แฮคเคนแซค (Hackensack)เป็นชื่อที่ชาวดัตช์ตั้งให้กลุ่มชาวเลนาเป (Lenape) ซึ่งเป็นชนเผ่า พื้นเมืองอเมริกันกลุ่มหนึ่งชื่อนี้เป็นการดัดแปลงมาจากคำในภาษาเลนาเป ซึ่งหมาย ถึงพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ในปัจจุบัน บริเวณ ริมฝั่งแม่น้ำ ฮัดสันและแฮคเคนแซคแม้ว่าชาวเลนาเปจะอาศัยอยู่ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของแถบมิดแอตแลนติก แต่ชาวยุโรปเรียกกลุ่มชนพื้นเมืองกลุ่มเล็กๆ เหล่านี้ด้วยชื่อที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่

ดินแดนของแฮคเคนแซคถูกเรียกขานกันหลายชื่อ เช่น Ack-kinkas-hacky, Achkinhenhcky, Achinigeu-hach, Ackingsah-sack เป็นต้น (แปลว่า "สถานที่ที่มีพื้นดินเป็นหิน" ^{[ 1 ]}หรือ "ปากแม่น้ำ") และครอบคลุมพื้นที่รอบ อ่าว อัปเปอร์นิวยอร์กอ่าวนิวอาร์กเบอร์เกนเน็ก ทุ่งหญ้าและหน้าผา

ชาวแฮคเคนแซคเป็นกลุ่มย่อย ของชาวเลนาเป พูดภาษาถิ่น อูนามิซึ่งเป็นหนึ่งในสองภาษาถิ่นหลักของภาษาเลนาเปหรือเดลาแวร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาอัลกอนค วิน อูนามิหมายถึง "ผู้คนที่อยู่ริมแม่น้ำ" ^{[ 2 ]}

กลุ่มผู้พูดภาษาอูนามิกลุ่มอื่นๆ ในพื้นที่นี้ ได้แก่ชาวราริตันบนเกาะสเตเทน / อ่าวราริตันชาวแอค ควาคาโนน ก์บน แม่น้ำปัสเซอิก ชาวแทปปัน ตามแนวพาลิเซดส์และหุบเขาปัสแซคและชาวปอมป์ตันตามลำน้ำสาขาของแม่น้ำปัสเซอิกและแม่น้ำแซดเดิ ล ^{[ 3 ]}กลุ่มเหล่านี้ พร้อมด้วยชาวแวปปิงเกอร์ในหุบเขาฮัดสันและชาวคานาร์ซีและร็อกอะเวย์บนเกาะลองไอส์แลนด์บางครั้งถูกเรียกรวมกันว่าชาวอินเดียนแดงริมแม่น้ำ^{[ 4 ]}

ชาวเลนาเปประกอบอาชีพเกษตรกรรมและอพยพตามฤดูกาล โดยปลูกพืชร่วมกันที่ค่ายพักแรมเพื่อเสริมการหาอาหารการล่าสัตว์การตกปลา การดักจับ สัตว์ และการเก็บหอยพื้นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่มีความหลากหลาย ได้แก่ที่ราบน้ำขึ้นน้ำลง กว้างใหญ่ และแหล่งหอยนางรม ภูเขาที่มีป่า และที่ราบที่สามารถทำการเพาะปลูกได้ ชาวแฮคเคนแซคจะย้ายหมู่บ้านกึ่งถาวรของพวกเขาทุกๆ สองสามปีเพื่อให้ผืนดินได้ฟื้นฟูตัวเอง^{[ 5 ]}โดยปกติแล้วจะตั้งอยู่ระหว่าง^{เมือง}ตันตาควาและบริเวณตอนกลางของแม่น้ำแฮคเคนแซค^{[ 1 ]}ค่ายพักแรมฤดูร้อนและกองไฟสภาของพวกเขาตั้งอยู่ที่กาโมเอนปา [ ^{4 ]} ("ท่าเทียบเรือขนาดใหญ่จากอีกฝั่งของแม่น้ำ") ^{[ 6 ]}ที่โฮโปแกน แฮคกิงห์ (หมายถึง "ดินแดนแห่งท่อสูบยาสูบ") พวกเขาเก็บหินสบู่เพื่อแกะสลักท่อสูบยาสูบ^{[ 7 ]}

ชาว แฮคเคนแซคระบุตนเองด้วยสัญลักษณ์ประจำเผ่าคือเต่า ("เผ่าเต่า") ^{[ 8 ]}ผู้ที่มีสัญลักษณ์ประจำเผ่าคือเต่าได้รับการยกย่องอย่างมากจากกลุ่มเลนาเป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้สร้างสันติภาพ สังคมของชาวแฮคเคนแซค (และชาวเลนาเปทั้งหมด) ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการปกครองโดยฉันทามติหัวหน้าเผ่าหรือซากามอร์ ("หัวหน้าเผ่าสูงสุด") แม้จะมีอิทธิพล แต่ก็ต้องปฏิบัติตามการตัดสินใจของสภาที่ประกอบด้วยผู้นำในหมู่เผ่า คำว่าcaucusอาจมาจาก คำว่า caucauasu ในภาษาอัลกอนควิน ซึ่งหมายถึง "ที่ปรึกษา" ^{[ 9 ]}

ในศตวรรษที่ 17 ชาวแฮคเคนแซคมีจำนวนประมาณหนึ่งพันคน^{[ 10 ]}ซึ่งในจำนวนนี้มีนักรบ 300 คน^{[ 4 ]}หัวหน้าเผ่าคนสำคัญในสมัยนั้นคือโอราทัม^{[ 11 ]} (เกิดราวปี 1576 ^{[ 5 ]} ) เขาน่าจะเป็นซากามอร์ของชาวแทปปัน ซึ่งเป็นกลุ่มเลนาเปที่แตกต่างแต่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน^{[ 4 ]}นอกจากนี้ยังมีการเขียนไว้ว่าชาวแทปปันและชาวแฮคเคนแซคเป็นเผ่าเดียวกัน หลักฐานสำหรับเรื่องนี้คือโฉนดที่ดินจำนวนมากที่ลงนามโดยผู้ชายที่เป็นหัวหน้าเผ่าทั้งสองในเวลาเดียวกัน^{[ 12 ]}

หลังจากที่เฮนรี ฮัดสันสำรวจพื้นที่นี้เป็นครั้งแรก โดยแล่นเรือขึ้นไปตามแม่น้ำที่ปัจจุบันตั้งชื่อตามเขา และจอดเรือที่อ่าววีฮอว์เคนในเดือนกันยายน ค.ศ. 1609 ชาวดัตช์ได้อ้างสิทธิ์ในดินแดนของชาวแฮคเคนแซคว่าเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมนิวเนเธอร์แลนด์เนื่องจากอาศัยอยู่ใกล้กับเมืองนิวอัมสเตอร์ดัมซึ่งต่อมากลายเป็นเมืองหลวงของอาณานิคม ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของแมนฮัตตัน ชาว แฮคเคนแซคจึงติดต่อกับชาวนิวเนเธอร์แลนด์ ตั้งแต่เนิ่นๆ และบ่อยครั้ง พวกเขาแลกเปลี่ยนขนบีเวอร์หนังสัตว์และด้ายเย็บ ผ้า กับสินค้าอุตสาหกรรมรวมถึงอาวุธปืนดินปืนและแอลกอฮอล์ชาวแฮคเคนแซคยัง "ขาย" ที่ดินของตน ซึ่งกลายเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวดัตช์ที่ปาโวเนียคอมมูนิพอว์ ฮาร์ ซิมัส โฮโบเคน วี ฮ อว์ เคน คอนสเตเบิ ลฮุกแอคเตอร์คอลและวรีเซนเดล

ในปี ค.ศ. 1658 ปีเตอร์ สตูยเวแซนต์อธิบดีกรมเนเธอร์แลนด์ใหม่ได้เจรจาซื้อที่ดินทั้งหมดจาก "หินก้อนใหญ่เหนือวีฮัคเคิน" ทางทิศตะวันตกไปจนถึงซิกาเคสและทางทิศใต้ไปจนถึงคอนสตาเปลส์ ฮุค [ ^{13 ] พื้นที่}นี้เป็นที่รู้จักกันโดยรวมว่าเบอร์เกนเมื่อมีการก่อตั้งหมู่บ้านที่จัตุรัสเบอร์เกนในปี ค.ศ. 1661 ในปี ค.ศ. 1666 แฮคเคนแซคได้ขายที่ดินซึ่งต่อมาจะกลายเป็นเมืองนิวอาร์กให้กับโรเบิร์ต ทรีท

ในปี ค.ศ. 1669 โอราแทมได้มอบที่ดินผืนใหญ่ (2,200 เอเคอร์) ระหว่างลำธารโอเวอร์เพ็คและแม่น้ำแฮคเคนแซค ให้แก่ซารา เคียร์สเต็ด ผู้ซึ่งเชี่ยวชาญภาษาเลนาเปและทำหน้าที่เป็นล่าม นอกจากนี้เขายังเป็นตัวกลางในการขายที่ดินและทำสนธิสัญญาระหว่างชนพื้นเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐาน รวมถึงสนธิสัญญาที่ยุติสงครามคีฟต์และสงครามเอโซปัสด้วย^{[ 4 ​​]}

ในบทความชุดหนึ่งที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2398 เดวิด ปีเตอร์เซน เดอ วรีส์ผู้ซึ่งได้ตั้งถิ่นฐานที่วรีเซนเดล ได้ให้ข้อสังเกตเกี่ยวกับแฮคเคนแซค^{[ 14 ]}

การเข้ายึดครองนิวเนเธอร์แลนด์ของอังกฤษระหว่างปี 1663 ถึง 1674 ตรงกับช่วงที่โอราแทมเสียชีวิต (ว่ากันว่าเขามีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 90 กว่าปี) รัฐบาลของจังหวัดอีสต์เจอร์ซีย์ ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ได้ทำการสำรวจ จดสิทธิบัตร หรือโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินทั่วทั้งดินแดนของชาวแฮคเคนแซค แทปปัน และราริตันอย่างรวดเร็ว ในกรณีส่วนใหญ่ชาวเลนาเปได้รับการชดเชยสำหรับการขายที่ดิน ทั้งที่ดินในเขตเนวาร์ก^{[ 15 ]}และเขตฮอร์สเน็คถูกขายให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานที่พูดภาษาอังกฤษโดยชาวแฮคเคนแซค^{[ 16 ]}

ในปี ค.ศ. 1600 ประชากรเลนาเปอาจมีจำนวนมากถึง 20,000 คน^{[ 17 ]}สงครามหลายครั้ง การระบาดของโรคติดต่อชนิดใหม่อย่างน้อย 14 ครั้ง ( ไข้เหลือง ฝีดาษไข้หวัดใหญ่โรคไข้สมองอักเสบชนิดง่วงซึมฯลฯ) และการล่าสัตว์มากเกินไปจนเป็นหายนะ ทำให้ประชากรเลนาเปลดลงเหลือประมาณ 4,000 คนภายในปี ค.ศ. 1700 ชาวเลนาเป เช่นเดียวกับชาวพื้นเมืองอเมริกันทั้งหมด ไม่มีภูมิคุ้มกันต่อโรคจากยูเรเซีย ซึ่งเป็นโรคประจำถิ่นในเมืองต่างๆ ของยุโรปมานานหลายศตวรรษหลังจากเข้ามาจากเอเชีย และพวกเขามีอัตราการเสียชีวิตจากโรคเหล่านี้สูง^{[ 18 ] [ 19 ]}

เมื่อประชากรเลนาเปลดลงและประชากรชาวยุโรปเพิ่มขึ้น ประวัติศาสตร์ของพื้นที่จึงถูกกำหนดโดยชาวยุโรปที่เข้ามาใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ ชนเผ่าอินเดียนเลนาเปจึงมีบทบาทรองลงมา^{[ 20 ] [ 21 ]}

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 อาณานิคมอังกฤษเรียกชาวเลนาเปโดยทั่วไปว่าชาวเดลาแวร์ เพื่อเป็นการยอมรับดินแดนหลักของพวกเขาตามแม่น้ำสายนั้นและรอบอ่าวที่แม่น้ำไหลลงสู่ ซึ่งทั้งสองแห่งนี้ตั้งชื่อตามโทมัส เวสต์ บารอนเดอลาแวร์ที่ 3ผู้ว่า การ อาณานิคมเจมส์ทาวน์^{[ 18 ] [ 22 ] [ 23 ]}ชาวเลนาเปบางส่วนได้อพยพไปทางตะวันตกออกจากพื้นที่อาณานิคมของอังกฤษ^{[ 24 ]}

ในศตวรรษที่สิบแปด ชาวเลนาเปได้ลงนามในข้อ ตกลง การซื้อที่ดินในเพนซิลเวเนีย และสนธิสัญญาอีสตันชาวอังกฤษพยายามที่จะควบคุมดินแดนที่พวกเขา "ได้มา" จากฝรั่งเศสหลังสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดง (ค.ศ. 1754–1763) และชาวพื้นเมืองอเมริกันพยายามที่จะป้องกันการรุกรานของชาวยุโรปเพิ่มเติมในดินแดนของพวกเขา^{[ 25 ]}ปัจจุบันกลุ่มชาวเลนาเปกระจายอยู่ทั่วสหรัฐอเมริกา^{[ 26 ]}

• เขตเอลิซาเบธทาวน์
• เอโซปัส
• เส้นทางอันยิ่งใหญ่
• ทางเดินคอม้า
• อินเดียนฮาเวอร์สตรอว์
• เส้นทางเลนาเป
• แหล่งโบราณคดีมินิซิงค์
• แพทรูน
• ภูมิลำเนาของเบอร์เกน นิวเนเธอร์แลนด์
• เศรษฐกิจของชาวอิโรควอยส์

• กลุ่มตระกูลของชนเผ่าอินเดียนเดลาแวร์
• ดัชนีเว็บบอร์ดวิทยาศาสตร์ » เว็บบอร์ดมานุษยวิทยา » ชนพื้นเมืองอเมริกันชายฝั่ง
• อินเดียนเดลาแวร์/เลนนี เลนาเป
• ชนเผ่าอินเดียนเดลาแวร์
• เอกสารข้อมูลเกี่ยวกับชนเผ่าเลนาเปอินเดียน
• ประวัติครอบครัวซาบริสกี้เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2009 ที่Wayback Machine , ประวัติศาสตร์เขตเบอร์เกน
• เทรลีส, อัลเลน (1997). กิจการชนพื้นเมืองในนิวยอร์กยุคอาณานิคม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. ISBN 0-8032-9431-X.