กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

แฮ็กนีย์ ลอนดอน

เขตต่างๆ ของเขต Hackney แห่งลอนดอน/แฮกนีย์, ลอนดอน/หน้าที่ใช้ส่วนขยาย Kartographer/สถานที่เดิมในมิดเดิลเซ็กซ์/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2021/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2021

แฮคนีย์เป็นเขตหนึ่งในลอนดอนตะวันออก ประเทศอังกฤษครอบคลุมพื้นที่ประมาณสองในสามของเขตปกครองแฮคนีย์ ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเขตปกครองนี้ ตั้งอยู่ห่างจาก...

แฮ็กนีย์ ลอนดอน

พิกัด : 51°32′35″N 0°03′32″W / 51.543°N 0.059°W / 51.543; -0.059

แฮ็กนีย์
ถนนแมร์ สตรีท เขตแฮคนีย์ ปี 2014
แฮคนีย์ตั้งอยู่ในมหานครลอนดอน
แฮ็กนีย์
แฮ็กนีย์
ตั้งอยู่ในเขตมหานครลอนดอน
ประชากร259,956 ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 1 ]
พิกัดกริด OSTQ347845
•  ชาริงครอส4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร)  ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
เขตลอนดอน
เขตพิธีการมหานครลอนดอน
ภูมิภาค
ประเทศอังกฤษ
รัฐอธิปไตยสหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์ลอนดอน
เขตไปรษณีย์E5, E8, E9, E20, N1, N16
รหัสโทรศัพท์020
ตำรวจมหานคร
ไฟลอนดอน
รถพยาบาลลอนดอน
รัฐสภาสหราชอาณาจักร
สภาลอนดอน

แฮคนีย์เป็นเขตหนึ่งในลอนดอนตะวันออก ประเทศอังกฤษครอบคลุมพื้นที่ประมาณสองในสามของเขตปกครองแฮคนีย์ ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเขตปกครองนี้ ตั้งอยู่ห่างจาก ชาริงครอสไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร) และรวมถึงส่วนหนึ่งของสวนโอลิมปิกควีนเอลิซาเบธในอดีตเคยอยู่ในเขตมิด เดิ ล เซ็กซ์

ในอดีตยังเรียกกันว่าHackney Properเพื่อแยกความแตกต่างจากหมู่บ้านที่พัฒนาขึ้นในภายหลังในบริเวณใกล้เคียงถนน Mare Streetโดยใช้คำว่าHackney Properกับเขตพื้นที่โดยรวม[ 2 ]

แฮคนีย์เป็นเขตขนาดใหญ่ ซึ่งมีขอบเขตที่กำหนดไว้นานแล้ว โดยครอบคลุมเขตย่อยต่างๆ ได้แก่โฮเมอร์ตัน , ดัลสตัน (รวมถึงคิงส์แลนด์และแช็คเคิลเวลล์), เดอ โบวัวร์ ทาวน์ , อัปเปอร์และโลเวอร์ แคลปตัน , สแตมฟอร์ด ฮิลล์ , แฮ คนีย์เซ็นทรัล , เคมบริดจ์ ฮีธ , แฮคนีย์ วิค , เซาท์ แฮคนีย์และเวสต์ แฮคนีย์

การปกครอง

แผนที่
เขตปกครองและเทศบาลแฮ็กนีย์
ขอบเขตดั้งเดิมของแฮคนีย์ พร้อมด้วยเขตเลือกตั้งตั้งแต่ปี 1916
ศาลาว่าการเมืองแฮคนีย์ปัจจุบันใช้เป็นอาคารสำนักงานเขตสมัยใหม่

แฮคนีย์เป็นหน่วยงานบริหารที่มีขอบเขตคงที่มาตั้งแต่ช่วงต้นยุคกลางจนกระทั่งมีการจัดตั้งเป็นเขตเทศบาลขนาดใหญ่ในปัจจุบันเมื่อปี 1965 โดยตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา แฮคนีย์ตั้งอยู่บนพื้นที่ของตำบลโบราณแห่งแฮคนีย์ซึ่งเป็นตำบลที่ใหญ่ที่สุดในมิดเดิลเซ็กซ์

สนามกีฬาคอปเปอร์บ็อกซ์ตั้งอยู่ในสวนโอลิมปิกควีนเอลิซาเบธ

แฮกนีย์เป็นเขตย่อยของคฤหาสน์สเตปนีย์และตำบลแฮกนีย์โบราณเป็นตำบลลูกสาวในยุคแรกๆ ของสเตปนีย์ แม้ว่าจะไม่ทราบวันที่ก่อตั้งตำบลแฮกนีย์ ก็ตาม โบสถ์ของแฮกนีย์ได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกราวปี 1275 และแฮกนีย์อาจเป็นตำบลอิสระในเวลานั้นแล้ว ตำบลนี้จะตั้งอยู่บนพื้นฐานของขอบเขตของเขตย่อยแฮกนีย์ในขณะที่ก่อตั้งขึ้น การเปลี่ยนแปลงขอบเขตใดๆ ของคฤหาสน์หลังจากประมาณปี 1180 จะไม่สะท้อนให้เห็นในการเปลี่ยนแปลงขอบเขตของตำบล เนื่องจากทั่วประเทศอังกฤษ ขอบเขตต่างๆ ได้ถูกกำหนดตายตัวในช่วงเวลานั้น ดังนั้นจึงไม่สามารถเปลี่ยนแปลงขอบเขตได้อีกต่อไป แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงการถือครองที่ดินของคฤหาสน์ก็ตาม – ถึงแม้ว่าจะมีตัวอย่างของการแบ่งย่อยในบางตำบลก็ตาม[ 3 ]ระบบคฤหาสน์ในอังกฤษส่วนใหญ่ล่มสลายไปแล้วภายในปี 1400 โดยคฤหาสน์แตกกระจายและบทบาทของพวกเขาลดลงอย่างมาก

พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของ มณฑล Middlesexในอดีต (หรือในสมัยโบราณ)แต่หน้าที่ทางทหารและหน้าที่ทางพลเรือนส่วนใหญ่ (หรือทั้งหมด) ของมณฑลนั้นได้รับการจัดการในระดับท้องถิ่นมากขึ้นโดยTower Division (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Tower Hamlets)ซึ่งเป็น 'มณฑลภายในมณฑล' ในอดีต ภายใต้การนำของLord-Lieutenant แห่ง Tower Hamlets (ตำแหน่งนี้มักจะได้รับการแต่งตั้งโดย Constable แห่ง Tower of London)ความจงรักภักดีทางทหารต่อ Tower หมายความว่าชายในท้องถิ่นรับใช้ในกองทหารรักษาการณ์ Tower และกองกำลังอาสาสมัคร Tower Hamlets แทนที่จะเป็นกองกำลังอาสาสมัคร Middlesex ข้อตกลงนี้คงอยู่จนถึงปี 1900 [ 4 ] [ 5 ]

เขตปกครองโบราณได้วางกรอบสำหรับทั้งหน้าที่ทางพลเรือน (การบริหาร) และหน้าที่ทางศาสนา (ศาสนจักร) แต่ในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า ระบบเขตปกครองได้แยกออกเป็นระบบเขตปกครองทางพลเรือนและทางศาสนาอย่างชัดเจน ในลอนดอน เขตปกครองทางศาสนาได้แบ่งย่อยออกไปเพื่อตอบสนองความต้องการของประชากรที่เพิ่มขึ้นได้ดียิ่งขึ้น ในขณะที่เขตปกครองทางพลเรือนยังคงยึดตามพื้นที่เขตปกครองโบราณเดิม

พระราชบัญญัติการจัดการมหานคร ค.ศ. 1855ได้รวมเขตปกครองพลเรือนของแฮคนีย์และสโตกนิววิงตัน เข้าด้วยกันภายใต้ เขตแฮคนีย์ใหม่ซึ่งไม่เป็นที่นิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสโตกนิววิงตันที่ร่ำรวยกว่า และหลังจากความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จสี่ครั้ง เขตปกครองทั้งสองก็ได้รับเอกราชคืนเมื่อมีการแยกออกจากกันโดยความยินยอมร่วมกันภายใต้พระราชบัญญัติการจัดการมหานคร (พลัมสเตดและแฮคนีย์) ค.ศ. 1893 ( 56 & 57 Vict. c. 55) [ 6 ]

พระราชบัญญัติการปกครองลอนดอน ค.ศ. 1899ได้เปลี่ยนเขตแพริชให้เป็นเขตเมืองมหานครโดยอิงตามขอบเขตเดิม บางครั้งมีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย เขต Stoke Newington ที่อยู่ใกล้เคียงมีขนาดเล็กกว่าขนาดที่ต้องการสำหรับเขตเมืองใหม่ และมีข้อเสนอให้รวม Stoke Newington และ Hackney เข้าด้วยกันอีกครั้ง หรือแยกส่วนทางเหนือของ Hackney ออกไปและรวมเข้ากับ Stoke Newington ข้อเสนอเหล่านี้ถูกปฏิเสธเนื่องจากประสบการณ์ของ"ความขัดแย้งที่ทนไม่ได้และยืดเยื้อ"ระหว่างเขตต่างๆ เมื่อก่อนหน้านี้ถูก"บังคับให้รวมกัน"และเนื่องจากอาร์เธอร์ บัลฟอร์ รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการคลังคนแรกตระหนักว่ามี "ความรู้สึกไม่ดีและความเกลียดชังซึ่งกันและกันอย่าง มาก ... ระหว่างผู้อยู่อาศัยในสองเขต" [ 7 ]

ในปี พ.ศ. 2508 แฮคนีย์ได้รวมกับชอร์ดิทช์และสโตกนิววิงตันเพื่อก่อตั้งเขตแฮคนีย์ แห่งใหม่ใน ลอนดอน[ 8 ]

ก่อนปี 1994 วิคตอเรียพาร์ค ส่วนเล็ก ๆ อยู่ในแฮคนีย์ แต่มีการเปลี่ยนแปลงเขตแดนเล็กน้อย ทำให้สวนสาธารณะทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมของทาวเวอร์แฮมเล็[ 9 ]

ที่มาของชื่อสถานที่

บันทึกที่หลงเหลืออยู่ครั้งแรกของชื่อสถานที่คือHakney (1231) และHakeneye (1242 และ 1294) ชื่อนี้เป็นภาษาอังกฤษโบราณแต่ความหมายไม่แน่ชัด อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าองค์ประกอบ 'ey' จะหมายถึงเกาะหรือพื้นที่ยกสูงหรือพื้นที่แห้งอื่นๆ ในพื้นที่ชุ่มน้ำ คำว่า 'เกาะ' ในบริบทนี้ยังอาจหมายถึงพื้นที่ที่ตั้งอยู่ระหว่างลำธารสองสาย[ 10 ]

"เกาะ" ดังกล่าวอาจอยู่ริมแม่น้ำลีหรืออาจอยู่ใกล้จุดบรรจบกันของลำธารแฮคนีย์และลำธารพิกเวลล์ในย่าน แฮคนีย์เซ็นทรัล

พจนานุกรมชื่อสถานที่ภาษาอังกฤษของออกซ์ฟอร์ดได้ตรวจสอบการตีความชื่อสถานที่ต่างๆ และสนับสนุนการตีความที่ว่า แฮคนีย์ หมายถึง 'เกาะของฮากา' โดยฮากาเป็นบุคคลสำคัญในท้องถิ่น พจนานุกรมยังแนะนำว่า คำว่า 'แฮค' อาจมาจาก:

  • คำภาษาอังกฤษโบราณ 'Haecc' หมายถึง ช่องเปิด – ทางเข้าสู่ป่าหรือพื้นที่สาธารณะ
  • หรืออีกนัยหนึ่ง มาจากคำว่า 'Haca' ซึ่งหมายถึงตะขอ และในบริบทนี้ หมายถึงส่วนโค้งของแม่น้ำ
  • นักวิชาการด้านพระคัมภีร์เจมส์ เรนเดล แฮร์ริสตั้งทฤษฎีว่า 'แฮ็ก' หมายถึง ' นกหัวขวาน ' [ 11 ]

ประวัติศาสตร์

ก่อนยุคโรมัน

แฮกนีย์เป็นพื้นที่ราบต่ำเป็นส่วนใหญ่ ตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำสองสาย คือ แม่น้ำลีและลำธารแฮกนีย์ซึ่งทำให้พื้นที่นี้เหมาะสำหรับการเลี้ยงสัตว์และทำการเกษตร หมายความว่าพื้นที่ส่วนใหญ่น่าจะถูกตัดไม้ทำลายป่าตั้งแต่ยุคแรกๆ มีหลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานและการเกษตรย้อนหลังไปถึงยุคหิน[ 12 ]

ในช่วงปลายยุคเหล็ก พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของชนเผ่า คาตูเวลลาอูนิ ผู้ทรงอำนาจ

โรมัน

ก่อนที่ชาวโรมันจะพิชิตบริเตนตอนใต้หลังปี ค.ศ. 43 น่าจะมีเครือข่ายถนนท้องถิ่นขนาดเล็กในแฮกนีย์อยู่แล้ว แต่เนื่องจากพื้นที่นี้อยู่ใกล้กับเมืองหลวงประจำจังหวัดอย่างลอนดินิอุมจึงทำให้ในไม่ช้าก็มีเส้นทางคมนาคมระยะไกลขนาดใหญ่สองสายตัดผ่าน เส้นทางแรกคือถนนเออร์มิน (ปัจจุบันคือ A10)ซึ่งแยกออกมาจากบิชอปส์เกตและมุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ลินคอล์นและยอร์ก เส้นทางที่สองแยกออกจากถนนเออร์มินตรงนอกบิชอปส์เกตและมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้-ตะวันออกเฉียงเหนือข้ามแฮกนีย์ ผ่าน พื้นที่ ดัลสตันแฮกนีย์เซ็นทรัลและโลเวอร์แคลปตันเพื่อข้ามไปยังแม่น้ำลีระหว่างทางไปยังเกรตดันโมว์ในเอสเซ็กซ์ [ 12 ] ดูเหมือน ว่าจุดข้ามนี้จะข้ามแม่น้ำลีไปทางใต้ 168 เมตรจากสะพานที่ถนนแมนเดวิลล์ใกล้กับถนนมิลล์ฟิลด์ (บางครั้งเรียกว่าสะพานพอนด์เลน) [ 13 ] พบโลงศพโรมันสามโลง สองโลงทำจากหินและหนึ่งโลงทำจากหินอ่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวอย่างหินอ่อน สิ่งเหล่านี้บ่งชี้ถึงแหล่งที่อยู่อาศัยของผู้มีฐานะสูง ตัวอย่างหินมีการค้นพบขุมทรัพย์เหรียญกษาปณ์ในบริเวณใกล้เคียง

แองโกล-แซกซอน

บริเวณรอบ Millfields Park, Lower Claptonบางครั้งถูกอธิบายว่าเป็นสถานที่เกิดการรบ ซึ่งAescwineได้ก่อกบฏต่อOcta กษัตริย์แห่ง Kentและเอาชนะเขาในการรบจนกลายเป็นกษัตริย์องค์แรกของ Essex ( ตามที่กล่าวอ้าง) [ 14 ] [ 15 ] มีการกล่าวถึง จุดข้ามแม่น้ำ Lea ที่อยู่ใกล้กับLeytonในบันทึก (ที่เขียนขึ้นในภายหลัง) เกี่ยวกับการรบ บันทึกทางประวัติศาสตร์ที่อธิบายถึงช่วงเวลานี้มีน้อยมาก ดังนั้นความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของการรบและแม้แต่ตัว Aescwine เองก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

ชื่อสถานที่Hackneyเป็นชื่อภาษาอังกฤษโบราณ ดังนั้นจึงน่าจะถูกนำมาใช้ครั้งแรกในยุคนี้

แฮ็กนีย์เคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของชาวแซกซอนตอนกลางซึ่งดูเหมือนจะเป็นชนชาติที่ก่อตั้งเป็นมณฑลหนึ่งของชาวแซกซอนตะวันออกแม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตหลักก็ตาม พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของคฤหาสน์ขนาดใหญ่แห่งสเตปนีย์ซึ่งเป็นพื้นที่ที่บิชอปแห่งลอนดอน เป็นเจ้าของ และด้วยขนาดที่ใหญ่โตและความใกล้ชิดกับเมืองหลวงทำให้พื้นที่นี้อาจเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินที่ได้รับพระราชทานเมื่อ มีการจัดตั้ง สังฆมณฑลลอนดอน (สังฆมณฑลแซกซอนตะวันออก)ขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 604

ต่อมา พื้นที่ของชาวแซกซอนตอนกลางและตะวันออกก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรต่างๆ มากมาย โดยอาณาจักรสุดท้ายคือเวสเซ็กซ์ซึ่งพยายามรวมอังกฤษและขับไล่การยึดครองบางส่วน ของ ชาวไวกิง ออกไป เหรียญของเอ็กเบิร์ตแห่งเวสเซ็กซ์ถูกค้นพบที่สแตมฟอร์ดฮิลล์กษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์แบ่งอาณาจักรของตนออกเป็นเขตปกครอง โดยแฮกนีย์กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง มิดเดิ ลเซ็กซ์ซึ่ง เป็นพื้นที่ที่ตั้งชื่อตามชาวแซกซอนตอนกลาง

การพิชิตของชาวนอร์มัน

หลังจากชัยชนะที่เฮสติงส์ ชาวนอร์มันจำเป็นต้องรักษาลอนดอนไว้ ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงเผาเซาท์วาร์คข้ามแม่น้ำขึ้นไปทางต้นน้ำ และโจมตีมิดเดิลเซ็กซ์และเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ เป็นบริเวณกว้าง คฤหาสน์สเตปนีย์ได้รับผลกระทบน้อยกว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของมิดเดิลเซ็กซ์ แม้ว่าพื้นที่ตามแนวถนนเออร์มิน (A10)ในแฮกนีย์ เชื่อกันว่าได้รับผลกระทบอย่างหนัก[ 16 ]

หนังสือโดมส์เดย์ (Domesday Book)ปี 1086 ครอบคลุมประเทศอังกฤษในระดับที่ดินศักดินาดังนั้นแฮคนีย์จึงได้รับการประเมินว่าเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินศักดินาสเตปนีย์ (Manor of Stepney)ซึ่งเป็นที่ดินศักดินาย่อย ภูมิประเทศในเวลานั้นส่วนใหญ่เป็นพื้นที่เกษตรกรรม บันทึกโดมส์เดย์สำหรับมิดเดิลเซ็กซ์ระบุว่ามีพื้นที่ป่าประมาณ 30% (ส่วนใหญ่เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์) ซึ่งประมาณสองเท่าของค่าเฉลี่ยของอังกฤษ[ 17 ]แฮคนีย์จะมีสัดส่วนพื้นที่ป่าน้อยกว่าทั้งมณฑล เนื่องจากส่วนใหญ่เป็นที่ราบต่ำ ใกล้แม่น้ำ ทำให้เหมาะแก่การทำเกษตรกรรมมากกว่า สัดส่วนของพื้นที่ป่าในอังกฤษลดลงอย่างรวดเร็วระหว่างการพิชิตอังกฤษและการระบาดของกาฬโรค[ 18 ]อันเนื่องมาจากแรงกดดันจากประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และแรงกดดันแบบเดียวกันนี้ก็เกิดขึ้นที่นี่เช่นกัน

หลังยุคกลาง

ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ทิวดอร์เป็นต้นมา ชุมชนต่างๆ ในแฮคนีย์เติบโตขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากชาวลอนดอนผู้มั่งคั่งย้ายมาอยู่อาศัยในชนบทที่น่ารื่นรมย์กว่าการอยู่ในลอนดอน ซึ่งแม้จะอยู่ใกล้กับเมืองหลวง แต่ก็ถือว่าอยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง ในบางแง่ แฮคนีย์ก็เปรียบได้กับเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงานในเมืองหลวงในปัจจุบัน ข้าราชบริพารจำนวนมากอาศัยอยู่ในโฮเมอร์ตันขณะที่พระเจ้าเฮนรีที่ 8มีพระราชวังอยู่ที่บรู๊คเฮาส์ในอัปเปอร์แคลปตันซึ่ง เป็นสถานที่ที่ สมเด็จพระราชินีนาถแมรี ทรงสาบาน ตน ว่าจะทรงครองราชย์สูงสุดซัตตันเฮาส์อาคารที่พักอาศัยที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในย่านนี้ สร้างขึ้นในปี 1535

นักเต้นมอร์ริสแสดงที่ซัตตันเฮาส์

การขยายตัวของเมือง

หมู่บ้าน 'Hackney Village'หลักมีขนาดใหญ่กว่าหมู่บ้านอื่นๆ มาก โดยในปี ค.ศ. 1605 มีจำนวนบ้านมากเท่ากับDalston , Newington (เช่น West Hackney) , KingslandและShacklewellรวมกัน[ 19 ]

ในปี ค.ศ. 1727 แดเนียล เดโฟกล่าวถึงหมู่บ้านเล็กๆ ในแฮกนีย์ว่า...

ทั้งหมดนี้ ยกเว้นบ้านวิค (Wyck-house ) ได้มีการก่อสร้างเพิ่มเติมและมีผู้คนอาศัยอยู่หนาแน่นขึ้นภายในเวลาไม่กี่ปี จนไม่สามารถเปรียบเทียบสภาพปัจจุบันกับอดีตได้เลย หมู่บ้านแต่ละแห่งขยายตัวขึ้น และบางแห่งมีขนาดใหญ่ขึ้นกว่าเดิมถึงสามเท่า อันที่จริงแล้ว เนื่องจากเมืองทั้งเมืองนี้รวมอยู่ในบัญชีรายชื่อผู้เสียชีวิต แม้ว่าจะไม่ได้เชื่อมต่อกับลอนดอน แต่ในบางแง่มุมก็อาจเรียกได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของลอนดอน

เมื่อประชากรของลอนดอนและพื้นที่โดยรอบเพิ่มขึ้น พื้นที่ต่างๆ เช่น แฮกนีย์ กลายเป็นที่ตั้งของสวนตลาดซึ่งใช้วิธีการเกษตรแบบใหม่ในการผลิตผลไม้และผักจำนวนมากเพื่อช่วยเลี้ยงดูเมืองหลวง ในช่วงเวลานี้ แฮกนีย์มีชื่อเสียงเป็นพิเศษในเรื่องหัวผักกาดชนิดหนึ่งที่ปลูกในพื้นที่[ 20 ] [ 21 ]

แฮ็กนีย์มีชื่อเสียงในเรื่องคุณภาพของหัวผักกาดขนาดเล็กและรสหวานที่ปลูกในเขตนี้

ในช่วงทศวรรษ 1770 แฮกนีย์กลายเป็นที่ตั้งของสถานเพาะพันธุ์พืชที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ นั่นคือ สถานเพาะพันธุ์พืชลอดดิกส์ พาราไดซ์ ฟิลด์ ซึ่งก่อตั้งโดย โจอาคิม คอนราด ลอดดิกส์ (1738–1826) ชาวเยอรมัน และดำเนินกิจการต่อโดย จอร์จ ลอดดิกส์ (1786–1846) บุตรชายของเขา และเป็นที่รู้จักในชื่อ สวนพฤกษศาสตร์แฮกนีย์ สถานเพาะพันธุ์แห่งนี้มีเรือนกระจกที่มีระบบทำความร้อน และมีชื่อเสียงในการจัดแสดงพืชที่ค้นพบใหม่จากทั่วโลก รวมถึงทวีปอเมริกา แคริบเบียน ออสเตรเลีย และตะวันออกไกล[ 22 ]

การเติบโตของย่านอีสต์เอนด์ในลอนดอนได้รับการกระตุ้นจากการสร้างคลองรีเจนท์ระหว่างปี 1812 ถึง 1816 โดยงานก่อสร้างเมืองใหม่ที่เดอโบวัวร์เริ่มขึ้นในปี 1823 และดำเนินต่อไปตลอดช่วงทศวรรษ 1830 การมาถึงของทางรถไฟราวปี 1850 ได้เร่งการขยายตัวของลอนดอนและการขยายตัวของศูนย์กลางเมืองที่มีอยู่เดิม จนกระทั่งแฮคนีย์ถูกสร้างขึ้นเกือบทั้งหมดภายในปี 1870

บ้านสไตล์วิคตอเรียนที่ถนนแคสแลนด์และแคสแลนด์เครสเซนต์ เซาท์แฮคนีย์

ยุคเอ็ดเวิร์ด

ในปี ค.ศ. 1907 การประชุมใหญ่ครั้งที่ 5ของพรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยรัสเซียจัดขึ้นที่โบสถ์ภราดรภาพทางฝั่งตะวันออกของถนนเซาท์เกตการประชุมครั้งนี้จัดขึ้นในสหราชอาณาจักรหลังจากถูกห้ามจัดในประเทศอื่นๆ

โบสถ์คริสเตียนสังคมนิยมภราดรภาพ บนถนนเซาท์เกต เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมใหญ่ซึ่งมีเลนิน สตาลิน และนักเคลื่อนไหวหัวรุนแรงชาวรัสเซียคนอื่นๆ เข้าร่วม

ผู้เข้าร่วมประกอบด้วยเลนิน สตาลิน แม็กซิกอร์กีโรซา ลักเซมเบิร์กและเลออน ทรอตสกี การประชุมได้อภิปรายกลยุทธ์สำหรับการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ในรัสเซียและเสริมสร้างตำแหน่งของบอลเชวิก ของเลนิ น[ 23 ]

แฮคนีย์ กูร์กา

ในปี พ.ศ. 2392 ความหวาดกลัวต่อการรุกรานของฝรั่งเศสที่อาจเกิดขึ้นได้นำไปสู่มาตรการต่างๆ เช่น การปล่อยเรือรบเหล็กHMS Warriorและการก่อตั้งกองกำลังอาสาสมัครซึ่งก่อตั้งขึ้นบางส่วนจากชุมชนท้องถิ่นที่จัดตั้งกองร้อยอาสาสมัครปืนไรเฟิล (RVC) หลายแห่งก่อตั้งขึ้นใน เขต ทาวเวอร์แฮมเล็ต (หรือทาวเวอร์ดิวิชั่น)รวมถึงอย่างน้อยสามแห่งในแฮกนีย์ ในฐานะอาสาสมัครสำรองจากทาวเวอร์แฮมเล็ต พวกเขาถือได้ว่าสืบทอดมรดกของกองกำลังทหาร วงดนตรีที่ได้รับการฝึกฝน และกองกำลังอื่นๆ ของทาวเวอร์แฮมเล็ต ซึ่งสืบย้อนไปถึงสงครามสามก๊กและก่อนหน้านั้น[ 24 ]

RVC ต้องการการประสานงานที่ดีขึ้น ดังนั้นตั้งแต่ปี 1860 ถึง 1912 แฮคนีย์จึงเป็นส่วนหนึ่งของเขตรับสมัครของกองพันที่ 7 กรมทหารเอสเซ็กซ์บริษัทของแฮคนีย์ประกอบด้วยบริษัท 3 ใน8 บริษัทของกองพัน เล ย์ตันและวอลแธมสโตว์จัดหาบริษัทละ 2 บริษัท และเวสต์แฮม (พร้อมค่ายฝึกที่ซิลเวอร์ทาวน์ ) จัดหาบริษัทละ 1 บริษัท ชื่อเล่นของกรมทหารเอสเซ็กซ์ว่าPompadoursมาจากสีแดงม่วง"Rose Pompadour" ที่เป็น เอกลักษณ์ซึ่งใช้ในเครื่องแบบและธงประจำกรม[ 25 ]

การจัดตั้งเขตรับสมัครทหารที่ครอบคลุมพื้นที่ Lower Lea นั้นเป็นเรื่องผิดปกติ เนื่องจากแฮคนีย์ (ต่างจากเลย์ตัน วอลแธมสโตว์ และเวสต์แฮม) เป็นส่วนหนึ่งของทาวเวอร์แฮมเล็ตส์ในมิดเดิลเซ็กซ์ ไม่ใช่เอสเซ็กซ์อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ในท้องถิ่นทำให้การจัดระเบียบนี้ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2455 เป็นต้นไปแฮคนีย์ได้จัดตั้งกองพันทหารราบของตนเองขึ้นโดยโอนย้ายกองร้อยแฮคนีย์ของกรมทหารเอสเซ็กซ์ที่ 7 มาเป็นแกนหลักของกองพันใหม่ ซึ่งยังคงรักษาประเพณีของกรมทหารเอสเซ็กซ์ไว้อย่างน้อยจนถึงช่วงทศวรรษที่ 2463 [ 26 ] กรมทหาร เอสเซ็กซ์ที่ 7 ประสบปัญหาในการหากำลังพลมาทดแทนเพื่อนร่วมรบจากแฮคนีย์ และยังคงมีกำลังพลไม่เพียงพอในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 1 กองพันใหม่นี้มุ่งเน้นการรับสมัครทหารในแฮคนีย์ แต่ยังดึงดูดผู้ชายจากพื้นที่ใกล้เคียง เช่นสเตปนีย์และชอร์ดิทช์ด้วย

กองพันเหล่านี้ได้รับฉายาว่าแฮ็กนีย์ กูร์กาหรือค็อกนีย์ กูร์กายังไม่ชัดเจนว่าลักษณะร่วมกันใดที่ทำให้เกิดฉายานี้ขึ้นมา แม้ว่าจะมีการเสนอแนะถึงรูปลักษณ์ที่ดูดี ความอดทน และความมีไหวพริบที่ร่าเริง แต่บางแหล่งข้อมูลเน้นย้ำถึงส่วนสูงที่เตี้ยของพวกเขา ซึ่งเป็นผลมาจากการเลี้ยงดูที่ขาดสารอาหารในเขตที่ยากจนที่สุดของประเทศ ไม่ว่าต้นกำเนิดจะเป็นอย่างไร ชาวอีสต์เอนเดอร์สก็รู้สึกปลื้มใจที่ถูกเปรียบเทียบกับคู่หูที่แข็งแกร่งจากตะวันออกไกล และภูมิใจที่ได้นำคำนี้มาใช้ ทำให้คำนี้คงอยู่มาจนถึงสงครามโลกทั้งสองครั้งและหลังจากนั้น[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]หนึ่งในกองพันได้ร่วมรบกับกองพันกูร์กาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และได้รับมี ด คุครี อันเป็นสัญลักษณ์เป็น ของขวัญ ซึ่งถูกนำมาจัดแสดงอย่างภาคภูมิใจที่สำนักงานใหญ่บนถนนฮิลล์แมน ด้านหลังศาลาว่าการ[ 30 ]

กองพันมีตราประจำหมวกของตนเอง ซึ่งแสดงตราประจำเมืองแฮกนีย์ คือหอคอยเซนต์ออกัสตินพร้อมด้วยคำขวัญภาษาละตินของเขตว่า Justitia Turris Nostraการแปลตรงตัวเป็นภาษาอังกฤษคือความยุติธรรมคือหอคอยของเราแต่สามารถแปลได้ว่าความเป็นธรรมคือความแข็งแกร่งของเรา[ 31 ] [ 32 ]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 กองพันนี้ถูก "จัดตั้งซ้ำ" ทำให้แฮคนีย์จัดตั้งกองพันทหารราบแนวหน้าสองกองพันสำหรับกรมทหารลอนดอนได้แก่กองพันที่ 1/10 (นครลอนดอน) (แฮคนีย์)และกองพันที่ 2/10 (นครลอนดอน) (แฮคนีย์ )

ทหารจากกองพันแฮคนีย์ที่ 2/10 พร้อมปืนกลเยอรมันที่ยึดมาได้ ในวันที่ 8 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันเปิดฉากการรุกร้อยวันปี 1918

กองพันที่ 1/10 ได้รับมอบหมายให้ ประจำการใน กองพลน้อยที่ 162 (อีสต์มิดแลนด์)ในกองพลทหารราบที่ 54 (อีสต์แองเกลีย)โดยเข้าร่วมการรบที่กัลลิโปลีและตะวันออกกลาง และสิ้นสุดสงครามที่เบรุต กองพัน ที่ 2/10 ได้รับมอบหมายให้ ประจำการใน กองพลน้อยที่ 175 (2/3 ลอนดอน)ในกองพลที่ 58 (2/1 ลอนดอน) โดยเข้าร่วมการรบในแนวรบด้านตะวันตกและสิ้นสุดสงครามใน พื้นที่ เปรูเวลซ์ของเบลเยียม กองพันแฮคนีย์ที่สาม คือ กองพันที่ 3/10 ประจำการอยู่ในสหราชอาณาจักรและใช้เป็นหน่วยฝึกอบรม โดยให้การสนับสนุนแก่กองพันแนวหน้าทั้งสองกองพัน [ 33 ]

อนุสรณ์สถานกองพัน Hackney ที่ Bernières-sur-Mer

เมื่อถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กองพันของแฮ็กนีย์ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นกองพันที่ 5 ของกรมทหารรอยัลเบิร์กเชียร์ซึ่งเป็นการจัดตั้งที่ผิดปกติมาก เนื่องจากแฮ็กนีย์ไม่มีความเกี่ยวข้องกับเบิร์กเชียร์ และทหารส่วนใหญ่ไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน

เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 เยอรมนีบุกโปแลนด์และเนื่องจากคาดว่าจะเกิดสงคราม กองพันจึงถูกเรียกตัวไปยังสนามโบเลย์นของเวสต์แฮมยูไนเต็ด การเรียกร้องอาสาสมัครทำให้ทหารจากหน่วยแฮ็กนีย์บางส่วน ร่วมกับทหารจากหน่วยอื่นๆ ก่อตั้งกองร้อยอิสระที่ 3ซึ่งเป็นหน่วยต้นแบบของหน่วยคอมมานโด หลังจากปฏิบัติหน้าที่ในนอร์เวย์กองร้อยก็ถูกยุบ และทหารก็กลับไปยังหน่วยของตน[ 34 ]ในช่วงต้นปีของสงคราม ทหารแฮ็กนีย์ถูกส่งไปประจำการเพื่อป้องกันชายฝั่งตะวันออกจากการรุกรานของเยอรมนีที่อาจเกิดขึ้น[ 35 ]

กองพันแฮ็กนีย์ขึ้นฝั่งภายใต้การยิง เพื่อสนับสนุนกองพลที่ 3 ของแคนาดาที่และรอบๆแบร์นิแยร์-ซูร์-แมร์หาดจูโนในช่วงเช้าตรู่ของวันดีเดย์ 6 มิถุนายน 1944 กองพันนี้ต่อสู้ในฐานะทหารราบในวันดีเดย์ โดยเน้นเป็นพิเศษในการกวาดล้างจุดแข็งที่ถูกละเลย (เช่นบังเกอร์ ) และการต่อต้านอื่นๆ เพื่อให้กองกำลังที่ขึ้นฝั่งในภายหลังสามารถขึ้นฝั่งได้อย่างไม่ติดขัด บางส่วนของกองพันได้รุกคืบไปข้างหน้าห้าไมล์พร้อมกับชาวแคนาดาในคืนนั้น[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

หลังวันดีเดย์ ภารกิจของกลุ่มชายหาดได้เปลี่ยนไปเน้นที่ งาน ขนถ่ายสินค้า เป็นหลัก แต่ยังรวมถึงการทำเครื่องหมายสนามทุ่นระเบิด การจัดการเชลยศึก ผู้บาดเจ็บ และผู้เสียชีวิตด้วย กองพันยังคงได้รับบาดเจ็บจากปืนใหญ่ การโจมตีทางอากาศ ทุ่นระเบิด และอุบัติเหตุ[ 39 ] [ 37 ]

ฝ่ายสัมพันธมิตรบุกทะลวงออกจากนอร์มังดีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ซึ่งในขณะนั้นกองพันแฮกนีย์ถูกยุบ โดยทหารส่วนใหญ่ถูกโอนไปประจำการในกองพันที่ได้รับความสูญเสียมากที่สุดในระหว่างการรบ เจ้าหน้าที่ต่างประหลาดใจกับความภาคภูมิใจในท้องถิ่นที่เกิดขึ้นในหมู่ทหารแฮกนีย์ เพื่อเป็นการประนีประนอมกับความจงรักภักดีในท้องถิ่นหมวดทหาร แฮกนีย์ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ จึงถูกโอนไปยังกองพันที่รับพวกเขาไปซึ่งมีกำลังพลลดลง หมวดทหารเหล่านี้ต่อสู้ฝ่าฟันไปทั่วฝรั่งเศส เบลเยียม เนเธอร์แลนด์ และเข้าสู่เยอรมนี[ 37 ]หมวดทหารอื่นๆ บางส่วนเข้าร่วม กองทัพที่ 14 ของนายพลสลิม(ซึ่งรู้จักกันในชื่อกองทัพที่ถูกลืม)เพื่อรบกับญี่ปุ่นในอินเดียและพม่า[ 34 ]

กองพันที่มีขนาดเล็กกว่าปกติถูกเก็บไว้เป็น 'กลุ่มธนาคาร' ซึ่งมีบทบาทคล้ายกับกลุ่มชายหาด และถูกส่งไปประจำการในยุทธการที่บัลจ์ในฐานะกองกำลังสำรองเคลื่อนที่[ 40 ]เวลา 2 นาฬิกาของวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2488 กองร้อยสองกองของกองพันแฮกนีย์ ซึ่งปฏิบัติการสนับสนุนกองพลทหารราบที่ 15 (สกอตแลนด์)ในปฏิบัติการปล้นสะดมเป็นหนึ่งในกองทหารอังกฤษกลุ่มแรกที่ข้ามแม่น้ำไรน์ในพื้นที่ซานเทน[ 41 ]กองพันยังคงอยู่ในพื้นที่นั้นเมื่อวันแห่งชัยชนะในยุโรปมาถึงในเวลาต่อมา

หน่วยนี้ถูกยุบในเดือนมิถุนายน ปี 1945 ต่อมาหน่วยแฮ็กนีย์ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ในชื่อกรมปืนต่อต้านอากาศยานหนักที่ 648 แห่งกองทัพบกอังกฤษ ในปี 1947 ก่อนที่จะถูกยุบอย่างถาวรในปี 1955

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง - แนวหน้าในประเทศ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การเสียชีวิตของสตรี เด็ก และผู้สูงอายุจากการโจมตีทางอากาศสร้างความตกใจให้แก่สาธารณชน ( ภาพการ์ตูนจากหนังสือพิมพ์ เดลีโครนิเคิลโดย แฟรงค์ แบรนก์วิน)

ระเบิดลูกแรกของการโจมตีทางอากาศครั้งแรกในลอนดอน ตกที่ 16 ถนนอัลแคมเวสต์แฮคนีย์ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 โดยเรือเหาะ LZ 38ของกองทัพเยอรมันไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ที่อยู่ดังกล่าว แต่มี 2 คน คือ เฮนรี กู๊ด กรรมกรวัย 49 ปี และแคโรไลน์ ภรรยาของเขา ถูกพบว่าเสียชีวิตจากการถูกไฟไหม้ที่ถนนบอลส์พอนด์ แฮคนีย์ มีรายงานอย่างกว้างขวางว่าทั้งคู่ถูกพบว่าคุกเข่าราวกับกำลังสวดมนต์ และแขนของเฮนรี กู๊ดโอบรอบเอวของภรรยา มีผู้เสียชีวิตอีก 5 คนในที่อื่นๆ ในลอนดอน รวมถึงเด็ก 4 คน ทำให้เกิดความโกรธแค้นอย่างมากในหมู่ประชาชน[ 42 ]ลอนดอนตะวันออกตกอยู่ในความเสี่ยงเป็นพิเศษในเวลานั้น เนื่องจาก คำสั่ง ของไกเซอร์ซึ่งต่อมาถูกยกเลิก ที่ให้ผู้โจมตีจำกัดการโจมตีเฉพาะเป้าหมายทางตะวันออกของหอคอยแห่งลอนดอน[ 43 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง - แนวหน้าในประเทศ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแฮกนีย์ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการทิ้งระเบิดในช่วงสงคราม ทำให้พลเรือนในพื้นที่เสียชีวิตจากสงครามถึง 749 ราย[ 44 ]และยังมีพลเมืองอีกจำนวนมากที่ได้รับบาดเจ็บหรือไร้ที่อยู่อาศัย นอกจากนี้ ชาวแฮกนีย์อีกหลายคนก็เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติหน้าที่ทั่วโลก จำนวนระเบิดที่ตกใส่แฮกนีย์มีมากถึง 613 ลูก เป็นระเบิดแรงสูง 16 ลูกเป็นทุ่นระเบิดร่มชูชีพ 37 ลูก เป็นจรวด V-1 10 ลูก เป็นจรวด V-2และระเบิดเพลิงขนาด 1 กิโลกรัมอีกหลายพันลูก[ 45 ]

อาคารสำคัญที่ถูกทำลายจากการทิ้งระเบิด ได้แก่ Brooke House [ 46 ]สมัยทิวดอร์ใน Upper Clapton และโบสถ์ West Hackney

หลังสงครามและกีฬาโอลิมปิก

ช่วงหลังสงครามมีการสร้างใหม่อย่างกว้างขวาง และพื้นที่ก็มีลักษณะเป็นพหุวัฒนธรรมมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงทศวรรษ 1930, 1940 [ 47 ] [ 48 ]และ 1960 [ 49 ] [ 50 ]ประชากรชาวยิวและชนกลุ่มน้อยอื่นๆ จำนวนมากในพื้นที่ทำให้พื้นที่นี้กลายเป็นเป้าหมายของการชุมนุมที่ยั่วยุโดยOswald Mosleyและองค์กรฝ่ายขวาจัดที่เขาก่อตั้งขึ้น การชุมนุมเหล่านี้ได้รับการต่อต้านอย่างแข็งขันจากคนในท้องถิ่นจำนวนมาก รวมถึงองค์กรต่างๆ เช่นกลุ่ม 43และนำไปสู่การปะทะกันอย่างรุนแรงหลายครั้ง โดยเฉพาะในพื้นที่ถนน Ridley ของ Dalston

เขตแฮคนีย์เป็นหนึ่งในพื้นที่เจ้าภาพจัดการแข่งขัน กีฬาโอลิมปิก และ พาราลิมปิก ปี 2012 ที่ลอนดอน โดยมีสถานที่จัดการแข่งขัน 3 แห่งอยู่ในเขตอุทยานโอลิมปิกควีนเอลิซาเบธ :

ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง

แนวทางแก้ปัญหา ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงของแฮคนีย์สามารถทำให้มีที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงในตลาดมากขึ้นโดยใช้แนวทางปฏิบัติแบบรวม[ 51 ]เขตนี้สร้างหน่วยที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงจำนวนมากและให้เงินอุดหนุนด้วยหน่วยที่อยู่อาศัยราคาตลาด[ 51 ]ในแฮคนีย์ หน่วยที่อยู่อาศัยใหม่ประมาณครึ่งหนึ่งเป็นที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง เพื่อหลีกเลี่ยงการขับไล่ผู้อยู่อาศัยปัจจุบัน การก่อสร้างจึงดำเนินการเป็นระยะ[ 51 ]

การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจในพื้นที่เมือง

เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2568 Trust for Londonรายงานว่า Hackney มีพื้นที่หนึ่งที่ "มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจ " ตั้งแต่ปี 2555 ถึง 2568 โดยครอบครัวในพื้นที่เหล่านั้นมีบุตรน้อยลงและชุมชนคนผิวดำลดลง ตามรายงานของ Trust for London ราคาบ้านเฉลี่ยใน "พื้นที่ที่มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจ" พุ่งสูงขึ้นถึง 2.5 เท่าของราคาบ้านเฉลี่ยในช่วงระหว่างปี 2555 ถึง 2568 เมื่อเทียบกับราคาเฉลี่ย 2 เท่าของราคาบ้านเฉลี่ยในส่วนอื่นๆของลอนดอน[ 52 ]

ภูมิศาสตร์

ขอบเขตดั้งเดิมของแฮคนีย์มีลักษณะคล้ายสามเหลี่ยมมุมฉาก โดยมุมฉากอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และหุบเขาโลเวอร์ลีซึ่งทอดยาวจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้เป็นด้านตรงข้ามมุมฉาก ขอบเขตด้านตะวันตกนั้นอิงตามแกนเหนือ-ใต้ของถนนโรมัน A10 แม้ว่าเขตย่อยเดอโบวัวร์ทาวน์จะอยู่นอกเหนือขอบเขตนี้ เช่นเดียวกับพื้นที่เล็กๆ ของดัลสตันและสแตมฟอร์ดฮิลล์

เขตแดนทางใต้ของอำเภอติดกับคลองรีเจนท์และคลองเฮิร์ตฟอร์ด ยูเนียนบางส่วน และส่วนที่เหลือจะเยื้องไปทางเหนือเล็กน้อย โดยมีสวนวิกตอเรียเป็นส่วนหนึ่งของเขตแดนทางใต้ด้วย

จุดที่สูงที่สุดบริเวณสแตมฟอร์ดฮิลล์และแคลปตันคอมมอนมีความสูงเหนือระดับน้ำทะเลมากกว่า 30 เมตร โดยพื้นที่ที่ต่ำที่สุดอยู่ตามแนวแม่น้ำลี ลำธาร แฮคนีย์เคยเป็นทางน้ำภายในที่ใหญ่ที่สุดตามธรรมชาติ โดยไหลเข้าสู่แฮคนีย์ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ บริเวณเชิงเขาด้านใต้ของสแตมฟอร์ดฮิลล์ และไหลออกทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ อย่างไรก็ตาม ทางน้ำสายนี้ถูกถมลงท่อระบายน้ำทั้งหมดในศตวรรษที่ 19

เขตแดนของแฮคนีย์ครอบคลุมเขตย่อยต่างๆ ได้แก่โฮเมอร์ตัน , ดัลสตัน (รวมถึงคิงส์แลนด์และแช็คเคิลเวลล์), เดอ โบวัวร์ ทาวน์ , อัปเปอร์และโลเวอร์ แคลปตัน , สแตมฟอร์ด ฮิลล์ , แฮคนีย์ เซ็นทรัล , แฮคนีย์ วิค , เซาท์ แฮคนีย์และเวสต์ แฮคนีย์

พื้นที่ชุ่มน้ำ Lea และ Hackney อยู่บนชั้นดินตะกอนน้ำพาและพื้นที่สูงระหว่าง Homerton และ Stamford Hill ก่อตัวขึ้นบนชั้นดินเหนียวลอนดอนที่ ขยายตัว ชั้นดิน เหนียว Brickearthอยู่ภายในลิ้นดินเหนียวที่ทอดยาวอยู่ใต้ Clapton Common, Stamford Hill และ Stoke Newington High Street เขตใจกลางเมืองและตะวันตกเฉียงใต้ตั้งอยู่บนชั้นตะกอนดินตะกอนริมแม่น้ำ Taplow Gravel บริเวณรอบๆ Victoria Park และ Well Street Common ตั้งอยู่บนกรวดที่ราบน้ำท่วมถึง[ 53 ]

ตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 49 ฟุต (15 เมตร)

พื้นที่โล่ง

พื้นที่เปิดโล่งในแฮคนีย์ ได้แก่:

ขนส่ง

รถไฟ

แฮคนีย์มีสถานีรถไฟให้บริการ 6 สถานี รวมถึงสถานีรถไฟแฮคนีย์เซ็นทรัลของลอนดอนโอเวอร์กราวด์และตั้งชื่อตามพื้นที่ใจกลางของแฮคนีย์ รวมถึงแฮคนีย์ดาวน์ ส สถานี เซ็นทรัลเปิดให้บริการโดยนอร์ทลอนดอนเรลเวย์ในชื่อแฮคนีย์เมื่อวันที่ 26 กันยายน 1850 ทางตะวันออกของถนนแมร์สตรีท สถานีปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 1870 และถูกแทนที่ด้วยสถานีใหม่ทางตะวันตกของถนนแมร์สตรีทในวันเดียวกัน ซึ่งออกแบบโดยเอ็ดวิน เฮนรี ฮอร์น และตั้งชื่อว่าแฮคนีย์ เช่นกัน สถานีนี้ต่อมาตกเป็นของลอนดอนแอนด์นอร์ทเวสเทิร์นเรลเวย์และภายหลังเป็นของลอนดอน มิดแลนด์แอนด์สกอตติชเรลเวย์ซึ่งปิดเส้นทางนอร์ทลอนดอนทั้งหมดทางตะวันออกของดัลสตันจังก์ชันสำหรับการขนส่งผู้โดยสารในปี 1944 [ 56 ]สถานีดาวน์สเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1872 เมื่อเกรตอีสเทิร์นเรลเวย์เปิดส่วนแรกของเส้นทางใหม่จากเอนฟิลด์ทาวน์ไปยังสโตกนิววิงตัน[ 57 ] [ 58 ]

ทางเดินเท้าเชื่อมระหว่างสถานี Hackney Downs และ Hackney Central เปิดให้บริการในปี 2015 โดยLondon Overground Rail Operationsจนกระทั่งสถานี Hackney Central ปิดตัวลงในปี 1944 มีทางเชื่อมระหว่างสองสถานีนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อสถานี Hackney Central เปิดให้บริการอีกครั้งในปี 1985 ทางเดินเท้าก็ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ และผู้โดยสารที่เปลี่ยนสถานีระหว่างสองสถานีนี้จำเป็นต้องออกจากสถานีหนึ่งแล้วเดินไปตามถนนไปยังอีกสถานีหนึ่งจนกว่าจะมีการสร้างทางเชื่อมขึ้นใหม่[ 59 ]

Hackney Wickเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2523 [ 60 ]โดยBritish Railบนเส้นทางที่เปลี่ยนเส้นทางใหม่ซึ่งเลี่ยงผ่านที่ตั้งของสถานี Victoria Park เดิม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของCrosstown Linkline

ในปี พ.ศ. 2415 สถานีรถไฟลอนดอนฟิลด์สเปิดให้บริการโดยบริษัทรถไฟเกรทอีสเทิร์น[ 61 ]สถานีปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2524 เนื่องจากเกิดเพลิงไหม้ ต่อมาได้มีการซ่อมแซมและเปิดให้บริการอีกครั้งในปี พ.ศ. 2529 [ 62 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 มีการว่าจ้างให้จัดทำรายงาน Docklands Light Railway (DLR) ชื่อ Horizon 2020 ซึ่งเสนอแนะให้ขยาย DLR ไปยัง Hackney Central จากBow Churchผ่านOld FordและHomertonโดยใช้เส้นทางเดิมของNorth London Lineเพื่อเชื่อมต่อกับPoplarและCanary Wharf [ 63 ]

รถโดยสาร

แฮคนีย์มี รถประจำทางลอนดอนให้บริการหลายสาย ได้แก่สาย26 , 30 , 38 , 55 , 56, 106, 149, 236, 242, 253 , 254, 276 , 277, 388, 394 , 339, 425 และ 488 รวมถึงสาย D6 และ W15 นอกจากนี้ แฮคนีย์ยังมีรถประจำทางกลางคืนของลอนดอนให้บริการด้วย โดยมีสาย N26, N38, N55 และ N253 วิ่งในพื้นที่[ 64 ]สาย N277 ก็ให้บริการในพื้นที่นี้เช่นกัน เมื่อสาย 277 ถูกยกเลิกระหว่างดัลสตันและไฮบิวรีคอร์เนอร์ และสาย N277 ยังคงให้บริการอยู่[ 65 ]

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

เมืองคู่แฝดและเมืองพี่น้องของแฮกนีย์ ได้แก่: [ 66 ]

คล่องแคล่ว

ไม่ใช้งาน

บุคคลสำคัญ

  • การโจมตีทางอากาศในเวสต์แฮคกีย์เดือนพฤษภาคม 1915 (ที่มา: eastlondonlines.co.uk)
  • ตราประจำหมวกของกองพันแฮคนีย์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hackney,_London&oldid=1357593498 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แฮ็กนีย์ ลอนดอน

แฮคนีย์เป็นเขตหนึ่งในลอนดอนตะวันออก ประเทศอังกฤษครอบคลุมพื้นที่ประมาณสองในสามของเขตปกครองแฮคนีย์ ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเขตปกครองนี้ ตั้งอยู่ห่างจาก...

การปกครอง

แฮคนีย์เป็นหน่วยงานบริหารที่มีขอบเขตคงที่มาตั้งแต่ช่วงต้นยุคกลางจนกระทั่งมีการจัดตั้งเป็นเขตเทศบาลขนาดใหญ่ในปัจจุบันเมื่อปี 1965 โดยตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา แฮคนีย์ตั้งอยู่บน พื้นที่ของตำบลโบราณ แห่ง แฮคนีย์ ซึ่งเป็นตำบลที่ใหญ่ที่สุดใน มิดเดิล เซ็กซ์

ที่มาของชื่อสถานที่

บันทึกที่หลงเหลืออยู่ครั้งแรกของชื่อสถานที่คือ Hakney (1231) และ Hakeneye (1242 และ 1294) ชื่อนี้เป็น ภาษาอังกฤษโบราณ แต่ความหมายไม่แน่ชัด อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าองค์ประกอบ 'ey' จะหมายถึงเกาะหรือพื้นที่ยกสูงหรือพื้นที่แห้งอื่นๆ ในพื้นที่ชุ่มน้ำ คำว่า 'เกาะ'...

ก่อนยุคโรมัน

แฮกนีย์เป็นพื้นที่ราบต่ำเป็นส่วนใหญ่ ตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำสองสาย คือ แม่น้ำ ลี และ ลำธารแฮกนีย์ ซึ่งทำให้พื้นที่นี้เหมาะสำหรับการเลี้ยงสัตว์และทำการเกษตร หมายความว่าพื้นที่ส่วนใหญ่น่าจะถูกตัดไม้ทำลายป่าตั้งแต่ยุคแรกๆ...