กุนเธอร์ รัลล์
กุนเธอร์ รัลล์ | |
|---|---|
การชุมนุมในช่วงต้นทศวรรษ 1970 | |
| เกิด | 10 มีนาคม พ.ศ. 2461 |
| เสียชีวิต | 4 ตุลาคม 2552 (อายุ 91 ปี) บาดไรเชนฮัลล์ประเทศเยอรมนี |
| ความจงรักภักดี | |
สาขา | |
จำนวนปีที่ให้บริการ |
|
อันดับ | พันตรี (แวร์มัคท์) นายพลลอยท์นันท์ (บุนเดสแวร์ ) |
| คำสั่ง | 8./ เจจี 52 , III./เจ จี 52, II./ เจจี 11 , เจจี 300 3. กองทัพบก 1. กองทัพบก |
สงคราม | |
| รางวัล | |
| งานอื่นๆ | ที่ปรึกษาอุตสาหกรรมอาวุธ |
| ผู้แทนเยอรมนีประจำคณะกรรมการทหาร ของ นา โต | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1974–1975 | |
| นำหน้าโดย | ปีเตอร์ ฟอน บัตเลอร์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | เฮอร์เบิร์ต เทรเบสช์ |
| ผู้ตรวจการกองทัพอากาศ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1971–1974 | |
| นำหน้าโดย | โยฮันเนส สไตน์ฮอฟฟ์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | เกอร์ฮาร์ด ลิมเบิร์ก |
กุนเธอร์ รัลล์ (10 มีนาคม 1918 – 4 ตุลาคม 2009) เป็นนักบินทหารนายทหาร และนายพลชาว เยอรมันผู้ได้รับเหรียญตราเกียรติยศมากมาย อาชีพทหารของเขากินเวลานานเกือบสี่สิบปี รัลล์เป็น นักบินขับไล่ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์การบิน รองจากเกอร์ฮาร์ด บาร์คฮอร์นซึ่งอยู่ในอันดับสอง และเอริช ฮาร์ทมันน์ซึ่งอยู่ในอันดับแรก[ 1 ]
ราลล์เกิดที่เมืองกักเกอเนาจักรวรรดิเยอรมันในเดือนมีนาคม ปี 1918 เขาเติบโตในสาธารณรัฐไวมาร์ในปี 1933 พรรคนาซีได้ยึดอำนาจ และราลล์ตัดสินใจที่จะประกอบอาชีพทหาร จึงเข้าร่วมกองทัพบกในปี 1936 เพื่อฝึกฝนเป็นทหารราบ ราลล์ย้ายไปกองทัพอากาศในเวลาต่อมาไม่นาน และได้รับการรับรองเป็นนักบินขับไล่ในปี 1938 ในเดือนกันยายน ปี 1939 สงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้นด้วยการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนี ราลล์ได้รับมอบหมายให้ประจำการในฝูงบินขับไล่ที่ 52 (JG 52) และบินลาดตระเวนต่อสู้ในช่วงสงครามลวง บน แนวรบด้านตะวันตกราลล์บินปฏิบัติภารกิจรบในยุทธการฝรั่งเศสและยุทธการบริเตนโดยอ้างว่าทำลายเครื่องบินข้าศึกได้หนึ่งลำในเดือนพฤษภาคม ปี 1940 ฝูงบินของราลล์ได้รับความสูญเสียอย่างหนัก และราลล์ในวัย 22 ปี ได้รับการแต่งตั้งเป็น นายร้อยโท ( Staffelkapitän ) เขาเข้าร่วมในปฏิบัติการรบในคาบสมุทรบอลขานในเดือนเมษายนและพฤษภาคม ปี 1941 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ
ในเดือนมิถุนายน ปี 1941 ฝูงบิน JG 52 ย้ายไปประจำการที่แนวรบด้านตะวันออกซึ่งอยู่ที่นั่นตั้งแต่เริ่มปฏิบัติการบาร์บารอสซาจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ราลล์อ้างว่าเขาประสบความสำเร็จครั้งแรกในการป้องกันทางอากาศของโรมาเนียในเดือนพฤศจิกายน ปี 1941 เขาถูกยิงตก ได้รับบาดเจ็บ และต้องพักรักษาตัวจากการบินเป็นเวลาหนึ่งปี ในเวลานั้น ราลล์อ้างว่าได้ยิงเครื่องบินข้าศึกตก 36 ลำ ความสำเร็จของเขาทำให้เขาได้รับเหรียญกากบาททองคำของเยอรมันในเดือนธันวาคม ปี 1941 ราลล์กลับมาในเดือนสิงหาคม ปี 1942 และได้รับเหรียญกริชเหล็กชั้นอัศวินเมื่อวันที่ 3 กันยายน ปี 1942 จากการยิงเครื่องบินข้าศึกตก 65 ลำ ภายในวันที่ 22 ตุลาคม ราลล์อ้างว่าได้ยิงเครื่องบินข้าศึกตกครบ 100 ลำ และได้รับเหรียญกริชเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊ก เขายิงเครื่องบินข้าศึกตกครบ 200 ลำในปลายเดือนสิงหาคม ปี 1943 ในวันที่ 12 กันยายน ปี 1943 เขาได้รับเหรียญกริชเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊กและดาบ ซึ่งเป็นรางวัลทางทหารสูงสุดอันดับสองในนาซีเยอรมนีในขณะนั้น เมื่อสิ้นปี 1943 ราลล์ทำสถิติชนะเครื่องบินข้าศึกได้มากกว่า 250 ลำ เป็นนักบินคนที่สองที่ทำได้เช่นนั้น ต่อจากวอลเตอร์ โนวอตนีซึ่งทำได้ในเดือนตุลาคมปี 1943
ในเดือนเมษายน ปี 1944 ราลล์ออกจาก ฝูงบินขับไล่ที่ 52 (JG 52) และแนวรบด้านตะวันออก เขาได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชาฝูงบินขับไล่ที่ 11 (II. Gruppe 11) และปฏิบัติหน้าที่ในการป้องกันไรช์ซึ่งเขาได้รับบาดเจ็บเป็นครั้งที่สาม ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1944 ราลล์ได้รับการแต่งตั้งเป็นครูฝึก และบินเครื่องบินขับไล่ฝ่ายสัมพันธมิตรที่ยึดมาได้ เพื่อจัดทำบันทึกการสอนเกี่ยวกับประสิทธิภาพของเครื่องบินเหล่านั้นสำหรับนักบินขับไล่ชาวเยอรมัน ราลล์จบสงครามด้วยการบังคับบัญชาฝูงบินขับไล่ที่ 300 (JG 300—ฝูงบินขับไล่ที่ 300) ใกล้เมืองซาลซ์บูร์กประเทศออสเตรีย แต่ไม่ประสบความสำเร็จ และยอมจำนนในเดือนพฤษภาคม ปี 1945 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ราลล์ได้รับการยกย่องว่าทำลายเครื่องบินข้าศึกได้ 275 ลำ ในภารกิจการรบ 621 ครั้ง เขาถูกยิงตก 5 ครั้ง และได้รับบาดเจ็บ 3 ครั้ง[ 2 ] Rall อ้างว่าชัยชนะทั้งหมดของเขาเกิดขึ้นจากการใช้เครื่องบินMesserschmitt Bf 109แม้ว่าเขาจะใช้เครื่องบินFocke-Wulf Fw 190ในการปฏิบัติการด้วยก็ตาม ชัยชนะทั้งหมดของเขายกเว้นสามครั้งเกิดขึ้นกับฝ่ายตรงข้ามของโซเวียต Rall เข้าร่วมกองทัพอากาศเยอรมันตะวันตกในปี 1956 ดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการกองทัพอากาศตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1974 และเป็นตัวแทนของเยอรมนีในคณะกรรมการทหารของ NATOจนถึงปี 1975 หลังจากเกษียณอายุ Rall ก็ได้เป็นที่ปรึกษา หนึ่งในความสำเร็จหลังสงครามของเขาคือเกียรติยศแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรมของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีซึ่งมอบให้แก่เขาสำหรับการรับราชการหลังปี 1945
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน
ราลล์เกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2461 ในเมืองกักเกอเนาซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วน หนึ่งของแกรนด์ ดัชชีบาเดนแห่งจักรวรรดิเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 3 ] เขาเป็นบุตรคนที่สองของรูดอล์ฟ ราลล์ พ่อค้า และมินนา ภรรยาของเขา ซึ่งมีนามสกุลเดิมว่า ไฮน์เซลมันน์ ลอตเต พี่สาวของเขามีอายุมากกว่าราลล์ 4 ปี[ 4 ]ราลล์กล่าวว่าบิดาของเขาเป็นสมาชิกของDer Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten (หมวกเหล็ก สมาคมทหารแนวหน้า) และมีความเกี่ยวข้องกับพรรคประชาชนแห่งชาติเยอรมัน[ 5 ]

ในปี พ.ศ. 2465 ครอบครัว Rall ย้ายไปอยู่ที่เมืองสตุทการ์ท [ 6 ] ที่นั่น ในปี พ.ศ. 2461 Rall ได้เข้าร่วมกลุ่มลูกเสือคริสเตียน[ 7 ] [ 8 ]ในปี พ.ศ. 2477 Gleichschaltungได้เปลี่ยนกลุ่มลูกเสือคริสเตียนให้เป็นDeutsches Jungvolkซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุวชนฮิตเลอร์ [ 8 ] เขาเข้าเรียนที่Volksschuleในเมืองสตุทการ์ท สำหรับการศึกษาระดับมัธยมศึกษา เขาเข้าเรียนที่Karls-Gymnasiumซึ่งเน้นด้านมนุษยศาสตร์ในเมืองสตุทการ์ทก่อน จากนั้นในปี พ.ศ. 2478 เขาได้ย้ายไปเรียนที่National Political Institutes of Education ( Nationalpolitische Erziehungsanstalt —Napola) ในเมืองบักนัง ซึ่งเป็นโรงเรียนประจำระดับมัธยมศึกษา ที่ก่อตั้งขึ้นภายใต้ รัฐนาซีที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นเป้าหมายของโรงเรียน Napola คือการเลี้ยงดูคนรุ่นใหม่เพื่อเป็นผู้นำทางการเมือง การทหาร และการบริหารของนาซีเยอรมนี ที่นั่นเขาได้รับAbitur (คุณวุฒิเข้ามหาวิทยาลัย) [ 9 ]หลังจากสำเร็จการศึกษา Rall สมัครเข้ารับราชการทหารในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2479 [ 10 ]
เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2479 ราลล์เข้าร่วมกองทหารราบที่ 13 (Württembergisches)แห่งกองทัพบกในเมืองลุด วิกส์บูร์ก ในฐานะนายทหารฝึกหัด ( Fahnenjunker ) [ 10 ] [ 11 ]ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 31 มิถุนายน พ.ศ. 2481 เขาเข้าเรียนที่Kriegsschuleซึ่งเป็นโรงเรียนทหารในเมืองเดรสเดน [ 12 ] [ 13 ] ในช่วงฤดูร้อนของปี พ.ศ. 2481 ราลล์ได้ขอโอนย้ายไปกองทัพอากาศปัจจุบัน เขาดำรงตำแหน่ง Oberfähnrichและได้รับการฝึกฝนเป็นนักบินที่สนามบินอุนเทอร์บิเบิร์ก [ 10 ] [ หมายเหตุ 1 ]เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2481 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นLeutnant (ร้อยโท) [ 15 ]จากนั้น Rall เข้าเรียนที่Jagdfliegerschule Werneuchen (โรงเรียนนักบินขับไล่) ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม ถึง 15 กันยายน พ.ศ. 2482 จากนั้นเขาถูกส่งไปประจำการที่ 4. Staffel (ฝูงบินที่ 4) ของJagdgeschwader 52 (JG 52—กองบินขับไล่ที่ 52) ในวันที่ 16 กันยายน โดยเขาทำหน้าที่เป็นRottenführer (หัวหน้าฝูงบินของRotte ) [ 10 ] [ 13 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
สงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 เมื่อกองกำลังเยอรมันบุกโปแลนด์ JG 52 ไม่ได้สนับสนุนการบุกรุก แต่ถูกส่งไปประจำการที่เยอรมนีตะวันตก เพื่อปกป้องพรมแดนเยอรมันในช่วง " สงครามลวง " และราลล์ไม่ได้เข้าร่วมการรบ ในวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2483 เขาถูกย้ายไปประจำการที่ 8 Staffelเมื่อ JG 52 ได้รับการเสริมกำลังด้วย III. Gruppe (กลุ่มที่ 3) ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ [ 16 ]ในวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 ปฏิบัติการ Fall Gelbเริ่มขึ้น และ JG 52 สนับสนุนกองกำลังเยอรมันในการบุกเบลเยียมและยุทธการฝรั่งเศส ในวันที่สามของปฏิบัติการ คือวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 ราลล์ได้รับชัยชนะครั้งแรก เครื่องบินขับไล่ Curtiss H75-C1ของฝรั่งเศส 3 ลำกำลังโจมตีเครื่องบินลาดตระเวนของเยอรมันที่ความสูง26,000 ฟุต (7,900 เมตร ) ราลล์โจมตีพวกเขาและยิงเครื่องบินลำหนึ่งตก โดยกล่าวว่า "ผมโชคดีในการต่อสู้ทางอากาศครั้งแรกของผม แต่มันทำให้ผมมีความมั่นใจในตัวเองมากขึ้น...และก็ทำให้ผมกลัวด้วย เพราะผมโดนกระสุนหลายนัด" [ 17 ]ชัยชนะครั้งนี้เป็นความสำเร็จเพียงครั้งเดียวของเขาในแนวรบด้านตะวันตก[ 18 ]
ต่อมา JG 52 ถูกย้ายไปที่PeuplinguesและCoquellesบนชายฝั่งช่องแคบฝรั่งเศส ซึ่งได้เข้าร่วมการรบในยุทธการแห่งบริเตน [ 19 ] เนื่องจากการสูญเสียอย่างหนัก เขาจึงได้รับมอบหมายให้เป็น ผู้บัญชาการฝูงบิน ( Staffelkapitän ) ของ ฝูงบินที่ 8 JG 52 [ 20 ] [หมายเหตุ 2 ]ในวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโท (Oberleutnant) หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2483 [ 21 ] Rall เข้ามาแทนที่ร้อยโท Lothar Ehrlich ซึ่งเสียชีวิตในการรบกับฝูงบินที่ 610 RAFในวันก่อนหน้าระหว่างการรบกับขบวนเรือ Ehrlich เป็นหนึ่งในนักบินสามคนที่เสียชีวิตในวันนั้น[ 22 ] Rall กล่าวถึงการรบว่า "อาจจะไม่มีใครมีเวลาแม้แต่จะตะโกนเตือน ทันใดนั้นฝูงเครื่องบิน Spitfireก็พุ่งเข้าใส่เราเหมือนเหยี่ยวที่จู่โจมฝูงไก่" [ 23 ] Rall โทษความสูญเสียว่าเป็นผลมาจากยุทธวิธีที่ผิดพลาด เช่น การบิน Bf 109 ในบทบาทคุ้มกันอย่างใกล้ชิดสำหรับเครื่องบินทิ้งระเบิดดำ ดิ่ง Junkers Ju 87 Stuka ที่ บินช้า [ 24 ]ในวันที่เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นOberleutnant ฝูงบิน JG 52 สูญเสียนักบินไปอีก 4 นาย รวมถึงStaffelkapitän อีก 2 นาย ฝูงบินของ Rall สูญเสียนักบินไป 1 นายที่หายสาบสูญระหว่างปฏิบัติการกับฝูงบินที่ 65 RAFเหนือเมืองโดเวอร์ในช่วงบ่ายต้นๆ[ 25 ] Rall และหน่วยของเขาประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย[ 26 ]นักบินที่มีสถิติการยิงเครื่องบินข้าศึกตกสูงสุดหลายคนของ JG 52 รวมถึงGerhard Barkhorn , Alfred GrislawskiและAdolf Dickfeldไม่ประสบความสำเร็จในการโจมตีอังกฤษ[ 27 ]
การขึ้นมามีอำนาจของพลเอกIon Antonescuในโรมาเนียในปี 1940 นำไปสู่การปรับโครงสร้างกองกำลังติดอาวุธของประเทศ ในภารกิจนี้ เขาได้รับการสนับสนุนจากคณะผู้แทนทางทหารจากเยอรมนี คือLuftwaffenmission Rumänien (คณะผู้ แทน กองทัพ อากาศโรมาเนีย) ภายใต้การบัญชาการของพลโท Wilhelm Speidel [ 28 ] [ 29 ] III . Gruppe JG 52 ถูกย้ายไปยังบูคาเรสต์ในช่วงกลางเดือนตุลาคม และเปลี่ยนชื่อชั่วคราวเป็น I. Gruppe of Jagdgeschwader 28 (JG 28—กองบินขับไล่ที่ 28) จนถึงวันที่ 4 มกราคม 1941 [ 30 ]ภารกิจหลักคือการฝึกอบรมบุคลากรของกองทัพอากาศโรมาเนีย[ 28 ] [ 31 ] Rall เดินทางมาถึงสนามบิน Piperaในวันที่ 15 ตุลาคม ซึ่ง 8. Staffelพักอยู่จนถึงวันที่ 18 พฤศจิกายน จากนั้นจึงย้ายไปยังสนามบิน Leipzig- Mockau สามวันต่อมาฝูงบิน ที่ 8 ย้ายไปที่Parndorfในออสเตรีย[ 32 ]ในวันที่ 30 พฤศจิกายนฝูงบินเริ่มย้ายกลับไปยังสนามบิน Pipera ซึ่งพวกเขามาถึงในวันที่ 2 ธันวาคม และพักอยู่ที่นั่นจนถึงวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2484 [ 33 ]
จากนั้นหน่วยของ Rall ก็ถูกย้ายไปกรีซและเข้าร่วมในขั้นตอนสุดท้ายของการรณรงค์ในคาบสมุทรบอลข่านในวันที่ 27 พฤษภาคม Rall บินไปยังพลอฟดิฟซาโลนิกิสนามบินทาโตอีทางเหนือของเอเธนส์และจากนั้นไปยังโมลาโออีซึ่งเขาพักอยู่จนถึงวันที่ 10 มิถุนายน[ 34 ]ขณะประจำการอยู่ที่โมลาโออี เขาบินปฏิบัติภารกิจรบเพื่อสนับสนุนการบุกทางอากาศและยุทธการที่เกาะครีต ในเวลาต่อ มา[ 35 ] JG 52 ถูกย้ายกลับไปยังโรมาเนียเพื่อช่วยปกป้อง แหล่งน้ำมันพลอยเอสตี ของพันธมิตรที่เพิ่งได้รับมาใหม่[ 21 ]
แนวรบด้านตะวันออก

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2484 กองบิน ที่ 3 ได้รับคำสั่งให้ไปที่มิซิลเพื่อเตรียมการสำหรับปฏิบัติการบาร์บารอส ซา ซึ่งเป็นการรุกรานสหภาพโซเวียตของเยอรมนี วัตถุประสงค์หลักคือการให้การคุ้มครองทางอากาศแก่แหล่งน้ำมันและโรงกลั่นน้ำมันที่พลอยเอสตี[ 36 ]การรุกรานสหภาพโซเวียตเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 22 มิถุนายน วันรุ่งขึ้นกองบินได้ย้ายไปยังมาไมอาเขตทางเหนือของคอนสตันตาบนชายฝั่งทะเลดำ[ 37 ]ในวันที่ 22 มิถุนายน กองกำลังฝ่ายอักษะได้เปิดฉากสงครามในแนวรบด้านตะวันออก กองบิน JG 52 ส่วนใหญ่ให้การสนับสนุนกองทัพกลุ่มใต้และการรุกราน สาธารณรัฐสังคมนิยม โซเวียตยูเครน[ 38 ]
กองกำลังของ Rall ยังคงอยู่ในโรมาเนียตะวันออกกองทัพอากาศแดง (VVS) เริ่มปฏิบัติการทำลายแหล่งน้ำมันของโรมาเนียทันที พลตรีPavel Zhigarevผู้บัญชาการกองบัญชาการอากาศไครเมียของ VVS ได้ส่งกองบินทิ้งระเบิดที่ 63 (63 BAP) และกองบินทิ้งระเบิดความเร็วสูงที่ 40 (40 SBAP) เข้าร่วมการโจมตี การโจมตีประสบความสำเร็จบ้าง แม้ว่าการสูญเสียอย่างหนักจะทำให้ต้องเปลี่ยนไปใช้การทิ้งระเบิดในเวลากลางคืนตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคม[ 39 ] Rall ได้รับชัยชนะครั้งที่สอง สาม และสี่จากการสกัดกั้นเครื่องบินทิ้งระเบิดของโซเวียต[ 40 ]ในช่วงห้าวัน III. Gruppe JG 52 อ้างว่าได้ทำลายเครื่องบินโซเวียตไประหว่าง 45 ถึง 50 ลำ[ 41 ] [ 27 ] Rall กล่าวว่าสาเหตุของความสำเร็จคือโซเวียตไม่ได้จัดเครื่องบินขับไล่คุ้มกันเครื่องบินทิ้งระเบิดของพวกเขา[ 27 ]
กลุ่มดังกล่าวได้ย้ายไปที่เบลายา เซอร์คอฟในวันที่ 1 สิงหาคม ระหว่างยุทธการเคียฟและยังใช้สนามบินที่ยัมปิลตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 8 สิงหาคม[ 42 ]ราลล์อ้างชัยชนะครั้งที่ 5 ของเขาในวันที่ 4 สิงหาคม จึงกลายเป็น "เอซ" [ 43 ]ในขณะที่ให้การคุ้มกันแก่Sturzkampfgeschwader 77 (StG 77—กองบินทิ้งระเบิดดำดิ่งที่ 77) ในวันที่ 13 สิงหาคม 1941 ร่วมกับJagdgeschwader 3 (JG 3—กองบินขับไล่ที่ 3) ราลล์อ้างว่าได้ยิงเครื่องบินPolikarpov I-16 ตก เช่นเดียวกับ กุนเธอร์ ลุตซอฟ จาก JG 3 นักบินโซเวียตมาจากกรมขับไล่ 88 IAP และระบุว่าเป็นร้อยโทยาคอฟ โคซลอฟ และอีวาน โนวิคอฟ[ 44 ] [หมายเหตุ 3 ] III. กลุ่ม JG 52 สนับสนุนการล้อมเคียฟในเดือนสิงหาคม[ 44 ]
Rall อ้างว่าได้รับชัยชนะ 12 ครั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 ขณะที่ III. Gruppe JG 52 ต่อสู้เพื่อครองความเป็นใหญ่ทางอากาศระหว่างยุทธการคาร์คอฟครั้งแรกซึ่งเป็นการรุกในฤดูใบไม้ร่วงเพื่อยึดครองภูมิภาคอุตสาหกรรมของยูเครนตะวันออกในวันที่ 14 ตุลาคม มีการต่อสู้ทางอากาศอย่างหนัก Rall อ้างว่าได้ ยิงเครื่องบิน Ilyushin Il-2 ตกเหนือสนามบิน Poltavaของกลุ่มของเขาหลังจากถูกส่งขึ้นบินท่ามกลางการโจมตีทางอากาศของโซเวียต[ 45 ]ฝ่ายเยอรมันล้มเหลวในการแข่งขันเพื่อยึดครองศูนย์กลางอุตสาหกรรมของยูเครน หลังจากยึดคาร์คอฟและสตาลีโนได้ฝ่ายเยอรมันพบโรงงานขนาดกลาง 54 แห่งและโรงงานขนาดใหญ่ 223 แห่ง ซึ่งทั้งหมดว่างเปล่า มีการอพยพสินค้าออกไปประมาณ 1.5 ล้านตู้รถไฟ[ 45 ]
เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม III. Gruppe JG 52 เคลื่อนพลไปยังชาปลินกาในไครเมียพร้อมกับ II. Gruppe JG 3 และ JG 77 ได้รับคำสั่งให้เคลียร์น่านฟ้าการรบในไครเมียดำเนินต่อไปจนถึงปีถัดไป หน่วยเครื่องบินรบของเยอรมันอ้างว่ายิงเครื่องบินตก 140 ลำระหว่างวันที่ 18 ถึง 24 ตุลาคมเหนือเปเรคอ ป [ 45 ]ราลล์มีชัยชนะ 28 ครั้ง ณ วันนั้น[ 40 ]ในขณะนั้นนักบินคู่หู ประจำของเขา คือโอเบอร์เกเฟรเตอร์ ฟรี ดริช วาโช เวี ยก[ 46 ]

จากนั้น กลุ่มก็เคลื่อนไปยังสนามบินที่ทากันร็อกในวันที่ 2 พฤศจิกายน ซึ่งพวกเขาพักอยู่ที่นั่นจนถึงวันที่ 1 มกราคม 1942 [ 47 ] ในเดือนพฤศจิกายนกองทัพแดง ได้รวมกำลังกันใหม่และดำเนิน การยึดเมืองรอสตอฟคืนอย่างเป็นระบบ[ 48 ]ชัยชนะครั้งนี้ทำให้เยอรมันไม่สามารถเข้าถึงเทือกเขาคอเคซัสได้ ราลได้รับถ้วยเกียรติยศของกองทัพอากาศ ( Ehrenpokal der Luftwaffe ) ในวันที่ 17 พฤศจิกายน[ 49 ]ในวันที่ 28 พฤศจิกายน 1941 ราลอ้างว่าได้ชัยชนะครั้งที่ 36 ใกล้กับเมืองที่มีการสู้รบ แต่ขณะที่เขามองดูเครื่องบิน I-16 ที่กำลังลุกไหม้ตกลงมาในแสงที่จางลง ราลก็ประมาทและถูกยิงตก[ 2 ]เขาพยายามบินกลับไปยังแนวรบของเยอรมันด้วยเครื่องยนต์ที่เสียหาย แต่เครื่องบินตกและเขาหมดสติ ลูกเรือรถถังชาวเยอรมันช่วยเขาออกมาจากซากเครื่องบิน[ 50 ]เครื่องบิน Bf 109 F-4 ของเขา ( หมายเลข ประจำโรงงาน 7308) ตกในบริเวณใกล้เคียงเมืองรอสตอฟ[ 51 ]
ผลการตรวจเอ็กซ์เรย์เผยให้เห็นว่าเขากระดูกสันหลังหัก 3 จุด แพทย์บอกเขาว่าเขาหมดโอกาสที่จะเป็นนักบินแล้ว และย้ายเขาไปโรงพยาบาลในเวียนนาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 แม้จะมีคำทำนายเช่นนั้น แต่ราลล์ก็ฝ่าฟันอุปสรรคและกลับไปรบอีกครั้งในอีกหนึ่งปีต่อมา ในระหว่างการรักษา เขาได้พบกับเฮอร์ธา เชิน ซึ่งเขาแต่งงานด้วยในปี พ.ศ. 2486 [ 50 ] [หมายเหตุ 4 ]ขณะที่อยู่ในโรงพยาบาล เขาได้รับเหรียญกากบาทเยอรมันสีทอง ( Deutsches Kreuz in Gold ) เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2484 [ 54 ]ในช่วงที่ราลล์ไม่อยู่ กลุ่มที่ 3 ได้อ้างว่ายิงเครื่องบินตก 90 ลำจากทั้งหมด 135 ลำโดย ลุฟท์ ฟลอตเต้ที่ 4ในเดือนธันวาคม ซึ่งทำได้โดยไม่มีการสูญเสียใดๆ ทำให้เป็นกลุ่มเครื่องบินรบของเยอรมันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด กองทัพอากาศโซเวียตแนวรบใต้ยอมรับว่าสูญเสียเครื่องบิน 44 ลำตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 22 ธันวาคม ไม่ได้ระบุการสูญเสียในอีก 9 วันที่เหลือ[ 55 ]
Rall กลับมาประจำการที่ฝูงบิน ที่ 8 JG 52 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 [ 56 ]ตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 30 สิงหาคม Rall อ้างชัยชนะทางอากาศ 37 ถึง 62 ครั้ง รวมเป็น 26 ครั้งในระยะเวลาสี่สัปดาห์[ 57 ]ในวันที่ 6 สิงหาคม Rall อ้างชัยชนะทางอากาศ 4 ครั้งในวันเดียว ในเวลานั้นหน่วยของ Rall กำลังปฏิบัติการสนับสนุนการรบที่คอเคซัสทางตอนใต้ของรัสเซีย ชัยชนะครั้งที่ 61 ของเขาเกิดขึ้นในบริเวณใกล้เคียงเมืองกรอซนี [ 58 ] กองกำลังเยอรมันมาถึงแม่น้ำเทเรคในปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 และสร้างสะพานลอยน้ำ โซเวียตเริ่มโจมตีทางอากาศที่จุดข้ามแม่น้ำ และกลุ่ม ที่ 3 ของ Rall อ้างชัยชนะทางอากาศ 32 ครั้งในการป้องกัน[ 59 ]
เมื่อวันที่ 3 กันยายน ราลได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) [ 60 ]นักบินของ JG 52 ต่อต้านกองทัพอากาศที่ 4 ของโซเวียต (4 VA) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และด้วยนักบินอย่างราล ดิ๊กเฟลด์ และกริสลาฟสกี พวกเขาครองน่านฟ้าเมื่อใดก็ตามที่ปรากฏตัวอย่างแข็งแกร่ง 4 VA รายงานการสูญเสียเครื่องบิน 149 ลำในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 [ 61 ]เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2485 ราลอ้างว่าได้สังหารเครื่องบินลำที่ 90 ทำให้ยอดรวมในเดือนนั้นเป็น 28 ลำ[ 62 ]
เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ราลได้รับการยกย่องว่าทำชัยชนะทางอากาศได้ครบ 100 ครั้ง เขาเป็นนักบินลุฟท์วาฟเฟ่คนที่ 28 ที่ทำได้ถึง 100 ครั้ง[ 63 ]เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ราลได้รับคำสั่งให้เข้าพบ อด อล์ฟ ฮิตเลอร์และได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊ก ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub ) เป็นการส่วนตัว [ 64 ]ราลใช้โอกาสนี้ถามฮิตเลอร์ว่าสงครามจะจบลงเมื่อไร ราลประหลาดใจที่ฮิตเลอร์ตอบว่าเขาไม่รู้[ 65 ]หลังพิธี ราลได้รับอนุญาตให้ลาพัก[ 66 ]ราลเดินทางโดยรถไฟไปยังเวียนนาในวันที่ 11 พฤศจิกายน และแต่งงานกับเฮอร์ธา[ 65 ]เมื่อสิ้นสุดการลาพัก ราลกลับไปแนวหน้าในฐานะ III. Gruppe JG 52 ซึ่งได้รับคำสั่งให้คุ้มครองการถอยทัพหลังยุทธการสตาลินกราดซึ่งกองทัพภาคสนามของฝ่ายอักษะหลายกองถูกทำลาย[ 67 ]
หัวสะพานคูบัน
ในช่วงต้นปี 1943 ฐานทัพคูบันเป็นพื้นที่ปฏิบัติการหลักของราลล์ ฮิตเลอร์ต้องการรักษาฐานที่มั่นในคอเคซัสเพื่อป้องกันไครเมียและรักษาฐานทัพที่ยึดมาได้ที่มายคอปซึ่งเพิ่งได้รับการซ่อมแซม ฮิตเลอร์หวังว่าเขาจะสามารถใช้ภูมิภาคนี้เป็นฐานทัพสำหรับการรุกครั้งใหม่ต่อแหล่งน้ำมันของโซเวียต[ 68 ]กองทัพอากาศลุฟท์วาฟเฟ่ถูกส่งไปยังคูบันอย่างเร่งด่วนเพื่อสนับสนุนการป้องกันของกองทัพที่ 17 ของเยอรมัน ฝูงบิน StG 2 , StG 77, StG 1, JG 3 และ JG 52 ถูกส่งไปยังภูมิภาคนี้เพื่อเป็นกำลังสนับสนุนอย่างใกล้ชิดในขณะที่แนวรบโซเวียตเริ่มการรุก หน่วยรบเหล่านี้สามารถสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับกองทัพอากาศโซเวียต[ 69 ] Rall ซึ่งไม่ประทับใจกับBell P-39 Airacobra รุ่นล่าสุด ที่นักบินโซเวียตใช้ในขณะนั้น สังเกตว่าการบินขับไล่ของโซเวียตแสดงท่าทีก้าวร้าวมากขึ้นในช่วงปลายปี 1942 และต้นปี 1943 [ 70 ]
Rall ประสบความสำเร็จครั้งแรกในพื้นที่การสู้รบของหัวสะพานคูบันเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 1943 และภายในวันที่ 30 เมษายน เขาได้อ้างว่าทำลายเครื่องบินไป 126 ลำ[ 71 ] กลุ่มถูกย้ายไปยังสนามบินที่Tamanเมื่อวันที่ 1 เมษายน ปฏิบัติการจาก Taman จนถึงวันที่ 2 กรกฎาคมกลุ่ม ที่ 3 ยังบินปฏิบัติภารกิจจากKerchในวันที่ 12 พฤษภาคม จากSarabuzและSakyในวันที่ 14 พฤษภาคม จาก Zürichtal (ปัจจุบันคือ Solote Pole ใกล้Kirovske ) ในวันที่ 23 พฤษภาคม และYevpatoriaในวันที่ 25/26 มิถุนายน[ 72 ] Rall อ้างชัยชนะทางอากาศครั้งที่ 116 ของเขาในวันที่ 20 เมษายน ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งที่ 5,000 ของฝูงบิน[ 73 ] [ 72 ]ในสัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคม Rall อ้างว่าทำลายเครื่องบิน Spitfire ของโซเวียตได้[ 67 ]หลังจากกรอกและส่งรายงานการรบแล้ว ผู้บังคับบัญชาของราลล์บอกให้เขาเก็บเรื่องการปะทะไว้เป็นความลับเพื่อไม่ให้กระทบต่อขวัญกำลังใจ[ 67 ]สามสัปดาห์ต่อมา เขาได้รับเครดิตว่าเป็นชัยชนะครั้งที่ 145 [ 71 ]ราลล์สังเกตเห็นการพัฒนาการฝึกนักบินของโซเวียตและถือว่าคูบันเป็นการทดสอบครั้งสำคัญครั้งแรกของกองกำลังเครื่องบินรบเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออก[ 74 ]
ผู้บัญชาการกลุ่ม
กองกำลังป้องกันของเยอรมันตั้งมั่นอยู่ในคูบันในปี 1943 จนถึงฤดูใบไม้ร่วง JG 52 เคลื่อนพลขึ้นเหนือเพื่อเตรียมการปฏิบัติการ Citadelและยุทธการที่เคิร์สค์ Rall ซึ่งเคยดำรงตำแหน่ง ผู้บัญชาการกลุ่ม ( Gruppenkommandeur ) ของ III. Gruppeในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม 1943 ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้ดำรง ตำแหน่ง แทนพันตรี Hubertus von Boninในวันที่ 5 กรกฎาคม 1943 [ 75 ]การบังคับบัญชาของ 8. Staffelตกเป็นของร้อยโทFriedrich Obleser [ 76 ] Rallมีเครื่องบินภายใต้การบังคับบัญชา 42 ลำ ซึ่งเกินจำนวนเครื่องบินและนักบินทั้งหมดไป 2 ลำ โดยมี 35 ลำที่ใช้งานได้เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว I. Gruppe JG 52 มี Bf 109 ที่ใช้งานได้ 32 ลำ จากทั้งหมด 34 ลำ หน่วยบัญชาการ ( Stab ) ของ JG 52 ได้ส่ง Bf 109 เพิ่มอีก 4 ลำ[ 77 ]
ราลล์ยังคงอ้างว่ายิงเครื่องบินข้าศึกตกอย่างต่อเนื่อง ในวันที่ 8 กรกฎาคม การลาดตระเวนสองคนร่วมกับเอริช ฮาร์ทมันน์ส่งผลให้เขาอ้างว่ายิงเครื่องบินข้าศึกตกได้สองลำ และราลล์ยิงตกได้อีกหนึ่งลำ การวิเคราะห์หลังการรบของโซเวียตได้กล่าวถึงการปะทะครั้งนี้โดยเฉพาะ
เครื่องบิน Yak-1 จำนวน 8 ลำในภูมิภาค Provorot สังเกตเห็นเครื่องบิน Me 109 จำนวน 2 ลำบินออกนอกเส้นทางการบิน เครื่องบินขับไล่ของเราไม่ได้สนใจเครื่องบินข้าศึกและยังคงบินต่อไป เมื่อได้จังหวะที่เหมาะสม เครื่องบินขับไล่ของเยอรมันจึงโจมตีเครื่องบินของเราและยิงเครื่องบิน Yak-1 ตกไป 3 ลำ[ 78 ]

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม หลังจากการต่อสู้กับเครื่องบินรบโซเวียต ราลได้ลงจอดฉุกเฉินในเครื่องบิน Bf 109 G-6 ( หมายเลขประจำเครื่อง 20019) ใกล้กับเปโตรฟกา ทางเหนือของเบลโกรอดสี่วันต่อมาการชนกันกลางอากาศกับ เครื่องบินรบ Lavochkin-Gorbunov-Gudkov LaGG-3ส่งผลให้ต้องลงจอดฉุกเฉินอีกครั้งที่สนามบินอูกริม[ 79 ]ราลอ้างว่าได้ชัยชนะทางอากาศ 21 ครั้งในเดือนกรกฎาคม แต่การรุกของเยอรมันก็หยุดชะงักลงอย่างรวดเร็ว กองทัพแดงเริ่มการรุกตอบโต้ในภูมิภาคเพื่อสกัดกั้นปฏิบัติการของเยอรมันและทำลายกองกำลัง โดยเปิดฉากปฏิบัติการคูตูซอฟและปฏิบัติการโพลโคโวเดตส์ รูมยานต์เซฟ ราลกล่าวว่าหลังจากเคิร์สค์ นักบินของเขาไม่เชื่อในการปิดล้อม ครั้งสุดท้ายอีกต่อ ไป แม้ว่ากองทัพเยอรมันจะสามารถรักษาเสถียรภาพแนวรบได้บ้างในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา[ 80 ]เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม กลุ่มของราลมีเครื่องบิน Bf 109 ที่ใช้งานได้เพียง 22 ลำ จากทั้งหมด 29 ลำ ลดลงจากจำนวนที่กำหนดไว้ที่ 40 ลำ[ 81 ]
คำกล่าวอ้างของนักบินรบในแต่ละฝ่ายมักถูกโต้แย้งกองทัพอากาศที่ 2ซึ่งรับผิดชอบในการป้องกันน่านฟ้าตรงข้ามกับStab . I. และ III. Gruppe JG 52 ในช่วงเริ่มต้นของการรบ[ 82 ]สูญเสียเครื่องบินรบ 153 ลำระหว่างวันที่ 5 ถึง 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 40 ของกำลังพลเริ่มต้น[ 83 ]ฝ่ายโซเวียตยอมรับว่าสูญเสียเครื่องบิน 1,000 ลำในช่วง "การป้องกัน" ของการรบ[ 83 ]ในสามวันแรกจนถึงวันที่ 8 กรกฎาคม บันทึกของโซเวียตยอมรับว่าสูญเสียเครื่องบิน 566 ลำ ในขณะที่ฝ่ายเยอรมันอ้างว่าสูญเสีย 923 ลำ ไม่ใช่ทุกคำกล่าวอ้างของฝ่ายเยอรมันที่ได้รับการยืนยันจากฝ่ายตนเอง[ 83 ]กองทัพอากาศที่ 17 ตรงข้ามกับ II. Gruppe JG 52 [ 82 ]บันทึกว่าสูญเสียเครื่องบิน 706 ลำ ในขณะที่ฝ่ายเยอรมันอ้างว่าสูญเสีย 1,052 ลำ[ 84 ]ในช่วงเริ่มต้นของการรุก การสนับสนุนเครื่องบินรบเพียงอย่างเดียวสำหรับ JG 52 มาจาก กลุ่ม ที่ II และ III ของ JG 3 [ 82 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 ราลอ้างว่ายิงเครื่องบินตก 33 ลำ ขณะที่ JG 52 ต่อสู้เหนือยูเครนตอนกลางตลอดช่วงปลายฤดูร้อน ราลอ้างว่ายิงเครื่องบินขับไล่ LaGG-3 ตก 2 ลำ เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2486 ในบริเวณใกล้เคียงกับคูบีเชฟ ซึ่งปัจจุบันคือซามาราทำให้ยอดรวมชัยชนะทางอากาศของเขาอยู่ที่ 200 ครั้ง[ 85 ]ต่อจากเฮอร์มันน์ กราฟและฮันส์ ฟิลิปป์ราลเป็นนักบินขับไล่คนที่สามที่ทำสถิติถึง 200 ครั้ง ความสำเร็จนี้ทำให้เขาได้รับการกล่าวถึงในรายงานของกองทัพในวันนั้น เมื่อวันที่ 12 กันยายน เขายังได้รับเกียรติด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวินประดับใบโอ๊กและดาบ ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub und Schwertern ) เขาเป็นสมาชิกคนที่ 34 ของกองทัพเยอรมันที่ได้รับเกียรตินี้ ฮิตเลอร์มอบรางวัลนี้ที่Wolf's Lairซึ่งเป็นกองบัญชาการของฮิตเลอร์ในRastenburgเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2486 เจ้าหน้าที่ Luftwaffe อีกสามคนก็ได้รับรางวัลจากฮิตเลอร์ในวันนั้นเช่นกัน พันตรีHartmann Grasserและร้อยเอกHeinrich Prinz zu Sayn-Wittgensteinได้รับเหรียญ Oak Leaves และร้อยเอกWalter Nowotnyยังได้รับดาบประดับกางเขนอัศวินพร้อมใบโอ๊คอีกด้วย[ 86 ]

หลังพิธีมอบรางวัล ราลล์ได้ไปพักผ่อนจนถึงสิ้นเดือนกันยายน เมื่อกลับมา ราลล์ก็เริ่มปฏิบัติภารกิจต่อจากที่หยุดไว้ทันที โดยอ้างว่ายิงเครื่องบินโซเวียตตกอย่างต่อเนื่อง ตลอดเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 เขาอ้างว่ายิงเครื่องบินตกได้ 40 ลำ โดยลำแรกเกิดขึ้นในวันที่ 1 ตุลาคม เครื่องบินส่วนใหญ่ถูกยิงตกในยูเครนตอนใต้โดยมีข้อยกเว้นเพียงเล็กน้อย เครื่องบินข้าศึกที่ถูกอ้างว่ายิงตกส่วนใหญ่เป็นเครื่องบินขับไล่[ 88 ]
เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ราลได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีซึ่งเป็นยศที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม[ 89 ] [ 90 ]ในเดือนพฤศจิกายน เขาอ้างว่าได้ยิงเครื่องบินข้าศึกตก 12 ลำ และในวันที่ 28 เขากลายเป็นนักบินขับไล่คนที่สองต่อจากโนวอตนีที่ทำสถิติชนะการต่อสู้ทางอากาศได้ 250 ครั้ง[ 88 ]ราลยื่นคำร้องขอชัยชนะครั้งสุดท้ายของปีในวันที่ 30 พฤศจิกายน ซึ่งได้รับการบันทึกว่าเป็นชัยชนะทางอากาศครั้งที่ 252 ของเขา เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2487 ราลได้รับใบรับรองใบโอ๊กและดาบพร้อมกับเหรียญรางวัลจากฮิตเลอร์[ 91 ]ราลได้รับอนุญาตให้ลาพักกลับบ้านตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2486 ถึง 30 มกราคม พ.ศ. 2487 ในช่วงที่เขาไม่อยู่ กองบินที่ 3 ได้รับการนำโดย ร้อยโท โจ เซฟไฮบ็อคเป็นการชั่วคราว[ 92 ]
ในปี พ.ศ. 2487 ราลยังคงอ้างชัยชนะทางอากาศต่อไป แต่ในอัตราที่ช้าลงการรุกคืบของ โซเวียต ในไครเมียเริ่มขึ้นในวันที่ 8 เมษายน และห้าสัปดาห์ต่อมาก็ยุติการยึดครองไครเมียของเยอรมัน ราลอ้างชัยชนะทางอากาศครั้งที่ 273 และครั้งสุดท้ายของเขาในแนวรบด้านตะวันออกในวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2487 เหนือ เครื่องบินขับไล่ Lavochkin La-5ในบริเวณใกล้เคียงเซวาสโตโพล[ 93 ] [ 94 ]
การป้องกันจักรวรรดิ
เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2487 ราลล์ถูกย้ายไปประจำการที่Jagdgeschwader 11 (JG 11—กองบินขับไล่ที่ 11) ในตำแหน่งGruppenkommandeurของ II. Gruppe JG 11 โดยทำการบินปฏิบัติการป้องกันไรช์ ราลล์เข้ามาแทนที่พันตรีGünther Spechtซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นGeschwaderkommodoreของ JG 11 [ 95 ]ราลล์นำหน่วยของเขาเข้าโจมตีฝูงบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศที่ 8 แห่ง กองทัพบกสหรัฐฯ (USAAF) จุดประสงค์ของกลุ่มของเขาซึ่งติดตั้งเครื่องบิน Bf 109 คือการปะทะกับเครื่องบินขับไล่คุ้มกันของอเมริกา เพื่อให้เครื่องบิน Focke-Wulf Fw 190 Sturmbock (Battering Ram) ที่ช้ากว่า หนักกว่า และมีอาวุธครบครันสามารถสกัดกั้นเครื่องบินทิ้งระเบิดได้[ 96 ]
ภายในสองสัปดาห์ ราลล์ก็เข้าสู่การรบ ในวันที่ 29 เมษายน เขาอ้างว่ายิง เครื่องบิน Lockheed P-38 Lightning ตกทางเหนือของ ฮันโนเวอร์ในวันนั้นกองทัพอากาศสหรัฐฯ โจมตีเบอร์ลินด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก 679 ลำ พร้อมด้วยเครื่องบินขับไล่ 814 ลำ[ 97 ]กองกำลังขับไล่กลางวันของเยอรมันเริ่มอ่อนแอลงภายใต้แรงกดดันพลเอก Adolf Gallandผู้บัญชาการกองกำลังขับไล่รายงานว่าตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน พ.ศ. 2487 นักบินเยอรมัน 1,000 คนเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ ราลล์จะกลายเป็นหนึ่งในนั้นในไม่ช้า[ 98 ] [ 99 ]
เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม กองทัพอากาศที่ 8 ได้กำหนดเป้าหมายไปที่อุตสาหกรรมเชื้อเพลิงของเยอรมนี[ 100 ] เครื่องบินทิ้ง ระเบิด886 ลำ พร้อมด้วยเครื่องบินขับไล่ 980 ลำ มุ่งหน้าไปยัง โรงงานผลิต เชื้อเพลิงสังเคราะห์ หลัก 5 แห่ง ในเมืองเลอูนาเมอร์ เซบูร์ก โบห์ เลนและไซทซ์ เขต ปกครองโบฮีเมียและโมราเวียและบรุกซ์ [ 101 ] ใน วันนั้น ราลล์นำฝูงบิน Bf 109 และได้ปะทะกับฝูงบินP-47 Thunderbolt ของสาธารณรัฐ จำนวน 3 ลำ ซึ่งนำโดยพันเอกฮูเบิร์ต เซมเค เซมเคกำลังทดลองใช้กลยุทธ์ใหม่ที่เรียกว่า "พัดเซมเค" ซึ่งเป็นการบินแยกกันไปข้างหน้าเครื่องบินทิ้งระเบิดเพื่อครอบคลุมน่านฟ้าให้ได้มากที่สุด เพื่อเพิ่มโอกาสในการสกัดกั้นเครื่องบินขับไล่ของเยอรมนี[ 102 ]ฝูงบินของเซมเคบินออกนอกเส้นทางไปไกลเกินไป และเครื่องบินขับไล่ของ JG 11 ก็พบช่องว่าง ยุทธวิธีของ Zemke ทำให้ฝูงบิน P-47 โดดเดี่ยวหาก พบ Bf 109 จำนวนมาก [ 102 ]
ราลล์กำลังบินอยู่ที่ระดับความสูง 36,000 ฟุต (11,000 เมตร)โดยไม่มีระบบทำความร้อนหรือปรับความดันในห้องโดยสาร และสูงกว่าเครื่องบิน Fw 190 ถึง 10,000 ฟุต (3,000 เมตร) [ 102 ]ราลล์โจมตีและอ้างว่าได้ยิงเครื่องบินธันเดอร์โบลต์ตกฝูงบิน ของเขา ถูกซุ่มโจมตีโดยเครื่องบิน P-47 ราลล์ดำดิ่งลงเพื่อหลบหนี แต่เครื่องบิน Bf 109 ของเขาไม่สามารถดำดิ่งหนีเครื่องบินธันเดอร์โบลต์ได้ เนื่องจากเครื่องบินเหล่านั้นโจมตีเป็นแนวเดียวกัน ทำให้เขาไม่สามารถเลี้ยวซ้ายหรือขวาได้ ราลล์บินด้วยความเร็วเกือบ620 ไมล์ต่อชั่วโมง (1,000 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)แต่เครื่องบินของเขาถูกยิงที่เครื่องยนต์และหม้อน้ำโดยนักบินของกลุ่มขับไล่ที่ 56 นิ้วโป้งซ้ายของราลล์ถูกยิง และหลังจากที่เขาใช้มืออีกข้างที่ยังดีอยู่ปัดน้ำแข็งออกจากกระจกหน้ารถแล้ว เขาก็ตัดสินใจว่าไม่มีทางหนีได้ และดีดตัวออกจากเครื่องบิน เขาตกลงบนต้นไม้บนเนินลาดชัน ซึ่งกลิ้งลงไปในหุบเขาหลังจากปลดสายรัดร่มชูชีพ[ 102 ]โชคดีที่เขาไม่ทำให้บาดเจ็บที่หลังก่อนหน้านี้แย่ลง และได้รับการดูแลจากชาวนา ราลล์เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลาหลายเดือนในแนสซอ แพทย์พบว่านิ้วหัวแม่มือของเขาติดอยู่เพียงแค่ผิวหนังและไม่สามารถรักษาได้[ 102 ]ราลล์เชื่อว่าบาดแผลนั้นช่วยชีวิตเขาไว้ เนื่องจากกองทัพอากาศที่แปดได้สร้างความเหนือกว่าทางอากาศเหนือเยอรมนี[ 103 ]
หน่วยของ Rall ประสบความสำเร็จในการรบครั้งนี้ แต่ต้องแลกมาด้วยความสูญเสียอย่างมาก นอกจาก Rall จะอ้างว่ายิงเครื่องบิน P-47 ตกไปหนึ่งลำแล้ว นักบินคนอื่นๆ ยังอ้างว่ายิงเครื่องบิน ขับไล่ North American P-51 Mustang ตกไปอีกสองลำ กลุ่มสูญเสียเครื่องบิน Bf 109 ไป 11 ลำ โดยมีนักบินเสียชีวิต 2 คน และบาดเจ็บ 5 คน เครื่องบิน Stabschwarm ทั้งหมด ถูกยิงตก[ 102 ]ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 Rall ย้ายไปที่Bad Wörishofenและกลายเป็นครูฝึกที่VerbandsführerschuleของGeneral der Jagdflieger (โรงเรียนฝึกอบรมสำหรับผู้นำหน่วย) ส่วนหนึ่งของการฝึกอบรมนี้เกี่ยวข้องกับการบินเครื่องบินฝ่ายสัมพันธมิตรที่ยึดมาได้ และการจัดทำบันทึกสำหรับนักบินฝึกหัดเกี่ยวกับความสามารถและข้อบกพร่องของพวกเขา Rall บินในการจำลองการรบด้วยเครื่องบิน Bf 109 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาบินเครื่องบินขับไล่ Spitfire, P-38, P-47 และ P-51 [ 104 ]
เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการฝูงบินขับไล่ที่ 300 (JG 300—ฝูงบินขับไล่ที่ 300) ซึ่งปฏิบัติการจากสนามบินในเยอรมนีตอนใต้ในช่วงเดือนสุดท้ายของสงคราม[ 89 ]เมื่อเดินทางมาถึง ราลพบเครื่องบินขับไล่เยอรมัน 15 ลำกำลังลุกไหม้ในสนามบินเนื่องจากการโจมตีระดับต่ำของเครื่องบิน P-51 ราลรายงานว่าฝูงบินอยู่ในสภาพวุ่นวาย ไม่มีเรดาร์ และต้องหาเชื้อเพลิงและอาหารกันทุกวัน[ 105 ] JG 300 ถอนตัวไปยังซาลซ์บูร์กในออสเตรีย ขณะที่กองกำลังอเมริกันและฝรั่งเศสรุกคืบเข้าไปในเยอรมนีตอนใต้ ราลไม่ได้อ้างว่ายิงเครื่องบินข้าศึกตกในระหว่างที่เขาอยู่กับ JG 300 [ 106 ]
เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2488 ฝูงบิน JG 300 ได้ออกปฏิบัติการร่วมกับฝูงบินทั้งสี่กลุ่มเป็นครั้งสุดท้าย โดยได้รับการสนับสนุนจากฝูงบิน JG 301 ทั้งสองหน่วยได้ส่งเครื่องบินขับไล่ 198 ลำเพื่อต่อต้านการโจมตีทางอากาศของอเมริกา มีเพียงฝูงบินเล็กๆ เท่านั้นที่สามารถเข้าถึงเครื่องบินทิ้งระเบิดได้ แต่ความสำเร็จของพวกเขาก็ไม่มีผลอะไร[ 105 ]ฝูงบิน JG 300 ยังคงบินและต่อสู้ต่อไปจนถึงปี พ.ศ. 2488 ในภารกิจหนึ่ง นักบินอ้างว่าสามารถทำลายเครื่องบินได้ถึง 50 ถึง 60 ลำ โดยสูญเสียไป 24 ลำจากการคุ้มกันของเครื่องบินขับไล่ USAAF ที่มีอยู่ตลอดเวลา ในขณะที่ราลล์ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอีกครั้งเนื่องจากบาดแผลของเขา[ 107 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลายและการรับราชการ
ราลล์ถูกคุมขังอยู่ในค่ายเชลยศึกเป็นเวลาสองสามสัปดาห์ ชาวอเมริกันได้ติดต่อราลล์เพื่อรับสมัครนักบินลุฟท์วาฟเฟ่ที่มีประสบการณ์กับเครื่องบินขับไล่เมสเซอร์ชมิทท์ Me 262 [ 108 ]เขาถูกย้ายไปที่โบวิงดอนใกล้กับเฮเมลเฮมป์สเตดจากนั้นประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศแทงเมียร์ซึ่งเขาได้พบกับโรเบิร์ต สแตนฟอร์ด ทัคนักบินขับไล่ของกองทัพ อากาศอังกฤษ และทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน[ 109 ]
หลังจากได้รับการปล่อยตัว ราลล์กลับไปใช้ชีวิตพลเรือนโดยทำงานเป็นพนักงานขาย ให้กับ Siemens & Halske ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2490 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2491 [ 110 ]ในปี พ.ศ. 2491 เขาได้ไปเยือนอังกฤษอีกครั้ง ราลล์เดินทางไปกับเฮอร์ธา ราลล์ และพักอยู่ที่จัตุรัสโกรสเวเนอร์กับดร.พอล คาสปาร์ และเพื่อนชาวยิวที่เธอเคยช่วยเหลือให้หนีรอดจากนาซี[ 111 ] ราลล์รู้ถึงความสัมพันธ์ของเฮอร์ธากับชาวยิวในช่วงสงคราม และกังวลว่าความสัมพันธ์เหล่านั้นจะดึงดูดความสนใจของทางการนาซี ในปี พ.ศ. 2486 เฮอร์ธาถูก เกสตาโปสงสัยว่ามีแนวคิดสนับสนุนชาวยิวแต่ก็ไม่มีการดำเนินการใดๆ[ 112 ]
ในเรื่องอาชญากรรมของนาซี ราลล์ยอมรับว่านักบินที่แนวหน้ารู้เรื่องค่ายกักกันของนาซีแต่ไม่รู้แน่ชัดว่าใช้เพื่ออะไร เมื่อเขาได้ยินเรื่องเอาชวิตซ์และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เป็นครั้งแรก ในตอนแรกเขาเชื่อว่าเป็นการโฆษณาชวนเชื่อ ราลล์ไม่เชื่อว่าชาวเยอรมันจะทำเช่นนั้นได้ ลักษณะอาชญากรรมของพรรคนาซีไม่ได้เกิดขึ้นในความคิดของราลล์เมื่อฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ “ความจริงที่ว่าเราไม่ได้สำรวจแก่นแท้ของระบอบนาซีเมื่อมันขึ้นสู่อำนาจ แน่นอนว่าเป็นหนึ่งในความล้มเหลวครั้งใหญ่ของเรา” [ 113 ] [ 114 ]
ในปี พ.ศ. 2497 เฮอร์ธาเป็นแพทย์ประจำอยู่ที่โรงเรียน Schloss Salemใกล้ทะเลสาบ Constanceที่นั่น ราลล์ได้เป็นผู้ช่วยส่วนตัวของคณบดีโรงเรียนเจ้าชายจอร์จ วิลเลียมแห่งฮันโนเวอร์ [ 111 ] ราลล์และภรรยาได้รับเชิญจากเจ้าชายจอร์จ วิลเลียมแห่งฮันโนเวอร์ และได้พบกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2และพระสวามี เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ ระหว่างการเสด็จเยือน เยอรมนีตะวันตกอย่างเป็นทางการครั้งแรก(18–28 พฤษภาคม พ.ศ. 2508) [ 115 ]
ร่วมกับกองทัพอากาศเยอรมัน
ราลล์กลับเข้าร่วมกองทัพเยอรมันตะวันตกที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในปี 1956 และกลายเป็นหนึ่งในกลุ่มนายทหารชุดแรกของกองทัพอากาศเยอรมันซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า บุนเดสลุฟท์วาฟเฟ่ทหารผ่านศึกประมาณ 6,000 นายรอดชีวิตจากสงคราม แต่มีเพียง 160 นายเท่านั้นที่พร้อมจะบินได้หลังจากว่างงานมาหลายปีบุนเดสลุฟท์วาฟเฟ่ล้าหลังกว่ายุคสมัยถึงสิบปีในด้านประสบการณ์การบินสมัยใหม่[ 116 ]กลุ่มนายทหารเยอรมันรู้ว่าพวกเขาจะต้องใช้เวลาหลายปีเป็นลูกศิษย์ก่อนที่จะสามารถยืนหยัดได้ด้วยตนเอง[ 117 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2499 ราลล์ได้รับการฝึกอบรมทบทวนการบินเครื่องบินNorth American T-6 Texanที่ฐานทัพอากาศแลนด์สเบิร์ก-เลชจากนั้นเขาถูกส่งไปยังฐานทัพอากาศฟือร์สเตนเฟลด์บรุคซึ่งเขาได้รับการฝึกอบรมเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องบินLockheed T-33 [ 118 ] ราลล์ถูกส่งไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อฝึกบินเครื่องบินเจ็ทสมัยใหม่ที่ฐานทัพอากาศแล็คแลนด์ใกล้กับ เมือง ซานอันโตนิโอรัฐเท็กซัส ราลล์เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ 15 นายที่ถูกส่งไปยังสหรัฐอเมริกา ในกลุ่มนี้มีอดีตนักบินลุฟท์วาฟเฟ่ เอริช ฮาร์ทมันน์ และฟรีดริช โอเบลอร์[ 119 ]จากนั้นนักบินชาวเยอรมันถูกส่งไปยังฐานทัพอากาศลุคในรัฐแอริโซนาซึ่งพวกเขาได้รับการฝึกอบรมเพิ่มเติม[ 120 ]แนวคิดคือการทำให้กองทัพ อากาศ เยอรมัน (Bundesluftwaffe ) เป็นแบบจำลองของกองทัพอากาศสหรัฐฯหัวหน้าเสนาธิการในอนาคตได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการฝึกอบรมสมัยใหม่ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ เมื่อเทียบกับโปรแกรมการฝึกอบรมแบบเก่าที่เน้นความเป็นปัจเจกสูงของลุฟท์วาฟเฟ่: [ 121 ]
วิธีการฝึกอบรมแบบเป็นระบบและสม่ำเสมอของอเมริกานั้นน่าประทับใจ โดยรวมแล้ว วิธีการเหล่านี้ดีกว่าและมีประสิทธิภาพมากกว่าเมื่อพิจารณาจากเครื่องบินที่เรากำลังได้รับการฝึกฝนให้บิน อันที่จริง เรากำลังจะบินเครื่องบินเจ็ต ซึ่งสำหรับพวกเราส่วนใหญ่แล้วนี่คือยุคใหม่ ความทรงจำเกี่ยวกับการบิน Me 262 นั้นเป็นความทรงจำที่ชวนให้คิดถึงสำหรับพวกเราบางคน แต่ไม่ใช่รากฐานที่มั่นคงที่คุณสามารถสร้างต่อยอดได้[ 117 ]
หนึ่งในภารกิจของเขาคือการกำกับดูแลการดัดแปลงเครื่องบินLockheed F-104 Starfighterเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดของกองทัพบุนเดสแวร์ ซึ่งนำไปสู่รุ่น F-104G อัตราการเกิดอุบัติเหตุของรุ่นใหม่นี้น่าตกใจเมื่อเปิดตัวในปี 1960 เครื่องบินลำนี้ได้รับฉายาว่าWitwenmacher (ผู้สร้างแม่ม่าย) หลังจากเกิดอุบัติเหตุ 292 ครั้งและมีผู้เสียชีวิต 116 ราย[ 116 ]มีการกล่าวหาว่า Rall อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการติดสินบนของ Lockheedในปี 1975 อดีต นักล็อบบี้ ของบริษัท Lockheedอย่าง Ernest Hauser ได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะในรายการโทรทัศน์ของเยอรมันที่ออกอากาศโดยสถานีโทรทัศน์สาธารณะARD Hauser อ้างว่า Lockheed ได้ติดสินบนกลุ่มต่างๆ ซึ่งรวมถึงChristian Social Union ในบาวาเรียและ Rall หัวหน้าคณะทำงาน F-104 พรรคและผู้นำของพรรคFranz Josef Straußปฏิเสธข้อกล่าวหา และ Strauß ได้ฟ้องร้อง Hauser ในข้อหาหมิ่นประมาท เนื่องจากข้อกล่าวหาไม่ได้รับการยืนยัน ประเด็นนี้จึงถูกยกเลิก[ 122 ]
เจ้าหน้าที่อย่าง Erich Hartmann และJohannes Steinhoffเชื่อว่า F-104 นั้นล้ำหน้าเกินไปสำหรับนักบินชาวเยอรมัน Rall และ Steinhoff คิดว่ามันเป็นเรื่องของการฝึกฝน พวกเขาเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อรับการฝึกอบรมเพิ่มเติม ซึ่งช่วยลดอุบัติเหตุเมื่อนำมาใช้ในโครงการของเยอรมนี[ 116 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การฝึกอบรมมุ่งเน้นไปที่การเปลี่ยนแปลงบทบาทพื้นฐานจากเครื่องบินสกัดกั้นระดับสูงในสหรัฐอเมริกาไปเป็นเครื่องบินขับไล่ทิ้งระเบิดในเยอรมนี และสภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงที่นักบินชาวเยอรมันประสบในระดับความสูงต่ำเหนือประเทศเยอรมนี[ 123 ]
Rall ได้รับคำแนะนำให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการระดับสูงจากผู้บังคับบัญชาของเขาในขณะนั้นคือ พลเอกKurt Kuhlmey [ 124 ] หลังจากได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพลตรีเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองพล อากาศ ที่ 3 (3. Luftwaffendivision ) ในเมืองมุนสเตอร์ [ 125 ] ในฤดูร้อนปี 1966 เขาได้ไปเยี่ยมป้อม Blissซึ่ง เป็นที่ตั้งของศูนย์ฝึกอบรมของ กองทัพอากาศเยอรมนี (Bundesluftwaffe) ที่บัญชาการโดย พลตรีWalter Krupinskiอดีตเพื่อนร่วมรบในสงครามโลกครั้งที่ 2 ของRall [ 126 ] [ 127 ]

เมื่อคอนราด อเดนาวเออร์อดีตนายกรัฐมนตรีของเยอรมนีเสียชีวิตในวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2510 ราลล์ได้รับเลือกให้เป็นทหารรักษาพระองค์ในวันที่ 25 เมษายน เขาได้รับคำสั่งให้ปรากฏตัวในชุดเครื่องแบบเต็มยศ พร้อมสวมเหรียญและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทั้งหมด เนื่องจากเหรียญรางวัลของเขาถูกทหารสหรัฐฯ ขโมยไปในระหว่างที่เขาถูกคุมขัง ราลล์จึงต้องซื้อเหรียญชุดใหม่[ 128 ]จากนั้นราลล์ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 และในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2511 ได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชากองพล ทหารอากาศ ที่ 1 (1. Luftwaffendivision ) ในเมสสเตทเทน [ 129 ] การเลื่อนยศได้รับการรับรองโดยพลเอกเฮลมุต มาห์ลเคอแห่งสำนักงานกองทัพอากาศเยอรมัน[ 125 ]
เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2512 ราลล์ได้รับการแต่งตั้งเป็นเสนาธิการกองทัพอากาศยุทธวิธีพันธมิตรที่ 4 (4 ATAF) ซึ่งประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศแรมสไตน์ที่นั่น เขาอาศัยอยู่ใกล้กับชัค เยเกอร์ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการกองทัพอากาศที่ 17 [ 130 ] จากนั้นราลล์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองบัญชาการกองทัพอากาศ ( Luftflottenkommando ) ที่ โคโลญจน์-วาห์น [ 131 ] ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ถึง 31 ธันวาคม พ.ศ. 2513 [ 132 ]ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2514 ถึง 31 มีนาคม พ.ศ. 2517 เขาดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการกองทัพอากาศ [ 132 ] ในฐานะนี้ เขาได้ไปเยือนวอชิงตัน ดี.ซี.และฟอร์ต บลิส[ 133 ]
เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516 ราลล์ในฐานะผู้ตรวจการกองทัพอากาศได้มอบชื่อเกียรติยศ "โมลเดอร์ส" ให้แก่ Jagdgeschwader 74 (JG 74—กองบินขับไล่ที่ 74) เวอร์เนอร์ โมลเด อร์ส เป็นอดีตนักบินขับไล่ของลุฟท์วาฟเฟ่และผู้นำในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนและสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางการบินเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 ในสุนทรพจน์รำลึกของเขา ราลล์เน้นย้ำถึงคุณธรรมและความสำเร็จทางทหารของโมลเดอร์ส[ 134 ]ในปี พ.ศ. 2541 ในโอกาสครบรอบ 61 ปีของการทิ้งระเบิดเมืองเกอร์นิกา ของสเปน ในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนรัฐสภาเยอรมันได้ตัดสินใจว่าสมาชิกของกองพลคอนดอร์เช่นโมลเดอร์สไม่ควร "ได้รับเกียรติอีกต่อไป" [ 135 ]ในปี พ.ศ. 2548 กระทรวงกลาโหมแห่งสหพันธรัฐได้ตัดสินใจลบชื่อ "Mölders" ออกจาก JG 74 การตัดสินใจดังกล่าวได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2548 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมแห่งสหพันธรัฐปีเตอร์ สตรัค[ 136 ]
Rall ดำรงตำแหน่งเป็นผู้ช่วยทูตทหารประจำNATOตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 1974 ถึง 13 ตุลาคม 1975 [ 132 ]การเกษียณอายุราชการโดยถูกบังคับของ Rall ในปี 1975 เป็นผลมาจากการเยือนแอฟริกาใต้ ที่ปกครองโดยระบอบแบ่งแยกสีผิวซึ่งเป็นที่ถกเถียงกัน Rall ได้รับคำขอจากนักข่าวชาวเยอรมันและอดีต นักบิน ของกองทัพอากาศเยอรมันให้เข้าร่วมการประชุมทหารผ่านศึกที่นั่น[ 137 ] เมื่อข่าวการเยือน เคปทาวน์ที่ไม่เหมาะสมของนายพลแพร่กระจายออกไป นิตยสารรายสัปดาห์Stern ของเยอรมัน อ้างว่า Rall ได้จัดการประชุมระดับสูงกับเจ้าหน้าที่แอฟริกาใต้และเน้นย้ำถึงลักษณะส่วนตัวของการเดินทาง[ 137 ]
แม้จะมีนโยบายแบ่งแยกสีผิวแต่แอฟริกาใต้ก็ถูกมองว่ามีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ต่อนาโต และชาวแอฟริกาใต้ได้ใช้ประโยชน์จากการเยือนของราลล์ ความอับอายทางการเมืองที่เกิดขึ้นหลังจากการรณรงค์ทางสื่ออย่างต่อเนื่อง ทำให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของรัฐบาลกลางจอร์จ เลเบอร์ปลดราลล์ออกจากตำแหน่งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2518 ราลล์จึงลาออกจากตำแหน่งผู้ช่วยทูตทหารประจำนาโตในเวลาต่อมา[ 137 ]ตามรายงานของนิตยสารข่าวเยอรมันDer Spiegelเลเบอร์ระบุว่าเขาไม่ทราบเกี่ยวกับการเยือนแอฟริกาใต้ที่วางแผนไว้ของราลล์ อย่างไรก็ตาม เอกอัครราชทูตแอฟริกาใต้ประจำเยอรมนีตะวันตกโดนัลด์ เบลล์ โซลได้แจ้งเลเบอร์เกี่ยวกับแผนการเดินทางของราลล์หกเดือนก่อนการเยือน โซลได้แจ้งรัฐบาลแอฟริกาใต้เกี่ยวกับการสนทนาระหว่างเขากับเลเบอร์ในจดหมายลงวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2517 เมื่อDer Spiegelเผยแพร่สำเนาจดหมายฉบับนี้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2517 รัฐบาลแอฟริกาใต้จึงถูกบังคับให้เรียกตัวโซลกลับจากเยอรมนีตะวันตก[ 138 ]
ชีวิตพลเรือน

หลังจากเกษียณอายุราชการทหาร ราลล์ทำงานใน อุตสาหกรรม การบินและ อวกาศและ อาวุธในฐานะที่ปรึกษา บริษัทที่เขาทำงานด้วย ได้แก่เจเนอรัลอิเล็กทริก , เอ็มทียู แอโรเอนจิ้นส์และเกิร์ด เอช. บัค งานที่ปรึกษาของเขาสิ้นสุดลงในปี 1989 [ 139 ]เอ็มทียูได้รับใบอนุญาต ผลิต และบำรุงรักษา เครื่องยนต์ เทอร์โบเจ็ทแบบไหลตามแกนJ79 ของเจเนอรัลอิเล็กทริก ที่ติดตั้งในเครื่องบินรบ F-104 สตาร์ไฟเตอร์ ในบทบาทนี้ ราลล์ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานกับประเทศสมาชิกนาโต้ต่างๆ รวมถึงกองทัพอากาศโบลิเวียและการบินพลเรือนในเวเนซุเอลา[ 140 ]บัคเป็นเจ้าของบริษัทที่ตั้งอยู่ในฟรอเนา ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของชไนซ์ลรอยท์ซึ่งเชี่ยวชาญด้านระบบป้องกันขีปนาวุธ และ อาวุธนำวิถีด้วย เลเซอร์และเรดาร์ทุกประเภท ปัจจุบันบริษัทนี้เป็นบริษัทในเครือของไรน์เมทัลล์[ 141 ]
เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2528 เฮอร์ธา ภรรยาของราลล์เสียชีวิต[ 142 ] [ 141 ]ทั้งคู่มีลูกสี่คน ลูกคนแรกชื่อโมนิกา เกิดเมื่อตั้งครรภ์ได้หกเดือนในปี พ.ศ. 2485 มีชีวิตอยู่ได้เพียง 24 ชั่วโมง[ 143 ]ลูกคนที่สองชื่ออเล็กซ์ เกิดในปี พ.ศ. 2488 เสียชีวิตหลังจาก ถูก เครื่องบินเดอฮาวิลแลนด์มอสกีโต้โจมตี[ 144 ]เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2493 ฟรานซิสกา ลูกสาวของพวกเขาเกิดที่เมืองสตุทการ์ท และเฟลิซิตัส ลูกชายของพวกเขาเกิดเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2498 [ 145 ] [ 146 ]บันทึกความทรงจำของราลล์เรื่องMein Flugbuch (สมุดบันทึกการบินของฉัน) ได้รับการเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2547 [ 147 ]
เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ราลล์เสียชีวิตที่บาดไรเชนฮอลล์หลังจากหัวใจวาย เขาถูกฝังด้วยเกียรติยศทางทหารที่สุสานเซนต์เซโนหลังจากพิธีรำลึกที่โบสถ์อีแวนเจลิคัลซิตี้ในบาดไรเชนฮอลล์เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม งานศพมีผู้เข้าร่วมคือผู้ตรวจการกองทัพอากาศเคลาส์-ปีเตอร์ สตีกลิตซ์ [ 129 ] ถุงมือบินที่เสียหายของราลล์ ซึ่งเขาสวมใส่เมื่อถูกเครื่องบินรบอเมริกันยิงตกในปี พ.ศ. 2487 ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศแห่งชาติในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 148 ]
สรุปประวัติการทำงาน
อ้างชัยชนะทางอากาศ
ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันDavid T. Zabeckiกล่าวไว้ Rall ได้รับเครดิตว่ามีชัยชนะทางอากาศ 275 ครั้ง[ 149 ] Spick ยังระบุว่า Rall มีชัยชนะทางอากาศ 275 ครั้งจากการปฏิบัติการรบ 621 ครั้ง โดยมีอัตราส่วนภารกิจต่อการอ้างสิทธิ์อยู่ที่ 2.26 ในจำนวนนี้ 3 ครั้งเป็นการอ้างสิทธิ์เหนือฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกและอีก 272 ครั้งที่เหลือเป็นการอ้างสิทธิ์เหนือแนวรบด้านตะวันออก[ 150 ] Mathews และ Foreman ผู้เขียนหนังสือLuftwaffe Aces – Biographies and Victory Claimsได้ทำการวิจัยหอจดหมายเหตุแห่งสหพันธรัฐเยอรมันและพบหลักฐานการอ้างสิทธิ์ชัยชนะทางอากาศ 274 ครั้ง บวกกับการอ้างสิทธิ์ที่ไม่ได้รับการยืนยันอีก 1 ครั้ง ตัวเลขนี้รวมถึงชัยชนะเหนือเครื่องบินP-36 ของฝรั่งเศส 1 ครั้ง ชัยชนะเหนือเครื่องบินขับไล่ P-38 ของสหรัฐฯ 1 ครั้ง และเครื่องบินที่นักบินโซเวียตขับ 272 ลำในแนวรบด้านตะวันออก[ 151 ]
รางวัล
- กางเขนเหล็ก (1939)
- ตราสัญลักษณ์บาดแผล (พ.ศ. 2482) สีทอง[ 153 ]
- ตราสัญลักษณ์นักบิน-สังเกตการณ์รวม[ 153 ]
- ข้อมือ "ครีต" [ 153 ]
- เข็มกลัดนักบินด้านหน้าของกองทัพอากาศเยอรมันสำหรับนักบินขับไล่สีทองพร้อมธง "600" [ 153 ]
- ถ้วยเกียรติยศแห่งกองทัพ ( Ehrenpokal der Luftwaffe ) เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 ในฐานะOberleutnantและนักบิน[ 154 ]
- ไม้กางเขนเยอรมันทำด้วยทองคำ เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ในตำแหน่งOberleutnantใน 8./ Jagdgeschwader 52 [ 155 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ประดับด้วยใบโอ๊กและดาบ
- ไม้กางเขนอัศวิน เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2485 ในฐานะStaffelkapitänแห่ง 8./ Jagdgeschwader 52 [ 156 ] [หมายเหตุ 5 ]
- ใบโอ๊กลำดับที่ 134 เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2485 ในฐานะOberleutnantและStaffelkapitänแห่ง 8./ Jagdgeschwader 52 [ 157 ] [ 158 ]
- ดาบเล่มที่ 34 เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2486 ขณะที่เฮาพท์มันน์และกรุปเพนคอมมานเดอร์ในรัชสมัยที่ 3/ Jagdgeschwader 52 [ 157 ] [ 159 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นผู้บัญชาการแห่งสาธารณรัฐเยอรมนี (พ.ศ. 2516) [ 160 ]
สิ่งพิมพ์
- รัลล์, กุนเธอร์ (2007) [2004]. Braatz, Kurt [ในภาษาเยอรมัน] (เอ็ด) Günther Rall: Mein Flugbuch—Erinnerungen 1938–2004 [ Günther Rall: My Flight Book—Recollections 1938–2004 ] (ในภาษาเยอรมัน) มูสบวร์ก, เยอรมนี: NeunundzwanzigSechs Verlag. ไอเอสบีเอ็น 978-3-9807935-3-7.
หมายเหตุ
- ↑การฝึกบินในกองทัพอากาศเยอรมันดำเนินไปตามระดับ A1, A2 และ B1, B2 ซึ่งเรียกว่าการฝึกบิน A/B การฝึกระดับ A ประกอบด้วยการฝึกทฤษฎีและปฏิบัติเกี่ยวกับการบินผาดโผน การนำทาง การบินระยะไกล และการลงจอดฉุกเฉิน หลักสูตร B ประกอบด้วยการบินที่ระดับความสูง การบินด้วยเครื่องมือ การลงจอดในเวลากลางคืน และการฝึกเพื่อควบคุมเครื่องบินในสถานการณ์ที่ยากลำบาก [ 14 ]
- ↑สำหรับคำอธิบายเกี่ยวกับการกำหนดชื่อหน่วยของกองทัพอากาศเยอรมัน โปรดดูที่การจัดระเบียบกองทัพอากาศเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
- ↑ IAP—Istrebitelny Aviatsionny Polk (กองบินรบ—Истребительный Авиационный POлк)
- ↑ตามคำบอกเล่าของราลล์เอง ภรรยาของเขา เฮอร์ธา ได้ช่วยเหลือครอบครัวชาวยิวจำนวนหนึ่งให้หลบหนีไปยังอังกฤษหลังจากการผนวกออสเตรียเข้ากับนาซีเยอรมนีเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2481 ก่อนที่จะเป็นแพทย์ เฮอร์ธาเคยทำงานเป็นพยาบาลและเป็นเพื่อนกับแพทย์ชาวยิวหลายคนและครอบครัวของพวกเขาในเวียนนา ซึ่งเธอได้ช่วยเหลือให้พวกเขาย้ายไปอังกฤษ กิจกรรมเหล่านี้ไม่ได้รอดพ้นสายตาของเกสตาโปและเฮอร์ธาจึงออกจากเวียนนาและย้ายไปปรากเพื่อศึกษาแพทยศาสตร์ รวมถึงเพื่อหลีกเลี่ยงการสืบสวนและการดำเนินคดีเพิ่มเติม [ 52 ]ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2486 ราลล์เองก็ตกอยู่ภายใต้การสืบสวนเหล่านี้ ซึ่งไม่ได้นำไปสู่ผลลัพธ์ใดๆ [ 53 ]
- ↑ตามที่เชอร์เซอร์กล่าว ราลล์ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินเมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2485 ในฐานะนักบินในกองบินขับไล่ ที่ 52 ลำดับ ที่ 3 [ 157 ]
ลิงก์ภายนอก
- กุนเธอร์ รัลล์ในแคตตาล็อกของหอสมุดแห่งชาติเยอรมัน
- บทสัมภาษณ์ กุนเธอร์ รัลล์ นักบินมือหนึ่งของกองทัพอากาศเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง – HistoryNet
- กุนเธอร์ รอลล์ นักบินรบชาวเยอรมันชื่อดังถึงแก่กรรม – Warbirds
- บทสัมภาษณ์พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ