กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

รถแท็กซี่ในลอนดอน

1713 in London/1713 in transport/พระราชบัญญัติรัฐสภาแห่งบริเตนใหญ่เกี่ยวกับลอนดอน/พระราชบัญญัติรัฐสภาบริเตนใหญ่ ค.ศ. 1712/การขี่ม้า/เปลี่ยนเส้นทางไปยังจุดยึดที่ฝังอยู่/ยกเลิกการกระทำของรัฐสภาแห่งบริเตนใหญ่/รถแท๊กซี่

รถแท็กซี่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลทั่วสหราชอาณาจักรแต่การกำกับดูแลรถแท็กซี่ในลอนดอนนั้นเข้มงวดเป็นพิเศษในเรื่องความสมบูรณ์ของเครื่องยนต์และความรู้ของคนขับ

รถแท็กซี่ในลอนดอน

ห้องโดยสารLTI TX2

รถแท็กซี่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลทั่วสหราชอาณาจักรแต่การกำกับดูแลรถแท็กซี่ในลอนดอนนั้นเข้มงวดเป็นพิเศษในเรื่องความสมบูรณ์ของเครื่องยนต์และความรู้ของคนขับ

รถแท็กซี่หรือรถม้ารับจ้าง (เรียกอีกอย่างว่ารถแท็กซี่ รถ แท็กซี่สีดำ รถลากหรือแท็กซี่ ) คือรถม้าหรือรถยนต์ให้เช่า[ 1 ]รถแท็กซี่ที่มีราคาแพงกว่าหรือระดับสูงกว่าเรียกว่าเรมิส [ 2 ] รถแท็กซี่สีดำเป็นสัญลักษณ์ของลอนดอนและสหราชอาณาจักร และเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปบนท้องถนนในลอนดอน[ 3 ]รถม้ารับจ้างจะมีป้ายบนหลังคาที่เขียนว่าTAXIซึ่งจะส่องสว่างเพื่อแสดงว่าพร้อมให้บริการผู้โดยสาร[ 4 ]

ประวัติศาสตร์

ยุคแห่งรถม้า

การใช้รถม้า ส่วนตัวอย่างแพร่หลายของ ชนชั้นสูงชาวอังกฤษเริ่มปรากฏให้เห็นในช่วงทศวรรษ 1580 ภายในห้าสิบปี รถม้ารับจ้างก็เริ่มปรากฏให้เห็นบนถนนในลอนดอนเป็นประจำ ในช่วงทศวรรษ 1620 มีรถม้าให้เช่าจำนวนมากในมหานคร จนกระทั่งถูกมองว่าเป็นอันตรายต่อคนเดินเท้าในตรอกแคบๆ ของเมือง และในปี 1635 ได้มีการออก คำสั่งในสภาเพื่อจำกัดจำนวนรถม้าที่อนุญาต สองปีต่อมาได้มีการจัดตั้งระบบการออกใบอนุญาตให้กับคนขับรถม้ารับจ้าง (โดยอยู่ภายใต้การดูแลของหัวหน้าม้า ) [ 5 ]

ในปี ค.ศ. 1636 จำนวนรถม้าถูกกำหนดไว้ที่ 50 คัน ซึ่งเป็นตัวอย่างแรกๆ ของการควบคุมรถแท็กซี่ ในปีเดียวกันนั้น เจ้าของรถม้าสี่คันได้จัดตั้งจุดจอดรถม้า แห่งแรก ในเดอะสแตรนด์หลังจากปี ค.ศ. 1662 รถม้าถูกควบคุมโดยคณะกรรมการของสกอตแลนด์ยาร์ด [ 6 ] ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 รถคาบริโอเล็ต ( เรียกสั้นๆ ว่า แค็บ) ได้เข้ามาแทนที่รถม้าที่หนักและเทอะทะกว่า รถแท็กซี่ที่ใช้แบตเตอรี่ปรากฏขึ้นในช่วงสั้นๆ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 แต่บริการรถแท็กซี่สมัยใหม่เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับการปรากฏตัวของรถแท็กซี่ที่ใช้พลังงานน้ำมันเบนซินในปี ค.ศ. 1903 ในปี ค.ศ. 1907 มีการนำมิเตอร์มาใช้เป็นครั้งแรกเพื่อคำนวณค่าโดยสารและกำหนดไว้ที่ 8 เพนนี (8 เพนนี) สำหรับไมล์แรก

ปัจจุบัน บริการรถแท็กซี่ในลอนดอนอยู่ภายใต้การควบคุมของTransport for London ซึ่งกำหนด เงื่อนไขความเหมาะสมที่เข้มงวดโดยกำหนดขนาด รัศมีวงเลี้ยว อายุ และการปล่อยมลพิษ ส่งผลให้มีรถยนต์เฉพาะที่สร้างขึ้นสำหรับตลาดลอนดอนโดยเฉพาะ เช่นLEVCและMercedes Vitoที่เห็นในปัจจุบัน[ 7 ] [ 8 ]

พระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ฯลฯ ปี ค.ศ. 1694
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการออกใบอนุญาตและการกำกับดูแลรถม้าโดยสารและรถโดยสารประจำทาง
การอ้างอิง5 & ​​6 Will. & Mar. c. 22
ขอบเขตอาณาเขต อังกฤษและเวลส์
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต25 เมษายน ค.ศ. 1694
พิธีสำเร็จการศึกษา10 พฤษภาคม 1694 []
หมดอายุ10 พฤษภาคม 1715 []
ยกเลิก15 กรกฎาคม พ.ศ. 2410
กฎหมายอื่น ๆ
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2410
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติเก้าอี้แฮ็กนีย์ ค.ศ. 1712
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการอธิบายพระราชบัญญัติเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตเก้าอี้ลากรถ (Hackney Chairs)
การอ้างอิง
ขอบเขตอาณาเขต บริเตนใหญ่
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต16 กรกฎาคม ค.ศ. 1713
พิธีสำเร็จการศึกษา9 เมษายน 1713 [ d ]
ยกเลิก5 มกราคม พ.ศ. 2475
กฎหมายอื่น ๆ
การแก้ไขพระราชบัญญัติแสตมป์ ค.ศ. 1710
แก้ไขโดยพระราชบัญญัติการคงอยู่ของกฎหมาย ฯลฯ ปี ค.ศ. 1742
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1831
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ฯลฯ ปี 1715
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการควบคุมดูแลรถม้า รถเข็น รถลาก รถยนต์ และเกวียนโดยสารภายในเมืองลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์ให้ดียิ่งขึ้น และบัญชีรายชื่อผู้เสียชีวิตรายสัปดาห์ และเพื่อป้องกันความเสียหายที่เกิดจากผู้ขับขี่รถม้า เกวียน รถยนต์ และเกวียนโดยสารดังกล่าว
การอ้างอิง1 Geo. 1. St. 2 . c. 57
ขอบเขตอาณาเขต บริเตนใหญ่
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต26 มิถุนายน ค.ศ. 1716
พิธีสำเร็จการศึกษา17 มีนาคม 1715 [ d ]
ยกเลิก15 กรกฎาคม พ.ศ. 2410
กฎหมายอื่น ๆ
แก้ไขโดย
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2410
เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติแสตมป์ (ฉบับที่ 2) ปี 1710
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ค.ศ. 1771
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการออกใบอนุญาตสำหรับรถโดยสารรับจ้างจำนวนเพิ่มเติม และการนำเงินที่ได้จากการออกใบอนุญาตดังกล่าวไปใช้
การอ้างอิง11 Geo. 3 . c. 24
ขอบเขตอาณาเขต บริเตนใหญ่
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต12 เมษายน พ.ศ. 2314
พิธีสำเร็จการศึกษา13 พฤศจิกายน 1770 [ d ]
ยกเลิก5 มกราคม พ.ศ. 2475
กฎหมายอื่น ๆ
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1831 ]
เกี่ยวข้องกับ
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติคนขับรถม้าโดยสาร ค.ศ. 1771
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการลงโทษความผิดที่กระทำโดยคนขับรถม้าและคนขับรถบรรทุกในเขตและสถานที่ที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัตินี้ และว่าด้วยการต่ออายุทะเบียนรถม้าและรถลาก
การอ้างอิง11 Geo. 3 . c. 28
ขอบเขตอาณาเขต บริเตนใหญ่
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต29 เมษายน พ.ศ. 2314
พิธีสำเร็จการศึกษา24 มิถุนายน พ.ศ. 2314 []
ยกเลิก5 มกราคม พ.ศ. 2475
กฎหมายอื่น ๆ
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1831 ]
เกี่ยวข้องกับ
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ค.ศ. 1772
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการอธิบายและแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติที่ตราขึ้นในปีที่เจ็ดแห่งรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวองค์ปัจจุบัน เรื่อง "พระราชบัญญัติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงอากรแสตมป์สำหรับกรมธรรม์ประกันภัย และการลดเบี้ยเลี้ยงสำหรับการชำระอากรแสตมป์โดยทันท่วงทีสำหรับใบอนุญาตจำหน่ายเบียร์ เอล และสุราอื่น ๆ ที่ต้องเสียภาษีสรรพสามิต และเพื่ออธิบายและแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับรถม้าและเก้าอี้" เท่าที่เกี่ยวข้องกับรถม้า
การอ้างอิง12 Geo. 3 . c. 49
ขอบเขตอาณาเขต บริเตนใหญ่
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต3 มิถุนายน พ.ศ. 2315
พิธีสำเร็จการศึกษา21 มกราคม 1772 [ d ]
ยกเลิก5 มกราคม พ.ศ. 2475
กฎหมายอื่น ๆ
การแก้ไขพระราชบัญญัติแสตมป์ (ฉบับที่ 2) ปี 1766
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1831
เกี่ยวข้องกับ
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ค.ศ. 1784
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการกำหนดภาษีเพิ่มเติมสำหรับรถม้าโดยสาร และพระราชบัญญัติว่าด้วยการอธิบายและแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับรถม้าโดยสาร
การอ้างอิง24 Geo. 3. Sess. 2 . c. 27
ขอบเขตอาณาเขต บริเตนใหญ่
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต13 สิงหาคม ค.ศ. 1784
พิธีสำเร็จการศึกษา4 กันยายน พ.ศ. 2327 []
ยกเลิก5 มกราคม พ.ศ. 2475
กฎหมายอื่น ๆ
แก้ไขโดยพระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ค.ศ. 1786
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1831
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ค.ศ. 1786
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการอธิบายและแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติที่ตราขึ้นในรัชสมัยปีที่ 24 ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวองค์ปัจจุบัน เรื่อง "พระราชบัญญัติว่าด้วยการเก็บภาษีเพิ่มเติมจากรถม้าโดยสาร และว่าด้วยการอธิบายและแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับรถม้าโดยสาร"
การอ้างอิง26 Geo. 3 . c. 72
ขอบเขตอาณาเขต บริเตนใหญ่
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต4 กรกฎาคม พ.ศ. 2329
พิธีสำเร็จการศึกษา1 สิงหาคม พ.ศ. 2329 []
ยกเลิก5 มกราคม พ.ศ. 2475
กฎหมายอื่น ๆ
การแก้ไขพระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ค.ศ. 1784
แก้ไขโดยพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1800
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1831
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ค.ศ. 1792
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการอธิบายและแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติที่ตราขึ้นในปีที่เจ็ดแห่งรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวองค์ปัจจุบัน ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับรถม้าและเก้าอี้หาบ
การอ้างอิง32 Geo. 3 . c. 47
ขอบเขตอาณาเขต บริเตนใหญ่
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต11 มิถุนายน พ.ศ. 2335
พิธีสำเร็จการศึกษา5 กรกฎาคม พ.ศ. 2335 []
ยกเลิก5 มกราคม พ.ศ. 2475
กฎหมายอื่น ๆ
การแก้ไขพระราชบัญญัติทางหลวง (ฉบับที่ 2) ปี 1766
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1831
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1800
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการยกเลิกอัตราค่าโดยสารที่เรียกเก็บโดยคนขับรถแท็กซี่ที่ได้รับอนุญาต และกำหนดอัตราค่าโดยสารอื่นแทนที่ และเพื่ออธิบายและแก้ไขกฎหมายหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับรถแท็กซี่และเก้าอี้ลากจูง
การอ้างอิง39 & 40 Geo. 3 . c. 47
ขอบเขตอาณาเขต บริเตนใหญ่
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต30 พฤษภาคม ค.ศ. 1800
พิธีสำเร็จการศึกษา30 พฤษภาคม พ.ศ. 2343 []
ยกเลิก5 มกราคม พ.ศ. 2475
กฎหมายอื่น ๆ
การแก้ไขพระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ค.ศ. 1786
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1831
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ค.ศ. 1804
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการอธิบายและแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับรถม้าโดยสาร และเพื่อชดเชยค่าเสียหายแก่เจ้าของรถม้าโดยสารที่ละเลยการขอใบอนุญาต ตามพระราชบัญญัติที่ตราขึ้นในปีที่ 25 แห่งรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวองค์ปัจจุบัน
การอ้างอิง44 Geo. 3 . c. 88
ขอบเขตอาณาเขต สหราชอาณาจักร
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต20 กรกฎาคม พ.ศ. 2447
พิธีสำเร็จการศึกษา20 กรกฎาคม พ.ศ. 2447 []
ยกเลิก5 มกราคม พ.ศ. 2475
กฎหมายอื่น ๆ
แก้ไขโดย
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1831
เกี่ยวข้องกับ
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
พระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1843 [ e ]
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติควบคุมรถแท็กซี่และรถโดยสารในและรอบกรุงลอนดอน
การอ้างอิง6 & 7 Vict. c. 86
ขอบเขตอาณาเขต สหราชอาณาจักร
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต22 สิงหาคม พ.ศ. 2486
พิธีสำเร็จการศึกษา22 สิงหาคม พ.ศ. 2486 [ f ]
กฎหมายอื่น ๆ
ยกเลิก/เพิกถอน
แก้ไขโดย
เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1850
สถานะ: แก้ไขแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว
ข้อความของพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1843ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk
พระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน พ.ศ. 2511 [ g ]
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติขยายอำนาจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงในการกำหนดอัตราค่าโดยสารสำหรับการเดินทางโดยรถแท็กซี่ภายในเขตตำรวจนครบาลและนครลอนดอน; เพื่อกำหนดบทบัญญัติสำหรับการขยายระยะทางในการเดินทางที่คนขับรถแท็กซี่มีหน้าที่ต้องดำเนินการตามกฎหมาย; เพื่อผ่อนปรนข้อจำกัดเกี่ยวกับการจอดรถแท็กซี่; เพื่อห้ามการแสดงป้ายหรือประกาศที่มีคำว่า "แท็กซี่" หรือ "รถแท็กซี่" และป้ายหรือประกาศประเภทอื่น ๆ บนยานพาหนะบางประเภทในเขตดังกล่าวหรือนครลอนดอน; และเพื่อจำกัดการออกโฆษณาที่มีคำดังกล่าวในส่วนที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะบางประเภท
การอ้างอิง1968ค.ศ. 7
ขอบเขตอาณาเขต สหราชอาณาจักร
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2511
พิธีสำเร็จการศึกษา15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2511 [ f ]
กฎหมายอื่น ๆ
การแก้ไข
แก้ไขโดย
สถานะ: แก้ไขแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว
ข้อความของพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอนปี 1968ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ภายในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk
พระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน พ.ศ. 2516 [ h ]
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1968
การอ้างอิง20 ซีซีปี 1973
ขอบเขตอาณาเขต สหราชอาณาจักร
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต23 พฤษภาคม 2516
พิธีสำเร็จการศึกษา23 พฤษภาคม 2516 [ f ]
ยกเลิก8 มิถุนายน 2547 [ i ]
กฎหมายอื่น ๆ
การแก้ไขพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1968
ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติรถรับจ้างส่วนบุคคล (ลอนดอน) ปี 1998
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว
ข้อความของพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอนปี 1973ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ภายในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk

“พระราชบัญญัติว่าด้วยการควบคุมรถม้าโดยสารในลอนดอนและบริเวณใกล้เคียง” ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาในปี ค.ศ. 1654 เพื่อแก้ไขสิ่งที่อธิบายว่าเป็น “ความไม่สะดวกมากมาย [ที่] เกิดขึ้นทุกวันอันเนื่องมาจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากและความไม่เป็นระเบียบของรถม้าโดยสารและคนขับรถม้าโดยสารในลอนดอน เวสต์มินสเตอร์ และบริเวณใกล้เคียง” [ 9 ]ใบอนุญาตรถม้าโดยสารฉบับแรกมีขึ้นตามพระราชบัญญัติของรัฐสภา ในปี ค.ศ. 1662 พระราชบัญญัติ ถนนลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์ ค.ศ. 1662 ( 14 Cha. 2 . c. 2) ซึ่งจัดตั้งคณะกรรมการสกอตแลนด์ยาร์ดเพื่อควบคุมรถม้าโดยสาร ใบอนุญาตนี้ใช้กับรถม้าที่ลากด้วยม้า ซึ่งต่อมาได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยเป็นรถม้าแฮนซัม (ค.ศ. 1834) ที่ให้บริการรับจ้างพระราชบัญญัติปี ค.ศ. 1662 จำกัดใบอนุญาตไว้ที่ 400 ใบ เมื่อหมดอายุในปี ค.ศ. 1679 ก็มีการสร้างใบอนุญาตเพิ่มเติมจนกระทั่งพระราชบัญญัติรถม้าโดยสาร ฯลฯ ปี ค.ศ. 1694 (5 & 6 Will. & Mar.c. 22) กำหนดขีดจำกัดไว้ที่ 700 คัน [ 10 ]ขีดจำกัดนี้เพิ่มขึ้นเป็น 800 คันในปี ค.ศ. 1715, 1,000 คันในปี ค.ศ. 1770 และ 1,100 คันในปี ค.ศ. 1802 ก่อนที่จะถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1832 [ 11 ]พระราชบัญญัติปี ค.ศ. 1694 ได้จัดตั้งคณะกรรมการรถม้าโดยสารขึ้นเพื่อกำกับดูแลการควบคุมค่าโดยสาร ใบอนุญาต และเรื่องอื่นๆ ในปี ค.ศ. 1831 งานของพวกเขาถูกโอนไปให้สำนักงานแสตมป์และในปี ค.ศ. 1869 ความรับผิดชอบในการออกใบอนุญาตถูกส่งต่อไปยังตำรวจนครบาลในศตวรรษที่ 18 และ 19 รถม้าส่วนตัวมักถูกขายออกไปเพื่อใช้เป็นรถม้าโดยสาร โดยมักมีร่องรอยของตราประจำตระกูลของเจ้าของคนก่อนที่ถูกทาสีทับไว้ที่ประตู [ 12 ]

มีการแบ่งแยกความแตกต่างระหว่างรถแท็กซี่ทั่วไปกับรถม้า รับจ้าง ซึ่งเป็นยานพาหนะให้เช่าโดยเฉพาะที่มีสี่ล้อ ม้าสองตัว และหกที่นั่ง: สี่ที่นั่งด้านในสำหรับผู้โดยสาร และสองที่นั่งด้านนอก (หนึ่งที่นั่งสำหรับคนรับใช้ และอีกหนึ่งที่นั่งสำหรับคนขับ ซึ่งมักเรียกกันว่าJarvey (หรือเขียนว่าjarvie )) เป็นเวลาหลายปีที่รถม้ารับจ้างที่มีลักษณะตามนี้เท่านั้นที่ได้รับใบอนุญาตให้เช่า แต่ในปี 1814 อนุญาตให้มีการออกใบอนุญาตสำหรับรถม้า รับจ้างได้มากถึง 200 คัน ซึ่งบรรทุกผู้โดยสารได้สูงสุดสามคนด้านในและคนรับใช้หนึ่งคนด้านนอก (เนื่องจากรถม้ารับจ้างแบบใหม่ที่เร็วกว่านี้ได้รับความนิยมมาก จำนวนใบอนุญาตจึงเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในปีถัดมา)

รถม้าแฮนซัมในปี 1904 บริเวณด้านนอกรอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์กรุงลอนดอน

หลังจากนั้นไม่นานก็เริ่มมีการออกใบอนุญาตสำหรับรถม้าที่เบากว่า ได้แก่ รถม้าสองล้อลากด้วยม้าตัวเดียวหรือที่เรียกว่า cabซึ่งได้รับอนุญาตให้บรรทุกผู้โดยสารได้ไม่เกินสองคน[ 5 ]ต่อมาในปี พ.ศ. 2377 โจเซฟ แฮนซัมได้จดสิทธิบัตรรถม้าแฮนซัมซึ่งเป็นรถม้าสองล้อลากด้วยม้าตัวเดียวที่มีรูปลักษณ์โดดเด่น ออกแบบมาเพื่อขนส่งผู้โดยสารอย่างปลอดภัยในสภาพแวดล้อมในเมือง รถม้าแฮนซัมได้กลายเป็นรถม้าสองล้อลากมาตรฐานอย่างรวดเร็วและยังคงใช้งานต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 20 [ 12 ]

ในปี ค.ศ. 1836 รถแคลเรนซ์ได้ถูกนำมาใช้บนท้องถนนในลอนดอน: เป็นรถม้าสี่ล้อขนาดเล็กแบบปิดที่ลากด้วยม้าหนึ่งหรือสองตัว[ 13 ] [ 14 ]รถเหล่านี้เป็นที่รู้จักในชื่อ 'โกรว์เลอร์' เนื่องจากเสียงที่พวกมันทำบนถนนที่ปูด้วยหิน พวกมันวิ่งช้ากว่ารถแฮนซัมแค็บมาก แต่ก็มีที่นั่งสำหรับผู้โดยสารได้ถึงสี่คน (บวกคนรับใช้หนึ่งคน) และมีพื้นที่บนหลังคาสำหรับวางสัมภาระ ด้วยเหตุนี้ รถเหล่านี้จึงยังคงถูกใช้เป็นรถม้าสี่ล้อมาตรฐานจนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยรถแท็กซี่ที่ใช้เครื่องยนต์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ในอดีต รถม้าลากจูงขนาดเล็กที่มักมีสองล้อ เรียกว่า น็อดดี้ (noddy)เคยวิ่งให้บริการบนท้องถนนในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ส่วนชาวฝรั่งเศสก็มีรถม้าลากจูงขนาดเล็กที่เรียกว่าฟิอาเคร (fiacre )

การใช้เครื่องยนต์

รถแท็กซี่ไฟฟ้าปรากฏขึ้นก่อนการนำเครื่องยนต์สันดาปภายในมาใช้กับรถรับจ้างในปี 1897 อันที่จริงแล้วยังมีบริษัท London Electrical Cab Company ด้วย โดยรถแท็กซี่เหล่านี้ถูกเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า Berseys ตามชื่อผู้จัดการที่ออกแบบรถคือWalter Berseyอีกชื่อเล่นหนึ่งคือHummingbirdsจากเสียงที่รถเหล่านี้ทำ[ 15 ]ในเดือนสิงหาคม 1897 มีการนำรถเข้ามา 25 คัน และภายในปี 1898 ก็มีเพิ่มขึ้นอีก 50 คัน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รถยนต์โดยทั่วไปเข้ามาแทนที่รถม้า ในปี 1910 จำนวนรถแท็กซี่บนถนนในลอนดอนมีจำนวนมากกว่ารถม้าเป็นครั้งแรก ในช่วงที่สงครามโลกครั้งที่1 ปะทุขึ้น อัตราส่วนอยู่ที่เจ็ดต่อหนึ่ง โดยรถแท็กซี่มีสัดส่วนมากกว่า[ 16 ]รถแท็กซี่ม้าคันสุดท้ายหยุดให้บริการในลอนดอนในปี 1947 [ 17 ]

กฎระเบียบของสหราชอาณาจักรกำหนดให้รถแท็กซี่ที่ได้รับอนุญาตให้วิ่งตามท้องถนนเพื่อหาผู้โดยสารนั้น แตกต่างจากรถรับจ้างส่วนบุคคล (บางครั้งเรียกว่ารถมินิแค็บ ) ซึ่งรับผู้โดยสารได้เฉพาะผู้ที่จองล่วงหน้าหรือผู้ที่มาที่สำนักงานของผู้ประกอบการแท็กซี่เท่านั้น ในปี 1999 รถแท็กซี่ที่ใช้พลังงานจากเซลล์เชื้อเพลิงรุ่นแรกๆ ได้ถูกนำมาทดลองใช้ในลอนดอน รถ "Millennium Cab" ที่สร้างโดย ZeTek ได้รับความสนใจและเป็นที่กล่าวถึงอย่างมากในโทรทัศน์ เมื่อJudd Hirschดาราจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Taxi ขับในห้องบอลรูมของโรงแรม Sheraton ในนิวยอร์ก ZeTek สร้างรถแท็กซี่ดังกล่าวสามคัน แต่ได้ยุติการดำเนินงานในปี 2001

บริการรถแท็กซี่ลากด้วยม้ายังคงดำเนินต่อไป

บริการรถม้าลากจูงยังคงดำเนินการอยู่ในบางส่วนของสหราชอาณาจักร เช่น ในเมืองค็อกกิงตันทอร์คีย์ [ 18 ] เมืองวินด์เซอร์ เบิร์กเชอร์เป็นเมืองสุดท้ายในสหราชอาณาจักรที่ยังคงมีรถม้าลากจูงให้บริการอย่างต่อเนื่อง โดยดำเนินการโดย Windsor Carriages ซึ่งใบอนุญาตได้ถูกส่งต่อจากคนขับสู่คนขับมาตั้งแต่ทศวรรษ 1830 ใบอนุญาตรถม้าลากจูงดั้งเดิมยังคงมีผลบังคับใช้ ทำให้สามารถเดินทางโดยสารได้ภายใต้กฎหมายเดียวกันกับที่ผ่านการอนุมัติครั้งแรกในปี 1662 เมืองบาธมีรถม้าลากจูงให้บริการเป็นครั้งคราว ส่วนใหญ่สำหรับนักท่องเที่ยว แต่ยังคงมีป้ายทะเบียนรถม้าลากจูงอยู่

รถแท็กซี่สีดำ

จนกระทั่งช่วงปลายทศวรรษ 1950 ยานพาหนะที่ได้รับอนุญาตให้เป็นแท็กซี่ลอนดอนจะต้องมีแท่นวางสัมภาระที่เปิดออกสู่ถนน ทางด้านทางเท้า ด้านหน้า ข้างคนขับ[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]แทนที่ที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้าที่พบในรถยนต์โดยสารอื่นๆ (รวมถึงแท็กซี่ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในเมืองอื่นๆ ของอังกฤษ)

แม้ว่าจะไม่มีกฎหมายใดกำหนดให้รถแท็กซี่ในลอนดอนต้องเป็นสีดำ แต่ตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง รถแท็กซี่ก็ถูกจำหน่ายในสีดำเป็นมาตรฐาน ซึ่งในทศวรรษ 1970 ทำให้เกิดชื่อเล่นว่า 'รถแท็กซี่สีดำ' ในวงการรถแท็กซี่ขนาดเล็ก และกลายเป็นคำที่ใช้กันทั่วไป อย่างไรก็ตาม ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง รถแท็กซี่ในลอนดอนมีหลากหลายสี พวกมันถูกผลิตขึ้นในหลากหลายสี บางครั้งก็มีลวดลาย โฆษณา (ดูด้านล่าง) มีการผลิตรถแท็กซี่สีทองจำนวน 50 คันสำหรับ งานเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่ง การครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถ ในปี 2002 [ 23 ]

การออกแบบยานยนต์

ในสมัยเอ็ดเวิร์ดนั้นRenaultและUnicรวมถึงผู้เล่นรายเล็ก ๆ อย่างCharronและDarracq ก็ มีอยู่เช่นกัน[ 16 ] Fiatก็มีบทบาทเช่นกัน โดยผู้นำเข้า d'Arcy Baker ดำเนินการขนส่งรถยนต์ของแบรนด์นี้ถึง 400 คัน ในช่วงทศวรรษ 1920 รถแท็กซี่ Beardmoreได้ถูกนำเข้ามาและกลายเป็นที่นิยมมากที่สุดในช่วงหนึ่ง พวกมันได้รับฉายาว่า 'Rolls-Royce แห่งรถแท็กซี่' เนื่องจากความสะดวกสบายและความทนทาน Maxwell Monson ได้นำ รถแท็กซี่ Citroën เข้ามา ซึ่งมีราคาถูกกว่า แต่หยาบกว่าเมื่อเทียบกับ Beardmore ในปี 1930 ตัวแทนจำหน่าย Mann และ Overton ได้ทำข้อตกลงกับ Austinเพื่อนำรถ Austin 12/4 รุ่นดัดแปลงมาสู่ตลาดรถแท็กซี่ในลอนดอน สิ่งนี้ทำให้ Austin ครองตลาดจนถึงปลายทศวรรษ 1970 และ Mann and Overton จนถึงปี 2012 รถโดยสารAustin FX4ซึ่งเปิดตัวในปี 1958 และผลิตต่อเนื่องจนถึงปี 1997 ภายใต้ผู้ผลิตหลายราย อาจเป็นรถโดยสารที่โดดเด่นและเป็นที่รู้จักมากที่สุด และกำหนดรูปแบบพื้นฐานของรถรุ่นต่อๆ มา

รถแท็กซี่ ของมอร์ริส ก็ถูกพบเห็นเช่นกัน แต่มีจำนวนน้อย แต่หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง ก็มีการผลิตรถแท็กซี่อ็อกซ์ฟอร์ด ซึ่งผลิตโดยวอลส์ลีย์[ 16 ]

รถแท็กซี่ TX4 ที่อาคาร ผู้โดยสาร 5 สนามบินฮีทโธรว์

นอกกรุงลอนดอน กฎระเบียบที่ควบคุมการค้ารถแท็กซี่จะแตกต่างออกไปรถ เก๋งสี่ประตู ได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะรถแท็กซี่ แต่เนื่องจากกฎระเบียบเกี่ยวกับคนพิการมีความเข้มงวดมากขึ้น และสภาท้องถิ่นบางแห่งเสนอการออกใบอนุญาตฟรีสำหรับยานพาหนะที่เป็นมิตรกับคนพิการ ผู้ประกอบการจำนวนมากจึงเลือกใช้รถแท็กซี่ที่ดัดแปลงสำหรับรถเข็น เช่น LEVC TX ของบริษัท London Electric Vehicle Company (LEVC) รถแท็กซี่ในลอนดอนมีประตูหลังที่กว้างมาก (หรือเลื่อนได้) และทางลาดที่ควบคุมด้วยไฟฟ้าซึ่งยืดออกเพื่อการเข้าถึง[ 24 ]

รถแท็กซี่เฉพาะทางรุ่นอื่นๆ ได้แก่Peugeot E7 และคู่แข่งจาก Fiat, Ford, Volkswagen และ Mercedes-Benz รถเหล่านี้โดยปกติจะรับผู้โดยสารได้หกหรือเจ็ดคน แม้ว่าบางรุ่นจะสามารถรองรับได้ถึงแปดคนก็ตาม รถแท็กซี่ มินิบัสบางคันมีที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้าติดกับคนขับ ในขณะที่บางคันสงวนพื้นที่นี้ไว้สำหรับเก็บสัมภาระเท่านั้น

รถ แท็กซี่รุ่น FX4ผลิตระหว่างปี 1958 ถึง 1997 ป้าย "รับจ้าง " เป็นเอกลักษณ์ที่โดดเด่นของรถแท็กซี่คันนี้

รถแท็กซี่ลอนดอนต้องมีรัศมีวงเลี้ยวไม่เกิน8.535 เมตร (28 ฟุต)เหตุผลหนึ่งก็คือลักษณะการจัดวางของโรงแรมซาวอย อันโด่งดัง: วงเวียนขนาดเล็กที่ทางเข้าโรงแรมทำให้รถยนต์จำเป็นต้องมีรัศมีวงเลี้ยวขนาดเล็กเพื่อเลี้ยวผ่าน ข้อกำหนดดังกล่าวกลายเป็นรัศมีวงเลี้ยวที่กฎหมายกำหนดสำหรับรถแท็กซี่ลอนดอนทุกคัน ในขณะที่ธรรมเนียมการนั่งของผู้โดยสารทางด้านขวาหลังคนขับเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้มีการจราจรทางขวาในซาวอยคอร์ททำให้แขกของโรงแรมสามารถขึ้นและลงจากฝั่งคนขับได้[ 25 ]  

รถแท็กซี่ที่ปรากฏอยู่ใน รูปปั้น หมีแพดดิงตันในธีมลอนดอน ณ จัตุรัสทราฟัลการ์ ปี 2014

มาตรฐานการออกแบบสำหรับรถแท็กซี่ลอนดอนกำหนดไว้ในเงื่อนไขความเหมาะสมซึ่งปัจจุบันเผยแพร่โดยTransport for Londonฉบับแรกเผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2449 โดย Public Carriage Office ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของตำรวจนครบาลข้อบังคับเหล่านี้กำหนดเงื่อนไขที่รถแท็กซี่สามารถดำเนินการได้ และได้รับการปรับปรุงตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพื่อให้ทันกับการพัฒนารถยนต์และกฎหมาย การเปลี่ยนแปลงรวมถึงการควบคุมมิเตอร์แท็กซี่ (บังคับใช้ในปี พ.ศ. 2450) โฆษณา และวงเลี้ยว8.535 เมตร (28 ฟุต) [ 15 ] [ 26 ] จนกระทั่งต้นทศวรรษ พ.ศ. 2523 รถแท็กซี่ลอนดอนไม่ได้รับอนุญาตให้ติดโฆษณาใดๆ[ 16 ]  

รถแท็กซี่ในลอนดอนสามารถเข้าถึงได้โดยสมบูรณ์ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2543 [ 27 ] [ 28 ]หลังจากมีการนำรถแท็กซี่ที่เข้าถึงได้คันแรกมาใช้ในปี พ.ศ. 2530 [ 29 ]เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2553 นายกเทศมนตรีลอนดอนบอริส จอห์นสันได้เผยแพร่เอกสารกลยุทธ์ด้านคุณภาพอากาศที่สนับสนุนให้ทยอยเลิกใช้รถแท็กซี่ LT รุ่นเก่าที่สุด และเสนอให้จัดตั้งกองทุน 1 ล้านปอนด์เพื่อส่งเสริมให้เจ้าของรถแท็กซี่อัปเกรดเป็นยานพาหนะที่มีการปล่อยมลพิษต่ำ[ 30 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2561 รถแท็กซี่ที่จดทะเบียนใหม่ทั้งหมดในลอนดอนจะต้องปล่อยมลพิษเป็นศูนย์ และตั้งแต่เดือนธันวาคมพ.ศ. 2566 เป็นต้นไป ยานพาหนะมากกว่าครึ่งหนึ่งจากทั้งหมด 14,700 คันสามารถปล่อยมลพิษเป็นศูนย์ได้[ 31 ]

ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการกิจกรรมTransported by Design [ 32 ]เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2558 หลังจากเปิดให้ประชาชนลงคะแนนเสียงเป็นเวลาสองเดือน รถแท็กซี่สีดำได้รับเลือกจากชาวลอนดอนให้เป็นสัญลักษณ์การออกแบบการขนส่งที่พวกเขาชื่นชอบ[ 33 ] [ 34 ]

ในปี 2017 LEVC TXได้ถูกนำเสนอ ซึ่งเป็นรถแท็กซี่ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ สร้างขึ้นเป็นรถยนต์ไฟฟ้าแบบปลั๊กอินไฮบริด ที่ ช่วยเพิ่มระยะทาง [ 35 ]ภายในเดือนเมษายน 2022 มีการขาย TX ไปแล้วกว่า 5,000 คันในลอนดอน คิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของรถแท็กซี่ทั้งหมดในลอนดอน[ 36 ]ในเดือนตุลาคม 2019 รถแท็กซี่ไฟฟ้าเต็มรูปแบบคันแรกนับตั้งแต่ Bersey ในปี 1897 คือ Dynamo Taxi ได้ถูกเปิดตัว โดยมีระยะทางวิ่ง 187 ไมล์ และตัวถังใช้แพลตฟอร์มNV200 ของ Nissan [ 37 ] [ 38 ]

คุณสมบัติของผู้ขับขี่

ในลอนดอน คนขับรถแท็กซี่ต้องผ่านการทดสอบที่เรียกว่า"ความรู้"เพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ของถนนในลอนดอน อาคารสำคัญ ฯลฯ การเรียนรู้ "ความรู้" จะทำให้คนขับสามารถเป็นสมาชิกของสมาคมคนขับรถแท็กซี่ได้มีตราสัญลักษณ์สองประเภท คือ สีเหลืองสำหรับพื้นที่ชานเมือง และสีเขียวสำหรับทั่วลอนดอน ซึ่งถือว่ายากกว่ามาก คนขับที่เป็นเจ้าของรถแท็กซี่เอง แทนที่จะเช่าจากอู่รถ จะถูกเรียกว่า "mushers" และผู้ที่เพิ่งผ่าน "ความรู้" จะถูกเรียกว่า "butter boys" [ 39 ]ณ ปี 2023 มีรถแท็กซี่สีดำประมาณ 15,100 คันในลอนดอน ซึ่งได้รับอนุญาตจากสำนักงานขนส่งสาธารณะ[ 40 ]

ในพื้นที่อื่นๆ สภาท้องถิ่นก็มีกฎระเบียบของตนเอง บางแห่งเพียงแค่กำหนดให้ผู้ขับขี่ผ่าน การตรวจสอบประวัติ อาชญากรรม (DBS)และมีใบขับขี่ที่ค่อนข้างสะอาด ในขณะที่บางแห่งใช้แบบทดสอบความรู้เกี่ยวกับการขับขี่ (The Knowledge test) ในแบบฉบับของตนเอง ซึ่งคล้ายกับแบบทดสอบของลอนดอน

คนขับแท็กซี่ที่มีชื่อเสียงในลอนดอน ได้แก่:

  • อัลเฟรด คอลลินส์ ซึ่งเกษียณอายุในปี 2007 เมื่ออายุ 92 ปี เป็นคนขับแท็กซี่ที่อายุมากที่สุดและขับรถมาแล้ว 70 ปี[ 41 ]
  • เฟรด เฮาส์โกอดีตคนขับแท็กซี่ในลอนดอน กลายมาเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการโทรทัศน์และวิทยุ และเป็นพิธีกรหลังจากชนะการแข่งขันตอบคำถามMastermind ทางโทรทัศน์ของ BBC ในปี 1980 [ 42 ] [ 43 ]
  • ไคลฟ์ เอฟฟอร์ด สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรค แรงงานเขตเลือกตั้งเอลแธม ในลอนดอน เคยเป็นคนขับแท็กซี่เป็นเวลา 10 ปี ก่อนจะเข้าสู่รัฐสภาในปี 1997

ความรู้เกี่ยวกับลอนดอน

คนขับรถแท็กซี่ในลอนดอนจำเป็นต้องสามารถตัดสินใจเลือกเส้นทางได้ทันทีเพื่อตอบสนองต่อคำขอของผู้โดยสารหรือสภาพการจราจร แทนที่จะหยุดเพื่อดูแผนที่ พึ่งพาการนำทางด้วยดาวเทียมหรือสอบถามผู้ควบคุมทางวิทยุ ดังนั้น "ความรู้เกี่ยวกับลอนดอน" จึงเป็นการศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับเส้นทางถนนในลอนดอนที่กำหนดไว้ล่วงหน้าจำนวนหนึ่ง และสถานที่น่าสนใจทั้งหมดที่คนขับรถแท็กซี่ในเมืองนั้นต้องเรียนรู้ให้ครบถ้วนเพื่อขอรับใบอนุญาตประกอบกิจการรถแท็กซี่สีดำซึ่งเริ่มใช้ในปี 1865 [ 44 ]และมีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยนับตั้งแต่นั้นมา[ 45 ]

เป็นหลักสูตรฝึกอบรมที่เข้มงวดที่สุดในโลกสำหรับคนขับแท็กซี่ และผู้สมัครจะต้องผ่าน "การสอบสัมภาษณ์" อย่างน้อย 12 ครั้ง (การสอบปากเปล่าแบบตัวต่อตัวเป็นระยะๆ ซึ่งดำเนินการตลอดกระบวนการรับรองคุณสมบัติ) โดยกระบวนการทั้งหมดมักใช้เวลา 3 ถึง 4 ปีจึงจะผ่าน[ 46 ]

รายละเอียดหลักสูตร

ในคู่มือการเรียนรู้ความรู้เกี่ยวกับลอนดอน (Guide to Learning the Knowledge of London)ซึ่งจัดทำโดยสำนักงานขนส่งสาธารณะ (Public Carriage Office ) ได้กำหนด เส้นทางมาตรฐาน 320 เส้นทางผ่าน ใจกลาง กรุงลอนดอน หรือ "เส้นทางเดินรถ" โดยรวมแล้ว ครอบคลุมถนนประมาณ 25,000 สายภายในรัศมี 6 ไมล์จากสถานีชาริงครอส (Charing Cross)รวมถึงเส้นทางหลักที่ตัดผ่านส่วนอื่นๆ ของลอนดอนด้วย

คนขับรถแท็กซี่ต้องเรียนรู้เส้นทางเหล่านี้ รวมถึง " สถานที่น่าสนใจ " ตลอดเส้นทางและภายในรัศมี1/2 ไมล์ (0.80 กิโลเมตร )จากปลายแต่ละด้านของเส้นทางเหล่านั้น ซึ่งได้แก่ ถนน จัตุรัส สโมสรโรงพยาบาลโรงแรมโรง ละคร สถานทูตอาคารรัฐบาลและอาคารสาธารณะสถานีรถไฟสถานีตำรวจ ศาล อาคารทางการทูต สถานที่สำคัญทางศาสนา สุสาน ฌาปนสถาน สวนสาธารณะและพื้นที่โล่ง ศูนย์กีฬาและนันทนาการ สถานศึกษา ร้านอาหาร และอาคารประวัติศาสตร์ 

ข้อมูลความรู้นี้ประกอบด้วยรายละเอียดต่างๆ เช่น ลำดับของโรงละครบนถนน Shaftesbury Avenueและชื่อและลำดับของถนนสายรองและสัญญาณไฟจราจรที่ผ่านตลอดเส้นทาง

มีโรงเรียนความรู้หลายแห่งที่จัดหาหนังสือ แผนที่ และการสอนในห้องเรียน ซึ่งช่วยให้นักเรียนความรู้เรียนรู้เส้นทาง 320 เส้นทางและจุดที่น่าสนใจ[ 47 ]นอกจากนี้ยังมีหลักสูตรที่สั้นกว่าแยกต่างหากสำหรับชานเมืองลอนดอน โดยมีเส้นทาง 30 ถึง 50 เส้นทาง ขึ้นอยู่กับภาคส่วน[ 48 ]

เด็กชายและเด็กหญิงผู้มีความรู้

"เด็กหนุ่มผู้รอบรู้" กับรถจักรยานยนต์ฮอนด้า อินโนวา ANF125

ระหว่างการฝึกอบรม ว่าที่คนขับแท็กซี่ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " เด็กฝึกหัดขับ"หรือ"เด็กฝึกหัดขับ" มักจะขับ มอเตอร์ไซค์ไปตามเส้นทางต่างๆ รอบลอนดอนและสามารถสังเกตได้จากกระดานหนีบที่ติดอยู่บนแฮนด์รถ ซึ่งแสดงรายละเอียดของถนนที่จะต้องเรียนรู้ในวันนั้น

ผู้สมัครเป็นคนขับแท็กซี่ต้องมี 'ความประพฤติดี' โดยต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เข้มงวดเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรม[ 49 ] จากนั้นต้องผ่านการทดสอบข้อเขียนก่อน ซึ่งจะทำให้พวกเขามีคุณสมบัติที่จะ "ปรากฏตัว" ใน การสัมภาษณ์ เด็กชายและเด็กหญิงที่เข้าร่วมการทดสอบความรู้จะต้องระบุจุดที่น่าสนใจสองจุดในมหานครลอนดอนที่ผู้สอบเลือก โดยไม่ต้องดูแผนที่ จากนั้นเลือกเส้นทางที่สั้นที่สุดและเหมาะสมที่สุดจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง สำหรับแต่ละเส้นทาง ผู้สมัครจะต้องท่องชื่อถนนที่ใช้ เมื่อพวกเขาข้ามทางแยก ใช้ทางแยกวงกลม และเลี้ยว และสิ่งที่อยู่ 'ข้างๆ' พวกเขาในแต่ละจุด[ 50 ]

งานวิจัยเชิงวิชาการ

เด็กชาย/เด็กหญิงผู้มีความรู้และชุมชนการเรียนรู้ออนไลน์ของพวกเขาเป็นหัวข้อของการวิจัยทางวิชาการ รวมถึงวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกโดย Drew Ross ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์[ 51 ]

มีหลักฐานว่าการฝึกอบรมความรู้สามารถเปลี่ยนแปลงฮิปโปแคมปัสของผู้ฝึกหัดขับแท็กซี่ได้ ฮิปโปแคมปัสเป็นบริเวณของสมองที่ใช้สำหรับความจำเชิงพื้นที่และการนำทาง และโดยทั่วไปจะมีขนาดใหญ่กว่าในคนขับแท็กซี่เมื่อเทียบกับประชากรทั่วไป[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

ภาพยนตร์และวรรณกรรม

ภาพยนตร์โทรทัศน์ตลกขบขันในปี 1979 เกี่ยวกับประสบการณ์การเรียนรู้นี้ ชื่อว่าThe KnowledgeเขียนบทโดยJack RosenthalสำหรับEuston Films [ 55 ] และในปี 2000 ได้รับการโหวตให้เป็นอันดับที่ 83 ในรายชื่อ100 รายการโทรทัศน์อังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่รวบรวมโดยสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ

ใน ภาพยนตร์สารคดี ชุด Up Seriesเราจะได้เห็นโทนี่ วอล์คเกอร์ ขี่มอเตอร์ไซค์เพื่อเรียนรู้ "ความรู้เบื้องต้น" ก่อนที่จะมาเป็นคนขับแท็กซี่ ต่อมาเด็บบี้ ภรรยาของเขาก็มาร่วมงานกับเขาหลังจากที่เธอได้รับใบอนุญาตขับแท็กซี่เช่นกัน

ใน มินิซีรีส์ Chas—The Knowledgeซึ่งเป็นภาคแยกจากหนังสือการ์ตูนHellblazerอาชีพคนขับแท็กซี่ของแชส แชนด์เลอร์เป็นพื้นฐานขององค์ประกอบต่างๆ ในเนื้อเรื่องของซีรีส์นี้

ความรู้ การดำเนินงาน และบทบาทของ PCO ในระดับหนึ่ง ถือเป็นพื้นฐานสำหรับศาสนาในอนาคตในหนังสือ The Book of DaveของWill Self [ 56 ]

สำนักงานแท็กซี่และรถรับจ้างส่วนตัวของ TfL

ใบอนุญาตขับรถแท็กซี่และรถรับจ้างส่วนตัวในลอนดอนตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2022 [ 57 ]

สำนักงานขนส่งสาธารณะ (PCO) ซึ่งควบคุมและออกใบอนุญาตรถแท็กซี่และรถรับจ้างส่วนตัว (ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อรถมินิแค็บ) ถูกโอนจากตำรวจนครบาลมาเป็นส่วนหนึ่งของTransport for Londonในปี 2000 [ 58 ]ในปี 2015 มีผู้ขับขี่ที่ได้รับใบอนุญาตประมาณ 298,000 คนในอังกฤษ ซึ่ง 164,000 คนได้รับใบอนุญาตรถรับจ้างส่วนตัว 62,000 คนได้รับใบอนุญาตรถแท็กซี่ และ 72,000 คนได้รับใบอนุญาตสองประเภท[ 59 ]มหานครลอนดอน ซึ่งเป็นพื้นที่มหานครที่มีประชากรประมาณแปดล้านคน ไม่มีผังเมืองแบบตารางที่วางถนนขนานกันหรือตั้งฉากกัน ดังนั้นถนนในลอนดอนจึงมีรูปแบบที่ซับซ้อน[ 60 ]

สำนักงานแท็กซี่และรถรับจ้างส่วนบุคคลเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในการออกใบอนุญาตแท็กซี่ภายในมหานครลอนดอนสำนักงานแท็กซี่และรถรับจ้างส่วนบุคคลเป็นส่วนหนึ่งของTransport for Londonและรับผิดชอบในการออกใบอนุญาตแท็กซี่ลอนดอน ที่เราคุ้นเคย หรือ ที่เรียกว่า แท็กซี่ดำรวมถึงออกใบอนุญาตบริการรถรับจ้างส่วนบุคคลหรือรถมินิแค็บด้วย แท็กซี่ดำแบบดั้งเดิมจะมีสีดำ แต่ไม่ใช่ข้อกำหนดบังคับ และแท็กซี่อาจถูกทาสีเป็นสีอื่น ๆ บางครั้งก็มีการโฆษณาอยู่ด้วย อย่างไรก็ตาม ตามธรรมเนียมแล้วจะเรียกว่าแท็กซี่ดำเพื่อแยกแยะออกจากรถมินิแค็บ

ประวัติศาสตร์

รถแท็กซี่มารวมตัวกันรอบสำนักงานขนส่งสาธารณะตั้งแต่ปี 1850 ถึง 1919 (ด้านขวา) ซึ่งตั้งอยู่ติดกับสำนักงานตำรวจสกอตแลนด์ เดิม (ด้านซ้าย มีนาฬิกา)

นับตั้งแต่ปี 1600 รถลากรับจ้างสาธารณะได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตในลอนดอนรถลาก ที่ถูกทิ้งร้าง ของครอบครัวขุนนาง พร้อมด้วยตราประจำ ตระกูล เป็นหนึ่งในรถลากรับจ้างกลุ่มแรกๆ ที่นำมาใช้งาน พวกมันเป็นต้นแบบของรถลากรับจ้างแบบฝรั่งเศส หรือที่เรียกว่า cab ( cabriolet ) ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในลอนดอนราวปี 1820

รถแท็กซี่ไร้ม้าคันแรก ซึ่งเป็นรถยนต์ไฟฟ้า Bersey ปรากฏขึ้นในปี 1897 ตามมาด้วยรถแท็กซี่เครื่องยนต์สันดาปภายในคันแรกในปี 1903 ในเวลานั้น ลอนดอนยังมีรถแท็กซี่ที่ใช้ม้าลากมากกว่า 11,000 คันรถแท็กซี่ที่ใช้ม้าลากคันสุดท้ายถูกปลดประจำการในปี 1947 ณ เดือนกรกฎาคม 2019 มีรถยนต์ที่ได้รับอนุญาตมากกว่า 21,000 คันบนท้องถนนของลอนดอน[ 57 ]

การควบคุมการค้าดังกล่าวได้ถูกโอนไปยังนายทะเบียนรถโดยสารสาธารณะแห่งมหานคร (หรือที่รู้จักกันดีในชื่อสำนักงานรถโดยสารสาธารณะ) ซึ่งจัดตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติรถโดยสารสาธารณะแห่งมหานคร ค.ศ. 1838และโอนไปยังตำรวจนครบาลในปี ค.ศ. 1850 เดิมทีสำนักงานตั้งอยู่ในอาคารขนาดเล็กที่เรียกว่า "เดอะ บังกะโล" ใกล้กับที่ตั้งเดิมของสกอตแลนด์ยาร์ดทางตอนเหนือของไวท์ฮอลล์และยังคงอยู่ที่นั่นแม้ว่าสกอตแลนด์ยาร์ดจะย้ายไปยังอาคารนอร์แมน ชอว์ในปี ค.ศ. 1890 ต่อมาได้ย้ายไปที่ 109 ถนนแลมเบธ ในปี ค.ศ. 1919 และอยู่ที่นั่นจนถึงปี ค.ศ. 1966 จากนั้นจึงย้ายไปที่ 15 ถนนเพนตัน อิสลิงตัน และในปี ค.ศ. 2010 ก็ได้ย้ายอีกครั้งไปยังอาคารพาเลสตรา ที่ 197 ถนนแบล็กไฟรเออร์ส เซาท์วาร์ค

บทบาทปัจจุบัน

ป้ายทะเบียนของสำนักงานขนส่งสาธารณะ ดังที่เห็นได้บนด้านหลังของรถแท็กซี่ที่ได้รับอนุญาตทุกคัน (กันยายน 2549)

เมื่อมีการจัดตั้ง Transport for London เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2000 หน่วยงานที่ออกใบอนุญาตได้เปลี่ยนไป แต่หน้าที่การออกใบอนุญาตในแต่ละวันยังคงอยู่กับ Public Carriage Office

ด้วยการบังคับใช้พระราชบัญญัติรถรับจ้างส่วนบุคคล (ลอนดอน) ปี 1998 บทบาทของ PCO จึงขยายขอบเขตไปรวมถึงการออกใบอนุญาตให้กับผู้ประกอบการรถรับจ้างส่วนบุคคล คนขับ และยานพาหนะ ทำให้เมืองหลวงสอดคล้องกับส่วนอื่นๆ ของอังกฤษและเวลส์

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ในรายงานWhere to, Guv?คณะกรรมการคมนาคมของสภาลอนดอนได้รายงานเกี่ยวกับการตรวจสอบสำนักงานขนส่งสาธารณะและได้ให้คำแนะนำที่สำคัญบางประการ[ 58 ]

พระราชบัญญัติรถรับจ้างส่วนบุคคล (ลอนดอน) ปี 1998

พระราชบัญญัติการเช่าเหมาลำส่วนบุคคล (ลอนดอน) ปี 1998 [ j ]
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการออกใบอนุญาตและควบคุมยานพาหนะรับจ้างส่วนบุคคล ตลอดจนคนขับและผู้ประกอบการยานพาหนะดังกล่าว ภายในเขตอำนาจของตำรวจนครบาลและนครลอนดอน และเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องอื่นๆ
การอ้างอิง1998ค.ศ. 34
แนะนำโดยจอร์จ ยังส.ส. ( สภาสามัญ ) บารอนเนส การ์ดเนอร์แห่งพาร์คส์ ( สภาขุนนาง )
ขอบเขตอาณาเขต อังกฤษและเวลส์[ k ]
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต28 กรกฎาคม 2541
พิธีสำเร็จการศึกษาต่างๆ[ l ]
กฎหมายอื่น ๆ
การแก้ไข
ยกเลิก/เพิกถอนพระราชบัญญัติรถแท็กซี่ลอนดอน ค.ศ. 1973
แก้ไขโดย
สถานะ: แก้ไขแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว
ข้อความของพระราชบัญญัติรถสามล้อถีบ (ลอนดอน) ปี 2024ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk

พระราชบัญญัติรถรับจ้างส่วนบุคคล (ลอนดอน) ปี 1998 (c. 34) ได้รับการประกาศใช้โดยให้อำนาจ TfL ในการควบคุมรถรับจ้างส่วนบุคคล[ 61 ]

พระราชบัญญัติรถสามล้อถีบ (ลอนดอน) ปี 2024

พระราชบัญญัติรถสามล้อถีบ (ลอนดอน) ปี 2024 []
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการควบคุมรถสามล้อถีบในที่สาธารณะในเขตมหานครลอนดอน และเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้อง
การอ้างอิง2024ค.ศ. 7
แนะนำโดยมาร์ค ฮาร์เปอร์ส.ส. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ( สภาผู้แทนราษฎร ) ลอร์ด เดวีส์ แห่งกาวเวอร์ ( สภาขุนนาง )
ขอบเขตอาณาเขต อังกฤษและเวลส์[ n ]
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต25 เมษายน 2567
พิธีสำเร็จการศึกษา25 มิถุนายน 2024 [ o ]
กฎหมายอื่น ๆ
การแก้ไขพระราชบัญญัติรถรับจ้างส่วนบุคคล (ลอนดอน) ปี 1998
สถานะ: กฎหมายปัจจุบัน
ประวัติความเป็นมาของการผ่านร่างกฎหมายในรัฐสภา
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม
ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว
ข้อความของพระราชบัญญัติรถสามล้อถีบ (ลอนดอน) ปี 2024ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk

พระราชบัญญัติรถสามล้อถีบ (ลอนดอน) พ.ศ. 2567 (c. 7) ได้รับการผ่านร่างโดยให้อำนาจ TfL ในการควบคุมรถสามล้อถีบตามแนวทางที่เผยแพร่โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม[ 62 ]

หมายเหตุ

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8ส่วนที่ 1.
  2. นี่คือการอ้างอิงในกฎหมายของราชอาณาจักร
  3. นี่คือการอ้างอิงใน The Statutes at Large
  4. 1 2 3 4เริ่มการประชุม
  5. การอ้างอิงพระราชบัญญัตินี้ด้วยชื่อย่อดัง กล่าว ได้รับอนุญาตตามมาตรา 1 และตารางที่หนึ่งของพระราชบัญญัติชื่อย่อ ค.ศ. 1896เนื่องจากการยกเลิกบทบัญญัติเหล่านั้น ปัจจุบันจึงได้รับอนุญาตตามมาตรา 19(2) ของค.ศ. 1978
  6. 1 2 3พระราชบัญญัติรัฐสภา (การเริ่มใช้บังคับ) ค.ศ. 1793
  7. มาตรา 5(1)
  8. ส่วนที่ 2.
  9. พระราชบัญญัติรถรับจ้างส่วนบุคคล (ลอนดอน) ปี 1998 (ฉบับเริ่มใช้บังคับ ฉบับที่ 3) คำสั่งปี 2004 ( SI 2004/241 )
  10. มาตรา 12(1)
  11. มาตรา 12(3)–(4)
  12. มาตรา 40(2)
  13. ส่วนที่ 11.
  14. ส่วนที่ 10.
  15. ส่วนที่ 9.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Taxis_of_London&oldid=1361894253#Hackney_Chairs_Act_1712 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รถแท็กซี่ในลอนดอน

รถแท็กซี่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลทั่วสหราชอาณาจักรแต่การกำกับดูแลรถแท็กซี่ในลอนดอนนั้นเข้มงวดเป็นพิเศษในเรื่องความสมบูรณ์ของเครื่องยนต์และความรู้ของคนขับ

ยุคแห่งรถม้า

การใช้ รถม้า ส่วนตัวอย่างแพร่หลายของ ชนชั้นสูงชาวอังกฤษเริ่มปรากฏให้เห็นในช่วงทศวรรษ 1580 ภายในห้าสิบปี รถม้ารับจ้างก็เริ่มปรากฏให้เห็นบนถนนในลอนดอนเป็นประจำ ในช่วงทศวรรษ 1620 มีรถม้าให้เช่าจำนวนมากในมหานคร จนกระทั่งถูกมองว่าเป็นอันตรายต่อคนเดินเท้าในตรอกแคบๆ...

การใช้เครื่องยนต์

รถแท็กซี่ไฟฟ้า ปรากฏขึ้นก่อนการนำเครื่องยนต์สันดาปภายในมาใช้กับรถรับจ้างในปี 1897 อันที่จริงแล้วยังมี บริษัท London Electrical Cab Company ด้วย โดยรถแท็กซี่เหล่านี้ถูกเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า Berseys ตามชื่อผู้จัดการที่ออกแบบรถคือ Walter Bersey...

บริการรถแท็กซี่ลากด้วยม้ายังคงดำเนินต่อไป

บริการรถม้าลากจูงยังคงดำเนินการอยู่ในบางส่วนของสหราชอาณาจักร เช่น ในเมือง ค็อกกิง ตัน ทอร์คีย์ [ 18 ] เมือง วิน ด์เซอร์ เบิร์กเชอร์ เป็นเมืองสุดท้ายในสหราชอาณาจักรที่ยังคงมีรถม้าลากจูงให้บริการอย่างต่อเนื่อง โดยดำเนินการโดย Windsor Carriages...