผู้สนับสนุนหลักของคูซาในมอลโดวา ซึ่งอ่านพบร่องรอยของความอาฆาตแค้นของสตูร์ดซา (โดยสรุปว่า: "ฉันไม่สามารถเป็นเจ้าชายผู้ปกครองได้ งั้นพวกคุณก็จะเป็นไม่ได้เช่นกัน") [ 171 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2492 เขาเห็นด้วยกับคูซาว่าคณะกรรมาธิการจำเป็นต้องทำงานเพื่อแก้ไข "ปัญหาความขัดแย้งระหว่างเจ้าของที่ดินและชาวบ้าน" ซึ่งคูซาหมายถึงการปฏิรูปที่ดินครั้งใหญ่ [ 173 ]
"พันธมิตรสุดโต่ง"
แตกต่างจากผู้แทนชาวมอลโดวาคนอื่นๆ ในคณะกรรมาธิการ สตูร์ดซาให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ในการจัดตั้งเมืองหลวงแห่งชาติในบูคาเรสต์ ดังที่เขากล่าวไว้ว่า ยาซีนั้นทั้งไม่เป็นเมืองของชนชั้นกลางและไม่เป็นเมืองโรมาเนียมากพอ[ 174 ]จากนั้นเขาก็ลงสมัครรับเลือกตั้งในสภาผู้แทนราษฎรโรมาเนียโดยเป็นตัวแทนของฝ่ายค้านฝ่ายขวาที่ต่อต้านนโยบายความเสมอภาคของคูซา ดังที่เซโนโพลกล่าวไว้ เขาเป็นฝ่ายขวาที่ "ก้าวหน้าที่สุด" โดยสนับสนุนการศึกษาของรัฐ การเกณฑ์ทหารจำนวนมาก และภาษีมูลค่าที่ดินรวมถึงการเพิ่มเงินเดือนให้กับนายกรัฐมนตรีมอลโดวา ซึ่งในขณะนั้นคือคู่แข่งโดยนามของเขา โคกัลนิเชียนู[ 175 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2404 เขาคัดค้านเมื่อฝ่ายอนุรักษ์นิยมคนอื่นๆ ผ่านมติไม่ไว้วางใจต่อรัฐบาลของโคกัลนิเชียนู โดยโต้แย้งว่าข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตที่กล่าวหาหัวหน้าคณะรัฐบาลนั้นไม่มีมูลความจริง[ 176 ]การที่สตูร์ดซาคล้อยตามแนวคิดเสรีนิยมสิ้นสุดลงเมื่อพูดถึงการปฏิรูปที่ดิน ในฐานะ "ผู้สนับสนุนหลักของเจ้าของที่ดิน" [ 177 ]ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2405 เขาเป็นผู้ต่อต้านอย่างเปิดเผยต่อความพยายามที่จะยึดที่ดินของบอยาร์และขุนนางเพื่อประโยชน์ของชาวนา[ 178 ]เขาสนับสนุนโครงการคู่แข่งที่จัดให้มีที่ดินสาธารณะในชุมชนชนบท โดยมีการจัดสรรที่ดินให้แก่ครอบครัวไม่เกิน 15 ตารางกิโลเมตร[ 179 ]เพื่อพยายามแก้ปัญหาความยากจนของชาวนาด้วยวิธีการอื่น เขาได้จัดตั้งที่ดินของตนเองในเขตยาซีให้เป็นฟาร์มต้นแบบโดยนำ เทคนิค การพักดินมา ใช้ ซึ่งทำให้ผลผลิตที่คาดหวังเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่า[ 180 ]เขายังคงใช้ชีวิตแบบขุนนางต่อไป ในปี พ.ศ. 2404 เขาได้ดวลและฆ่าคอสติน วาร์นาฟ เนื่องจากการทะเลาะวิวาทบนฟลอร์เต้นรำ[ 181 ]
ตั้งแต่ปี 1861 สตูร์ดซาได้แสดงความประหลาดใจที่คูซาไม่เคยเลือกคณะรัฐมนตรีของวอลลาเคียและมอลดาเวียซึ่งยังคงแยกกันอยู่จากเสียงข้างมากของแต่ละรัฐ โดยสังเกตว่าธรรมเนียมนี้ทำให้โรมาเนียไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่ม "รัฐตามรัฐธรรมนูญ" ได้[ 182 ]เขายังคงยืนหยัดต่อต้านต่อไปหลังจากการจัดตั้งคณะรัฐมนตรีรวมขึ้นในช่วงต้นปี 1862 ซึ่งมีนายกรัฐมนตรีของโรมาเนีย เป็นหัวหน้า ในเดือนธันวาคม 1862 เขาได้ร่วมกับปานูบาร์บู เบลลูและสมาชิกสภาอีก 29 คนลงนามในจดหมายประท้วงนายกรัฐมนตรีนิโคไล เครตซูเลสคู ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นการวิพากษ์วิจารณ์โดมนิเตอร์[ 183 ]สตูร์ดซาเชื่อว่าคูซากำลังหันไปใช้วิธีการเผด็จการ เช่น การเปลี่ยนรัฐบาล "ทุกฤดูกาล" และขอให้พลเรือนดำเนินการตามคำสั่งที่ผิดกฎหมาย ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2406 เขาขอให้ดำเนินคดีกับเนกรี ซึ่งเป็นตัวแทนทางการทูตของคูซาและอดีตคู่แข่งของสตูร์ดซาในการเลือกตั้งเจ้าชาย ด้วยเหตุผลดังกล่าว[ 184 ]ในเวลานั้น เขายังเน้นย้ำต่อที่ประชุมว่าสภาเฉพาะกิจได้ผลักดันให้มีการรวมชาติภายใต้เจ้าชายที่เกิดในต่างประเทศในฐานะ "ความปรารถนาของชาติทั้งหมด" [ 185 ]ท่าทีนี้ถูกปฏิเสธโดยผู้แทนนิโคไล รูคาเรอานู ซึ่งอ้างว่า "หากชาติได้ลงคะแนนเสียงให้เจ้าชายต่างชาติ ก็เป็นเพราะตัวเลือกนี้ถูกบังคับโดยปัญญาชน ไม่ใช่โดยสามัญสำนึกของตนเอง" [ 186 ]การโจมตีของ Sturdza ต่อ Cuza ยังถูกมองว่าขาดไหวพริบโดยกลุ่ม"แดง" ฝ่ายเสรีนิยมสุดโต่งIon Brătianuผู้เป็นผู้นำของพวกเขาเสนอแนะว่า ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ โรมาเนียอาจพบว่าตัวเองถูกปกครองโดย " เจ้าชาย Moskalหรือออสเตรีย หรือโดยปาชาตุรกีบางคน" [ 187 ]
ตามที่ Bogdan Petriceicu Hasdeuนักข่าวต่อต้านบอยาร์ได้โต้แย้งไว้Sturdza กำลังประพฤติตนอย่างไม่จริงใจ เนื่องจากเขามองว่าตนเองเป็นผู้ที่จะมาแทนที่ Cuza ได้[ 188 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2406 Kogălniceanu ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรีแห่งชาติ ก็ได้กล่าวถึงเรื่องนี้เช่นกัน เขาพูดถึง Sturdza ว่าเป็นอัจฉริยะ และบอกเป็นนัยว่าด้วยเหตุนี้เอง ความพยายามของเขาที่จะขึ้นครองบัลลังก์จึงจำเป็นต้องถูกต่อต้าน—นัยยะก็คือBeizadeaมีความพร้อมเป็นพิเศษที่จะล้มล้างระเบียบเสรีนิยมใหม่ของราชรัฐ[ 189 ]ปลายเดือนเดียวกันนั้นPetre Mavrogheniเริ่มรณรงค์ให้จัดตั้งคณะรัฐมนตรีของ Sturdza เพื่อมาแทนที่คณะรัฐมนตรีของ Kogălniceanu แต่โครงการนี้ถูกยกเลิกไปอย่างสิ้นเชิงในเดือนมิถุนายน[ 190 ] Beizadea คาดหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากจักรวรรดิฝรั่งเศส แต่กลับพบว่าตนเองถูกโดดเดี่ยวรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของฝรั่งเศสÉdouard Drouyn de Lhuysได้แจ้งให้ Cuza ทราบว่าเขา "ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับคุณค่าทางการเมืองของเจ้าชาย G. Sturdza" [ 191 ]
เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นในบริบทของสงครามกลางเมืองระหว่างโปแลนด์และรัสเซียซึ่งจุดประกายกิจกรรมของโปแลนด์ในวอลลาเคียและมอลดาเวียอีกครั้ง ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1863 เมืองโคสตังกาเลียในเบสซาราเบียได้เกิดการปะทะกันระหว่างอาสาสมัครชาวโปแลนด์ 400 คน ซึ่งได้รับการเกณฑ์โดยชาจ์คอฟสกีและซิกมุนต์ มิล์คอฟสกีกับทหารประจำการชาวโรมาเนียที่ได้รับคำสั่งให้หยุดการรุกคืบของพวกเขาเข้าสู่รัสเซีย หลังจากการจับกุมมิล์คอฟสกีในเวลาต่อมา คนของคูซาคาดการณ์ว่าเบซาเดียมีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องนี้[ 192 ]ข่าวลือนี้ได้รับการยืนยันบางส่วนโดยกอร์ชาคอฟ ซึ่งกล่าวถึงสตูร์ดซาว่าเป็นผู้นำ "ปฏิบัติการร่วมกันของนักปฏิวัติชาวโปแลนด์และโรมาเนีย" [ 193 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2406 สตูร์ดซาและจอร์จ บาร์บู สตีร์เบย์ได้ต้อนรับปานู หัวหน้าขบวนการต่อต้านคูซาแห่งมอลโดวา ที่กรุงบูคาเรสต์ ซึ่งปานูจะมาดูแล " พันธมิตรอันน่าสะพรึงกลัว " ของพวกเขา [ 194 ]ในช่วงเวลานั้นปิแอร์ บาราญง นักการทูตชาวฝรั่งเศส ได้ติดต่อมิล์คอฟสกี กระตุ้นให้เขาก่อตั้งกองทัพโปแลนด์-ออตโตมันเพื่อโค่นล้มคูซาและแบ่งประเทศใหม่ โดยให้เบซาเดียขึ้นครองบัลลังก์ในเมืองยาซี มิล์คอฟสกีปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว และต่อมาได้ชี้แจงว่าเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วมในการ "ทำลายความเป็นเอกภาพของโรมาเนีย" [ 195 ]กลุ่มปานูได้เผยแพร่โครงการที่รวมเอาวาระ "สีแดง" ส่วนใหญ่ไว้ โดยสนับสนุนการกระจายอำนาจ เสรีภาพสื่อ และการขยายสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งพร้อมกับการทดสอบความรู้ด้านการอ่านออกเขียนได้ นอกจากนี้ยังกำหนดให้มีการปฏิรูปที่ดินแบบเลือกสรรโดยยกเลิกการเกณฑ์แรงงานทั้งหมด[ 196 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2407 คูซาตอบโต้การเคลื่อนไหวของสตูร์ดซาโดยเรียกร้องให้ "กองกำลังชาวนา" ของ เทศมณฑลอิลฟอฟเข้าประจำการตามท้องถนนในเมือง มีรายงานว่าเหตุการณ์นี้ทำให้ทั้งสตูร์ดซาและสตีร์เบย์ยุติแผนการสมคบคิดและออกจากประเทศไป "ก่อนที่พวกเขาจะเดินทางไปปารีส" มีรายงานว่าพวกเขาส่งจดหมายถึงซีเอ โรเซตติ คู่ปรับฝ่ายซ้ายของคูซา เรียกร้องให้รู้ว่าเหตุใดเขาในฐานะผู้นำของ "ฝ่ายแดง" จึงไม่สามารถป้องกันพันธมิตรที่เป็นปรปักษ์ระหว่างมวลชนในเมืองและชาวนาติดอาวุธได้[ 197 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ สตูร์ดซาได้ยอมรับการปฏิรูปที่ดินที่คูซาวางแผนไว้ โดยเสนอที่จะบริจาคเงินเพื่อชดเชยการถูกขับไล่ออกจากที่ดินของอาราม[ 198 ] เมื่อเดินทางกลับจากปารีสในช่วงปลายปี 1864 เขาได้เข้าหา Dimitrie Brătianuนักการเมืองฝ่าย "แดง" ซึ่งอาจทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่างกลุ่มอนุรักษ์นิยมต่อต้าน Cuza และนักปฏิวัติชาวโปแลนด์[ 199 ]อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ รู้จักเขาในฐานะหุ้นส่วนใน แวดวง ผู้ชื่นชอบรัสเซีย ของมอลโดวา ในเดือนพฤษภาคม 1864 Ioan Dabija อ้างว่าตนเป็นตัวแทนของชาวโรมาเนียเบสซาราเบียในฐานะพลเมืองผู้ภักดีต่อจักรพรรดิรัสเซีย เขาปฏิเสธการรวมประเทศกับราชรัฐต่างๆ โดยให้เหตุผลว่านักการเมืองโรมาเนียไร้ความสามารถและชั่วร้าย Dabija อ้างว่ามีเพียงไม่กี่คนที่เป็น "ผู้รักชาติที่ดี" เช่น Sturdza, Lascăr CatargiuและDimitrie Ghica [ 200 ]
เหตุการณ์ปี 1866
ความไม่สงบทางการเมืองยุติลงชั่วคราวในเดือนเดียวกันนั้นด้วยการรัฐประหาร ของคูซา ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2408 ในช่วงเวลาที่ความไม่พอใจเพิ่มสูงขึ้น ตัวแทนของระบอบนี้กล่าวหาว่าบุกค้นบ้านของสตูร์ดซาในเปริเอนี “แต่ไม่ประสบความสำเร็จ” [ 201 ]รัชสมัยของคูซาสิ้นสุดลงในที่สุดด้วยการรัฐประหารซ้อนของ “กลุ่มพันธมิตรที่น่ารังเกียจ” ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2409 ในช่วงหลายเดือนต่อมาของความไม่สงบ โรมาเนีย (ซึ่งเป็นชื่ออย่างเป็นทางการของราชรัฐในขณะนั้น) ได้เลือกคาโรลแห่งโฮเฮนโซลเลิร์น ซึ่งเป็นพลเมืองปรัสเซีย ให้เป็น โดมนิเตอร์คนใหม่การสละราชสมบัติของผู้สืบทอดตำแหน่งก่อนหน้าได้สร้างพื้นฐานสำหรับการแบ่งแยกดินแดนอย่างแข็งขัน ซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยตัวแทนของรัสเซียในมอลโดวา รายงานในเดือนเมษายนใน สื่อทราน ซิลวาเนียระบุว่า “เจ้าชายเกรกอริอู สตูร์ซา ภายใต้เงื่อนไขของเจ้าชายต่างชาติ ได้สละสิทธิ์การเป็นผู้สมัคร แต่ภายใต้สถานการณ์อื่น เขาจะใช้ทุกวิถีทางเพื่อให้ตนเองได้ขึ้นครองบัลลังก์” [ 202 ]
ดังที่ Radu Rosetti ตั้งข้อสังเกตไว้ ขุนนางบางคนใฝ่ฝันที่จะฟื้นฟูเอกราช “แต่ส่วนใหญ่เป็นคนแก่ที่ไม่มีพลังเหลืออยู่สำหรับการบรรลุความฝันในวัยหนุ่มสาว คนเดียวที่ยังมีพลังงานและความมุ่งมั่นที่จำเป็นคือBeizadea Grigore Sturdza ซึ่งไม่เคยลงมือทำอะไรเลย” [ 203 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2409 Beizadeaได้รับแต่งตั้งเป็นพันเอกในกองทัพโรมาเนีย และยังดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเขต Iași ด้วย สำหรับ “ฝ่ายแดง” เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ใช้อำนาจในทางที่ผิดเป็นหลัก[ 204 ]ในเดือนพฤษภาคม งานนี้ทำให้ Sturdza ต้องเผชิญกับการจลาจลแบ่งแยกดินแดนใน Iași ซึ่งกลายเป็นการปะทุของความรุนแรงต่อต้านชาวยิวด้วย เขาได้ฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยโดยใช้กำลังทหาร และออกประกาศรับประกันความปลอดภัยส่วนตัวแก่ชาวยิวในท้องถิ่น[ 205 ]
Overall, the Beizadea remained sympathetic toward the moderate separatists. In July 1867, he was at Roman, where he signed up to a platform which called for the establishment of a regional Moldavian caucus that would defy "Red" centralism. The document was also backed by Nicu Ceaur-Aslan and Nicolae Iamandi (both of the Free and Independent Faction); other signatories included Grigore Balș, Panait Balș, Grigore Vârnav, and Colonel Pavlov. Their initiative was rejected by the "Red" Prime Minister, Constantin A. Kretzulescu, who argued that regional caucuses were not permitted under the 1866 Constitution.[206] That same month, Gazetta de Iașĭ published the Beizadea's response to Kretzulescu, who had threatened to break up the regionalist rally by force. In it, Sturdza informed the "Reds" that liberal "anarchy" would be swept away by the "great party of Order and Stability"; he also called for a protest gathering to be held in August.[207]
In October, following separatist Teodor Boldur-Lățescu's scuffle with two Wallachian officers, Sturdza signed his name to protests addressed to Carol. Although reaffirming their loyalism, Sturdza and the other signatories demanded that Boldur-Lățescu be tried by an independent court in Focșani.[208] Sturdza also served for a while as Chief of the Romanian Police section in Iași, retiring to a position on the board of Sfântul Spiridon Hospital.[209] His split with C. A. Rosetti was rendered manifest after the election of March 1869, when he introduced a formal motion to have Rosetti sent to a mental hospital.[210] During April, Sturdza presided a delegation which welcomed Carol as he visited Iași; on the occasion, the Domnitor visited with his mother Săftica.[211]
"White" politico
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2413 สภาเบอิซาเดียซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภา 65 คน ได้เสนอญัตติให้มอบของขวัญแก่คาโรลเป็นเงิน 300,000 ฟรังก์ตามที่หนังสือพิมพ์ฝ่ายค้านรายงาน นี่เป็นของขวัญที่ปลอมแปลงขึ้นเพื่อ มอบให้กับ เอลิซาเบธแห่งวีดภรรยาของโดมนิเตอร์ [ 212 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ มีรายงานว่ากลุ่มพันธมิตรต่อต้าน "ฝ่ายแดง" ซึ่งนำโดยโกเลสคู-เนกรู ได้พิจารณาแต่งตั้งเขาเป็นผู้ว่าการเมืองยาซีอีกครั้ง[ 213 ]ปี 2414 ที่วุ่นวายในปี 2414 เป็นสัญญาณของการก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งทางการเมืองของสตูร์ดซาในฐานะผู้นำของกลุ่มอนุรักษ์นิยมสุดโต่ง การพ่ายแพ้ของกลุ่ม "ฝ่ายแดง" ที่สมคบคิดกันหลังจากเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อ " สาธารณรัฐพลอยเอสตี " ได้รับการยืนยันในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2414ในวันที่ 18 เมษายน สตูร์ดซาได้ช่วยจัดตั้งกลุ่มอนุรักษ์นิยมในยาซี ซึ่งประชุมกันที่บ้านของเขา การชุมนุมดังกล่าวมีผู้เข้าร่วม "ประมาณหนึ่งร้อยคน" โดยมี Epureanu อดีตศัตรูของเขาเป็นผู้นำBeizadeaได้กล่าวปราศรัยต่อที่ประชุมและวางแผนแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อเสริมสร้างอำนาจการปกครองของ Carol และสร้างความต่อเนื่อง แนวคิดเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจาก Epureanu และIacob Negruzziซึ่งได้กล่าวปราศรัยในโอกาสนั้นด้วย โดยนักข่าวมองว่าคำปราศรัยของ Negruzzi เป็นการสนับสนุนระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์[ 214 ]
สตูร์ดซา ซึ่งเป็นตัวแทนของ "คณะกรรมการการเมืองของเสรีนิยมอนุรักษ์นิยม" [ 215 ]ได้เผยแพร่ "คำร้อง Iași" ซึ่งก่อให้เกิดความโกรธเคืองในแวดวงเสรีนิยม และความกังวลในหมู่ "ฝ่ายขาว" อนุรักษ์นิยมบางส่วน ด้วยข้อเรียกร้องต่างๆ ไม่เพียงแต่การลดอำนาจการลงคะแนนเสียงของชนชั้นล่างเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตั้งถิ่นฐานโดยชาวเยอรมันและการลงโทษประหารชีวิต ด้วย ในการนำเสนอข้อโต้แย้งสำหรับเรื่องหลัง สตูร์ดซาตั้งข้อสังเกตว่า "ภายใต้เจ้าชายมิฮาอิล สตูร์ดซา หลังจากที่พวกเขาแขวนคอโจรไปสองสามคน ความปลอดภัยส่วนบุคคลก็กลายเป็นสิ่งสัมบูรณ์ และไม่มีกรณีการปล้นหรือฆาตกรรมอีกต่อไป" [ 216 ]ดังที่นักวิทยาศาสตร์การเมือง อโพสโตล สแตน ตั้งข้อสังเกต เอกสารดังกล่าวเป็นโครงการสำหรับ "การปกครองส่วนบุคคล" มากบ้างน้อยบ้างโดยนายกรัฐมนตรี "ฝ่ายขาว" คาตาร์จิอู[ 217 ]ความคิดริเริ่มนี้ยังนำมาซึ่งการปะทะกันครั้งแรกระหว่าง Sturdza กับสมาคมวัฒนธรรมJunimeaซึ่งกำลังกลายเป็นกลุ่มการเมือง และมี Negruzzi เป็นหนึ่งในผู้นำ ตามที่George Panu ผู้เขียนบันทึกความทรงจำกล่าวไว้ ในช่วงเวลานั้น Sturdza "ไม่เคยขาด" การประชุมวรรณกรรมที่จัดขึ้นใน Iași โดยTitu Maiorescuผู้ทรง อิทธิพล ของ Junimeaและ "ชื่นชอบ" งานเสียดสีทางการเมืองของ Negruzzi เป็นอย่างมาก[ 218 ]อย่างไรก็ตาม Sturdza ยืนยันว่าคำร้องต้องลงนามโดยฝ่ายขวาในสภาทั้งหมด แต่ ผู้แทน Junimistซึ่งอยู่ใน Iași เช่นกัน ตกลงที่จะลงนามเพียงบางส่วนของเอกสารเท่านั้น[ 219 ]
ฝ่ายตรงข้ามใช้คำร้องนี้เพื่อเยาะเย้ย "พวกขาว" ( หนังสือพิมพ์ Telegraphulŭเรียก Sturdza และเพื่อนร่วมงานของเขาว่า "ขุนนาง ผู้ร่ำรวยจากระบอบการปกครอง และคนชั่ว" ที่เปิดโปงวาระปฏิกิริยาของพวกเขา) [ 220 ]แต่ในความเป็นจริง Catargiu เพิกเฉยต่อคำร้องนี้[ 221 ] Sturdza ยังคงพยายามเอาชนะใจประชาชนด้วยข้อเรียกร้องของเขา โดยเดินทางไปทั่วมอลโดวาตะวันตกในช่วงฤดูร้อนปี 1871 [ 222 ] Hasdeu อ้างว่าการเลือกตั้งที่เกิดขึ้นพร้อมกันนั้นมีการโกงโดยรวม เนื่องจากขุนนางเช่น Sturdza และ Maiorescu ได้รับเลือกโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวนาในวิทยาลัยที่ 4 [ 223 ]กลุ่มอนุรักษ์นิยมยังยกย่องผลงานส่วนตัวของเขาในการรับประกันความสำเร็จสำหรับ "ผู้สมัครอย่างเป็นทางการ" แม้ว่าพวกเขาจะตั้งข้อสังเกตว่านี่เป็นผลมาจากขั้นตอนที่ Sturdza เพียงแค่ปฏิบัติตาม[ 209 ]อดีตเบซาเดียได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่สภาหรือวุฒิสภา อย่างต่อเนื่องตลอดสมัย ประชุมสภาจนกระทั่งเสียชีวิต[ 224 ]
ในฐานะเพื่อนสนิทของ Catargiu นั้น Sturdza ถูกพรรณนาโดย "หนังสือพิมพ์ของ Iași" ว่าเป็น "เสาหลักที่กระตือรือร้นที่สุดของพรรคแห่งระเบียบและความมั่นคงในฝั่งนั้นของMilcov " [ 209 ]ในปี 1874 Beizadea ได้ก่อตั้ง "สโมสร เจ้าของที่ดิน" ขึ้นใน Iași ซึ่งอาจร่วมก่อตั้งโดย Epureanu การก่อตั้งนี้ได้รับเสียงวิตกกังวลจาก Ionescu de la Brad ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่า Sturdza สนใจที่จะใช้สมาคมผลประโยชน์ทางการเกษตรในนามเพื่อวางแผนทางการเมืองของเขาเป็นส่วนใหญ่[ 225 ]ข่าวลือที่ Ionescu ถ่ายทอดมานั้นชี้ให้เห็นว่า Sturdza ได้สร้างองค์กรเสริมของฟรีเมสันขึ้น มา และสมาชิกหลายคนลาออกเมื่อรู้ว่าพวกเขากำลังถูกใช้[ 226 ]โดยรวมแล้ว มีเพียงสมาชิกส่วนน้อยของสโมสรเท่านั้นที่เป็นเจ้าของทรัพย์สิน[ 227 ]ส่วนใหญ่ใช้สำหรับงานเลี้ยงเต้นรำ ต่อมากลายเป็น "เพียงบางครั้ง และเป็นเวลาไม่กี่วันติดต่อกันเท่านั้น ที่กลายเป็นสโมสรทางการเมืองและอนุรักษ์นิยม" [ 228 ]อีกหนึ่งความหลงใหลหลักของสตูร์ดซาคือการสร้างเครื่องบินรุ่นแรกๆในปี 1875 เขาใช้บ้านโลซอนสกีของบิดาเป็นโรงเก็บเครื่องร่อนเพื่อนของเขาซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านยิมนาสติกชื่อสปินซี พยายามขับเครื่องบินจากหอคอยในเมืองคริสเตชตี แต่การปล่อยตัวก็ล้มเหลว[ 229 ]นี่เป็นหนึ่งในความพยายามบินด้วยปีกคงที่ที่เก่าแก่ที่สุดที่ได้รับการบันทึกไว้โดยชาวโรมาเนีย ระหว่างความพยายามของคอนสแตนติน เนสเตอร์ (1765) และไอออน สโตอิกา (1884) [ 230 ]
ในเวลานั้น สตูร์ดซาได้สละสิทธิ์ในการครองบัลลังก์โรมาเนีย ตามที่ราดู โรเซตติเล่า สตูร์ดซาพูดถึงคาโรลด้วยความชื่นชมเป็นอย่างมาก และใช้เวลาพักผ่อนกับเขาที่ซีนายาในระหว่างการออกไปเที่ยวครั้งหนึ่ง สตูร์ดซาพยายามสร้างความประทับใจให้กับชาวนาในท้องถิ่นด้วยการทุบหินให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย—การแสดงของเขาไม่เป็นที่ชื่นชอบของพระมหากษัตริย์ ซึ่งทรงเห็นว่าเป็นการกระทำที่ไร้รสนิยม[ 231 ]คาโรลเสด็จเยือนยาซีอีกครั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2418 โดยมีสตูร์ดซาเป็นเจ้าภาพ[ 232 ]ความตึงเครียดระหว่างกลุ่ม "ขาว" ต่างๆ ปรากฏชัดขึ้นในระหว่างการเลือกตั้งในปีนั้นซึ่งคาตาร์จิอูพ่ายแพ้ให้กับฝ่ายค้าน "แดง" ที่รวมตัวกัน หรือพรรคเสรีนิยมแห่งชาติ (PNL) สตูร์ดซาและเซอัวร์-อัสลาน ผู้ร่วมงานของเขาแสดงความไม่พอใจเมื่อจูนิเมียถูกคาตาร์จิอูดึงตัวไปเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับสาขา "ขาว" ในมอลโดวา อย่างไรก็ตาม สตูร์ดซาตกลงที่จะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งในวิทยาลัยที่ 3 ที่เมืองยาซี ปล่อยให้ เปเตร พี. คาร์ป จากกลุ่ม จูนิ มิสต์ลงสมัครแทน และลงสมัครรับเลือกตั้งในวิทยาลัยที่ 4 ที่เมืองฟัลชูแทน[ 209 ]ดังที่สแตนได้กล่าวไว้ ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่างคาร์ปและสตูร์ดซาในเวลาต่อมาทำให้ "ฝ่ายขาว" ไม่สามารถรวมกลุ่มเป็นหนึ่งเดียวเพื่อแข่งขันกับพรรค PNL ได้[ 233 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 ก่อนการเลือกตั้งซ้ำที่รัฐบาลกำหนดเบซาเดียได้แสดงออกอย่างเปิดเผยถึงการต่อต้านลัทธิจูนิมิสต์และยังแยกตัวจากคาตาร์จิอูเพื่อเสนอตัวเป็นผู้สมัครอิสระในวิทยาลัยที่ 2 ของเมืองยาซี[ 209 ]ภายในปี พ.ศ. 2421 ทั้งสตูร์ดซาและโคกัลนิเชียนูได้จัดตั้งกลุ่มอิสระที่แข่งขันกันเพื่อชิงคะแนนเสียงของชาวมอลโดวา Beizadea เป็นประธานพรรคอนุรักษ์นิยม-เสรีนิยมแห่งมอลโดวา ในขณะที่เพื่อนร่วมงานของเขาที่ Lunéville เป็นประธานพรรคเสรีนิยมสายกลาง[ 234 ] ทั้งสองกลุ่มได้ร่วมมือกันในการเลือกตั้งท้องถิ่นที่ Iași ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2421 [ 235 ]
ผู้นำพรรคประชาธิปไตยแห่งชาติ
สตูร์ดซาได้แสดงจุดยืนที่ขัดแย้งในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของโรมาเนียซึ่งโรมาเนียได้เข้าร่วมกับรัสเซียต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันเพื่อให้ได้รับการยอมรับในการแยกตัวออกจากอาณาจักรออตโตมัน โรมาเนียต้องพิจารณาการปลดปล่อยผู้อยู่อาศัยที่ไม่ใช่ชาวออร์โธดอกซ์ และความขัดแย้งที่ยืดเยื้อนั้นมุ่งเน้นไปที่ขอบเขตของการปลดปล่อยชาวยิวสตูร์ดซาเข้าข้างนายพลฝ่ายอนุรักษ์นิยมอย่างเกออร์เก มานูและโยอัน เอมาโนอิล ฟลอเรสคูพวกเขาเสนอว่าการให้สัญชาติสามารถเร่งดำเนินการได้เฉพาะในแต่ละกรณี และต้องได้รับเสียงข้างมากพิเศษจาก สภา [ 236 ]เมื่อสงครามสิ้นสุดลงในปี 1878 ชาวโรมาเนียต้องเผชิญกับข้อเรียกร้องของรัสเซียให้สละเบสซาราเบียตอนใต้เพื่อแลกกับโดบรุจาตอนเหนือนักชาตินิยมโดยทั่วไปไม่พอใจ และคาโรลขู่ว่าจะสละราชสมบัติในเดือนกุมภาพันธ์ 1878 ตามที่รายงานโดยPolitische Correspondenzเรื่องนี้เหมาะสมกับรัสเซีย ซึ่งมี Sturdza เป็นผู้สมัครที่ตนโปรดปรานสำหรับบัลลังก์[ 237 ]ปัญหาได้รับการแก้ไขในทางที่เป็นผลเสียต่อโรมาเนียโดยสนธิสัญญาเบอร์ลินซึ่งลงนามในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2321 ในช่วงหลายเดือนต่อมา Sturdza ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้สนับสนุนระบบสหพันธรัฐบอลข่านแม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องเป็นรัฐบอลข่านที่รวมโรมาเนียไว้ด้วยก็ตาม[ 238 ]
ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1879 สตูร์ดซาและผู้ติดตามของเขาตกเป็นศูนย์กลางของข้อโต้แย้งที่ปะทุขึ้นอีกครั้งเกี่ยวกับการแบ่งแยกดินแดนของมอลโดวาและอิทธิพลของรัสเซีย ในเดือนตุลาคม รายงานทางการทูตของรัสเซียกล่าวถึงเบซาเดียว่าเป็นผู้นำของ "พรรคมอลโดวา" ซึ่งหมายความว่าเขาสนใจที่จะจุดประกายการแยกตัวของมอลโดวาอีกครั้ง[ 239 ]นักประวัติศาสตร์ Gheorghe N. Căzan และȘerban Rădulescu-Zonerประเมินสุนทรพจน์ของสตูร์ดซาในปี ค.ศ. 1879 ว่าเป็น "การโฆษณาชวนเชื่อเพื่อการปรองดองระหว่างรัสเซียและโรมาเนีย" โดยโต้แย้งว่าเขา "ยังคงปรารถนาที่จะได้รับมงกุฎด้วยการสนับสนุนจากซาร์ " [ 240 ]ในวันที่ 1 ธันวาคม สตูร์ดซาก่อให้เกิดความขัดแย้งในวุฒิสภาโดยปฏิเสธที่จะรับรองการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของ Ion Brătianu จากพรรค PNL และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสุนทรพจน์ของ Brătianu เกี่ยวกับสถานการณ์ของประเทศ ในการตอบกลับของเขา เขาได้สรุป "โครงการอนุรักษ์นิยม" เป็นทางเลือกทางการเมือง และได้อภิปรายกรณีการปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้ง[ 241 ]การตอบสนองต่อข้อความนี้มีหลากหลาย: Pressaซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์กระแสหลักของ "คนผิวขาว" เห็นด้วยกับจุดยืนหลักของเขา แต่ปฏิเสธแนวทางของเขาต่อกิจการต่างประเทศRomânul ของ CA Rosetti เพิกเฉยต่อคำกล่าวอ้างของ Sturdza ที่ว่าสุนทรพจน์ดังกล่าวเป็นตัวแทนของตัวเขาเองเท่านั้น และเยาะเย้ยว่าเป็นตัวอย่างของลัทธิอนุรักษ์นิยมแบบ "โอเปเรตตา" [ 242 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2423 กลุ่ม "คนขาว" ได้รวมตัวกันเป็นกลุ่มที่มีศูนย์กลางมากขึ้น คือพรรคอนุรักษ์นิยมสตูร์ดซาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมขบวนการนี้ เพราะไม่พอใจที่ผู้นำพรรคหันไปสนับสนุนเอปูเรอานู นอกจากนี้เขายังต่อต้านสาขาหลักๆ เนื่องจากเขากลายเป็นผู้ที่ชื่นชอบรัสเซีย และปรารถนาให้โรมาเนียตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของระบอบเผด็จการซาร์ [ 243 ] แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขาได้ก่อตั้ง "กลุ่มการเมืองเล็กๆ" [ 244 ]คือ "พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติ" ซึ่งได้ออกหนังสือพิมพ์รายวันของตนเองชื่อ Democrația Națională สมาชิกเพียงไม่กี่คนของพรรคนี้รวมถึงทหารชาววาลลาเคียชื่อคริสเตียน เทลซึ่งอยู่กับสตูร์ดซาเป็นเวลาสองสามเดือน ทำหน้าที่เป็นรองประธานพรรค[ 245 ]ก่อนที่ในที่สุดเขาจะแปรพักตร์ไปเข้าร่วมกับพรรคอนุรักษ์นิยม[ 246 ]บรรณาธิการของ Democraţia Naţională คือGrigore H. Grandeaซึ่งก่อนหน้านี้เคยกล่าวถึงจุดยืนต่อต้านรัสเซีย; เพื่อน ร่วมงาน คนอื่นๆ ได้แก่ ทนายความ Petre Borș และนักข่าว Milone Lugomirescu ซึ่ง รวมถึงจ้างกัปตันตำรวจที่ เกษียณอายุราชการ Gheorghe "Păpuşică" Florescu เพื่อให้บริการข้อมูลส่วนตัว[ 249 ]
เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2423 สตูร์ดซาพยายามแสดงแสนยานุภาพโดยกล่าวสุนทรพจน์ในวุฒิสภาคัดค้านการรับรองอาเลคู ดี . โฮลบัน อิออน กีกาตั้งข้อสังเกตว่าการแสดงแสนยานุภาพซึ่งมีฟลอเรสคูและคนของเขาเข้าร่วมนั้นโดยรวมแล้วอ่อนแอ เช่นเดียวกับสุนทรพจน์ของสตูร์ดซา[ 250 ]เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติได้จัดการประชุมใหญ่ที่โรมาเนียนอาเทเนียมโดยไม่สนใจฝูงชนฝ่ายตรงข้ามที่รวมตัวกันอยู่นอกอาคารนั้น ที่นั่นเช่นเดียวกับในวุฒิสภา สตูร์ดซาได้ร่างนโยบายของพรรคประชาธิปไตยแห่งชาติ ซึ่งรวมถึงการกระจายอำนาจไปยังสภาท้องถิ่นและแผนการ ป้องกัน ดินแดนโรมาเนียอย่างลึกซึ้ง[ 251 ]จุดรวมพลอีกประการหนึ่งสำหรับ ผู้ติดตาม ของเบซาเดียคือการต่อต้านการปฏิรูปการเลือกตั้ง สตูร์ดซาโต้แย้งว่าสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งนั้นกว้างขวางอยู่แล้ว และการให้สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งเพิ่มเติมจะส่งผลให้เกิดเผด็จการของคนส่วนใหญ่[ 252 ]ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2424 กลุ่มนี้ยังแสดงออกถึงการต่อต้าน แนวทางสนับสนุน เยอรมัน ที่กลุ่ม จูนิมิสต์ยึดถือและต่อมากลุ่มอนุรักษ์นิยม ก็ยึดถือเช่นกัน [ 253 ]วาระของพรรคเดโมแครเตีย นาติโอนาลา (Democrația Națională) ยังได้รับการประเมินในแง่ลบจากเพรสซา(Pressa)ซึ่งไม่ไว้วางใจในความเป็นกลางที่พรรค กำหนดขึ้น เองเพรสซาแย้งว่าพรรคเดโมแครตแห่งชาติยืนหยัดเพื่อ "ทุกสิ่งที่เก่าแก่และเก่าแก่มาก" "ซึ่งกลับมาปรากฏอีกครั้งหลังจากพักอยู่ในดินแดนแห่งความลืมเลือนเป็นเวลา 50 ปี" ในฐานะผู้สนับสนุน " ชาตินิยมสลาฟ " [ 245 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2423 Ion Pietraru พยายามลอบสังหาร Brătianu แต่ไม่สำเร็จ ตำรวจสันนิษฐานว่าเป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิดที่กว้างขวางซึ่งเกี่ยวข้องกับ Sturdza และรัสเซีย สมาชิกพรรคหลายคน รวมถึง Grandea ถูกจับกุม แม้ว่า Sturdza จะรับรองความบริสุทธิ์ของพวกเขา[ 254 ]ไม่นานหลังจากนั้น นักชาตินิยมโรมาเนียในเบสซาราเบียซึ่งใช้นามแฝงได้ตีพิมพ์จดหมายเปิดผนึก โดยอ้างว่า Sturdza สนับสนุน Grigore Hrisoscoleu เพื่อปฏิเสธการทำให้ เบสซาราเบียกลายเป็น รัสเซีย[ 255 ] เหตุการณ์ Pietraru ทำให้ พรรค Democrația Naționalăสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการเนื่องจาก Sturdza โกรธที่นักข่าวของเขาดูหมิ่น Brătianu และบุคคลสำคัญอื่นๆ ในฝ่ายบริหารของ PNL พรรคก็ถูกยุบในปี พ.ศ. 2424 ในบริบทนั้น สตูร์ดซาอธิบายว่าเขารู้สึกชื่นชอบพรรค PNL มากขึ้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเปิดกว้างต่อพันธมิตรระหว่างโรมาเนียและรัสเซีย[ 256 ]แม้จะถูกควบคุมตัวชั่วคราวในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิดกับปิเอตรารู แต่กัปตันฟลอเรสคูก็กลับมาปรากฏตัวในชีวิตสาธารณะในฐานะสมาชิกพรรค PNL คอนสแตนติน บาคัลบาซา นักเขียนบันทึกความทรงจำได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการกลับใจของเขา ว่า "เป็นที่รู้กันดีว่าคนสนิทส่วนใหญ่ของเจ้าชายกริกอเร สตูร์ซา ถูกรัฐบาลซื้อตัว นี่คือสิ่งที่ทำให้พรรคนี้ ซึ่งมีอยู่ได้ก็เพราะ ความทะเยอทะยานของ เบซาเดียกริกอเร หายไปภายใน 24 ชั่วโมง" [ 257 ]
ตามที่นักเขียนConstantin Ganeกล่าว ไว้ ข้อความที่สร้างความตื่นตระหนก ของ Democrația Naționalăเกี่ยวกับสถานะของโรมาเนียในยุโรปผลักดันให้กลุ่มผู้มีอำนาจของ PNL ฟื้นฟูประเทศให้เป็น " ราชอาณาจักรโรมาเนีย " ไม่ว่าจะเพื่อเพิ่มเกียรติภูมิของรัฐบาลหรือเพื่อ "ยกระดับประเทศ" [ 258 ] Eugene Schuylerในฐานะตัวแทนทางการทูตคนแรกของสหรัฐฯ ในโรมาเนียเขียนเมื่อวันที่ 26 มีนาคมว่า มีโอกาสที่ Sturdza จะกลับมา "แสร้งทำเป็นผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ ในขณะที่หลายครอบครัวคิดว่าสมาชิกของตนมีสิทธิ์ที่จะเป็นเจ้าชาย แต่ไม่มีใครสามารถอ้างสิทธิ์ที่จะเป็นกษัตริย์ได้" [ 259 ]สี่วันต่อมา Schuyler รายงานว่า: "ขั้นตอนนี้ได้รับการยอมรับ หากไม่ได้รับการอนุมัติอย่างทั่วถึง โดยสมาชิกของราชวงศ์ต่างชาติ ซึ่งบางคนมีส่วนร่วมในการกระทำนี้" เขายกตัวอย่างการที่ Mihail Sturdza ได้รับการต้อนรับเข้าสู่เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งโรมาเนียโดย Carol [ 260 ]ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2426 Beizadea Grigore รับหน้าที่เป็นคณะกรรมาธิการการแก้ไขรัฐธรรมนูญของDimitrie Ghica [ 261 ]
บีซีดีคลับ
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2425 Grigore Sturdza ถูกสื่อออสเตรียตราหน้าว่าเป็น " ผู้สนับสนุนลัทธิสลาฟ " โดยรายงานเกี่ยวกับ "การประชุม" ของเขาที่ Iași เนื่องในโอกาสการเยือนของMiroslav Hubmajerซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ต่อสู้ในการกบฏต่อต้านออสเตรียในปี พ.ศ. 2418 [ 262 ] Beizadeaยังคงวิพากษ์วิจารณ์นโยบายต่างประเทศของ Brătianu อย่างไม่ลดละ โดยเปิดโปงออสเตรีย-ฮังการีที่ใช้คณะกรรมการแม่น้ำดานูบเพื่อจำกัดสิทธิการเดินเรือของโรมาเนีย[ 263 ]สุนทรพจน์ของเขาดึงดูดความสนใจจากกวีและนักข่าวลัทธิจูนิมิสต์Mihai Eminescuในบทความปี พ.ศ. 2425 เขาประกาศชื่นชมวาทศิลป์โรมาเนียของ Sturdza ที่ "ชัดเจนและงดงามมาก" ปราศจากคำศัพท์ใหม่และความเยิ่นเย้อ Eminescu ครุ่นคิดว่าผลของการใช้ "ภาษาโรมาเนียที่ดี ตรงไปตรงมา และไม่เป็นทางการ" หรือสิ่งที่เขาเรียกว่า "ภาษาเก่า" นั้น เหมือนกับการแนะนำดนตรีคริสเตียนของPalestrina ให้กับคนนอก ศาสนา[ 264 ]
ในการเลือกตั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2431สตูร์ดซาได้รับที่นั่งในวุฒิสภาในเขตที่ 1 ของเมืองยาซี โดยลงสมัครในรายชื่อร่วมที่เสนอโดยพรรค PNL และพรรคหัวรุนแรง[ 265 ]เมื่อได้รับการยืนยัน เขาเป็นตัวแทนของฝ่ายค้านฝ่ายขวาต่อรัฐบาลอนุรักษ์นิยม กล่าวกันว่าภายในปี พ.ศ. 2430 เขาได้เข้าร่วมกลุ่มนักการเมืองที่สนับสนุนโครงการรวมชาติบัลแกเรีย-โรมาเนียและ "ดื่มฉลองความสำเร็จร่วมกับบุคคลสำคัญระดับสูงของรัฐคนหนึ่ง" [ 266 ]ในสุนทรพจน์ของเขาต่อหน้าวุฒิสภาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2431 เขาประกาศว่าการรวมตัวของพรรคอนุรักษ์นิยมและพรรคจูนิมิสต์ได้ก่อให้เกิดคณะรัฐมนตรีทดลองภายใต้ธีโอดอร์ โรเซตติและต่อมาเป็นคณะรัฐมนตรีที่ไม่เป็นตัวแทนภายใต้พลเอกมานู เขายังโต้แย้งว่าโรมาเนียจะดีกว่าหากเป็นพันธมิตรกับรัสเซียและสาธารณรัฐฝรั่งเศสเพื่อต่อต้านจักรวรรดิเยอรมัน(ดูพันธมิตรฝรั่งเศส-รัสเซีย )โดยยืนยันว่าเยอรมนีและพันธมิตรสามฝ่าย นั้น อ่อนแอโดยพื้นฐาน[ 267 ]ในเดือนพฤษภาคมของปีถัดมา เขาโจมตีแผนการของ Brătianu และนายพล Brialmontในการเสริมกำลังเมืองในที่ราบของโรมาเนีย โดยสังเกตว่าป้อมปราการที่สามารถป้องกันได้ตามธรรมชาติเพียงแห่งเดียวคือที่ Focșani เขายังโต้แย้งว่าโรมาเนียไร้ทางสู้ต่อการรุกรานของรัสเซีย โดยแนะนำให้รัฐบาลประกาศความเป็นกลางและให้ทางผ่านที่ปลอดภัยแก่กองทัพรัสเซีย[ 268 ]ระหว่างปี 1891 ถึง 1895 ภายใต้คณะรัฐมนตรี Catargiu ชุดใหม่ Sturdza และผู้ติดตามของเขา ซึ่งรู้จักกันในนาม BZD Club (จากBeizadea ) ได้ก่อตั้งพันธมิตรที่ไม่มั่นคงกับพรรคอนุรักษ์นิยม โดยระบุอย่างเปิดเผยว่าพวกเขาต้องการ Manu สำหรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี[ 269 ]
กริกอเรและโอลกา สตูร์ดซาไม่ได้มีชีวิตสมรสที่มีความสุข เขาไม่เคยเห็นตัวเองผูกพันด้วยความซื่อสัตย์ในชีวิตสมรส และยังคงรักษาและโอ้อวดเกี่ยวกับฮาเร็ม ของเขา ซึ่งประกอบไปด้วยนางสนมสิบสองคนในแต่ละช่วงเวลา[ 270 ] คันตาคูเซเนแสดง ความคิดเห็นเกี่ยวกับ " ฮาเร็ม " นี้ว่า "ขนบธรรมเนียมและความเหมาะสมไม่มีอยู่จริงสำหรับเจ้าชายสตูร์ดซา" [ 271 ]สตูร์ดซาเป็นพ่อม่ายหลังจากเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2410 มีรายงานว่าเขาแต่งงานกับผู้หญิงอีกคนหนึ่งเป็นเวลาประมาณ 6 เดือนในปี พ.ศ. 2417 ซึ่งส่งผลให้มีบุตรชายที่เขาไม่ยอมรับว่าเป็นบุตรคนแรก และใช้ชื่อว่า ดิมิทรี พาเวเลสคู[ 272 ] ในที่สุด เบซาเดียก็แต่งงานกับราลู ตูร์คูเลต[ 273 ]ซึ่งมีรายงานว่าเป็นหญิงชาวโรมานีที่ทำให้ความรู้สึกของชนชั้นสูงตกใจด้วย "เสื้อผ้าและเครื่องสำอางที่ฉูดฉาด" ของเธอ[ 274 ]โอลก้าให้กำเนิดบุตรสามคน ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย บุตรชายชื่อดิมิทรี เกิดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2499 เขาเสียชีวิตก่อนอายุครบ 16 ปี จากสิ่งที่รายงานว่าเป็นหวัด[ 167 ]หรือไข้ไทฟอยด์[ 275 ]ทั้งคู่ยังมีบุตรสาวอีกสองคน คือ เอเลน่าและโอลก้า โอลก้าซึ่งมีชื่อเสียงในด้านพละกำลังทางกายที่ผิดปกติ[ 276 ] ได้แต่งงานกับเอ็ มมานูเอล โวโกริดีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2419 [ 277 ]เธอป่วยหนักด้วยโรคปอดบวมหลังจากอาบน้ำในแม่น้ำซีเร็ต [ 278 ] เอเลน่าซึ่งแต่งงานกับมิไฮ สตูร์ดซา บาร์ลาเดียนู เสียชีวิตขณะคลอดบุตร แพทย์พบว่าร่างกายของเธอได้รับความเสียหายจากการออกกำลังกายแบบกายบริหารซึ่งกริกอเรได้บังคับให้เธอทำโดยเชื่อว่าจะช่วยให้การตั้งครรภ์ของเธอง่ายขึ้น[ 279 ]
มิฮาอิล สตูร์ดซา หัวหน้าครอบครัว เสียชีวิตในระหว่างการลี้ภัยในปารีสเมื่อวันที่ 7 หรือ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1884 [ 280 ] [ 281 ]เหตุการณ์นี้ส่งผลให้เกิดการต่อสู้ทางกฎหมายระหว่างกริกอเร สตูร์ดซา ดิมิทรี สตูร์ดซา และมาเรีย กอร์ชาคอฟ ตามที่เลอ มาแตง รายงาน สองคนหลังสมคบกันฉ้อโกงมรดกของกริกอเร การพิจารณาคดีแพ่งของสตูร์ดซาเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1891 และถูกนำไปสู่ศาลฎีกาในปี ค.ศ. 1893 และอีกครั้งในปี ค.ศ. 1897 [ 280 ]คำตัดสินเบื้องต้นของศาลกาลาตีสั่งให้กอร์ชาคอฟจ่ายเงินให้แก่พี่ชายต่างมารดาของเธอเป็นจำนวนเงินเทียบเท่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐและโอนบ้านพักตากอากาศของสตูร์ดซาในบาเดน-บาเดน ให้แก่เขา ตามที่รายงานในเวลานั้นว่า "คำพิพากษานี้ทำลายฐานะทางการเงินของเจ้าหญิง" [ 282 ]เรื่องนี้ได้รับการยืนยันบางส่วนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2441 เมื่อศาลอุทธรณ์ในเมืองอาเมียงส์สั่งให้กอนชารอฟจ่ายค่าเสียหายให้สตูร์ดซาเป็น จำนวน 800,000 กิลเดอร์ดัตช์[ 283 ]เบซาเดียยังต่อสู้เพื่อทวงคืนที่ดินของเขา ซึ่งถูกโอนเป็นของรัฐในปี พ.ศ. 2497 ในปี พ.ศ. 2426 เขาได้รับค่าชดเชย 500,000 เลย์พร้อมดอกเบี้ย ซึ่งเขาพบว่าไม่เป็นที่น่าพอใจ ในที่สุดศาลอุทธรณ์ในเมืองยาซีก็ตัดสินว่าการยึดที่ดินของเขาเป็นการกระทำในภาวะสงคราม ดังนั้นเขาจึงสามารถได้รับการชดเชยได้โดยการลงมติของรัฐสภาเท่านั้น[ 97 ]
แม้ว่าตลอดชีวิตของเขาจะมีแนวคิดอนุรักษ์นิยม แต่Beizadeaก็ได้รับการทาบทามจากฝ่ายอนุรักษ์นิยมของ PNL ในปี 1884 เขาและEugeniu Stătescu จาก PNL พยายามนำเสนอกฎหมายที่กำหนดให้การกระทำหมิ่นพระบรมราชานุภาพจะถูกพิจารณาในศาลทั่วไป ซึ่งทำให้เกิดการโต้เถียงกันระหว่างพวกเขากับ CA Rosetti ผู้สนับสนุนเสรีภาพในการพูดอย่างสมบูรณ์[ 284 ]ในช่วงปลายปี 1885 “มีการจัดการชุมนุมทางการเมืองในห้องรับแขกของเจ้าชาย Gr. Sturdza ที่ Iași” ซึ่งยืนยันว่าเขาและผู้ติดตามของเขา “ยึดมั่นในนโยบายของนายกรัฐมนตรี [Brătianu]” [ 285 ]ในเดือนพฤศจิกายน 1887 มีข่าวลือว่า Sturdza ได้รับข้อเสนอให้ดำรงตำแหน่งประธานของ PNL สาขา Iași [ 286 ]อย่างไรก็ตาม ในทศวรรษต่อมา BZD พยายามที่จะยืนยันความเป็นอิสระของตนอีกครั้ง ในการเลือกตั้งซ่อมเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2438 ซึ่งจัดขึ้นสำหรับที่นั่งวิทยาลัยที่ 2 ในเมืองยาซี พรรคได้รับชัยชนะอย่างเหนือความคาดหมายสำหรับผู้สมัครของตนคือ นิคู คาตาร์จิอู[ 287 ]ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ฝ่ายซ้ายLuptaในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2438 พรรคได้ขยายสาขาไปยังบูคาเรสต์ โดยหวังพึ่งการสนับสนุนจากคอนสแตนติน เครอังกาและ โรงงาน ผลิตกระดาษม้วนบุหรี่ ของเขา แหล่งข่าวเดียวกันรายงานว่าสโมสรในบูคาเรสต์ตั้งใจที่จะหลอกลวงBeizadeaซึ่งได้ให้คำมั่นว่าจะให้การสนับสนุนทางการเงินจำนวน 1 ล้านเลย์[ 288 ]
การเกษียณอายุ
ในช่วงปลายปี 1889 สตูร์ดซาและโคกัลนิเชียนูได้เข้าร่วมคณะกรรมการกลางของพรรคเสรีประชาธิปไตย ซึ่งก่อตั้งโดยดี. บราติอานูเพื่อต่อต้านพรรค PNL ของพี่ชายของเขา[ 289 ] ในที่สุด กลุ่มเบซาเดียก็ถูกดึงดูดเข้าสู่พรรค PNL ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายนปี 1895ซึ่งในขณะนั้นกลุ่มกำลังหันไปทางฝ่ายขวาภายใต้การเป็นประธานของญาติ ของเขา ดีเอ สตูร์ดซา[ 290 ] สตู ร์ดซาและพรรคพวกของเขาจากพรรค BZD ได้เสนอชื่อตนเองในรายชื่อของพรรค PNL สำหรับสภา ซึ่งเป็นการยุติโอกาสของพวกเขาที่จะกลับเข้าสู่พรรคอนุรักษ์นิยมอย่างมีประสิทธิภาพ[ 291 ]ด้วยคะแนนเสียง 171 เสียง เขาเป็นผู้ชนะอันดับสามในรายชื่อของพรรค PNL สำหรับวิทยาลัยที่ 1 ของยาซี รองจากสเตฟาน ซี. เซนเดรียและโทมา สเตเลียน[ 292 ]ในช่วงต้นปี 1896 สตูร์ดซาและผู้ติดตามของเขาพยายามไกล่เกลี่ยระหว่างผู้นำ PNL และกลุ่มที่แยกตัวออกมาของนิโคไล เฟลวา : "เบอิซาเดียยังคงวิงวอนขอการคืนดี เนื่องจากเขากระตือรือร้นที่จะรักษาอิทธิพลของเขาที่ยาซี" [ 293 ]ตามที่หนังสือพิมพ์ฝ่ายค้านEpoca รายงาน ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม 1898 เสียงข้างมากของ PNL ได้ให้คำมั่นว่าจะมอบเงิน 1.5 ล้านเลย์ให้แก่สตูร์ดซา เพื่อชดเชยการยึดทรัพย์ในปี 1854 Epocaตั้งข้อสังเกตว่านี่เป็น " สินบน " [ 97 ]แหล่งข่าวเดียวกันยังรายงานอีกว่า ในช่วงปลายเดือนนั้นเบอิซาเดียพยายามที่จะกลับเข้าร่วมฝ่ายค้าน เนื่องจากสตูร์ดซาอีกคนไม่ยอมรักษาสัญญาของเขา[ 294 ]เขายังคงมีความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับกิจการยุโรป และในเดือนธันวาคม 1896 ยืนยันว่า "โรมาเนียควรได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย" รัฐมนตรีต่างประเทศConstantin Stoicescuโต้แย้งคำกล่าวนี้โดยระบุว่าประเทศจำเป็นต้องวางตัวเป็นกลางในวิกฤตการณ์ตะวันออก[ 295 ]ความไม่สำคัญทางการเมืองของBeizadeaถูก ชี้ให้เห็นในปี พ.ศ. 2441 โดยนักวาดการ์ตูน Nicolae Petrescu Găină ซึ่งวาดภาพเขาในฐานะซากโบราณของออตโตมัน พร้อมคำบรรยายว่า "เขาเคย เป็นอะไรสักอย่าง ตอนนี้เขาจะเป็นอะไรได้อีก?" [ 296 ]
ตามที่ Radu Rosetti กล่าวไว้ว่า “ในวัยหนุ่มBeizadea Grigore ดูเหมือนจะเป็น ตัวละคร แบบเนโรพวกเราที่ได้พบกับเขาในช่วงท้ายๆ ไม่เคยมีความรู้สึกเช่นนั้นเลย” [ 297 ]เขาเล่าถึงการไปเยือนวิลล่า Lozonschi ในปี 1894 ซึ่งBeizadeaได้ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ขนาดใหญ่เกินความจำเป็น เขาตั้งข้อสังเกตว่าอาคารนั้น “อยู่ในสภาพทรุดโทรม” [ 298 ]ตามที่ Cantacuzène กล่าวไว้ Sturdza “อาศัยอยู่ในปีกอาคารเพียงปีกเดียวที่ยังคงสภาพอยู่” ซึ่งเป็นสภาพที่เสื่อมโทรมที่สังเกตได้ในขบวนผู้ติดตามของเขาด้วย Sturdza มี “รถม้าที่ทรุดโทรม ขับโดยคนขับรถม้าในชุดที่เก่าและขาดรุ่งริ่ง ซึ่งยาวและกว้างเกินไปสำหรับเขา” [ 299 ]นักเขียนการเมือง Mariu Theodorian-Carada เล่าถึงการพบกันโดยบังเอิญกับ Sturdza ที่โรงแรม Carol ในเมือง Constanțaในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2434 เขาประทับใจกับ " เครา สีมะฮอกกานี " และเสื้อผ้าสไตล์ยุค 1870 ของอดีตปาชา [ 300 ]
ช่วงปีสุดท้าย ของ Beizadeaส่วนใหญ่ทุ่มเทให้กับวิทยาศาสตร์เชิงทดลอง ทำให้เขากลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของSociété astronomique ; ตามที่ Klumpke รายงาน เขาได้รับปริญญาจากÉcole normale supérieureโดยศึกษาภายใต้Louis Pasteur [ 6 ] ตลอดระยะเวลากว่าสามสิบปี Sturdza ได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับ "กฎพื้นฐานของจักรวาล" [ 6 ]และได้ผลิตบทความชื่อเดียวกันคือLois fondamentales de l'univers (1891) แม้ว่านักวิชาการ Barbu Berceanu จะอธิบายว่าเป็น "งานสารานุกรมที่เป็นระบบเพียงงานเดียวที่มีผู้เขียนเพียงคนเดียว ซึ่งเป็นชาวโรมาเนีย" [ 114 ]แต่มีการกล่าวอ้างว่ามีนักดาราศาสตร์มืออาชีพConstantin Căpităneanuซึ่งเสียชีวิตในปี 1893 เขียน ร่วมด้วย [ 301 ]ภาคต่อL'Ordre moral ("ระเบียบศีลธรรม") ยังได้สรุปการสอบสวนเชิงปรัชญาของเขาเกี่ยวกับ "ศาสนาในอุดมคติ" [ 302 ]โดยรวมแล้ว แนวคิดของ Sturdza ในหัวข้อดังกล่าวได้รับการชื่นชมจากCamille Flammarionนักดาราศาสตร์และนักจิตวิทยาเหนือธรรมชาติชาวฝรั่งเศส[ 303 ] ในขณะที่นักฟิสิกส์ Jacques Babinetมีปฏิกิริยาที่คลุมเครือกว่า[ 304 ]หนึ่งในหลักการของหนังสือคือสมมติฐานเกี่ยวกับเคมีดาราศาสตร์โดย Sturdza คำนวณว่า "มีอะตอมจำนวนเก้าสิบสามพันล้านล้านล้านอะตอมอัดแน่นอยู่ในดาวฤกษ์แปดสิบล้านดวง หรือรวมทั้งหมดหนึ่งร้อยแปดสิบหกพันล้านล้านล้านล้านอะตอม" [ 305 ]
นอกจากนี้ สตูร์ดซายังคงทำงานออกแบบเครื่องบินที่มี "ปีกกระดาษแข็ง" ซึ่งเขาได้ทดสอบอย่างน่าอับอายกับชาวนาที่อาศัยอยู่ในที่ดินของเขา ซึ่งได้รับบาดเจ็บแขนขาหักจากการทดสอบดังกล่าว[ 167 ] "เครื่องบินที่เขาออกแบบเอง" ถูกมอบหมายให้ "ยิปซีผู้ยากจนคนหนึ่งขับ ซึ่งเขาเสียชีวิตในการลองขับครั้งแรก" [ 271 ]ในปี 1891 เขายังคงหลงใหลในการบิน และตั้งทฤษฎีเกี่ยวกับยุคของเครื่องบินที่ใช้เครื่องยนต์[ 300 ]ทฤษฎีและการทดลองของสตูร์ดซาขยายไปถึงโอเปรา โดยเขาถูกมองว่าเป็นนักวิจารณ์"ดนตรีที่ไม่กลมกลืนและดังสนั่น" ของริชาร์ด วากเนอร์[ 306 ] ในปี 1879 เขาได้ประพันธ์ แฟนตาเซียหลายเรื่องโดยใช้แรงบันดาลใจจากกาเอตาโน โดนิเซตติและโจอาคิโน รอสซินี ตามที่หนังสือพิมพ์ Diário Illustradoของลิสบอน รายงาน ผลงานเหล่านี้ "ไม่สามารถแสดงได้จริง" และ "ไม่สามารถหาซื้อได้ในยุโรป" [ 307 ]
อย่างไรก็ตาม สตูร์ดซาได้เล่นดนตรีห้องกับอเล็กซานดรู กริกอเร ซูตูเพื่อน ชาว จูนิมิสต์ ของเขา และประดิษฐ์เครื่องดนตรีที่รายงานว่าถูกนำไปใช้โดย วิทยาลัย ดนตรีปารีส[ 308 ]นี่อาจเป็น "ไวโอลิน-พิณ" ที่โทมัส แซค สร้างขึ้นสำหรับสตูร์ดซา[ 309 ]มันมี "สายพิเศษที่ทำจากโลหะ เพื่อให้เกิดเสียงก้องกังวาน" [ 310 ]เมื่อนำไปจัดแสดงในงานมหกรรมโลกปี 1873 "มันไม่ได้กลายเป็นสิ่งใหม่ที่ปฏิวัติวงการอย่างที่พวกเขาหวังไว้ แทนที่จะมีขนาดใหญ่และทรงพลัง เสียงกลับแหลมและไม่ชัดเจน" [ 309 ]สตูร์ดซาเป็นผู้สนับสนุนศิลปะรายใหญ่ในฐานะประธานของ สมาคม อามิซี อาร์เทลอร์ (1885) [ 311 ]ซึ่งดำรงอยู่เพื่อท้าทายหลักการทางวัฒนธรรมของจูนิเมีย[ 312 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 Beizadeaได้อุทิศหนังสือบทกวีExcelsiorให้แก่Alexandru Macedonski ผู้เป็นนักเขียนที่ได้รับการสนับสนุนจาก Beizadea ซึ่งมีส่วนช่วยเผยแพร่Les lois [ 313 ]
ความตาย
ทรัพย์สินของสตูร์ดซาเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลหลังจากที่ทนายความ ไอซี บารอซซี ซึ่งทำงานในนามของเขา ค้นพบว่าเจ้าชายมิฮาอิลได้ซ่อนทองคำแท่งมูลค่าประมาณ 45 ล้านเลย์ไว้ในที่ดินต่างๆ ของเขา โดยกริกอเรเป็นหนี้ทรัพย์สินนี้หนึ่งในสาม[ 310 ]ในช่วงระหว่างปี 1893 ถึง 1899 เบซาเดียได้ซื้อวิลลาหลังหนึ่งบนถนนกาเลีย วิกตอรีเอ ในบูคาเรสต์ แต่ไม่เคยอาศัยอยู่ที่นั่น ในที่สุดก็มอบวิลลานั้นให้กับทนายความอีกคนของเขาคอนสแตนติน ดิสเซสคูเพื่อเป็นการตอบแทนบริการที่เขาทำในคดีความของครอบครัว[ 314 ]สตูร์ดซายังได้ว่าจ้างสถาปนิกชาวเยอรมัน จูเลียส ไรเน็คเก ให้สร้างพระราชวังสตูร์ดซาในบูคาเรสต์ อาคารหลังนี้มีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดีเนื่องจากการผสมผสานที่ แปลกประหลาด และความไร้ประโยชน์โดยรวม[ 310 ] [ 315 ] "ห้องขนาดใหญ่" ของมันมีไว้สำหรับใช้แข่ง "จักรยานที่ [Sturdza] ประดิษฐ์ขึ้น" และสำหรับการแสดงกายกรรมต่างๆ[ 271 ]เขา "แทบไม่ได้อาศัยอยู่ในสถานที่นั้นเลย หลังจากที่ใช้เงินไปกับมันมากเกินกว่าที่เขาจะรับมือได้" [ 316 ]ตามที่ Radu Rosetti กล่าว พระราชวังแห่งนี้ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึง "การขาดรสนิยมทางศิลปะอย่างสิ้นเชิง" ของผู้สนับสนุนอีกด้วย[ 275 ]มันเป็นฉากของละครครอบครัว ซึ่งเกิดขึ้นในช่วง ปีสุดท้าย ของ Beizadeaในเดือนมกราคม 1895 Sturdza บังคับให้บุตรบุญธรรมของเขา ซึ่งมีชื่อว่า Grigore เช่นกัน แต่งงานกับ Maria Feodosiev-Cantacuzino ด้วยความรักกับ Gizela Boga ลูกสาวของช่างทำรองเท้า[ 310 ]เขาฆ่าคนรักของเขา จากนั้นก็ฆ่าตัวตายตาม หลังจากแต่งงานได้ประมาณสามสัปดาห์[ 317 ]ลูกสาวของพวกเขาซึ่งรู้จักกันในชื่อ Olga Boga [ 318 ] (บางครั้งเขียนว่า Bogza) ต่อมา "ได้รับการเลี้ยงดู ดูแล และแต่งงานโดยBeizadea Grigore" [ 319 ]ซึ่งรับเธอเป็นบุตรบุญธรรมตามกฎหมายด้วย[ 310 ]
การฆ่าตัวตายของ Grigore Jr. ทำให้ Sturdza ต้องยอมรับบุตรชายคนอื่นๆ ของเขากับผู้หญิงหลายคน รวมถึงร้อยโท Dimitrie Pavelescu ซึ่งต่อมากลายเป็น Pavelescu-Sturdza บุตรบุญธรรมคนใหม่นี้เป็นข่าวใหญ่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2439 เมื่อเขาถูกระบุว่าเป็นเหยื่อของ กลุ่ม ปล่อยกู้ Avramescu–Weintraub ซึ่งอ้างว่าทราบดีว่าบิดาของเขาจะชำระหนี้ตามกำหนด[ 320 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2440 Beizadeaได้ฟ้องร้องร้อยโทเพื่อขอให้ยกเลิกการรับบุตรบุญธรรม คดีนี้เป็นคดีแรกที่ศาลโรมาเนียพิจารณา และกระตุ้นให้เจ้าหนี้ของ Pavelescu นำหลักฐานยืนยันความเป็นบิดาของเขามาแสดง[ 272 ]บุตรบุญธรรมอีกคนหนึ่งคือ Mihai แต่งงานกับ Valeria ลูกสาวของกวีJunimist Veronica Micleส่วน Grigore M. Sturdza บุตรชายของพวกเขานั้น ได้รับการยกย่องว่าเป็นกวีสมัยใหม่[ 321 ]นักประวัติศาสตร์วรรณกรรม Elena Vulcănescu โต้แย้งว่านักเขียนและนักวิชาการPaul Zarifopolซึ่งเกิดในปี 1874 อาจเป็นบุตรโดยไม่เป็นทางการของ Sturdza และ Maria Stamatiu ซึ่งต่อมาถูกบังคับให้แต่งงานกับผู้ดูแลคฤหาสน์ของ Sturdza ใน Cristești [ 312 ] Beizadea ยังมีบุตรสาว จากการนอกสมรสอีกหลายคน รวมถึงคนหนึ่งที่ต่อมาได้แต่งงาน กับPetru Poniนักเคมีและนักการเมือง[ 322 ]
เมื่ออยู่ที่คอนสตันตา กริกอเรและราลูได้กลายเป็นผู้สนับสนุนขบวนการศิลปะท้องถิ่น พวกเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้อุปถัมภ์นักแสดงวัยแปดสิบปีมาเตอี มิลโลซึ่งกำลังแสดงครั้งสุดท้ายในหอประชุมชั่วคราว[ 323 ]ในช่วงเดือนสุดท้ายของชีวิตสตูร์ดซา ทั้งคู่มักถูกพบเห็นที่สวนจอร์เจสคูในบูคาเรสต์ ซึ่งพวกเขาชมละครตลกสั้นโดยนิโคไล นิคุเลสคู-บูซาอูและดื่ม "เฉพาะมาซากราน " เท่านั้น [ 316 ]เบซาเดียเสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 มกราคม ( แบบเก่า : 12 หรือ 13 มกราคม) พ.ศ. 2444 [ 324 ]เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในวังของเขาบนถนนโบนาปาร์ต บูคาเรสต์ โดยสาเหตุการเสียชีวิตขั้นสุดท้ายถูกบันทึกว่าเป็น " โรคปอดบวมสองข้าง " ซึ่งเป็นโรคที่รุมเร้าเขามาประมาณ 11 วัน[ 325 ]เมื่อทราบว่าโรคนี้ร้ายแรงถึงตาย และ "ภูมิใจในกายวิภาคของตนเองมาก" "เขาจึงขอให้แพทย์ทำการชันสูตรศพของเขา" [ 271 ]มีรายงานว่ากิจกรรมสุดท้ายของเขาคือการเลือกสถานที่สำหรับรูปปั้นประดับชิ้นหนึ่งของเขา[ 310 ]
มรดก
ดังที่ นิตยสาร Foaia Popularăกล่าวไว้ว่า "[การตายของ Sturdza] คล้ายคลึงกับชีวิตของเขามาก คือเขาตายด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดีอย่างเบามือ ไร้ความพยายาม และสงบสุข" งานศพในบูคาเรสต์ของ "นักการกุศลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรมาเนีย" เกี่ยวข้องกับ "เมืองหลวงทั้งเมือง ทุกคนต่างต้องการแสดงความโศกเศร้า" [ 326 ] Rudolf Șuțu นักเขียนบันทึกความทรงจำยังกล่าวเพิ่มเติมว่า "ด้วยการจากไปของเขา เราได้สูญเสียสุภาพบุรุษคนสุดท้ายของเผ่าพันธุ์สุภาพบุรุษผู้มีจิตใจดีและสติปัญญา ผู้เป็นตัวแทนของมอลโดวาโบราณ เขาเป็นเจ้าชายไม่เพียงแต่โดยสิทธิโดยกำเนิดและสายเลือดของเขาเท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือโดยสติปัญญาโดยธรรมชาติของเขา ผ่านการได้รับวัฒนธรรมที่มั่นคง ผ่านเสน่ห์ของหัวใจที่เปี่ยมด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ของเขา" [ 327 ]คำกล่าวไว้อาลัยในงานศพกล่าวโดย Macedonski [ 328 ]
สตูร์ดซาเสียชีวิตโดยมีภรรยาชื่อราลู ซึ่งต่อมาได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ในฐานะแม่ชีที่อารามอากาเปีย [ 310 ] [ 329 ] ทายาทที่ยังมีชีวิตอยู่คนอื่นๆ ได้แก่ พาเวเลสคู-สตูร์ดซา รวมถึงบุตรบุญธรรมอีกสองคน (ดิมิทรี โปโปวิชี-สตูร์ดซา, กัปตันคอสติกา สเตฟาเนสคู-สตูร์ดซา) และหลานสาวชื่อโอลกา ญาติเหล่านี้และญาติคนอื่นๆ ได้รับมรดกของเขาตามพินัยกรรมของเขา ซึ่งลงวันที่กันยายน พ.ศ. 2438 [ 330 ]เบซาเดียต้องการให้พระราชวังของเขาตกทอดไปยังเจ้าชายแห่งโรมาเนียผู้เยาว์ ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าคาโรลที่ 2แต่ของขวัญนั้นถูกปฏิเสธโดยพระเจ้าคาโรลที่ 1 พระอัยกาของพระองค์[ 310 ]บุตรชายที่เกิดนอกสมรสอีกคนหนึ่งที่ไม่รวมอยู่ในข้อตกลงนี้ คือ ช่างฝีมือเกออร์เก โบโบค ผู้ซึ่งแกะสลักสุสานของบิดาของเขาที่สุสานเบลลูซึ่งมีรูปปั้นครึ่งตัวของผู้ล่วงลับโดยอองตวน บูร์เดลล์[ 331 ]การต่อสู้ทางกฎหมายเกี่ยวกับมรดกของมิไฮล์ สตูร์ดซายังคงดำเนินต่อไปในปี 1903 โดยในขณะนั้นมีเพียงพี่น้องสองคนคือดิมิทรีและมาเรียเท่านั้นที่เกี่ยวข้อง[ 332 ]
การฟ้องร้องที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นกับทรัพย์สินของ Grigore เอง ซึ่งลดลงไปมากเนื่องจากค่าใช้จ่ายในการพิจารณาคดีอื่น[ 333 ]นักข่าว Alexandru Sc. Miclescu ซึ่งถูกจำคุกในเรือนจำ Văcăreștiอ้างว่าได้เข้าถึงพินัยกรรมฉบับล่าสุดของBeizadeaและได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขให้ประกันตัวโดยแลกกับการนำพินัยกรรมดังกล่าวมาแสดง คดีนี้ถูกปิดลงในที่สุดเมื่อเอกสารนี้ถูกพิจารณาว่าเป็นของปลอม[ 334 ]ผ่านทาง Olga Boga และสามีของเธอ Henri Meitani ทำให้ Sturdza มีหลานสาวคนหนึ่ง ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2478 เธอฆ่าตัวตาย หรือถูกฆาตกรรมโดยพ่อของเธอ หลังจากที่รู้ว่าเธอตั้งครรภ์นอกสมรส[ 335 ]ในปี พ.ศ. 2463 Sturdza คนอื่นๆ ได้ย้าย ซากศพ ของ Beizadeaออกจากสุสาน Boboc ไปยังหลุมฝังศพใหม่ที่ Agapia อนุสรณ์สถานที่เหลืออยู่ถูกทำลายในปี พ.ศ. 2498 [ 336 ]ราลู สตรุดซา เสียชีวิตที่อากาเปียในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 โดยมอบทรัพย์สินส่วนใหญ่ของเธอให้กับการกุศล[ 329 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2451 วิลลา Sturdza–Dissescu ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดโดยGrigore Cerchezในรูป แบบสถาปัตยกรรม โรมาเนียและปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสถาบันประวัติศาสตร์ศิลปะ George Oprescu [ 337 ] วังของครอบครัวใน Iași รอดพ้นจากยุคประวัติศาสตร์ โดยทำหน้าที่เป็นโรงเรียนสอนศาสนาออร์โธดอกซ์ก่อน[ 338 ]จากนั้นจึงเป็นสำนักงานใหญ่ของRadio Iași [ 339 ] บ้านหลังใหญ่โตอีกหลังหนึ่งของ Sturdza ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลโรมาเนียที่เมือง Constanțaจนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2458 [ 339 ]ในขณะเดียวกัน ตระกูล Sturdza ในโรมาเนียก็ประสบปัญหาทางการเงินในการบำรุงรักษาวังของ Sturdza อาคารหลังหนึ่งในบูคาเรสต์ถูกคนไร้บ้านเข้ายึดครอง[ 310 ]และในที่สุดก็ถูกขายให้กับรัฐโรมาเนียในปี 1904 ผ่านการขอร้องของนักเขียนอนุรักษ์นิยมDuiliu Zamfirescu [ 340 ] อาคารหลังนี้กลายเป็นที่ตั้งของกระทรวงการต่างประเทศ และเป็นที่ที่สนธิสัญญาบูคาเรสต์ได้รับการลงนามในเดือนสิงหาคม 1913 [ 315 ]หลังจากการล่มสลายของบูคาเรสต์และตลอดช่วงครึ่งหลังของสงครามโลกครั้งที่ 1 พระราชวังกระทรวงการต่างประเทศถูกใช้เป็นโรงพยาบาลโดยกองทัพออตโตมันเพื่อรักษาผู้ป่วยที่ขาดวิตามิน บี 1 [ 310 ]ในช่วงต้นระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 อาคารนี้ถูกใช้งานอย่างถาวรโดยผู้ดูแลเพียงคนเดียว คือ Fr. Ștefănescu และครอบครัวของเขา ในช่วงปลายปี 1933 อาคารส่วนต่อขยายถูกรื้อถอนเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าถึงจากถนนใกล้เคียง[ 310 ]อาคารหลักถูกระบุว่าเสื่อมโทรมและมีแผนจะรื้อถอนตั้งแต่ปี 1937 [ 341 ]และในที่สุดก็ถูกรื้อถอนในช่วงปลายปี 1944 [ 315 ]ในช่วงปีสุดท้าย อาคารนี้เป็นหัวข้อของบทเพลงล้อเลียนรัฐมนตรีต่างประเทศวิกเตอร์ อันโตเนสคูผู้แต่งที่ไม่ระบุชื่อกล่าวติดตลกว่า ครั้งหนึ่งเคย "สร้างโดยลูกวัว" พระราชวังแห่งนี้ถูกกำหนดให้เป็นที่อยู่อาศัยของ " bou " (ภาษาโรมาเนียหมายถึงทั้ง "วัว" และ "คนปัญญาอ่อน") [ 342 ]
หมายเหตุ
- 1 2 3 Gaster, Moses (1911). ในChisholm, Hugh (บรรณาธิการ). Encyclopædia Britannicaเล่มที่ 25 ( ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 1051
- ↑ Ion, หน้า 274–276. ดูเพิ่มเติมที่ Sion, หน้า 311–312
- ↑ Ion, หน้า 269–270. ดูเพิ่มเติมที่ Rosetti (2017), หน้า 205–206
- 1 2เมเตช, หน้า 37
- ↑ไซออน, หน้า 311
- 1 2 3 Touchet & Klumpke, หน้า 112
- ↑ Gavriș, หน้า 70
- ↑ "† ปรินซิเปเล กริกอร์ เอ็ม. สเติร์ดซา", น. 4; เบอร์เซียนู, พี. 167
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 626–627
- ↑ไอออน, หน้า 269, 281–283
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 94–95
- ↑ไอออน, หน้า 280
- ↑วลาด, หน้า 35
- ↑ไอออน หน้า 280–281; ซีโนโพล, พี. 55
- ↑ไอออน, หน้า 281–282
- ↑ไอออน, หน้า 284, 290, 298
- ↑ Gavriș, หน้า 71
- ↑กาฟริช,ปาสซิม ; Georgescu-Buzău, หน้า 26–27. ดูเพิ่มเติมที่ ไอออน, p. 291; โรเซตติ (2017), หน้า 174–175; โช, p. 274
- ↑ไอออน, น. 291; โรเซตติ (2017), หน้า 174–175
- ↑อังเดร ปิปปิดี , "Notules Phanariotes II: Encore l'exil de Jean Caradja à Genève", ใน Ho Eranistes , Vol. 17/1981 หน้า 83–84
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 174–175
- 1 2 Gavriș, หน้า 73
- ↑ Georgescu-Buzau, p. 27. ดู Gane, p. 67
- ↑ Gavriș, หน้า 76
- ↑กาฟริช หน้า 73–76. ดู Georgescu-Buzău, p. 27
- 1 2 3ชอปป์, หน้า 101
- ↑เซอร์โนโวเดียนูและคณะ ,หน้า. 437; Georgescu-Buzau, p. 27. ดูโดโบซี หน้า 2 ด้วย 120
- 1 2 Gavriș, หน้า 76–77
- ↑โดโบซี, หน้า 119–120
- 1 2โรเซตติ (2017), หน้า 175
- ↑ Bușă et al. , หน้า 407
- ↑ไอออน, หน้า 281–283
- ↑ Georgescu-Buzău, หน้า 27
- ↑เบอร์เซียนู, p. 168; Buşăและคณะ ,หน้า. 407; คอสเตสคู หน้า 327–328; Georgescu-Buzau, p. 31; ไอออน, พี. 295; มาริโน, พี. 238; โรเซตติ (2017), p. 175; สคอปป์, พี. 102; สลาเวสคู (1942), p. 1347
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 175–176, 630–631
- ↑คอสเตสคู, หน้า 328–329
- 1 2เซอร์โนโวเดียนูและคณะน. 91
- ↑ Bușă et al. , หน้า 706
- ↑ Georgescu-Buzau, p. 27. ดู ชอปป์, หน้า 27 ด้วย 101
- ↑ Cernovodeanu et al. , หน้า 437. ดูเพิ่มเติมที่ Gavriș, หน้า 77
- ↑ Cernătescu, หน้า 39–41
- 1 2 Gavriș, หน้า 77
- ↑ Georgescu-Buzau, p. 27; ไอออน หน้า 296–297
- ↑เซอร์โนโวเดียนูและคณะ ,หน้า. 437
- ↑นิโคไล อิออร์กา , Histoire de l'enseignement และ Pays Roumains , หน้า. 233. บูคาเรสต์: Casa Řcoalelor, 1932
- ↑ Georgescu-Buzău, หน้า 26, 27–29
- 1 2 3 Georgescu-Buzău, หน้า 29
- ↑ Bușă et al. , หน้า 408
- ↑ Georgescu-Buzău, หน้า 29–30
- 1 2 Georgescu-Buzău, หน้า 30
- ↑ Georgescu-Buzau, p. 30; ชอปป์, พี. 100
- ↑ Georgescu-Buzau, p. 30. ดู ชอปป์, หน้า 2 ด้วย 102
- ↑ Georgescu-Buzau, p. 30. ดู Rosetti (2017), หน้า 176, 179 ด้วย
- 1 2 3 Georgescu-Buzău, หน้า 31
- ↑ "Intérieur. Paris, 15 décembre", ใน Le Constitutionnel , ฉบับที่ 530/1845, น. 2
- ↑เซอร์โนโวเดียนูและคณะ , หน้า 437–438
- ↑ Andrei Oişteanu , Narcotice în cultura română , หน้า. 196. ฉบับ: Polirom , 2010. ISBN 978-973-46-1711-1
- ↑ไซออน, หน้า 166
- ↑สลาเวสคูและคณะหน้า 7, 50
- ↑ Sion, หน้า 137, 308, 325, 329–331
- ↑ GT Kirileanu , "Hotarnica satelor răzăşeşti dornene din 1800–1801", ใน Apostolul , เล่มที่ VII ฉบับที่ 7–9 กรกฎาคม–กันยายน 1941 หน้า 10
- ↑จอร์จ โปตรา , Contribuţiuni la istoricul ţiganilor din Romania , p. 77. บูคาเรสต์:มูลนิธิแครอลที่ 1 , 1939
- ↑ Sion, หน้า 137, 325
- ↑ Slăvescu et al , หน้า 44
- ↑ Nicolae Iorga , Carte de cetire pentru meseriaşul şi lucrătorul român , หน้า 236–237. บูคาเรสต์: สมาคมสินเชื่ออุตสาหกรรมแห่งชาติ, 1927
- ↑ Niculae Koslinski, Cristian Crăciunoiu, "Nave româneşti în vremea lui สเตฟาน เซล มาเร", ใน Magazin Istoric , กันยายน 1987, หน้า 10–11 ดูเพิ่มเติมที่ Doru Botez, "Pânzarul moldovenesc, navă comercială şi de luptă în timpul lui Řtefan cel Mare şi Sfânt", ใน Valerian Dorogan , Valeriu Dulgheru (eds.), Cucuteni — 5000 Redivivus: Řtiinśe แน่นอน şi mai puśin แน่นอน ฉบับที่ 5, 2010 , น. 221. คีชีเนา: BonsOffices, 2010. ISBN 978-9975-63-320-8
- ↑โทมิ, หน้า 116
- ↑โทมิ, หน้า 116–120
- ↑ไอออน, หน้า 297
- ↑เซอร์โนโวเดียนูและคณะ ,หน้า. 436; ไอออน หน้า 297–298; โรเซตติ (2017), p. 179
- ↑เซอร์โนโวเดียนูและคณะ ,หน้า. 73
- ↑ไอออน, หน้า 281
- ↑สกอปป์, หน้า 101
- ↑ Georgescu-Buzau, p. 31; ชอปป์, หน้า 102–103
- ↑เซอร์โนโวเดียนูและคณะ ,หน้า. 438; ไอออน, พี. 296
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 136
- ↑ Cantacuzène, หน้า 152
- ↑คาร์ล โกลเนอร์, "Presa săsească, un nou izvor pentru mişcarea revoluţionară din Moldova (1848)", ใน Revista Istorică , เล่ม 1 XXII ฉบับที่ 4–6 เมษายน–มิถุนายน 1936 หน้า 111
- ↑โมโน, หน้า 159
- ↑ Angel Demetriescu , "Foiletonul Gaz. Trans. . Michail Kogălniceanu — Bărbatul de stat. — (สบายดี)", ใน Gazeta Transilvanieiฉบับที่ 152/1896, หน้า. 1
- ↑เบรินเดอี, หน้า 59
- ↑ Berindei, หน้า 55, 68–69
- ↑ไอออน, หน้า 283
- ↑ Buşăและคณะ , หน้า 705, 706
- ↑ไอออน, หน้า 283–284
- ↑ไอออน, หน้า 291–296
- ↑ Ion, หน้า 302–303; A. Stan, หน้า 274
- ↑ Rosetti (1907), หน้า 131–132, 257. ดู Rosetti (2017), p. 179
- 1 2 "† หลักการ Grigore M. Sturdza", p. 4
- ↑ไอออน, หน้า 295–296
- ↑ Chudzikowska, หน้า 219
- 1 2 Hírlap-szótár az orosz–török viszály előidézte háborúnak magyarázatára , หน้า. 99. ศัตรูพืช: คาโรลี เอเดลมันน์, 1854
- ↑ Buşăและคณะ , หน้า 315–316, 332–333; โฟติโน หน้า 53–54; เจียนู่, พี. 256
- 1 2โรเซตติ (2017), หน้า 179
- ↑เอเอส อิโอเนสคู (2001), หน้า 75–76
- ↑ Bușă et al. , หน้า 575
- 1 2 3 "Un gheşeft de un milion şi jumătate leĭ" ใน Epoca 16 พฤษภาคม 1898 หน้า 2
- ↑ Xenopol, หน้า 41–42
- ↑โฟติโน หน้า 54–55, 57, 68–69, 91
- ↑ Fotino, หน้า 88, 91, 108
- ↑ Nicolae Isar, "Generalul Gheorghe Magheru şi proiectele revoluţionare din exil. Trei scrisori ale lui Alexandru Christofi adresate lui Christian Tell (1854)", ใน Revista Istorică , ฉบับที่ 1 5, ฉบับที่ 5–6, พฤษภาคม–มิถุนายน 1994, หน้า. 418
- ↑ Slăvescu et al , หน้า 147
- ↑ Ion Ghica , Scrisorĭ ale luĭ Ion Ghica จาก V. Alecsandri , หน้า 137–138. บูคาเรสต์: Tipografia Academieĭ Române, Laboratoriĭ Românĭ, 1884
- ↑ชุดซิโคฟสกา, หน้า 219–220
- 1 2 3 "คอนสแตนติโนเปิล 2 février" ใน Mémorial Diplomatiqueฉบับที่ 7/1859 หน้า 1 105
- ↑ Buşăและคณะ , หน้า 332–333; Adrian-Silvan Ionescu , "Portretele lui Omer Paşa" ใน Revista Istorică , เล่ม 1 4, ฉบับที่ 3–4, มีนาคม–เมษายน 1993, หน้า. 252; สลาเวสคูและคณะ p. 147; ตูเชต์ & คลุมเก้, พี. 112
- ↑เอเอส อิโอเนสคู (2001), หน้า 20–22
- ↑ Bușă et al. , หน้า 700
- ↑ Georgeta Filitti, "Pe vremuri oamenii îşi trimiteau scrisori. 'N-ar trebui să existe decât fiii unei aceleiaşi patrii'", ใน Magazin Istoric , มิถุนายน 2002, หน้า. 40
- ↑ Bușă et al. , หน้า 742
- ↑วิตาลี วาราเตค, "Trasarea noului hotar în Sudul Basarabiei la 1856–1857 şi lichidarea aşezărilor căzăceşti din preajma Dunării", ใน Revista Istorică , เล่ม 1 6 ฉบับที่ 5–6 พฤษภาคม–มิถุนายน 1995 หน้า 512–513
- ↑โทมิ, หน้า 120
- ↑อเล็กซานดรู เครตเซียนู , Din arhiva lui Dumitru Brătianu: acte şi scrisori din perioada 1840—1870 , Vol. ครั้งที่สอง น. 98. บูคาเรสต์: Aşezământul Cultural Ion C. Brătianu & Imprimeriile Independenśa, 1934
- 1 2เบอร์เซียนู, หน้า 168
- ↑ Charles Bousquet, "Revue Politique", ใน Le Pays , ฉบับที่ 118/1857, หน้า. 1
- ↑เซอร์นาเตสคู, หน้า 42
- ↑เบอร์เซียนู, หน้า 170–171
- ↑ Slăvescu et al , หน้า 161
- ↑ Xenopol, หน้า 24, 29
- ↑ "Extérieur. Turquie", ใน L'Écho Saumurois , ฉบับที่ 142/1858, หน้า. 2
- ↑ปานาอิเตสคู, หน้า 73–76
- ↑เบอร์เซียนู, หน้า 169
- ↑เซอร์โนโวเดียนูและคณะ ,หน้า. 353; โคริแวน, หน้า 38–42
- ↑เบอร์เซียนู หน้า 168, 179; สโตรยา หน้า 81–82
- ↑เจียนู, หน้า 48
- ↑วลาด หน้า 37, 46. ดู Berceanu, หน้า. 170; เมเตช หน้า LXXVI–LXXVII
- ↑เมเตช, หน้า 35–40
- ↑เมเตช, หน้า 39
- ↑เบอร์เซียนู, หน้า 170–172
- ↑ Șuțu, หน้า 58
- ↑แดเนียล เคลน, Din trecutul mişcărilor pentru Unirea românilor , p. 35. Piatra Neamţ: Imprimeria Judeţului Neamţ, 1929
- ↑โคริแวน, หน้า 39
- ↑คอริแวน, หน้า 39–41, 44–48
- ↑โคริแวน, หน้า 41, 42–43
- ↑เบอร์เซียนู, p. 174; ปาไนเตสคู, พี. 76
- ↑ปานาอิเตสคู, หน้า 76
- ↑เมเตช, หน้า 47
- ↑ Nicolae Iorga , Cuvîntare śinută la Serbarea zileĭ de 24 Ianuar a Ligei Culturale Secśia Bucureştĭ , p. 4. วาเลนี เด มุนเต:เนมุล โรมาเนสก์ , 1914
- ↑ Șuțu, หน้า 57–58
- ↑โรเซตติ (2017), p. 365. ดู Berceanu, หน้า. 178
- ↑โมโน, หน้า 164
- ↑เบอร์เซียนู, p. 172; ซีโนโพล หน้า 18, 30
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 357
- ↑เบอร์เซียนู, หน้า 174–176
- ↑ Meteș, หน้า 47–48
- ↑เบอร์เซียนู, หน้า 176, 177
- 1 2เบอร์เซียนู, หน้า 178
- ↑ Xenopol, หน้า 24–25. ดูเพิ่มเติมที่ Bossy, หน้า 27
- ↑ Șuțu, หน้า 160
- ↑อีวาเนสคู, หน้า 69–70. ดู Ciobanu, หน้า 178–179 ด้วย
- ↑ Stroia, หน้า 82
- ↑ปานาอิเตสคู, หน้า 75
- ↑ลูกาซี-ดาสกาลิตา, หน้า 105–106
- ↑ปาไนเตสคู, หน้า 73–74. ดู Lucaci-Dăscăliţă, หน้า. 106
- ↑ Cernătescu, หน้า 39–40
- ↑เบอร์เซียนู, หน้า 179–180
- ↑ Ciobanu, หน้า 178–179
- ↑ปานาอิเตสคู, หน้า 73
- ↑ Panaitescu, passim
- ↑ "Bukarest, le 2 février", ใน Mémorial Diplomatique , ฉบับที่ 7/1859, หน้า. 105
- ↑เมเตช, หน้า 2
- ↑อีวาเนสคู, หน้า 70
- ↑เบอร์เซียนู, หน้า 180–181
- ↑ปานาอิเตสคู, หน้า 77
- ↑อีวาเนสคู, หน้า 72
- ↑ซีโนโพล หน้า 26–27, 41–42
- 1 2 3ไอออน, หน้า 298
- ↑ Xenopol, หน้า 45–46
- ↑เซโนโพล, หน้า 47
- ↑เซโนโพล, หน้า 46
- 1 2ซีโนโพล หน้า 50
- ↑ Xenopol, หน้า 49–50
- ↑โรเซตติ (1907), หน้า 332–333
- ↑เซโนโพล, หน้า 55
- ↑ Xenopol, หน้า 93–94
- ↑เซโนโพล, หน้า 95
- ↑โรเซตติ (พ.ศ. 2450), หน้า 372
- ↑เซโนโพล, หน้า 143
- ↑โรเซตติ (พ.ศ. 2450), หน้า 374
- ↑ Ion Ionescu de la Brad , "Imbunetăŭirea agriculturiĭ. Sfaturĭ pentru agricultoriĭ începetorĭ. V", ใน Românul ŭ , 11 ธันวาคม 1863, หน้า. 1,097
- ↑ Ovidiu Ungureanu, "Dreptul la onoare şi dreptul la demnitate", ใน Acta Universitatis Lucian Blaga , ภาคผนวก ฉบับ, 2005, หน้า. 9
- ↑เซโนโพล, หน้า 101
- ↑เอ. สแตน, พี. 36; สลาเวสคู (1941), p. 27; ซีโนโพล, หน้า 150–153
- ↑ฮูดิตา, หน้า 299–300, 323; ซีโนโพล หน้า 153–154
- ↑ซีโนโพล, พี. 161. ดู ฮูดิช หน้า 274–275, 302 ด้วย
- ↑ "Adunarea Naŭionale a Românieĭ. şedinŭa de la 18 Fevruariŭ", ใน Românul ŭ 18–19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2406 หน้า 153
- ↑วี. สแตน, หน้า 388
- ↑ Hasdeu & Oprişan, หน้า 72, 125
- ↑ "Bucurescĭ 19 Priariŭ/7 1 Florariŭ", ใน Românul ŭ 20 เมษายน 1863, หน้า. 349
- ↑สลาเวสคู (1941), หน้า 31–33
- ↑บอสซี่, หน้า 262
- ↑เจ้ากี้เจ้าการ, หน้า 64–65, 273–274; ฮูดิตา หน้า 334–335; อิวาเนสคู, พี. 72
- ↑ Ciobanu, หน้า 181–182
- ↑ Hasdeu & Oprişan, หน้า 38–39, 77
- ↑ปานาอิเตสคู, หน้า 76–77
- ↑วี. สแตน, หน้า 389–390
- ↑ Hasdeu & Oprişan, หน้า 99–100
- ↑ Hasdeu & Oprișan, หน้า 117
- ↑บอสซี่, หน้า 71
- ↑ Ion Varta , "Un prim manifest de la 1864 contra unei eventuale reîntregiri a Basarabiei cu România", ใน Tyragetia , เล่มที่ 5, ฉบับที่ 2, 2011, น. 289
- ↑ Alexandru Lapedatu , "Omul dela 2 Mai — Invinsul dela 11 กุมภาพันธ์. Preludiile căderii lui Cuza-Vodă. Anexe documentare. I. Din Arhivele Statului, dela Viena", ใน Memoriile Secţiunii Istorice , เล่ม. XXV, 1942–1943, หน้า. 1,057
- ↑ "Bucuresci", ใน Gazet'a Transilvaniei , ฉบับที่ 26/1866, หน้า. 104
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 467
- ↑โฟติโน, หน้า 407
- ↑ฌอง อันเซล ,พรีลูดิว ลา อาซาซินาท. Pogromul de la Iaşi, 29 ปี 1941 , หน้า. 428. ฉบับ: Polirom , 2005. ISBN 973-681-799-7
- ↑ "Principatele române unite", ใน Telegrafulu Romanuฉบับที่ 56/1867 หน้า 224
- ↑ "Bucurescĭ 27 Cuptorŭ/7 Augustŭ", ใน Romanulu 27 กรกฎาคม 1867, หน้า. 625
- ↑บ็อกดัน, หน้า 105–114
- 1 2 3 4 5 "Bucurescĭ, 8 กุมภาพันธ์ 1876", ใน Alegĕtorul Liber , 9 กุมภาพันธ์ 1876, หน้า. 1
- ↑นิโคลสคู, หน้า 68–69
- ↑บ็อกดาน หน้า 135–136, 138
- ↑บาคัลบาซา (1927), หน้า 17–18; ฮาสเดว และเอลิอาด หน้า 253–254
- ↑ Slăvescu (1942), หน้า 1304
- ↑ "Aligerile", ใน Telegraphulŭฉบับที่ 21/1871, หน้า. 2
- ↑เอ. สแตน, หน้า 99
- ↑ Bacalbașa (1927), หน้า 26
- ↑เอ. สแตน, หน้า 99–100
- ↑ปานู, หน้า 28, 125–126
- ↑ Gane, หน้า 153–54; Ornea, หน้า 258–262. ดูเพิ่มเติมที่ A. Stan, หน้า 99
- ↑ชั้น "Adevĕrulŭ este adĕvarŭ", ใน Telegraphulŭฉบับที่ 53/1871, หน้า 1–2
- ↑ Gane, หน้า 154; Ornea, หน้า 260; A. Stan, หน้า 100
- ↑เอ. สแตน, หน้า 100
- ↑ฮัสเดว และ เอเลียด, หน้า 295–297
- ↑ "† ปรินซิเปเล กริกอร์ เอ็ม. สเติร์ดซา", น. 4; โช, p. 160
- ↑สลาเวสคูและคณะหน้า 165–168
- ↑ Slăvescu et al , หน้า 168
- ↑โรเซตติ (2017), p. 629; สลาเวสคูและคณะหน้า 167–168
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 629
- ↑คริสโตฟอร์, หน้า 28, 32
- ↑คริสโตฟอร์ หน้า 27–28, 32
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 631
- ↑ Bogdan, หน้า 199, 202
- ↑เอ. สแตน, หน้า 113
- ↑ Știrbăț, passim . See also Vlad, p. 47
- ↑สเตร์บอต, หน้า 124–125, 127
- ↑นิโคลสคู, หน้า 369
- ↑ "Romani'a intre doue curente", ใน Gazet'a Transilvaniei , ฉบับที่ 13/1878, หน้า. 1
- ↑ฮันส์-โลธาร์ สเต็ปปัน,เดอร์ mazedonische Knoten Die Identität der Mazedonier dargestellt am Beispiel des Balkanbundes 1878–1914 เอกสาร Eine จาก Vorgeschichte der Republik Mazedonien nach Aktenlage des Auswärtigen Amtes , p. 168. แฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ ฯลฯ:ปีเตอร์ แลง , 2004. ISBN 3-631-51895-1
- ↑ Vladislav Grosul, "Промолдавские выступления в Румынии в конце IXIX столетия", ในภูมิภาคมอลโดวา-Pridnestrovskii , ฉบับที่ 5–6, กรกฎาคม–กันยายน 2019, หน้า. 88
- ↑ เกออร์เก เอ็น. คาซาน, Šerban Rădulescu-Zoner ,โรมาเนีย şi Tripla Alianţă, 1878–1914 , หน้า 99–100 บูคาเรสต์: Editura știinţifică şi Enciclopedică , 1979
- ↑ "Bucurescĭ, 3 Decembre" และ "Corpurile Legiuitore. Sesiunea ordinară. şedinśa de la 1 Decembre", ในโรมาเนีย Liberă 4 ธันวาคม 1879, หน้า 1, 2
- ↑ "Arena ziarelor", ในโรมาเนีย ลิเบเรอ , 5 ธันวาคม พ.ศ. 2422, หน้า. 3
- ↑ออร์เนีย, หน้า 274, 278
- ↑ออร์เนีย, หน้า 274
- 1 2 "Arena ziarelor" ในโรมาเนีย Liberă 30 ธันวาคม พ.ศ. 2422 หน้า 3
- ↑ออร์เนีย, หน้า 275, 277
- ↑ลูเชียน-วาซิเล ซาโบ, "De la Timpul la Războiul ", ใน Familia , เล่ม. 55 ฉบับที่ 9 กันยายน 2019 หน้า 55
- ↑ Bacalbașa (1927), หน้า 245
- ↑บาคัลบาซา (1927), หน้า. 245; Rosetti (2017), หน้า 631–632
- ↑ Slăvescu (1942), หน้า 1347
- ↑ "Cronica zilei" ในโรมาเนีย ลิเบอเรอ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2423 หน้า 1–2
- ↑เอ. สแตน, หน้า 157, 161, 163
- ↑ Gane, หน้า 241–242, 244; Ornea, หน้า 278
- ↑ "Les on-dit", ใน Le Rappel , 27 ธันวาคม 1880, หน้า. 2; "O telegrama a principelui Sturza" ใน Observatoriuluฉบับที่ 100/1880 หน้า 403. ดูBacalbaşa (1927), หน้า 403 ด้วย 252
- ↑ Arbore, "Scrisori din Basarabia", ใน Gazet'a Transilvanieiฉบับที่ 11/1881 หน้า 2
- ↑บาคัลบาซา (1927), หน้า 245, 252, 253
- ↑ Bacalbașa (1927), หน้า 253
- ↑ Gane, หน้า 244
- ↑ชุยเลอร์, หน้า 981
- ↑ชุยเลอร์, หน้า 983
- ↑นิโคลสคู, หน้า 449–450
- ↑ "Zur Lagesgefchichte. Rumänien", ในอินส์บรุเชอร์ นาคริชเทิน 25 มกราคม พ.ศ. 2425 หน้า 271
- ↑ Gane, หน้า 278–281
- ↑ Dumitru Irimia, "Limba – partă basedă a specificului naţional", ใน Alexandru Bantoş (เอ็ด.), Limba română este patria mea. Studii, comunicări, documente Antologie de texte publicate în revista Limba Română (Chişinău) , หน้า. 53. คีชีเนา: Casa Limbii Române, 2007. ISBN 978-9975-9529-0-3
- ↑ "Mişcarea Electorală. Lista liberal-radicală din Iaşĭ", ใน Adevĕrul 17 กันยายน พ.ศ. 2431 หน้า 2
- ↑ "Informaţiuni", ใน Epoca 22 กันยายน (4 ตุลาคม) พ.ศ. 2430 หน้า 2
- ↑ "Senatul. şedinśa de la 28 Noembrie 1888. Discuţie Generală", ใน Epoca , 19 พฤศจิกายน (11 ธันวาคม), 1888, p. 3
- ↑ "Din camerile române. Senatulŭ. şedinŭa dela 17 Maiu", ใน Gazeta Transilvanieiฉบับที่ 115/1889 หน้า 2–3
- ↑ Șuțu, หน้า 5–6, 90
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 179, 629
- 1 2 3 4 Cantacuzène, หน้า 154
- 1 2 "Informaţiĭ" ใน Epoca 8 พฤษภาคม 1897 หน้า 2
- ↑ไอออน, หน้า 281, 297
- ↑ Adrian-Silvan Ionescu , "หมายเหตุ şi recenzii. Emoil Hagi-Moscu, București — Amintirile unui oraş. Ziduri vechi. Fiinţe dispărute ", ใน Revista Istorică , เล่ม. 7, ฉบับที่ 5–6, พฤษภาคม–มิถุนายน 1996, หน้า. 465
- 1 2โรเซตติ (2017), หน้า 632
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 632, 635–636
- ↑ IE Torouţiu , "La 50 de ani dela moartea Poteei Veronica Micle *1859—†1889", ใน Convorbiri Literare , เล่ม. LXXII ฉบับที่ 10–11–12 ตุลาคม–ธันวาคม 1939 หน้า 2469
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 636
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 632, 635
- 1 2 "La Succession Stourdza" ใน Le Matin 25 ตุลาคม พ.ศ. 2440 หน้า 3
- ↑ Ion, หน้า 269, 283–284, 287–288
- ↑ "Her Fortune Transferred" ใน The Ceredo Advance , 30 พฤศจิกายน 1892, หน้า 6
- ↑ "Cronica", ใน Foaia Populară , ฉบับ. ฉันฉบับที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2441 หน้า 7
- ↑บาคัลบาซา (1927), หน้า. 312; นิโคลสคู หน้า 465, 472–474
- ↑ "Cronica zilei", ในโรมาเนีย ลิเบอเรอ , 6 มกราคม พ.ศ. 2428, หน้า. 1
- ↑ IWK, "Colectivitatea la Iaşĭ", ใน Epoca 21 ตุลาคม (2 พฤศจิกายน), 1887, หน้า. 1
- ↑ "Cronica", ใน Era Nouă 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2438 หน้า 2
- ↑ Jip., "Milionul Beizadeleĭ", ใน Lupta , 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2438
- ↑ "Informaţiuni", ใน Constituţionalul , 21 ธันวาคม 1889, หน้า. 2
- ↑ Constantin Bacalbaşa , "Discordia", ใน Adevĕrul , 13 มกราคม 1896, หน้า. 1
- ↑ Șuțu, หน้า 5–6
- ↑ "Rezultatul C. I Cameră", ในเอโปคา 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2438 หน้า 1
- ↑ "Ediţia III. Ultime informaţiunĭ", ใน Adevĕrul 26 มกราคม พ.ศ. 2439 หน้า 3
- ↑ "Ultime informaţiuni", ใน Epoca 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2441 หน้า 3
- ↑ "Telegrammi. Agenzia Stefani", ใน Gazzetta Ufficialeเลขที่ 306/1896, หน้า. 6614
- ↑วิกตอเรีย อิโอเนสคู, "Albumul Contimporani de N. Petrescu Găină", ในบูคูเรชติ Materiale de Istorie และ Muzeografie , ฉบับที่ ฉัน 1964 หน้า 304–305
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 180
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 628–629
- ↑ Cantacuzène, หน้า 153
- 1 2มาริอู เธโอโดเรียน-การาดา,เอเฟเมอริเดล. อินเซ็มนาริและอามินติริ Întâiul volum , หน้า 117–118. บูคาเรสต์: Tipografia Capitalei, 1930
- ↑ Gavril Todica, "Pagini răsleśe", ใน Gazeta Transilvanieiฉบับที่ 232/1908 หน้า 1
- ↑ Touchet & Klumpke, หน้า 112–113
- ↑ "† ปรินซิเปเล กริกอร์ เอ็ม. สเติร์ดซา", น. 5; โช, p. 160
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 629–630
- ↑ "หน้าแห่งสิ่งของลึกลับ รูปทรงที่ทำให้จินตนาการเป็นจริง" ใน The New York Magazine of Mysteriesเล่มที่ 1 ฉบับที่ 1 พฤษภาคม 1901 หน้า 12
- ↑กันตาคูแซน, หน้า 153–154
- ↑ "Telha Musical", ใน Diário Illustrado , 26 สิงหาคม 1879, หน้า. 3
- ↑ Șuțu, หน้า 159
- 1 2 Lisbet Torp, "Fra drøm til virkelighed: Et nyt musikmuseum i det tidligere Radiohus", ใน Villum Fonden จาก Velux Fonden Årsskrif , 2013, หน้า 1. 121
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11อเล็กซ์ F. Mihail, "Case vechi boereşti. Povestea adevărată a palatului Sturdza. Amintiri din viaţa lui 'Beizadea Viśel'", ใน Dimineaţa , 5 ธันวาคม 1933, หน้า. 3
- ↑ Șuțu, หน้า 156
- 1 2 (ในภาษาโรมาเนีย) Elena Vulcănescu, "Veronica Micle Era bunică. Documente şi corespondenţă inedite" , ใน Convorbiri Literare , กันยายน 2010
- ↑มาริโน, หน้า 238–239
- ↑เบลดิมัน, หน้า 52–55, 62, 66
- 1 2 3ไอออน, หน้า 299–300
- 1 2 Nicolae Niculescu-Buzău , Suveniruri teatrale (1889–1956) , หน้า. 91. บูคาเรสต์: Editura de Stat pentru Literatură şi Artă , 1956. OCLC 895451220
- ↑ "Scirile d̦ilei. Prinŭulŭ Grigorie Sturdza", ใน Gazeta Transilvanieiฉบับที่ 18/1895 หน้า 2; "Une drame d'amour" ใน Le Petit Colon Algérien 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 หน้า 3. ดู Argetoianu (1998), p. 35; ไอออน, พี. 301
- ↑ฮามังกิว & จิเทียนู, หน้า 94, 95, 101, 107
- ↑ Argetoianu (1998), หน้า 35
- ↑ "O bandă de cămătari. Cazul Lt Sturdza", ใน Epoca 8 สิงหาคม 1896, หน้า. 3. ดู ฮามางกิว หน้า 179–201 ด้วย
- ↑ไอออน, หน้า 301–302
- ↑ไอออน, หน้า 298–299
- ↑เอียน แมสซอฟ , "Ultimul turneu al lui Matei Millo. Teatru într'o haltă de cale ferată. — Mărinimia lui Beizadea-Viśel", ใน Realitatea Ilustrată , เล่ม. สิบสาม ฉบับที่ 667 ตุลาคม 2482 หน้า 13
- ↑ทูเชต แอนด์ คลุมเค, พี. 112. ดู Hamangiu & Jiteanu, หน้า. 94; ไอออน, พี. 281; ชอปป์, พี. 101
- ↑ฮามังกิว & จิเทียนู, หน้า 94–95, 102
- ↑ "† ปรินซิเปเล กริกอร์ เอ็ม. สเติร์ดซา", น. 5
- ↑ Șuțu, หน้า 158
- ↑มาริโน, หน้า 239
- 1 2 "Řtiri. Moartea principesei Raluca Sturdza", ใน Gazeta Transilvanieiฉบับที่ 227/1914 หน้า 2
- ↑ฮามังกิว & จิเทียนู, หน้า 94–95, 100–101
- ↑เบซวิโคนี, หน้า 190
- ↑ Félix Belle, "Chronique des tribunaux. La Succession du Prince Stourdza", ใน Le Gaulois 29 ตุลาคม 1903 หน้า 3
- ↑ฮามังกิว และ จิเทียนู, หน้า. 102
- ↑ฮามังกิว & จิเทียนู, หน้า 94–108
- ↑อาร์เกโตเอนู (1998), หน้า 35–36
- ↑ Bezviconi, หน้า 190, 192
- ↑เบลดิแมน,ทั่วไป
- ↑โรเซตติ (2017), หน้า 628
- 1 2ไอออน, หน้า 300
- ↑ Duiliu Zamfirescu , "Neinventivul Carol I şi cîţiva dintre sfetnicii săi", ใน Magazin Istoric , ตุลาคม 1973, หน้า. 25
- ↑ Argetoianu (2001), หน้า 302
- ↑อาร์เกโตเอนู (2001), หน้า 302–303